SEFER HAZOHAR
"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi
Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross
The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin
Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784
ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù"
îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé
"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"
îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à
÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì
Tikunei Zohar
Page # 6 – ãó å'
– úé÷åðé æåäø –
Page 1
|
Page 2
|
Page 3
|
Page 4
|
Page 5
|
Page 6
|
Page 7
|
Page 8
|
Page 9
|
Page 10
ãó à
|
ãó á
|
ãó â
|
ãó ã
|
ãó ä
|
ãó å
|
ãó æ
|
ãó ç
|
ãó è
|
ãó é
ìéîåã äéåîé | úøåîåú | ñôøéí | úîåðåú | òìåðéí | ùéòåøéí | åéãàå | øùá"é åîéøåï | îåãòåú | çìå÷ú äæåäø | ENGLISH
Tikunei Zohar TEXT menukad # 6
Part 1
|
Part 2
|
Part 3
|
Part 4
|
Part 5 ñôø úé÷åðé æåäø è÷ñè îðå÷ã # 6
çì÷ à
|
çì÷ á
|
çì÷ â
|
çì÷ ã
|
çì÷ ä
ú÷åðà òùøéï åçîùà áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ç ëá) éäå''ä ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ ÷ÆãÆí îÄôÀòÈìÈéå îÅàÈæ, îÅäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí öâ á) ðÈëåÉï ëÌÄñÀàÂêÈ îÅàÈæ, åÀàåÉøÇéÀéúÈà úÌÀøÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï àÄéú áÌÈäÌ, çÇã åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä (éäåùò à ç), úÌÄðÀéÈéðÈà ìÀîÆäÁåÅé ìÀîÇìÀëÌÈà ñÅôÆø úÌåÉøÈä, ãÀàÈæÄéì òÄîÌÅéäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí éæ éè) åÀäÈéÀúÈä òÄîÌåÉ åÀ÷ÈøÈà áåÉ ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÈéå, ñÅôÆø úÌåÉøÈä àÇîÌÇàé ìÇîÌÆìÆêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ìÇàå àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌú, åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé ìÅéäÌ òÄîÌÅäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø ñÅôÆø úÌåÉøÈä ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇùÑÀøÈà áÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÀñÅôÆø úÌåÉøÈä äÄéà ãÇøÀâÌÈà ãÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëä ëæ) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí, åÀñÅôÆø úÌåÉøÈä ëÌÇêÀ öÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé úÌÈí áÌÀìÈà ôÌÀñåÉìÆú, åÀàÄí ñÅôÆø úÌåÉøÈä àÄéäåÌ çÈñÅø áÌÇàÂúÇø ãÌÀîÈìÅà, àåÉ îÈìÅà áÌÇàÂúÇø ãÌÀçÈñÅø, àåÉ àåÉú çÇã çÇñÌÄéø, àåÉ éÇúÌÄéø, àåÉ çÂìÄéó, ñÅôÆø úÌåÉøÈä ôÌÈñåÌì, ìÇàå àÄéäåÌ ëÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀñÅôÆø úÌåÉøÈä ãÄìÀòÄéìÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄéðåÌï çÈîÅùÑ ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÇçÂîÄùÌÑÈä çåÌîÀùÑÅé úåÉøÈä, åÌåÇøÀãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀæÆä ñÅôÆø ãÌÀàÄéäåÌ ñÅôÆø éÀùÑÈøÄéí, àÄé àåÌðÅé çÇñÌÄéø àåÉ éÇúÌÄéø àåÉ çÂìÄéó, àÄéäåÌ àÄîÀøÈà ôÌÈñåÌì, åÌîÈàï ãÌÀòÈáÇø òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀàÄìÌåÌ òÈáÇø òÇì àåÉøÇéÀéúÈà åÇçÂîÄùÌÑÈä çåÌîÀùÑÅé ãÄéìÈäÌ, ãÌÇçÂîÄùÌÑÈä ëÇðÀôÅé øÅéàÈä åÌåÇøÀãÌÈà àÄéðåÌï ùÑÄéú, ãÌÈà å', ëÌÈì îÈàï ãÌÀòÈáÇø (òì ãà, ëàìå òáø) òÇì ãÌÈà. åÇçÂîÄùÌÑÈä ãÀáÈøÄéí äÇîÌÇôÀñÄéãÄéï àÆú äÇùÌÑÀçÄéèÈä, (ëì îàï ãàòáø òìééäå) ëÌÀàÄìÌåÌ àÇòÂáÇø áÌÀä' îÄï éäå''ä, ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä öÈøÄéêÀ ãÌÀìÈà éÀäÅà áÌÀäåÉï ñÄøÀëåÉú, úÌÇîÀðÅé ñÀøÅé ñÄøÀëåÉú àÄéðåÌï, îÈàï ãÌÀàÇòÂáÇø òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀàÄìÌåÌ àÇòÂáÇø áÌÀøÄéú ãÌÀàÄéäåÌ çÇ''é òÈìÀîÄéï, åÀñÄéøÀëÈà àÄéäåÌ ñÇí äÇîÌÈåÀú, ñÇí ãÌÀàÅì àÇçÅø, ãÌÀàÄéäåÌ ñîà''ì, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ä ä) øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãåÉú îÈåÀú, áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÄñÀúÌÇøÄéêÀ ÷ÀèÄéìÇú, åÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä àÄéðåÌï ëÌÇðÀôÅé çÅéåÈåï, åÌöÀøÄéëÄéï ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÀîÈòÄÄìÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à éà) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÀîÈòÄÄìÈä, àÄí àÄéðåÌï áÌÀçÄáÌåÌø èÀøÅéôÈä, åÌúÀøÅé àåÌîåÉú àÄéðåÌï áÌÀøÅéàÈä, åÌáÀäåÉï ùÑÄéú âÌÇãÀôÄéï, çÈîÅùÑ àåÌðåÉú åÌåÇøÀãÌÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ ðÆàÁîÇø (éùòéäå å á) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÆçÈã, ùÑÄéúÌÈà àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú å', ãÌÀàÄéäåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä. ãó ò ò''á àÂøåÉðÈà ãÀñÅôÆø úÌåÉøÈä ãÈà ëÌÄéñÈà ãÀìÄáÌÈà, åÀàÄéäåÌ ðåÌø ãÌÈìÅé÷, åÀàÄé ìÈà ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä ãÀàÄéðåÌï ðÈùÑÀáÄéï òÂìÅéäÌ, äÂåÈä ìÄáÌÈà àåÉ÷Äéã ëÌÈì âÌåÌôÈà, åÀäÇäåÌà ðåÌøÈà ãÀàÄéäåÌ ãÌÀãÈí ãÌÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà, øåÌçÈà ðÈùÑÄéá àÇáÌÇúÀøÅéäÌ áÌÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÄãÀîÈà, åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀðÇäÂâÄéï àÇáÌÇúÀøÅéäÌ, åÀãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à éá) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ (ãó ò ò''á) ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ åÀâåÉîÅø, åÀìÄáÌÈà ëÌÇã ñÈìÄé÷ îÄðÌÅéäÌ øåÌçÈà (åàúôøù îï ðôùà ãàéäå å') òÇì ãÌÀîÈà ðåÌø ãÌÈìÅé÷, àÄúÌÀîÇø áÌÀðÇôÀùÑÈà (ùéø ä á), àÂðÄé éÀùÑÅéðÈä, åÀëÇã éÅéúÅé øåÌçÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ àÄúÌÀîÇø åÀìÄáÌÄé òÄø, åÀãÈà àÄéäåÌ (éùòéäå ëå è) ðÇôÀùÑÄé àÄåÌÄéúÄéêÈ áÌÇìÌÇéÀìÈä, àÇó øåÌçÄé áÀ÷ÄøÀáÌÄé àÂùÑÇçÂøÆêÈÌ, åÀëÇã éÅéúÅé øåÌçÈà ìÀâÇáÌÅé ìÄáÌÈà ãÀúÇîÌÈï ðÇôÀùÑÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùéø ä á) ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷, ãÌÈôÄé÷ ìÀúÇøÀòÈà ãÀìÄáÌÈà ùÑÄéú ãÌÀôÄé÷Äéï, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ãÌÀàÄéäåÌ å' ãÌÀéÅéúÅé ìÀâÇáÌÅé ä' (ð''à ã'), ãÌÀàÄéäÄé ðÆôÆùÑ, åÌáÈäÌ àÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÀôÄéÌåÌñÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ä á) ôÌÄúÀçÄé ìÄé àÂçåÉúÄé øÇòÄÄéÈúÄé éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì. åÌáÀúÄ÷ÌåÌðÈà úÌÇîÀðÅé ñÀøÅé, (ð''à åáú÷åðà ãà ùéú àúååï), ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈøÈ''à ùÑÄé''ú, àÄéðåÌï øÀîÄéæÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ôÌÄúÀçÄé ìÄé áÌÀàÈú á' ãÌÀàÄéäÄé úÌÇøÀòÈà, àÂçåÉúÄé áÌÀàÈú à', øÇòÄÄéÈúÄé áÌÀàÈú ø', éåÉðÈúÄé áÌÀàÈú é', úÇîÌÈúÄé áÌÀàÈú ú', ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì ãÌÈà éåÌ''ã ðÀ÷åÌãÈä ãÀàÈú á', ÷ÌÆåÅöÌåÉúÈéå àÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí èå) ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ, åÀàÄéðåÌï ãÌÀôÄé÷Äéï áÌÀîåÉìÄéêÀ åÌîÅáÄéà ìÀîÈàï ãÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÌîÇòÂìÆä åÌîåÉøÄéã ìÀîÈàï ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï àÄéðåÌï ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, åÌãÀôÄé÷åÌ ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú áÌÀäåÌ, áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÀçÆñÆã ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà úÌÀ÷ÄéòåÉú, áÌÄúÌÀáÄéøåÌ ãÄâÀáåÌøÈä ãÀàÄéðåÌï ùÑÀáÈøÄéí, áÌÄîÀäÄéøåÌ ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ úÌÀøåÌòÈä, áÌÀçÆñÆã âÌÀáåÌøÈä úÌÄôÀàÆøÆú ñÈìÀ÷Äéï, áÌÀðÆöÇç åÀäåÉã éÀñåÉã ðÈçÂúÄéï. åÀëËìÌÀäåÌ ãÈôÀ÷Äéï ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé ñËìÌÈí, ãÌÀáÅéäÌ ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï, åÀãÈà ìÄáÌÈà, åÌáÅéäÌ îÇìÀàÂëÅé àìäé''í ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÀôÄé÷Äéï ãÌÀøåÌçÈà, åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ñÈìÀ÷Äéï ìÀòÄÄùÒÆø, åÀãÈà é', åÀàÄéðåÌï ÷ÇùÑÀøÇ''÷ ÷ÀùÑÇ''÷ ÷ÀøÇ''÷, òÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÇòÂùÒÈøÈä æÄëÀøåÉðåÉú åÌáÀòÄÄùÒÆø îÇìÀëÄéÌåÉú åÌáÀòÄÄùÒÆø ùÑåÉôÈøåÉú, úÌÀìÈúÄéï ñÈìÀ÷Äéï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, åÌúÀìÈúÄéï ðÈçÀúÄéï îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀñÈìÀ÷Äéï ëÌËìÌÀäåÌ ìÀùÑÄúÌÄéï, ùÑÄéú æÄîÀðÄéï òÄÄùÒÆø, ëÌÇã ñÈìÄé÷ ãÌÀôÄé÷åÌ áÄúÌÀ÷ÄéôåÌ ãÄâÀáåÌøÈä áÌÄâÀáÄéøåÌ àÄéäåÌ ãÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ëÌÇã ñÈìÄé÷ ãÌÀôÄé÷åÌ åÀàÄúÀàÈøÇêÀ, îÇøÀòÈà àÄúÀàÈøÇêÀ ãÌÀäÈà îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. ÷Èí ñÈáÈà îÅàÄéðåÌï îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà, åÀàÈîÇø áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÈà ñÄîÌÈðÄéï àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀîÇøÀòÈà áÀâÈìåÌúÈà, ëÌÇã ãÌÀôÄé÷åÌ àÄúÀ÷ÇöÌÇø åÀâÈìåÌúÈà àÄúÀ÷ÇöÌÇø, äÈà îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé âÀáåÌøÈä áÌÅé ãÄéðÈà øÇáÀøÀáÈà, åÌîåÉúÈðÈà ÷Èà àÇçÂæÅé ìÀîÈùÑÄéçÇ åÌùÑÀáÈèÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉîÄéàÇú äÇäÄéà çåÉìÈä áÌÀâÈìåÌúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì (ùí á æ), àÄí úÌÈòÄéøåÌ åÀàÄí úÌÀòåÉøÀøåÌ, ãÌÀìÈà éÀäÅà áÄîÀäÄéøåÌ, àÆìÌÈà òÇã ùÑÆúÌÆçÀôÌÈõ. åÀàÄí ãÌÀôÄé÷åÌ àÄúÀàÈøÇêÀ, äÈà îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà îÇøÀòÈà áÀâÈìåÌúÈà àÄúÀàÈøÇêÀ, åÀàÄé ãÀôÄé÷åÌ àÄéäåÌ ìÈà àÂøÄéêÀ åÀìÈà ÷ÀöÄø, äÈà àÄúÀòÇø øÇçÂîÅé ìÀâÇáÌÅé çåÉìÆä áÀâÈìåÌúÈà ãÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà, åÌìÀâÇáÌÅé òÇøÀ÷Äéï ãÌÄéìÈäÌ ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀðÈäÈà éÄùÒÀøÈàÅì, åÀãÈà àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéäå ðã æ) åÌáÀøÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí àÂ÷ÇáÌÀöÅêÀ. åÀòåÉã ëÌÇã ãÌÀôÄé÷åÌ àÄéäåÌ áÌÄúÀøåÌòÈä áÌÄîÀäÄéøåÌ, ãåÉçÂ÷Èà áÌÈúÇø ãÌåÉçÂ÷Èà, éÅéúÅé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà, åÀòåÉã äÇäÄéà çåÉìÈä ãÀàÄéäåÌ ìÄáÌÈà, ëÌÇã øåÌçÈà ìÈà ðÈùÑÄéá ìÀâÇáÌÈäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú à á) åÀøåÌçÇ àìäé''í îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí, àÄéäÄé ìÈà ãÀôÄé÷Çú áÌÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÄéìÈäÌ, åÀëËìÌÀäåÌ çÂùÑÄéáÄéï áÌÀâÈìåÌúÈà ëÌÇîÌÅúÄéí, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (àéëä â å) áÌÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí äåÉùÑÄéáÇðÄé ëÌÀîÅúÅé òåÉìÈí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÀâÈìåÌúÈà àÂðÄé éÀùÑÅðÈä, åÀàÄéäÄé çåÉìÈä áÀâÈìåÌúÈà, åÀëÇîÌÈä àÇñÀéÈéï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ÷Èà îÄùÑÀúÌÇãÀìÈï ìÀâÇáÌÈäÌ, áÌÀëÇîÌÈä áåÌñÀîÄéï åÀøÅéçÄéï ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÄéí úÌÇôÌåÌçÄéí åÀàÁâåÉæÄéí åÀøÄîÌåÉðÄéí, åÀìÈà àÄúÀçÇæÀøÇú øåÌçÈà ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÀîÇøÀòÈà ãÄéìÈäÌ, åÀìÈà ãÀôÄé÷åÌ àÄúÀçÇæÀøÇú ìÀâÇáÌÈäÌ, òÇã ãÌÀéÅéúÅé øÇòÄÄéÈà îÀäÅéîÀðÈà øÀçÄéîåÌ ãÄéìÈäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùéø á èæ) äÈøåÉòÄÄä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí, åÀàÇéÀéúÅé ìÈäÌ úÌÇôÌåÌçÇ, åÀùÑÇåÌÄé ìÀçåÉèÈîÈà, åÀàÇøÀçÈà áÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéëä à èæ) îÀðÇçÅí îÅùÑÄéá ðÇôÀùÑÄé, îÄéÌÈã çÈæÀøÇú øåÌçÈà åÌãÀôÄé÷åÌ ìÀâÇáÌÈäÌ. ãó òà ò''à áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÇáÇçÇú ìÅéäÌ (ùéø á â) ëÌÀúÇôÌåÌçÇ áÌÇòÂöÅé äÇéÌÇòÇø ëÌÅï ãÌåÉãÄé áÌÅéï äÇáÌÈðÄéí åëå', åÌìÀáÈúÇø éÅòåÌì ìÀâÄðÌÀúÈà åÀàÇôÌÄé÷ îÄúÌÇîÌÈï øÄîÌåÉðÄéí, åÀéÈäÄéá ìÈäÌ îÅòÂñÄéñ øÄîÌåÉðÄéí, åÀìÈ÷Äéè àÁâåÉæ åÀúÇáÌÇø (ãó òà ò''à) ÷ÀìÄéôÄéï, åÀéÈäÄéá ìÈäÌ îåÉçÈà îÄìÌÀâÈàå, åÀàÄéäÄé àÈëÀìÈä, åÀùÑÈúÄéú îÅòÂñÄéñ äÈøÄîÌåÉðÄéí, åÀàÄúÌÀñÄéàÇú, åÀãÈà äåÌà ãÀàÈîÇø ÷ÀøÈà (ùéø å éà) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé, àÇãÀäÈëÄé äÈà ðÄùÑÀøÈà ÷Èà àÇúÀéÈà, äÇðÌÆùÑÆø äÇâÌÈãåÉì áÌÇòÇì äÇëÌÀðÈôÇéÄí, åÄéäÄéáÇú úÌÀìÇú ÷ÈìÄéï, åÌñÀìÄé÷Çú ìÀèåÌøÄéï, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀçÇáÀøåÉé áÌÀåÇãÌÇàé øÇòÂåÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç ìÀòÄéìÈà, åÀøÇçÂîÄéí àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀåÇãÌÇàé úÌÀìÇú çÅéåÈåï àÄéðåÌï áÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà, àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø, åÌáÀëËìÌÀäåÌ ìÅéú øÇçÂîÄéí ëÌÇðÌÄùÑÀøÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åÈàÈáÄéà àÆúÀëÆí àÅìÈé (ùîåú éè ã), àÇãÀäÈëÄé äÈà ðÄùÑÀøÈà ÷Èà àÇúÀéÈà ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ æÄîÀðÈà àÈçÃøÈà, åÌáÈèÀùÑÇú áÌÀâÇãÀôÈäÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀøÈîÇú ÷ÈìÄéï åÀñÈìÄé÷ ìÀèåÌøÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀåÇãÌÇàé àÄéäÄé ãÀ÷Èà áÈèÀùÑÇú áÌÀâÇãÀôÈäÈà òÂìÈðÈà åÀñÈìÄé÷ äÈúÈí, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ñÀìÄé÷ åÀäÈà àÂðÈï àÇáÌÇúÀøÈêÀ, ñÀìÄé÷åÌ ëÌËìÌÀäåÌ àÇáÌÇúÀøÅéäÌ ìÀèåÌøÈà, åÀàÄéäÄé ñÀìÄé÷Çú ìÀòÄéìÈà, òÇã ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÄéàÇú. ìÀôåÌí ùÑÇòÄÄúÌÈà äÈà ðÄùÑÀøÈà ÷Èà àÇúÀéÈà, åÌúÀøÅéï ùÑåÉùÑÇðÌÄéí áÌÀôåÌîÈäÈà, åÀæÈøÄé÷ ìåÉï òÇì (éãäà) øÅéùÑÇéÀéäåÌ (ð''à òì éãåé) îÄéÌÈã çÈãÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï çÆãÀåÈä ñÇâÌÄéà, àÈîÇø ìåÉï çÇáÀøÇéÌÈà áÌÀåÇãÌÇàé çÆãÀåÈä àÄæÀãÌÇîÀðÇú ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé çåÉìÈä, ãÌÀäÈà àÄí ùÑåÉùÑÇðÌÈä çÂãÈà éÀäÄéá áÌÅéðÈðÈà ìÈà äÂåÈä àÇñÀåÈåúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÄéí àÄéðåÌï øÀîÄéæÄéï ìÈ÷ÃáÅì áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé, ãÌÀàåÉîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀìÈà éÅòåÌì ãÌÈà áÌÀìÈà ãÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÄæÀøÄé÷Çú úÌÀøÅéï, øÀîÄéæÇú ãÌÈà úÌÀøÅé ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, ëÌÀòÇï àÄéäÄé àÇñÀåÈåúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, åÌëÀãÅéï öÈøÄéêÀ ìÀîÄôÀúÌÇç òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀîÈä ãÇäÂåÄéðÈï. ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø àÂðÄé ìÀãåÉãÄé åÀãåÉãÄé ìÄé äÈøåÉòÄÄä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí (ùéø å â), îÇàé ùÑåÉùÑÇðÌÄéí àÆìÌÈà ùÑåÉùÑÇðÌÈä òÄìÌÈàÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄéäÄé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀùÑÇçÂøÄéú, åÀùÑåÉùÑÇðÌÈä úÌÄðÀéÈéðÈà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀòÇøÀáÄéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÈà ìÄéîÄéðÈà, åÀãÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, äÈøåÉòÄÄä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀùÑåÉùÑÇðÌÈä òÄìÌÈàÈä ãÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀùÑÇçÂøÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÉ÷Æø éÀîÄéðÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí, àÄéú ìÅéäÌ çÈîÅùÑ èÇøÀôÄéï, åÀàÄéðåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éäå''ä àìäéð''å éäå''ä (ãáøéí å ã), åÌúÀìÇú òÂùÒÇø òÇìÌÄéï îÄìÌÀâÈå àÆçÈ''ã, ùÑÄéú ñåÌîÀ÷Åé, åÀùÑÄéú çÄåÀåøÅé, åÀùÑåÉùÑÇðÌÈä ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀäåÉï äÈà úÌÀìÇú òÄÄùÒÆø ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÆçÈ''ã, åÀëÅï ùÑåÉùÑÇðÌÈä áÌÈäÌ ë''ä âÇøÀòÄéðÄéï ëÌÀúÇôÌåÌçÇ ãÌÄéìÈäÌ, ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ë''ä àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà, åÀëÅï áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÈä úÌÄðÀéÈéðÈà ë''ä âÇøÀòÄéðÄéï, åÀñÈìÀ÷Äéï ëÌËìÌÀäåÌ ìÇçÂîÄùÌÑÄéí, ùÑåÉùÑÇðÌÈä áÌÅéï äÇçåÉçÄéí ãÌÈà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà, åÀãÈà (áøàùéú á' ùåùðä é'). ú÷åðà òùøéï åùéú áÌÀøÅàùÑÄéú á' ùÑåÉùÑÇðÌÈä, çÈîÅùÑ òÇìÌÄéï ãÌÄéìÈäÌ øÅàùÑÄé''ú, áÌÀøÅàùÑÄéú ìÀçËùÑÀáÌÈï æÀòÄéø ãÌÇçÂðåÉêÀ úÌÀìÇú òÂùÒÇø, çåÉçÄéí ãÌÄéìÈäÌ úÌÀìÇú òÂùÒÇø úÌÅéáÄéï îÄï àìäé''í åÀòÇã àìäé''í, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí åÀøåÌçÇ àìäé''í (áøàùéú à à), çÈîÅùÑ çåÉçÄéí àÈçÃøÈðÄéï, îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí åÇéÌÉàîÆø. ãó òà ò''á îÇàé àÄéäÄé áÌÅéï äÇçåÉçÄéí, àÆìÌÈà îÄãÌÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀðÈôÀìÇú ùÑåÉùÑÇðÌÈä áÌÅéï äÇçåÉçÄéí, ëÌÇã éÅéúÅé ôåÌøÀ÷ÈðÈà úÄäÀéÆä ëÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÈä ãÀùÑÇçÂøÄéú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú îã â) äÇáÌÉ÷Æø àåÉø (åäàðùéí ùìçå), åÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ àåÉø çÈîÅùÑ òÇìÌÄéï ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä òÄìÌÈàÈä, çÇã åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø, úÌÄðÀéÈéðÈà åÇéÀäÄé àåÉø, úÌÀìÇú åÇéÌÇøÀà àìäé''í àÆú äÈàåÉø, àÇøÀáÌÇò åÇéÌÇáÀãÌÅì àìäé''í áÌÅéï äÈàåÉø, çÈîÅùÑ åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÈàåÉø éåÉí, úÌÀìÇú òÂùÒÇø òÇìÌÄéï îÄìÌÀâÈå, åÇéÀäÄé òÄÄøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã, àÆçÈã àÆçÈã áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, ãÌÈà éäå''ä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (æëøéä éã è) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éäå''ä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, åÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà (ãó òà ò''á) ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà äÈøåÉòÄÄä áÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí, åÀçåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ àÆçÈ''ã, ùÑåÉùÑÇðÌÈä úÌÇúÌÈàÈä áÌÈäÌ ãÌÀçÄéìåÌ åÀàÄéäåÌ éÄøÀàÈä, ùÑåÉùÑÇðÌÈä òÄìÌÈàÈä øÀçÄéîåÌ ãÀàÇäÂáÈä, åÌáÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø â ä) àÄí úÌÈòÄéøåÌ åÀàÄí úÌÀòåÉøÀøåÌ àÆú äÈàÇäÂáÈä òÇã ùÑÆúÌÆçÀôÌÈõ. áÌÇîÌÆä éÅúåÌï ìÀàÇúÀòÈøÈà ìÈäÌ áÌÄéîÄéðÈà, åÀàÄéäÄé ìÈà øÀòÄéú áÌÀäåÌ, òÇã ãÌÀéÅéúÅé øÇòÄÄéÈà îÀäÅéîÀðÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú à á) åÀøåÌçÇ àìäé''í îÀøÇçÆôÆú, ãÌÀàÄéäåÌ øåÌçÇ ãÌÀîÈùÑÄéçÇ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä éà á) åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ éäå''ä, áÌÀøåÌçÈà ãÈà àÈøÀçÇú äÇäÄéà çåÉìÈä åÀàÄúÌÀñÄéàÇú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÄùÑÀáÌÇòÄÄúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇíÄ áÌÄöáàå''ú àåÉ áÌÀàÇéÀìåÉú äÇùÌÒÈãÆä àÄí úÌÈòÄéøåÌ åÀàÄí úÌÀòåÉøÀøåÌ àÆú äÈàÇäÂáÈä òÇã ùÑÆúÌÆçÀôÌÈõ (ùéø â ä), åÀàÄéäåÌ àÈøÇç øÅéçÇ áÌÄúÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï (ð''à åàéäå øéç ãúøéï úôåçéï), ãÌÀàÄúÌÀîÇø (áéä) áÌÀäåÌ (ùí æ è) åÀøÅéçÇ àÇôÌÅêÀ ëÌÇúÌÇôÌåÌçÄéí, åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ úÌÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé øÄîÌåÉðÄéí, àÁâåÉæ ãÌÈà öÇãÌÄé÷ âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀàÈîÇø ùÑÀìÉîÉä (ùí å éà) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé. âÌÄðÌÇ''ú â' âÌÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú (àãð''é áéäå''ä), ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÇøÀôÌÀøÈàåÉú ìÇçÈëÀîÈä, ð' ðåÉèÀøÄé÷åÌï, ú' úÌÀîåÌøÈä, âÌÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú ãÌÈà àãð''é éäå''ä, ñÈìÄé÷ áÌÀçËùÑÀáÌÇï àÈîÅ''ï, àäé''ä àãð''é ñÈìÄé÷ áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ô''å àìäé''í, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÄðÌåÌ''é, î''ä îÅ''í äÅ''à, îÅ''í äÅ''à áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà àìäé''í, éå''ã ä''à åà''å ä''à áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà î''ä, åÀãÈà àÄéäåÌ òÄÄùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄéîÈ''ä, åÀàÄéäåÌ îÅòÄéã òÇì éÄçåÌãÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈ''ä àÂòÄéãÅêÀ (àéëä á éâ). ãÌÈáÈø àÇçÅø à''á â''ã ä''å æ''ç è''é áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà ùÑÀëÄéðÈ''ä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, à' æÄîÀðÈà çÂãÈà, á' úÌÀøÅé æÄîÀðÄéï, â' úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï, ã' àÇøÀáÌÈòÈä æÄîÀðÄéï, ä' çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï, å' ùÑÄéú æÄîÀðÄéï, æ' ùÑÄáÀòÈä æÄîÀðÄéï, ç' úÌÀîÇðÀéÈà æÄîÀðÄéï, è' úÌÄùÑÀòÈä æÄîÀðÄéï, é' òÄÄùÒÆø æÄîÀðÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ñÈìÀ÷Äéï ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÀëÄéðÈ''ä. åÀøÈæÈà ãÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà, ìÀ÷ÇéÀéîÈà ãÀìÅéú ùÑÀëÄéðÈä ðÈçÂúÈà ôÌÈçåÌú îÅòÂùÒÈøÈä, åÀìÈà ñÈìÀ÷Èà ìÀîÇòÄÄìÈä îÅòÄÄùÒÆø. åÀòåÉã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äåÌà àÇúÀøÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÇìÀàÈëÄéï ìÈà éÈãÀòÄéï åÀùÑÈàÂìÄéï àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀäÇòÂøÄéöåÉ åÀàÇùÑÀëÌÇçÄéðÈï ìÅéäÌ áÌÀâÄéîÈèÀøÄéÈà îÈ÷åÉí ðåÉèÀøÄé÷åÌ''ï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, é' òÄÄùÒÆø æÄîÀðÄéï îÅàÈä, ä' çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï òÄÄùÒÀøÄéï åÀçÈîÅùÑ, å' ùÑÄéú æÄîÀðÄéï úÌÀìÈúÄéï åÀùÑÄéú ä' çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï òÄÄùÒÀøÄéï åÀçÈîÅùÑ, áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà îÈ÷åÉí, åÇòÂìÅéäÌ àÈîÀøåÌ îÇìÀàÈëÇéÌÈà áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éäå''ä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ (éçæ÷àì â éá), àÄéú àÈçÃøÈðÄéï áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÇøÀôÌÀøÈàåÉú ìÇçÈëÀîÈä ãÀìÅéú ìÈäÌ ñåÉó, úÌÀîåÌøåÉú àÄìÌÅéï àÇìÀôÈà áÌÅéúåÉú ëÌÀâåÉï ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, ãÀàÄéðåÌï úÌÀîåÌøåÉú (ãáøéí å ã) éäå''ä àìäéð''å éäå''ä, åÀàÄéú úÌÀîåÌøåÉú àÈçÃøÈðÄéï îÄëÌÇîÌÈä îÄéðÄéï. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀäÈà ëÀúÄéá (îìàëé â å) àÂðÄé éäå''ä ìÉà ùÑÈðÄéúÄé, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé, åÇåé ìÄáÀðÅé òÈìÀîÈà ãÀàÄéðåÌï àÂèÄéîÄéï ìÄáÌÈà, ãÌÀçÈùÑÀáÄéï ãÌÀéÈãÀòÄéï åÀìÈà éÈãÀòÄéï, åÇãÌÇàé àÂðÄé àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà ëå ëà) åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÈðÄé, àÄéäÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÄé åÀìÈà àÄéäÄé úÀîåÌøÈä îÄéðÅéäÌ áÌÀàÈçÃøÈà, åÀàÄéäåÌ ìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÄé åÀìÈà àÄñÀúÌÇúÌÇø îÄéðÈäÌ, àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé çÇéÌÈéáÇéÌÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀàÄñÀúÌÇúÌÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìá ë) àÇñÀúÌÄéøÈä ôÈðÇé îÅäÆí àÆøÀàÆä îÈä àÇçÂøÄéúÈí, åÀàÇîÌÇàé áÌÀâÄéï ëÌÄé ãåÉø úÌÇäÀôÌåÌëåÉú äÅîÌÈä áÌÈðÄéí ìÉà àÅîåÌï áÌÈí. ãó òá ò''à îÄéÌÈã ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà ãÀùÑÈîÀòåÌ îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, åÀðÈùÑÀ÷åÌ ìÅéäÌ òÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ àÄìÌåÌ ìÈà àÈúÅéðÈà ìÀòÈìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà ãÇéÌÅéðåÌ, ãÌÀåÇãÌÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÄé ãÈà îÄï ãÌÈà, àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé àÈçÃøÈðÄéï àÄùÑÀúÌÇðÌÄé åÀàÄñÀúÌÇúÌÇø, áÌÀëÇîÌÈä ìÀáåÌùÑÄéï, åÌáÀëÇîÌÈä ëÌÄñÌåÌéÄéï, åÌáÀëÇîÌÈä ÷ÀìÄéôÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí (ùéø å éà) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé, ãÀàÄéäåÌ äÂåÈä éÈãÇò áÌÄ÷ÀìÄéôÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÈà ùÑÀáÄé÷ àÂôÄéìåÌ îÄéðÅé ãÀëÄùÌÑåÌó ãÌÀìÈà éÈãÇò, áÌÀâÄéï ãÌÀéÈãÇò (ð''à ìîðãò) áÌÄ÷ÀìÄéôÄéï. åÀøÇòÄÄéÈà îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ úÇáÌÇø ëÌÈì ÷ÀìÄéôÄéï, åÀðÈôÄé÷ îÄúÌÇîÌÈï îåÉçÈà ãÀàÄéäåÌ éäå''ä ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé ãÆàÁâåÉæÈà, (ãàéðåï úäå åáäå åçùê åúäåí), åÌîÀôÇøÀðÅñ îÄðÌÅéäÌ ìÀäÇäÄéà çåÉìÈä ãÌÀàÄéäÄé àãð''é, ãÌÄáÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÄé áÆàÁâåÉæ ãÌÀàÄéðåÌï úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ åÌúÀäåÉí àÈîÇø (ãáøéí ìá ë) àÇñÀúÌÄéøÈä ôÈðÇé îÅäÆí, åÀàÄéú ùÑÄðÌåÌéÄéï àåÉçÃøÈðÄéï ìÀèÇá ìÀëÈì çÇã ëÌÀôåÌí òåÉáÈãÅéäÌ. (ãó òá ò''à) æÄîÀðÄéï àÄúÀâÌÇìÀéÈà ìåÉï áÌÄãÀîåÌú àÇøÀéÅä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (òîåñ â ç) àÇøÀéÅä ùÑÈàÈâ îÄé ìÉà éÄéøÈà, æÄîÀðÄéï áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀùÑåÉø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìâ éæ) áÌÀëåÉø ùÑåÉøåÉ äÈãÈø ìåÉ åÀ÷ÇøÀðÅé øÀàÅí ÷ÇøÀðÈéå, åÀæÄîÀðÄéï áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀðÆùÑÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ìá éà) ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ, åÀæÄîÀðÄéï áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí ñÈáÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀãÌÇîÀéÈà ìÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÈîÀøÅé æÆä àÅìÄé åÀàÇðÀåÄäåÌ (ùîåú èå á), ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä àÄúÀãÌÇîÀéÈéï ìåÉï áÌÄãÀîåÌú ñÈáÈà, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (ð''à áéä) (ãáøéí ìá éâ) åÇéÌÅðÄé÷ÅäåÌ ãÀáÇùÑ îÄñÌÆìÇò åÀùÑÆîÆï îÅçÇìÀîÄéùÑ öåÌø, àÂáÈì ìÀàÄìÌÅéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ åÌîÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÅé ìÀòåÉìÈí. åÀàÄéðåÌï úÌÀîåÌøåÉú àÄéðåÌï øÈæÈà ãÀéÄáÌåÌí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ áÌÇéÀáÈîÈä (øåú ã æ) òÇì äÇâÀàåÌìÈä åÀòÇì äÇúÌÀîåÌøÈä, ìÀ÷ÇéÌÅéí ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÈìÇó àÄéùÑ ðÇòÂìåÉ åÀðÈúÇï ìÀøÅòÄäåÌ, áÌÀäÇäåÌà ðÇòÇì ãÌÀðÈúÇï ìÀøÅòÄäåÌ àÄéú úÌÀîåÌøÈä, åÀùÑÄðÌåÌé øÈöåÉï, åÀúÇîÌÈï öÈøÄéêÀ ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí åÀùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä ìÀ÷ÇéÌÅéí ëÌÈì ãÌÈáÈø, ðÇòÇì àÄéäåÌ âåÌôÈà. åÀàÇîÌÇàé áÌÇçÂìÄéöÇú ðÇòÇì ãÌÀðÈúÇï ìÀøÅòÄäåÌ àÄéú úÌÀîåÌøÈä åÀùÑÄðÌåÌé, àÈîÇø ñÈáÈà çÂãÈà, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, ìÈà úÅéîÈà äÈëÄé, àÆìÌÈà àÇîÌÇàé çÂìÄéöÈä áÌÇðÌÇòÇì, àÆìÌÈà àÄéäåÌ ÷ÀìÄéôÈä ìÀàÄúÀèÇîÀøÈà áÌÈäÌ ìÀàÄùÑÀúÌÅæÈáÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ìÀâÇáÌÅé îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÌáÇçÂìÄéöÈä ãÌÀðÇòÇì çÈìÇõ ìÅéäÌ é''ä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÈìÇó àÄéùÑ ðÇòÂìåÉ åÀðÈúÇï ìÀøÅòÄäåÌ, ðÇòÇì å', âÌÇï ðÈòÄÀì, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï é''ä, ìÀàÇòÈìÈà áÌÅéï å''ä, åÀãÈà àÄéäåÌ çÈìÇõ é''ä. åÌîÉùÑÆä àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú â ä) ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÈ îÅòÇì øÇâÀìÆéêÈ, ãÌÈà áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÀàÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀìÈà öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀçÇæÀéÈà ÷ÃãÈí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÄ÷ÀìÄéôÈä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ëÌÄé àÅéï ìÈáÉà àÆì ùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ áÌÄìÀáåÌùÑ ùÒÈ÷ (àñúø ã á), åÌìÀâÇáÌÅé àÂáÈäÈï ìÈà àÄúÀçÇæÀéÈà àÆìÌÈà áÌÇðÌÀòÈìÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùéø æ á) îÇä éÌÈôåÌ ôÀòÈîÇéÄêÀ áÌÇðÌÀòÈìÄéí áÌÇú ðÈãÄéá, àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé îÉùÑÆä áÌÀìÈà ëÌÄñÌåÌéÈà ëÌÀìÈì, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÈàÅøÈà àÆì àÇáÀøÈäÈí àÆì éÄöÀçÈ÷ åÀàÆì éÇòÂ÷Éá áÌÀàÅ''ì ùÑã''é, åÌùÑÀîÄé éäå''ä ìÉà ðåÉãÇòÄÄúÌÄé ìÈäÆí (ùîåú å â), åÌîÉùÑÆä àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí â éâ) åÀàÈîÀøåÌ ìÄ''é îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ îÈ''ä àåÉîÇø àÂìÅéäÆí. åÀòåÉã àÇîÌÇàé öÈøÄéêÀ çÂìÄéöÈä áÌÇðÌÇòÇì áÌÀàÄùÌÑÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀîÈàï ãÌÀéÈîåÌú áÌÀìÈà áÌÇø àÄéäåÌ ÷ÈùÌÑÄéø áÌÀøÇâÀìÅéäÌ ãÌÀéÈáÈí, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä äåÌà éÀùÑåÌôÀêÈ øÉàùÑ åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðåÌ òÈ÷Åá (áøàùéú â éã), åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà éÈîÄéú ìÅéäÌ çÄåÀéÈà ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ, öÈøÄéêÀ ìÇçÂìåÉõ ìÀâÇáÌÅé ðÇòÇì ãÌÀàÄúÌÀúÈà, åÀàÄúÀôÌÇèÌÇø äÇäåÌà çÄåÀéÈà îÄðÌÅéäÌ. åÀëÉìÌÈà òÇì äÇäÄéà èÄôÌÈä ãÌÀàÄéäÄé é' ãÀôÈøÇç îÄï éÇòÂ÷Éá ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀéÇòÂ÷Éá áÌÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈðÈä îÄðÌÅéäÌ áÌÀëÅøåÌúÈà, ìÀàÇçÀæÈøÈà é' ìÀàÇúÀøÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé èÄôÌÈä áÌåÌëÀøÈà, ãÌÀáÈäÌ çÈàá àÈãÈí, åÌôÈøÇç îÄðÌÅéäÌ åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø éÈçÄéã áÌÀìÈà òÄæÆø, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø (úäìéí îè å) ìÈîÌÈä àÄéøÈà áÌÄéîÅé øÈò òÂåÉï òÂ÷ÅáÇé éÀñåÌáÌÅðÄé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇéÀúÄé ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï ìÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéåá ìâ ëè) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí åÀùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. åÀòÇì äÇäÄéà èÄôÌÈä àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø æ á) îÇä éÌÈôåÌ ôÀòÈîÇéÄêÀ áÌÇðÌÀòÈìÄéí áÌÇú ðÈãÄéá, åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀàÇôÌÄé÷Çú îÄðÌÅéäÌ é''á ùÑÄáÀèÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ëá ã) ùÑÄáÀèÅé é''äÌ òÄãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÈãÈí éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà øÈåÇåç éÇòÂ÷Éá îÇä ãÌÀàÈáÄéã ãÀàÄéäåÌ é' îÄéÌÇòÂ÷Éá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ìá ëè) ìÉà éÇòÂ÷Éá éÅàÈîÅø òåÉã ùÑÄîÀêÈ ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀàÇáÀøÈäÈí ùÑÅæÄéá îÄñÌÇí äÇîÈåÀú, çåÉáÈà ãÀàÈãÈí, âÌÅéäÄðÌÈí, ðÈçÈùÑ, àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú ë éã) ìÉà úÄðÀàÈó. áÌÀéÄöÀçÈ÷ ùÑÅæÄéá îÅàÅì àÇçÅø ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí éâ) ìÉà úÄøÀöÇç. áÌÀéÇòÂ÷Éá àÇùÑÀëÌÇç àÂúÇø ìÀéÇðÀ÷Èà (ð''à ìð÷àä) áÌÀðåÉé, åÀãÈà ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, åÀìÅéú çÇã îÄðÌÇéÀäåÌ ãÌÀìÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄúÀìÈúÈà, ìÀ÷ÇéÀéîÈà äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø (àéåá ìâ ëè). ãó òá ò''á ÷Èí ñÈáÈà åÀàÈîÇø øÇáÌÄé øÇáÌÄé áÌÀîÇàé àåÌ÷ÄéîÀúÌÈà ñåÉã éÄáÌåÌí åÇçÂìÄéöÈä, ãÌÀäÈà áÌÀøÄéøÈà ãÀîÄìÌÈä ùÑÀîÇòÄÄðÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ îÇä ãÌÄùÑÀîÇòÄÄúÌÀ àÅéîÈà, àÈîÇø åÇãÌÇàé áÌÀøÈæÈà ãÀéÄáÌåÌí àÇùÑÀëÌÇç àÇúÀøÈà äÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà òÇøÀèÄéìÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ôã ã) âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú, åÀãÈà ðÆôÆùÑ ãÌÀàÇúÀéÈà áÌÀâÄìÀâÌåÌì æÄîÀðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ (ùí), ãÌÈà øåÌçÈà ãÌÀàÇúÀéÈà áÀâÄìÀâÌåÌìÈà æÄîÀðÈà úÄðÀéÈéðÈà, àÂùÑÆø ùÑÈúÈä àÆôÀøåÉçÆéäÈ (ùí), ãÌÈà ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀàÇúÀéÈà áÀâÄìÀâÌåÌìÈà æÄîÀðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, åÌîÄéðÈäÌ ðÈôÀ÷Äéï àÆôÀøåÉçÄéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀðÄéï, åÌáÀøÈæÈà ãÀéÄáÌåÌí ëÌËìÌÀäåÌ úÌÀìÇú ðÈçÂúÄéï áÌÀáÇú àÇçÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéåá ìã éã) àÄí éÈùÒÄéí àÅìÈéå ìÄáÌåÉ øåÌçåÉ åÀðÄùÑÀîÈúåÉ (ãó òá ò''á) àÅìÈéå éÆàÁñåÉó, ìÄáÌåÉ ãÀúÇîÌÈï ðÆôÆùÑ, øåÌçÇ áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, ðÄùÑÀîÈúÈà áÀîåÉçÈà, åÀëËìÌÀäåÌ çÇã áÌÀ÷ÄùÑåÌøÈà çÂãÈà, àÂáÈì çÂìÄéöÈä àÄéäÄé ùÑÅæÀáÇú äÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀèÄéøÄéï áÌÄúÀìÇú ÷ÄùÌÑåÌøÄéï ãÌÀçÄåÀéÈà, åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä ðÇôÀùÑÅðåÌ ëÌÀöÄôÌåÉø ðÄîÀìÀèÈä îÄôÌÇç éåÉ÷ÀùÑÄéí äÇôÌÇç ðÄùÑÀáÌÇø åÇàÂðÇçÀðåÌ ðÄîÀìÈèÀðåÌ (úäìéí ÷ëã æ), ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ëÌÀãÅé ìÀðÇùÑÀ÷Èà ìÅéäÌ, ôÌÈøÇç îÄéÌÈã åÀìÈà àÄúÀçÂæÄé. (ú÷åï ë''æ ðãôñ áä÷ãîä ëé ùí áéúå) ú÷åðà òùøéï åúîðéà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÅéäÌ úÌÀìÇú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, çÇã éÄøÀàÇú éäå''ä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀøÅàùÑÄé''ú éÀøÈ''à áÌÉùÑÆ''ú åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ, úÌÄðÀéÈéðÈà áÌÀøÄéú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀøÅàùÑÄé''ú áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ, úÌÀìÄéúÈàÈä ùÑÇáÌÈú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ùÑÇáÌÈ''ú éÈøÅ''à. ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä éÄøÀàÇú éäå''ä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ìâ å) éÄøÀàÇú éäå''ä äÄéà àåÉöÈøåÉ, åÀòåÉã àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé à æ) éÄøÀàÇú éäå''ä øÅàùÑÄéú ãÌÈòÇú, øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú éäå''ä (úäìéí ÷éà é), åÌáÀåÇãÌÇàé îÈàï ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÀçÄéìåÌ ãÀàÄéäåÌ àåÉöÈø, ìÅéú úÌÇîÌÈï çÈëÀîÈä, àåÉöÈøÈà ãÀäÇàé çÈëÀîÈä àÄéäÄé á', åÌáÀúÄ÷ÌåÌðÈà àÈçÃøÈà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌ' øÅàùÑÄéú, ðÀ÷åÌãÈä áÌÀäÅëÈìÅéäÌ, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ã éá) âÌÇï ðÈòåÌì àÂçåÉúÄé ëÇìÌÈä âÌÇì ðÈòåÌì îÇòÄÄéÈï çÈúåÌí, âÌÇï àÄéäåÌ àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá, ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇ''ï ñÀãÈøÄéí ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, âÌÇì àÄéäåÌ àåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, åÀúÇøÀåÇéÀäåÌ á' îÄáÌÀøÅàùÑÄéú, îÇòÄÄéÈï çÈúåÌí ãÌÈà øÅàùÑÄéú ðÀ÷åÌãÈä áÀäÅéëÈìÅéäÌ. åÌáÀîÇàé àÄéäåÌ çÈúåÌí, áÌÀàåÉú å', åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú á' òÄí çÂúÄéîåÌ ãÀå' í, îÇä ãÌÇäÂåÈä á' àÄúÀòÂáÄéãÇú í, éÇéÄï ñÈúåÌí åÀçÈúåÌí, éÅéðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ñÈúÄéí åÀçÈúÄéí ãÌÀìÈà éÅòåÌì ðåÌëÀøÈàÈä úÌÇîÌÈï, åÀãÈà éÇéÄï äÇîÌÀùÑåÌîÌÈø áÌÇòÂðÈáÈéå îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÀìÇàå ìÀîÇâÌÈðÈà úÇ÷ÌÄéðåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, çÂúÄéîÇú éÇéÄï ãÌÀìÈà éÄúÀðÇñÌÅêÀ åÀéÄúÀòÈøÅá áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, åÀòÇì äÇàé éÇéÄï àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷îæ éá) ìÉà òÈùÒÈä ëÅï ìÀëÈì âÌåÉé åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí áÌÇì éÀãÈòåÌí, ëÌÅ''ï åÇãÌÇàé éÇéÄ''ï ùÑÇáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ëä éã) ñåÉã éäå''ä ìÄéøÅéàÈéå. ÷ÇðÀ÷Çï ãÌÀäÇàé éÇéÄ''ï ãÌÈà ìÄáÌÈà ãÀáÇø ðÇùÑ, àÄí äåÌà ÷ÇðÀ÷ÇðÌÈà çÇãÀúÌÈà åÀàÄúÀðÇñÌÇêÀ áÌÀéÇéÄï ðÆñÆêÀ ãÌÀàÄéäåÌ éÄöÀøÈà áÄéùÑÈà, öÈøÄéêÀ úÌÀìÈúÈà æÄîÀðÄéï äÂãÈçÈä, åÀäÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø (àéåá ìâ ëè), åÀìÇàå ìÀîÇâÌÈðÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ áÌÀëåÉñ ãÌÄáÌÀøÈëÈä àåÌó äÈëÄé äÂãÈçÈä åÌùÑÀèÄéôÈä, äÂãÈçÈä îÄáÌÄôÀðÄéí ùÑÀèÄéôÈä îÄáÌÇçåÌõ, ìÀîÆäÁåÅé úÌåÉëåÉ ëÌÀáÇøåÉ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀèÄäÂøåÉ åÀ÷ÄãÌÀùÑåÉ (åé÷øà èæ éè), åÀëÇã àÄéäåÌ ÷ÇðÀ÷Çï ãÌÀàÄéäåÌ ìÄáÌÈà ãÌÇëÀéÈà îÄìÌÀâÈàå åÌîÄìÌÀáÈø, ùÑÇøÀéÈà úÇîÌÈï çÈëÀîÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé ç ëá) éäå''ä ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ ÷ÈðÈðÄé àÄéäåÌ ÷ÇðÀ÷Çï åÇãÌÇàé, åÀàÄí äÇàé ÷ÇðÀ÷Çï àÄéäåÌ ãÇëÀéÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀðÇ÷ÌÅä, åÀàÄí ìÇàå ìÉà éÀðÇ÷ÌÅä ëÌÈì äÇðÌåÉâÅòÇ áÌÈäÌ (ùí å ëè). åÀ÷ÇðÀ÷Çï ãÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÈà àÄúÌÀúÈà, åÀàÄéäåÌ ëÌåÉñ, ìÀäÈëÄé öÀøÄéëÈä ùÑÀèÄéôÈä åÇäÂãÈçÈä, àÄí äÄéà ëåÉñ ãÌÄáÀøÈëÈä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì îã ì) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ, åÀàÄí ìÇàå àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌåÉñ äÇúÌÇøÀòÄìÈä, åÀéÇéÄï ãÌÄéìÈäÌ òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ìà å) úÌÀðåÌ ùÑÅëÈø ìÀàåÉáÅã åÀéÇéÄï ìÀîÈøÅé ðÈôÆùÑ åëå', ùÑÈãÇéÄí ãÌÄéìÈäÌ àÄéðåÌï àÇùÑÀëÌåÉìåÉú îÀøåÉøåÉú, àÂáÈì éÇéÄï ãÌÀëåÉñ ãÌÄáÀøÈëÈä òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ã èå) åÀéÇéÄï éÀùÒÇîÌÇç ìÀáÇá àÁðåÉùÑ ãÌÀúÇîÌÈï ôÌÄ÷ÌåÌãÅé éäå''ä éÀùÑÈøÄéí îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá (ùí éè èå), ãÌÀàÄéðåÌï àÆùÑÀëÌåÉìåÉú ãÌÄéìÈäÌ. ú÷åðà òùøéï åúùò ãó òâ ò''à áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àìäé''í, áÌ' ðÀ÷åÌãÈä áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ã éá) âÌÇï ðÈòåÌì àÂçåÉúÄé ëÇìÌÈä âÌÇì ðÈòåÌì îÇòÄÄéÈï çÈúåÌí, îÈàï îÇòÄÄéÈï çÈúåÌí ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä, îÈàï ðÄéäåÌ ðÈòåÌì (ãó òâ ò''à) ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÈà å' ãÌÀñÈúÄéí ìÀäÅéëÈìÈà åÌáÈäÌ àÄúÀòÂáÄéã í ñÀúÄéîÈà, àÄéäÄé í øÇáÌÀúÈà îÄìÌÀíÇøÀáÌÅä äÇîÌÄùÒÀøÈä (éùòéä è å), åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá ëç ëà) åÀðÆòÄÄìÀîÈä îÅòÄéðÅé ëÈì çÈé åÌîÅòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí ðÄñÀúÌÈøÈä, åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéÀîÄéðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇäÂáÈä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÄøÀàÈä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌåÉøÈä, åÀàÄéäÄé îÄöÀåÈä, ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ å' ëÌÀìÄéì é''ä ãÌÀàÄéðåÌï ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéäåÌ å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä îÄöÀåÈä ëÌÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï, àÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú é' îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÈëÀîÈä, ä' îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌåÉøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ç ëá) éäå''ä ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ, ãÌÇøÀëÌåÉ ãÌÆøÆêÀ å', ÷ÈðÈðÄé ãÌÀàÄéäåÌ ÷Åï ãÌÄéìÈäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ëÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ àÇøÀáÌÇò àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄöÀåÈä, î''õ áÌÀàåÉúÄéÌåÉú àÇ''úÌ áÌÇ''ùÑ àÄéäåÌ é''ä, é''í ä''õ, åÌáÈäÌ ëÌÀìÄéìÈï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àìäé''í ãÌÀúÇîÌÈï é''ä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú â èå) æÆä ùÌÑÀîÄ''é åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ, ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéÀîÄéðÈà ãÀàÄéäåÌ øÇçÂîÅé ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (çá÷å÷ â á) áÌÀøåÉâÆæ øÇçÅí úÌÄæÀëÌåÉø ÷Èí ñÈáÈà çÇã îÄáÌÈúÇø èåÌìÈà (ëåúìà), åÀàÈîÇø øÇáÌÄé øÇáÌÄé áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ÷åÌí àÇãÀìÅé÷ ùÑÀøÇâÌÈà ãÀàÄéäÄé îÄöÀåÈä, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà å å) àÅùÑ úÌÈîÄéã úÌåÌ÷Çã òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ìÉà úÄëÀáÌÆä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ëæ ë) ìÀäÇòÂìÉú ðÅø úÌÈîÄéã, ðÅø éäå''ä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú åÇãÌÇàé, àåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí, ÷åÌí àÇãÀìÅé÷ áÌÈäÌ. ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï òÇì øÇâÀìåÉé åÀéÈúÄéá øÄâÀòÈà çÂãÈà åÀàÈîÇø, øÄáÌåÉï òÈìÀîÄéï ãÌÀàÇðÀúÌÀ àÄéäåÌ îÈàøÅé îÇìÀëÄéï åÀâÈìÅé øÈæÄéï, éÀäÅà øÇòÂåÈà ãÄéìÈêÀ ìÀñÇãÀøÈà îÄìÌÄéï áÌÀôÄéîÈàÄé, ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÄé äÇàé ÷ÀøÈà (ùí ã éá) åÀàÈðÉëÄé àÆäÀéÆä òÄí ôÌÄéêÈ, ãÌÀìÈà àÅòåÌì áÌÀëÄñÌåÌôÈà ÷ÃãÈîÈêÀ, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø. ú÷åðà úìúéï áÌÀøÅàùÑÄéú îÈàï øÅàùÑÄéú ãÌÈà çÈëÀîÈä, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä ãÄìÀâÇàå, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí îä éã) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä, åÀãÈà éÄøÀàÈä ãÌÀàÄéäÄé ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé à æ) éÄøÀàÇú éäå''ä øÅàùÑÄéú ãÌÈòÇú, åÀàÄéäÄé øÀîÄéæÈà áÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÄéú éÄøÀàÈä øÈòÈä øÀöåÌòÈä ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄéäÄé àåÉú ùÑÇáÌÈú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï åÀàåÉú ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï åÀàåÉú ãÌÄáÌÀøÄéú îÄéìÈä, äÇäÄéà øÀöåÌòÈä àÄéäÄé éÄøÀàÈä øÈòÈä àÄéäÄé òÈøÀìÈä, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀàÇòÂáÇø ìÈäÌ îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀìÅéú ìÈäÌ øÀùÑåÌ ìÄøÀöåÌòÈä ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìÅéäÌ, åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîú ìà éã) îÀçÇìÂìÆéäÈ îåÉú éåÌîÈú, îÇàé îÀçÇìÂìÆéäÈ àÆìÌÈà îÈàï ãÌÀàÇòÄéì øÀùÑåÌ ðåÌëÀøÈàÈä áÌÀçÈìÈì ãÌÄéìÈäÌ ãÌÀàÄéäÄé øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø éè ë) åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà îÄúÌåÉêÀ äÇ÷ÌÈäÈì ëÌÄé àÆú îÄ÷ÀãÌÇùÑ éäå''ä èÄîÌÅà. åÀëÉìÌÈà àÄúÀøÀîÄéæ áÌÀäÇàé úÌÅéáÈä éÄøÀàÈ''ä áÌÀøÄé''ú ùÑÇáÌÈ''ú, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éÄøÀàÇ''ú áÌÀøÅàùÑÄé''ú, áÌÀøÄé''ú áÌÀøÅàùÑÄé''ú, ùÑÇáÌÈ''ú áÌÀøÅàùÑÄé''ú, åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄéäÄé øÅàùÑÄéú, éäå''ä ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ (îùìé à ëá), ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÉìÌÈà àÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä çÂãÈà, àÄéäÄé øÅàùÑÄéú, åÀàÄéäÄé àåÉú áÌÀøÄéú, åÀàÄéäÄé àåÉú ùÑÇáÌÈú, åÀàÄéäÄé éÄøÀàÇú éäå''ä. îÈàï çÈìÈì ãÌÄéìÈäÌ áÌ, å' àÄéäåÌ áÌÇòÄÄìÈäÌ, áÌÅéäÌ àÄéäÄé ðÀèÄéøÈà åÌñÀúÄéîÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì îæ à) éÄäÀéÆä ãó òâ ò''á ñÈâåÌø ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà í ñÀúÄéîÈà, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø, åÌðÀ÷åÌãÈä àÄéäÄé ùÑÀáÄéòÈàÈä úÌÇâÌÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ, úÌÇâÌÈà ãÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, òÂèÈøÈä òÇì áÌÀøÄéú, æ' ãÌÀàÄéäÄé éåÉí ùÑÀáÄéòÄé éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÀáÄéòÄé åÇãÌÇàé, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø åÌáÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú éÄôÌÈúÅçÇ, àÂáÈì áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì âÌÇï ðÈòåÌì àÂçåÉúÄé ëÇìÌÈä (ùéø ã éá). (ãó òâ ò''á) àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ñÀúÄéîÈà áÀàåÉú å'. åÀäÇàé òÈøÀìÈä åÌôÀøÄéòÈä àÄéðåÌï ëÌÇîÌåÉõ åÀúÆáÆï ãÌÀçÄèÌÈä, áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÅ''à, ãÀàÄéäåÌ äÆáÆ''ì ìÇäÇ''á äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, ìÀàÇãÀìÈ÷Èà îåÉõ åÀúÆáÆï, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú àÄéäÄé ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä, àÂáÈì áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀùÑÇáÌÈú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú é' òÂèÈøÈä òÇì ëÌÉìÌÈà, åÌáÅéúÈà, (ð''à åëñà) ãÌÄéìÈäÌ, ì''á àìäé''í ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÄéäÄé á' ëÌÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÇø àÂîÄéøÈï áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà, äÇàé é' àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÄøÀàÈä, áÅéï áÌÀùÑÇáÌÈú áÌÅéï áÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä áÅéï áÌÀãÄéðÈà åÀäÈëÄé áÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà. àìäé''í ãÌÈà ðÈúÄéá ÷ÇãÀîÈàÈä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá ëç æ) ðÈúÄéá ìÉà éÀãÈòåÉ òÈéÄè åÀìÉà ùÑÀæÈôÇúÌåÌ òÄéï àÇéÌÈä, îÇàé òÄéï àÇéÌÈä, àÆìÌÈà îÅàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÈîÀøÄéï àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀäÇòÂøÄéöåÉ, ëÌÇã àÄéäÄé áÌÀäÇàé ðÈúÄéá ìÅéú ìåÉï éÀãÄéòÈä áÌÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ñÀúÄéøÈà îÅçÅéåÈï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà. åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ (áøàùéú à á), îÇàé åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, àÆìÌÈà îÈàï ãÌÀàÇôÌÄé÷ îÅøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ìÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí âÌÈøÄéí ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀîÆäÁåÅé úÉäåÌ åÈáÉäåÌ çÉùÑÆêÀ åÌúÀäåÉí, ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÀàÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò âÌÈìÄéÌåÉú, åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà ãÀâÈøÄéí ìÈäÌ ìÀîÆäÁåÄé éÇáÌÈùÑÈä úÉäåÌ, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú ðÀ÷åÌãÈä îÅçÈìÈì ãÌÄéìÈäÌ ãÌÀàÄéäÄé á', åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú éÀáÅéùÑÈä. ðÈúÄéá úÌÄðÀéÈéðÈà, åÀøåÌçÇ àìäé''í îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí (ùí), îÇàé åÀøåÌçÇ, àÆìÌÈà áÌÀåÇãÌÇàé áÌÀæÄîÀðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÈçÂúÇú áÌÀâÈìåÌúÈà, äÇàé øåÌçÇ ðÈùÑÄéá òÇì àÄéðåÌï ãÌÀîÄúÀòÇñÌÀ÷Åé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀäÇàé øåÌçÇ àÄúÀòÂáÄéã ÷ÈìÈà, åÀéÅéîÈà äÈëÄé àÄéðåÌï ãÌÀîÄéëÄéï ãÌÀùÑÄéðÀúÈà áÌÀçåÉøÅéäåÉï, ñÀúÄéîÄéï òÇéÀéðÄéï àÂèÄéîÄéï ãÌÀìÄáÌÈà, ÷åÌîåÌ åÀàÄúÀòÈøåÌ ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéú ìÀëåÉï ìÄáÌÈà áÌÀìÈà ñËëÀìÀúÈðåÌ ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÈäÌ, åÀàÄéäåÌ áÌÅéðÇéÀëåÌ. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ÷åÉì àåÉîÅø ÷ÀøÈà (éùòéä î å), ëÌÀâåÉï ÷ÀøÈà ðÈà äÂéÅùÑ òåÉðÆêÈÌ åÀàÆì îÄé îÄ÷ÌÀãåÉùÑÄéí úÌÄôÀðÆä (àéåá ç à), åÀäÄéà àÈîÀøÇú îÈä àÆ÷ÀøÈà, ëÌÈì äÇáÌÈùÒÈø çÈöÄéø, ëÌÉìÌÈà àÄéðåÌï ëÌÄáÀòÄéøÈï ãÌÀàÈëÀìÄéï çÈöÄéø, åÀëÈì çÇñÀãÌåÉ ëÌÀöÄéõ äÇùÌÒÈãÆä (ùí), ëÌÈì çÆñÆã ãÌÀòÈáÀãÄéï ìÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ òÈáÀãÄéï, åÇàÂôÄéìåÌ ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÈì çÆñÆã ãÌÀòÈáÀãÄéï ìÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ òÈáÀãÄéï, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇéÌÄæÀëÌåÉø ëÌÄé áÈùÒÈø äÅîÌÈä øåÌçÇ äåÉìÅêÀ åÀìÉà éÈùÑåÌá (úäìéí òç ìè) ìÀòÈìÀîÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ øåÌçÈà ãÀîÈùÑÄéçÇ, åÇé ìåÉï îÈàï ãÌÀâÈøÀîÄéï ãÌÀéÅæÄéì ìÅéäÌ îÄï òÈìÀîÈà åÀìÈà éÀúåÌá ìÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀòÈáÀãÄéï ìÀàåÉøÇéÀéúÈà éÇáÌÈùÑÈä, åÀìÈà áÈòÈàï ìÀàÄùÑÀúÌÇãÀìÈà áÀçÈëÀîÈä ãÀ÷ÇáÌÈìÈä, ãÀâÈøÀîÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ðÀáÄéòåÌ ãÀçÈëÀîÈä ãÀàÄéäÄé é' îÄéðÈäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú á' éÀáÅéùÑÈä, åÇé ìåÉï ãÌÀâÈøÀîÄéï òÂðÄéÌåÌúÈà åÀçÇøÀáÌÈà åÌáÄéæÈä åÀäÆøÆâ åÀàÇáÌÀãÈï áÌÀòÈìÀîÈà, åÀäÇàé øåÌçÇ ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ àÄéäåÌ øåÌçÇ ãÀîÌÈùÑÄéçÇ ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø, åÀàÄéäåÌ øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀàÄéäåÌ øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä øåÌçÇ òÄöÈä åÌâÀáåÌøÈä øåÌçÇ ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú éäå''ä (éùòéä éà á). ôÌÄ÷ÌåÌãÈà úÌÄðÀéÈéðÈà åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø (áøàùéú à â), åÀãÈà àÇäÂáÈä ãÀàÄéäåÌ àÇäÂáÇú çÆñÆã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä ìà á) åÀàÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø á æ) àÄí úÌÈòÄéøåÌ åÀàÄí úÌÀòåÉøÀøåÌ àÆú äÈàÇäÂáÈä òÇã ùÑÆúÌÆçÀôÌÈõ, éÄøÀàÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÇäÂáÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà. àÄéú éÄøÀàÈä åÀàÄéú éÄøÀàÈä, àÄéú àÇäÂáÈä åÀàÄéú àÇäÂáÈä, éÄøÀàÈä ãÌÀãÈçÄéì áÌÇø ðÇùÑ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ðÈçÄéú îÄðÌÄëÀñåÉé, àåÉ áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀîåÌúåÌï áÌÀðåÉé áÌÀçÇéÌéåÉé, àÄùÑÀúÌÇëÌÇç ãÌÀàÄí äÂåÈä ðÈçÄéú îÄðÌÄëÀñåÉé àåÉ àÄí éÀîåÌúåÌï áÌÀðåÉé áÌÀçÇéÌéåÉé ãÌÀìÈà äÂåÈä ãÈçÄéì ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÂåÈä øÈçÄéí ìÅéäÌ, äÇàé éÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä ìÈà ùÑÇåÌÄé ìÀéÄøÀàÇú éäå''ä åÌìÀàÇäÂáÈä ãÄéìÅéäÌ ìÀòÄ÷ÌÈøÈà, àÂáÈì øÀçÄéîåÌ åÌãÀçÄéìåÌ òÄé÷ÈøÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÅéï èÇá åÌáÅéï áÌÄéùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÇàé éÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ. ãó òã ò''à åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà (ùí), äÄùÑÀáÌÇòÄÄúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇí áÌÄöáàå''ú àåÉ áÌÀàÇéÀìåÉú äÇùÌÒÈãÆä, àÄí úÌÈòÄéøåÌ åÀàÄí úÌÀòåÉøÀøåÌ àÆú äÈàÇäÂáÈä òÇã ùÑÆúÌÆçÀôÌÈõ, ãÀàÄéäåÌ øÀçÄéîåÌ (ð''à ãàéäé øçîé) áÌÀìÇàå ôÌÀøÈñ, (òã ãàéäå éçôõ), åÀìÈà òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ, ãÌÀéÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ (ãó òã ò''à) àÄéäÄé ùÑÆì ùÑÄôÀçÈä, åÀúÇçÇú ùÑÈìÉùÑ øÈâÀæÈä àÆøÆõ åÀâåÉîÅø (îùìé ì ìà) úÌÇçÇú òÄÄáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ, åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ. àìäé''í ãÌÈà îÄï åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø, àÄéäåÌ ðÈúÄéá úÌÀìÄéúÈàÈä, éÀäÄé àåÉø é''ä àÇåÌÄé''ø, àåÉ''ø é', åÀëÇã äÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄúÀòÇèÌÀôÇú (ð''à àúôùèú) áÌÀäÇàé àåÉø åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú àÇåÌÄéø, îÅäÈëÈà àÄúÀîÇùÑÀëåÌ ëÌÈì äÇäÂåÇéÌåÉú. ÷Èí ñÈáÈà çÇã ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø, éÀäÄé àåÉø ãÌÈà éÀîÄéðÈà, åÇéÀäÄé àåÉø ãÌÈà ùÒÀîÈàìÈà, ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø åÇéÀäÄé àÄéäåÌ ìÈùÑåÉï öÇòÇø, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí ãÌÀãÈà àÄéäåÌ øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ãÀàÄéäåÌ ùÒÀîÈàìÈà, ãÀàÄéäåÌ ãÈï ãÌÄéðÈà ãÀëÈì òÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à â) åÇéÀäÄé àåÉø, åÇéÌÇøÀà àìäé''í àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ èåÉá, åÇéÌÇáÀãÌÅì àìäé''í áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ (ùí), áÌÅéï äÈàåÉø ãÌÈà àÇäÂøÉï ëÌÇäÂðÈà, åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ ãÌÈà ÷ÉøÇç, àÈîÇø îÉùÑÆä ìÄé àÄúÀçÂæÅé ìÀàÇôÀøÈùÑÈà îÇçÂìÉ÷Æú, ãÌÇàÂðÈà àÄéäåÌ ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀèåÉá ãÌÄìÀòÄéìÈà, çÈæÈà ãÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ ÷ÉøÇç áÌÇçÂùÑåÉëÈà ãÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, åÀàÇëÀçÄéùÑ òåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀìÈà áÈòÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäåÌ ìÅåÄé, àÈîÇø äÄáÌÈãÀìåÌ îÄúÌåÉêÀ äÈòÄãÈä äÇæÌÉàú (áîãáø èæ ëà). åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÇéÌÇáÀãÅì àìäé''í áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ (áøàùéú à ã), åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÈàåÉø éåÉí åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä (ùí ä), ùÑåÉ÷Èà ãÄéÀîÄéðÈà ãÀäåÌà àåÉø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø åÇéÌÇáÀãÌÅì àìäé''í áÌÅéï äÈàåÉø àÄéäåÌ ùÑåÉ÷Èà éÀîÄéðÈà ëÌÇäÂðÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí èæ éà) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç, åÌëÀîÈä ãÀðÆöÇç àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÄéîÄéðÈà, äÈëÄé äåÉã àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÇéÀäÄé òÄÄøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã, òÄÄøÆá ãÌÈà òÄÄøÆá ãÌÀéÄöÀçÈ÷, áÌÉ÷Æø ãÌÈà áÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, éåÉí àÆçÈã òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀçÇùÑÀáÄéðÈï çÇã, åÀìÅéú éåÉí áÌÀìÈà ìÇéÀìÈä ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. àÇãÀäÈëÄé äÈà ÷ÈìÈà ñÈìÄé÷ åÌîÄúÀôÌåÉöÅõ áÌÀøåÌîÅé øÀ÷ÄéòÄéï, åÇäÂåÈä àÈîÇø, îÇùÌÑÄøÀéÈéï ÷ÇãÌÄéùÑÈàï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÄøÀ÷ÄéòÈà ãÄìÀòÄéìÈà åÀúÇúÌÈà, àÄæÀãÌÇøÀæåÌ åÀàÄúÌÇ÷ÀðåÌ ìÀ÷ÇãÀîåÌú îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÀ÷Èà àÇúÀéÈà ìÀîÅéòÈàì ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà, áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌèÄéï ãÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, ÷åÌîåÌ îÇùÌÑÄøÀéÈéï ìÀ÷ÇãÀîåÌúÈäÌ, àÇãÀäÈëÄé äÈà ÷ÈìÈà úÄðÀéÈðÈà äÂåÈä îÄúÀòÈøÈà ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅé îÇôÀúÌÀçÈï, äÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷Èà àÇúÀéÈà ìÀîÅéòÈàì ìÀäÅéëÈìÈà ãÄéìÈäÌ, àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà òÄìÌÈàÈä ÷Èà ðÈçÂúÇú ìÀâÇáÌÈäÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ áÌÀôÄ÷ÌåÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÀëÇîÌÈä ÷ÈìÄéï åÀùÑåÉôÈøåÉú, åÀñÈìÀ÷Äéï úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà, åÀëËìÌÀäåÌ äÂååÉ ùÑÈàÂìÄéï (ùéø ä ä) îÄé æÉàú òåÉìÈä îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø, îÄ''é ãÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, áÀæÉà''ú òåÉìÈä, åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú ìÀòÄéìÈà àÄúÀòÂáÄéãÇú ëÌÄñÌÅà ìÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌáÈäÌ ôÌÈúÇç àÈðÉëÄ''é, ãÀäÈëÄé ñÀìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï ëÌÄñÌÅ''à, åÀëÇã àÄúÀçÇáÌÀøåÌ úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (ùîåú ë á) àÈðÉëÄé éäå''ä àìäé''ê àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. àÂùÑÆø àÄéäåÌ øÀîÄéæ áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú, àÂùÑÆø ãÌÈà àÄéîÌÈà, ãÀàÄéäÄé àÂùÑÆø àÆäÀéÆ''ä, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÅùÑ éÀãÄéã îÄáÌÆèÆï, ãÌÀàÄéäÄé áÌÆèÆï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (àéåá ìè ëè) îÄáÌÆèÆï îÄé éÈöÈà äÇ÷ÌÈøÇç, äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà (éçæ÷àì à ëá), îÇàé ðåÉøÈà ãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÇàé ÷ÄãÌÅùÑ éÀãÄéã îÄáÌÆèÆï, áÌÆèÆï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ãÌÈà öÇãÌÄé÷, àÂùÑÆø ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀöÄåÌÈðåÌ áÌÀöÇãÌÄé÷, òÇì ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀçÇã àÄéäåÌ îÀöËåÌÀä åÀçÇã òåÉùÒÆä, çÇã îÀöËåÌÀä òÇì äÇîÌÄöÀåÈä ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, îÄöÀåÇú éäå''ä áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÄéðÈéÄí (úäìéí éè è), åÀçÇã òåÉùÒÆä òÂùÒÄéÌÈéúÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ îÇòÂùÒÆä ãÀôÄ÷ÌåÌãÈà, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï âÌÈãåÉì äÇîÌÀöåÌåÀä åÀòåÉùÒÆä îÄîÌÄé ùÑÆàÅéðåÉ îÀöåÌåÀä åÀòåÉùÒÆä ãó òã ò''á åÀòåÉã îÀöåÌåÀä ãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄéäåÌ îÀöåÌåÀä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÌÈà ãÀàÄéäåÌ øÉà''ùÑ, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà ãÀàÄéäÄé àÂùÑÆ''ø, åÀäÈëÄé öÇãÌÄé÷ îÀöåÌåÀä åÀòåÉùÒÆä îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø òÇì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ, àÄîÌÈà ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ åÀàÇáÌÈà öÄåÌÈðåÌ, òÇì îÈàï òÇì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé ôÌÆèÆø ëÌÈì øÆçÆí, ôÌÀúÄéçåÌ ãÀøÆçÆí, ãÌÀàÄéäåÌ øÀîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, àÄéäÄé îÄöÀåÇú éäå''ä áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÀîÇìÀëÌÈà, àÄéäÄé îÄöÀåÈä, åÀòåÉã àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÌÈà (ãó òã ò''á) åÀàÄéîÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à â) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø, åÇéÌÉàîÆø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÌÈà ãÀàÄéäåÌ é', éÀäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà ãÀàÄéäÄé ä', çÇã àÂîÄéøÈä åÀçÇã äÂåÇéÌÈä, òÂùÒÄéÌÈéúÈäÌ ãÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ éÀäÄé àåÉø. åÀòåÉã àÂùÑÆø òÇì ùÑÅí áÌÀàÈùÑÀøÄé ëÌÄé àÄùÌÑÀøåÌðÄé áÌÈðåÉú (áøàùéú ì éâ), àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí (ùîåú ë á), åÀëÄé òÄÄáÆã ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀáÅé àÂñÄéøÅé ãÀîÇìÀëÌÈà, åÀàÇáÀèÇç ìÅéäÌ îÇìÀëÌÈà ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÅéäÌ îÄáÌÅé àÂñÄéøÅé, àÄéú ìÅéäÌ ìÀîÇìÀëÌÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà âÇøÀîÅéäÌ, àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï, àÆìÌÈà çÇîÀùÑÄéï æÄîÀðÄéï àÇãÀëÌÄéø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí, ìÈ÷ÃáÅì çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìåÉï îÅàÈï àÂúÇø àÇôÌÄé÷ ìåÉï îÄï âÌÈìåÌúÈà. åÀëÇã ðÈçÂúÇú ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ðÈçÂúÇú ìÀîÄôÀøÇ÷ ìåÉï áÌÀëÇîÌÈä ÷ÈìÄéï åÌáÀøÈ÷Äéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú éè èæ) åÇéÀäÄé áÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé áÌÄäÀéåÉú äÇáÌÉ÷Æø åÇéÀäÄé ÷åÉìåÉú åÌáÀøÈ÷Äéí åÀâåÉîÅø, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ë éç) åÀëÈì äÈòÈí øÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìÉú, àÆú ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÇäÂåÇú ñÈìÀ÷Èà áÌÀëÈì ÷ÈìÈà åÀ÷ÈìÈà îÅàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ÷ÈìÄéï, åÀàÄéäÄé äÂåÇú áÌÇú ÷åÉì ãÌÀëÈì çÇã åÀçÇã, ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÇúÌÆí ùÑÉîÀòÄéí (ãáøéí ã éá), ãÌÈà ÷ÈìÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÀìÄéìÈà îÄúÌÀìÇú ÷ÈìÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ñÀôÄéøÈï òÄìÌÈàÄéï, åÀòÇì àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÌÀîÇø (ùí) åÌúÀîåÌðÈä àÅéðÀëÆí øåÉàÄéí æåÌìÈúÄé ÷åÉì, àÂáÈì áÌÇú ÷åÉì òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìÉú, åÀàÆú, åÀàÆú åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áîãáø éá ç) åÌúÀîåÌðÇú éäå''ä éÇáÌÄéè, ÷åÉìåÉú àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéäåÌ ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø ùÑÀáÄéòÈàÈä áÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌìÀúÇúÌÈà ùÑÄéú ÷ÈìÄéï. áÌÀøÈ÷Äéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (æëøéä è éã) åÀéÈöÈà ëÇáÌÈøÈ÷ çÄöÌåÉ, òÈðÈï ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄùÌÑÄáÀòÈä òÂðÈðÅé ëÌÈáåÉã, ãÌÀáÈäÌ îÄúÀëÌÇñÌÄéï ÷ÈìÄéï åÌáÀøÈ÷Äéï, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂðÈðÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà òÂøÈôÆì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ë ëà) åÌîÉùÑÆä ðÄâÌÇùÑ àÆì äÈòÂøÈôÆì àÂùÑÆø ùÑÈí äÈàìäé''í. åÀòåÉã àÈðÉëÄé ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àÈðÉëÄé àÈðÉëÄé äåÌà îÀðÇçÆîÀëÆí (éùòéä ðà éá), àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÈðÉëÄé ìÀòÄéìÈà, àÈðÉëÄé àÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÀúÇúÌÈà åÀòÇì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ìá ìè) øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà, ëÌÀùÑÄîÀêÈ àìäé''í ëÌÅï úÌÀäÄìÌÈúÆêÈ òÇì ÷ÇöÀåÄé àÆøÆõ (úäìéí îç ëà). äÈà äÈëÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀìÅéú ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÀìÈà àÄúÀéÀéäÄéá áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ãÀàÄéäåÌ á', åÀãÈà á' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀéÄøÀàÈä åÌøÀçÄéîåÌ, ãÀàÄéðåÌï á' òÄìÌÈàÈä á' úÌÇúÌÈàÈä, á' òÄìÌÈàÈä äÈà àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÄéäåÌ ãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ, á' áÌÇúÀøÈàÈä (ð''à úúàä) úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä, åÀàÄéäÄé á' îÄáÌÈøÈ''à, áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï àÅáÆ''ø, àÄéäÄé îÄöÀåÈä áÀëÈì (ð''à ãëì) àÅáÆø åÀàÅáÆø, ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄéäåÌ àÈðÉëÄé éäå''ä àìäé''ê (ùîåú ë á), åÀàÄéäåÌ á', ãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ, àÄéùÑ àÄîÌåÉ åÀàÈáÄéå úÌÄéøÈàåÌ (åé÷øà éè â) îÄñÌÄèÀøÈà ãÄãÀçÄéìåÌ, ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÈ åÀàÆú àÄîÌÆêÈ (ùîåú ë éá) îÄñÌÄèÀøÈà ãÄøÀçÄéîåÌ, åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄéðåÌï æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÉàùÑ åÌúÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, àÇáÌÈà úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà (ð''à òì øéùà) ãÌÀàÄéäåÌ øÉàùÑ ãÌÀáÈøÀêÈ àÁîÆú (úäìéí ÷éè ÷ñ) òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéîÌÈà úÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀøÈà åÌáÀøÇúÌÈà àÄéðåÌï úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÄéìÈï. ãó òä ò''à åÀòåÉã ðÈúÄé''á úÌÀìÄéúÈàÈ''ä, áÌÅéäÌ ôÌÄ÷ÌåÌãÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ãÀàÄéäåÌ ðÀáåÌàÈ''ä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à â) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø, çÈîÅùÑ àåÉø àÄéðåÌï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à à) ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àìäé''í, àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä îÇøÀàÆä ñÀúÄéîÈà ãÀìÅéú áÌÈäÌ ãÌÄîÀéåÉï, àÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä îÇøÀàÆä áÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà ãÀàÄéú áÌÈäÌ ãÌÄîÀéåÉï, åÇòÂìÈä àÄúÌÀîÇø (äåùò éá éà) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä, àÂãÇîÌÆä àÄéäÄé ãÄîÀéåÉï ìÀëÈì ðÀáÄéàÇéÌÈà, åÌìÀëÈì çÇã ëÌÀôåÌí çÅéìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀìÄèÌÈà òÇì ëÌÈì îÆøÀëÌÈáåÉú ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀòÇì ëÌÈì ëÌÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé, åÀàÄìÌÈðÄéï åÌãÀùÑÈàÄéï, åÀòÇì ëÌÈì òåÉôÅé ùÑÀîÇéÌÈà åÀçÅéåÈï åÀàÇøÀòÈà, åÀðåÌðÅé éÇîÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄùÑÀîÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÅéåÈåï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çÇéÌÈä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀòåÉôÄéï ðÆùÑÆø éåÉðÈä öÄôÌåÉø, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀðåÌðÄéï äÇãÌÈâ, ñÄèÀøÈà (ð''à ùôçä) áÌÄéùÑÈà áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÌÈâÈä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÄùÒÀáÌÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑåÉùÑÇðÌÈä. (ãó òä ò''à) ðÈúÄéá øÀáÄéòÈàÈä åÇéÌÇáÀãÌÅì àìäé''í áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ (áøàùéú à ã), ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà àÄéðåÌï, çÉùÑÆêÀ ìÇéÀìÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ä) åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä, åÀàÄéú çÉùÑÆêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ åÀìÇéÀìÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ìè éá) âÌÇí çÉùÑÆêÀ ìÉà éÇçÂùÑÄéêÀ îÄîÌÆêÈÌ åÀìÇéÀìÈä ëÌÇéÌåÉí éÈàÄéø ëÌÇçÂùÑÅëÈä ëÌÈàåÉøÈä, åÀçÉùÑÆêÀ àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà ãÄîÀ÷ÇáÌÅì îÄðÌÀäåÉøÈà ãÀàÄéäåÌ àåÉø ãÌÀëÇø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀñÄéäÂøÈà ãÄîÀ÷ÇáÌÀìÇú îÄï ùÑÄîÀùÑÈà, åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄéðåÌï àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÀðÇäÂøÈà åÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÀìÈà ðÇäÂøÈà, åÀàÄéú çÉùÑÆêÀ ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÀàÄéú áÌÈäÌ äÇáÀãÌÈìÈä åÀìÇàå çÄáÌåÌøÈà, åÀäÇäåÌà àåÉø àÄéäåÌ ëÀîåÉçÈà áÆàÁâåÉæÈà. àÇãÀäÈëÄé äÈà ÷ÈìÈà àÄùÑÀúÌÇîÌÇò áÌÀøåÌîÅé øÀ÷ÄéòÄéï, îÈàøÅé ãÀàåÉöÈøÄéï îÈàøÅé ãÀäÅéëÈìÄéï, àÇôÀúÌÇçåÌ äÅéëÈìÄéï äÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ÷Èà áÇòÄÄéÈà ìÀàÇòÈìÈà áÀäÅéëÈìÅéäÌ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, äÅéëÈìÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄùÌÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ëÌÇîÌÈä ðÀáÄéàÄéí ñÈìÀ÷Äéï òÄîÌÈäÌ åÌîÄúÀëÌÇðÀñÄéí òÄîÌÈäÌ, ãÌÀàÄéú ðÀáÄéàÄéí åÀàÄéú ðÀáÄéàÄéí, àÄéú ðÀáÄéàÄéí ãÌÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ãÀáÅéúÈà ãÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀàÄéú ðÀáÄéàÄéí ãÌÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ãÀáÅéúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, àÄìÌÅéï îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈ ãÀðÇäÂøÈà åÀàÄìÌÅéï îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÀìÈà ðÇäÂøÈà, ðÀáÄéàÄéí ãÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÀðÇäÂøÈà àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéäå''ä, åÌðÀáÄéàÄéí ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÀìÈà ðÇäÂøÈà àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàãð''é, åÀàÄéðåÌï ùÑÀ÷ÄéìÄéï ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, ðÀáÄéàÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàãð''é îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄøÀàÈä, åÌðÀáÄéàÄéí ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéäåÉÈ''ä àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇäÂáÈä. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ëÌÇîÌÈä îÈàøÅé úÌÇøÀòÄéï îÄæÀãÌÇòÄÄæÀòÄéï åÌîÄæÀãÌÇîÀðÄéï ìÀäÅéëÈìÈà, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé çåÉúÈîåÉú, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ùÑÀàÅìÀúÌÄéï, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé úÀùÑåÌáåÉú, ãÌÄáÀäåÉï ðÈáÄéà ùÑåÉàÅì åÌîÅùÑÄéá, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé òÂúÄéãåÉú, îÇä ãÌÇäÂåÈä åÌîÇä ãÌÀòÈúÄéã ìÀîÆäÁåÄé, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀòÇéÀéðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÇøÀàåÉú åÀçåÉæÄéï ãÌÄðÀáÄéàÄéí, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀàåÌãÀðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ãÀâÇãÀôÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à ëã) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀçåÉèÈîÈà ãÀúÇîÌÈï øÅéçÇ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (åé÷øà à éâ) àÄùÌÑÅä øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à å) åÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí ìÀàÆçÈú, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀ÷ÈìÄéï åÌîÈàøÅé ãÌÀãÄáÌåÌøÄéï, åÌîÈàøÅé ãÇäÂáÈìÄéí ãÌÀàÄéðåÌï ìÇäÂáåÉú àÅùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ëè æ) ÷åÉì éäå''ä çÉöÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÄéÈãÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à ç) åÄéãÅé àÈãÈí îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅéäÆí, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀ÷åÉîÈä åÀàÄéðåÌï ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä ãÀëÈøÀñÇéÌÈéà, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀàåÉú áÌÀøÄéú ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú â éá) åÀæÆä ìÌÀêÈ äÈàåÉú, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀøÇâÀìÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à éã) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá. ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄðÀáÄéàÇéÌÈà îÄìÌÀáÈø (ð''à îìâàå) áÌÀâåÌôÈà, áÌÀàÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÈà, îÈàøÅé ãÀçÈëÀîÈä àÄéðåÌï îÄìÌÀâÈàå áÌÀîåÉçÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà çÈëÈí òÈãÄéó îÄðÌÈáÄéà, åÌîÄîÌåÉçÈà úÇìÀéÈéï ì''á ðÀúÄéáåÉú, åÀãÈà ì''á ãÌÀàÄúÌÀîÇø ìÅá îÅáÄéï, åÇéÌÇáÀãÌÅì àìäé''í áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ (áøàùéú à ã), äÈëÈà øÈæÈà ãÀðÈúÄéá øÀáÄéòÈàÈä, îÇàé äÇáÀãÌÈìÈä äÈëÈà áÌÄðÀáåÌàÈä, àÆìÌÈà ëÇîÌÈä ðÀáÄéàÅé ùÑÄ÷ÀøÈà àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÉùÑÆêÀ, ãÌÀàÈæÀìÄéï áÌÀàÇåÌÄéøÈà ìÀàÇèÀòÈàÈä áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÄéÀäÅà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÇéÌÇáÀãÌÅì àìäé''í áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ. ðÈúÄéá çÂîÄùÌÑÈàÈä, åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÈàåÉø éåÉí (ùí ä), àÄìÌÅéï îÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà, ãÌÀîÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà àÄéðåÌï ôÌÀúÄéìÈä, åÌîÈàøÅé îÄùÑÀðÈä æÇéÄú, åÌîÈàøÅé úÇìÀîåÌã ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé ðÅø. ôÌÄ÷ÌåÌãÈà øÀáÄéòÈàÈä ìÀàÄúÀòÇñÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, åÌìÀàÇôÀøÈùÑÈà áÈäÌ áÌÀùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï, áÌÀàÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø èåÌîÀàÈä åÀèÇäÂøÈä ëÌÈùÑÅø åÌôÈñåÌì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí å) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí, áÌÅéï îÇéÄí ãÌÀãÇëÀéåÌ ãÀèÇäÂøÈä äÆúÌÅø ëÌÈùÑÅø, åÌáÅéï îÇéÄí ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ ãÀàÄéðåÌï àÄñÌåÌø èÈîÅà ôÌÈñåÌì, ãÌÀàÄéðåÌï îÅé áÌåÉøåÉú ðÄùÑÀáÌÈøÄéí îÇéÄí ñÀøåÌçÄéí îÇéÄí îÀèåÌðÈôÄéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ë â) ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé, åÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ áÌÅéðÇéÀéäåÌ ãÈà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀòÇì øÅéùÑÅé çÅéåÈåï, åÀãÈà îèèøå''ï, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à ëá) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé (ãó òä ò''á) äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à æ) åÇéÌÇòÇùÒ àìäé''í åÀâåÉîÅø, åÀãÈà ðÈúÄéá ùÑÀúÄéúÈàÈä, åÀàÄéú øÈ÷ÄéòÇ ìÀòÄéìÈà îÅøÈ÷ÄéòÇ, åÀãÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï îÇéÌÄéï ðåÌ÷ÀáÄéï ìÀîÇéÌÄéï ãÌÀëåÌøÄéï, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÅéäÌ, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) åÇéÌÇòÇùÒ àìäé''í àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀãÈà ðÈúÄéá ùÑÀáÄéòÈàÈä öÇãÌÄé÷. ðÈúÄéá úÌÀîÄéðÈàÈä åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí (ùí), åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ìÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ áÌÅéï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÌëÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÀäÄé òÄÄøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã, åÀàÄéðåÌï òÄÄøÆá ãÌÀéÄöÀçÈ÷ åÌáÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí. ú÷åðà úìúéï åçã áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈ''à ùÑÀúÌÅ''é, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (øåú à éè) åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆí åÀâåÉîÅø, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé úÌåÉøåÉú àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä, åÀòåÉã úÌÀøÅé ìåÌçåÉú àÈæÀìåÌ ìÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, îÄéÌÈã åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï (ùí) àÄæÀãÇòÄÄæÇò ëÌÈì òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ë éç) åÀëÈì äÈòÈí øÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌÉìÉú åëå' åÇéÌÇøÀà äÈòÈí åÇéÌÈðåÌòåÌ, åÀàÈîÀøåÌ äÂæÉàú ðÈòÃîÄé, ãÌÈà àÄéäåÌ ðÀòÄéîåÌ ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÄéÌÈã àÄúÌÀîÇø (ùí ìá éè) åÇéÀùÑÇáÌÅø àåÉúÈí úÌÇçÇú äÈäÈø, ôÌÈøÀçÇú àåÉøÇéÀéúÈà îÄúÌÇîÌÈï, åÀàÈîÀøÇú (øåú à ëà) àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé ìÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÌëÀòÇï åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé éäå''ä, îÀìÅéàÈ''ä îÈìÅ''à é''ä, åÌëÀòÇï ôÌÈøÇç îÄðÌÄé îÈìÅ''à é''ä ãÌÀàÄéäåÌ éä''å, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú ä' éÀçÄéãÈä àÄìÌÅ''í, ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈ''ä (úäìéí ìè â), ãåÉ''í é''ä, äÆçùÑÅúÄé îÄèÌåÉá ãÀàÄéäåÌ å'. ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆï âÌåÌó åÀðÆôÆùÑ, ìÀàÈï àÂúÇø àÈæÀìÄé, ìÀáÅé ÷ÄáÀøÈà, âÌåÌó àÄúÀãÌÇï åÀàÄúÀøÇ÷ÌÇá, ðÆôÆùÑ àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå åÇúÌÄùÑÀëÌÈá. ÷Èí ñÈáÈà çÇã åÀàÈîÇø, áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà çÂæåÉø áÌÈêÀ, òÈøÀôÌÈä àÄéäÄé âåÌó, øåÌú àÄéäÄé ðÆôÆùÑ, ùÑåÌúÌÈôåÌ ãÄéìÈäÌ ðÈòÃîÄé ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, îÇçÀìåÉï øåÌçÈà, âÌåÌôÈà ãÀàÄéäÄé òÈøÀôÌÈä çÈæÀøÈä òåÉøÆó ìÀâÇáÌÅé ðÀùÑÈîÈä (ð''à ùëéðúà), ðÆôÆùÑ àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÈäÌ áÌÀðÄùÑÀîÈúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (øåú à èæ) áÌÇàÂùÑÆø úÌÅìÀëÄé àÅìÅêÀ áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, åÌáÇàÂùÑÆø úÌÈìÄéðÄé àÈìÄéï áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä. ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÇàÂùÑÆø úÌÅìÀëÄé àÅìÅêÀ áÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ð à) åÌáÀôÄùÑÀòÄéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí, åÌáÇàÂùÑÆø úÌÈìÄéðÄé àÈìÄéï ãÌÀîÄùÑÀëÌÈáÈà ãÄéìÈêÀ áÌÀâÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùéø â à) òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé áÌÇìÌÅéìåÉú, òÇîÌÅêÀ òÇîÌÄé àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì, åÄàìäé''ê àìä''é ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÁìÄéîÆìÆêÀ ãÌÈà é', ðÈòÃîÄé ãÌÈà ä', îÇçÀìåÉï å', øåÌú áÌÈäÌ àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú ä' åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú úÌåÉøÈä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø á éá) åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅðåÌ. òÈøÀôÌÈä àÄéîÌÈà ãÀòÄøÆá øÇá, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú ìã è) ëÌÄé òÇí ÷ÀùÑÅä òåÉøÆó äåÌà, ãÌÀçÈæÀøÇú ìÀñÈøÀçÈðÈä, åÀçÈæÀøÇú òÉøÆó ìÀâÇáÌÅé çÂîåÉúÈäÌ, ëÌÄìÀéåÉï áÌÇòÄÄìÈäÌ ãÌÀòÈøÀôÌÈä, éÅöÆø äÈøÈò ãÀàÇúÀéÈà ëÌÀìÈéÈéä îÄðÌÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà, åÀàÄéäåÌ ëÌÄìÀéåÉï, åÀàÄúÌÀúÅéäÌ ìÄéìÄéú ëÌÀìÈéÈéä. ðÀùÑÈîÈä åÀðÆôÆùÑ ëÌÇã áÌÇø ðÇùÑ àÄéäåÌ îÀçåÌéÈéá áÌÀçåÉáÄéï åÌîÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï òÇì àÅáÈøÄéí, ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú îÄï âÌåÌôÈà, åÀðÆôÆùÑ àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú úÌÇîÌÈï, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå, ìÀâÇáÌÅé îÈàï ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ åÀãÈà áÀøÄéú îÄéìÈä, ãÀàÄéäåÌ áÌåÉòÇæ áÌ''åÉ òÇ''æ úÌÇ÷ÌÄéó òÇì éÄöÀøÅéäÌ, åÇéÌÈîÈã ùÑÅùÑ ùÒÀòåÉøÄéí åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ (ùí èæ), ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ (ùéø ä èæ), ùÑÇåÌÄàéÇú ìåÉï òÂìÈäÈà ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìÈäÌ, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆí áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (øåú ã éæ) åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí, ìÅàîÉø éËìÌÇã áÌÅï ìÀðÈòÃîÄé, ãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú ã ëá) áÌÀðÄé áÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã çÈàáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀâÈøÀîåÌ ìÀàÄñÀúÌÇìÀ÷Èà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå (øåú â æ). ãó òå ò''à ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆí, àÄéäåÌ îÀîÇìÌÅì áÌÀâåÌôÈà åÀðÇôÀùÑÈà, åÌîÅøÀçÄéîåÌ ãÀâåÌôÈà ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÇòÇì úÌÀùÑåÌáÈä, éÅéîÈà ðÇôÀùÑÈà ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÇàÂùÑÆø úÌÈîåÌúÄé àÈîåÌú åÀùÑÈí àÆ÷ÌÈáÅø (ùí à éæ), åÀìÈà úÈæåÌæ ðÇôÀùÑÈà áÀ÷ÄáÀøÈà îÄðÌÅéäÌ, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé å ëá) áÌÀäÄúÀäÇìÌÆëÀêÈ (ãó òå ò''à) úÌÇðÀçÆä àåÉúÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÈ úÌÄùÑÀîåÉø òÈìÆéêÈ áÌÀ÷ÄáÀøÈà, åÇäÂ÷ÄéöåÉúÈ ìÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí (ð''à ìòåìí äáà) äÄéà úÀùÒÄéçÆêÈ, ãÌÈà ðÇôÀùÑÈà ìÀâÇáÌÅé âåÌôÈà, åÌáåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄí âÌåÌôÈà ìÈà çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÀçÈæÇø òåÉøÆó ìÀâÇáÌÅé úÌÀéåÌáÀúÌÈà, ðÆôÆùÑ àÄúÀôÌÈøÇùÑ îÄðÌÅéäÌ åÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÈøÀôÌÈ''ä, åÀâåÌôÈà ãÈà àÄúÀàÂáÄéã îÄúÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ ñÈáÈà ñÈáÈà, åÀäÈà ëÌÇîÌÈä ÷ÄáÀøÄéï ìÀîÇâÌÈðÈà, åÀäÈà àÄí âÌåÌôÈà àÄúÀàÂáÄéã òÇì îÇä úÌÈ÷åÌí ðÇôÀùÑÈà ìÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí, ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé âÌåÌôÈà àÄúÀàÂáÄéã, åÀàÄúÌÀîÇø ãÌÀàÄúÀàÂáÄéã îÄúÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï, åÀäÈà ðÈçÄéú ìÄðÀùÑÄéÌÈéä ãÀúÇîÌÈï àÄúÀðÇùÌÑÅé ìÀãÈøÅé ãÈøÄéï, àÄí ëÌÅï ëÌÇîÌÈä ÷ÄáÀøÄéï ìÀîÇâÌÈðÈà. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà éÀùÑÇðÌÄé òåÉáÀãÅé éÀãåÉé, ãÌÀåÇãÌÇàé òÈìÀîÈà ãÅéï åÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéðåÌï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÈîÇø ãÈåÄã (úäìéí ÷èå èæ) äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÈîÇéÄí ìÇéäå''ä, àÇøÀòÈà àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé éäå''ä áÌÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí (ùí ÷èæ è), òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø òÈìÀîÈà ãÅéï åÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé áÌÄùÑÀîÈà ãÀéäå''ä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí öå éà) éÄ ùÒÀîÀçåÌ äÇ ùÌÑÈîÇéÄí åÀ úÈâÅì äÈ àÈøÆõ, àÅéîÈúÇé áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé ùÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ ãÀñîà''ì åÀðÈçÈùÑ, ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀäÈàÈøÆõ ëÌÇáÌÆâÆã úÌÄáÀìÆä (éùòéä ðà å), åÌìÀáÈúÇø ãÌÀéÄîÀçÅé ìåÉï åÄéùÑÅöÅé ìÀàÄìÌÅéï îÀîÇðÌÈï ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ, îÄéÌÈã éÀçÇãÌÅùÑ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, ãÀéÄúÀîÇçåÌï áÌÀâÄéï àÄìÌÅéï îÀîÇðÌÈï áÌÄéùÑÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ñå ëá) ëÌÄé ëÇàÂùÑÆø äÇùÌÑÈîÇéÄí äÇçÂãÈùÑÄéí åÀäÈàÈøÆõ äÇçÂãÈùÑÈä àÂùÑÆø àÂðÄé òÉùÒÆä åÀâåÉîÅø, åÀëÉìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÅöåÌï òåÉáÀãÅé éÀãåÉé, ãÌÀàÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï åÀâåÌôÄéï ãÌÀàÄúÀàÂáÄéãåÌ îÄúÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï, åÀàÄìÌÅéï òÂúÄéøÄéï ãÌÄáÀâÈìåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà àÄéäåÌ ãÄìÀäåÉï. àÂáÈì îÄñÀëÌÀðÅé ãÀàÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, èåÌáÈà ãÄìÀäåÉï ìÀàÄéðåÌï òÈìÀîÄéï èÈáÄéï, ãÌÄé áÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ úÌÀøÅé úÌåÉøåÉú àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀáÄëÀúÈá åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, ãÀàÇâÀøÈà ãÄìÀäåÉï úÌÇîÌÈï åÌáÀâÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí, úÌÇîÌÈï âÌåÌôÄéï ìÀðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÄùÑÀîÈà ãÇéäå''ä, åÀâåÌôÈà ãÀîÉùÑÆä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ìã æ) ìÉà ëÈäÂúÈä òÄéðåÉ åÀìÉà ðÈñ ìÅçÉä îÄúÌÇîÌÈï äÂåÈä, åÌáÀâÄéðÅéäÌ äÂåÈä àÄéäåÌ áÈòÈà øÇçÂîÅé ãÀìÈà éÀîåÌú åÀéÄôÌåÌ÷ îÄðÌÅéäÌ, åÀìÈà òÇì âÌåÌôÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé ñÇðÀãÌÈì ìÀâÇáÌÅéäÌ, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ìÅéäÌ (ùîåú â ä) ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÈ îÅòÇì øÇâÀìÆéêÈ. åÀàÈãÈí åÀçÅéåÈï åÌáÀòÄéøÈï åÀòåÉôÄéï ãÌÀúÇîÌÈï àÄéðåÌï òåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÄéðåÌï áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï áÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà (éçæ÷àì à é) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí åÀâåÉîÅø, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀòÄéøÄéï òÄìÌÈàÄéï òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ñã â) éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ, åÀúÇîÌÈï òÄõ çÇéÌÄéí ãÌÀîÈàï ãÌÀàÈëÄéì îÄðÌÅéäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú â éá) åÀàÈëÇì åÈçÇé ìÀòåÉìÈí. åÀúÇîÌÈï ëÌÈøÀñÀéÈéï ãÌÄé ãÌÇäÂáÈà åÀëÇñÀôÌÈà åÀàÇáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï, åÀòÇøÀùÒÄéï ãÌÀëÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈà, åÀøÇîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀîÇðÌÄé ìåÉï îÉùÑÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ìÀãÇëÌÈàÈä øÀîÇ''ç àÅáÈøÄéí ãÀäÇäåÌà âåÌôÈà, åÀâåÌôÈà ãÀäÇàé òÈìÀîÈà ùÑÀôÅìÈà àÄéäåÌ ñÇðÀãÌÈì ìÀðÄùÑÀîÈúÈà, ãÌÀàÄúÀèÇðÌÇó (ð''à åàúèðôú) áÌÀæåÌäÂîÈà ãÀäÇàé òÈìÀîÈà. äÈà äÈëÈà úÌÀìÈúÄéï åÀçÇã æÄîÀðÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÇøÇùÑ áÌÀøÅàùÑÄéú, åÇòÂùÒÇø àÂîÄéøÈï åÌúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï äÈà ùÑÇáÀòÄéï åÌúÀøÅéï, åÀöÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà ìåÉï. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú ú÷åðà úìúéï åúøéï áÌÀøÅàùÑÄéú îÇàÂîÇø ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀëÉìÌÈà, åÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì úÌÀøÅéï ãÌÄáÌåÌøÄéï àÈðÉëÄé åÀìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ (ùîåú ë á) ãÀàÄúÌÀîÀøåÌ áÌÀãÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄéðåÌï øÀîÄéæÄéï áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀâÄéï ãÌÈà áÌÀøÅàùÑÄé''ú à''á øÅùÑÄé''ú, à''á à' àÈðÉëÄé á' ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ, åÀëÉìÌÈà áÌÀàÈú àÆçÈã á', åÀàÄéäÄé á' îÄáÌÀøÅàùÑÄéú. ãó òå ò''á àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀëÄé îÈàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ òÇáÀãÌÈà åÀàÇôÌÄé÷ ìÅéäÌ ìÀçÅéøåÌ îÄùÌÑÄòÄÄáÌåÌãÅéäÌ, àÄéú ìÅéäÌ ìÀøÄáÌåÉðÅéäÌ ìÀùÑÇáÌÀçÈà âÇøÀîÅéäÌ áÌÀîÇôÌÀ÷ÈðåÌúÈà ìÀçÅéøåÌ ìÀòÇáÀãÌÅéäÌ, åÀëÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÈîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí (áøàùéú èå éâ) ëÌÄé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ åëå' àÄéú ìÀùÑÇáÌÀçÈà âÇøÀîÅéäÌ ëÌÇîÌÈä (ãó òå ò''á) æÄîÀðÄéï àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí (ùîåú ë â), àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, àÂáÈì äÈëÈà ìÈà îÀùÑÇáÌÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÇøÀîÅéäÌ ãÌÀàÇôÌÄé÷ ìåÉï îÄï âÈìåÌúÈà, àÆìÌÈà çÇîÀùÑÄéï æÄîÀðÄéï àÇãÀëÌÄéø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÀàÇôÌÄé÷ ìåÉï ãÌÀàÄéäåÌ éåÉáÀìÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (åé÷øà ëä éà) éåÉáÅì äÄéà ùÑÀðÇú äÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä, åÀàÄéðåÌï çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä ãÌÀàÄúÀîÇñÀøåÌ ìÀîÉùÑÆä áÌÀñÄéðÇé áÌÇø çÇã ãÌÀìÈà àÄúÀîÇñÌÇø ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇãÀëÌÄéø çÇîÀùÑÄéï æÄîÀðÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éÀöÄéàÇú îÄöÀøÈéÄí. àÈîÇø äÈà åÇãÌÇàé àÄúÀéÇùÌÑÅá ãÇòÄÄúÌÈàÄé. îÈàï àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, àÄìÌÅéï îÀîÇðÌÈï ãÌÀùÑÇáÀòÄéï àåÌîÄéï, åÀñîà''ì åÀðÈçÈ''ùÑ äÈà ò''á, áÌÀâÄéï ãÌÈà éÀäÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉøÇéÀéúÈà îÄéîÄéðÈà ãÀàÄéäåÌ çÆñÆã åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäåÌ âÀáåÌøÈä, ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ ùÑÇáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï ìÀùÑÅæÈáÈà îÄùÌÑÇáÀòÄéï àåÌîÄéï, åÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀéÀéäÄéáÇú îÄîÌÇéÌÈà åÀàÆùÌÑÈà ãÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï, ìÀùÑÅæÈáÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄñîà''ì åÀðÈçÈùÑ ãÌÀàÄéðåÌï îÄîÌÇéÌÈà åÀàÆùÌÑÈà, åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ë â) ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé, åÀìÈ÷ÃáÅì ùÑÇáÀòÄéï àåÌîÄéï ùÑÇáÀòÄéï ðÆôÆùÑ, åÌîÈàï ãÌÀòÈáÇø òÇì ùÑÇáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé, ùÑÈìÀèÄéï ùÑÇáÀòÄéï îÀîÇðÌÈï åÀàåÌîÄéï ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò òÇì ùÑÇáÀòÄéï ðÆôÆùÑ. åÀëÇîÌÈä âÄìÀâÌåÌìÄéï éÅúåÌï ìÀáÇø ðÇùÑ òÇì çåÉáÄéï àÄìÌÅéï, åÀàÄí ìÈà çÈæÇø áÌÇø ðÇùÑ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÀàÄìÌÅéï âÌÄìÀâÌåÌìÄéï, äÇäåÌà âåÌôÈà ðÈçÄéú áÌÇàÂáÇãÌåÉï, âÌÄìÀâÌåÌìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄöÀèÇáÌÇò áÌÀâÇåÌÈåï çÄåÌÈåø, åÀøÈëÄéá ðÇôÀùÑÈà áÀñåÌñÀéÈà çÄåÀåøÈà ãÀàÄéäåÌ âåÌôÈà, àÄí çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä à éç) àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ, åÀàÄí ìÇàå éÅúÅé áÀâÄìÀâÌåÌìÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, åÀøÈëÄéá áÌÀñåÌñÀéÈà ñåÌîÀ÷Èà, åÀàÄí çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀçåÉáÈà ãÄéìÅéäÌ (ùí) àÄí éÇàÀãÌÄéîåÌ ëÇúÌåÉìÈò ëÌÇöÌÆîÆø éÄäÀéåÌ, åÀàÄí ìÈà, àÄúÀçÇæÌÇø àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, åÀøÈëÄéá áÌÀñåÌñÀéÈà éÀøåÉ÷Èà åÀãÈà âÌåÌôÈà. åÀàÄéðåÌï îÇæÌÈì àÇøÀéÅä îÇæÌÈì ùÑåÉø îÇæÌÈì ðÆùÑÆø, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá ìâ ëè) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø, åÀàÄí ùÑÀìÈùÑ àÅìÌÆä ìÉà éÇòÂùÒÆä ìÈäÌ (ùîåú ëà éà) ìÀðÇôÀùÑÈà áÌÄúÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï, ãÌÀòÈáÄéã ìÈäÌ ùÑÀàÅø ëÌÀñåÌú åÀòåÉðÈä, åÀéÈöÀàÈä çÄðÌÈí àÅéï ëÌÈñÆó (ùí), åÀòÇì ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÄùÑÀòÄé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ (òîåñ á à), åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ãÀàÄéäåÌ îÇæÌÈì àÈãÈí ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ, ãÌÀìÈà éÀ÷ÇìÀ÷ÀìåÌ ìÅéäÌ. àÂáÈì ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÇàÂìÈôÄéí (ùîåú ë ä), àÂìÈôÄéí åÇãÌÇàé, úÌÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï áÌÀäåÉï àÄéäåÌ øÈåÇåç úÌÀìÇú àÇìÀôÌÄéï ãÌÀàÄéðåÌï òÈìÀîÄéï ãÌÄëÀñåÌôÄéï, åÌìÀîÈàï ìÀàÉäÂáÈéå åÌìÀùÑÉîÀøÅé îÄöÀåÉúÈéå (ùí å), ìÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà ãÌÀàÄéðÀäåÌ ìÈà éÇçÀæÀøåÌï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÄúÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï àÄìÌÅéï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (åé÷øà ëâ ìà) åÀäÇàÂáÇãÀúÌÄé àÆú äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌÈäÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÄí ëÌÅï àÈðÈä ðÈçÄéú, àÆìÌÈà ùÑÆáÇò àÇøÀòÄéï àÄéðåÌï, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀùÑÇáÀòÄéï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÄéí ðÆôÆùÑ, åÀùÑÆáÇò àÇøÀòÄéï àÄéðåÌï àÆøÆõ àÂãÈîÈä àÇøÀ÷Èà âÌÅéà öÄéÌÈä ðÀùÑÄéÌÈä úÌÅáÅì, åÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò îÀãåÉøÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÈí, äÇäÄéà ðÇôÀùÑÈà ãÀìÈà çÈæÀøÈä áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú, ðÈçÄéú ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀîÈãåÉøÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÈí àÄìÌÅéï, åÀúÇîÌÈï àÄúÀðÇùÌÑÅé ìÀãÈøÅé ãÈøÄéï. åÀàÄí äåÌà öÇãÌÄé÷ àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé ëã èæ) ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷ åÈ÷Èí, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀàÄí äåÌà öÇãÌÄé÷ àÇîÌÇàé ðÈçÄéú úÌÇîÌÈï, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï ëÌÈì ðÇôÀùÑÈà åÀðÇôÀùÑÈà îÅàÄìÌÅéï ãÌÀäÄøÀäÂøåÌ áÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÌîÅúåÌ áÀ÷ÇöÀøåÌú ùÑÀðÄéï, åÀàÄéäåÌ èÈøÇç áÌÀâÄéðÅéäÌ, ãÌÈà àÄéäåÌ îÇàÂîÇø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀàÄéäåÌ áÀøÅàùÑÄéú. ú÷åðà úìúéï åúìú ãó òæ ò''à áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÈà ôÌÄ÷åÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÀàÄúÀøÀîÄéæ áÌÀì''á ùÑÀáÄéìÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ì''á àìäé''í ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, ë''á àÇúÀåÈåï åÇòÂùÒÇø àÂîÄéøÈï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀäåÌ, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä éÄøÀàÈä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éà é) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú éäå''ä, ãÀàÄéú ãÌÀçÄéìåÌ åÀàÄéú ãÌÀçÄéìåÌ, (ãó òæ ò''à) éÄøÀàÇú éäå''ä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÄøÀàÈä øÈòÈä ãÌÈà øÀöåÌòÈä ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, åÌîÇàé ðÄéäåÌ ñÇí äÇîÌÈåÀú ãÌÀñîà''ì, ðåÌ÷ÀáÈà ãÄéìÅéäÌ, éÄøÀàÇú éäå''ä àÄéäÄé àÇâÀøÈà ìÀîÈàï ãÌÀðÈèÄéø ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä, éÄøÀàÈä øÈòÈä àÄéäÄé øÀöåÌòÈä ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìÀîÈàï ãÌÀàÇòÂáÇø òÂìÇéÀéäåÌ. ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé, àÄéú îÈàï ãÌÀãÈçÄéì ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄéï ãÌÀéÅéçåÌï áÌÀðåÉé åÀéÄñÀâÌÅé òåÌúÀøÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀàÄé çÈñÅø îÅäÇàé ìÈà ãÈçÄéì ìÅéäÌ, äÇàé ìÈà ùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ éÄøÀàÇú éäå''ä ìÀòÄ÷ÌÈøÈà, àÂáÈì îÈàï ãÌÀãÈçÄéì ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéï áÌÀèÄéáåÌ áÌÅéï áÌÀòÈà÷åÌ, äÈà ãÈà ùÑÇåÌÄé éÄøÀàÇú éäå''ä áÌÅéäÌ ìÀòÄ÷ÌÈøÈà, ãÌÄúÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéðåÌï ãÌÀéÄøÀàÈä, àÄéú éÄøÀàÈä áÌÅéï áÌÀèÄéáåÌ áÌÅéï áÌÀòÈà÷åÌ, åÀàÄéú éÄøÀàÈä ãÌÀãÈçÄéì ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀèÄéáåÌ åÀìÈà áÌÀòÈà÷åÌ, åÀàÄéú éÄøÀàÈä ãÌÀìÈà ùÑÇåÌÄé ìÈäÌ òÂìÅéäÌ ìÀòÄ÷ÌÈøÈà áÌÅéï ìÀèÄéáåÌ áÌÅéï ìÀòÈà÷åÌ, öÇãÌÄé÷ âÈîåÌø ùÑÇåÌÄé ìÈäÌ òÂìÅéäÌ ìÀòÄ÷ÌÈøÈà áÌÅéï ìÀèÄéáåÌ áÌÅéï ìÀãÄéðÈà, áÌÅéðåÌðÄé ùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ òÂìÅéäÌ ìÀèÄéáåÌ åÀìÈà ìÀãÄéðÈà, øÈùÑÈò âÌÈîåÌø ìÈà ùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ òÄ÷ÌÈøÈà ìÈà áÌÀèÄéáåÌ åÀìÈà áÌÀãÄéðÈà. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÄøÀàÈä, ãÌÀäÈà äÄéà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀðÀèÄéìÇú, àÆìÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈèÄéì îÅøÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà ãÀàÄéðåÌï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, äÈëÄé àÄéäÄé ðÈèÀìÈà îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÄøÀàÈä ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷, ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà àÇäÂáÈ''ä àÄúÀ÷ÀøÅé, åÀãÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà úÄðÀéÈðÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éøîéä ìà á) åÀàÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã. åÌîÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀ÷ÀøÅé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àåÉø åÀðÅø, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àåÉøÈä àÂáåÌ÷Èä, àåÉøÈä, ìÇéÌÀäåÌãÄéí äÈéÀúÈä àåÉøÈä (àñúø ä èæ), àÂáåÌ÷Èä äÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷Äéí ÷ÇéÀéîÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀðÅø ìÄôÀðÅé äÈàÂáåÌ÷Èä. îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà éäå''ä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà àãð''é ãÌÀúÇîÌÈï ãÌÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø (áøàùéú à â), áÌÀâÄéï ãÌÀçÈîÅùÑ àåÉø àÄéðåÌï áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀàÄéðåÌï ä' òÄìÌÈàÈä åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÇäÂøÄéï, é' áÌÄùÒÀîÈàìÈà åÀãÈà ðÅø, åÀãÈà ä''é îÄï àìäé''í ä' ìÄéîÄéðÈà é' ìÄùÒÀîÈàìÈà, (å' îì''à îúøåééäå òîåãà ãàîöòéúà, áï é''ä, åãà àéäå øæà àìäé''í îì''à ä''é, ãà ëúéáú ÷ãîàä. åøæà ãîìä ä''à, àìäé''í ãà îìéà''ä áäôåê àúååï, åãà ä' æòéøà, ãàéäé îìéà îúìú àúååï, åàúòáéãú äéå''ä, ìòéìà àéäå äåé''ä, åáä îúçéìéï àúååï ãàåøééúà ä''å åìáúø è''é, åàðä àùúëç ä' áúøàä, àìà ã' äåú ìîäåé ä', àìà îàï âøí ãôøç îéðä å' ãàéäå éøê ãéìä, àìà ðúððé ùåîîä ëì äéåí ãåä (àéëä à éâ), ãà äåã ãàéäå éøê ãéìä ãàúçæøú àéäå ãåä áàìó çîùàä, áâéï ãôøç îðéä éøê, ãòìéä àúîø (áøàùéú ìá ëâ) åú÷ò ëó éøê éò÷á, àùúîåãò ãîéîéðà ÷à îúçìú ìîîðé àú ã' òã ðöç, åäåã àéäå éøê ùìéîå ãéìä, åãà àéäå ãàúéäéá ìîùä, äãà äåà ãàúîø åðúï äåã ìîùä). ú÷åðà úìúéï åàøáò ãó òæ ò''á áÌÀøÅàùÑÄéú, á' ðåÌ÷ÀáÈà ôÌÀúÄéçÈà ìÀ÷ÇáÌÈìÈà îÄéîÄéðÈà, ìÀäÇäåÌà (ð''à îääåà) ãÌÀâÈîÄéì çÆñÆã òÄîÌÈäÌ, åÀàÇîÌÇàé ãÌÀàÈú é' òÇì øÅéùÑÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà â', åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, àÄí ëÌÅï àÇîÌÇàé â' àÈçåÉø ìÀá', àÆìÌÈà øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÀàÄéùÑ àÂùÑÆø éÄ÷ÌÇç àÆú àÂçÉúåÉ áÌÇú àÈáÄéå àåÉ áÇú àÄîÌåÉ åÀøÈàÈä àÆú òÄÄøÀåÈúÈäÌ åÀäÄéà úÄøÀàÆä àÆú òÄÄøÀåÈúåÉ çÆñÆã äåÌà (åé÷øà ë éæ), á' çÈæÀøÇú àÇðÀôÌåÉé îÄà', â' àÇçÀæÇøÇú àÇðÀôÌåÉé îÄá', ã' çÈæÀøÇú àÇðÀôÌåÉé îÄâ', ä' çÈæÀøÇú àÇðÀôÌåÉé îÄã', ëÌÈì àÇúÀåÈåï çÈæÀøÄéï àÇðÀôÌÄéï (ãó òæ ò''á) ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀìÇàå àÄéðåÌï àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï, åÀàÇîÌÇàé àÆìÌÈà øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçÉøÈé åëå' (ùîåú ìâ ëâ), åÀàÇîÌÇàé çÈæÀøÄéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà, áÌÀâÄéï òÄÄøÀéÈéï ãÌÀàÄéðåÌï ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ, à' ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ àÈøåÌø ãÌÀàÄéäåÌ òÄÄøÀåÈä, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëæ ëá) àÈøåÌø ùÑÉëÅá òÄí àÂçÉúåÉ, ãÌÀàÄìÌÅéï òÄÄøÀéÈéï ëÌÈì çÇã ùÑÈëÄéá òÄí àÄîÌÅéäÌ åÀòÄí àÂçÈúÅéäÌ åÀòÄí áÌÀøÇúÌÅéäÌ, åÀçÈæÀøÄéï àÇðÀôÌÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ãÀìÅéú ìåÉï áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí, àÂáÈì àÇúÀåÈåï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï çÈæÀøÄéï àÇðÀôÌÇéÀéäåÌ áÌÀáÉùÑÆú áÌÇòÂðÈåÈä, òÄÄøÀéÈä úÅòåÉø, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà éè éã) åÀìÄôÀðÅé òÄåÌÄø ìÉà úÄúÌÅï îÄëÀùÑåÉì, òÄåÌÅø ãÀàÄéäåÌ òåÉø, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä òÈøåÌí øÈàÈä øÈòÈä åÀðÄñÀúÌÈø (îùìé ëá â). åÌìÀáÈúÇø ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ îÄúÀéÇçÂãÄéï ëÌËìÌÀäåÌ åÀìÈà éÄúÀáÌÉùÑÈùÑåÌ, åÌîÄúÀéÇçÂãÄéï àÇáÌÈà òÄí àÄéîÌÈà, àÈç òÄí àÂçÈúÅéäÌ, ëÌÀòÇï ãÌÀòÄÄøÀåÈä áÌÅéðÇéÀéäåÌ àÄéú ôÌÄøåÌãÈà áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (øåú à éæ) ëÌÄé äÇîÌÈåÀú éÇôÀøÄéã (áéï àçéí) áÌÅéðÄé åÌáÅéðÅêÈ, ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀòÇáÌÇø òÂøÈéåÉú îÄðÌÇéÀéäåÌ, éÀäÅà éäå''ä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, åÀøÈæÈà ãÀàÆçÈã àÈç ã', òÄÄøÀåÈä ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ àÇçÅø, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ÷åÉöÈà îÄï ã' îÄï àÆçÈã àÄùÑÀúÌÈàÇø àÇçÅø, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëä è) åÀñåÉã àÇçÅø àÇì úÌÀâÈì. ú÷åðà úìúéï åçîùà áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀúÄùÑÀøÄ''é àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, çÈñÅø à' ìÀîÆäÁåÄé áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÈà àÈãÈí ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀúÄùÑÀøÄé, åÌáÀâÄéï ãÌÇòÂúÄéãÈä àÇøÀòÈà ìÀàÄúÀìÇèÀéÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ, ãÌÈà äåÌà àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌøÆêÈ (áøàùéú â éæ), àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄï úÌÄùÑÀøÄé, åÌôÈúÇç áÌÀáÌ' ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÈëÈä ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà àÇøÀòÈà, åÌìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÈäÌ îÄï ìÀåÈèÇéÌÈà, åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀúÄùÑÀøÄé àÄéäåÌ ãÌÄéï, ìÈà àÄãÀëÌÇø úÌÇîÌÈï áÌÀúÄùÑÀøÄé, ãÌÀìÈà éÄúÌÈëÅï áÌÅéäÌ æÄîÀðÈà àÈçÃøÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ë ëæ) ðÅø éäå''ä ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí. (ëê îöàúé) ú÷åðà úìúéï åùúà áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÇáÌÈú áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀäÈà ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú àÄéðåÌï, åÌìÀëÈì çÇã àÄéú ìÅéäÌ ùÑÄéú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä, åÀëÈì éåÉîÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äåÌà àÆìÆó ùÑÈðÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ö ã) ëÌÄé àÆìÆó ùÑÈðÄéí áÌÀòÄéðÆéêÈ åëå', åÀùÑÇáÌÈú áÌÀøÅàùÑÄéú ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÄéðåÌï ùÑÀðÅé àÂìÈôÄéí úÌÉäåÌ, ùÑÀðÅé àÂìÈôÄéí úÌåÉøÈä, ùÑÀðÅé àÂìÈôÄéí éÀîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ. ùÑÀðÅé àÂìÈôÄéí úÌÉäåÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, ùÑÀðÅé àÂìÈôÄéí úÌåÉøÈä åÀøåÌçÇ àìäé''í îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí (áøàùéú à á), åÀìÅéú îÇéÄí àÆìÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí úÌÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï îÄöÀåÉú òÂùÒÅä åÌîÄöÀåÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä, çÄåÌÈåø åÀñåÌîÇ÷, éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ùÑÀðÅé àÂìÈôÄéí úÌåÉøÈä, ùÑÀðÅé àÂìÈôÄéí éÀîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø (ùí â), òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ëã èå) òÇì ëÌÅï áÌÈàåÌøÄéí ëÌÇáÌÀãåÌ éäå''ä, òÇì ëÌÅï åÇãÌÇàé ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÇéÀäÄé ëÌÅ''ï, åÀàÄéðåÌï ùÑÇáÀòÄéï, åÀòÇì úÌÀøÅéï îÀàåÉøåÉú àÄìÌÅéï àÄúÌÀîÇø ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, éÀäÄé àåÉø ãÌÈà ôÌÆñÇç, àåÉø ìÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø, åÇéÀäÄé àåÉø øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí, äÈëÈà åÇéÀäÄé åÀäÈúÈí åÇéÀäÄé, åÌáÀëÈì àÂúÇø åÇéÀäÄé ìÄéùÑÈðÈà ãÀöÇòÂøÈà ãó òç ò''à ùÑÇáÌÈú áÌÀøÅàùÑÄéú ðÀ÷åÌãÈä áÀçÈìÈì ãÌÄéìÈäÌ, (ãàéäé ùáú áøéú), é' ùÑÇáÌÈú çÄìÌÅì, çÄìÌÅì ìÀîÈàï, ìÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä, îÀçÇìÀìÆéäÈ îåÉú éåÌîÈú (ùîåú ìà éã), ìÀîÈàï ãÌÀòÈàì ðåÌëÀøÈàÈä áÌÆçÈìÈì ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí éÇéÄï ðÆñÆêÀ æåÉðÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÈëÈà öÈøÄéêÀ ãÌÀçÄéìåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú éÈøÅ''à ùÑÇáÌÈ''ú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà éè â) àÄéùÑ àÄîÌåÉ åÀàÈáÄéå úÌÄéøÈàåÌ åÀàÆú ùÑÇáÌÀúåÉúÇé úÌÄùÑÀîåÉøåÌ, åÌîÈàï ãÌÀòÈàì øÀùÑåÌ ðåÌëÀøÈàÈä áÆçÈìÈì (ãó òç ò''à) ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí éÇéÄï ðÆñÆêÀ æåÉðÈä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø éè éâ) àÆú îÄ÷ÀãÌÇùÑ éäå''ä èÄîÌÅà åÀðÄëÀøÀúÈä åëå', åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄéäÄé àåÉú ãÌÀùÑÇáÌÈú àåÉú ãÌÀéÉîÄéï èÈáÄéï àåÉú ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï àåÉú ãÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä, òÂèÆøÆú ãÌÄáÀøÄéú, úÌÇâÌÈà ãÀñÅôÆø úÌåÉøÈä ÷ÈøÄéðÈï ìÅéäÌ, ëÌÄúÀøÈà áÀøÅéùÑ ëÌÈì öÇãÌÄé÷, ðÀ÷åÌãÈä ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø àÈãÈí åÀçÇåÌÈä ãÇäÂååÉ ãåÌ ôÇøÀöåÌôÄéí, åÇòÂìÈäÌ àÈîÀøÈä ñÄéäÂøÈà àÄé àÆôÀùÑÇø ìÄùÑÀðÅé îÀìÈëÄéí ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇîÀùÑåÌ áÌÀëÆúÆø àÆçÈã. øÈæÈà ãÈà ìÀçÇëÌÄéîÅé ìÄáÌÈà àÄúÀîÇñÌÇø, (ãà) (ð''à ã' å') àÄéäåÌ ä' áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ é', åÌáÈäÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ çÇã, åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄéäÄé ñÀúÄéîÈà åÇçÂúåÌîÈä áÌÀùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì îå à) éÄäÀéÆä ñÈâåÌø ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä áÌÀîÇàé áÌÀàÈú å', (á') ñÀúÄéí áÌÀàÈú å' áÌÀå' éåÉîÅé ãÀçåÉì, åÌáÀéåÉîÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀ÷ÇáÌÈìÈà ìÀáÇòÄÄìÈäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÄåÌåÌâÈà ãÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÄùÌÑÇáÌÈú ìÀùÑÇáÌÈú, åÀéÈøÀúÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï çÇãÀúÌÄéï ìÄáÀðÇéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀúåÌìÈä åÀàÄéùÑ ìÉà éÀãÈòÈäÌ (áøàùéú ëã èæ), ëÌÇã àÄéäÄé âÇì (ð''à âï) ðÈòåÌì îÇòÄÄéÈï çÈúåÌí (ùéø ã éá), òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀáÇòÄÄìÈäÌ, åÀëÇã àÄéäÄé ñÀúÄéîÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÄøÀàÈä, áÌÀëÈì å' éåÉîÅé ãÀçåÉì ãÌÀàÄéäÄé ñÀâÄéøÈà åÌðÀèÄéøÈà, áÌÇòÂùÒÇø àÂîÄéøÈï åÀì''á àìäé''í ãÌÀàÄéðåÌï î''á àÇúÀåÈåï ãÌÄâÀáåÌøÈä, ãÀúÇîÌÈï áÌÄéðÈä, áÀùÑÇáÌÈú åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÇéÀëËìÌ''åÌ çÆñÆ''ã ãÌÄéîÄéðÈà ëÌÀìÄéì ò''á ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇîÀøÈï äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, ãÌÀçÄéìåÌ áÌÀùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçåÉì àÄéùÑ àÄîÌåÉ åÀàÈáÄéå úÌÄéøÈàåÌ (åé÷øà éè â), øÀçÄéîåÌ áÀùÑÇáÌÈú ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÈ åÀàÆú àÄîÌÆêÈ (ùîåú ë éá), ëÌÇã àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÄÄìÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇäÂáÈä, åÌîÄãÌÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ àÄúÀéÀéäÄéáåÌ ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä. ú÷åðà ùáò åúìúéï áÌÀøÅàùÑÄéú àÄéäåÌ áÌÀøÄé''ú, åÇãÌÇàé ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀàÄéðåÌï òÈøÀìÈä åÌôÀøÄéòÈä, öÈøÄéêÀ úÌÇîÌÈï ãÌÀçÄéìåÌ, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ë â) ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé, åÀäÇàé àåÉú ìÈà éÈøÀúÄéï ìÅéäÌ àÆìÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀìÅéú àåÉú áÌÀøÄéú òÇã ãÌÀòÈáÀøÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï òÈøÀìÈä åÌôÀøÄéòÈä áÌÀàÇèÌÄéôåÌ ãÄãÀîÈà. úÌÀìÇú ÷ÀìÄéôÄéï àÄéðåÌï áÌÀòÈøÀìÈä ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à á) åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ, úÌÉäåÌ ÷Çå éÈøåÉ÷ ÷ÀìÄéôÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÉäåÌ ÷ÀìÄéôÈä úÄðÀéÈéðÈà, çÉùÑÆêÀ ÷ÀìÄéôÈä úÌÀìÄéúÈàÈä, åÌúÀìÇú àÄìÌÅéï ãÌÈà òÇì âÌÇá ãÌÈà, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀòÄéðÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áîãáø èå ìè) åÀìÉà úÈúåÌøåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÄéðÅéëÆí åëå', ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀ÷ÆùÑÆú, ãÌÄáÀäåÉï ðÄ÷ÀøÈà áÌÇú òÈéÄï ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä àåÉú áÌÀøÄéú, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú è èæ) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï ëÌÈì âÌåÉéÄí åëå' ëÌÄé àÂîÄéìÇí (úäìéí ÷éç éè), åÀàÅéîÈúÇé éÇòÂáåÉø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÇðÌÅé ÷ÀìÄéôÄéï îÅòÈìÀîÈà åÇéÌÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀôåÌøÀ÷ÈðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ì ë) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ, àÅéîÈúÇé ìÀáÈúÇø ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÄéï úÌÀìÇú ÷ÀìÄéôÄéï áÌÄéùÑÄéï îÄéðÈäÌ, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäÄé îÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï àÄéäÄé àÈîÀøÇú àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú (ùéø à å), ãÌÄáÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï àÄéäÄé îÄúÀçÇìÌÆìÆú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÀçÇìÀìÆéäÈ îåÉú éåÌîÈú (ùîåú ìà éã). úÌÀäåÉ''í àÄéäåÌ äÇîÌÈåÀ''ú, ìÀâÇáÌÅéäÌ öÈøÄéêÀ ôÌÀøÄéòÈä áÌÀàÇèÌÄéôåÌ ãÄãÀîÈà, åÀòÇã ãÌÀàÄúÀôÌÇøÇò äÇàé ôÌÀøÄéòÈä àÄéäÄé ìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà éÀäÅà àåÉú áÌÀòÈìÀîÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ëÌÇã àÄúÀòÇáÌÇø îÄéðÈäÌ òÈøÀìÈä åÌôÀøÄéòÈä øåÉîÄé åÀ÷åÌùÑÀèÇàðÀãÄéðÈà, îÄéÌÈã àÄúÀâÌÇìÀéÈéà àåÉú áÌÀòÈìÀîÈà, ìÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí â éá) åÀæÆä ìÌÀêÈ äÈàåÉú ëÌÄé àÈðÉëÄé ùÑÀìÇçÀúÌÄéêÈ, ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÅéäÌ ÷ÀøÈà (îéëä æ èå) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé ìÈà úÄöÀôÌÅé ìÀøÇâÀìÈà ãÄîÀùÑÄéçÈà òÇã ãÌÀúÆçÀæÅé ÷ÆùÑÆú áÌÀâÇåÌÀåðåÉé ðÀäÄéøÄéï, àåÉ òÇã ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà àåÉú áÌÀòÈìÀîÈà, îÇàé àåÉú. àÆìÌÈà ãÌÈøÇêÀ ëÌÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá (áîãáø ëã éæ), ãÌÈà àÈú é' àåÉú áÌÀøÄéú, åÌîÄéÌÈã åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÀâÇáÌÈäÌ, äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ìâ ä) åÇéÀäÄé áÄéùÑËøåÌï îÆìÆêÀ (çñø), ãó òç ò''á úÌÈà çÂæÄé éåÉîÈà çÂãÈà ùÑÀàÄéìÀðÈà (ãó òç ò''á) ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ, òÈøÀìÈä àÇîÌÇàé ùÑÇåÌÄéðÈï áÌÀîÈàðÈà áÌÀòÇôÀøÈà, àÈîÇø ìÄé ùÑÀîÇòÄÄðÈà áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà, ãÌÀòÈøÀìÈä àÄéäåÌ ðÈçÈùÑ, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÇòÄÄáÌÀøÄéðÈï ìÅéäÌ îÅàÇúÀøÅéäÌ öÈøÄéêÀ ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ îÀæåÉðÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ñä ìä) åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ, åÌáÀåÇãÌÇàé áÌÀøÄé áÌÀãÈà àÄùÑÀúÌÅæÄéá áÌÇø ðÇùÑ îÄãÌÄéðÈà ãÀçÄáÌåÌè äÇ÷ÌÆáÆø, åÌãÀîÈà ãÀàÇèÌÄéôÄéï îÄôÌÀøÄéòÈä ìÀîÅéäÇá îÀæåÉðÈà ìÀäÇäåÌà ëÌÇìÀáÌÈà ãÀàÄéäåÌ øåÉöÅçÇ, åÌáÀãÈà àÄùÑÀúÌÅæÄéá áÌÇø ðÇùÑ îÅçÇøÀáÌÈà ãÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú. åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÄé îÇöÌÄéì áÌÈðÇé îÅçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, àÈîÇø ìÅéäÌ çÇøÀáÌÈà ãÀîÄéìÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éäåùò ç á) òÂùÒÅä ìÀêÈ çÇøÀáåÉú öåÌøÄéí, åÀçÇøÀáÌÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà é''å ôÌÄéôÄéÌåÉú, ìÈ÷ÃáÅì îÄéìÈä åÌôÀøÄéòÈä åÌîÀöÄéöÈä åÀé''â áÌÀøÄéúåÉú ùÑÆðÌÄëÀøÀúåÌ òÈìÆéäÈ, åÀëÅï àåÉøÇéÀéúÈà ùÑÅæÄéá ìÀáÇø ðÇùÑ îÄé''å ôÌÄéÌåÉú ãÌÀçÇøÀáÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÈîÇø ùÑÀìÉîÉä (îùìé â éá) òÄõ çÇéÌÄéí äÄé''à ãÀñÈìÄé÷ ìÀé''å. åÀìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï àÈîÀøÇú àåÉøÇéÀéúÈà ìÉà úÄøÀöÇç åÀìÉà úÄðÀàÈó (ùîåú ë éâ éã), ìÉà úÄðÀàÈó ìÈ÷ÃáÅì ðÈçÈùÑ àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, ìÉà úÄøÀöÇç ìÈ÷ÃáÅì ñîà''ì, åÀàÈîÇø ãÌÈåÄã òÂìÅéäÌ (úäìéí ëá ëà) äÇöÌÄéìÈä îÅçÆøÆá ðÇôÀùÑÄé îÄéÌÇã ëÌÆìÆá éÀçÄéãÈúÄé, úÌÀìÇú ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀòÈøÀìÈä àÄéðåÌï îÇùÑÀçÄé''ú àÇ''ó åÀçÅéîÈ''ä, ìÈ÷ÃáÅì òÈøÀìÈä àÄéäåÌ òÈåÉï, åÀäÇéÀéðåÌ ãÀúÇ÷ÌÄéðåÌ áÄöÀìåÉúÈà ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, (ùí òç ìç) åÀäåÌà øÇçåÌí éÀëÇôÌÅø òÈåÉï ãÌÈà òÈåÉï, åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú ãÌÈà îÇùÑÀçÄéú, åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ ãÈà àÇó, åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ ãÈà çÅîÈä, åÌîÈàï ãÌÀàÇòÄéì àåÉú áÌÀøÄéú áÌÄøÀùÑåÌ ðåÌëÀøÈàÈä àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÈìÀèÄéï òÂìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú æ éè) åÀäÇîÌÇéÄí âÌÈáÀøåÌ îÀàÉã îÀàÉã òÇì äÈàÈøÆõ, òÇì äÈàÈøÆõ ãÌÈà âåÌôÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀàÇøÀáÌÇò æÄîÀðÄéï àÄúÌÀîÇø áÌÀôÇøÀùÑÇú ðÉçÇ (ùí éç) åÇéÌÄâÀáÌÀøåÌ äÇîÌÇéÄí, âÌÈáÀøåÌ, ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ. òÈøÀìÈä åÌôÀøÄéòÈä ùÑÀîÇòÄÄðÈà ãÀàÄéðåÌï øåÉîÄé øÇáÌÀúÈà åÀøåÉîÄé æÀòÄéøÀúÈà, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀîÄúÀòÇáÌÀøÄéï îÅòÈìÀîÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà àåÉú äÇáÌÀøÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ áÇú òÇéÄï öÄéÌåÉï ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÇú òÈìÀîÈà, ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï ùÑÈìÀèÄéï áÌÀòÈìÀîÈà àÄúÀçÇæÌÇø òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à á) åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀéÅúÅé ôåÌøÀ÷ÈðÈà îÄéÌÈã åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø (ùí â) äÈéÈä àåÉø ìÈà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà éÀäÄé (åéäé àåø) àåÉø, åÇéÀäÄé òÄÄøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã (ùí ä), áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éäå''ä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã (æëøéä éã è). ú÷åðà úîðéà åúìúéï áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àìäé''í, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø ëÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä áÌÅéï äÇçåÉçÄéí åëå' (ùéø á á), ùÑåÉùÑÇðÌÈä àÄéú áÌÈäÌ çÈîÅùÑ òÇìÌÄéï îÄìÌÀâÈå åÀçÈîÅùÑ òÇìÌÄéï îÄìÌÀáÈø, åÀàÄéðåÌï ä''ä, ùÑÇøÀáÄéè ãÌÄéìÈäÌ å', úÌÇôÌåÌçÇ ãÌÄéìÈäÌ é', åÀëÉìÌÈà àìäé''í, çÈîÅùÑ àÇúÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ ä' çÈîÅùÑ òÇìÌÄéï îÄìÌÀáÈø, ä' çÈîÅùÑ òÇìÌÄéï îÄìÌÀâÈàå, é' úÌÇôÌåÌçÇ, å' îÈìÅ''à ùÑÇøÀáÄéè. áÌÀæÄîÀðÈà ãÀäÇàé ùÑåÉùÑÇðÌÈä àÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà àÄéäÄé àÇèåÌîÈà, áÌÀæÄîÀðÈà ãÄéÀäÅà ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú áÌÀçÈîÅùÑ àåÉø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à â) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄúÀôÌÇúÌÀçÇú àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÀëÇîÌÈä ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄðÀäåÉøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÇú áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌèÄéï ãÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄúÀôÌÇúÌÀçÇú åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÇú áÌÀ÷ÄùÌÑåÌèÈäÈà, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä, åÌáÀàÇøÀáÌÈòÈä áÌÄâÀãÅé æÈäÈá ãÌÀàÄéðåÌï àãð''é, áÌÀàÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, åÌáÀàÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ, àÇøÀáÌÇò ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀëÉäÅï äÆãÀéåÉè àÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú ëÌÀñåÌúÀêÈ àÂùÑÆø úÌÀëÇñÌÆä áÌÈäÌ (ãáøéí ëá éá). ãó òè ò''à åÀëÇã àÄúÀúÌÇ÷ÀðÇú áÌÀàÄìÌÅéï ìÀáåÌùÑÄéï, îÄéÌÈã àÄúÀôÌÇúÌÇç äÅéëÈìÈà ìÀâÇáÌÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ðà éæ) àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, åÌìÀ÷åÉì ðÀòÄéîåÌ ãÌÀøÄîÌåÉðÄéí åÀæåÌâÄéï ãÌÄìÀáåÌùÑÈà ãÄéìÈäÌ, àÄúÌÀîÇø áÌÀçÅéåÈåï (éçæ÷àì à ëã) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí, åÀëÇã àÈîÀøÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ (áîãáø æ ôè) åÇéÌÄùÑÀîÇò àÆú äÇ÷ÌåÉì îÄãÌÇáÌÅø àÅìÈéå, ÷ÈìÈà àÄùÑÀúÌÇîÌÇò ìÀâÇáÌÈäÌ îÄáÌÅéï úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÇéÌÈà ãÀàÄéðåÌï ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï, åÀëÇã îÄúÀéÇçÂãÈà ãÄáÌåÌø áÌÀ÷ÈìÈà àÄúÀòÂáÄéãåÌ ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, åÀãÈà öÀìåÉúÈà áÇçÂùÑÇàé, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÈàï ãÌÀáÈòÄé ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀàÆìÀúÌåÉé éÄùÑÀàÇì, ãÌÄáÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà éÀäÅà òÄú øÈöåÉï, ãÌÀäÈà úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ëÌÇçÂãÈà éàäãåðä''é, àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇéäå''ä éÇòÂðÆä (éùòéä ðç è), îÄéÌÈã àÈ''æ éàäãåðä''é, úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï åÌúÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï ãÌÄáÀäåÉï äÈà òÄÄùÒÆø, (åãà øæà àøåø àùø ìà é÷éí àú ãáøé äúåøä äæàú åëå' (ãáøéí ëæ ëå), ãà çáåøà ãçúï (ãó òè ò''à) åëìä ëé àæ àäôåê àì òîéí ùôä áøåøä åëå' (öôðéä â è), åãà øæà åàîø ëì äòí àî''ï) (ãáøéí ëæ ëå). åÀòÇã ãÌÀéÄôÀ÷åÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà ìÈà éÀäåÉï áÌÀæÄåÌåÌâÈà çÂãÈà, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀéÄôÀ÷åÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà éÄúÀçÇáÌÀøåÌï ëÌÇçÂãÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÈ''æ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä (ùîåú èå à), åÌîÄéÌÈã åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø ãÌÀàÄéäåÌ îÇôÌÀ÷ÈðåÌ ãÀâÈìåÌúÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà áÈòÇàú ìÀàÇòÈìÈà áÀäÅéëÈìÈà ãÄéìÈäÌ, ÷ÈìÈà ñÈìÄé÷ áÌÀøåÌîÅé øÀ÷ÄéòÄéï åÀéÅéîÈà äÈëÄé, îÇùÌÑÄøÀéÈéï ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä ãÀðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, àÄúÀúÌÇ÷ÀðåÌ ìÀ÷ÇãÀîåÌú îÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÀ÷Èà àÇúÀéÈà ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà, ìÀîÄôÀøÇ÷ áÌÀðÈäÈà îÄï âÌÈìåÌúÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ëÌÇîÌÈä îÈàøÅé ùÑåÉôÈøåÉú åÌîÈàøÅé ãÀ÷ÈìÄéï åÌîÈàøÅé ãÄáÌÀøÈ÷Äéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú éè èæ) åÇéÀäÄé ÷åÉìåÉú åÌáÀøÈ÷Äéí åÀòÈðÈï ëÌÈáÅã òÇì äÈäÈø åÀ÷åÉì ùÑåÉôÈø çÈæÈ÷ îÀàÉã åëå', îÉùÑÆä éÀãÇáÌÅø åÀäÈàìäé''í éÇòÂðÆðÌåÌ áÀ÷åÉì, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÉùÑÆä éÀîÇìÌÅì áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø éá ç) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÆø áÌåÉ, åÀäÈàìäé''í ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, éÇòÂðÆðÌåÌ áÀ÷åÉì ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÀ÷åÉìåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä ñÈìÀ÷Äéï ãÌÈà òÇì âÌÇá ãÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, ãÌÀàÄúÌÀîÇø úÌÇîÌÈï (ùéø â å) îÄé æÉàú òåÉìÈä îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø, îÄé áÀæÉàú òåÉìÈä, îÄ''é àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÀáÈäÌ ôÌÈúÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé àÈðÉëÄ''é. ÷Èí ñÈáÈà çÂãÈà îÄáÌÈúÇø èåÌìÈà ãÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø øÇáÌÄé øÇáÌÄé, äÈà çÂæÅéðÈà ãÀàÄúÌÀîÇø (ãáøéí ã ìå) îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí äÄùÑÀîÄéòÂêÈ àÆú ÷åÉìåÉ ìÀéÇñÌÀøÆêÈÌ åëå', åÌáÇàÂúÇø àÈçÃøÈà ùÑÀîÇòÄÄðÈà ãÀîÇìÌÄéì òÄí éÄùÒÀøÈàÅì îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇìÀàÈëÇéÌÈà, ãÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ãÀëÈì ãÌÄáÌåÌø åÀãÄáÌåÌø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄôÌåÌîåÉé àÄúÀòÂáÄéã îÇìÀàÈêÀ, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀëÈì äÈòÈí øÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìÉú åÀàÆú äÇìÌÇôÌÄéãÄéí (ùîåú ë éç), åÌáÇàÂúÇø àÈçÃøÈà àÈîÇø ÷ÀøÈà (úäìéí ñá éá) àÇçÇú ãÌÄáÌÆø àìäé''í ùÑÀúÌÇéÄí æåÌ ùÑÈîÈòÄÄúÌÄé, îÇàé äÇàé. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ñÈáÈà ñÈáÈà, ùÑÀîÇòÄÄðÈà ãÀáÇø ðÇùÑ éÀäÄéá áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀìÇú ÷ÀèÄéøÄéï, ðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà, ðÄùÑÀîÈúÈà îÄëÌåÌøÀñÇéÌÈà éÀ÷ÈøÈà, úÌÇîÌÈï ðÀçÄéúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÀìÄéìÈà îÄúÌÀìÇú ñÀôÄéøÈï òÄìÌÈàÄéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø àÇçÇú ãÌÄáÌÆø àìäé''í ùÑÀúÌÇéÄí æåÌ ùÑÈîÈòÄÄúÌÄé, àÇçÇú åÌùÑÀúÌÇéÄí äÈà úÌÀìÇú ñÀôÄéøÈï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÇçÇú, àÇçÇú åÀàÇçÇú, úÌÀìÇú àÂçÈãÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ àÇçÇú ãÌÄáÌÆø àìäé''í ùÑÀúÌÇéÄí æåÌ ùÑÈîÈòÄÄúÌÄé, æ''åÌ áÌÅéäÌ òÈáÄéã ìåÉï àÆçÈ''ã. åÌìÀáÈúÇø îÇìÌÄéì òÄîÌÅéäÌ îÅøåÌçÈà ãÀàÄéäåÌ îèèøå''ï, ëÌÀìÄéì ëÌÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÄìÀúÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÅéäÌ åÀøÈëÄéá áÌÅéäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÀìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÀëÈì ãÌÄáÌåÌø åÀãÄáÌåÌø ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ äÂåÈä ðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ îÇìÀàÈêÀ, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìÉú. ìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä òÂùÒÄéøÄéú áÌÀàåÉôÇï, ãÌÀàÄéäåÌ ðÆôÆùÑ ãÌÀáÇø ðÇùÑ îÄúÌÇîÌÈï, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ã ìå) åÀòÇì äÈàÈøÆõ äÆøÀàÂêÈ àÆú àÄùÌÑåÉ äÇâÌÀãåÉìÈä áÌÀâÄéï ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à èå) åÀäÄðÌÅä àåÉôÇï àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÑÀúÌÇîÌÇò ÷ÈìÅéäÌ åÀãÄáÌåÌøÅéäÌ îÄï ëÌÈøÀñÇéÌÈà åÌîÇìÀàÈëÇéÌÈéà åÌùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, ãÀéÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï ìÅéäÌ áÌÀëÉìÌÈà òÄéìÈà åÀúÇúÌÈà, ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀùÑÈìÀèÈðåÌúÈäÌ áÌÀëÈì âÌåÌôÈà àÂôÄéìåÌ áÀàÅáÆø æÀòÄéøÈà åÀìÅéú àÅáÆø ôÌÈðåÌé îÄéðÈäÌ. ú÷åðà úùò åúìúéï ãó òè ò''á áÌÀøÅàùÑÄéú úÌÇîÌÈï àÂùÑÆ''ø ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú ë á) àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ åëå', àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä, àÈùÑÅø áÌÀàÈùÑÀøÄé ëÌÄé àÄùÌÑÀøåÌðÄé áÌÈðåÉú (áøàùéú ì éâ), åÀãÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå åÀöÄåÌÈðåÌ, òÇì ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÆèÆø ëÌÈì øÆçÆí ãÌÀàÄéðåÌï øÀîÇ''ç, ãÌÀëËìÌÀäåÌ ÷ÀèÄéøÄéï áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÉì ãÌÀàÄéäåÌ àåÉú áÌÀøÄéú, ãÌÀàÇôÀúÌÇç (ôèø ëì) øÆçÆí ãÌÀàÄéðåÌï øÀîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø àÂùÑÆø ÷ÄãÌÅùÑ éÀãÄéã îÄáÌÆèÆï, åÀãÈà àÄéîÌÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (àéåá ìç ëè) îÄáÌÆèÆï îÄé éÈöÈà äÇ÷ÌÈøÇç, (åãà àéäå ä÷øç äðåøà) (éçæ÷àì à ëá), àÂùÑÆø ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, (ãó òè ò''á) ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå áÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÄãÌÅùÑ éÀãÄéã îÄáÌÆèÆï. åÀöÄåÌÈðåÌ òÂìÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÀöåÌåÀä åÀòåÉùÒÆä, åÀòåÉã àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ ãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éøîéä á â) ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇéäå''ä, åÀöÄåÌÈðåÌ ãÀàÄéäåÌ äÈëÄé îÀöåÌåÀä åÀòåÉùÒÆä, åÀòåÉã ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ àÆú äÇìÀåÄéÌÄí, åÀìÅéú ÷ÀãåÌùÑÈä ôÌÈçåÌú îÅòÂùÒÈøÈä, åÀàÄìÌÅéï òÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú, (ãàéäé ÷ãù ìé ëì áëåø (ùîåú éâ á) ãàéäå ëúø òìàä åçëîä ãàéäé éùøàì òìä áîçùáä) ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú à â) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø. åÀöÄåÌÈðåÌ òÇì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåàì á ëâ à) äåÌ÷Çí òÈì, ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÈì áÌÄøÀëÈàÈï ìÄéîÄéðÈà, ãÀàÄéðåÌï îÅàÈä áÌÄøÀëÈàÈï ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï òÇ''ì, ãÌÀàÈú é' áÌÀ÷' àÄñÀúÌÇìÌÄé÷ ìÀîÅàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀëÉìÌÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÌÈà øÉàùÑ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà àÂùÑÆø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÌÈà îÀöåÌåÀä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà òåÉùÒÆä, åÌîÀöåÌåÀä ãÈà òÄõ ôÌÀøÄé, åÀòåÉùÒÆä ãÈà òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé, åÀùÑÇîÀòÄéðÈï ãÌÀàÄéðåÌï âÌåÌó åÌáÀøÄéú ãÌÀçÇùÑÀáÄéðÈï çÈã, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ëç æ) ùÑÀúÌÅé ëÀúÅôÉú çÉáÀøÉú, ëÌÀîÈä ãÀàÄéðåÌï çåÉáÀøåÉú, äÈëÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä çåÉáÀøåÉú àÄùÌÑÈä àÆì àÂçåÉúÈäÌ. òåÉã àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå åÀöÄåÌÈðåÌ, åÀìÈà àÈîÇø ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈðåÌ åÀöÄåÌÄéúÈðåÌ, àÂùÑÆø àÄéäåÌ àÂùÑÆø àäé''ä åÇãÌÇàé, åÀãÈà ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÂùÑÆø, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄãÀëåÌøÈà àÄúÀ÷ÀøÅé øÉàùÑ, øÅéùÑÈà ãÀëÈì øÅéùÑÄéï, ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ ãÈà àÇáÌÈà (ñáà), ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø, åÀöÄåÌÈðåÌ ãÌÈà àÄéîÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÇéÀäÄé àåÉø, åÀìÅéú äÂåÇåéÌÈä àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé òÂùÒÄéÌÈä, åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÌîÈàï îÀöåÌåÀä åÀòåÉùÒÆä òÇì äÇîÌÄöÀåÈä ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀäÈëÄé öÇãÌÄé÷ áÌÀöÇìÀîÅéäÌ åÀëÄãÀîåÌúÅéäÌ, åÀòÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÄé áÌÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì ùÑÅí öÇãÌÄé÷ àÄúÀ÷ÀøåÌï öÇãÌÄé÷Äéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ñ ëà) åÀòÇîÌÅêÀ ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí ìÀòåÉìÈí éÄøÀùÑåÌ àÈøÆõ. åÀòåÉã àÈðÉëÄé éäå''ä àìäé''ê àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí (ùîåú ë á), àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà åÀëÄé îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀçåÉú ùÑÄòÄÄáÌåÌãÈà ãÀøÄáÌåÉðÅéäÌ, åÀøÄáÌåÉðÅéäÌ àÇáÀèÇç ìÅéäÌ ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÅéäÌ ìÀçÅéøåÌ åÀàÇôÌÄé÷ ìÅéäÌ, àÄéú ìÅéäÌ ìÀùÑÇáÌÀçÈà âÇøÀîÅéäÌ ãÌÀàÇôÌÅé÷ ìÅéäÌ îÄâÌåÉ ùÑÄòÄÄáÌåÌãÈà, åÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí (áøàùéú èå éâ) ëÌÄé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ áÌÀàÆøÆõ ìÉà ìÈäÆí, åÀäÈà àÄéäåÌ àÇáÀèÇç ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÄáÀðåÉé îÄâÌÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí éã) åÀàÇçÂøÅé ëÅï éÅöÀàåÌ áÌÄøÀëåÌùÑ âÌÈãåÉì, åÀàÄéäåÌ îÀùÑÇáÌÇç âÌÇøÀîÅéäÌ ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ àÂáÈì ìÇàå àÄéäåÌ ãÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà âÇøÀîÅéäÌ, àÆìÌÈà ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú øÉàùÑ ìÇçÂáÆøÀúÌÈäÌ, åÌáÀâÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìåÉï îÅàÈï àÂúÇø àÇôÌÄé÷ ìåÉï îÄâÌåÉ ùÑÄòÄÄáÌåÌãÈà, ôÌÈúÇç áÌÀàÈðÉëÄé, åÀàÇãÀëÌÄéø áÌÅéäÌ àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí åÀâåÉîÅø, çÇîÀùÑÄéï æÄîÀðÄéï ìÈ÷ÃáÅì çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä. åÀòåÉã àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà, äÈà àÄí òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ îÀöåÌåÀä åÀòåÉùÒÆä, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø áÌÀâÄéðÅéäÌ àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðÄé åÀöÄåÌÈðÄé, îÇàé àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ åÀöÄåÌÈðåÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ åÇãÌÇàé ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ, áÌÀåÇãÌÇàé òÇì òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀöÇãÌÄé÷ àÄúÌÀîÇø òÇì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå åÀöÄåÌÈðåÌ, àÂùÑÆø åÇãÌÇàé ãÀàÄéäÄé àÂùÑÆø àäé''ä àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, îÇðÌÄé ìåÉï òÇì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé îÄöÀåÈä, ìÀëÈì çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄéðåÌï ìÀòÄéìÈà úÌÀøÅéï ëÌÀòÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÀàÄúÀôÌÈøÀùÑåÌ ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà, åÌìÀúÇúÌÈà àÄúÀòÂáÄéãåÌ áÌÈäÌ àÂâåÌãÈä çÂãÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéðåÌï ìÀòÄéìÈà úÌÀøÅéï, åÌìÀúÇúÌÈà çÈã, ãÌÀéÄçåÌãÈà ìÈà àÄéú áÌÀëÈì òÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà àÆìÌÈà áÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé àÂâÇã ãÌÀëËìÌÀäåÌ, àÄéäÄé àÂâåÌãÈä ãÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, åÌáÈäÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÈã. ãó ô ò''à åÀòåÉã åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø ãÌÈà ðÀáåÌàÈä áÌÇîÌÇøÀàÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áîãáø éá å) áÌÇîÌÇøÀàÈä àÅìÈéå àÆúÀåÇãÌÈò, åÀàÄéäÄé çÈæåÉï ãÌÄðÀáÄéàÇéÌÈà, àÄéäÄé çÈæåÉï åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çåÉæÆä, ãÌÀàÄéäåÌ éäå''ä àãð''é, ãÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ çÈæÉï çÈñÅø å' çÈîÅùÑ åÀùÑÄúÌÄéï ëÌÀçËùÑÀáÌÇï àãð''é, áÌÄðÀáåÌàÈ''ä ñ''å, ñ''ä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï àãð''é, åÀúÅéáÈä äÈà ñ''å, (ãó ô ò''à) åÌáÀîÇàé äÄéà çÈæåÉï áÌÀàÈú å', áÌÅéäÌ àÄúÀòÂáÄéãÇú àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÀðÇäÂøÈà àÈãåÉï ãÌÄéìÈäÌ. ú÷åðà àøáòéï áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÄîÀòÄé áÇú åÌøÀàÄé åÀäÇèÌÄé àÈæÀðÅêÀ åÀâåÉîÅø (úäìéí îä éà), áÌÀøÅàùÑÄéú úÌÇîÌÈï ùÑÄîÀòÄ''é, úÌÇîÌÈï áÌÇ''ú, úÌÇîÌÈï øÀàÄ''é, ùÑÄîÀòÄ''é ù' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÇ''ú úÌÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÀøÅéùÑÈà åÀñåÉôÈà ãÀúÅéáÈä, øÀàÄ''é úÌÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀøÅ''àùÑÄé''ú, åÀëÇã úÌÀäÅà áÌÀçÄáÌåÌøÈà òÄîÌÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éàäãåðä''é, àÄéäåÌ àÈîÇø ìÀâÇáÌÈäÌ åÀùÑÄëÀçÄé òÇîÌÅêÀ åÌáÅéú àÈáÄéêÀ (ùí), ãÌÀòÇì ëÌÅï éÇòÂæÈá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀäÈéåÌ ìÀáÈùÒÈø àÆçÈã (áøàùéú á ëã), ëÌÄé äåÌà àÂãåÉðÇéÄêÀ åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÄé ìåÉ (úäìéí îä éá), àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ åÇãÌÇàé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéäå''ä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÀðÇäÂøÈà, åÀëÇã àÄéäÄé àãð''é áÌÀìÈà áÇòÄÄìÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÀìÈà ðÇäÂøÈà, åÌðÀáÄéàÇéÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéäå''ä àÄéðåÌï îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÀðÇäÂøÈà, åÌðÀáÄéàÇéÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàãð''é àÄéðåÌï îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà, ãÀàÄìÌÅéï îÄúÀðÇáÌÀàÄéï øÇçÂîÅé, åÀàÄìÌÅéï îÄúÀðÇáÌÀàÄéï ãÌÄéðÈà, ãÌÄðÀáåÌàÈä àÄéäÄé ùÑÀ÷ÄéìÈà ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá åÌìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀîÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï äÅéëÈìÄéï ãÌÄðÀáåÌàÈä, ëÌÇîÌÈä îÈàøÅé ãÇòÂúÄéãåÉú éÄúÀòÈøåÌï áÌÀòÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éåàì â à) åÀðÄáÌÀàåÌ áÌÀðÅéëÆí åÌáÀðåÉúÅéëÆí åëå', åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀàåÉúåÉú, åÌîÈàøÅé ãÇòÂúÄéãåÉú, îÄîÌÇä ãÌÇäÂååÉ åÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÆäÁåÄé, îÄîÌÇä ãÌÇäÂååÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÌîÇä ãÌÀòÈúÄéã ìÀîÆäÁåÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (÷äìú â èå) îÇä ùÌÑÆäÈéÈä ëÌÀáÈø äåÌà, åÇàÂùÑÆø ìÄäÀéåÉú ëÌÀáÈø äÈéÈä. åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀòÇéÀéðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çåÉæÄéí åÌðÀáÄéàÇéÌÈà éÄúÀòÈøåÌï áÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÄéðåÌï òÄéðÅé éäå''ä, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀàåÌãÀðÄéï ãÌÀúÇîÌÈï ùÑÀîÄéòÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à ëã) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí, åÌîÈàøÅé ãÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí å) åÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí åÀâåÉîÅø, åÌîÈàøÅé ãÀ÷ÈìÄéï, åÌîÈàøÅé ãÌÀãÄáÌåÌøÄéï, åÌîÈàøÅé ãÀøåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà, åÌîÈàøÅé ãÄéÀãÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí ç) åÄéãÅé àÈãÈí åÀâåÉîÅø, åÌîÈàøÅé ãÀ÷åÉîÈä, åÌîÈàøÅé ãÀàåÉú, åÌîÈàøÅé ãÀøÇâÀìÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí éã) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇéÌÇáÀãÌÅì àìäé''í áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ (áøàùéú à ã), àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÀáÄéàÅé ãÀùÑÄ÷ÀøÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú æ éà) åÇéÌÇòÂùÒåÌ âÌÇí äÅí çÇøÀèåÌîÅé îÄöÀøÇéÄí åÀâåÉîÅø, ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄðÌÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè. åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí (áøàùéú à æ), äÈëÈà øÈæÈà ìÀàÄúÀòÇñÀ÷Èà áÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, åÌìÀàÇôÀøÈùÑÈà áÌÅéï àÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, ãÌÀàÄéðåÌï îÇéÌÄéï îÀúÄé÷Èï, åÌîÇéÌÄéï îÀøÄéøÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄùÑÀúÌåÉú îÇéÄí îÄîÌÈøÈä ëÌÄé îÈøÄéí äÅí (ùîåú èå ëâ), åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí (ùí ëä), åÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÈí èÈäåÉø åÀãÇí ðÄãÌÈä ãÀöÈøÄéêÀ ìÀàÇôÀøÈùÑÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà æåÌäÂîÈà ãÀäÄèÌÄéì ðÈçÈùÑ áÌÀçÇåÌÈä âÈøÄéí ìÀòÈøÀáÈà îÇéÌÄéï ãÌÀãÇëÀéåÌ òÄí îÇéÌÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ úÌÇ÷ÌÈðÈä ãÈà ìÀçåÉáÈä ìÀàÇôÀøÈùÑÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀäÇäåÌà ãÀàÇôÀøÄéùÑ áÌÅéðÇéÀéäåÌ ãÌÈà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀòÇì øÈàùÑÅé çÅéåÈåï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éçæ÷àì à ëá) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà îèèøå''ï. åÇéÌÇòÇùÒ àìäé''í àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÇéÌÇáÀãÌÅì åëå' (áøàùéú à æ), äÈëÈà ìÅéú îÇéÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄîÀñÈàÂáåÌ, àÆìÌÈà îÇéÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà äÂååÉ áÌÈòÈàï ìÀàÄúÀâÌÇáÌÀøÈà, åÌîÇéÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà äÂååÉ áÌÈòÈàï ìÀàÄñÀúÌÇìÀ÷Èà òÂìÇéÀéäåÌ, òÇã ãÌÀàÄìÌÅéï àÈîÀøÄéï àÂðÇï áÌÈòÄéðÈï ìÀîÆäÁåÄé ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà, åÀàÄìÌÅéï àÈîÀøÄéï àÂðÇï áÌÈòÄéðÈï ìÀîÆäÁåÄé ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà, òÇã ãÌÀàÈúÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀàÇòÄéì ùÑÀìÈí áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀ÷ÈùÑÄéø ìåÉï åÀàÄúÀòÂáÄéã ùÑÆ÷Æì (ð''à ùìåí) áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀãÈà îÇçÂìåÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, ëÌÀâåÉï ìÅàÈä åÀøÈçÅì, ãÌÀãÈà áÈòÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀáÇòÄÄìÈäÌ, åÀãÈà áÈòÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀáÇòÄÄìÈäÌ, åÀðÈèÄéì ìåÉï éÇòÂ÷Éá åÀ÷ÈùÑÄéø ìåÉï áÌÅéäÌ (ãó ô ò''á) ìÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÇäÂåÈä ÷Èà îÇçÂùÑÆáÆú ìÅàÈä áÌÀìÄáÌÈäÌ àÄí éÇòÂ÷Éá ðÈèÄéì ìÇàÂçÈúÄé ðÈèÄéì ìÄé òÄùÒÈå çÇéÌÈéáÈà, åÀäÈëÄé ÷Èà çÂùÑÄéáÇú øÈçÅì ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÄéá ìåÉï ìÀéÇòÂ÷Éá úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀùÑÅæÄéá ìåÉï îÅäÇäåÌà çÇéÌÈéáÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌ áÀöÇãÌÄé÷Èà. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà, éåÉîÈà çÂãÈà äÂåÄéðÈï áÌÀáÅé îÆãÀøÈùÑÈà, åÀùÑÈàÄéìåÌ çÇáÀøÇéÌÈà îÇàé ðÄéäåÌ ãÀàÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ìÀúÇìÀîÄéãåÉé ëÌÀùÑÆúÌÇâÌÄéòåÌ ìÀàÇáÀðÅé ùÑÇéÄùÑ èÈäåÉø àÇì úÌÉàîÀøåÌ îÇéÄí îÇéÄí ùÑÆîÌÈà úÌÀñÇëÌÀðåÌ òÇöÀîÀëÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷à æ) ãÌåÉáÅø ùÑÀ÷ÈøÄéí ìÉà éÄëÌåÉï ìÀðÆâÆã òÄéðÈé, (ð''à ÷í ñáà ãñáéï òúé÷à ãòúé÷éï, åàîø øáé øáé îàé ðéäå ãàîø øáé ò÷éáà ìúìîéãåé ëùúâéòå ìàáðé ùéù èäåø àì úàîøå îéí îéí ùîà úñëðå áòöîëí, äãà äåà ãëúéá ãåáø ù÷øéí ìà éëåï ìðâã òéðé, äà ëúéá (áøàùéú à å) éäé ø÷éò áúåê äîéí åéäé îáãéì áéï îéí ìîéí, åòåã îéí òìéåðéí åîéí úçúåðéí àéú úîï, ìîä àîø àì úàîøå îéí îéí, àîø ìéä áåöéðà ÷ãéùà, ñáà ãñáéï ìê éàåú ìâìàä øæà ãà, ãìéú çáøéà éëìéï ì÷ééîà áéä òì áåøééä, àîø ìéä ñáà ãñáéï, øáé øáé áåöéðà ÷ãéùà, áåãàé àáðé ùéù èäåø àéðåï é' é', ãàéðåï çã éå''ã òìàä îï à, åúðéðà éå''ã úúàä îéðä, åäëà ìéú èåîàä àìà àáðé ùéù èäåø, åìéú äôøùä áéï îéí ìîéí, ãëìà éçåãà çãà, ãàìéï àéðåï îñèøà ãàéìðà ãçéé ãàéäå å áàîöòéúà ãà, ãàúîø áéä åì÷ç âí îòõ äçééí åàëì åçé ìòåìí, àáì àéìðà ãòõ äãòú ìúúà). àÇãÀäÈëÄé äÈà ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï òÇúÌÄé÷Èà ãÀòÇúÌÄé÷Äéï ÷Èà ðÈçÄéú åÀàÈîÇø ìåÉï, øÇáÌÈðÈï áÌÀîÇàé òÇñÀ÷ÄéúÌåÌ, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ åÇãÌÇàé áÌÀäÇàé ãÀàÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ìÀúÇìÀîÄéãåÉé ëÌÀùÑÆúÌÇâÌÄéòåÌ ìÀàÇáÀðÅé ùÑÇéÄùÑ èÈäåÉø àÇì úÌÉàîÀøåÌ îÇéÄí îÇéÄí, åÀàÈîÇø ìåÉï åÇãÌÇàé øÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéú äÈëÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà úÄèÀòåÌï ðÀçÄéúÀðÈà ìÀëåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀâÌÇìÌÅé øÈæÈà ãÈà áÌÅéðÇéÀéëåÌ ãÀàÄéäåÌ øÈæÈà òÄìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà (ð''à ãøà). áÌÀåÇãÌÇàé àÇáÀðÅé ùÑÇéÄùÑ èÈäåÉø àÄéðåÌï é' é', ãÌÀîÄðÌÀäåÉï îÇéÌÄéï ãÌÇëÀéÈéï ðÈôÀ÷Äéï, åÀàÄéðåÌï øÀîÄéæÄéï áÌÀàÈú à øÅéùÑÈà åÀñåÉôÈà é' é', å' ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèåÌé áÌÅéðÇéÀéäåÌ àÄéäåÌ òÄõ çÇéÌÄéí, îÈàï ãÌÀàÈëÇì îÄðÌÅéäÌ åÈçÇé ìÀòåÉìÈí. åÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï éåÌãÄé''ï àÄéðåÌï øÀîÄéæÄéï áÌÀåÇéÌÄéöÆø, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï éÀöÄéøåÉú éÀöÄéøÈä ãÀòÄìÌÈàÄéï åÄéöÄéøÈä ãÀúÇúÌÈàÄéï, åÀàÄéðåÌï çÈëÀîÈä áÌÀøÉàùÑ åÀçÈëÀîÈä áÌÀñåÉó, úÌÇòÂìåÌîåÉú çÈëÀîÈä, åÇãÌÇàé àÄéðåÌï úÌÇòÂìåÌîåÉú îÅçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä (ãàéäå) ãÌÄúÌÀçåÉú ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä. åÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï òÇéÀéðÄéï, ãÌÄáÀäåÉï úÌÀøÅéï ãÌÄîÀòÄéï ðÈçÂúÄéï áÌÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà åÀàÇîÌÇàé ðÈçÀúåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà îÄúÌÀøÅéï ìåÌçÄéï àÄìÌÅéï äÂåÈä îÉùÑÆä ðÈçÄéú ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈà æÈëåÌ åÀàÄúÌÀáÇøåÌ åÀðÈôÀìåÌ, åÀãÈà âÀøÄéí àÄáÌåÌãÈà ãÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé, åÀàÇîÌÇàé ðÈôÀìåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀôÈøÇç å' îÄéðÇéÀéäåÌ ãÀàÄéäåÌ å' îÄï åÇéÌÄéöÆø. ãó ôà ò''à åÄéÈäÄéá ìåÉï àÈçÃøÈðÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀàÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, îÄéîÄéðÈà çÇéÌÅé åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà îÄéúÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ìÀúÇìÀîÄéãåÉé ëÌÀùÑÆúÌÇâÌÄéòåÌ ìÀàÇáÀðÅé ùÑÇéÄùÑ èÈäåÉø àÇì úÌÉàîÀøåÌ îÇéÄí îÇéÄí, åÀìÈà úÆäÁåÈåï ùÑÀ÷ÄéìÄéï àÇáÀðÅé ùÑÇéÄùÑ èÈäåÉø ìÇàÂáÈðÄéí àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï çÇéÌÅé åÌîÄéúÈä, ãÀúÇîÈï ìÅá çÈëÈí ìÄéîÄéðåÉ (÷äìú é á) ãÀáÇø ðÇùÑ, åÀìÅá ëÌÀñÄéì ìÄùÒÀîÉàìåÉ (ùí), åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà àÇúÌÆí úÌÀñÇëÌÀðåÌ òÇöÀîÀëÆí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄìÌÅéï àÇáÀðÄéï ãÌÀòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò àÄéðåÌï áÌÀôÄøåÌãÈà, åÀàÄìÌÅéï àÇáÀðÅé ùÑÇéÄùÑ èÈäåÉø àÄéðåÌï áÌÀéÄçåÌãÈà áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà ëÌÀìÈì, åÀàÄí úÌÉàîÀøåÌ ãÀäÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ òÄõ äÇçÇéÌÄéí îÄðÌÇéÀéäåÌ åÀðÈôÀìåÌ åÀàÄéú ôÌÄøåÌãÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ãÌåÉáÅø ùÑÀ÷ÈøÄéí ìÉà éÄëÌåÉï ìÀðÆâÆã òÄéðÈé (úäìéí ÷à æ), ãÌÀäÈà ìÅéú úÌÇîÌÈï ôÌÄøåÌãÈà ìÀòÄéìÈà, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀáÇøåÌ îÅàÄéðåÌï (îàðéï) äÂååÉ, àÈúåÌ ìÀðÇùÑÀ÷Èà ìÅéäÌ ôÌÈøÇç åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ. àÈîÇø (ãó ôà ò''à) øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ëÌÈì àÄéðåÌï îÅúÄéí ãÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, éÄçÀéåÌï åÄé÷åÌîåÌï áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ìÀòÄéãÌÈï ãÌÄéÀçÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅéúÇéÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÇúÀòÇø òÂìÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ëå éè) éÄçÀéåÌ îÅúÆéêÈ ðÀáÅìÈúÄé éÀ÷åÌîåÌï, éÄçÀéåÌ îÅúÆéêÈ àÄìÅéï àÄéðåÌï ãÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÀáÅìÈúÄé éÀ÷åÌîåÌï àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÄáÀàÇøÀòÈà ðåÌëÀøÈàÈä, ãÀìÈà ëÀúÄéá áÌÀäåÌ úÌÀçÄéÌÈä àÆìÌÈà ÷ÄéîÈä, ãÌÀäÈà øåÌçÈà ãÀçÇéÌÅé ìÈà úÌÄùÑÀøÅé òÂìÇéÀäåÌ àÆìÌÈà áÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ éÄçÀéåÌ, ðÀáÅìÈúÄé éÀ÷åÌîåÌï àÄìÌÅéï ãÌÄìÀáÈø, éÄúÀáÌÀøÅé âåÌôÈà ãÄìÀäåÉï åÄé÷åÌîåÌï âÌåÌôÈà áÌÀìÈà øåÌçÈà, åÌìÀáÈúÇø éÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌï îÄúÌÀçåÉú òÇôÀøÈà òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀúÇîÌÈï éÀ÷ÇáÌÀìåÌï ðÄùÑÀîÈúÈà åÀìÈà áÌÄøÀùÑåÌ àÈçÃøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀ÷ÇéÀéîåÌï áÌÀòÈìÀîÈà ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, úÌÈà çÂæÄé, áÌÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÀæÈîÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇçÈéÈéà îÅéúÇéÌÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀéÄúÀòÈøåÌï, ëÌËìÌÀäåÉï éÀ÷åÌîåÌï áÌÀäÇäåÌà ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ ãÌÇäÂååÉ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀðÈçÄéú ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀ÷ÈøÈà ìåÉï áÌÄùÑÀîÈäÈï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä î ëå) ìÀëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éÄ÷ÀøÈà, åÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÈà úÌÅéòåÌì ìÀãåÌëÀúÌÈäÈà, åÄé÷åÌîåÌï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà áÌÀòÈìÀîÈà ëÌÀãÀ÷Èà çÇæÄé, åÌëÀãÅéï éÀäÅà òÈìÀîÈà ùÑÀìÄéí, åÀòÇì äÇäåÌà æÄîÀðÈà ëÌÀúÄéá (ùí ëä ç) åÀçÆøÀôÌÇú òÇîÌåÉ éÈñÄéø, ãÌÈà éÅöÆø äÈøÈò ãÌÀàÇçÀùÑÄéêÀ àÇôÌÅé ãÀáÇø ðÇùÑ åÀùÑÇìÌÄéè áÌÅéäÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, àÄé úÌÅéîÈà ãÀëÈì âÌåÌôÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà éÀ÷åÌîåÌï åÀéÄúÀòÈøåÌï îÅòÇôÀøÈà, àÄéðåÌï âÌåÌôÄéï ãÌÀàÄúÀðÇèÀòåÌ áÌÀðÄùÑÀîÈúÈà çÂãÈà îÇä úÌÀäÅà îÄðÌÇéÀéäåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé àÄéðåÌï âÌåÌôÄéï ãÌÀìÈà æÈëåÌ åÀìÈà àÇöÀìÈçåÌ äÂøÅé àÄéðåÌï ëÌÀìÈà äÂååÉ, ëÌÀîÈä ãÇäÂååÉ òÄõ éÈáÅùÑ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, äÈëÄé ðÇîÌÄé áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, åÀâåÌôÈà áÇúÀøÈàÈä éÀ÷åÌí, äÇäåÌà ãÀàÄúÀðÇèÌÇò åÀàÇöÀìÇç åÀðÈèÇò ùÑÈøÈùÑåÉé ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀòÇì äÇäåÌà âåÌôÈà áÇúÀøÈàÈä ëÌÀúÄéá (úäìéí à â) åÀäÈéÈä ëÌÀòÄõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÈéÄí, ãÌÀòÈáÇã àÄáÌÄéï åÀðÈèÇò ùÑÈøÈùÑÄéï åÀàÇöÀìÇç ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀòÇì äÇäåÌà âåÌôÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ëÌÀúÄéá (éøîéä éæ å) åÀäÈéÈä ëÌÀòÇøÀòÈø áÌÈòÂøÈáÈä åÀìÉà éÄøÀàÆä ëÌÄé éÈáÉà èåÉá, ëÌÄé éÈáÉà èåÉá ãÌÈà úÌÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí. åÀàÄúÀðÀäÄéø äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÀæÇîÌÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ãÇäÂåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ âÌÈðÄéæ îÄéÌåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÄé òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à ã) åÇéÌÇøÀà àìäé''í àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, áÌÅéäÌ æÈîÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇçÈéÈà îÅéúÇéÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îìàëé â ë) åÀæÈøÀçÈä ìÈëÆí éÄøÀàÅé ùÑÀîÄé ùÑÆîÆùÑ öÀãÈ÷Èä åÌîÇøÀôÌÅà, åÌëÀãÅéï éÄúÀâÌÇáÌÇø èåÉá áÌÀòÈìÀîÈà, åÀäÇäåÌà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé øÈò éÄúÀòÂáÇø îÅòÈìÀîÈà, åÌëÀãÅéï àÄéðåÌï âÌåÌôÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ìÄéäååÌ ëÀìÈà äÂååÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ æÈîÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇøÈ÷Èà òÇì àÄéðåÌï âÌåÌôÄéï øåÌçÄéï, àÄé æÈëåÌ áÌÀäåÌ éÀ÷åÌîåÌï ìÀòÈìÀîÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀàÄí ìÇàå éÀäåÉï ÷ÄèÀîÈà úÌÀçåÉú øÇâÀìÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãðéàì éá á) åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÀùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ åÀâåÉîÅø. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀäÇàé îÈàï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÅòÈìÀîÈà òÇã ìÈà îÈèåÌï éåÉîåÉé ìÀòÄÄùÒÀøÄéï ùÑÀðÄéï, îÅàÈï àÂúÇø àÄúÀòÂðÇùÑ, áÌÀâÄéï (ãäåé îúìéñø ùðéï åìòéìà) ãÌÀäÈà îÄúÌÀìÅéñÇø åÌìÀúÇúÌÈà ìÇàå áÌÇø òÈðÀùÑÈà äåÌà àÆìÌÈà áÌÀçÆèÀàÈä ãÇàÂáåÉé, àÂáÈì îÄúÌÀìÅéñÇø åÌìÀòÄéìÈà îÇäåÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈñ òÂìÅéäÌ ãÌÀìÄéîåÌú æÇëÌÈàÈä, åÀéÈäÄéá ìÅéäÌ àÂâÇø èÇá áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀìÈà éÈîåÌú çÇéÌÈéá ãÌÀéÄúÀòÂðÇùÑ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. àÈîÇø ìÅéäÌ àÄé çÇéÌÈéáÈà äåÌà åÀìÈà îÈèåÌï éåÉîåÉé ìÀòÄÄùÒÀøÄéï ùÑÀðÄéï îÇäåÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÅòÈìÀîÈà áÌÀîÇàé äåÌà òåÉðÀùÑÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀãÈà àÄúÀ÷ÇéÌÇéí åÀéÅùÑ ðÄñÀôÌÆä áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè (îùìé éâ ëâ), ãÌÀëÇã òÈðÀùÑÈà ðÈçÄéú ìÀòÈìÀîÈà àÄéäåÌ ãÀàÇòÄÄøÇò áÌÀäÇäåÌà îÀçÇáÌÀìÈà àÄúÀòÂðÇùÑ, ãÌÀìÈà àÇùÑÀâÌÇçåÌ òÂìÅéäÌ îÄìÌÀòÄéìÈà, åÇòÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá (îùìé ä ëá) òÂåÉðåÉúÈéå éÄìÀëÌÀãåÌðåÉ àÆú äÈøÈùÑÈò, àÆú ìÀàÇñÀâÌÈàÈä îÈàï ãÌÀìÈà îÈèåÌï éåÉîåÉé ìÀàÄúÀòÇðÀùÑÈà, òÂåÉðåÉúÈéå éÄìÀëÌÀãåÌðåÉ åÀìÈà áÌÅé ãÄéðÈà ãÄìÀòÄéìÈà, åÌáÀçÇáÀìÅé çÇèÌÈàúåÉ éÄúÌÈîÅêÀ (ùí) åÀìÈà áÌÅé ãÄéðÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. ú÷åðà çã åàøáòéï ãó ôà ò''á áÌÀøÅàùÑÄéú úÌÇîÌÈï úÌÄùÑÀøÄ''é, åÀãÈà ãÀøåÉòÈà úÌÄðÀéÈéðÈà éåÉí úÌÄðÀéÈéðÈà, éÈùÑÆ''ú çÉùÑÆêÀ ñÄúÀøåÉ (úäìéí éç éá). (ãó ôà ò''á) àÄùÑÀúÌÈàÇø ø' àÄéäÄé øÉà''ùÑ äÇùÌÑÈðÈä åÀúÇîÌÈï äÇáÀãÌÈìÈä áÌÅéï èåÉá ìÀøÈò, åÌáÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä îÇìÀëÌÈà àÄéäåÌ ãÄéï, åÀëÈì ñÀôÄéøÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ãÌÄéðÄéï åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéï îÄñÌÄèÀøÅéäÌ, åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí ÷ÇéÀéîÄéï òÂìÅéäÌ îÄéîÄéðÅéäÌ åÌîÄùÌÒÀîÈàìÅéäÌ, àÄìÌÅéï îÇéÀîÄéðÄéï ìÀëÇó æÀëåÌú, åÀàÄìÌÅéï îÇùÒÀîÀàÄéìÄéï ìÀëÇó çåÉáÈä, åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì éÄúÀòÈøåÌï áÌÀùÑåÉôÈøåÉú, åÀñÈìÀ÷Äéï úÌÇîÌÈï ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé úÌÀøåÌòÇú îÆìÆêÀ áÌÇòÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ìÈà ñÈìÀ÷Èà ôÌÈçåÌú îÅòÂùÒÈøÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí (áøàùéú à å), àÇôÀøÄéùÑ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéï àÄìÌÅéï ãÌÀîÇéÀîÄéðÄéí ìÀëÇó æÀëåÌú, åÌáÅéï àÄìÌÅéï ãÌÀîÇùÒÀîÀàÄéìÄéí ìÀëÇó çåÉáÈä, åÀàÄúÌÀîÇø (áîãáø éæ ëá) äÄáÌÈãÀìåÌ îÄúÌåÉêÀ äÈòÄãÈä äÇæÌÉàú åÇàÂëÇìÌÆä àåÉúÈí ëÌÀøÈâÇò. åÀòÇì äÇàé úÌÄùÑÀøÄé àÄúÌÀîÇø áÌÀúÄùÑÀøÄé ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀúÇîÌÈï ùÑÇáÌÈú úÌÄðÀéÈéðÈà îÅàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú, (ð''à åúîï áú ùéú áú îàìéï ùéú), åÇçÂîÄùÌÑÈä øÀ÷ÄéòÄéï, åÌùÑÀúÄéúÈàÈä ùÑÈîÇéÄí, àÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄéú éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, åÌáÀëËìÌÀäåÌ àÈîÇø èåÉá, áÌÇø îÄéÌåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú áÌÀúÄùÑÀøÄé à' ìÀàÇùÑÀìÈîÈà áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÀçåÉáÈä ãÀàÈãÈí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈôåÉï àÄéäåÌ ôÌÈâÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÄöÌÈôåÉï úÌÄôÌÈúÇç äÈøÈòÈä (éøîéä à éã), òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéí, åÌëÀîÈä ãÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä áÌÅéäÌ ëÌÀìÄéìÈï åÀúÇìÀéÈéï îÈàúÈï åÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀîÇðÀéÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, äÈëÄé ðÇîÌÄé îÄéÌÄöÀçÈ÷ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀéåÉîÈà úÄðÀéÈéðÈà úÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ ùÑÀñÈ''ä îÄöÀåÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä, éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä áÌÅéäÌ ëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà, îÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ëÌÀòÄðÀáÄéï áÌÀàÇúÀëÌÀìÈà. ú÷åðà àøáòéï åúøéï áÌÀøÅàùÑÄéú úÌÇîÌÈï àÄéùÑ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëä ëæ) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí, åÀãÈà éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀäÈà úÌÀìÇú àåÌîÈðÄéï äÂååÉ òÇã äÈëÈà, éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä åÀéåÉîÈà úÄðÀéÈéðÈà åÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ëÌÈì çÇã àÇôÌÄé÷ àåÌîÈðåÌúÅéäÌ, éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÈîÇø ìÅéäÌ äÇäåÌà àÈîåÉï îåÌôÀìÈà åÌîÀëåÌñÆä ãÀàÄéäåÌ àÇéÄ''ï, ëÌÀìÄéì úÌÀìÇú ñÀôÄéøÈï à' ëÌÆúÆø é' çÈëÀîÈä ï' áÌÄéðÈä, åÀä' àÇúÀåÈåï îðöô''ê îÅòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé àÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ä' òÄìÌÈàÈä, àÈîÇø ìÀëÈì àÆçÈã îÄúÌÀìÇú éåÉîÄéï ãÌÀéÇôÌÄé÷ àåÌîÈðåÌúÅéäÌ, àÈîÇø ìÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä éÀäÄé àåÉø îÄéÌÈã àÇôÌÄé÷ àåÌîÈðåÌúÅéäÌ åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí à â) åÇéÀäÄé àåÉø, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ãÀìÅéú äÂåÇéÌÈä àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé òÂùÒÄéÌÈä, à' îÄï àÇéÄ''ï ãÌÇäÂåÈä ôÈøÇç áÌÀàÇåÌÄéø àÇôÌÄé÷ àåÉø, é' àÇôÌÄé÷ øÈ÷ÄéòÇ, ï' îÄï àÇéÄï àÇôÌÄé÷ éÇáÌÈùÑÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, äÈëÈà ëÌÇîÌÈä ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÀéÄçåÌãÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà ãÀôÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä, ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÀéÄçåÌãÈà ãÀàÄéäåÌ éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, îÄúÀëÌÇðÀùÑÄéï éÄçåÌãÈà ãÀëÈì ñÀôÄéøÈà åÌñÀôÄéøÈà ìÇàÂúÇø çÇã ãÌÀàÄéäåÌ ëÀðÄéùÑåÌ ãÀëÉìÌÈà, àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã, ãÌÀàÄéäåÌ îÄ÷ÀåÄä éÄùÒÀøÈàÅì éäå''ä. ãó ôá ò''à éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éäå''ä àìäéð''å éäå''ä àÆçÈã (ãáøéí å ã), åÀàÄéäåÌ éäå''ä îÈ÷åÉí àÄúÀ÷ÀøÅé, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀ÷ÀøÅé îÀ÷åÉîåÉ ùÑÆì òåÉìÈí åÀàÅéï äÈòåÉìÈí îÀ÷åÉîåÉ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà é' òÄÄùÒÆø æÄîÀðÄéï àÄéäåÌ ÷' îÄï îÈ÷åÉí, ä''ä çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã ñÈìÀ÷Èï ë''ä ë''ä, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï ãÌÄîÀéÇçÂãÄéï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú úÌÅéáÄéï, ãÌÄáÀäåÉï ë''ä ë''ä àÇúÀåÈåï, àÄí ëÌÅï îÇàé ÷', îÀàÈä áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÀçÇéÌÈéá áÌÇø ðÇùÑ ìÀáÈøÀëÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì éåÉîÈà, àÄùÑÀúÌÈàÇø å', ùÑÄéú æÄîÀðÄéï ùÑÄéú ñÈìÀ÷Äéï úÌÀìÈúÄéï åÀùÑÄéú, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï âÌÇãÀôÄéï ãÌÄùÒÀøÈôÄéí ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéäå å á) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ì''åÉ, åÀàÄìÌÅéï âÌÇãÀôÄéï úÌÇìÀéÈéï îÄï å' ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄéú úÌÅéáÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà, åÌáÈäÌ ñÈìÀ÷Äéï àÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, úÌÄùÑÀëÌÇç (ãó ôá ò''à) îÈ÷åÉ''í ãÌÀñÈìÄé÷ éäå''ä áÌÀçËùÑÀáÌÈðÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, é' ÷', ä''ä ë''ä ë''ä, å' ì''å, ñÈìÄé÷ ëÌÉìÌÈà ÷ô''å ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï îÈ÷åÉ''í, åÌáÅéäÌ (éùòéä ëç æ) ôÌÈ÷''åÌ ôÌÀìÄéìÄéÈä, åÌáÅéäÌ ÷Èô''åÌ úÀäåÉîÅé áÌÀìÄáÌÈà ãÀéÇîÌÈà. áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà ãÀàÄéäåÌ éäå''ä öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇðÀùÑÈà ãÇøÀâÌÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà, åÌìÀàÇëÀìÈìÈà áÌÅéäÌ òÄÄùÒÆø ñÀôÄéøÈï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, éå''ã ä''à åà''å ä''à, ãÀàÄéðåÌï òÄÄùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄéîÈä, éäå''ä îÈ÷åÉí ìÀéå''ã ä''à åà''å ä''à ãÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí åÀðÆòÄÄìÈí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé òåÉìÈí òÄÄìÆí, ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀàÇòÄÄìÈîÈà ìÅéäÌ îÄëÌåÌìÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òÉìÈí, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÆòÁìÈîÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéåá ëç ëà) åÀðÆòÄÄìÀîÈä îÅòÄéðÅé ëÈì çÈé. ìÇàå ñÀôÄéøÈä ãÀìÅéú úÌÇîÌÈï éäå''ä éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀäÈëÄé öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇðÀùÑÈà ëÌÉìÌÈà áÅéäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø, ãÌÀëÈì ùÑÀîÈäÈï àÄéðåÌï ëÌÄðÌåÌéÄéï ìÅéäÌ, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ àÄéäÄé éäå''ä àÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï, åÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÄéäåÌ îÈ÷åÉí àÆìÌÈà áÌÈäÌ, îÈ÷åÉí àÆçÈã åÇãÌÇàé, àÄéäåÌ ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÈãÈí (ð''à àçã) àÆìÌÈà áÈäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÈãÈí ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÀáÈøÈà áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ä á) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúÈí åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîÈí àÈãÈí. åÀòåÉã ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå (éùòéä ðà á), ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀòÄÄùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï à' ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, ç' úÌÀîÇðÀéÈà ñÀôÄéøÈï îÅçÈëÀîÈä òÇã öÇãÌÄé÷, ã' îÇìÀëåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí éæ ë) ìÀîÇòÇï éÇàÂøÄéêÀ éÈîÄéí òÇì îÇîÀìÇëÀúÌåÉ, åÀàÄí çÇñ åÀùÑÈìåÉí ôÌÈçÄéú áÌÇø ðÇùÑ îÅòÄÄùÒÆø ìÀéÇçÂãÈà áÌÈäÌ, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ÷åÉöÈà îÄï ã' îÄï àÆçÈã åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú éÇáÌÈùÑÈä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (áøàùéú à è) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀàÄéäÄé úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îìëéí à á ìá) åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà àÄéäÄé úÌÀçåÉú áÌÇòÄÄìÈäÌ. åÀäÈëÄé ëÌÈì îÈàï ãÌÀôÈâÄéí àåÉú áÌÀøÄéú, áÌÀäÇäÄéà èÄôÌÈä ãÀàÄéäÄé éÄçåÌãÈà, åÀæÈøÄé÷ ìÈäÌ áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, âÈøÄéí ìÈäÌ ìÀîÆäÁåÄé éÇáÌÈùÑÈä îÄñÌÄèÀøÅéäÌ, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ðÀáÄéòåÌ åÀéÄçåÌãÈà îÄéðÈäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú àÄéäÄé éÇáÌÈùÑÈä, åÀãÈà âÈøÄéí çÈøÀáÌÇï òÈìÀîÈà, åÌîÄéÌÈã àÄúÌÀîÇø (éùòéä éè ä) åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÅòÄãÆï, ãÌÀàÇùÑÀ÷Åé ìÅéäÌ ìÀâÇï ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ãÀàÄéäÄé îÄúÀùÑÇ÷ÀéÈà îÅàåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá, ãÌÄëÀìÄéìÈà âÇ''ï ñÀãÈøÄéí ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ú÷åðà àøáòéï åúìú áÌÀøÅàùÑÄéú úÌÇîÌÈï àÂúÇ''ø éÈáÅ''ùÑ, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀðÈäÈø éÆçøÇá åÀéÈáÅùÑ (ùí ä), áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄéäåÌ éÈáÅùÑ åÀàÄéäÄé éÇáÌÈùÑÈä, öÈåÀåçÄéï áÌÀðÄéï ìÀúÇúÌÈà áÌÀéÄçåÌãÈà åÀàÈîÀøÄéï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÅéï ÷åÉì åÀàÅéï òåÉðÆä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé à ëç) àÈæ éÄ÷ÀøÈàåÌðÀðÄé åÀìÉà àÆòÁðÆä. åÀäÈëÄé îÈàï ãÌÀâÈøÄéí ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ÷ÇáÌÈìÈä åÀçÈëÀîÈúÈà îÅàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä åÌîÅàåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá, åÀâÈøÄéí ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÇãÀìåÌï áÌÀäåÉï, åÀàÈîÀøÄéï ãÌÀìÈà àÄéú àÆìÌÈà ôÌÀùÑÈè áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌáÀúÇìÀîåÌãÈà, áÌÀåÇãÌÇàé ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà éÀñÇìÌÅ÷ ðÀáÄéòåÌ îÅäÇäåÌà ðÈäÈø åÌîÅäÇäåÌà âÈï, åÇåé ìÅéäÌ èÇá ìÅéäÌ ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÄé áÌÀòÈìÀîÈà åÀìÈà éåÉìÄéó äÇäÄéà àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, ãÌÀàÄúÀçÇùÌÑÇá ìÅéäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ àÇçÀæÇø òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀâÈøÄéí òÂðÄéÌåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà åÀàåÉøÆêÀ âÌÈìåÌúÈà. ãó ôá ò''á åÇéÌÉàîÆø àìäé''í úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà åëå' (áøàùéú à éà), àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà åÀäÈà ÷ÈøÈà ìÅéäÌ éÇáÌÈùÑÈä, îÅàÈï úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé äÈëÄé àåÉìÄéó úÌÀéåÌáÀúÌÈà ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄí áÌÇø ðÇùÑ éÇçÂæåÉø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, ðÈçÄéú ìÈäÌ ðÀáÄéòåÌ ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷, åÌîÇä ãÌÇäÂåÈä éÇáÌÈùÑÈä ÷ÈøÈà ìÈäÌ àÆøÆõ, åÀðÈäÈø ãÌÇäÂåÈä çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ ÷ÈøÈà ìÅéäÌ îÄ÷ÀåÄä äÇîÌÇéÄí åÀéÇîÌÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí é) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ åÌìÀîÄ÷ÀåÄä äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÆøÆõ îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (ùí éà) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ, ìÀàÇôÌÈ÷Èà æÇøÀòÄéï åÀàÄéáÌÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï (ãó ôá ò''á) ëÌÈì çÇã ìÄæÀðÇéÀäåÌ, àÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇæÀøåÌ îÄëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÅéäÌ, åÀàÄìÌÅéï øåÌçÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇæÀøåÌ îÄîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀàÄìÌÅéï ðÇôÀùÑÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇæÀøåÌ îÅàåÉôÇðÌÄéí, ëÌÈì çÇã àÇôÌÄé÷ ìÄæÀðÇéÀéäåÌ ìÀëÈì çÇã ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, òÄõ ôÌÀøÄé ãÈà úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí, òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ãÈà áÇú æåÌâÅéäÌ, ìÀëÈì çÇã ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, (ëì çã àôé÷ ìæðåé). åÀòåÉã òÄõ ôÌÀøÄé ãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ãÈà öÇãÌÄé÷, àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀëÈì æÇøÀòÄéï àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ, åÀäÈëÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÀôÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä ìÀîÆòÁáÇã àÄáÌÄéï åÀæÇøÀòÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä îä éç) ìÉà úÉäåÌ áÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ, åÌîÈàï ãÌÀàÄúÀáÌÇèÌÇì îÄôÌÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ àÇçÀæÇø ìÀäÇäÄéà àÆøÆõ éÇáÌÈùÑÈä, åÌîÈðÇò áÌÄøÀëÈàÈï îÄéðÈäÌ, ëÌÈì çÇã ìÀôåÌí ãÌÇøÀâÌÅéäÌ, îÈàï ãÌÀôÈâÄéí ìÀúÇúÌÈà ôÈâÄéí ìÀòÄéìÈà, ìÇàÂúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÇæÌÇø ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ. ú÷åðà àøáòéï åàøáò áÌÀøÅàùÑÄéú, úÌÇîÌÈï úÌÀøÅ''é úÌÇîÌÈï àÅ''ùÑ, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à éã) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÀàÉøÉú ëÌÀúÄéá çÈñÅø å' ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá, îÇàé îÀàÉøÉú ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÀàÉøÉú çÈñÅø ãÌÈà ìÄéìÄéú, ùÑÇáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï ìÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÀàÉøÉú áÌÀäÇàé àÂúÇø, äÇäÄéà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé å ëâ) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä, åÀúåÉøÈä àåÉø òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à èæ) àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì ìÀîÆîÀùÑÆìÆú äÇéÌåÉí åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï ìÀîÆîÀùÑÆìÆú äÇìÌÇéÀìÈä. äÈëÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ìÀîÆòÁáÇã öÀãÈ÷Èä, àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì øÈæÈà ãÇòÂúÄéøÄéï, åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï øÈæÈà ãÀîÄñÀëÌÀðÄéï, åÌëÀîÈä ãÀñÄéäÂøÈà ìååÉÀä îÄï ùÑÄîÀùÑÈà, åÀìÈà àÄéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà àÆìÌÈà îÄîÌÇä ãÌÀéÈäÄéá ìÈäÌ ùÑÄîÀùÑÈà, äÈëÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈîÀøÇú ìÀååÌ òÈìÇé åÇàÂðÄé ôÌåÉøÅòÇ, ãÌÀäÈëÄé öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ ìÀîÆäÁåÄé îÇìÀåÀä ìÀîÄñÀëÌÀðÈà, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìååÉÄéï ëÌÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé ãÈà îÄï ãÌÈà, åÌîÇìÀàÈëÇéÌÈà ãÈà îÄï ãÌÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéï ãÌÅéï îÄï ãÌÅéï, äÈëÄé ìååÉÀä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé ñÄéäÂøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ôã éá) ëÌÄé ùÑÆîÆùÑ åÌîÈâÅï éäå''ä àìäé''í, åÀäÈëÄé äÂåÈä îÀ÷ÇáÌÅì éÀäåÉùÑËòÇ îÄï îÉùÑÆä, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä åÌôÀðÅé éÀäåÉùÑËòÇ ëÌÄôÀðÅé ìÀáÈðÈä, åÀäÈëÄé äÂååÉ ëÈì ðÀáÄéàÇéÌÈéà ÷ÃãÈí îÉùÑÆä ëÌÀâåÉï ñÄéäÂøÈà åÀëÉëÀáÇéÌÈà ÷ÃãÈí ùÑÄîÀùÑÈà, ãÀìÈà àÄéú ìåÉï ðÀäåÉøÈà àÆìÌÈà îÄùÌÑÄîÀùÑÈà. ú÷åðà àøáòéï åçîùà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àìäé''í, àÅ''ì äÇéÌÈ''í, éÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à ë) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åÀòåÉó éÀòåÉôÅó òÇì äÈàÈøÆõ, äÈëÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ìÀîÄìÀòÄé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ðä à) äåÉé ëÌÈì öÈîÅà ìÀëåÌ ìÇîÌÇéÄí, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀòÈñÀ÷Äéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éÈøÀúÄéï ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÀòåÉó éÀòåÉôÅó ãÌÈà øåÌçÇ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (÷äìú é ë) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø, åÀäÇàé àÄéäåÌ éäå''ä òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ãó ôâ ò''à ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ îèèøå''ï ãÌÄùÑÀîÅéäÌ ëÌÀùÑÅí øÇáÌÅéäÌ, é' øÅéùÑÈà ãÀòåÉôÈà, å' âÌåÌôÈà ãÄéìÅéäÌ, ä''ä úÌÀøÅé âÇãÀôåÉé ãÄáÀäåÉï ôÌÈøÇç ìÀòÄéìÈà åÀðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï âÌÇãÀôÄéï àÄéðåÌï úÌÀøÅéï äÂáÈìÄéí ä''ä, ãÄáÀäåÉï àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à éã) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá, ãÌÀàÄéðåÌï é''å, äÆáÆì ñÈìÄé÷ áÌÀé' äÆáÆì ðÈçÄéú áÌÀå', ëÌÀäÆáÆì ãÌÀðÈôÄé÷ îÄôÌÄéîÈà ãÀëÄáÀùÑÈï, åÀäÈëÄé éÇîÌÈà ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú, åÀâÇìÀâÌÇìÌåÉé øÈöÄéí åÀùÑÈáÄéí. (ãó ôâ ò''à) åÌáÈòÈàï ìÀàÇçÀæÈøÈà òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé úÌÀçåÌí éÇîÌÈà çÈæÀøÄéï ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, úÌÈà çÂæÄé é' àÄéäÄé àÂîÄéøÈä åÀãÄáÌåÌø åÌ÷ÀøÄéàÈä, å' ÷åÉì, ä''ä äÆáÆì ðÈçÄéú áÌÀãÄáÌåÌø, äÆáÆì ñÈìÄé÷ áÌÀ÷åÉì, ÷åÉì ñÈìÄé÷, ãÌÄáÌåÌø ðÈçÄéú, åÀëÇã àÄéäåÌ ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú îÇìÀàÂëÅé àìäé''í ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï áÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï åÇçÂéÈìÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà îÄé òÈìÈä ùÑÈîÇéÄí åÇéÌÅøÇã (îùìé ì ã), æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀñÈìÄé÷ öÀìåÉúÄéï áÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà öÀìåÉúÈà àÄéäÄé ñËìÌÈí, ãÌÀáÈäÌ îÇìÀàÂëÅé àìäé''í ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï ìÈäÌ. àÄéú ìÀîÈàï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀòÄéìÈà, åÀàÄéú ìÀîÈàï ãÌÀðÈçÂúÄéï ìÈäÌ ìÀúÇúÌÈà, ëÌÇã ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀòÄéìÈà ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ áÌÀæÇëÀåÈåï, åÀëÇã ðÈçÀúÇú ðÈçÀúÇú áÌÀæÇëÀåÈåï, äÇàé ìÀöÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø ñÀìÄé÷Çú îÄðÌÅéäÌ áÌÀæÇëÀåÈåï åÌðÀçÄéúÇú áÌÅéäÌ áÌÀæÇëÀåÈåï, ìÀáÅéðåÌðÄé ãÀæÇëÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ ùÑÀ÷ÄéìÄéï ìÀçåÉáÄéï, àÄéäÄé úÌÇìÀéÈà áÀàÇåÌÄéøÈà, àÄí çåÉáÄéï îÄúÀøÇáÌÄéï òÇì æÇëÀåÈåï (ëçåè äùòøä), àÄéäÄé ñÈìÀ÷Èà ìÅéäÌ áÌÀçåÉáÄéï åÀðÈçÀúÈà ìÅéäÌ áÌÀæÇëÀåÈåï, åÀðÈèÄéì áÌÈäÌ àÇâÀøÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ìÈøÈùÑÈò âÌÈîåÌø ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ æÀëåÌ áÀòÈìÀîÈà ìÈà ìÀòÄéìÈà åÀìÈà ìÀúÇúÌÈà, ñÈìÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ áÌÀçåÉáÄéï åÀðÈçÄéú òÂìÅéäÌ áÌÀçåÉáÄéï. äÈà äÈëÈà ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì (÷äìú é ë), ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀòåÉó éÀòåÉôÅó, ëÌÀâåÉï îåÌòÈó áÌÄéòÈó (ãðéàì è ëà), òÇì ôÌÀðÅé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ãÌÈà ðÀùÑÈîÈä, ãÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀæÇëÌÈàÈï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åÀâåÉîÅø, ãÌÀéÈøÀúÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï îÅàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀàÈçÃøÈðÄéï ëÌÈì çÇã ìÄæÀðåÉé ëÌÀôåÌí òåÉáÈãåÉé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÀéåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä (áøàùéú à ëã) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ áÌÀäÅîÈä åÈøÆîÆùÒ åÀâåÉîÅø, áÌÀäÅîÈä àÅìÌåÌ òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ãÌÀòåÉáÈãÅäåÉï ëÌÄáÀòÄéøÈï, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ áÌÀäÅîÈä åÈøÆîÆùÒ. ú÷åðà ùéú åàøáòéï áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà ùÑÄéú, åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú âÌÇãÀôÄéï ãÌÀçÇéÌÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí ë) åÀòåÉó éÀòåÉôÅó òÇì äÈàÈøÆõ òÇì ôÌÀðÅé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, àÄéðåÌï ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï ãÌÀëÈìÄéì äÇàé òåÉó ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéú îÈàï ãÌÀéÈøÄéú øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú îÅäÇàé òåÉó, åÀàÄéú îÈàï ãÌÀéÈøÄéú øåÌçÈà îÅäÇäåÌà òåÉó ãÌÀàÄéäåÌ ðÇòÇø, ùÑÀîÅéäÌ ëÌÀùÑÅí øÇáÌÅéäÌ, åÀàÄéú îÈàï ãÌÀéÈøÄéú øåÌçÈà îÄìÌÀúÇúÌÈà ãÀàÇøÀòÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÈîÇø ÷ÉäÆìÆú (÷äìú â ëà) îÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòÉìÈä äÄéà ìÀîÈòÄÄìÈä, åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌÉøÆãÆú äÄéà ìÀîÇèÌÈä ìÈàÈøÆõ. ú÷åðà ùáò åàøáòéï ãó ôâ ò''á áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà ùÑÄéú, åÀãÈà éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú à ìà) åÇéÀäÄé òÄÄøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, äÈëÈà úÌÀìÇú àåÌîÈðÄéï úÌÄðÀéÈéðÄéï, àåÌîÈï çÇã àÇôÌÄé÷ ðÀäåÉøÄéï áÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, ãÌÇäÂååÉ úÇìÀéÈéï áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àåÉø, àåÌîÈðÈà úÄðÀéÈéðÈà àÇôÌÄé÷ øÄéçÂùÑÈà îÄîÌÇéÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ë) éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí, åÀãÈà äÂåÈä úÇìÀéÈà áÌÀéåÉîÈà úÄðÀéÈéðÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ îÇéÄí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí å) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, äÈëÈà îÇéÌÈà åÀäÈëÈà îÇéÌÈà, àåÌîÈðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä (àôé÷ òùáéï åæøòéï) ìÈ÷ÃáÅì éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí éà) úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÄùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò ìÀîÄéðÅäåÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀéåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä (ùí ëç) ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ åÌîÄìÀàåÌ àÆú äÈàÈøÆõ, îÇàé åÌîÄìÀàåÌ àÆú äÈàÈøÆõ àÆìÌÈà äÇäÄéà ãÇäÂåÇú éÇáÌÈùÑÈä áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, àÄúÌÀîÇø äÈëÈà åÌîÄìÀàåÌ àÆú äÈàÈøÆõ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéäå å â) îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ (ãó ôâ ò''á) ëÌÀáåÉãåÉ, åÀãÈà áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÄÄã, ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ éäå''ä öáàå''ú (éùòéäå å â), ìÈ÷ÃáÅì éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã (áøàùéú à è) åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, ìÈ÷ÃáÅì îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. áÌÀéåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä àÄúÌÇ÷ÀðåÌ ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀëÈøÀñÇéÌÈéà, åÌáÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄé àÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, ãÀàÄéäåÌ îåÌëÈï ìÈùÑÆáÆú òÇì äÇëÌÄñÌÅà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ëæ) åÇéÌÄáÀøÈà àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, åÀäÈëÈà úÌÀøÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, çÇã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ (ùí ëå), åÀúÄðÀéÈéðÈà åÇéÌÄáÀøÈà àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ãÌÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ìÀîÄâÀæÇø éÈú âÌÄéÌåÉøÈà, ìÀîÆäÁåÄé áÌÀöÇìÀîÅðåÌ áÌÄâÀæÄéøåÌ ãÀòÈøÀìÈä, ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ áÌÄôÀøÄéòÈä, åÀàÄí ðÈèÄéø àåÉú áÌÀøÄéú áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄéäåÌ áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ åÀàÄí ìÇàå ìÇàå, åÀàÄé îÀ÷ÇéÌÅéí æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø áÌÀùÑÇáÌÈú àÄéäåÌ áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ åÀàÄí ìÇàå ìÇàå, åÀìÈà àÄéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÀæÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄí îÀéÇçÅã ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÄéîÈîÈà åÌáÀìÅéìÀéÈà àÄéäåÌ áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ åÀàÄí ìÇàå ìÇàå, åÀàÄí äåÌà îÈðÇç úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã åÌúÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà áÀëÈì éåÉîÈà ãÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø àÄéäåÌ áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ åÀàÄí ìÇàå ìÇàå, åÀàÄé àÄéäåÌ îÀ÷ÇéÌÅéí éÄáÌåÌí åÇçÂìÄéöÈä àÄéäåÌ áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ åÀàÄé ìÇàå ìÇàå, åÀëÉìÌÈà áÌÄøÀçÄéîåÌ åÌãÀçÄéìåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, ìÀîÈàï àÈîÇø ãÌÈà (ìòéìà), ìÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÇéÌÈà ãÄîÀáÈøÀëÄéï åÌîÀ÷ÇãÌÀùÑÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÄéìÈà áÀëÈì éåÉîÈà áÌÀáÌÈøåÌêÀ åÀ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä å â) åÀ÷ÈøÈà æÆä àÆì æÆä åÀàÈîÇø ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, åÌîÀðÈìÈï ãÌÄîÀáÈøÀëÄéï ìÅéäÌ, àÆìÌÈà ëÇã ùÑÈàÂìÄéï àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀäÇòÂøÄéöåÉ, àÈîÀøÄéï áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éäå''ä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ (éçæ÷àì â éá), åÇàÂðÇï ìÀ÷ÄáÀìÅéäåÉï îÀ÷ÇãÌÀùÑÄéï ìÅéäÌ áÌÀ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, åÌîÀáÈøÀëÄéï ìÅéäÌ áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éäå''ä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. åÀàÄéðåÌï àÈîÀøÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ (áøàùéú à ëå) áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ãÄîÀ÷ÇãÀùÑÄéï ìÀ÷ÄáÀ''ä ëÌÀîÈä ãÄàåÉ÷ÀéîÄðÈà, åÀ÷ÈøÈà æÆä àÆì æÆä åÀàÈîÇø ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, ëÄãËîåÌúÅðåÌ ìÀòåÌîÈúÈí îÀùÑÇáÌÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éäå''ä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÀòåÉã ìÀòÄéìÈà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, äÈëÈà àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ëÌÈì ñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄéðåÌï éå''ã ä''à åà''å ä''à ãÀàÄéðåÌï òÄÄùÒÆø, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀçåÌùÑÀáÌÇï àÈãÈí, åÀàÈîÀøåÌ áÌÀâÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, åÀéÄøÀãÌåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí (ùí) àÄìÌÅéï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀîÄúÀøÇáÌÄéï áÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀéÈøÀúÄéï îÄúÌÇîÌÈï ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÌáÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí àÄìÌÅéï îÈàøÅé ãÀæÇëÀåÈåï, ãÌÀáÄæÀëåÌúÀäåÉï (ãæëåúäåï) ôÌÈøÀçÄéï ìÀòÄéìÈà åÀéÈøÀúÄéï îÄúÌÇîÌÈï øåÌçÈà, ãÀàÄéäåÌ òåÉó éÀòåÉôÅó áÌÀâÇãÀôÄéï ãÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, åÌáÇáÌÀäÅîÈä àÄìÌÅéï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áîãáø éã è) àÇì úÌÄéøÀàåÌ àÆú òÇí äÈàÈøÆõ ëÌÄé ìÇçÀîÅðåÌ äÅí. åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ðÀèÄéìÇú òÄöÈä îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä îã éâ) ëÌÀúÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÈéÄú, ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ä á) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÈãÈí, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ àÈîÇø ìÀúÇúÌÈà áÌÈàÈãÈí åÀçÇåÌÈä, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîÈí àÈãÈí, åÌëÀîÈä ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé àÆçÈã, äÈëÄé ÷ÈøÈà ìåÉï àÆçÈã ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄúÌÀúÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ðà á) ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå, ãÌÀúÄôÀàÆøÆú àÄéäåÌ à''ç ëÌÀìÄéì úÌÅùÑÇò ñÀôÄéøÈï, îÇìÀëåÌú ã' òÂùÑÄéøÄéú ìÅéäÌ, ëÌÀìÄéìÈà îÅòÄÄùÒÆø ãÌÀàÄéðåÌï éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀàÄéäÄé ã' ëÌÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä, ÷åÉöÈà ãÀàÈú ã' îåÉøÆä òÇì òÄÄùÒÆø, åÀã' òÇì àÇøÀáÌÈòÈä, ãÌÀäÈëÄé øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã øÈçÀáÌåÉ àÇøÀáÌÈòÈä åÀâÈáÀäåÉ òÂùÒÈøÈä åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. ãó ôã ò''à åÇéÌÄáÀøÈà àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àìäé''í áÌÈøÈà àåÉúåÉ (áøàùéú ä á), äÈëÈà ôÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï, úÌÈà çÂæÄé ëÌÈì îÈàï ãÌÀàÇðÌÇç úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÅéäÌ åÀòÇì ãÌÀøåÉòÄéäÌ, ÷ÈìÈà ñÈìÄé÷ áÌÀëÈì éåÉîÈà ìÀëÈì çÅéåÈåï îÆøÀëÌÈáåÉú, åÀàåÉôÇðÌÄéí åÌùÒÀøÈôÄéí åÌîÇìÀàÈëÄéí ãÌÄîÀîÇðÌÈï òÇì öÀìåÉúÄéï, äÈáåÌ éÀ÷Èø ìÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ãÀàÄéäåÌ îÈàï ãÌÀàÇðÌÇç úÌÀôÄìÌÄéï, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) åÇéÌÄáÀøÈà àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àìäé''í áÌÈøÈà àåÉúåÉ. (ãó ôã ò''à) áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà, ãÀàÄéðåÌï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÈà (ãàéäå) ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄéäÄé ëÌÀìÈìÈà ãÄúÀìÇú ñÀôÄéøÈï ÷ÇãÀîÈàÄéï, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, åÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÅéäÌ, àÄéäåÌ úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀàÇðÌÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì éåÉîÈà, áÌÀöÆìÆí àìäé''í úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé ÷ÀùÑÄéøÈà ìÅéäÌ, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú îã ì) åÀðÇôÀùÑåÉ ÷ÀùÑåÌøÈä áÀðÇôÀùÑåÉ, úÌÇøÀåÇéÀäåÌ áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà áÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÂãÈà, øÀöåÌòÈä ëÌÀøÄéëÈà áÀàÆöÀáÌÈòÈà ùÒÀîÈàìÈà ãÈà ÷ÄãÌåÌùÑÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé èÇáÌÇòÇú ëÌÀøÄéëÈà áÌÀàÆöÀáÌÈòÈà ãÄéìÈäÌ, åÌáÈäÌ àÄéäÄé ÷ÀùÑÄéøÈà òÄîÌÅéäÌ åÀàÄéäåÌ òÄîÌÈäÌ, äÈà ÷ÀãåÌùÑÈä. áÌÀøÈëÈä ëÌÀìÈìÈà ãÀùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈï, åÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÀçÈúÈï, ãÌÀàÄéðåÌï æ' éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé öÇãÌÄé÷, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé é å) åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷, ãÌÀéÈøÄéú îÅàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÈú é' òÇì øÅéùÑÅéäÌ àÄéäåÌ çÈëÀîÈä é', áÌÈäÌ àÄúÀòÂáÄéã æ', ùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÀéÈøÄéú çÈúÈï åÀëÇìÌÈä, åÌëÀìÄéìÈï áÌÀöÇãÌÄé÷ éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ãÌÀáÅéäÌ îÄúÀéÇçÂãÄéï çÈúÈï åÀëÇìÌÈä, ãÀàÄéäåÌ éàäãåðä''é, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ (ã''ä à ëè éà) åÀúÇøÀâÌåÌí ãÌÇàÂçÄéã áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÌáÀàÇøÀòÈà, åÀàÄéäåÌ àåÉú áÌÀøÄéú, ãÌÀìÅéú éÄçåÌãÈà ìÀçÈúÈï åÀëÇìÌÈä áÌÇø îÄðÌÅéäÌ. åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí (áøàùéú á à), åÇéÀëËìÌåÌ áÇöÌÇãÌÄé÷ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï ëÌÈì àÅáÈøÄéï åÀëÈì ñÀôÄéøÈï, ëÌÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, ãÀáÅéäÌ àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå åÀöÄåÌÈðåÌ ìÀîÆòÁáÇã ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈ''ì ëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà åÀàÄéäåÌ ëÉìÌÈà åÌîÄðÌÅéäÌ úÌÈìåÌé ëÌÉìÌÈà, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÄéäåÌ ñÈáÄéì ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà òÂìÅéäÌ, åÌáÅéäÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÀëËìÌåÌ ëÌÀìÄéì ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, ùÑÈîÇéÄí àÅùÑ åÌîÇéÄí åÀãÈà ùÒÀîÈàìÈà åÄéîÄéðÈà, ùÑÈîÇéÄí òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, äÈàÈøÆõ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀëÈì öÀáÈàÈí ðÆöÇç åÈäåÉã ãÌÀàÄéðåÌï öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈï ãÌÀùÑÇáÌÇç ãÌÈåÄã áÌÀäåÉï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂãÈà äåÌà, ãÄëÀúÄéá (ã''ä à ëè éà) ìÀêÈ éäå''ä äÇâÌÀãåÌìÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀâåÉîÅø, áÌÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ëÌÀìÈì ùÑÆáÇò, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀùÑÇáÀòÄéï ãÌÀçËùÑÀáÌÇï úÌÅéáÄéï ãÌÀ÷ÄãÌåÌùÑ åÌåÇéÀëËìÌåÌ. åÇéÀëÇì àìäé''í áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé (áøàùéú á á), ãÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé àìäé''í áÌÈúÇø ãÌÀëÈìÄéì áÌÅéäÌ ùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇì ùÑÀîÅéäÌ ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÇáÌÈúåÉú ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú, ìÀáÈúÇø ëÌÀìÄéì áÌÅéäÌ úÌÀìÇú ñÀôÄéøÈï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀëÈìÄéì áÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀ÷ÈøÈà ìåÉï ùÑÀáÄéòÄé ùÑÀáÄéòÄé ùÑÀáÄéòÄé òÇì ùÑÀîÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÀëÇì àìäé''í áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé äÈà çÇã ãÌÀëÈìÄéì áÌÅéäÌ, åÇéÌÄùÑÀáÌåÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ãÈà úÄðÀéÈéðÈà, åÇéÀáÈøÆêÀ àìäé''í àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé äÈà úÌÀìÇú ìÀàÄúÀëÌÇìÀìÈà áÀòÄÄùÒÆø ñÀôÄéøÈï, ãÌÀìÅéú ñÀôÄéøÈä ãÀìÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀòÄÄùÒÆø, ëÌÈì çÂãÈà áÀîÆîÀùÑÈìÈä ãÌÄéìÈäÌ, àÂáÈì îÆîÀùÑÈìÈä ãÀöÇãÌÄé÷ éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé áÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ëÌÈì ñÀôÄéøÈï ùÑÀáÄéòÄéÌåÉú, ùÑÇáÀòÄéï úÌÅéáÄéï àÄéðåÌï áÌÀ÷ÄãÌåÌùÑ åÌåÇéÀëËìÌåÌ, åÀæÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø äÈà ùÑÇáÀòÄéï åÌúÀøÅéï ëÌÀçËùÑÀáÌÇï åÇéÀëËìÌåÌ åÀùÑÇáÌÈú öÈøÄéêÀ ìÀúÇ÷ÀðÈà áÌÅéäÌ ôÌÈúåÉøÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò øÇâÀìÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀôÈúåÉøÈà ãÄìÀòÄéìÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éçæ÷àì îà ëá) æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé éäå''ä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ëâ ä) úÌÇòÂøåÉêÀ ìÀôÈðÇé ùÑËìÀçÈï, ôÌÈúåÉøÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï ãÌÀàÄéäåÌ âÀáåÌøÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ùÑËìÀçÈï áÌÇöÌÈôåÉï, åÀðÅø ãÌÈìÄé÷ ìÄéîÄéðÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÄéìÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ îÀðåÉøÈä áÌÇãÌÈøåÉí, îÄèÌÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ãó ôã ò''á úÌÈà çÂæÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ôÌÈúåÉøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÌîÀðÇøÀúÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, åÌîÄèÌÈä îÀîåÌöÇòÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÄåÌåÌâÈà ãÌÄéìÅéäÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÅéï öÈôåÉï ìÇãÌÈøåÉí, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï ëÌÈì äÇðÌåÉúÅï îÄèÌÈúåÉ áÌÅéï öÈôåÉï ìÀãÈøåÉí äÇåÀéÈéï ìÅéäÌ áÌÈðÄéí æÀëÈøÄéí åëå', ôÌÈúåÉøÈà àÄéäÄé ñÀîÄéëÈà òÇì àÇøÀáÌÈòÈä ñÈîÀëÄéï, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀâåÌôÈà ãÀñÈîÀëÄéï ìÅéäÌ ãÌÀøåÉòÄéï åÀùÑåÉ÷Äéï ãÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò, åÀöÈøÄéêÀ ùÑÄéú ðÇäÂîÄéï îÅäÇàé ñÄèÀøÈà åÀùÑÄéú ðÇäÂîÄéï îÅäÇàé ñÄèÀøÈà. (ãó ôã ò''á) åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé éäå''ä (éçæ÷àì îà ëá), æÆ''ä áÌÀçËùÑÀáÌÇï å' å', ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï åÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, ãÌÀäÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀòÂáÄéãÇú âÌåÌôÈà ìÀîÇìÀëÌÈà áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÄéìÈäÌ, åÌáÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï òÂùÒÇø ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà, åÌúÀøÅéï òÂùÒÇø ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄãÀëåÌøÈà, îÇìÀàÈëÇéÌÈà àÈîÀøÅé åÀ÷ÈøÈà æÆä àÆì æÆä åÀàÈîÇø ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ åÀâåÉîÅø, æÆ''ä òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆçÈ''ã, æÆ''ä òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÆçÈ''ã, åÀëÉìÌÈà éäå''ä àÆçÈã, îÀéÇçÅã úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀìÈ÷ÃáÅì æÆä àÆì æÆä àÈîÇø ãÌÈåÄã òÄÄùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò øÀðÈðåÉú, åÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì òÄÄùÒÀøÄéï åÀàÇøÀáÌÇò ñÄôÀøÅé àåÉøÇéÀéúÈà. æÆä àÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ìÀëÈì çÇéÌÈä ìÄúÀìÇú çÅéåÈåï, æÆä úÌÄðÀéÈéðÈà ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÇò âÌÇãÀôÄéï ìÀëÈì çÅéåÈà ìÄúÀìÇú çÅéåÈåï, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí ìÀàÆçÈú åÀàÇøÀáÌÈòÈä ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÇçÇú ìÈäÆí (éçæ÷àì à å), ãÌÀëËìÌÀäåÌ ôÈøÀçÄéï áÌÀôÈúåÉøÈà ÷ÃãÈí éäå''ä áÌÀëÇîÌÈä øÀðÈðåÉú, åÀöÈøÄéêÀ ìÀçÇáÌÀøÈà ìÀäÇàé ôÌÈúåÉøÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ùÑÀðÇéÄí ùÑÆàåÉëÀìÄéï òÇì ùÑËìÀçÈï àÆçÈã åëå', åÀàÄí äåÌà çÇã àåÉøÅçÇ åÀçÇã áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú, áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú áÌåÉöÅòÇ åÀàåÉøÅçÇ îÀáÈøÅêÀ, áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú áÌåÉöÅòÇ ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ìÀòÄéìÈà, åÀàåÉøÅçÇ îÀáÈøÅêÀ ãÌÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé ã éç) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ åÀâåÉîÅø, åÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ áÌÀùÑÇáÌÈú ëÌÀàåÉøÅçÇ ãÌÀàÈúÅé åÀàÈæÄéì áÌÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀùÑÇáÌÈú. ùÑÇáÌÈú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú ãÌÄéìÈäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ áåÉöÅòÇ åÌôÈøÄéñ ôÌÀøåÌñÈà ãÀðÇäÂîÈà ãÌÀàÄéäÄé èÄôÌÈä, åÀéÈäÄéá ìÀàåÉøÅçÇ ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ åÀòÈðÄé, åÀàåÉøÅçÇ îÀáÈøÅêÀ ìÀáÇòÇì äÇáÌÇéÄú áÌÇëÌÉì îÄëÌÉì ëÌÉì ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, áÌÀáÄøÀëÈï ãÌÀàÄúÀáÌÈøÀëåÌ àÄéðåÌï, ãÌÀáÄøÀëÈàÈï òÇì éÀãÅé ãÀöÇãÌÄé÷ ðÈçÂúÄéï ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé é å) åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷, îÈàï øÉàùÑ öÇãÌÄé÷ ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, úÌÅùÑÇò áÌÄøÀëÈàÈï àÄéðåÌï îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà îÄëÌÆúÆø òÇã öÇãÌÄé÷, åÀúÅùÑÇò àÄéðåÌï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà îÄöÌÇãÌÄé÷ òÇã ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, åÀëËìÌÀäåÌ ñÈìÀ÷Äéï çÇ''é, åÀëÇìÈä ëÀìÄéìÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ. úÌÀôÄìÌÈä ìÀîÉùÑÆä úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã, áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú àÄéäåÌ ëÌÄðÌåÌñÀéÈà ãÀëËìÌÀäåÌ áÄøÀëÈàÈï, úÌÀôÄìÌÈä àÄéäÄé áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ñåÌñ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄéäÄé àÄúÀòÂáÄéãÇú èÀôÅìÈä ìÀøåÉëÅá, äÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÅéï äÈøåÉëÅá èÈôÅì ìÇñÌåÌñ àÆìÌÈà äÇñÌåÌñ èÀôÅìÈä ìÈøåÉëÅá, àÄéú èÈôÅì áÌÀè' åÀàÄéú úÌÈôÅì áÌÀú', ëÌÀâåÉï äÂéÅàÈëÅì úÌÈôÅì îÄáÌÀìÄé îÆìÇç (àéåá å å), åÀäÇàé úÌÀôÄìÌÈä äÈëÄé àÄéäÄé áÌÀú'. åÀàÄéäÄé ëÌåÉñ ãÌÀéÇéÄï, ãÌÀàÄéäåÌ éÇéÄ''ï çåÌùÑÀáÌÇï ñåÉ''ã îÄï éÀñåÉã, åÀöÈøÄéêÀ áÌÅéäÌ òÂùÒÈøÈä ãÀáÈøÄéí ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, åÀàÄéðåÌï ëÌÀçËùÑÀáÌÇï é' îÄï éÀñåÉã, åÀàÄéðåÌï òÄèÌåÌø åÀòÄèÌåÌó äÂãÈçÈä åÌùÑÀèÄéôÈä çÇ''é åÌîÈìÅà, îÀ÷ÇáÌÀìåÉ áÌÄúÀøÅé éÀãåÉé åÀðåÉúÀðåÉ áÌÀéÈîÄéï, åÀéÈäÅéá òÄéðåÉé áÌÅéäÌ, åÌîÀñÇìÌÀ÷åÉ îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò èÆôÇç, åÌîÀùÑÇâÌÀøÅéäÌ áÌÀîÇúÌÈðÈä ìÀàÇðÀùÑÅé áÅéúÅéäÌ, òÄèÌåÌø îÄñÌÄèÀøÈà ãÇòÂèÈøÈä ãÄáÌÀøÄéú îÄéìÈä, òÄèÌåÌó òåÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÑÇìÀîÈä (úäìéí ÷ã á), åÀàÄí äåÌà òÈðÄé ãÀìÅéú áÌÅéäÌ àÆìÌÈà øÀáÄéòÄéú ìåÉâ ãÌÀàÄéäÄé ùÑÄòåÌøÈà ãÀàÈú ã', àÄúÌÀîÇø (ùí ÷á à) úÌÀôÄìÌÈä ìÀòÈðÄé ëÄé éÇòÂèåÉó, äÂãÈçÈä åÌùÑÀèÄéôÈä, äÂãÈçÈä îÄìÌÀâÈàå åÌùÑÀèÄéôÈä îÄìÌÀáÈø, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀèÄäÂøåÉ åÀ÷ÄãÌÀùÑåÉ (åé÷øà èæ éè). ãó ôä ò''à ÷Èí ñÈáÈà çÂãÈà îÄáÌÈúÇø èåÌìÈà ãÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, åÀàÈîÇø øÇáÌÄé øÇáÌÄé ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ, àÂáÈì äÇàé ëÌåÉñ öÈøÄéêÀ ìÀñÇìÀ÷Èà ìÅéäÌ áÌÀãÇøÀâÌåÉé, òÄèÌåÌø îÄñÌÄèÀøÈà ãÇòÂèÈøÈä ãÀàÄéäÄé ëÆúÆø òÄÄìÀéåÉï òÇì øÅéùÑÈà ãÀöÇãÌÄé÷, òÄèÌåÌó ëÌÀâåÉï òåÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä, îÇàé òåÉèÆä ãÈà é' ãÌÀàÄúÀòÇèÌÇó áÌÀàåÉø åÀàÄúÀòÂáÄéã àÇåÌÄéø, åÀäÇàé ãÌÀàÄúÀòÇèÌÇó àÄéäåÌ çÈëÀîÈä, äÂãÈçÈä åÌùÑÀèÄéôÈä ãÀàÄéäåÌ åÀèÄäÂøåÉ åÀ÷ÄãÌÀùÑåÉ, èÇäÂøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀëÇäÂðÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀëÇäÂðÈà èÈáÇì åÀòÈìÈä àÄúÀãÌÇëÌÅé ìÀîÅéëÇì áÌÄúÀøåÌîÈä, åÀ÷ÄãÌÀùÑåÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ àÆú äÇìÀåÄéÌÄí, çÇ''é îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ çÇ''é òÈìÀîÄéï ëÌÀìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÌîÈìÅà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌîÀ÷ÇáÌÀìåÉ áÌÄùÑÀúÌÅé éÈãÈéå åÀðåÉúÀðåÉ áÌÀéÈîÄéï, ãÌÈà äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ìâ á) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, ëÌÄé éÀîÄéðÀêÈ ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí, åÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÀêÈ éäå''ä (ãó ôä ò''à) ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ (ùîåú èå å), úÌÀøÅéï éÀãÇéÄï àÄéðåÌï ä''ä, çÇã ùÒÀîÈàìÈà åÀçÇã éÀîÄéðÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀéÇéäÂáÈà áÌÀçÈîÅùÑ àÆöÀáÌÀòÈàï, îÄùÌÑåÌí ëÌåÉñ éÀùÑåÌòåÉú àÆùÌÒÈà (úäìéí ÷éæ éâ), åÀðåÉúÅï òÄéðÈéå áÌåÉ, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ÷îä èå) òÄéðÅé ëÉì àÅìÆéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌ, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÀàÄéðåÌï é' é', ãÌÀàÄéðåÌï áÌÇú òÄéðÈà éÀîÄéðÈà åÌáÇú òÄéðÈà ùÒÀîÈàìÈà, åÌáÅéðÇéÀéäåÌ å' æÀòÄéøÈà æÀòÄéø àÇðÀôÌÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ (ùéø ä èå). åÌîÀñÇìÌÀ÷åÉ îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò èÆôÇç îÄñÌÄèÀøÈà ãÀé' æÀòÄéøÈà çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä, åÌîÀùÑÇâÌÀøåÉ áÌÀîÇúÌÈðÈä ìÀàÇðÀùÑÅé áÌÅéúåÉ ãÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ éÄùÒÀîÇç îÉùÑÆä áÌÀîÇúÌÀðÇú çÆìÀ÷åÉ, åÌáÀâÈìåÌúÈà ìÅéú ìÈï àÆìÌÈà àÇøÀáÌÈòÈä, çÇ''é îÈ''ìÅà ùÑÀ''èÄéôÈä äÂ''ãÈçÈä, åÀñÄéîÈðÄéêÀ çÂîÄùÌÑÈä, åÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú ä' ãÌÀàÄéäÄé øÀáÄéòÄéú ìÀçËùÑÀáÌÈðÈà, åÀàÄéäÄé ãÈìÅ''ú òÂðÄéÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄéðÈäÌ å' ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï, äÇëÌåÉñ àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀéàäãåðä''é ãÀàÄéäåÌ ë''å ä''ñ, ëÌåÉñ áÌÀçËùÑÀáÌÈðÈà àìäé''í.
Tikunei Zohar TEXT menukad
Part 1
|
Part 2
|
Part 3
|
Part 4
|
Part 5 ñôø úé÷åðé æåäø è÷ñè îðå÷ã
çì÷ à
|
çì÷ á
|
çì÷ â
|
çì÷ ã
|
çì÷ ä
ãøê äáòù"è äàîéúé äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí. (ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ') îöéì îîâéôä ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú. (àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ) îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà. (øáðé éøåùìéí úøô"à) îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä ÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø. "åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí. åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí. áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç. àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä. àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí. åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'. (úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì') áåðä òåìîåú ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'. (ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ) ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí) áï òåìí äáà àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí) îøåîí òì ëì ìéîåã ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä. (îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã) îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä. (ùéçåú äø"ï àåú ÷ç) àùøé äæåëä àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä. (ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï) |