SEFER HAZOHAR

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


ZOHAR PARSHAT PINCHAS

– æåäø ôøùú ôðçñ


HOME - øàùé

ìéîåã äéåîé | úøåîåú | ñôøéí | úîåðåú | òìåðéí | ùéòåøéí | åéãàå | øùá"é åîéøåï | îåãòåú | çìå÷ú äæåäø | ENGLISH

 

ìéîåã äæåäø áèäøä


SEFER HAZOHAR HAKADOSH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR BRESHITH | ZOHAR NOACH | ZOHAR LECH | ZOHAR VAYERA | ZOHAR CHAYE-SARA | ZOHAR TOLDOT | ZOHAR VAYETZE | ZOHAR VAYISHLACH | ZOHAR VAYESHEV | ZOHAR MIKETZ | ZOHAR VAYIGASH | ZOHAR VAYECHI | ZOHAR SHEMOT | ZOHAR VAERA | ZOHAR BO | ZOHAR BESHALACH | ZOHAR YITRO | ZOHAR MISHPATIM | ZOHAR TERUMA | ZOHAR TETZAVE | ZOHAR KITISA | ZOHAR VAYAKHEL | ZOHAR PEKUDE | ZOHAR VAYIKRA | ZOHAR TZAV | ZOHAR SHEMINI | ZOHAR TAZRIA | ZOHAR METZORA | ZOHAR ACHARE | ZOHAR KEDOSHIM | ZOHAR EMOR | ZOHAR BEHAR | ZOHAR BECHUKOTAI | ZOHAR BAMIDBAR | ZOHAR NASO | ZOHAR BEHAALOTECHA | ZOHAR SHLACH | ZOHAR KORACH | ZOHAR CHUKAT | ZOHAR BALAK | ZOHAR PINCHAS | ZOHAR MATOT | ZOHAR VAETCHANAN | ZOHAR EKEV | ZOHAR SHOFTIM | ZOHAR KITETZE | ZOHAR VAYELECH | ZOHAR HAAZINU | ZOHAR TIKUNIM

Tikunei Zohar of Rabbi Shimon Bar Yohai

SEFER ZOHAR CHADASH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR CHADASH BERESHIT | ZOHAR CHADASH NOACH | ZOHAR CHADASH LECH LECHA | ZOHAR CHADASH VAYERA | ZOHAR CHADASH TOLDOT | ZOHAR CHADASH VAYETZE | ZOHAR CHADASH VAYESHEV | ZOHAR CHADASH BESHALACH | ZOHAR CHADASH YITRO | ZOHAR CHADASH TERUMA | ZOHAR CHADASH KI TISSA | ZOHAR CHADASH TZAV | ZOHAR CHADASH ACHARE | ZOHAR CHADASH BEHAR | ZOHAR CHADASH NASO | ZOHAR CHADASH CHUKAT | ZOHAR CHADASH BALAK | ZOHAR CHADASH MATOT | ZOHAR CHADASH VAETCHANAN | ZOHAR CHADASH KITETZE | ZOHAR CHADASH KITAVO | ZOHAR CHADASH SHIRHASHIRIM | ZOHAR CHADASH RUT | ZOHAR CHADASH EICHA | ZOHAR CHADASH TIKKUNE


ñôø äæåäø ä÷ãåù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø áøàùéú | æåäø ðç | æåäø ìê ìê | æåäø åéøà | æåäø çéé ùøä | æåäø úåìãåú | æåäø åéöà | æåäø åéùìç | æåäø åéùá | æåäø î÷õ | æåäø åéâù | æåäø åéçé | æåäø ùîåú | æåäø åàøà | æåäø áà | æåäø áùìç | æåäø éúøå | æåäø îùôèéí | æåäø úøåîä | æåäø úöåä | æåäø ëé úùà | æåäø åé÷äì | æåäø ô÷åãé | æåäø åé÷øà | æåäø öå | æåäø ùîéðé | æåäø úæøéò | æåäø îöåøò | æåäø àçøé | æåäø ÷ãåùéí | æåäø àîåø | æåäø áäø | æåäø áçå÷åúé | æåäø áîãáø | æåäø ðùà | æåäø áäòìåúê | æåäø ùìç | æåäø ÷øç | æåäø çå÷ú | æåäø áì÷ | æåäø ôðçñ | æåäø îèåú | æåäø åàúçðï | æåäø ò÷á | æåäø ùåôèéí | æåäø ëé úöà | æåäø åéìê | æåäø äàæéðå | úé÷åðé æåäø

úé÷åðé æåäø ìøáï ùîòåï áø éåçàé

ñôø æäø çãù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø çãù áøàùéú | æåäø çãù ðç | æåäø çãù ìê ìê | æåäø çãù åéøà | æåäø çãù úåìãåú | æåäø çãù åéöà | æåäø çãù åéùá | æåäø çãù áùìç | æåäø çãù éúøå | æåäø çãù úøåîä | æåäø çãù ëé úùà | æåäø çãù öå | æåäø çãù àçøé | æåäø çãù áäø | æåäø çãù ðùà | æåäø çãù çå÷ú | æåäø çãù áì÷ | æåäø çãù îèåú | æåäø çãù åàúçðï | æåäø çãù ëé úöà | æåäø çãù ëé úáåà | æåäø çãù ùéø äùéøéí | æåäø çãù øåú | æåäø çãù àéëä | æåäø çãù úé÷åðéí


 

ñôø äæåäø ä÷ãåù – ôøùú ôðçñ
ìçõ ì÷áìú äñôø áôåøîè PDF

ZOHAR TEXT menukad Parshat PINCHAS

ñôø äæåäø è÷ñè îðå÷ã ôøùú ôðçñ

ñôø äæåäø ä÷ãåù ôøùú ôðçñ

ôøùú ôðçñ

(áîãáø ë''ä) åÇéÀãÇáÌÅø éÀéÈ àÆì îÉùÑÆä ìÅàîÉø, ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø åÀâåÉ', øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìé à) ùÑÀîÇò áÌÀðÄé îåÌñÇø àÈáÄéêÈ åÀàÇì úÌÄèÌåÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÈ. (éúøå ô''ä ò''à) ùÑÀîÇò áÌÀðÄé îåÌñÇø àÈáÄéêÈ, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀàÇì úÌÄèÌåÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÈ, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. îÇàé îåÌñÇø àÈáÄéêÈ, îåÌñÇø, ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ ëÌÇîÌÈä úÌåÉëÈçÄéï, ëÌÇîÌÈä òåÉðÈùÑÄéï. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé â) îåÌñÇø éÀéÈ áÌÀðÄé àÇì úÌÄîÀàÈñ åÀàÇì úÌÈ÷åÉõ áÌÀúåÉëÇçÀúÌåÉ.

åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, æÈëÅé ãÌÀéÄôÀúÌÀçåÌï ìÅéäÌ ëÌÇîÌÈä úÌÇøÀòÄéï ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ëÌÇîÌÈä ðÀäåÉøÄéï. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄðÀôÌåÉ÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, äÄéà àÇ÷ÀãÄéîÇú ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÇæÀìÈà ìÀëÈì ðÀèåÌøÅé úÌÇøÀòÄéï, îÇëÀøÆæÆú åÀàåÉîÆøÆú, (éùòéä ëå) ôÌÄúÀçåÌ ùÑÀòÈøÄéí åÀéÈáÉà âÌåÉé öÇãÌÄé÷. àÇúÀ÷ÄéðåÌ ëÌËøÀñÀéÈéï ìÄôÀìÈðÇéÌÈà òÇáÀãÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ãÌÀìÅéú çÂãåÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆìÌÈà îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀãÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀîÄúÀòÇø áÌÀìÅéìÀéÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäÈà ëÌÈì öÇãÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÄáÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, öÇéÀéúÄéï ìÀ÷ÇìÌÅéäÌ, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ (ùéø äùéøéí ç) äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÇðÌÄéí çÂáÅøÄéí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìÅêÀ äÇùÑÀîÄéòÄéðÄé.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø äÇàé ÷ÀøÈà øÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà àÄéú áÌÅéäÌ. äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÇðÌÄéí, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇæÀìÈà òÄîÌÀäåÉï áÌÀòÇ÷ÀúÌÇéÀéäåÌ. çÂáÅøÄéí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìÅêÀ, îÇùÑÄøÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï. ëÌËìÌÀäåÌ öÇéÀéúÄéï ìÀ÷åÉìÅêÀ, ìÀ÷åÉì úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÅêÀ áÌÀâÈìåÌúÈà. äÇùÑÀîÄéòÄéðÄé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí á) äÇøÀàÄéðÄé àÆú îÇøÀàÇéÄêÀ äÇùÑÀîÄòÄéðÄé àÆú ÷åÉìÅêÀ. äÇùÑÀîÄòÄéðÄé, ÷ÈìÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï çÇáÀøÇéÌÈéà ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀäÈà ìÅéú úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ÷ÇîÌÈàé, ëÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÄáÀéÈëåÉì, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀæÇëÌÈàï ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÄëÌÇã ôÌÈìÄéâ ìÅéìÀéÈà, åÀàÇúÀéÈéï áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ëÌÇã ðÈäÄéø éÀîÈîÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà àÇðÀôÌÅé îÇìÀëÌÈà, àÇúÀ÷Äéó åÀàÇçÂñÄéï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ çåÌè ùÑÆì çÆñÆã, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì îÇàï ãÌÀæÈëÅé ìÀàÄúÀúÌÈ÷Çó áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, éÄñÀúÌÀîÇø âÌÇøÀîåÉäÄé îÅàÄðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÇàÂçÄéãÈï ìÈ÷ÃáÀìÈäÌ. ëÌÀâåÉï îÇàï. àÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà îÀùÑÇ÷ÌÀøÅé áÌÀàÈú ÷ÇãÄéùÑÈà, ëÌÀâåÉï áÌÇú àÅì ðÅëÈø. åÀëÈì îÇàï ãÌÀðÈèÄéø âÌÇøÀîÅéäÌ, ëÌÄáÀéÈëåÉì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÂçÄéãÈà áÌÅéäÌ, åÀðÇèÀøÈà ìÅéäÌ, åÀäÄéà àÇ÷ÀãÌÄéîÇú ìÅéäÌ ùÑÀìÈí. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÄé æÈëÅé åÀ÷ÌÈðÅé ìÀäÇàé.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÄúÀçÇæÀéÈéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÄùÑÀúÌÅöÈàÈä áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, áÌÇø ãÌÀàÇ÷ÀãÄéí ôÌÄðÀçÈñ ìÀäÇàé òåÉáÈãÈà, åÀùÑÈëÄéêÀ øåÌâÀæÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø áÌÆï àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï äÅùÑÄéá åÀâåÉ'. ãÌÈáÈø àÇçÅø, ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø åÀâåÉ'. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÆï áÌÆï úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, ìÀàÇùÑÀìÀîÈà àåÉáÈãÈà (ð''à òåáãà) ÷Èà àÈúÅé.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇàé áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀðÈèÄéì âÌÄìÀâåÌìÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà, åÀìÈà æÈëÅé ãÌÀéÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÅéäÌ, ëÌÀàÄéìÌåÌ îÀùÑÇ÷ÌÅø áÌÀ÷åÌùÑÀèÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÇàÂðÈà ÷ÈøÅéðÌÈà òÈìÅéäÌ äÇàé ÷ÀøÈà (åé÷øà ä) àåÉ îÈöÈà àÂáÅéãÈä åÀëÄçÆùÑ áÌÈäÌ åÀðÄùÑÀáÌÇò òÇì ùÑÈ÷Æø. åÀëÄçÆùÑ áÌÈäÌ, èÇá ìÅéäÌ ãÌÀìÈà àÄáÀøÅé.

úÌÈðÅéðÈï öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø, àÅéðåÉ ðÄãÀçÆä. åÀöÇãÌÄé÷ ùÑÆàÅéðåÉ âÌÈîåÌø, ðÄãÀçÆä. îÇàï äåÌà öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø, åÌîÇàï äåÌà öÇãÌÄé÷ ùÑÆàÅéðåÉ âÌÈîåÌø, åÀëÄé îÇàï ãÌÀìÈà ùÑÀìÄéí áÌÀîÄìÌåÉé, öÇãÌÄé÷ àÄ÷ÀøÅé. àÆìÌÈà, öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø, éÀãÄéòÇ, ãÌÀäÈà ìÈà ðÈèÄéì âÌÄìÀâåÌìÄéï òÇ÷ÄéîÌÄéï, åÌáÀàÇçÂñÇðÀúÌÅéä áÌÈðÅé áÌÄðÀéÈéï, åÀàÇúÀ÷Äéï ùÑåÌøÄéï, åÀçÈöÇá áÌÅéøÄéï, åÀðÈèÇò àÄéìÈðÄéï.

öÇãÄé÷ ùÑÆàÅéðåÉ âÌÈîåÌø, ãÌÀáÈðÅé áÌÄðÀéÈéï áÌÀàÇçÂñÇðÀúÌÈà àÈçÃøÈà, çÈôÇø áÌÈäÌ áÌÅéøÄéï, åÀàÇòÀãÌÈø, äÈà àÇúÀ÷Äéï àÇáÀðÅé éÀñåÉãÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÀàÇòÀîÇì áÌÈäÌ, åÀìÈà éÈãÇò àÄé àÄùÑÀúÌÀàÇø ãÌÄéìÅéäÌ. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, èÇá åÀöÇãÄé÷ àÄ÷ÀøÅé. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà àÇçÂñÇðÀúÌÈà, ìÈàå äÈëÄé.

ãó øé''â ò''á

ìÀáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀáÈðÅé áÌÄðÀéÈéï ùÑÀôÌÄéøÈï, éÈàÈï ìÀîÅçÁæÅé, àÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÄéñåÉãÈà, åÀçÈîÅé ìÅéäÌ ùÑÀ÷ÄéòÇ òÂ÷ÄéîÈà îÄëÈì ñÄèÀøÄéï. äÈà áÌÄðÀéÈéðÈà ìÈà ùÑÀìÄéí, òÇã ãÌÀñÈúÇø ìÅéäÌ, åÀàÇúÀ÷Äéï ìÅéäÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà áÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÄùÑÀúÌÀëÇç èÇá åÀùÑÇôÌÄéø. (ãó øé''â ò''á) îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéÀñåÉãÈà, áÌÄéùÑ åÀòÈ÷Äéí. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, ìÈà àÄ÷ÀøÅé òåÉáÈãÈà ùÑÀìÄéí, ìÈà àÄ÷ÀøÅé áÌÄðÀéÈéðÈà ùÑÀìÄéí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ öÇãÄé÷ ùÑÆàÅéðåÉ âÌÈîåÌø àÄ÷ÀøÅé, åÀðÄãÀçÆä. åÀòÇì ãÌÈà (çá÷å÷ à) ëÌÀáÇìÌÇò øÈùÑÈò öÇãÌÄé÷ îÄîÌÆðÌåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, îÇàï ãÌÄîÀ÷ÇðÌÅà ìÄùÑÀîÈà ÷ÇãÄéùÑÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ ìÈà éÄæÀëÅé ìÇâÌÀãÌåÌìÈä, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÈäÌ, (ñ''à ãéøéú ìä) øÈåÇåç ìÈäÌ åÀðÈèÄéì ìÈäÌ. åÀãÈà éÈøÄéú ìÈäÌ åÀòÈéÄéì ìÈäÌ. ôÌÄðÀçÈñ ìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷ÄðÌÅà ìÄùÑÀîÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, øÈåÇåç ìÀëÉìÌÈà, åÀñÈìÄé÷ ìÀëÉìÌÈà, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÅéäÌ ëÌÉìÌÈà åÀæÈëÈä ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà áÌÄëÀäåÌðÈä òÄìÌÈàÈä. îÅäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø áÌÆï àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï, ãÌÀàÇùÑÀìÄéí ìÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÇðÌÅà ìÄùÑÀîÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Çï îÇä ãÌÀàÄúÀòÇ÷ÌÈí.

øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ôå) ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé äåÉùÑÇò òÇáÀãÀêÈ åÀâåÉ'. ñåÉôÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, åÌìÀáÈúÇø ÷ÀøÈà ëÌÉìÌÈà, ñåÉôÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà ëÌÀúÄéá, äÇáÌåÉèÅçÇ àÅìÆéêÈ, äÇáÌåÉèÅçÇ áÌÈêÀ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé äÇáÌåÉèÅçÇ àÅìÆéêÈ. àÆìÌÈà ëÌÄáÀéÈëåÉì ãÌÈåÄã îÇáÀèÇç ìÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÇòÀáÌÇø ìÅéäÌ ôÌÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà áÌÀùÑÄðÀúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷éè) çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ. ÷ÇîÀúÌÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà, àÈ÷åÌí, åÀàÆúÀ÷ÀùÑÇø áÌÈêÀ ìÀòÈìÀîÄéï.

ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé, ùÑÀîåÉø îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. åÀäÈà úÌÈðÅéðÈï ãÌÀìÅéú àÈú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀìÈà àÄéú áÌÈäÌ øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀéÇ÷ÌÄéøÄéï. ùÑÈîÀøÈä. ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈàÈîÇø, ùÑÈîÀøÈä ìÀäÇäåÌà çåÌìÈ÷Èà, ãÌÀàÄúÀàÂçÈã áÌÅéäÌ ðÆôÆùÑ. ãÌÀëÇã ðÇôÀùÑÈà ðÈôÀ÷Èàú îÅäÇàé òÈìÀîÈà, àÇúÀéÈà ìÀîÅéøÇú òÈìÀîÈà (ãàúé). àÄé æÈëÅé, ëÌÇîÈä çÅéìÄéï òÄìÌÈàÄéï ðÈôÀ÷Äéï ìÈ÷ÃáÀìÈà, åÌìÀðÇèÀøÈà ìÈäÌ, åÌìÀàÇòÂìÈà ìÈäÌ áÌÀîÈãåÉøÈà ãÌÀãåÌëÀúÈäÈà, åÀäÇàé ä' ðÈèÄéì ìÈäÌ, ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà òÄîÌÈäÌ áÌÀøÅéùÑ éÇøÀçÅé åÀùÑÇáÌÇúÌÅé.

åÀàÄé ìÈà æÈëÅé, ëÌÇîÈä âÌÇøÀãÌÄéðÅé èÀäÄéøÄéï àÄæÀãÇîÌÀðÈï ìÈ÷ÃáÀìÈäÌ, åÀãÈçåÌ ìÈäÌ ìÀáÇø. åÇåé ìÀäÇäÄéà ðÇôÀùÑÈà, ãÌÀîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà áÌÀøÅé÷ÈðÇéÌÈà, ëÌÀàÇáÀðÈà áÌÀ÷åÌñÀôÄéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì à ëä) åÀàÅú ðÆôÆùÑ àåÉéÀáÆéêÈ éÀ÷ÇìÀòÆðÌÈä áÌÀúåÉêÀ ëÌÇó äÇ÷ÌÈìÇò. åÀãÈåÄã áÌÈòÅé áÌÈòåÌúÅéäÌ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀàÈîÇø, ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé, ãÌÀìÈà éÄãÀçåÌï ìÈäÌ ìÀáÇø. åÀëÇã îÈèÅé (ñ''à ì÷áìê, éôúçåï ìê) ìÈ÷ÃáÀìÈäÌ, éÄôÀúÌÀçåÌï ìÈäÌ ôÌÄúÀçÄéï, åÌúÀ÷ÇáÌÅì ìÈäÌ ÷ÇîÌÈêÀ. ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé, åÀëÄé çÈñÄéã àÄ÷ÀøÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄéï. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ðä) çÇñÀãÅé ãÌÈåÄã äÇðÌÆàÁîÈðÄéí. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé, ãÌÀìÈà úÌÄùÑÀáÌåÉ÷ ìÈäÌ ìÀîÅäÇêÀ ìÀáÇø.

øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÀöÇãÌÄé÷, éÈøÄéú ìÀäÇàé àÆøÆõ, ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ñ) åÀòÇîÌÅêÀ ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí åÀâåÉ'. åÀäÇàé öÇãÄé÷ çÈñÄéã àÄ÷ÀøÅé. àÈîÇø ãÌÈåÄã áÌÈúÇø ãÌÄáÀäÇàé àÂúÈø àÂçÄéãÀðÈà, çÈñÄéã àÈðÄé, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÈêÀ.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç, (úäìéí ôà) òÅãåÌú áÌÄéäåÉñÅó ùÒÈîåÉ åÀâåÉ'. äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀàåÉìÄéó ùÑÄáÀòÄéï ôÌÄúÀ÷Äéï, åÀìÈùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ éÇúÄéø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ôà) ùÒÀôÇú ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé àÆùÑÀîÈò. àÂáÈì îÇàé òÅãåÌú. úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÌÀúÅéäÌ ãÌÀôåÉèÄéôÇø äÂåÇú àÂçÄéãÈà áÌÅéäÌ ìÀäÇäÄéà îÄìÌÈä, äÂåÈä éåÉñÅó òÈáÄéã âÌÇøÀîÅéäÌ ëÌÀîÇàï ãÌÀìÈà éÈãÇò ìÄéùÑÈðÈà ãÌÄéìÈäÌ, åÀëÅï áÌÀëÈì éåÉîÈà òÇã äÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà áÌÇúÀøÇéÀéúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ìè) åÇúÌÄúÀôÌÀùÒÅäåÌ áÌÀáÄâÀãåÉ. îÇàé åÇúÌÄúÀôÌÀùÒÅäåÌ. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀòÈáÄéã âÌÇøÀîÅéäÌ ëÌÀîÇàï ãÌÀìÈà éÈãÇò ìÄéùÑÈðÈà. åÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ öÈåÇåç ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, (îùìé æ) ìÄùÑÀîÈøÀêÈ îÅàÄùÑÈä æÈøÈä îÄðÌÈëÀøÄéÌÈä àÂîÈøÆéäÈ äÆçìÄé÷Èä. îÇàé ÷Èà îÇùÑÀîÇò ìÈï. àÆìÌÈà ëÌÈì îÇàï ãÌÀðÈèÄéø âÌÇøÀîÅéäÌ îÅäÇàé, àÄúÀ÷ÀùÑÇø áÌÈäÌ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀàÈçÄéã áÌÀäÇäåÌà òÅãåÌú. åÌîÇàé äåÌà. ä' ãÌÀàÄúÌåÉñÇó áÌÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, òÅãåÌú áÌÄéäåÉñÅó ùÒÈîåÉ. àåÌó äÈëÈà é' àÄúÌåÉñÇó áÌÀôÄðÀçÈñ, òÇì ãÌÀ÷ÇðÌÅé áÌÀäÇàé.

øÄáÌÄé éÅéñÈà ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ìæ) òÇì ðÇäÂøåÉú áÌÈáÆì ùÑÈí éÈùÑÇáÀðåÌ âÌÇí áÌÈëÄéðåÌ áÌÀæÈëÀøÅðåÌ àÆú öÄéÌåÉï. àÆú éÀøåÌùÑÈìÇí îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷ìæ) àÄí àÆùÑÀëÌÈçÅêÀ éÀøåÌùÑÈìÇ í úÌÄùÑÀëÌÇç éÀîÄéðÄé, îÇàé áÌÀæÈëÀøÅðåÌ àÆú öÄéÌåÉï. ìÀáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ äÅéëÈìÈà éÇ÷ÄéøÈà, éÈàÈä åÀùÑÇôÌÄéøÈà, àÈúåÌ ìÄñÀèÄéï åÀàåÉ÷ÄéãåÌ ìÅéäÌ. öÇòÂøÈà ãÌÀîÇàï äåÌà, ìÈàå ãÌÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀäÅéëÈìÈà. àåÌó äÈëÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà ùÑÇøÀéÈà, öÇòÂøÈà ãÌÀîÇàï äåÌà, ìÈàå ãÌÀöÇãÌÄé÷. åÀàÇæÀìÈà äÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ðæ) äÇöÌÇãÌÄé÷ àÈáÈã, àÈáÈã îÇîÌÈùÑ. àåÌó äÈëÈà áÌÀæÈëÀøÅðåÌ àÆú öÄéÌåÉï, áÌÀæÈëÀøÅðåÌ äÇäåÌà öÇòÂøÈà ãÌÄéìÅéäÌ òÇì æÄåÌåÌâÈäÈà, öÇòÂøÈà ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà.

ãó øé''ã ò''à

àÈîÇø øÄáÌÄé éÅéñÈà, îÇàï ãÌÀàåÉ÷Äéø ùÑÀîÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ áÌÀäÇàé, åÀðÈèÄéø äÇàé, æÈëÈä ãÌÀéåÉ÷Äéø ìÅéäÌ îÈàøÅéäÌ òÇì ëÌÉìÌÈà. îÀðÈìÈï. îÄéÌåÉñÅó. ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú îà) åÇéÌÇøÀëÌÅá àåÉúåÉ áÌÀîÄøÀëÌÆáÆú äÇîÌÄùÑÀðÆä àÂùÑÆø ìåÉ, åÌëÀúÄéá åÀðÈúÉï àåÉúåÉ òÇì ëÌÈì àÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí (ãó øé''ã ò''à) åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ëÌÇã òÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì éÇú éÇîÌÈà, àÂøåÉðÈà ãÌÀéåÉñÅó òÈàì áÌÀâåÉ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀìÈà äÂååÉ îÇéÌÈà ÷ÇéÀéîÄéï òÇì ÷ÄéåÌîÇéÀéäåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éã) äÇéÌÈí øÈàÈä åÇéÌÈðåÉñ. îÇàé åÇéÌÈðåÉñ. àÆìÌÈà øÈàÈä äÇäåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (áøàùéú ìè) åÇéÌÈðÈñ åÇéÌÅöÅà äÇçåÌöÈä.

úÌÈà çÂæÅé, æÈëÅé ìÄé÷ÈøÈà áÌÀçÇéÌéåÉé åÀæÈëÅé ìÄé÷ÈøÈà áÌÀîÄéúÈúÅéäÌ. áÌÀçÇéÈéå àÂîÇàé. áÌÀâÄéï äÇäåÌà æÀîÇï ãÌÀìÈà áÌÈòÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÈäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ìè) åÇéÀîÈàÅï åÇéÌÉàîÆø àÆì àÅùÑÆú àÂãÉðÈéå. åÌëÀúÄéá åÀìÉà ùÑÈîÇò àÅìÆéäÈ ìÄùÑÀëÌÇá àÆöÀìÈäÌ ìÄäÀéåÉú òÄîÌÈäÌ. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ æÈëÈä áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÄëÀúÌÄéá åÇúÌÄúÀôÌÀùÒÅäåÌ áÌÀáÄâÀãåÉ, åÌëÀúÄéá åÇéÈðÈñ åÇéÌÅöÅà äÇçåÌöÈä, æÈëÅé ìÀáÈúÇø ãÌÀòÈàì ìÀâåÉ ôÌÈøåÉëÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀäÈëÄé àÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ, ãÌÄéãÅéäÌ ðÈèÇì áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀãÄéãÅéäÌ ðÈèÇì áÌÀòÈìÀîÈà àÇçÂøÈà.

ôÌÄðÀçÈñ æÈëÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÈëÈä áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀæÈëÈä ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà éÇúÄéø îÄëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÀæÈëÈä ìÀëÇäÂðÈà òÄìÌÈàÈä, äåÌà åÀëÈì áÌÀðåÉé àÂáÌÇúÀøÅéäÌ. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀìÈà (ð''à ãäà) æÈëÈä ìÀëÇäÂðÈà òÇã ìÈà òÈáÅã òåÉáÈãÈà ãÌÈà. àÄéï (ñ''à ìà). ãÌÀäÈà àÄéðÌåÌï ãÌÀàÇîÀøÅé (ãìà) ãÌÀæÈëÈä ÷åÉãÆí. ìÈàå äÈëÄé àÆìÌÈà áÌÀîÇàé àåÉ÷ÄéîÀðÈà úÌÇçÇú àÂùÑÆø ÷ÄðÌÅà ìÅàìÉäÈéå, ãÌÀîÇùÑÀîÇò ãÌÄáÀâÄéï òåÉáÈãÈà ãÌÈà øÈåÇåç ëÌÀäåÌðÈúÈà, îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä ÷åÉãÆí.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì ëÌÉäÅï ãÌÀ÷ÈèÄéì ðÆôÆùÑ, ôÌÈñÄéì ìÅéäÌ ëÌÀäåÌðÈúÅéäÌ ìÀòÈìÀîÄéï. ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé ôÌÈñÄéì äÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÌôÄðÀçÈñ îÄï ãÌÄéðÈà ôÌÈñÄéì ìÀëÇäÂðÈà äÂåÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷ÇðÌÅà ìÅéäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀéÇçÂñÈà ìÅéäÌ ëÌÀäåÌðÇú òÈìÀîÄéï, ìÅéäÌ, åÀìÄáÀðåÉé àÂáÌÇúÀøÅéäÌ, ìÀãÈøÅé ãÌÈøÄéï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÈà çÂæÅé, øÈùÑÄéí äåÌà ôÌÄðÀçÈñ ìÀòÅéìÌÈà, åÀøÈùÑÄéí äåÌà ìÀúÇúÌÈà, òÇã ìÈà éÄôÌåÌ÷ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀäÈà òÄí àÄéðÌåÌï ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí àÄúÀîÀðÅé.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé åÀøÄáÌÄé çÄéÌÈéà, äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÈà ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀôÄðÀçÈñ äÄðÀðÄé ðåÉúÅï ìåÉ àÆú áÌÀøÄéúÄé ùÑÈìåÉí. ùÑÈìåÉí îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú, ãÌÀìÈà ùÑÇìÌÄéè áÌÅéäÌ ìÀòÈìÀîÄéï, åÀìÈà àÄúÀãÌÈï áÌÀãÄéðåÉé. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀìÈà îÄéú. åÇãÌÇàé ìÈà îÄéú ëÌÄùÑÀàÇø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, åÀàåÉøÄéêÀ éåÉîÄéï òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé ãÌÈøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäÇàé áÌÀøÄéú òÄìÌÈàÈä àÈçÄéã, åÀëÇã àÄñÀúÌÀìÌÇ÷ îÅòÈìÀîÈà, áÌÀúÄéàåÌáÀúÈà òÄìÌÈàÈä åÌáÄãÀáÄé÷åÌúÅéäÌ ùÑÇôÌÄéøÈà àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ îÄùÌÑÀàÇø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (æëøéä â) åÇéÌÇøÀàÅðÄé àÆú éÀäåÉùÑËòÇ äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì òåÉîÅã ìÄôÀðÅé îÇìÀàÇêÀ éÀéÈ åÀâåÉ'. úÌÈà çÂæÅé, åÇåé ìÀàÄéðÌåÌï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, åÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ëÌÈøåÉæÈà ÷ÈàøÅé òÈìÇéÀéäåÌ, åÀìÈà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï. àÈúÈà áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀôÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÇîÈä ñÇðÌÅéâåÉøÄéï ÷ÇéÀéîÄéï ìÀàÇãÀëÌÀøÈà òÈìÅéäÌ ìÀèÈá. àÈúÈà áÌÇø ðÈùÑ åÀàÇòÀáÌÇø òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, àÄéðÌåÌï òåÉáÈãÄéï ÷ÇèÅéâåÉøÄéï òÈìÅéäÌ ìÀáÄéùÑ, ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. éÀäåÉùÑËòÇ ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì äÂåÈä, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. åÀäÇùÌÒÈèÈï òåÉîÅã òÇì éÀîÄéðåÉ ìÀùÒÄèÀðåÉ. åÌîÇä áÌÀäÇàé ëÌÇêÀ, áÌÄùÑÀàÇø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÅé áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

çÈîÅé îÇä ëÌÀúÄéá, åÄéäåÉùÑËòÇ äÈéÈä ìÈáåÌùÑ áÌÀâÈãÄéí öåÉàÄéí, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì áÌÀâÈãÄéí öåÉàÄéí, åÇãÌÇàé àÄéðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÅéäÌ øåÌçÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîÇàï ãÌÄìÀáåÌùÑåÉé îÄúÀúÇ÷ÌÀðÄéï åÌùÑÀìÅîÄéï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø, ëÌÈì îÇàï ãÌÀáÇòÀéÈéï ìÀàÇòÂìÈà ìÇâÅéäÄðÈí, àÄéðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄîÀìÇáÌÀùÑÄéï ìÅéäÌ, äÅéêÀ àÄéðÌåÌï. îÇä ëÌÀúÄéá äÈëÈà, åÄéäåÉùÑËòÇ äÈéÈä ìÈáåÌùÑ áÌÀâÈãÄéí öåÉàÄéí åÀòåÉîÅã ìÄôÀðÅé äÇîÌÇìÀàÈêÀ. îÇàï îÇìÀàÈêÀ. ãÌÈà îÇìÀàÈêÀ ãÌÄîÀîÈðÈà òÇì âÌÅéäÄðÌÈí, åÌîÀîÈðÈà òÇì îÇàï ãÌÀçÈîÅé áÌÀàÄéðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï. òÇã ãÌÀàÈúÄéá ÷ÈìÈà åÀàÈîÇø, äÈñÄéøåÌ äÇáÌÀâÈãÄéí äÇöÌåÉàÄéí îÅòÈìÈéå.

îÅäÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, ãÌÀòåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, òÇáÀãÄéï ìÅéäÌ àÄéðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéí öåÉàÄéí. åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå øÀàÅä äÆòÁáÇøÀúÌÄé îÅòÈìÆéêÈ òÂåÉðÆêÈ åÀäÇìÀáÌÅùÑ àåÉúÀêÈ îÇçÂìÈöåÉú. àÇìÀáÌÄéùÑÄéðÅéäÌ ìÀáåÌùÑÄéï àÇçÂøÈðÄéï îÀúËúÀ÷ÀðÈï, ãÌÄáÀäåÌ àÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÇø ðÈùÑ áÌÀæÄéå éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ.

ãó øé''ã ò''á

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ôÌÄðÀçÈñ, ãÌÀìÈà àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ îÅòÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷ÈðåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ìÀáåÌùÑÄéï àÇçÂøÈðÄéï, ãÌÀøåÌçÈà àÄúÀäÂðÅé áÌÀäåÌ, ìÀòÈìÀîÈà (ãó øé''ã ò''á) ãÌÀàÈúÅé. áÌÀùÑÇòÂúÈà çÂãÈà àÄúÀôÌÀùÌÑÈè îÅàÄìÌÅéï. åÀàÄúÀìÀáÌÈùÑ áÌÀàÄìÌÅéï, ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà ãÌÄëÀúÌÄéá äÄðÀðÄé ðåÉúÅï ìåÉ àÆú áÌÀøÄéúÄé ùÑÈìåÉí. òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, ùÑÄîÀùÑÈà äÂåÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÀéÈúÀáåÌ úÌÀçåÉú öÄìÌÈà ãÌÀçÇã èÄðÈøÈà ãÌÀîÇãÀáÌÀøÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÇãÌÇàé öÄìÌÈà çÆãÀåÈåúÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈà äåÌà.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ìÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÄìÌÅéï éåÉîÄéï, îÅøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä òÇã éåÉîÈà áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀçÇâ, áÌÈòÅéðÈà ìÀîÅé÷Èí òÈìÇéÀéäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÈà àÄúÌÀîÇø åÀçÇáÀøÇéÌÈéà àÄúÀòÈøåÌ áÌÀäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, àÂáÈì àÂðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà ìÀáåÌöÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä îÄìÌÈä áÌÀäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÅéîÈà äÇäåÌà îÄìÌÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ òÇã ìÈà ÷ÈàÄéîÀðÈà áÌÅéäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀçÇáÀøÇéÌÈéà àåÉ÷ÀîåÌ îÄìÌÈä, åÀùÑÇôÌÄéø äåÌà, àÂáÈì ñÄãÌåÌøÈà ãÌÀäÈðÅé éåÉîÅé, øÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà äåÌà, áÌÅéï îÀçÇöÌÀãÅé çÇ÷ÀìÈà.

úÌÈà çÂæÅé, äÈà àÄúÌÀîÇø ñÄãÌåÌøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀçÇã äÅéêÀ äÂåÄé. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä ðá) çÈùÒÇó éÀéÈ àÆú æÀøåÉòÇ ÷ÈãÀùÑåÉ, ãÌÈà ãÌÀøåÉòÈà çÂãÈà, ãÌÀáÅéäÌ úÌÇìÀéÈà éÀùÑåÌòÈä, ãÌÀáÅéäÌ úÌÇìÀéÈà ðåÌ÷ÀîÈà, ãÌÀáÅéäÌ úÌÇìÀéÈà ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà. åÀìÈîÌÈä, ìÀîÅé÷Èí ìÈäÌ ìÀëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÅòÇôÀøÈà, åÌìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀàÄæÀãÇåÌÀåâÈà ëÌÇçÂãÈà. åÀëÇã äÇàé àÄúÀòÇø ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ, ëÌÇîÈä ãÌÀçÄéìåÌ ùÑÇøÀéÈà áÌÀòÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀéÈðÇç äÇäåÌà ãÌÀøåÉòÈà úÌÀçåÉú øÅéùÑÈäÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà. ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÇø, (ùéø äùéøéí á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÀâåÉ', åÌëÀãÅéï ðÇéÀéçÈà ãÌÄéðÈà, åÌîÀëÇôÌÅø çåÉáÄéï.

ìÀáÈúÇø àÈúÅé éÀîÄéðÈà ìÀçÇáÌÀ÷Èà, ëÌÀãÅéï çÆãÀåÈåúÈà ùÑÇøÀéÈéà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀëÈì àÇðÀôÌÄéï ðÀäÄéøÄéï. ìÀáÈúÇø àÄæÀãÇåÌÀåâÇú áÌÀâåÌôÈà, åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄ÷ÀøÅé àÆçÈã, áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà, ëÌÀãÅéï äåÌà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà, åÀçÆãÀåÈåúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀàÈçÄéãåÌ åãÌÇàé, îÇä ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç äÈëÄé áÌÄùÑÀàÇø æÄîÀðÅé.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇàé, ñÄãÌåÌøÈà ãÌÀäÈðÅé éåÉîÄéï, îÅøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä òÇã éåÉîÈà áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀçÇâ. áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, àÄúÀòÇø ãÌÀøåÉòÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÌëÀãÅéï ëÌÈì òÈìÀîÈà áÌÄãÀçÄéìåÌ áÌÀãÄéðÈà, åÌáÈòÅé äÇäåÌà æÄîÀðÈà áÌÀúÄéÌåÌáÀúÈà ùÑÀìÄéí, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÀçÈà òÈìÀîÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ìÀáÈúÇø àÂúÄéàÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÌáÇòÀéÈéï áÌÀðÅé äÅéëÈìÈà áÌÀúÄùÑÀòÈä ìÀéÇøÀçÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã çÆãÀåÈåúÈà, åÌìÀîÄèÀáÌÇì áÌÀðÇäÂøÈà, ìÀãÇëÀàÈä âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ áÌÀæÄååÌâÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, áÌÀéåÉîÈà àÇçÂøÈà, äåÌà æÄåÌåÌâÈà ãÌÄéìÈäÌ ìÀùÑÇåÌÈåàÈä ùÒÀîÈàìÈà úÌÀçåÉú øÅéùÑÈäÈà, (ð''à øéùà ãîìëà) ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÇø ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé.

åÌëÀãÅéï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀúÇòÂðÄéúÈà òÇì çåÉáÇéÀéäåÌ, åÌîÀëÇôÌÀøÈà ìÀäåÌ. ãÌÀäÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÇðÀäÄéøÇú àÇðÀôÌÈäÈà ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÀæÄåÌåÌâÈäÈà, åÌîÄúÀëÌÇôÌÀøÄéï ëÌÈì áÌÀðÅé äÅéëÈìÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÄùÒÀîÈàìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ ìÈäÌ áÌÀäÇàé éåÉîÈà, ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ùÑÇøÀéÈéà òÇì ùÒÀîÈàìÈà.

áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀçÇâ, éÄúÀòÇø éÀîÄéðÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ, áÌÀâÄéï ìÀçÇáÌÀ÷Èä åÌëÀãÅéï ëÌÈì çÆãÀåÈåà åÀëÈì àÇðÀôÌÄéï ðÀäÄéøÄéï, åÀçÆãÀåÈåúÈà ãÌÀîÇéÄí öÀìÄéìÈï, ìÀðÇñÌÀëÈà òÇì îÇãÀáÌÀçÈà. åÌáÇòÀéÈéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀîÆçÁãÅé áÌÀëÈì æÄéðÄéï ãÌÀçÆãÀåÈä, ãÌÀäÈà éÀîÄéðÈà âÌÈøÄéí. áÌÀëÈì àÂúÈø ãÌÀùÑÈàøÄé éÀîÄéðÈà, çÆãÀåÈåúÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÀëÉìÌÈà, ëÌÀãÅéï çÆãÀåÈåúÈà äÄéà ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà.

ãó øè''å ò''à

ìÀáÈúÇø áÌÀéåÉîÈà úÌÀîÄéðÈàÈä, çÆãÀåÈåúÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà äåÌà, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï æÄåÌåÌâÈà ãÌÀâåÌôÈà, äåÌà æÄåÌåÌâÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ìÀîÆäÁåÄé ëÌÉìÌÈà çÇã, åÀãÈà äåÌà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà, åÀãÈà éåÉîÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéäåÌ åÇãÌÇàé, åÀòÇãÀáÈà ãÌÄéãÀäåÌ áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà ìÀàÇçÂøÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, òÈìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá (ãáøéí éã) ëÌÄé òÇí ÷ÈãåÉùÑ àÇúÌÈä ìÇéÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ åÀâåÉ'. (áîãáø ë''ä) ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø áÌÆï àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé îÅòÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'. øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (àéåá ã) æÀëÈø ðÈà îÄé äåÌà ðÈ÷Äé àÈáÈã åÀàÅéôÉä éÀùÑÈøÄéí ðÄëÀçÈãåÌ, úÌÇîÌÈï úÌÈðÅéðÈï, îÇàï ãÌÀçÈîÅé ÷ÆùÑÆú áÌÄâÀåÈåðåÉé (ñ''à ðäøéï), àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀáÈøÀëÈà áÌÈøåÌêÀ æåÉëÅø äÇáÌÀøÄéú. áÌÀâÄéï ãÌÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÄéú ÷ÇéÌÀéîÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, ãÌÀùÑÇåÌÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà (ãó øè''å ò''à) áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀìÈà éÅéúÅé òÈìÈäÌ îÅé èåÉôÈðÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ñÀâÄéàåÌ çÇéÌÈéáÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàåÉáÈãÈà ìåÉï, åÌëÀãÅéï ãÌÈëÄéø ìåÉï äÇàé àåÉîÈàÈä ãÌÀàåÉîÅé ìÀàÇøÀòÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá úÌÀøÅé æÄîÀðÅé ìÉà ìÉà. (áøàùéú ç) ìÉà àåÉñÄéó ìÀ÷ÇìÌÅì, åÀìÉà àåÉñÄéó òåÉã ìÀäÇëÌåÉú, ãÌÈà àÄéäåÌ àåÉîÈàÈä. ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ðã) àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé îÅòÂáåÉø îÅé ðÉçÇ. (÷ùåø òí äøòéà îäéîðà)

øòéà îäéîðà àÈîÇø ìÅéäÌ øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÇîÀøÇú, àÂáÈì áÌÀâÄéï ãÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÄðÀçÈñ, ÷ÇðÌÅé òÇì áÌÀøÄéú, öÌÈøÄéêÀ ìÀçÇãÀúÌÈà îÄìÌÄéï ñÇâÄéàÄéï áÌÅéäÌ, ãÌÀäÇàé ôÌÇøÀùÑÀúÈà ëÌÀúÄéáÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà òÇì ùÑÀîÅéäÌ, ãÌÀòÈìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îìëéí à éè) ÷ÇðÌÉà ÷ÄðÌÅàúÄé, úÌÀøÅé ÷ÀðÈàåÉú, çÇã áÌÀùÑÇãÌÇ''é ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀúÄðÀéÈéðÈà áÌÀùÑÇãÌÇ''é ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÈáÄéã úÌÀøÅéï ùÑÀáåÌòåÉú (ð''à áúøéï ìà ìà) (ñ''à áúøéï æîðéï) áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, åÌúÀøÅéï æÄîÀðÄéï ìÉà ìÉà.

àÂáÈì øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, îÇàï ãÌÀçÈîÅé ÷ÆùÑÆú áÌÄâÀåÈåðåÉé ðÀäÄéøÄéï, öÌÈøÄéêÀ ìÀáÈøÀëÈà áÌÈøåÌêÀ æåÉëÅø äÇáÌÀøÄéú. åÌáÀâÈìåÌúÈà ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ ðÈäÄéø áÌÄâÀåÈåðåÉé ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï ðÈäÄéø æÀòÅéø, åÀæÄîÀðÄéï ìÈà ðÈäÄéø ëÌÀìÇì, æÄîÀðÄéï àÄúÀçÂæÄé áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, åÀæÄîÀðÄéï ìÈàå. ãÌÀ÷ÆùÑÆú ÷Èà øÈîÄéæ âÌÀåÈåðåÉé, ìÀæÇëÀåÈåï ãÌÀëÉäÂðÄéí ìÀåÄéÌÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí, ëÌÇã àÄéðÌåÌï ùÑÇôÌÄéøÄéï, ãÌÀðÈäÄéø ÷ÆùÑÆú áÌÀâÀåÈåðåÉé ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀìÇú.

÷åÌí àÇðÀúÌÀ øÄáÌÄé éåÉñÅé äÇâÈìÄéìÄé, åÀàÅéîÈà, ãÌÀäÈà îÄìÌÄéï ùÑÀôÌÄéøÄéï ÷ÈàÇîÀøÇú áÌÀçÄáÌåÌøÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀ÷ÆùÑÆú ìÈà àÇúÀéÈà àÆìÌÈà ìÀàÇâÌÈðÈà òÇì òÈìÀîÈà. ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÄáÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÄáÀøÅéäÌ çÈá, åÌîÇìÀëÌÈà çÂæÅé ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ñÈìÄé÷ øåÌâÀæÈà ãÌÄáÀøÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú è) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄúÀçÂæÄé ÷ÆùÑÆú, àÆìÌÈà ìÀàÇâÌÈðÈà òÇì òÈìÀîÈà. åÀìÈà àÄúÀâÇìÀéÈà, àÆìÌÈà áÌÄìÀáåÌùÑ éÀ÷Èø ãÌÀîÇìÀëåÌ, åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéú öÌÇãÄé÷ áÌÀàÇøÀòÈà, àÄéäåÌ áÌÀøÄéú. ìÀîÅé÷Èí áÌÀøÄéú.

åÀëÄé áÌÀâÈìåÌúÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀçÇ÷ îÄîÌÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀàÅéêÀ îÇèÀøåÉðÄéúÈà àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú ìÀáåÌùÑÅé îÇìÀëåÌúÈà áÌÀâÈìåÌúÈà (ñ''à ì''â ìà) ìÉà. àÂáÈì áÌÀâÈìåÌúÈà, ìÀáåÌùÑÈäÌ ãÌÀ÷ÇãÀøåÌú, åÀàÄéäåÌ àÇîÀøÇú (ùéø äùéøéí à) àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÆçÇøÀçÉøÆú. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÇäåÌà ÷ÆùÑÆú ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÀâÈìåÌúÈà, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà îÀèÇèÀøåÉ''ï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÇãÌÇ''é åÀàÄéäåÌ (áøàùéú ëã) òÇáÀãÌåÉ æÀ÷Çï áÌÅéúåÉ, ãÌÀùÑÇìÌÄéè áÌÀëÈì ãÌÄéìÅéäÌ (áâìåúà), åÌáÀðåÉé, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÂáÈãÄéí ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀðÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÈðÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÄí ëÌÀáÈðÄéí àÄí ëÌÇòÂáÈãÄéí.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÀùÑÈà, àåÌ÷ÀîåÌäÈ ãÌÇòÂáÈãÄéí çÈôåÌ øÉàùÑÈí, åÀðÄúÀãÇìÀãÀìåÌ àÇðÀùÑÅé îÇòÂùÒÅä. åÇãÌÇàé àÇðÀùÑÅé îÇòÂùÒÅä àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ, òÇì ùÑÅí îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÈäÌ (îùìé ìà) øÇáÌåÉú áÌÈðåÉú òÈùÒåÌ çÈéÄì åÀàÇúÌÀ òÈìÄéú òÇì ëÌËìÌÈðÈä. àÂáÈì àÄé àÄéú ìÅéäÌ öÌÇãÄé÷, ãÌÀæÇëÀååÉé åÀòåÉáÈãåÉé ìÀàÇðÀäÈøÈà, áÌÀäåÉï îÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÌìÀîÄôÀùÑÇè îÄðÌÈäÌ ìÀáåÌùÑÅé ÷ÇãÀøåÌúÈà ãÌÄôÀùÑÈèÄéï åÌìÀ÷ÇùÑÀèÈà ìÈäÌ áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄâÀåÈåðÄéï ðÀäÄéøÄéï ãÌÀøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÌøÀàÄéúÄéäÈ, áÌÀøÈæÄéï ðÀäÄéøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàåÉø øÈ''æ àÄúÀ÷ÀøÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé å) ëÌÄé ðÅø îÄöÌÀåÈä úåÉøÈä àåÉø. åÌáÀàÄìÌÅéï øÈæÄéï àÄúÌÀîÇø åÌøÀàÄéúÄéäÈ.

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ñÈìÄé÷ îÄðÌÅéäÌ øåÌâÀæÈà ãÌÄáÀøÅéäÌ, (àñúø æ) åÇçÂîÇú äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÈëÈëÈä, åÀéÅéîÌÈà ìÈäÌ îÇìÀëÌÈà áÌÄöÌÀìåÉúÈà ãÌÇòÂîÄéãÈä ÷ÇîÌÅéäÌ, (àñúø ä) îÇä ùÌÑÀàÅìÈúÅêÀ åÀéÌÄðÈúÆï ìÈêÀ åÌîÇä áÌÇ÷ÌÈùÑÈúÅêÀ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ùÑÀàÅìÀúÌÈà òÇì ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÌÄéìÈäÌ, åÌáÀðÈäÈà òÄîÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àñúø æ) úÌÄðÌÈúÆï ìÄé ðÇôÀùÑÄé áÌÄùÑÀàÅìÈúÄé åÀòÇîÌÄé áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈúÄé. àÂáÈì ÷ÆùÑÆú ãÌÀàÄúÀçÇæÀéÈà áÌÀòÈìÀîÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀòÇáÀãÌÈà àÄéäåÌ, æÄîÀðÄéï ãÌÀðÈôÄé÷ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ëÌÇã áÌÀðåÉé îÇëÀùÑÄéøÄéï òåÉáÈãåÉé, åÌìÀæÄîÀðÄéï ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ëÌÇã áÌÀðåÉé ìÈà îÇëÀùÑÀøÄéï òåÉáÈãåÉé (ëàï çñø).

åÀàÄé ìÈàå áÌÀâÄéï àåÉú éåÉ''ã ãÌÀùÑÇãÌÇ''é ãÌÀ÷ÇðÌÄé òÂìÈäÌ ôÌÄðÀçÈñ ãÌÀàÇâÄéï ìÅéäÌ îÄùÑÄáÀèÈà ãÌÀùÑÄîÀòåÉï äÂååÌ ÷ÇèÀìÄéï ìÅéäÌ åÀàåÉáÀãÄéï ìÅéäÌ îÅòÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (àéåá ã) æÀëåÉø ðÈà îÄé äåÌà ðÈ÷Äé àÂáÇã ãÌÈà ôÌÄðÀçÈñ åÀàÅéôÉä éÀùÑÈøÄéí ðÄëÀçÇãåÌ, àÄìÌÅéï ãÌÄîÀëÇùÑÀøÄéï òåÉáÈãÅéäåÉï ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà, åÌîÀ÷ÇðÌÄéï òÇì ùÑÀîÅéäÌ, åÌîÇ÷ÀãÌÄéùÑÄéï ìÅéäÌ áÌÈøÇáÌÄéí. äÈëÄé îÀ÷ÇãÀùÑÄéï ìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, áÌÅéï îÀîÈðÈï ãÌÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï ìÅéäÌ ëÌÈì îÀîÈðÈà áÌÀëÄðåÌéÅéäÌ. àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï ìÀòÅéìÌÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀùÑÅí éÀãåÉÈ''ã, ãÌÀàÄéäåÌ çÇéÌÅé ëÌÈì ëÌÄðÌåÌéÄéï.

åÀëÈì ùÑÅí åÀëÄðÌåÌé ñÈäÄéã òÈìÅéäÌ, àÅ''ì ñÈäÄéã òÈìÅéäÌ, ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ éÀëåÉìÆú òÇì ëÌÈì àÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ä) àÂðÄé àÆãÀøåÉùÑ àÆì àÅì. àÅì, îÈàøÅé ãÌÀàÅì. àÁìÉäÄéí ñÈäÄéã òÈìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ àÁìÉäÅé äÈàÁìÉäÄéí. àÂãÉðÈ''é ñÈäÄéã òÈìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ àÂãåÉðÅé äÇàÂãåÉðÄéí. àåÌó äÈëÄé ëÌÈì ùÑÅí. ãÌÀëÈì (ñôéøä åîìàê) îÇìÀàÈêÀ àÄéú ìÀëÈì çÇã ùÑÅí éÀãÄéòÇ, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÀëÈì ëÌÇú áÌÀäÇäåÌà ùÑÅí ãÌÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ìÅéäÌ áéäå''ä.

åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, áÌÇø ðÈùÑ çÇã éÈëÄéì ìÀîÆäÁåÄé ìÅéäÌ ëÌÇîÈä ñåÌñÀåÈåï, àåÌó äÈëÄé ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì àÄéðÌåÌï áÌÀðåÉé ãÌÀàÈãÈí, åÀëÈì áÌÀøÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé ìÅéäÌ ìÇàÂáåÌé ëÌÇñÌåÌñ åÀëÇçÂîåÉø ìÀîÈùÒåÌé, åÌìÀîÆäÁåÄé ëÌÈôÄéó úÌÀçåÉúåÉé, åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà (úäìéí ìå) àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ éÀéÈ. ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈà ãÌÀàÈãÈí, åÀòÈáÄéã âÌÇøÀîÅéäÌ ëÌÇáÀäÅîÈä úÌÀçåÉúåÉé.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀîÆäÁåÄé àÈç îÀéÇáÌÅí ìÀàÄúÌÀúÅéäÌ ãÌÀàÈç, ìÀîÆòÀáÌÇã áÌÀøÈà ìÇàÂçåÌé, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀàÂáÄéã îÅäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ëÌÀâåÉï øÈæÈà ãÌÀëÄìÀàÇéÄí áÌÀöÌÄéöÌÄéú. ãÌÀàÈîÀøåÌ, îÇä ùÑÆàÈñÇøÀúÌÄé ìÈêÀ ëÌÈàï, äÅúÌÇøÀúÌÄé ìÈêÀ ëÌÈàï. àÈñÇøÀúÌÄé ìÈêÀ ëÌÄìÀàÇéÄí ãÌÀòÈìÀîÈà, äÅúÌÇøÀúÌÄé ìÈêÀ ëÌÄìÀàÇéÄí ãÌÀöÌÄéöÌÄéú. àÈñÇøÀúÌÄé ìÈêÀ àÅùÑÆú àÈç, äÅúÌÇøÀúÌÄé ìÈêÀ éÀáÈîÈä. ëÌÀâåÉï îÇøÀëÄéáÄéí úÌÇôÌåÌçÄéí àåÉ ãÌÀ÷ÈìÌÄéí îÄï áÌÀîÄéðåÉ. åÀàÈñåÌø ìÀàÇøÀëÌÈáÈà îÄéï áÌÀùÑÆàÅéðåÉ îÄéðåÉ. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ë) ëÌÄé äÈàÈãÈí òÅõ äÇùÌÒÈãÆä. åÌáÇéÌÀáÈîÈä îÇøÀëÌÄéáÄéï îÄéï áÌÀùÑÆàÅéðåÉ îÄéðåÉ, (úé÷åðéí é''è ò''à ò''ù) áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ìÄúÀàÂáÄéã (ìäàáéã) ðÆôÆùÑ äÇîÌÅú. (ãáøéí ëä) åÀìÉà éÄîÌÈçÆä ùÑÀîåÉ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì.

åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀâÄìÀâÌåÌì. âÌÇìÀâÌÇì ìÅéú ìÅéäÌ úÌÀðåÌòÈä áÌÀìÈà àÂîÇú äÇîÌÇéÄí, àåÌó äÈëÄé, àÂîÇú äÇîÌÇéÄí øÈæÈà ãÌÀàÈú å', áÌÅéäÌ àÄúÀòÈáÄéã âÌÇìÀâÌÇì âÌÄìÀâÌåÌì. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, îÇä âÌÇìÀâÌÇì àÅéï ìåÉ úÌÀðåÌòÈä áÌÀìÈà àÂîÇú äÇîÌÇéÄí, àåÌó äÈëÄé, âÌÇìÀâÇì àÄéäåÌ é', åÀìÅéú ìÅéäÌ úÌÀðåÌòÈä áÌÀìÈà àÂîÇú äÇîÌÇéÄí ãÌÀàÄéäåÌ å'. éÀáÈîÈä ä'. ìÀäÇàé àÄéäåÌ áÌÄéðÈ''ä áÌÅ''ï éÈ''äÌ. áÌÀàåÉú é' áÌÈøÈà òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, òåÉìÈí àÈøåÉêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ å'.

áÌÀâÄéï ãÌÈà, îÇàï ãÌÀìÅéú ìÅéä áÌÅï, ìÈàå àÄéäåÌ îÄáÌÀðÅé òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀéÇîÌÈà ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷, îÄáÌÅéðÇéÀéäåÌ (úé÷åðéí ò''á ò''à) å', åÌîÄðÌÅéäÌ îÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï ëÌÇîÈä ðÇçÂìÅé, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀñÇáÌÀáÄéï òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀçÇæÀøåÌ ìÀéÇîÌÈà ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄúÌÇîÌÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷ÀøÈà, (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀäÇéÌÈí àÅéðÆðÌåÌ îÈìÅà àÆì îÀ÷åÉí ùÑÆäÇðÌÀçÈìÄéí åÀâåÉ'. òÇã ãÌÀàÈäÇãÀøåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÇôÀ÷åÌ.

àåÌó äÈëÄé, (÷äìú éá) åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀéÈäÄéá ìÈäÌ (ãó øè''æ ò''à) ùÑÀìÅéîÈúÈà. àÄí úÌÈùÑåÌá áÌÀúÄéÌåÌáÀúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄéðÈ''ä áÌÅ''ï éÈ''äÌ, òÄìÌÈàÈä. àÈú ä' ñÀìÄé÷Çú áÌÀàÈú é' ìÀçÇîÀùÑÄéï, òÆùÒÆø æÄîÀðÄéï çÂîÅùÑ. äÈà àÄéäåÌ éÈ''í, éÈ''äÌ. áÌÅ''ï, ðÇçÇì ãÌÀðÈôÇ÷ îÄï éÇîÌÈà, åÀàÄúÀôÌÀìÄéâ ìÀëÇîÌÈä ðÇçÂìÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀàÄúÀôÀùÑÇè ìÀëÇîÌÈä òÇðÀôÌÄéï.

åÀàÄé ìÈà çÈæÇø ðÄùÑÀîÀúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÈîÇú. àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, ùÑÈí äÅí ùÑÈáÄéí ìÈìÈëÆú, àÄéäÄé åÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï àÇçÂøÈðÄéï. àåÌó äÈëÄé ìÈàå àÄéäåÌ ùÑÀìÄéí áÌÀáÆï, àÄé ìÅéú ìÅéäÌ áÌÇú, ãÌÀàÄéäåÌ òÈìÀîÈà ãÌÅéï, ìÀîÆäÁåÄé ùÑÀìÄéí áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀä', äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí. (àìà)

éÀä''åÌ, (àéåá ìâ) äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. åÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (÷äìú ç) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáåÌøÄéí åÈáÈàåÌ, âÌÇøÀîåÌ àÅìÌÆä àÁìÉäÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, (òîåñ á) òÇì ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÈúÇø ãÌÀ÷ÄìÀ÷ÀìåÌ âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï, åÀìÈà æÈëÅé áÌÀéä''å, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (÷äìú éà) îÀ÷åÉí ùÑÆéÌÄôÌåÉì äÈòÅõ ùÑÈí éÀäåÌ. òÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ, ãÌÀäÇéÀéðåÌ ä'. åÀàÄúÀãÌÈðåÌ áÌÇâÅéäÄðÌÈí, áÌÀîÇùÑÀçÄéú àÇó åÀçÅéîÈä.

åÌìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÇ÷ÌÆùÑÆú, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÄéåÌÈåø ñåÌîÈ÷ åÀéÈøåÉ÷. îÇàï ãÌÀéÄéúÅé áÌÀæÄîÀðÈà çÂãÈà, àÄéäåÌ çÄéåÌÈåø. áÌÀúÄðÀéÈéðÈà, ñåÌîÈ÷. áÌÄúÀìÄéúÈàÈä, éÈøåÉ÷. åÌáÀâÄéï ãÌÄáÀéÇòÂ÷Éá àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ àÇúÀåÈåï, åÀàÄùÑÀúÌÀøÈùÑ àÄéìÈðÈà åÀàÄúÀðÀèÈò åÀàÄúÀøÇáÌÈà, åÀàÄúÀòÈáÄéã àÄéáÌÈà èÈáÈà, (éùòéä ëè) ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÀçÁåÈøåÌ, ìÀîÆäÁåÄé îÆøÀëÌÇáÀúÌÅéäÌ áÌÀéÄöÌÆø äÈøÈò, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈçÈùÑ, åÀëÈì îÄéðÅé çÇéÌÈä áÌÄéùÑÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (äåùò éá) åÇéÌÈùÒÇø àÆì îÇìÀàÈêÀ åÇéåÌëÈì. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÈãÈí àÄéìÈðÈà, àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÈà, ìÀàÄéìÈðÈà ãÌÀàÄúÀðÈèÇò áÌÇàÂúÈø ãÌÀìÈà òÈáÄéã àÄéáÌÈà. îÆä òÈáÅã. òÈ÷Çø ìÅéäÌ åÌðÀèÈòÅéäÌ áÌÇàÂúÈø àÇçÂøÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÄëÌÈì îÈ÷åÉí ãÌÀìÈà äÂåÄé îåÌçÀæÈ÷ ìÀîÆäÁåÄé òÈ÷Èø, òÇã ãÌÀàÈæÄéì ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄúÀðÀèÈò úÌÇîÌÈï áÌÀàÄúÌÀúÈà.

àåÌó äÈëÄé öÌÇãÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ îÄèÇìÀèÅì îÅàÂúÈø ìÀàÂúÈø, îÄáÌÇéÄú ìÀáÇéÄú, ëÌÀàÄéìÌåÌ éÅéúÅé áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà æÄîÀðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. åÀäÇéÀéðåÌ (ùîåú ë) åÀòåÉùÒÆä çÆñÆã ìÇàÂìÈôÄéí ìÀàåÉäÂáÈéå, òÇã ãÌÀéÄæÀëÌÆä ìÀòÈìÀîÈà (ãàúé) ùÑÀìÄéí. àÂáÈì ìÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, ìÈà àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ éÇúÄéø îÄúÌÀìÇú æÄîÀðÄéï. åÀàÄé çÈæÇø áÌÀúÄéÌåÌáÀúÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ âÌÈìåÌú îÀëÇôÌÆøÆú òÂåÉï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, öÌÇãÄé÷Äéí ùÑåÌá àÅéðÈï çåÉæÀøÄéí ìÇòÂôÈøÈí.

àÆìÌÈà ÷Èà øÈîÄéæ, (åé÷øà éã) åÀòÈôÈø àÇçÅø éÄ÷ÌÇç åÀèÈç àÆú äÇáÌÈéÄú. (àéåá ìã) åÀàÈãÈí òÇì òÈôÈø éÈùÑåÌá. (÷äìú éá) åÀéÈùÑåÉá äÆòÈôÈø òÇì äÈàÈøÆõ ëÌÀùÑÆäÈéÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà îÀðåÌâÇò, åÀìÅéú áÌÅéäÌ àÆìÌÈà àÄùÑÈä øÈòÈä, éÅöÌÆø äÈøÈò, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÄùÑÈä øÈòÈä öÌÈøÇòÇú ìÀáÇòÀìÈäÌ. îÇàé úÌÈ÷ÇðÀúÅéäÌ. éÀâÈøÀùÑÆðÌÈä åÀéÄúÀøÇôÌÅà. ãÌÀàÄéäÄé âÌÇøÀîÇú (áøàùéú â) åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú äÈàÈãÈí äÈàÈãÈí, ãÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà. àÆ''ú, áÌÇú æåÌâåÉ ãÌÀàÈãÈí. (îùìé ëæ) ëÌÀöÌÄôÌåÉø ðåÉãÆãÆú îÄï ÷ÄðÌÈäÌ ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (úäìéí ôã) âÌÇí öÌÄôÌåÉø îÈöÌÀàÈä áÇéÄú, äÇéÀéðåÌ éÀáÈîÈä. åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ, äÇéÀéðåÌ âÌåÉàÅì, àÂùÑÆø ùÑÈúÈä àÆôÀøåÉçÆéäÈ, áÌÅï åÌáÇú. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀòÈáÇã (ìåï) ÷ÄéðÌÈà, (åé÷øà ëä) åÀâÈàÇì àÅú îÄîÀëÌÇø àÈçÄéå. ãÌÀàÄéäåÌ îÈëåÌø áÌÇòÂáåÌø ãÌÀìÈàå ãÌÄéìÅéäÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø îÉùÑÆä, (ãáøéí â) åÇéÄúÀòÂáÌÅø éÀéÈ áÌÄé ìÀîÇòÇðÀëÆí. äÈëÈà äåÌà ñåÉã äÈòÄáÌåÌø. øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ùÑÅæÄéá ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï ãÌÀàÈúÅé áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÀëåÌú ëÌËìÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈéà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, àÄùÌÑÈä àÇçÇú éÈìÀãÈä áÌÀîÄöÌÀøÇéÄí ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà áÌÀëÆøÆñ àÆçÈã. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï áÌÀîÄìÌÄéï àÇçÂøÈðÄéï, ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä.

ãÌÀäÈëÄé àÉøÇç ãÌÀîÈàøÅé øÈæÄéï, àÇîÀøÄéï îÇøÀâÈìÄéú ìÀúÇìÀîÄéãÅéäåÉï, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï áÌÅéäÌ áÌÄøÀîÄéæÈà, àÇäÀãÌÈø ìåÉï äÇäåÌà îÄìÌÈä áÌÀîÄìÌÅé ùÒÀçåÉ÷, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÈîÇø, ãÌÀáÅéöÌÈä àÇçÇú, àÇôÌÄéìÇú ùÑÄúÌÄéï ëÌÀøÈëÄéï. åÀàÈúÈà áÌÅéöÌÈä åÀðÇôÀìÇú îÄï òåÉôÈà ãÌÀäÂåÈä ôÌÈøÇç áÌÇàÂåÄéøÈà, åÌîÈçÈàÈú àÄìÌÅéï ùÑÄúÌÄéï ëÌÀøÈëÄéï, åÌîÈàøÅé ãÌÀìÅéöÌÈðåÌúÈà àÈîÀøåÌ, ãÌÀìÈà àÈîÇø äåÌà àÆìÌÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ëÌÈúÇá ùÑÄùÌÑÄéí ëÌÀøÈëÄéï, åÀàÈúÈà áÌÅéöÌÈä ãÌÀðÇôÀ÷Çú îÄï òåÉôÈà åÌîÀçÈ÷Çú ùÑÄúÄéï ëÌÀøÈëÄéï ãÌÄëÀúÄéáÈä. åÀçÈñ åÀùÑÈìåÉí ãÌÀîÈàøÅé àåÉøÇéÀéúÈà àÇîÀøÄéï îÄìÌÄéï ãÌÄùÒÀçåÉ÷, åÌãÀáÈøÄéí áÌÀèÅìÄéí áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

àÆìÌÈà äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, (ãáøéí ëá) àÆôÀøåÉçÄéí, àÄìÌÅéï îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä. àåÉ áÌÅéöÌÄéí, àÄìÌÅéï îÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà. åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÈôÇì îÅäÇäåÌà ðÄôÌåÉì, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇø ðÇôÀìÅé, ðÀôÄéìÇú áÌÅéöÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ àÆúÀøåÉâ ùÑÄéòåÌøÈà áÌÀëÇáÌÅéöÌÈä. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (òîåñ è) áÌÇéåÉí äÇäåÌà àÈ÷Äéí àÆú ñËëÌÇú ãÌÈåÄã äÇðÌåÉôÆìÆú. åÀðÈôÀìåÌ òÄîÌÈäÌ (ùéø äùéøéí å) ùÑÄùÌÑÄéí äÅîÌÈä îÀìÈëåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÀøÄéëÄéï áÌÈäÌ, ëÌÀâåÉï ëÌÅéöÌÇã ëÌåÉøÀëÄéï àÆú ùÑÀîÇò. åÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄùÌÑÄéí îÇñÌÆëÀúÌåÉú. åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø, àÄìÌÅéï (úäìéí îä) áÌÀúåÌìåÉú àÇçÂøÆéäÈ øÅòåÉúÆéäÈ, ãÌÀàÄéðÌåÌï äÂìÈëåÉú, ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÇï.

åÀäÇäåÌà ðÄéôÌåÉì àÄéäåÌ áÌÆï éÈ''äÌ àÄéäåÌ áÌÀúåÉêÀ ð' úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈ''ä, ãÌÀäÇéÀéðåÌ éÈ''äÌ çÂîÅùÑ æÄîÀðÄéï òÆùÒÆø å' àÄéäåÌ ðÄéôÌåÉì, ãÌÀðÈôÇì áÌÈúÇø äÇäÄéà ãÌÀàÄúÌÀîÇø, (éùòéä éã) àÅéêÀ ðÈôÇìÀúÌÈ îÄùÌÑÈîÇéÄí äÅéìÌÅì áÌÆï ùÑÈçÇø åÀàÄ÷ÀøÅé ðÄéôÌåÉì, åÀìÉà ðÈôÇì, åÀìÉà ðåÉôÅì. áÌÀâÄéï ãÌÀáÅéäÌ ðÄéôÌåÉì é''å åÀðÈçÄéú áÌÀäåÉï ìÀâÇáÌÅé ä' ä', ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (øåú à) åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëá) ùÑÇìÌÅç úÌÀùÑÇìÌÇç çÇã îÄáÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀúÄðÀéÈéðÈà îÄáÌÇéÄú ùÑÅðÄé, ìÀàÇ÷ÈîÈà ìåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãó øè''æ ò''á) (úäìéí öå) éÄ''ùÒÀîÀçåÌ äÇ''ùÌÑÈîÇéÄí åÀ''úÈâÅì äÈ''àÈøÆ õ.

úÌÈà çÂæÄé, äÇàé ùÑÄîÀùÑÈà àÄúÀâÇìÀéÈà áÌÄéîÈîÈà, åÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà áÌÀìÅéìÀéÈà. åÀðÈäÄéø áÌÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà ëÌÉëÈáÇéÌÈà. àåÌó äÈëÄé øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌÈúÇø ãÌÀàÄúÀëÌÀðÄéùÑ îÅòÈìÀîÈà, ðÈäÄéø áÌÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÄé ãÌÈøÈà ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ãÌÀàÈîÇø òÈìÅéäÌ ÷ÉäÆìÆú, (÷äìú à) ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ ãÌÀìÅéú ãÌåÉø ôÌÈçåÌú îÄùÌÑÄùÑÄéí øÄáÌåÉà. åÀäÈàÈøÆõ ìÀòåÉìÈí òåÉîÆãÆú, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. äÇäÄéà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (éùòéä ñå) åÀäÈàÈøÆõ äÂãåÉí øÇâÀìÈé, (áøàùéú ëç) åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÈ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ.

åÀòåÉã øÈæÈà àÇçÂøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, äÇãåÉø ùÑÆäåÉìÅêÀ äåÌà äÇãåÉø ùÑÆáÌÈà, äÈìÇêÀ çÄâÅø áÌÈà çÄâÅø, äÉìÅêÀ ñåÌîÈà áÌÈà ñåÌîÈà. åÀòåÉã àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀòÈúÄéã äÂåÈä îÉùÑÆä ìÀ÷ÇáÌÀìÈà àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀãÈøÈà ãÌÀèåÉôÈðÈà, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ øÇùÑÄéòÇéÌÈéà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú å) áÌÀùÑÇâÌÇ''í äåÌà áÌÈùÒÈø. áÌÀùÑÇâÌÇ''í æÆä îÉùÑÆ''ä. åÇàÂîÇàé ÷ÈøÅé ìÅéäÌ áÌÀùÑÇâÌÇí. àÆìÌÈà ÷ÉäÆìÆú çÄñÌÅø á' îÄï áÌÀùÑÇâÌÇ''í ìÀëÇñÌÈàÈä îÄìÌÈä. àÈîÇø (÷äìú ç) àÈîÇøÀúÌÄé ùÑÆâÌÇí æÆä äÈáÆì. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ òÇì éÄúÀøåÉ, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ÷ÅéðÄé, ùÑÆðÌÄôÀøÈã îÄ÷ÌÇéÄï. ÷Èí áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà åÀàÈîÇø, òÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ã) ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú éÀãåÉÈ''ã. ãÌÀçÈæÈàÈú ìÅéäÌ áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ãÌÇòÂúÄéãÄéï áÌÀðåÉé ìÀîÅéúÇá áÌÀìÄùÑÀëÌÇú äÇâÌÈæÄéú.

åÀàåÉó äÈëÄé øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï ôÌÀãÈú, ãÌÀäÂåÈä ãÌÀçÄé÷Èà ìÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà, ãÌÀìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ àÆìÌÈà ÷Çá çÂøåÌáÄéï îÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú, ëÌÀîåÉ ìÀøÄáÌÄé çÂðÄéðÈà. àÂîÇàé äÇàé, áÌÈúÇø ãÌÇäÂåÇú áÌÇú ÷åÉì ðÇôÀ÷Çú åÀàåÉîÆøÆú, ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ àÅéðåÉ ðÄéæåÉï àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì çÂðÄéðÈà áÌÀðÄé.

àÆìÌÈà àÄéäåÌ âÌÈøÄéí ÷åÉãÆí, ãÌÀçÈøÇá ÷''á îÄï é', ãÌÀàÄéäåÌ éÇáÌÉ''÷. àåÌó äÈëÄé ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ àÆìÌÈà ÷Çá çÂøåÌáÄéï. ãÌÀàÈú é' àÄéäåÌ éÄçåÌã, åÌîÄðÌÅéäÌ àÇúÀéÈà ðÀáÄéòåÌ ìÀàÈú á', ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÈëÈä, åÀàÄéäÄé ÷ÉãÆùÑ, åÌîÄðÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÇãÌÈùÑ ÷', ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄãåÌùÑÅéä. åÀøÄáÌÄé ôÌÀãÈú âÌÈøÄéí ìÀîÆäÁåÄé çÂøåÌáÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ÷''á, ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷À''ãåÌùÑÈä áÌÀ''øÈëÈä, àåÌó äÈëÄé ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ àÆìÌÈà ÷Çá çÂøåÌáÄéï, àåÌó äÈëÄé àÄéÌåÉá áÌÆï éÀáÈîÈä äÂåÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀòÇðÌÈùÑ, òÇì îÇä ãÌÀàÄéøÇò ìåÉ ëÌÀáÈø.

åÀàÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà éÇãÀòÅé øÈæÈà ãÌÈà, àÇîÀøÅé áÌÀðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé ìÈàå áÌÄæÀëåÌúÈà úÌÇìÀéÈà îÄìÌÀúÈà, àÆìÌÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà úÌÇìÀéÈà îÄìÌÀúÈà. åÀäÈà çÂæÅéðÈà ìÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀçÈæÈà áÌÀîÇæÌÈìÅéäÌ, ãÌÀìÈà äÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÆäÁåÄé ìÅéäÌ áÌÀøÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÌÄé÷ ìÅéäÌ ìÀáÈøÈà, ëÌÀãÄëÀúÌÄéá (áøàùéú èå) åÇéÌåÉöÌÅà àåÉúåÉ äÇçåÌöÌÈä åÇéÌàîÆø äÇáÌÆè åÀâåÉ'. åÀàÇ÷ÀîåÌäÈ, ãÀàÈîÇø ìÅéäÌ öÌÅà îÅàÄöÌÀèÇâÀðÄéðåÌú ùÑÆìÌÈêÀ, åÀäÆòÁìÈäåÌ ìÀîÇòÀìÈä îÅäÇëÌÉëÈáÄéí, åÀàÈîÇø ìåÉ äÇáÌÆè ðÈà äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä åÌñÀôåÉø äÇëÌÉëÈáÄéí. òÇã äÈëÈà îÄìÌÄéï ãÌÀøÇáÌÈðÈï, åÀöÌÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà ìåÉï áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ÷åÉãÆí ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÂååÉ úÌÇìÀéÈéï áÌÀîÇæÌÈìÈà, åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÀðÅé çÇéÌÄé åÌîÀæåÉðÅé. àÂáÈì áÌÈúÇø ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÇôÌÄé÷ ìåÉï îÅçÄéÌåÌáÈà ãÌÀëÉëÈáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé. åÀãÈà àåÉìÄéôÀðÈà îÅàÇáÀøÈäÈí. áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ òÂúÄéãÄéï áÌÀðåÉé ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ä' îÅàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄéäÄé çÂîÄùÌÑÈä çåÌîÈùÑÅé úÌåÉøÈä. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú á) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. àÈîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí, áÌÀâÄéï äÇàé ä' ãÌÀàÄúåÉñÈó áÌÄùÑÀîÈêÀ, äÇùÌÑÈîÇéÄí úÌÇçÀúÌÈêÀ, åÀëÈì ëÌÉëÈáÇéÈà åÌîÇæÌÈìÅé ãÌÄðÀäÄéøÄéï áÌÀä'. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú îæ) äÅ''à ìÈëÆí æÀøÇò, åÌæÀøÇòÀúÌÆí áÌÀäÅ''à. (áøàùéú ëà) ëÌÄé áÌÀéÄöÌÀçÈ÷ éÄ÷ÌÈøÅà ìÀêÈ æÈøÇò.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÈì äÇîÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÈèÄéì îÄðÌÅéäÌ çÄéåÌáÈà ãÌÀëÉëÈáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé. àÄé àåÉìÄéó ìÈäÌ ëÌÀãÅé ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÈäÈà. åÀàÄí ìÈàå, ëÌÀàÄìÌåÌ ìÈà àÄùÑÀúÌÀãÌÇì áÌÈäÌ, åÀìÈà áÌÈèÄéì îÄðÌÅéäÌ çÄéåÌáÈà ãÌÀëÉëÈáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ãÌÀàÄéðÌåÌï àÄúÀîÇúÀìÈï ìÄáÀòÄéøÈï. ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ òÈìÇéÀéäåÌ (ãáøéí ëæ) àÈøåÌø ùÑåÉëÅá òÄí ëÌÈì áÌÀäÅîÈä, ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÈèÀìåÌï îÄðÌÀäåÉï çÄéåÌáÈà ãÌÀëÉëÈáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé.

(úäìéí ÷â) àÁðåÉùÑ ëÌÆçÈöÌÄéø éÈîÈéå ëÌÀöÌÄéõ äÇùÌÒÈãÆä ëÌÅï éÈöÌÄéõ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (úäìéí ìæ) ðÇòÇø äÈéÄéúÄé âÌÇí æÈ÷ÇðÀúÌÄé. ìÀáÈúÇø (àéåá ìâ) éÈùÑåÌá ìÄéîÅé òÂìåÌîÈéå. ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀöÌÄéöÌåÌ òÇðÀôÄéï òÇúÌÄé÷Äéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀöÌÈîÀçåÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï áÌÀùÑÈøÀùÑåÉé, àÈäÇãÀøåÌ áÌÀòÈìÀîÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. îÄéúåÌ ñÈáÄéï, åÀàÄúÀäÇãÀøåÌ ìÀäÇàé òÈìÀîÈà òåÌìÀéîÄéï. åÀäÇéÀéðåÌ øÈæÈà ãÌÄîÀçÇãÌÅùÑ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì éåÉí úÌÈîÄéã îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. ãÌÀîÅúÄéï àÆìÆó áÌÀëÈì éåÉîÈà åÌîÄúÀçÇãÌÀùÑÄéï àÆìÆó áÌÀëÈì éåÉîÈà.

(úäìéí ÷ã) åÀéÇéÄï éÀùÒÇîÌÇç ìÀáÇá àÁðåÉùÑ, ãÌÈà éÄéðÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ãÌÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ éÇéÄï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ñåÉ''ã. åÌîÇä éÇéÄ''ï öÌÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé ñÈúÄéí åÀçÈúÄéí, ãÌÀìÈà éÄúÀðÀñÌÇêÀ ìÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä. àåÌó äÈëÄé öÌÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé ñÈúÄéí åÀçÈúÄéí ñåÉã ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀëÈì øÈæÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇ÷ÀéÈéï àÆìÌÈà ìÄéøÅàÈéå. åÀìÈàå ìÀîÇâÈðÈà òÇáÀãÄéï ëÌÇîÌÈä ôÌÄ÷åÌãÄéï áÌÇéÇéÄï, åÌîÀáÈøÀëÄéï áÌÅéäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀéÇéÄï àÄéú ìÅéäÌ úÌÀøÅé âÌÇåÀåðÄéï, çÄéåÌÈø åÀñåÌîÈ÷, ãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé, åÀäÇéÀéðåÌ á' úÌåÉñÆôÆú áÌÇéÇéÄï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä çÄéåÌÈøÈà åÀñåÌîÈ÷Èà. çÄåÌÈåø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ñåÌîÈ÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà.

åÌîÇàé ìÀáÇá àÁðåÉùÑ, ìÅá äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø. àÆìÌÈà àÄéú ìÅá îÈñåÌø ìÇìÌÅá. åÀàÄéðÌåÌï ì''á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, á' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, ì' îÄï ìÀòÅéðÅé ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, àÄéäåÌ ì''á úÌÄðÀéÈéðÈà. ãÌÈà ìÅ''á ìÅ''á (ñ''à àéðåï) ùÑÀðÇéÄí ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ, çÂñÇø úÌÀîÇðÀéÈà ìÀò''á, ãÌÀàÄéäåÌ åÇéÀëËìÌåÌ. àÄéðÌåÌï ùÑÄáÀòÈä éÀîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú. úÌÀîÄéðÈàÈä îÇàé äÄéà. æ' éÀîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, òÄí (áøàùéú ä) æÆä ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí. æÆä ò''á, áÌÀçåÌùÑÀáÈï áÌÀéÇéÄï.

îÇàé ìÀäÇöÌÀäÄéì ôÌÈðÄéí îÄùÌÑÈîÆï. àÄéðÌåÌï é''á ôÌÈðÄéí, ã' ãÌÀàÇøÀéÄä, ã' ãÌÀùÑåÉø, ã' ãÌÀðÆùÑÆø, (ãó øé''æ ò''à) ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄéëÈàÅì àÇøÀéÄä, àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ éÆäåÉÀ''ä. àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀùÑåÉø, åÀàÄéäåÌ âÌÇáÀøÄéàÅì, åÀàÄéðÌåÌï éÇäåÉÇ''ä. ã' àÇðÀôÌÄéï ãÌÀðÆùÑÆø, åÀàÄéäåÌ ðåÌøÄéàÅì, åÀàÄéðÌåÌï éÄäåÉÀ''ä. åÀàÄéðÌåÌï îÀîÈðÈï, úÌÀçåÉú çÆñÆ''ã ôÌÇçÇ''ã àÆîÆ''ú, ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, äÈàÈáåÉú äÅï äÅï äÇîÆøÀëÌÈáÈä. åÀñÇìÌÀ÷Äéï (ñ''à ð÷åãéï) ðÀäåÉøÄéï ìÀçËùÑÀáÌÈï éÇáÌÉ''÷. åÀàÄéðÌåÌï îÆìÆêÀ îÇìÇêÀ éÄîÀìåÉêÀ, éÀäåÉÈ''ä àÆäÀéÀ''ä àÂãÉðÈ''é. ñÇêÀ äÇëÌÉì éÇáÌÉ''÷ (øáé àáà åøáé éåñé ùáò''á ùééê ëàï).

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÂåÈä éÈúÄéá åÀìÈòÅé áÌÀôÈøÀùÑÀúÈà ãÌÈà, àÈúÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ, ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà îÇàé òÂáÄéãÀúÇéÀéäåÌ áÌÀôÄðÀçÈñ. àÄé ìÈà äÂåÈä ôÌÄðÀçÈñ áÌÀòÈìÀîÈà ëÌÇã îÄéúåÌ, åÌáÈúÇø àÈúÈà ìÀòÈìÀîÈà åÀàÇùÑÀìÄéí ãÌåÌëÀúÇéÀéäåÌ ùÑÇôÌÄéø. àÂáÈì ôÌÄðÀçÈñ áÌÀòÈìÀîÈà äÂåÈä, (ñ''à åñâï ÷àé) åÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ áÌÅéäÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ÷ÈàÅé.

àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé, øÈæÈà òÄìÌÈàÈä äÈëÈà, åÀäÈëÄé äåÌà. ãÌÄáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄñÀúÌÈìÈ÷åÌ îÄï òÈìÀîÈà, ìÈà äÂååÉ îÄúÀèÇîÌÀøÈï úÌÀçåÉú âÌÇãÀôÌÅé èÄðÈøÈà ÷ÇãÄéùÑÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø â) åÌáÈðÄéí ìÉà äÈéåÌ ìÈäÆí, ãÌÀàÇæÀòÄéøåÌ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀäÈà àÄéðÌåÌï ìÈà àÄúÀçÈæåÌï ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà áÌÄëÀäåÌðÈä øÇáÌÈä.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷ÇðÌÅé ôÌÄðÀçÈñ òÇì áÌÀøÄéú ÷ÇãÄéùÑÈà, åÀòÈàì áÌÀâåÉ ëÌÇîÈä àåÌëÀìåÉñÄéï, åÀñÈìÄé÷ ìåÉï, ìÀâÇéÄéôÄéï òÇì øåÌîÀçÈà, ìÀòÅéðÅéäåÉï ãÌÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÇã çÈîÈà ùÑÄáÀèÈà ãÌÀùÑÄîÀòåÉï áÌÀëÇîÌÈä àËëÀìåÌñÄéï ãÌÀàÈúåÌ ìÀâÇáÅéäÌ, ôÌÇøÀçÈà ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ, åÌúÀøÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÇäÂååÉ òÇøÀèÄéøÈàÄéï áÌÀìÈà ãÌåÌëÀúÈà, àÄúÀ÷ÀøÄéáåÌ áÌÈäÌ, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ëÌÇçÂãÈà, åÀàÄúÀäÇãÌÀøÇú ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, ëÌÀìÄéìÈà øåÌçÈà, ãÌÀàÄúÀëÀìÄéì áÌÄúÀøÅéï øåÌçÄéï, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÈôåÌ áÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï øÈåÇåç ãÌåÌëÀúÇéÀéäåÌ, ìÀîÅéäÁåÄé ëÌÇäÂðÈà (øáà) îÇä ãÌÀìÈà (àúçæé) îÄï ÷ÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (àéåá ã) æÀëÈø ðÈà îÄé äåÌà ðÈ÷Äé àÈáÈã, ãÌÀìÈà àÄúÀàÂáÄéã áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, åÀìÈà àÈáÄéã øåÌçÅéäÌ ëÌÇã ôÌÇøÀçÈä îÄðÌÅéäÌ. åÀàÅéôÉä éÀùÑÈøÄéí ðÄëÀçÈãåÌ. àÄìÌÅéï áÌÀðÅé àÇäÂøÉï, ãÌÀàÄúÀäÇãÀøåÌ ìÀòÈìÀîÈà, îÇä ãÌÀàÈáÇã áÌÀçÇéÌÄéäåÉï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀôÄðÀçÈñ áÌÆï áÌÆï, úÌÀøÅé æÄîÀðÅé. ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø áÌÆï.

îÇä ëÌÀúÄéá ìÀòÅéìÌÈà îÄôÌÈøÇùÑÀúÈà ãÌÈà. (áîãáø ëä) åÇéÌàîÆø éÀéÈ àÆì îÉùÑÆä ÷Çç àÆú ëÌÈì øÈàùÑÅé äÈòÈí åÀäåÉ÷Çò àåÉúÈí ìÇéÀéÈ ðÆâÆã äÇùÌÑÈîÆùÑ. åÀëÄé òÇì ãÌÀ÷ÇèÀìÄéï áÌÀìÅéìÀéÈà, àåÉ òÇì ãÌÀ÷ÇèÀìÄéï áÌÄéîÈîÈà áÌÀéåÉîÈà ãÌÀòÄéáÈà, ëÌÀúÄéá ðÆâÆã äÇùÌÑÈîÆùÑ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ãÌÀúÀäÅà îÄéúÈúÀäåÉï áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, ëÌÀîÈä ãÌÀçÈáåÌ áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ìÈàå áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄúÌÀîÇø. àÆìÌÈà îÅäÈëÈà àåÉìÄéôÀðÈà, áÌÀãÇøÀâÈà ãÌÀçÈá áÌÇø ðÈùÑ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀäÇäåÌà àÂúÈø àÄöÌÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã úÌÀ÷ÇðÀúÌÈà ìÀðÇôÀùÑÅéäÌ. àÄéðÌåÌï çÈáåÌ áÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÄéùÑÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÆîÆùÑ. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ãÌÄéðÈà åÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄéìÀäåÉï àÄéäåÌ ëÌÀðÆâÆã äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀìÈàå áÌÇàÂúÈø àÇçÂøÈà. îÄëÌÈàï ãÌÀìÈà àÄöÌÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ðÇôÀùÑÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÀäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀçÈá ìÀâÇáÅéäÌ åÌîÇàï ãÌÀìÈà éÇòÀáÌÄéã äÈëÄé, ìÅéú ìÅéäÌ úÌÄ÷ÌåÌðÈà ìÀòÈìÀîÄéï ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ã) éÄùÒÀáÌÀòåÌ òÂöÌÅé éÀéÈ àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò, îÇä ëÌÀúÄéá ìÀòÅéìÌÈà, åÀéÇéÄï éÀùÒÇîÌÇç ìÀáÇá àÁðåÉùÑ åÀâåÉ'. åÀëÄé îÇàé äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà äÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷ã) (áøàùéú é''ç ò''á) îÇöÌÀîÄéçÇ çÈöÌÄéø ìÇáÌÀäÅîÈä åÀâåÉ'. åÀëÄé ùÑÀáÈçÈà ãÌÄáÀäÅîÈä ãÌÀàÄéú ìÈäÌ çÈöÌÄéø àÈúÈà ãÌÈåÄã ìÀîÅéîÇø áÌÀøåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà. àÆìÌÈà îÇöÌÀîÄéçÇ çÈöÌÄéø, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ùÑÄúÌÄéï àÆìÆó øÄáÌåÉà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï, ùÑÀìÄéçÈï, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, åÀëËìÌÀäåÌ àÆùÌÑÈà îÀìÈäÂèÈà. àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï çÈöÌÄéø. àÂîÇàé çÈöÌÄéø. áÌÀâÄéï ãÌÀöÌÇîÀçÄéï ëÌÆçÈöÌÄéø ãÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà àÄúÀ÷ÀöÌÄéøåÌ äÇùÑÀúÌÈà, åÌìÀáÈúÇø öÌÇîÀçÄéï åÌîÀäÇãÌÀøÄéï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá îÇöÌÀîÄéçÇ çÈöÌÄéø ìÇáÌÀäÅîÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé éá) éåÉãÅòÇ öÌÇãÌÄé÷ ðÆôÆùÑ áÌÀäÆîÀúÌåÉ, åÀúÈðÅéðÈï, àÆìÆó èåÌøÄéï ñÇìÌÀ÷Äéï ìÈäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà. åÀëÈì èåÌøÈà åÀèåÌøÈà ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà äÂåÄé, åÀäÄéà àÈëÀìÈä.

åÀòÅùÒÆá ìÇòÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÀäåÉï ãÌÀöÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀäÇäåÌà àÈãÈí ãÌÀøÈëÄéá åÀùÑÈìÄéè òÇì áÌÀäÅîÈä ãÌÈà àÈëÄéì, åÀàÈòÄéì ìåÉï áÌÀâÇåÌÄåéäÌ, åÌáÄæÀëåÌúÅäåÉï àÄúÌÀæÈï ëÌÈì òÈìÀîÈà îÅäÇäåÌà àÈãÈí, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ, (éçæ÷àì à) åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí åÀâåÉ'. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá äÈàÈãÈí, äÇäåÌà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò, áÌÀâÄéï ìÀäåÉöÌÄéà ìÆçÆí îÄï äÈàÈøÆõ, ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÀæåÉðÈà ìÀòÈìÀîÈà îÄï äÈàÈøÆõ ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÀéÇéÄï, ãÌÈà çÇîÀøÈà òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀðÈâÄéã îÄìÀòÅéìÌÈà. éÀùÒÇîÌÇç ìÀáÇá àÁðåÉùÑ, àÁðåÉùÑ: ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀäÇäåÌà ðÇòÇø, (ãó øé''æ ò''á) ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀñÄéáåÌ, åÀàÄúÀäÇãÌÈø ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷â) àÁðåÉùÑ ëÌÆçÈöÌÄéø éÈîÈéå.

ìÀäÇöÌÀäÄéì ôÌÈðÄéí: àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ôÌÈðÄéí, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï àÇðÀôÌÅé øÇáÀøÀáÅé, åÀàÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé. îÄùÌÑÈîÆï: îÄðÌÀâÄéãåÌ ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, îÀùÑÇç åÌøÀáåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä. åÀìÆçÆí ìÀáÇá àÁðåÉùÑ éÄñÀòÈã, äÇäåÌà ìÆçÆí ãÌÀàÂæÄéìåÌ ùÑÀçÈ÷Äéí, åÀèÇçÂðÈï îÇðÈà ìÀîÅéëÀìÈà ãÌÀöÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ñÀúÈîÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀðÀâÄéã ìÀëÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï ìÀáÇá àÁðåÉùÑ. åÀëÉìÌÈà àÈúÈà îÄðÌÀâÄéãåÌ òÄìÌÈàÈä.

éÄùÒÀáÌÀòåÌ òÂöÌÅé éÀéÈ, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï àÄéìÈðÄéï òÄìÌÈàÄéï ôÌÀðÄéîÈàÄéï. àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò, ãÌÀäÈà àÄúÀòÂ÷ÈøåÌ åÀðÈèÇò ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. îÇàé áÌÅéï òÂöÌÅé éÀéÈ, ìÀàÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï. òÂöÌÅé éÀéÈ, àÄìÌÅéï òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú åÀèåÉá åÈøÈò. àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï, àÄìÌÅéï çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï çÈîÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä.

àÂùÑÆø ðÈèÈò. àÂùÑÆø ùÑÈí öÌÄôÌÃøÄéí éÀ÷ÇðÌÅðåÌ, áÌÀèåÌìÀéäåÉï, (øö''å) îÀ÷ÇðÌÀðÈï ðÄùÑÀîÈúÅäåÉï ãÌÀöÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÀëÈì çÇéÌÈéìÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï àÄúÌÀæÈðåÌ îÄúÌÇîÌÈï. çÂñÄéãÈä, áÌÀøÈúÅéäÌ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÈñÄéã, åÀòÈáÄéã çÆñÆã òÄí ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé (ùîåú ö''ä ò''á) çÂñÄéãÈä. áÌÀøåÉùÑÄéí áÌÅéúÈä. áÌÅéï ãÌÀøåÉòÅé òÈìÀîÈà éÈúÀáÈà. (ò''ë øòéà îäéîðà)

øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, ÷ÆùÑÆú àÈúÈà ìÀàÇâÌÈðÈà òÇì òÈìÀîÈà. ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀëÈì æÄîÀðÄéï ãÌÄáÀøÅéäÌ çÈá ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, àÈúÈà îÇìÀëÌÈà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìÅéäÌ, àÄúÀâÌÇìÀéÈà òÈìÅéäÌ îÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÄìÀáåÌùÑÅé éÀ÷Èø ãÌÀîÇìÀëåÌ, îÇìÀëÌÈà çÈîÅé ìÈäÌ ñÈìÄé÷ øåÌâÀæÈà ãÌÄáÀøÅéäÌ, åÀçÇãÅé áÌÈäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú è) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÀòÇì ãÌÈà, ìÈà àÄúÀçÂæÅé ÷ÆùÑÆú áÌÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà áÌÄìÀáåÌùÑÅé éÀ÷Èø ãÌÀîÇìÀëåÌ. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéú öÇãÌÄé÷ áÌÀòÈìÀîÈà, àÄéäåÌ áÌÀøÄéú, ìÀîÅé÷Èí áÌÀøÄéú, åÀàÈâÄéï òÇì òÈìÀîÈà. ìÈà äÂåÄé öÇãÌÄé÷, äÈà ÷ÆùÑÆú, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà òÈìÀîÈà àÄéäåÌ ÷ÇéÌÀéîÈà ìÀàåÉáÈãÈà, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ÷ÆùÑÆú ãÌÈà.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, ìÀòåÉìÈí ìÈà àÄúÀìÀáÌÇùÑ ÷ÆùÑÆú ãÌÈà, àÆìÌÈà áÌÄìÀáåÌùÑÈà ãÌÇàÂáÈäÈï ÷ÇãÀîÈàÅé. éÈøåÉ÷ åÀñåÌîÈ÷ åÀçÄéåÌÈåø. éÀøåÉ÷Èà, ãÌÈà ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, àÄöÀèÀáÌÇò ìÀáåÌùÑÈà (ñ''à âååï) ãÌÈà, ëÌÇã ðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ éÄùÑÀîÈòÅàì. ñåÌîÈ÷Èà, ãÌÈà âÌåÉÈåï éÄöÀçÈ÷. ãÌÀàÇúÀéÈà ñåÌîÈ÷Èà åÀàÄöÀèÀáÌÇò, ëÌÇã ðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ òÅùÒÈå. åÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ äÇäåÌà ñåÌîÈ÷Èà ìÀúÇúÌÈà, òÇã ëÌÉëÈáÈà ãÌÀîÇàÀãÌÄéí, ãÌÀàÄúÀàÂçÄéã áÌÅéäÌ òÅùÒÈå. çÄåÌÈåøÈà, ãÌÈà àÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà èÈáÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀäÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÈðÌåÌ àÇðÀôÌåÉäÄé ìÀòÈìÀîÄéï.

ãó øè''å ò''á

øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø éÈàåÌú äåÌà, àÂáÈì äÈëÄé àÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, çÄåÌÈåø, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. ãÌÀàÄúÀìÈáÌÇï áÌÀçÄåÌÈåøÈà ãÌÀðåÌøÈà. ñåÌîÈ÷Èà, ãÌÈà éÄöÀçÈ÷ åÇãÈàé. éÈøåÉ÷, ãÌÈà äåÌà éÇòÂ÷Éá, ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÅéï úÌÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï, åÌëÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀéÇòÂ÷Éá, (éùòéä ëè) ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçåÈøåÌ ãÌÀäÈà ëÌÈì òÇøÀñÅéäÌ ùÑÀìÄéí äÂåÈä. åÀäÈëÄé äåÌà ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä áÌÀâÈåÀåï ñåÌîÈ÷, ëÌÀéÄöÀçÈ÷ ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ òÅùÒÈå. åÀìÈà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçåÈøåÌ, ëÌÀàÇáÀøÈäÈí ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä áÌÀâÈåÀåï çÄåÌÈåø, ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ éÄùÑÀîÈòÅàì. àÆìÌÈà ðÈèÇì âÌÇåÀåðÄéï, ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀäåÌ, òÇì àÂáÈäÈï ãÌÄéìÅéäÌ, (ãó øè''å ò''á) åÌáÀàÄìÌÅéï ìÀáåÌùÑÄéï îÄúÀìÇáÌÀùÑÇú ÷ÆùÑÆú, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé, øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÄéà àÈú éåÉ''ã, ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÄøÀùÑÄéîåÌ òÄìÌÈàÈä, åÀäÈà (ñ''à åãà) àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÀøÀùÑÄéí áÌÄáÀøÄéú úÌÈãÄéø ìÀòÈìÀîÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷ÇðÌÅé ôÌÄðÀçÈñ òÇì áÌÀøÄéú, àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÄùÑÀîÅéäÌ äÈëÈà àÈú ãÌÈà, ôÌÄðÀçÈñ éåÉ''ã æÀòÅéøÈà, àÄéäåÌ éåÉ''ã ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéú åÇãÌÇàé, ãÌÀðÈôÄé÷ îÄâåÉ éåÉ''ã òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÄéùÑÈà. åÀòÇì ãÌÈà, àÄéäåÌ ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀàÂáÄéã îÄâÌåÉ òÈìÀîÈà. åÀäÈëÄé äåÌà ðÈ÷Äé îÅäÇäåÌà çåÉáÈà ãÌÄôÀòåÉø, åÀìÈà àÄúÀàÂáÄéã úÌÈãÄéø îÄâÌåÉ ÷ÇãÄéùÑÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. (ñ''à åìà àúàáéã îâå òìîà) (àéåá ã) åÀàÅéôÉä éÀùÑÈøÄéí ðÄëÀçÈãåÌ, àÄìÌÅéï ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀöÄéàåÌ îÄï äÇäåÌà òÈìÀîÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé, ÷ÈîåÌ ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, òÇã ãÌÇäÂååÉ éÇúÀáÅé åÀìÈòÈàï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÁðåÉùÑ ëÌÆçÈöÄéø éÈîÈéå ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÇø. àÂáÈì áÌÀîÇàé àåÉ÷ÄéîÀðÈà ñåÉôÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà, ëÌÄé øåÌçÇ òÈáÀøÈä áÌåÉ åÀàÅéðÆðÌåÌ åÀìÉà éÇëÌÄéøÆðÌåÌ òåÉã îÀ÷åÉîåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, àÁðåÉùÑ ëÌÆçÈöÄéø éÈîÈéå ëÌÀîÈä ãÌÀàÈîÇø, ëÌÀöÄéõ äÇùÌÒÈãÆä äÇäåÌà ùÒÈãÆä ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò. ëÌÅï éÈöÄéõ ãÌÀàÄúÀçÇãÌÈùÑ åÀàÄúÀäÇãÌÈø ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. (äëé éöéõ åñìé÷, îàé èòîà áâéï)

øòéà îäéîðà åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ùÑÇôÌÄéø àÈîÀøåÌ øÄáÌÄé àÇáÌÈà åÀøÄáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé, àÂáÈì (úäìéí ÷â) ëÌÄé øåÌçÇ òÈáÀøÈä áÌåÉ åÀàÅéðÆðÌåÌ, äÈëÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀîÄôÀúÌÇç îÄìÌÄéï, îÇàé òÈáÀøÈä áÌåÉ. ãÌÈà òÆáÀøÈä åÀæÇòÇí åÀöÌÈøÈä. çÇã îÅàÄéðÌåÌï îÇìÀàÂëÄéï øÈòÄéí.

ãÌÄáÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌ áÌÅéäÌ àÄéðÌåÌï îÈàøÅé çåÉáÄéï, öÌÈøÄéêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, åÀùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí, åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÅä. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú éá) ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÌÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ, äÂøÅé ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí. (áøàùéú éæ) åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈí, åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈäÈí, äÂøÅé ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÅä ãÌÀàÄùÑÀúÌÈðÅé îÅòåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀòÈáÇã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ìÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï. àÄéäåÌ îÀúÈìÈà. ìÀøåÌçÇ ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀîÄéú áÌÀìÈà áÌÀðÄéï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà òÈáÅã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí, ëÌÇêÀ úÌÈøÄéêÀ ìÅéäÌ îÅäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀàÇéÀéúÅé ìÅéäÌ ìÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø ìÀòÅéì.

(àéåá éã) îÀùÑÇðÌÆä ôÌÈðÈéå åÇúÌÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé øåÌçÇ òÈáÀøÈä áÌåÉ, çÇã îÅàÄéðÌåÌï îÇìÀàÂëÄéï øÈòÄéí, ëÌÇã çÂæÅé ìÅéäÌ îÀùÑåÌðÌÆä, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄòÀøÇò (ñ''à áéä) òÄîÌÅéäÌ, ùÑÈàÇìÄéï ìÅéäÌ ùÑÀàÇø îÇùÑÀçÄéúÄéï òÈìÅéäÌ, ãÌÈà äåÌà îÈàøÅé çåÉáÈêÀ. àÄéäåÌ òÈðÅé ìåÉï åÀàÈîÇø, åÀàÅéðÆðÌåÌ.

ëÌÇã àÄúÀúÌÈøÇêÀ îÅàÇúÀøÅéäÌ, åÀàÄúÀðÀèÈò áÌÀàÂúÈø àÇçÂøÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀìÉà éÇëÌÄéøÆðÌåÌ òåÉã îÀ÷åÉîåÉ. áÌÀâÄéï (åé÷øà éã) ãÌÀòÈôÈø àÇçÅø éÄ÷ÌÇç åÀèÈç àÆú äÇáÌÇéÄú. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú àÆú àÂáÈðÈéå åÀàÆú òÅöÌÈéå, àÄéðÌåÌï âÌÇøÀîÄéï åÀâÄéãÄéï åÌáÄùÒÀøÈà ãÌÀäÂåÈä çÈæÇø òÂôÈøÈà. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (éùòéä ñä) åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ. áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä îÀðåÌâÈò. åÌìÀáÈúÇø åÀòÈôÈø àÇçÅø éÄ÷ÌÇç åÀèÈç àÆú äÇáÌÈéÄú, åÌáÈðÅé ìÅéäÌ âÌÇøÀîÄéï åÀâÄéãÄéï. åÀàÄúÀçÇãÌÈùÑ, ëÌÀáÇéÄú éÀùÑÈðÈä ãÌÀòÇáÀãÄéï ìÅéäÌ çÂãÈùÑÈä. åÇãÌÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÀçÇãÌÅùÑ.

åÌîÇàé ãÌÀàÈîÇø åÀìÉà éÇëÌÄéøÆðÌåÌ òåÉã îÀ÷åÉîåÉ. òÇì øåÌçÇ, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì øåÌçÈà æÀòÅéøÈà, áÌÀøåÌçÈà òÄìÌÈàÈä. äÇàé àÄéäåÌ îÀúÈìÈà, ìÀàÄéìÈï ãÌÀìÈà òÈáÄéã àÅéáÄéï, ðÇèÀìÄéï òÇðÀôÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÌîÇøÀëÌÄéáÄéï ìÅéäÌ áÌÀòÇðÀôÌÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà àÇçÂøÈà òÄìÌÈàÈä, (ãà áãà) ãÌÀòÈáÄéã ôÌÅéøÄéï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀòÈáÄéã ôÌÅéøÄéï. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, åÀìÈà éÇëÌÄéøÆðÌåÌ òåÉã îÀ÷åÉîåÉ.

àåÌó äÈëÄé áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀéÈúÄéá áÌÀ÷ÇøÀúÌÈà ãÌÀéÇúÀáÄéï áÌÈäÌ àÂðÈùÑÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀìÈà éÈëÄéì ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà ôÌÄ÷åÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà àÇöÌÀìÇç áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, òÈáÄéã ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, åÀàÄúÀòÇ÷ÌÈø îÄúÌÇîÌÈï, åÀàÄùÑÀúÌÀøÈùÑ áÌÇàÂúÈø ãÌÀãÇéÀéøÄéï áÌÅéäÌ âÌåÌáÀøÄéï èÈáÄéï, îÈàøÅé úÌåÉøÈä, îÈàøÅé ôÌÄ÷åÌãÄéï, ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄ÷ÀøÅé òÅõ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈä. åÌáÇø ðÈùÑ äåÌà òÅõ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ë) ëÌÄé äÈàÈãÈí òÅõ äÇùÌÒÈãÆä. åÌôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀáÈäÌ, ãÌÇîÀéÈéï ìÀàÄéáÈà, åÌîÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ãáøéí ë) øÇ÷ òÅõ àÂùÑÆø úÌÅãÇò ëÌÄé ìÉà òÅõ îÇàÂëÈì äåÌà àåÉúåÉ úÌÇùÑÀçÄéú åÀëÈøÇúÌÈ. àåÉúåÉ úÌÇùÑÀçÄéú îÅòÈìÀîÈà ãÌÅéï, åÀëÈøÇúÌÈ îÅòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀàÇòÀ÷ÀøÈà (ìéä îääåà) îÅäÇäåÌà àÂúÈø, åÀéÄúÀðÀèÇò áÌÇàÂúÈø àÇçÂøÈà áÌÅéï öÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà.

îÇä áÌÇø ðÈùÑ áÌÀìÈà áÌÀðÄéï, àÄúÀ÷ÀøÅé òÈ÷Èø, åÀàÄúÌÀúÅéäÌ òÂ÷ÈøÈä. àåÌó äÈëÄé àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀìÈà ôÌÄ÷åÌãÄéï, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂ÷ÈøÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ìÉà äÇîÌÄãÀøÈùÑ äåÌà äÈòÄé÷ÌÈø àÆìÌÈà äÇîÌÇòÂùÒÆä. àÈúåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà åÀàÄùÑÀúÌÀèÈçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ åÇãÌÇàé ëÌÀòÇï àåÉìÄéôÀðÈà çÄãÌåÌùÑÈà, àÅéêÀ àÄúÀëÌÀìÄéì øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ, ëÌÀîÇàï ãÌÀçÈæÅé îÄìÌÈä áÌÀòÅéðÈà åÀàÄúÀáÌÀøÄéø ìÅéäÌ. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂåÈä ìÈï ÷ÇáÌÈìÈä, åÌëÀòÇï áÌÀøÄéøåÌ ãÌÀîÄìÌÈä.

åÀúåÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀäÈà ðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÇì æÇëÌÈàÈä, éÇúÌÄéø îÄëÌÉìÌÈà, åÀìÈà çÈéÄéùÑ ëÌÀãÅéï ìÀëÈì òÈìÀîÈà. àÇãÌÀäÈëÄé, äÈà èåÌìÈà àÄæÀãÌÀîÇï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ îÀðÈìÈï. îÅàÄéÌåÉá. ãÌÀçÈæÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀãÈøÈà äÂååÉ îÀçåÌéÈáÄéï ëÌÀìÈéÈéä, åÀàÈúÈà ùÒÈèÈï ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, (àéåá à) äÂùÒÇîÀúÌÈ ìÄáÌÀêÈ àÆì òÇáÀãÌÄé àÄéÌåÉá ëÌÄé àÅéï ëÌÈîåÉäåÌ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ, ìÀàÄùÑÀúÌÀæÈáÈà áÌÅéäÌ ãÌÈøÈà. åÀàÄéäåÌ îÀúÈìÈà ìÀøÇòÀéÈà ãÌÀàÈúÈà æÀàÅá ìÀîÄèÀøÇó òÈàðÅéäÌ, åÌìÀîÅéáÇã ìÅéäÌ. îÇä òÈáÅã äÇäåÌà øÇòÀéÈà ãÌÀäÂåÈä çÇëÌÄéîÈà, éÈäÄéá ìÅéäÌ àÄîÀøÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà åÌùÑÀîÅðÈä åÀøÇáÀøÀáÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ, äÇäåÌà ãÌÇäÂååÉ îÄúÀðÇäÂâÄéï àÂáÌÇúÀøÅéäÌ ëÌËìÌÀäåÌ. åÌáÄøÀòåÌ ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÇì äÇäåÌà àÄîÀøÈà èÈáÈà, ùÑÈëÇç (ð''à ùá÷) ìÀëËìÌÀäåÌ. îÇä òÈáÅã äÇäåÌà øÇòÀéÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä æÀàÅá àÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀäÇäåÌà àÄîÀøÈà, áÌÈøÇç øÇòÀéÈà òÄí òÈàðÈà åÀùÑÇåÌÄé ìåÉï áÌÀàÇúÀøÅéäåÉï. åÌìÀáÈúÇø úÌÈá ìÀàÄîÀøÈà, åÀùÑÅæÄéá ìÅéäÌ îÄæÌÀàÅá.

äÈëÄé òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí ãÌÈøÈà, éÈäÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇöÌÇãÌÄé÷, áÌÄøÀùÑåÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÈà, ìÀùÑÅæÈáÈà ìÀãÈøÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ. åÀàÄí äåÌà úÌÇ÷ÌÄéó ëÌÀéÇòÂ÷Éá, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ìá) åÇéÄàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÀðÈöÌÇç ìÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÈîÇø ùÑÇìÌÀçÅðÄé. àÈîÇø èåÌìÈà èåÌìÈà, äÈëÄé äåÌà, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà öÌÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇ÷ÌÄéó ìÀîÄñÀáÌÇì éÄéñåÌøÄéï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀðÈöÌÇç áÌÀäåÉï ìÄîÀ÷ÇèÀøÀâÈà ãÌÄéìÅéäÌ. ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅéäÌ òÇì ëÌÈì ãÌÈøÈà, åÀàÄúÀçÂùÑÄéá ìÅéäÌ ëÌÀàÄéìÌåÌ äåÌà ùÑÅæÄéá ìåÉï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã ìÅéäÌ øÇòÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÈëÈä øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà. ìÀîÆäÁåÄé øåÉòÆä òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀäÈëÄé àÇùÑÀìÄéè ìÅéäÌ òÈìÇéÀéäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÅæÄéá ìåÉï ãÌÀìÈà àÄúÀàÂáÄéãåÌ îÄúÌÇîÌÈï, ãÌÀàÇðÀäÄéâ ìåÉï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌáÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï.

àÇãÌÀäÈëÄé äÈà øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, àÈîÇø ìåÉï, åÇàÂîÇàé ìÈ÷Åé ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà. ãÌÀàåÉøÇç ëÌÈì îÈàøÅé àÇñÀåÈåúÈà ãÌÇàÂ÷ÄéæÄéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, åÀäÈà ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà àÄéäåÌ ÷ÈøÄéá ìÀìÄáÌÈà, àÂîÇàé ìÈà àÂ÷ÄéæÄéï ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀâÄéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà áÌÈòÅé ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä éÇúÌÄéø, ãÌÀäÈà áÌÀäÇàé ñÇâÌÅé, åÀàÄé àÄúÀéÀ÷Çø îÇøÀòÈà òÇì ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÈà, àÈ÷Äéæ ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé ìÈà äÂååÉ úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÀçÇã æÄîÀðÈà, éÈàåÌú àÂáÈì àÄéú öÌÇãÌÄé÷ äÈëÈà, åÀàÄéú öÌÇãÌÄé÷ äÈëÈà, ìÀãÈà àÄéú îÇøÀòÄéï åÌîÇëÀúÌÀùÑÄéï, åÌìÀãÈà àÄéú èÄéáåÌ. àÂîÇàé. àÄé àÄúÀéÀé÷Çø áÌÅéäÌ îÇøÀòÈà éÇ÷ÌÄéæ ìÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ìÀîÅéäÇá àÇñÀåÈåúÈà ìÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï, åÀàÄé ìÈà àÄúÀéÀé÷Çø áÌÅéäÌ îÇøÀòÈà òÇì ëÌÈì ùÑÇéÀéôÄéï, àÂîÇàé àÈ÷Äéæ ìÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, éÇúÌÄéø îÄùÌÒÀîÈàìÈà. àÆìÌÈà (ð''à àîø ìéä) àÅéîÈà àÇðÀúÌÀ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, åÇãÌÇàé âÌåÌôÈà åÌúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, àÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì àÂáÈäÈï. øÅéùÑÈà, ìÈ÷ÃáÅì àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä. ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, ìÈ÷ÃáÅì àÇáÀøÈäÈí. ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, ìÈ÷ÃáÅì éÄöÌÀçÈ÷. âÌåÌôÈà, ìÈ÷ÃáÅì éÇòÂ÷Éá. åÌîÄìÌÀâåÉ ìÀâåÌôÈà, ëÌÈáÅã ìÄéîÄéðÈà. èÀçåÉì ìÄùÒÀîÈàìÈà. òÅùÒÈå åÀéÄùÑÀîÈòÅàì. ìÄáÌÈà éÇòÂ÷Éá, áÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà. ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä åÀëåÌìÀéÈéï, ìÈ÷ÃáÅì àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÌÀçÈ÷. øÅéàÈä îÇéÄí. ãÌÀàÄéðÌåÌï (ñ''à ëðôé øéàä ùåàáéï) ùÑåÉàÂáÄéï ëÌÈì îÄéðÅé îÇùÑÀ÷Äéï. ëÌåÌìÀéÈéï àÆùÌÑÈà, ãÌÀáÈùÑÄéì æÀøÇò ãÌÀðÈçÄéú îÄîÌåÉçÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÄéäåÌ îÇéÄí, ùÑÇåÌÄé æÇøÀòÅéäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÆàÁãåÉí åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈáÅã ìÄéîÄéðÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÌîÈøÈä, ãÌÀëÈáÅã çÆøÆá ãÌÄéìÅéäÌ, àÄéäÄé îÈøÈä, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé ä) åÀàÇçÂøÄéúÈäÌ îÈøÈä ëÇìÌÇòÂðÈä. åÀàÄé çåÉáÄéï îÄúÀøÇáÌÄéï áÌÄáÀðåÉé ãÌÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÆàÁãåÉí, àÄúÀéÀ÷Çø áÌÅéäÌ îÀøÈò òÈìÇéÀéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÈáÅã, ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìÀàÈ÷ÈæÈà ãÌÈîÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀîÇàï ãÌÀðÇèÀìÄéï îÄðÌÅéäÌ îÈîåÉðÅéäÌ, ëÌÀàÄéìÌåÌ ùÑÀôÄéëåÌ ãÌÈîÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀàÇø òÈðÄé, ãÌÀòÈðÄé çÈùÑåÌá ëÌÇîÌÅú.

åÀàÄé çåÉáÄéï îÄúÀøÇáÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄáÀðÅé éÄöÌÀçÈ÷, ãÌÀàÄéðÌåÌï (ñ''à áâìåúà) áÌÅéï éÄùÑÀîÈòÅàì, áÌÅé îÇøÀòÅéäÌ éÄúÀéÀ÷Çø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄèÀçåÉì ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀöÌÈøÄéêÀ ìÀàÈ÷ÈæÈà ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, åÀìÈà éÇúÌÄéø.

åÀàÄé çåÉáÄéï îÄúÀøÇáÌÄéï áÌÄáÀðÅé éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÂçÄéãÈï ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀôåÌæÈøÄéí áÌÄáÀðÅé òÅùÒÈå åÀéÄùÑÀîÈòÅàì, äÈà îÇøÀòÈà àÄúÀéÀ÷Çø òÇì âÌåÌôÈà, åÌáÈòÅé ìÀàÈ÷ÈæÈà á' ãÌÀøåÉòÄéï. åÀàÄé ëÌËìÌÀäåÌ úÌÀìÇú áÌÀîÇøÀòÄéï ëÌÇçÂãÈà. äÈà îÇøÀòÈà ñÈìÄé÷ ìÀøÅéùÑÈà, åÌáÈòÅé ìÀàÈ÷ÈæÈà åÀøÄéãÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú àÄúÀòÈáÄéãåÌ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä åÀìÇàÂáÈäÈï, åÌáÀäåÉï àÄúÀúÌÀ÷ÈôåÌ ìÀîÄñÀáÌÇì éÄéñåÌøÄéï, ìÀàÇâÌÈðÈà òÇì ãÌÈøÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé ãÌÀòÈìÀîÈà.

åÇåé ìÅéäÌ ìÀãÈøÈà, ãÌÀâÇøÀîÄéï ãÌÀéÄìÀ÷åÌï àÂáÈäÈï åÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀàÄìÌÅéï öÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÀáÅéðÇéÀéäåÌ, ãÌÀìÅéú àÇôÀøÈùÑåÌúÈà áÌÅéï àÄìÌÅéï öÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ìÇàÂáÈäÈï åÀàÈãÈí, ãÌÀàÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄìÀäåÉï, åÀãåÉçÂ÷Èà åÀöÌÇòÂøÈà åÄéâåÉðÈà ãÌÄìÀäåÉï, îÈèÅé ìÇàÂáÈäÈï åÀàÈãÈí. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀéÇîÌÈà, àÄìÌÅéï ðÇçÂìÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄúÌÇîÌÈï, àÄé çåÉæÀøÄéï òÂëåÌøÄéï åÌîÀìåÌëÀìÈëÄéï ìÀéÇîÌÈà, äÈà éÇîÌÈà ðÈèÄéì îÄï òÈëÄéøåÌ åÀìÄëÀìåÌëÈà ãÌÄìÀäåÉï. åÌáÀçÅéìÈà ãÌÀéÇîÌÈà ãÌÀàÄéäÄé úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ìÈà ñÀáÄéìÇú ìÄëÀìåÌëÈà ãÌÄìÀäåÉï, åÌæÀøÄé÷Çú ìÅéäÌ ìÀáÇø, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøåÌ ðÇçÂìÄéï öÌÀìÄéìÄéï åÀãÇëÀéÈéï îÅäÇäåÌà ìÄëÀìåÌêÀ.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéîÈà, ãÌÀãÈëÄéàÈú ìÄëÀìåÌëÄéï ãÌÄáÀðÈäÈà æÀòÄéøÄéï, äÈëÄé àÂáÈäÈï îÀãÇëÌÀàÄéï çåÉáÄéï åÀìÄëÀìåÌëÄéï ãÌÄáÀðÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÀäåÉï öÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï, úÌÇ÷ÌÄéôÄéï ìÀîÄñÀáÌÇì éÄéñåÌøÄéï òÇì ãÌÈøÅéäåÉï. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ìÅéú àÇôÀøÀùÑÈà áÌÀäåÉï. àÈúåÌ ëÌËìÌÀäåÌ åÌáÈøÄéëåÌ ìÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ñÄéðÇ''é ñÄéðÇ''é, ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ îÇìÌÄéì áÌÀôåÌîåÉé, îÇàï éÈëÄéì ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà ÷ÇîÌÅéäÌ áÌÀëÉìÌÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà, ãÌÀæÈëÅéðÈà ìÀçÇãÌÀùÑÈà çÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÈà áÌÈêÀ, ìÀàÇðÀäÈøÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà.

àÈîÇø ìåÉï, øÇáÌÈðÈï ãÌÀëÈì ãÌÈøÈà äÂåÄéúåÌ áÌÄæÀîÇðÌÅéäåÉï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀðÈäÄéø çÈëÀîÈúÅéäÌ áÌÀëÈì ãÌÈøÄéï ãÌÇäÂååÉ àÂáÌÇúÀøÅéäÌ, àÇì úÌÄúÌÀðåÌ ãÌÃîÄé ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, òÇã éÅòÈøÆä òÈìÅéðåÌ øåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà (ìâáé ùëéðúéä) ãÌÀäÈà ìÈà àÄéú øÀùÑåÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà áÌÄîÀèÇèÀøåÉ''ï ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí àÆìÌÈà ìÈêÀ, ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ øÀîÄéæÄéï áÌÄùÑÀîÈêÀ.

åÌëÀòÇï öÌÈøÄéêÀ àÇñÀéÈà, ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÀëÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï àÄñÀúÌÈìÌÇ÷ ãÌÀôÄé÷åÌ ãÌÀäÇäåÌà çåÉìÆä áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÆàÁãåÉí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÅéäÌ (ùéø äùéøéí ä) ùÑÆçåÉìÇú àÇäÂáÈä àÈðÄé. ãÌÀäÈà ëÌÇîÈä àÇñÀéÈéï àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ òÈìÅéäÌ, ìÀîÄðÀãÌÇò ÷Åõ ãÌÀîÇøÀòÈà ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀôÄé÷Äéï, åÀìÈà äÂåÈä çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÀäåÉï, ãÌÄãÀôÄé÷åÌ ãÌÀäÇäåÌà çåÉìÆä, ìÈà ëÌÈì àÇñÀéÈà áÌÈ÷Äé ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéú ãÌÀôÄé÷Äéï ã÷ùø''÷ ÷ù''÷ ÷ø''÷, ãÌÀàÈîÇø ðÈáÄéà òÈìÇéÀéäåÌ (éùòéä ëå) ëÌÀîåÉ äÈøÈä úÌÇ÷ÀøÄéá ìÈìÆãÆú úÌÈçÄéì úÌÄæÀòÇ÷ áÌÇçÂáÈìÆéäÈ.

åÀëËìÌÀäåÌ òÆùÒÆø ùÑåÉôÈøåÉú, ëÌÀìÄéìÈï áÌÄúÀìÇú, ãÌÀàÄéðÌåÌï ñÄéîÇï ÷ù''ø, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀ÷ÄéòÈä ùÑÀáÈøÄéí úÌÀøåÌòÈä. åÌúÀ÷ÄéòÈä àÇçÀæÄé àÂøÄéëåÌ ãÌÀâÈìåÌúÈà, ùÑÀáÈøÄéí ÷ÀøÄéáåÌ ãÌÀâÈìåÌúÈà. úÌÀøåÌòÈä áÌÅéäÌ éÅéúÅé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà, ãÌÀàÇçÀæÅé ãÌåÉçÂ÷Èà áÌÈúÇø ãÌåÉçÂ÷Èà, åÀìÅéú øÀåÈåçÈà áÌÅéï ãÌÈà ìÀãÈà, ãÌÀåÇãÌÇàé ëÌÅéåÈï ãÌÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï îÀòÇëÌÀáÄéï ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌåÉçÂ÷Èà ãÌÄìÀäåÉï îÀ÷ÈøÅá ìåÉï ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà. àåÌó äÈëÄé îÀäÄéøåÌ ãÌÄãÀôÄé÷åÌ ãÌÈà áÈúÆø ãÌÈà, áÌÅéäÌ ðÈôÄé÷ ðÇôÀùÑÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, áÌÈúÇø ãÌÀìÅéú øÆéåÇç áÌÅéï ãÌÈà ìÀãÈà.

÷ùø''÷ ÷ù''÷ ÷ø''÷, àÄéäåÌ ãÌÀùÑÇåÌÄé ÷ù''ø, úÌÀ÷ÄéòÈä ùÑÀáÈøÄéí úÌÀøåÌòÈä. ãÌÀàÄúÀòÇáÌÈø áÌÅéäÌ ùÑÆ÷Æø îÄï òÈìÀîÈà, (ãó øé''è ò''á) ãÌÀáÅéäÌ àåÉîÈàÈä, (ùîåú éæ) îÄìÀçÈîÈä ìÇéÀéÈ áÌÇòÂîÈìÅ÷. éÄúÌÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà. ùÑÄéø ôÌÈùÑåÌè, åÀëÈôåÌì, åÌîÀùÑåÌìÈùÑ, åÌîÀøåÌáÌÈò. ãÌÀàÄéäåÌ ñÈìÄé÷ àÇúÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ, é', é''ä, éä''å, éäå''ä, ò''á. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, åÌáÀëÅï öÌÇãÌÄé÷Äéí éÄøÀàåÌ åÀéÄùÒÀîÈçåÌ åÄéùÑÈøÄéí éÇòÂìåÉæåÌ åÇçÂñÄéãÄéí áÌÀøÄðÌÈä éÈâÄéìåÌ. å' úÌåÉñÆôÆú, àÆìÆó ùÑÀúÄéúÈàÈä. ÷åÉãÆí ãÌÄéìÅéäÌ òÈ÷Å''á, çÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÌìÀáÈúÇø ãÌÄéìÅéäÌ, òÇã úÌÇùÑÀìåÌí øÈòÈá, éÄäÀéÆä òÆøÆá. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èæ) òÆøÆá åéãÇòÀúÌÆí ëÌÄé éÀéÈ äåÉöÌÄéà àÆúÀëÆí åÀâåÉ'. (áøàùéú îã) ëÌÄé òÇáÀãÌÆêÈ òÈøÇá àÆú äÇðÌÇòÇø åÀâåÉ'. (ò''ë øòéà îäéîðà)

ëÌÄé øåÌçÇ òÈáÀøÈä áÌåÉ åÀàÅéðÆðÌåÌ, ãÌÈà äåÌà øåÌçÈà òÄìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà âÌÀðÄéæÈà îÄëÌÉìÌÈà, ãÌÀëÈìÄéì ìÅéäÌ áÌÀâÇåÌÄéäÌ. åÌëÀãÅéï åÀàÅéðÆðÌåÌ. åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ (áøàùéú ä) åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àÁìÉäÄéí, ãÌÈà àÁìÉäÄéí òÄìÌÈàÈä. øåÌçÇ òÄìÌÈàÈä, øåÌçÇ âÌÀðÄéæÈà èÀîÄéøÈà. åÀìÈà éÇëÌÄéøÆðÌåÌ òåÉã îÀ÷åÉîåÉ. ãÌÀäÈà àÄúÀëÌÀìÄéì øåÌçÈà æÀòÅéøÈà, áÌÀøåÌçÈà òÄìÌÈàÈä. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, åÀçÆñÆã éÀéÈ îÅòåÉìÈí åÀòÇã òåÉìÈí åÀòÈàì ìÅéäÌ ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà ìÀâåÉ ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí. åÀðÈèÄéì ìÅéäÌ, åÀàåÉìÄéã ìÅéäÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÀàÄúÀçÇãÌÈùÑ ëÌÀðÆùÑÆø òåÌìÀîÄéï. åÀàÄúÀäÇãÌÈø àÄéäåÌ ðÇòÇø.

ãó øé''ç ò''à

òÇã ãÌÇäÂååÉ éÇúÀáÅé, çÈîåÌ çÇã èåÌìÈà ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà òÈìÇéÀéäåÌ, àÇæÀìÈà åÀàÇúÀéÈà, àÇæÀìÈà åÀàÇúÀéÈà, áÌÀâåÉ áÌÅéúÈà. úÌÇåÀåäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, éåÉñÅé áÌÀðÄé, àÅéîÈà ìÈêÀ îÇä ãÌÀäÂåÈä ìÄé òÄí áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. éåÉîÈà çÇã äÂåÄéðÈï àÇæÀìÄéðÈï áÌÀáÄ÷ÀòÈúÈà ãÌÀàåÉðåÉ, åÇäÂåÄéðÈï ìÈòÈàï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÈì äÇäåÌà (ãó øé''ç ò''à) éåÉîÈà, åÌîÄâÌåÉ úÌåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà àåÉúÀáÅðÈéï âÌÇáÌÅé çÇã èÄéðÈøÈà, áÌÀâåÉ ðåÌ÷ÀáÌÈà çÂãÈà.

àÂîÅéðÈà ìÅéäÌ, îÇàé äÇàé, ãÌÄáÀëÈì ùÑÇòÂúÈà ãÌÀçÇéÌÈéáÄéï àÇñÀâÌÄéàåÌ áÌÀòÈìÀîÈà, åÀãÄéðÈà ùÑÇøÀéÈéà áÌÀòÈìÀîÈà, æÇëÌÈàÄéï ãÌÄáÌÀäåÉï ìÈ÷Èàï òÈìÇéÀéäåÌ. ãÌÀäÈëÄé úÌÈðÅéðÈï, áÌÀçåÉáÈà ãÌÀãÈøÈà, ÷ÇãÌÄéùÑÇéÌÈéà åÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà éÄúÌÈôÀñåÌï. àÂîÇàé, àÄé áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà îåÉëÄéçÄéï ìÀòÈìÀîÈà òÇì òåÉáÈãÇéÀéäåÌ, ëÌÇîÌÈä àÄéðÌåÌï ãÌÀîåÉëÄéçÄéï, åÀìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà àÄúÀëÌÇôÀéÈéï ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ. åÀàÄé áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà äÂåÄé îÇàï ãÌÀéÈâÄéï òÇì òÈìÀîÈà, ìÈà éÅäåÉï îÅúÄéï, åÀìÈà éÄúÌÈôÀñåÌï áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà çÆãÀåÈåä àÄéäåÌ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀàÄáÌåÌãÈà ãÌÄìÀäåÉï.

àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀçåÉáÈä ãÌÀãÈøÈà åÇãÌÇàé îÄúÌÈôÀñÄéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà äÈðÅé îÄéìÅé. àÂáÈì áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄúÌÈôÀñåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀîÇøÀòÄéï, àåÉ áÌÀîÇëÀúÌÀùÑÄéï, áÌÀâÄéï ìÀëÇôÌÀøÈà òÇì òÈìÀîÈà äÂåÄé, ëÌÀãÅéï éÄúÀëÌÇôÌÀøåÌï ëÌÈì çåÉáÅé ãÌÈøÈà, îÀðÈìÈï. îÄëÌÈì ùÑÇéÀéôÅé âÌåÌôÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï áÌÀòÈà÷åÌ, åÌîÀøÈò ñÇâÌÅé ùÑÇøÀéÈéà òÈìÇéÀéäåÌ, ùÑÇéÀéôÈà çÂãÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀñÌåÌï ëÌËìÌÀäåÌ, åÌîÇðåÌ. ãÌÀøåÉòÈà. ãÌÀøåÉòÈà àÇìÀ÷Åé åÀàÇôÌÄé÷åÌ îÄéðÌÅéäÌ ãÌÈîÈà, ëÌÀãÅéï äÈà àÇñÀåÈåúÈà ìÀëÈì ùÑÇéÀéôÅé âÌåÌôÈà.

àåÌó äÈëÄé áÌÀðÅé òÈìÀîÈà àÄéðÌåÌï ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÈà òÄí ãÌÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéäÇá àÇñÀåÈåúÈà ìÀòÈìÀîÈà, àÇìÀ÷Åé ìÀçÇã öÇãÌÄé÷Èà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, áÌÀîÇøÀòÄéï åÌáÀîÇëÀúÌÀùÑÄéï, åÌáÀâÄéðÅéäÌ éÈäÄéá àÇñÀåÈåúÈà ìÀëÉìÌÈà. îÀðÈìÈï. ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ðâ) åÀäåÌà îÀçåÉìÈì îÄôÌÀùÑÈòÅéðåÌ îÀãåÌëÌÈà îÅòÂåÉðåÉúÅéðåÌ åÀâåÉ'. åÌáÇçÂáåÌøÈúåÉ ðÄøÀôÌÈà ìÈðåÌ. åÌáÇçÂáåÌøÈúåÉ, àÂ÷ÈæåÌúÈà ãÌÀãÈîÈà, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈ÷Äéæ ãÌÀøåÉòÈà, åÌáÀäÇäåÌà çÇáÌåÌøÈà ðÄøÀôÈà ìÈðåÌ, àÇñÀåÈåúÈà äåÌà ìÈðÈà ìÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÈà.

ãó øé''ç ò''á

åÌìÀòåÉìÈí ìÈà àÇìÀ÷Åé öÇãÌÄé÷Èà, àÆìÌÈà ìÀîÅéäÇá àÇñÀåÈåúÈà ìÀãÈøÈà, åÌìÀëÇôÌÀøÈà òÈìÇéÀéäåÌ. (åøæà ãà öãé÷ åøò ìå) ãÌÀäÈà ðÄéçÈà ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ãÌÀãÄéðÈà ùÑÇìÀèÈà (ìùìèàä) òÇì æÇëÌÈàÈä éÇúÌÄéø îÄëÌÉìÌÈà, ãÌÀìÈà çÈéÄéùÑ ëÌÀãÅéï ìÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀìÈà àÇùÑÀâÌÇç áÌÀäåÌ, îÅçÆãÀåÈä ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÈìÅéäÌ. åÀäÇäåÌà æÇëÌÈàÈä æÈëÅé ìÀùÑåÌìÀèÈðÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. öÇãÌÄé÷ (ãó øé''ç ò''á) åÀèåÉá ìåÉ, ãÌÀìÈà çÈéÄéùÑ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀëÇôÌÀøÈà òÇì òÈìÀîÈà.

àÂîÅéðÈà ìÅéäÌ, àÄìÌåÌ ìÈà äÂååÉ áÌÀçÇã æÄîÀðÈà, éÈàåÌú. àÂáÈì àÄéú öÇãÌÄé÷ äÈëÈà, åÀàÄéú öÇãÌÄé÷ äÈëÈà, ìÀãÈà àÄéú îÇøÀòÄéï åÌîÇëÀúÌÀùÑÄéï, åÌìÀãÈà àÄéú ëÌÈì èÄéáåÌ ãÌÀòÈìÀîÈà. àÈîÇø ìÄé, áÌÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ àåÉ úÌÀøÅéï ñÇâÌÅé, ãÌÀìÈà áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ëÌÉìÌÈà, (ñ''à ëì ãîä) ëÌÀîÈä ãÌÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ àÆìÌÈà ãÌÀøåÉòÈà çÂãÈà, ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä åÌìÀàÈ÷ÈæÈàÈä ìÀîÅéäÇá àÇñÀåÈåúÈà ìÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï. àåÌó äÈëÈà, áÌÀçÇã öÇãÌÄé÷Èà ñÇâÌÅé.

åÀàÄé àÄúÌÀ÷Çó (ñ''à àúéé÷ø) áÌÅéäÌ îÀøÈò, òÇì ëÌÈì ùÑÇéÀéôÄéï, ëÌÀãÅéï àÄöÀèÀøÄéêÀ úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ìÀàÈ÷ÈæÈàÈä. àåÌó äÈëÄé, àÄé àÇñÀâÌÄéàåÌ çåÉáÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï òÇì òÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÈì æÇëÌÈàÄéï àÇìÀ÷åÌï, ìÀîÅéäÇá àÇñÀåÈåúÈà òÇì ëÌÈì ãÌÈøÈà. àÂáÈì áÌÄæÀîÇï ãÌÀìÈà àÇñÀâÌÄéàåÌ ëÌÈì ëÌÇêÀ, ëÌÀãÅéï çÇã æÇëÌÈàÈä àÇìÀ÷Åé, åÌùÑÀàÇø öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÌÄùÑÀìÈí, ãÌÀäÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ òÈìÀîÈà ãÌÀéÄìÀ÷åÌï ëÌËìÌÀäåÌ. àÄúÀñÄéàåÌ òÇîÌÈà. àÄúÀñÄéàåÌ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀëÈì éåÉîÅéäåÉï ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀîÇøÀòÄéï, ìÀàÇâÌÈðÈà òÇì ãÌÈøÈà. îÄéúåÌ, äÈà àÇúÌÀñÅé ëÌÉìÌÈà, åÀàÄúÀëÌÀôÌÇø. ìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀçåÉáÄéï àÄéðÌåÌï éÇ÷ÌÄéøÄéï éÇúÌÄéø.

÷ÇîÀðÈà åÀàÈæÇìÀðÈà. åÀúÌåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà äÂåÈä éÇúÌÄéø, åÀãÈçÄé÷ ìÈï áÌÀàåÉøÀçÈà. çÂîÅéðÈï àÄéìÈðÄéï áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, åÌîÇéÄéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ. éÈúÄéáÀðÈà úÌÀçåÉú çÇã èåÌìÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀîÇãÀáÌÀøÈà. ùÑÈàÄéìÀðÈà ìÅéäÌ, îÇàé äÇàé ãÌÀëÈì òÇîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ìÈà òÇáÀãÌÄéï ðÄòÀðåÌòÈà, àÆìÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ, ãÌÀëÇã ìÈòÈàï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÄúÀðÇòÀðÀòÈï äÈëÈà åÀäÈëÈà, áÌÀìÈà ìÄîÌåÌãÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà éÇëÀìÄéï ìÀîÅé÷Èí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ.

ãó øé''è ò''à

àÈîÇø ìÄé, àÇãÀëÌÇøÀúÌÈï îÄìÌÀúÈà òÄìÌÈàÈä, åÌáÀðÅé òÈìÀîÈà ìÈà éÇãÀòÄéï, åÀìÈà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï. éÈúÄéá ùÑÇòÂúÈà åÌáÈëÈä, àÈîÇø, åÇåé ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ãÌÀàÇæÀìÄéï ëÌÄáÀòÄéøÅé çÇ÷ÀìÈà, áÌÀìÈà ñåÌëÀìÀúÈðåÌ. áÌÀîÄìÌÈä ãÌÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ðÄùÌÑÀîÈúÀäåÉï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÀäåÉï ãÌÀòÇîÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. ðÄùÑÀîÈúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀâÌÀæÈøåÌ, îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀãÈìÄé÷, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé ë) ðÅø éÀéÈ ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí. åÀäÇàé ðÅø áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀàÇçÂã (ð''à ãàúãìé÷) (ãó øé''è ò''à) îÄâÌåÉ àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ìÈà ùÑÈëÄéêÀ ðÀäåÉøÈà òÈìÅéäÌ àÂôÄéìÌåÌ øÄâÀòÈà. åÀøÈæÈà ãÌÈà, (úäìéí ôâ) àÁìÉäÄéí àÇì ãÌÃîÄé ìÈêÀ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä ñá) äÇîÌÇæÀëÌÄéøÄéí àÆú éÀéÈ àÇì ãÌÃîÄé ìÈëÆí, ìÈà ùÑÀëÄéëåÌ ìÀëåÉï. ðÀäåÉøÈà ãÌÀùÑÇøÀâÌÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈà âÌåÉ ôÌÀúÄéìÈä, äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ìÈà ùÑÈëÄéêÀ ìÀòÈìÀîÄéï, àÆìÌÈà îÄúÀðÇòÀðÀòÈà ðÀäåÉøÈà ìÀëÈàï åÌìÀëÌÈàï, åÀìÈà îÄùÑÀúÌÀëÄéêÀ ìÀòÈìÀîÄéï.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ îÄâÌåÉ äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀùÑÇøÀâÌÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø îÄìÌÈä çÂãÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÈà ðÀäåÉøÈà ãÌÈìÄé÷, åÀìÈà éÅëÀìåÌï àÄéðÌåÌï ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀëÈà, åÌîÄúÀðÇòÀðÅòÈï ìÀëÈàï åÌìÀëÌÈàï, åÌìÀëÈì ñÄèÀøÄéï. ëÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀùÑÇøÀâÌÈà, ãÌÀäÈà (îùìé ë) ðÅø éÀéÈ ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí ëÌÀúÄéá.

åÌëÀúÄéá, (éçæ÷àì ìã) àÈãÈí àÇúÌÆí, àÇúÌÆí ÷ÀøåÌéÄéï àÈãÈí, åÀìÈà àåÌîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀòÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, îÄãÀòÄéëåÌ ãÌÀ÷ÈùÑ, áÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà ãÌÀùÑÈøÅé òÈìÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÄùÑÀúÌÇëÀëÄéï, åÀìÈà îÄúÀðÇòÀðÀòÈï, ãÌÀäÈà ìÅéú ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà ãÌÇìÀ÷Äéï áÌÈäÌ, åÀìÈàå ðÀäåÉøÈà ùÑÇøÀéÈéà áÌÀäåÉï, àÄéðÌåÌï ÷ÇéÀéîÄéï ëÌÀòÅöÄéí áÌÀâåÉ ðåÌøÈà ãÌÀãÈìÄé÷, áÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ, åÀòÇì ãÌÈà îÄùÑÀúÌÇëÀëÄéï áÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà ëÌÀìÈì. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÄéøåÌ ãÌÀîÄìÌÈä, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Äé ãÌÀæÈëÅéðÈà ìÀäÇàé, ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà.

÷åÌí øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ìÀçÇãÌÀùÑÈà îÄéìÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÇîÈøÀú áÌÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé àÇáÌÈà åÀàÈîÇø, (éùòéä îá) ùÑÄéøåÌ ìÇéÀéÈ ùÑÄéø çÈãÈùÑ úÌÀäÄìÌÈúåÉ îÄ÷ÀöÅä äÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. ëÌÇîÌÈä çÂáÄéáÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀçÆãÀåÈä ãÌÄìÀäåÉï åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÄìÀäåÉï, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà (ñ''à ìùúôà ì÷åãùà áøéê äåà åùëéðúéä áääåà ãäëé åëå') áÌÅéäÌ. ãÌÀäÈëÄé úÌÈðÅéðÈï, ëÌÈì çÆãÀåÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀìÈà îÄùÑÀúÌÇúÌÀôÅé áÌÈäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà (åùëéðúéä), ìÈàå àÄéäåÌ çÆãÀåÈä. åÀæÇîÌÄéï àÄéäåÌ ñÈîÈàÅì åÀëÈì ñÄéÌÇéòÀúÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä, (ñ''à åàúçæø) åÀàÄùÑÀúÌÀàÈø áÌÀöÇòÂøÈà åÌáÄëÀéÈä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÄùÑÀúÌÀúÌÇó áÌÀäÇäåÌà öÇòÂøÈà.

àÂáÈì îÇàï ãÌÀùÑÈúÌÄéó ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä ãÌÄéìÅéäÌ, àÄí éÅéúÅé îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà áÌÀäÇäÄéà çÆãÀåÈä. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ îÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÀäÇäåÌà öÇòÂøÈà. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (éùòéä ñâ) áÌÀëÈì öÈøÈúÈí ìåÉ öÈø. åÌáÀîÈàé. áÌÀâÄéï (úäìéí öà) ãÌÀòÄîÌåÉ àÈðÉëÄé áÀöÈøÈä.

åÌîÀðÈìÈï, ãÌÀàÄéú ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀùÑÇúÌÀôÈà ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä ãÌÄìÀäåÉï. (áâéï ãìàå àéäå çãåä, àìà áùåúôåú ãéìéä îàìéï) ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùí ÷îè) éÄùÒÀîÇç éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòåÉùÒÈéå. äÇäåÌà çÆãÀåÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈàå àÄéäåÌ, àÆìÌÈà áÌÀòåÉùÒÈéå. áÌÀòåÉùÒÈéå, áÌÀòåÉùÒåÉ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà àÄìÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÀàÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîÄéúåÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇòÀ÷Çø ìåÉï îÄâÌÇï òÅãÆï, åÀàÇéÀéúÅé ìåÉï òÄîÌÅéäÌ ìÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä, ìÀðÇèÀìÈà çåÌìÈ÷Èà ãÌÀçÆãÀåÈä òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (àéåá î) äÈòåÉùÒåÉ éÇâÌÅùÑ çÇøÀáÌåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÀòåÉùÒÈéå, áÌÀâÄéï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÄúÀòÈáÄéã áÌÀùÑåÌúÌÈôåÌú, âÌÇáÀøÈà åÀàÄúÌÀúÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀòÇì øÈæÈà ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, áÌÀùÑåÌúÌÈôåÌ. ãÌÀúÈðÅéðÈï, úÌÀìÇú àåÌîÈðÄéï òÈáÅã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÄðÌÀäåÉï òÈìÀîÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï: ùÑÀîÇéÌÈà, åÀàÇøÀòÈà, åÌîÇéÌÈéà. åÀëÈì çÇã ùÑÄîÌÅùÑ çÇã éåÉîÈà, åÀàÈäÇãÀøåÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï.

éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, àÇôÌÄé÷ ùÑÀîÇéÈà àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, àÇôÌÄé÷åÌ îÇéÌÈà àåÌîÈðåÌúÈà ìÇòÂáÄéãÀúÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÀâåÉ'. àÄñÀúÌÀìÈ÷åÌ ôÌÇìÀâÌÈà îÇéÌÈéà ìÀòÅéìÌÈà, åÌôÇìÀâÌÈà îÇéÌÈéà ìÀúÇúÌÈà àÄùÑÀúÌÀàÈøåÌ. åÀàÄìÀîÈìÅà ëÌÇêÀ ãÌÇîÀéÈà àÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ, òÈìÀîÈà ìÈà äÂåÈä ÷ÈàÄéí. éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, òÂáÄéãÇú àÇøÀòÈà åÀàÇôÌÄé÷Çú ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÀãÇú, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá, åÌëÀúÄéá åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà åÀâåÉ'.

òÇã äÈëÈà ëÌÈì àåÌîÈðÈà îÅàÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà, àÇôÌÄé÷ àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÇáÀãåÌ îÇä ãÌÀàÄúÀôÌÀ÷ÈãåÌ. àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úÌÀìÇú éåÉîÄéï àÇçÂøÈðÄéï. éåÉîÈà ã', àÄúÀôÌÀ÷Çã àåÌîÈðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀîÆòÀáÌÇã àåÌîÈðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú åÀâåÉ', åÀäÇéÀéðåÌ ùÑÈîÇéÄí. áÌÀéåÉîÈà çÂîÄùÌÑÈàÈä, àÇôÌÄé÷åÌ îÇéÌÈéà ãÌÀàÄéäåÌ àåÌîÈðÈà àÈçÃøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí åÀâåÉ'. áÌÀéåÉîÈà ùÑÀúÌÄéúÈàÈä, òÇáÀãÇú àÇøÀòÈà àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åÀâåÉ'.

øòéà îäéîðà àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÄé àÂðÈà ùÑåÌúÌÈôåÌúÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà, åÇàÂáåÉé åÀàÄîÌÅéäÌ ùÑåÌúÌÈôåÌúÈà ãÌÀâåÌôÈà, ãÌÇàÂáåÉé îÇæÀøÄéòÇ ìåÉáÆï, ãÌÀòÇéÀéðÄéï, åÌãÀâÇøÀîÄéï, åÀâÄéãÄéï, åÌîåÉçÈà. åÀàÄúÌÀúÈà ùÑÀçåÉø ãÌÀòÇéÀéðÄéï, åÀùÒÇòÂøÈà, åÌáÄùÒÀøÈà, åÌîÄùÑÀëÈà. åÀàåÉó äÈëÄé ùÑÀîÇéÈéà åÀàÇøÀòÈà. åÀëÈì çÇéÌÈéìÄéï ãÌÄìÀäåÉï, àÄùÑÀúÌÀúÌÈôåÌ áÌÄéöÌÄéøÈúÅéäÌ. îÇìÀàÈëÄéï, îÄðÌÀäåÉï éÅöÌÆø äÇèåÉá åÀéÄöÌÆø äÈøÈò ìÀîÆäÁåÄé îÀöÌåÌéÈéø îÄúÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ. ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÅéäÌ áÌÄéîÈîÈà åÀìÅéìÀéÈà. çÅéåÈï åÌáÀòÄéøÈï åÀòåÉôÄéï åÀðåÌðÄéï, ìÀàÄúÀôÌÇøÀðÀñÈà îÄðÌÀäåÉï. ëÌÈì àÄéìÈðÄéï åÀæÇøÀòÄéï ãÌÀàÇøÀòÈà, ìÀàÄúÀôÌÇøÀðÀñÈà îÄðÌÀäåÉï.

îÇä òÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇòÀ÷Çø ìÇàÂáåÌé åÌìÀàÄîÌÅéäÌ îÄâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀàÇéÀéúÅé ìÀäåÌ òÄîÌÅéäÌ, ìÀîÆäÁåÄé òÄîÌÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä ãÌÄáÀðåÉé, åÀìÅéú çÆãÀåÈä ëÌÀçÆãÀåÈä ãÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÈäÌ, (ãáøé äéîéí à èæ) éÄùÒÀîÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀúÈâÅì äÈàÈøÆõ åÇéÌàîÀøåÌ áÇâÌåÉéÄí éÀéÈ îÈìÈêÀ. (ãáøé äéîéí à èæ) àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÌÅé äÇéÌÈòÇø îÄìÄôÀðÅé éÀéÈ ëÌÄé áÈà ìÄùÑÀôÌåÉè àÆú äÈàÈøÆõ. (ò''ë øòéà îäéîðà)

ëÌÅéåÈï ãÌÄúÀìÇú àåÌîÈðÄéï àÄìÌÅéï àÇùÑÀìÄéîåÌ òåÉáÈãÇéÀéäåÌ. àÈîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àåÌîÈðåÌúÈà çÂãÈà àÄéú ìÄé ìÀîÆòÀáÌÇã, åÀàÄéäåÌ àÈãÈí. àÄúÀçÇáÌÈøåÌ ëÌÇçÂãÈà, åÇàÂðÈà òÄîÌÀëåÉï, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, âÌåÌôÈà ãÌÄìÀëåÉï, åÇàÂðÈà àÁäÅà ùÑåÌúÌÈôåÌ òÄîÌÀëåÉï, åÀðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ëÌÀîÈä ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà äÂåÈä áÌÀùÑåÌúÌÈôåÌ, äÈëÄé ðÈîÅé ìÀáÈúÇø. àÇáÌÈà, ãÌÀáÅéäÌ òÈáÄéã òÂáÄéãÀúÌÈà ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà, åÀòÂáÄéãÀúÌÈà ãÌÀîÇéÈéà. åÀàÄúÌÀúÈà, ãÌÀàÄéäÄé àåÌîÈðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÇøÀòÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀúÇó áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ. åÀòÇì øÈæÈà ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÀòåÉùÒÈéå.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà àÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, çÆãÀåÈä áÌÀëÈì ùÑåÌúÌÈôåÌúÈà äÂåÄé. ãÌÀúÈðÅéðÈï, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ (ãó ø''ë ò''à) ùÑÈúÌÄéó ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀçÆãÀåÈåä ãÌÄéìÅéäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈúÅé ìÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀàÇòÀ÷Çø îÄúÌÇîÌÈï (ñ''à ãàåãò úîï) ìÇàÂáåÌäÄé åÀàÄîÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑåÌúÌÈôÄéï áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀàÇéÀéúÅé ìåÉï òÄîÌÅéäÌ ìÀäÇäåÌà çÆãÀåÈåä, åÀëËìÌÀäåÌ æÀîÄéðÄéï úÌÇîÌÈï, åÌáÀðÅé ðÈùÑÈà ìÈà éÇãÀòÄéï. àÂáÈì áÌÀòÈ÷åÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà æÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀìÈà àåÉãÇò ìÇàÂáåÌäÄé åÌìÀàÄîÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí éç) áÌÇöÌÇø ìÄé àÆ÷ÀøÈà éÀéÈ åÀàÆì àÁìÉäÇé àÂùÑÇåÌÄòÇ åÀâåÉ'.

àÇäÀãÌÈø äÇäåÌà èåÌìÈà ãÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÀàÇæÀìÈà âÌåÉ áÌÅéúÈà, ëÌÀîåÉ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ. ðÈôÇì òÇì àÇðÀôÌåÉé øÄáÌÄé àÇáÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÇãÀëÌÇøÀðÈà ãÌÄáÀäÇàé àÇúÀøÈà çÂîÅéðÈà ìÅéäÌ ìÀøÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø, éåÉîÈà çÇã äÂåÈä ÷ÈàÄéí áÌÀäÇàé ãÌåÌëÀúÌÈà, åÇäÂåÈä àÈîÇø äÈëÄé, (áîãáø ë''á) ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø áÌÆï àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï, áÌÀàÈú é' æÀòÅéøÈà.

áÌÀâÄéï ãÌÄúÀøÅéï àÇìÀôÄéï áÌÅéúÄéï øÀùÑÄéîÄéï, àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï, åÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï æÀòÄéøÈï. àÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï, àÄéðÌåÌï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀàÇúÀåÈåï æÀòÄéøÈï, àÄéðÌåÌï áÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. é' æÀòÅéøÈà, áÌÀøÄéú ÷ÇéÌÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÇðÌÅé ôÌÄðÀçÈñ òÇì áÌÀøÄéú ãÌÈà, àÄúÌåÉñÇó áÌÅéäÌ é' æÀòÅéøÈà, øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú ãÌÈà.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÈä àÇòÀáÌÄéã òÄí îÉùÑÆä, áÌÀøÄéú ãÌÈà îÄîÌÉùÑÆä äÂåÄé, åÀëÇìÌÈä ãÌÄéìÅéäÌ äÂåÄé. âÌÀðÇàé äåÌà ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ ìÀàÇçÂøÈà, áÌÀìÈà ãÌÇòÀúÌÈà åÌøÀòåÌúÈà ãÌÀîÉùÑÆä, ìÈàå éÈàåÌú äåÌà. ùÑÈàøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀàÈîÇø ìÀîÉùÑÆä, îÉùÑÆä, ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø áÌÆï àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï. àÈîÇø ìÅéäÌ îÉùÑÆä, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí îÇäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇðÀúÌÀ äåÌà ãÌÀîÇñÀøÇú ðÇôÀùÑÈêÀ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÅöåÌï îÄï òÈìÀîÈà áÌÀëÇîÌÈä æÄîÀðÄéï, åÀàÄéäåÌ äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé îÅòÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'. àÈîÇø îÉùÑÆä îÇä àÇúÌÀ áÌÈòÅé îÄðÌÄé, äÈà ëÌÉìÌÈà ãÌÄéãÈêÀ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, äÈà ëÌÉìÌÈà ãÌÄéãÈêÀ äÄéà, àÅéîÈà ìÅéäÌ ãÌÀúÄùÑÀøÅé áÌÀâÇåÄéäÌ. àÈîÇø îÉùÑÆä, äÈà áÌÀìÄáÌÈà ùÑÀìÄéí úÌÀäÅà ìÀâÇáÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ àÅéîÈà àÇðÀúÌÀ áÌÀôåÌîÈêÀ, åÀàÈøÄéí ÷ÇìÈêÀ, ãÌÀàÇðÀúÌÀ îÈñÇø ìÅéäÌ áÌÄøÀòåÌúÈà, áÌÀìÄáÌÈà ùÑÀìÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ìÈëÅï àÁîåÉø, àÇúÌÀ àÅéîÈà áÌÄøÀòåÌúÈà, äÄðÀðÄé ðåÉúÅï ìåÉ àÆú áÌÀøÄéúÄé ùÑÈìåÉí. îÉùÑÆä äÂåÈä àÈîÇø äÄðÀðÄé ðåÉúÅï ìåÉ åÀâåÉ', ãÌÀàÄéìÌåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø ìÈëÅï àÁîåÉø ìåÉ äÄðÀðÄé ðåÉúÅï ìåÉ àÆú áÌÀøÄéúÄé ùÑÈìåÉí, àÂáÈì ìÈà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà ìÈëÅï àÁîåÉø. åÀàÄé úÌÅéîÈà, ãÌÀàÄúÀòÇáÌÀøÇú îÄï îÉùÑÆä. ìÈà. àÆìÌÈà ëÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÈà ãÌÀàÇãÀìÄé÷åÌ îÄéðÈäÌ, ãÌÈà éÈäÄéá åÀàÇäÂðÅé, åÀãÈà ìÈà àÄúÀâÌÈøÇò îÄðÌÈäÌ.

àÈúÈà äÇäåÌà èåÌìÈà, åÀéÈúÄéá, åÀðÈùÑÄé÷ ìÅéäÌ. ùÑÈîÀòåÌ çÇã ÷ÈìÈà ãÌÀäÂåÈä àÈîÇø, ôÌÀðåÌï àÂúÈø, ôÌÀðåÌï àÂúÈø ìÀøÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø, ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇáÌÇéÀéëåÌ. ãÌÀúÈðÅéðÈï, ãÌÀëÈì àÂúÈø ãÌÀöÇãÌÄé÷Èà àÄúÀçÇãÌÈùÑ áÌÅéäÌ îÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ôÌÈ÷Äéã ìÀäÇäåÌà àÂúÈø, åÀàÈúÅé ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ëÌÇã ùÑÈøÈàï áÌÀâÇåÌÄåéäÌ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà àÈçÂøÈðÄéï. ìÀçÈãÀúÌÈà áÌÀäÇäåÌà àÂúÈø, ãÌÀàÇîÀøÄéï îÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ãÌÀäÂåÈä àÈúÅé øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø ìÀîÄôÀ÷ÌÇã ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀàÇùÑÀëÌÇç àÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà îÀçÇãÀúÌÄéï îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄúÀçÇãÌÈùÑ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, äÇäåÌà îÄìÌÈä ãÀøÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÅï éÈàÄéø ÷ÇîÌÅéäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, éÈàåÌú îÄìÌÈä ãÌÀøÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø, ãÌÀäÈà ìÈà ëÌÀúÄéá ìÈëÅï äÄðÀðÄé ðåÉúÅï, àÆìÌÈà ìÈëÅï àÁîåÉø äÄðÀðÄé ðåÉúÅï ìåÉ. åÀëÄé îÄìÌÈä ãÌÈà äÂåÈä âÌÀðÄéæÈà îÅçÇñÄéãÈà ãÌÈà úÌÀçåÉú éÀãÈêÀ, åÀìÈà äÂåÄéú àÈîÇø. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà, ãÌÀæÈëÅéðÈà ìÀîÆäÁåÄé áÌÀñÄéÌÇòÀúÌÈà ãÌÀèåÌìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÈëÈà.

àåÌó äåÌà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, îÄùÌÑÀîÅéäÌ ãøÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ (÷äìú è) ëÌÉì àÂùÑÆø úÌÄîÀöÈà éÈãÀêÈ ìÇòÂùÒåÉú áÌÀëÉçÂêÈ òÂùÒÅä åÀâåÉ', ëÌÇîÈä éÈàåÌú ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ áÌÀòåÉã ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÈìÄé÷ åÀùÑÇøÀéÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ, ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà åÌìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, àÄéäÄé ëÌÉ''çÇ ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÈìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áîãáø éã) éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉçÇ éÀéÈ. ëÌÉçÇ éÀéÈ, ãÌÈà äåÌà ëÌÉçÇ, ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÇì øÅéùÑÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÀëÉì àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÅéðÈï, ëÌÈì äÈòåÉðÆä àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ. (ãà àéäå ëçå)

ãó ø''ë ò''á

åãÌÇàé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÌÀòÈøÈà ëÌÈì ùÑÇéÀéôåÉé áÌÀçÅéìÈà úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀâÄéï ãÌÄáÀàÄúÌÀòÈøåÌúÈà úÌÇ÷ÌÄéó ãÌÀàÄúÌÈ÷Çó, àÄúÌÀòÇø äÇäåÌà ëÌÉçÇ ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ âÌåÉ ÷åÌãÀùÑÈà åÀàÄúÌÀáÌÇø çÅéìÈà åÀúÌåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà. åÀòÇì ãÌÈà (ãó ø''ë ò''á) áÌÀëÉçÂêÈ, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÈêÀ.

ëÌÄé àÅéï îÇòÂùÒÅä åÀçÆùÑÀáÌåÉï åÀâåÉ', áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäÇäåÌà ëÌÉçÇ àÄéú îÇòÂùÒÆä, àÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé îÇòÂùÒÅä, òÈìÀîÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà, ìÀîÄùÑÀìÈí ñåÉôÈà ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. åÀçÆùÑÀáÌåÉï, ãÌÈà äåÌà òÈìÀîÈà, ãÌÀúÇìÀéÈà áÌÀãÄáÌåÌøÈà, ãÌÀäÈà çÆùÑÀáÌåÉï áÌÀãÄáÌåÌøÈà úÌÇìÀéÈéà. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÈì âÌÄéîÇèÀøÄéÌàåÉú, åÌúÀ÷åÌôÄéï, åÀòÄáÌåÌøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, áÌÀñÄéäÂøÈà äÂååÉ. åÀãÇòÇú, ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ãÌÀúÌÇìÀéÈéï áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÀàÄ÷ÀøåÌï òÈìÀîÈà ãÌÀäÇäåÌà îÇçÂùÑÈáÈä. åÀçÈëÀîÈä, ãÌÀëÉìÌÈà úÌÇìÀéÈéà îÄðÌÅéäÌ.

åÀëÈì àÄìÌÅéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäÇäåÌà ëÌÉçÇ, îÇä ãÌÀìÈàå äÈëÄé áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀàåÉì, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí. ãÌÀäÈà ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀäÇàé ëÌÉ''çÇ, áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ìÀàÇòÀìÈàÈä áÌÅéäÌ, áÌÀîÇòÂùÒÆä åÀçÆùÑÀáÌåÉï åÈãÇòÇú åÀçÈëÀîÈä, ñåÉôÅéäÌ ìÀàÇòÀìÈàÈä áÌÇùÌÑÀàåÉì, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ îÇòÂùÒÅä åÀçÆùÑÀáÌåÉï åÀãÇòÇú åÀçÈëÀîÈä. ãÌÀäÈà ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, àÉøÇç ùÑÀàåÉì àÄéäÄé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé æ) ãÌÇøÀëÅé ùÑÀàåÉì áÌÅéúÈäÌ. îÇàï ãÌÀàÄúÀøÇôÌÅé îÅäÇàé ëÌÉ''çÇ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÇúÌÀ÷Çó áÌÅéäÌ ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, ãÌÄùÑÀàåÉì áÌÅéúÈäÌ.

àÂùÑÆø àÇúÌÈä äåÉìÅêÀ ùÑÈîÌÈä, åÀëÄé ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà àÈæÀìÅé ìÄùÑÀàåÉì. àÄéï. àÂáÈì ñÇìÌÀ÷Äéï îÄéÌÇã, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à á) îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì. áÌÇø àÄéðÌåÌï çÇéÌÈéáÄéï, ãÌÀìÈà äÄøÀäÅøåÌ úÌÀùÑåÌáÈä ìÀòÈìÀîÄéï, ãÌÀðÇçÀúÌÄéï åÀìÈà ñÇìÌÀ÷Äéï. åÇàÂôÄéìÌåÌ öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí ðÇçÀúÌÄéï úÌÇîÌÈï. àÂîÇàé ðÇçÀúÌÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀðÇèÀìÄéï ëÌÇîÈä çÇéÌÈéáÄéï îÄúÌÇîÌÈï, åÀñÇìÌÀ÷Äéï ìåÉï ìÀòÅéìÌÈà. (åúîï òáãéï ìåï ìäøäø áúùåáä) åÌîÇàï àÄéðÌåÌï. àÄéðÌåÌï ãÌÀäÄøÀäÅøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀìÈà éÈëÄéìåÌ, åÀàÄñÀúÌÀìÌÈ÷åÌ îÄï òÈìÀîÈà. åÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ðÇçÀúÌÄéï áÌÀâÄéðÅéäåÉï ãÌÀçÇéÌÈéáÄéï âÌåÉ ùÑÀàåÉì, åÀðÇèÀìÄéï ìåÉï, åÀñÇìÌÀ÷Äéï ìåÉï îÄï úÌÇîÌÈï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÀúÄéá (÷äìú æ) àÇçÇú ìÀàÇçÇú ìÄîÀöÉà çÆùÑÀáÌåÉï. çÆùÑÀáÌåÉï ãÌÀâÄéîÇèÀøÄééàåÉú ãÌÀ÷ÇéÀéîÈï áÌÀñÄéäÂøÈà, áÌÀàÈï ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÈäÌ àÄéðÌåÌï. ìÈà àÈúÄéá ìÅéäÌ. àÈîÇø, ùÑÀîÇòÀðÈà, åÀìÈà àÄãÀëÌÇøÀðÈà îÄìÌÈä. ÷Èí äÇäåÌà èåÌìÈà, åÌáÈèÇùÑ áÌÀòÅéðåÉé ãøÄáÌÄé àÇáÌÈà, ðÈôÇì òÇì àÇðÀôÌåÉé îÄâÌåÉ ãÌÀçÄéìåÌ. òÇã ãÌÀäÂåÈä ðÈôÇì òÇì àÇðÀôÌåÉé, ðÈôÇì ÷ÀøÈà áÌÀôåÌîÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí æ) òÅéðÇéÄêÀ áÌÀøÅëåÉú áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï òÇì ùÑÇòÇø áÌÇú øÇáÌÄéí. åÀàÄìÌÅéï òÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ôÌÇøÀôÌÀøÈàåÉú ìÀâåÉ çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà, åÌîÄâÌåÉ çÆùÑÀáÌåÉï åÌúÀ÷åÌôÄéï åÀòÄáÌåÌøÄéï àÄúÀîÇìÌÀéÈéï, åÀàÄúÀòÈáÄéãåÌ áÌÀøÅéëåÉú, ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄéÌÈîÄéï, ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, (ð''à àéðåï òééðéï) òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÈ÷ÀãÈï ìÀëÈì çåÌùÑÀáÌÈï åÀòÄáÌåÌøÄéï ãÌÀñÄéäÂøÈà áÌÄìÀáÇã (ñ''à ãìáø), åÀëÉëÈáÄéï åÌîÇæÌÈìÅé ìÀîÆòÀáÌÇã çÆùÑÀáÌåÉï, åÀãÈà àÄéäåÌ òÇì ùÑÇòÇø áÌÇú øÇáÌÄéí, ãÌÈà àÄéäÄé ñÄéäÂøÈà ãÌÄìÀáÇø.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà ìÀøÄáÌÄé éåÉñÅé, äÇäåÌà îÇøÀâÌÀìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀäÂåÈä úÌÀçåÉú éÀãÈêÀ, îÄâÌåÉ ñÄéÌÇòÀúÌÈà ãÌÇçÂñÄéãÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇáÌÈï, ëÌÇîÌÈä ùÑÇôÌÄéø àÄéäåÌ, åÀàÈäÂãÇøÀðÈà áÌÅéäÌ. ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇôÌÈ÷Èà àÄúÌÀúÈà, ìÀîÄùÑÀøÅé áÌÇàÂúÈø àÇçÂøÈà, òÇã ãÌÀáÇòÀìÈäÌ éÇôÀ÷Åã ìÈäÌ åÀéÈäÄéá ìÈäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÅäÇêÀ. åÀàåÉãÀòÄéï ìÀáÇòÀìÈäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌîÀôÇéÀéñÄéï ìÅéäÌ, ãÌÀäåÌà éÇôÀ÷Åã ìÈäÌ, åÀéÈäÄéá ìÈäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÅéäÇêÀ ìÀäÇäåÌà àÂúÈø. ëÌÇêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ôÌÈéÄéñ ìÀîÉùÑÆä, åÀòÇã ãÌÀéÈäÇá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ àÅéîÈà àÇðÀúÌÀ, äÄðÀðÄé ðåÉúÅï ìåÉ àÆú áÌÀøÄéúÄé ùÑÈìåÉí, ìÀîÄùÑÀøÅé áÌÀâÇåÌÄåéäÌ, åÀòÇã ãÌÀéÈäÇá ìÈäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÅäÇêÀ úÌÇîÌÈï, ìÈà àÇæÀìÇú.

îÀðÈìÈï. îÄöÌÇãÌÄé÷åÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ãÌÀéÈäÄéá ìÈäÌ øÀùÑåÌ, ìÀîÄùÑÀøÅé âÌåÉ öÇãÌÄé÷Åé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀéÈúÀáÈà òÄîÌÀäåÉï, ëÌÀëÇìÌÈä âÌåÉ ÷ÄùÌÑåÌèÈäÈà. åÀöÇãÌÄé÷Èà ãÌÀòÈìÀîÈà çÈîÅé, åÀçÇãÌÅé áÌÀäÇàé. àÂáÈì áÌÅéï ãÌÀøåÉòÅé ãÌÀáÇòÀìÈäÌ ùÑÀëÄéáÇú, åÀàÄúÀäÇãÌÀøÇú ìÀîÆäÁåÄé áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀúÈáÇú ìÀáÇòÀìÈäÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (àñúø á) áÌÈòÆøÆá äÄéà áÈàÈä åÌáÇáÌÉ÷Æø äÄéà ùÑÈáÈä. áÌÈòÆøÆá äÄéà áÈàÈä, ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ. åÌáÇáÌÉ÷Æø äÄéà ùÑÈáÈä, ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀëÉìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌúÈà ãÌÀáÇòÀìÈäÌ. (äãà äåà ãëúéá, (úäìéí ìæ) åöãé÷ çåðï åðåúï).

åÌîÉùÑÆä ëÌÇêÀ àÈîÇø, äÄðÀðÄé ðåÉúÅï ìåÉ àÆú áÌÀøÄéúÄé, ëÌÀîÈä ãÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ðåÉúÅï, àåÌó àÂðÈà äÄðÀðÄé ðåÉúÅï, îÇúÌÈðÈä ìÀîÆäÂãÈø îÇúÌÈðÈä àÄéäÄé. åÌáÀâÄéï áÌÀøÄéú ãÌÈà, øÈåÇåç ëÌÀäåÌðÈä òÄìÌÈàÈä. åÀàÄé ìÈà úÌÀäÅà áÌÇäÂãÅéäÌ, ìÈà àÄúÀ÷ÀùÑÇø ôÌÄðÀçÈñ áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄëÀäåÌðÈä òÄìÌÈàÈä, ãÌÀäÈà áÌÀøÄéú ãÌÇáÀ÷Èà àÄéäåÌ úÌÈãÄéø áÌÄéîÄéðÈà òÄìÌÈàÈä. åÄéîÄéðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÈà, æÇîÌÄéï ìÀîÄáÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéú.

ãó øë''à ò''à

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, àÄãÀëÌÇøÀðÈà îÄìÌÈä çÂãÈà, ãÌÀùÑÈîÇòÀðÈà îÄáÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀùÑÈîÇò îÄùÌÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø. éåÉîÈà çÇã, àÈúÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ çÇã çÇëÌÄéí âÌåÉé, àÈîÇø ìÅéäÌ ñÈáÈà ñÈáÈà, úÌÀìÇú áÌÇòÀéÈéï (ãó øë''à ò''à) áÌÈòÅéðÈà ìÀîÄúÀáÌÇò îÄðÈêÀ. çÇã, ãÌÀàÇúÌåÌï àÇîÀøÄéï ãÌÀéÄúÀáÌÀðÅé ìÀëåÌ áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà àÈçÃøÈà, åÀäÈà ìÈà äÂååÉ ìÀîÄáÀðÅé àÆìÌÈà úÌÀøÅé æÄîÀðÄéï, áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé, áÌÇéÄú ùÑÀìÄéùÑÄé (åáéú øáéòé) ìÈà úÌÄùÑÀëÌÇç áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀäÈà îÇä ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄáÀðÅé, ëÌÀáÇø àÄúÀáÌÈðåÌï, åÌìÀòåÉìÈí ìÅéú áÌÅéäÌ éÇúÌÄéø, ãÌÀäÈà úÌÀøÅé áÌÈúÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÈøÈà ìåÉï ÷ÀøÈà. åÌëÀúÄéá, (çâé á) âÌÈãåÉì éÄäÀéÆä ëÌÀáåÉã äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä äÈàÇçÂøåÉï îÄï äÈøÄàùÑåÉï.

åÀúåÌ, ãÌÀàÇúÌåÌï àÇîÀøÄéï, ãÌÀàÇúÌåÌï ÷ÀøÅáÄéï ìÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, îÇàï ãÌÀîÄúÀ÷ÀøÄéá ìÀîÇìÀëÌÈà, àÄéäåÌ çÇãÌÅé (éúéø) úÌÈãÄéø, áÌÀìÈà öÇòÂøÈà, áÌÀìÈà ãÌÀçÄéìåÌ, åÌáÀìÈà ãÌÀçÄé÷åÌ. åÀäÈà àÇúÌåÌï áÌÀöÇòÂøÈà åÌáÀãÉçÂ÷Èà åÌáÄéâåÉðÈà úÌÈãÄéø, éÇúÌÄéø îÄëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. åÇàÂðÈï ìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéá ìÈï öÇòÂøÈà åÀãÉçÂ÷Èà åÄéâåÉðÈà ëÌÀìÈì. àÂðÈï ÷ÀøÄéáÄéï ìÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÇúÌåÌï øÀçÄé÷Äéï îÄðÌÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà àÄéú ìÀëåÌ öÇòÂøÈà åÀãÉçÂ÷Èà àÆáÀìÈà åÄéâåÉðÈà, îÇä ãÌÀìÈà àÄéú ìÈï.

åÀúåÌ, ãÌÀàÇúÌåÌï ìÈà àÈëÀìÅé ðÀáÅìÈä åÌèÀøÅôÈä, áÌÀâÄéï ãÌÄúÌÀäÁååÉï áÌÀøÄéàÄéï, åÀâåÌôÈà ãÌÄìÀëåÉï ìÄäÁåÄé áÌÄáÀøÄéàåÌúÈà. àÂðÈï àÈëÀìÅéðÈï ëÌÈì îÇä ãÌÀáÈòÅéðÈï, åÇàÂðÈï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï áÌÀçÅéìÈà áÌÄáÀøÄéàåÌúÈà, åÀëÈì ùÑÇéÀéôåÉï ãÌÄéìÈï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ. åÀàÇúÌåÌï ãÌÀìÈà àÇëÀìÄéï, çÇìÌÈùÑÄéï ëÌËìÀëåÌ áÌÀîÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÌáÄúÀáÄéøåÌ éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï. òÇîÌÈà ãÌÀñÈðÅé ìÀëåÉï àÁìÈäÂëåÉï áÌÀëÉìÌÈà. ñÈáÈà ñÈáÈà, ìÈà úÌÅéîÈà ìÄé îÄãÌÄé, ãÌÀìÈà àÇùÑÀîÀòÄéðÈêÀ, åÀìÈà àÂ÷ÇáÌÅì îÄðÈêÀ. æÈ÷Äéó òÅéðåÉé øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, åÀàÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, åÀàÄúÀòÈáÄéã úÌÄìÌÈà ãÌÀâÇøÀîÅé.

ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈç øåÌâÀæÅéäÌ, àÇäÀãÌÈø øÅéùÑÅéäÌ åÌáÈëÈä, åÀàÈîÇø, (úäìéí ç) éÀéÈ àÂãåÉðÅðåÌ îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. ëÌÇîÈä úÌÇ÷ÌÄéó çÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, úÌÇ÷ÌÄéôÈà áÌÀëÈì àÇøÀòÈà, åÀëÇîÌÈä çÂáÄéáÄéï îÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀìÅéú ìÈêÀ îÄìÌÈä æÀòÅéøÈà ãÌÀìÈà úÌÄùÑÀëÌÇç ìÈäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÅéú îÄìÌÈä æÀòÅéøÈà ãÌÀàÇúÀéÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀìÈà ðÇôÀ÷Çú îÄôÌåÌîÅéäÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀùÑÈàÇì äÇäåÌà øÈùÑÈò, àÂðÈà ùÑÈàÇìÀðÈà éåÉîÈà çÇã ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ, åÀàÈîÇø ãÌÀäÈà áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà, àÄúÀñÀãÌÈøåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀäÈëÄé äåÌà.

ãÌÀëÇã ðÇôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆòÀáÌÇã ìåÉï áÌÀàÇøÀòÈà, ëÌÀîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ìÀòÅéìÌÈà, åÌáÈòÈà ìÀîÄáÀðÅé ìåÉï áÌÅéúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌìÀðÇçÀúÌÈà ìÅéäÌ îÄâÌåÉ ùÑÀîÅé øÀ÷ÄéòÄéï, åÌìÀðÇèÌÀòÈà ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÀöÄéáÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) úÌÀáÄéàÅîåÉ åÀúÄèÌÈòÅîåÉ áÌÀäÇø ðÇçÂìÈúÀêÈ. áÌÀàÈï àÂúÈø áÌÀîÈëåÉï ìÀùÑÄáÀúÌÀêÈ ôÌÈòÇìÀúÌÈ éÀéÈ. áÌÀäÇäåÌà ãÌÀôÈòÇìÀúÌÈ àÇðÀúÌÀ éÀéÈ, åÀìÈà àÇçÂøÈà. îÈëåÉï ìÀùÑÄáÀúÌÀêÈ ôÌÈòÇìÀúÌÈ éÀéÈ, ãÌÈà áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï. îÄ÷ÌÀãÌÈùÑ éÀéÈ ëÌåÉðÀðåÌ éÈãÆéêÈ, ãÌÈà áÌÇéÄú ùÑÅðÄé. åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, àåÌîÈðåÌúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéðÌåÌï.

åÌîÄãÌÀàÇøÀâÌÄéæåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, îÄéúåÌ, åÀàÇëÀðÈñ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄáÀðÇéÀéäåÌ áÌÀàÇøÀòÈà. (àåìéôå òåáãéäåï) åÌáÅéúÈà àÄúÀáÌÀðÅé òÇì éÀãÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ìÈà àÄúÀ÷ÀéÌÈéí. åÌùÑÀìÉîÉä äÂåÈä éÈãÇò, ãÌÄáÀâÄéï ãÌÀäÇàé òåÉáÈãÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ ìÈà éÄúÀ÷ÈéÌÈéí, åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø, (úäìéí ÷ëæ) àÄí éÀéÈ ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, ãÌÀäÈà ìÅéú ìÅéäÌ áÌÅéäÌ ÷ÄéåÌîÈà. áÌÀéåÉîåÉé ãÌÀòÆæÀøÈà, âÌÈøÇí çÂèÌÈàÈä, åÀàÄöÀèÈøÀëåÌï àÄéðÌåÌï ìÀîÄáÀðÅé, åÀìÈà äÂåÈä áÌÅéäÌ ÷ÄéåÌîÈà. åÀòÇã ëÌÀòÇï, áÌÄðÀéÈéðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà äÂåÈä áÌÀòÈìÀîÈà, åÌìÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÅé ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷îæ) áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÇ í éÀéÈ, àÄéäåÌ åÀìÈà àÈçÃøÈà. åÌáÄðÀéÈéðÈà ãÌÈà àÂðÈï îÀçÇëÌÈàï, åÀìÈà áÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ÷ÄéÌåÌîÈà ëÌÀìÇì.

áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé, éÈçÄéú ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇçÂãÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà. áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï áÌÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà, åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà. äÇäåÌà áÌÇéÄú ìÆäÁåÄé áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÇéÄú ùÑÅðÄé, ãÌÀéÄúÀçÂæÅé ìÀëÈì òÈìÀîÈà àåÌîÈðåÌúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. çÆãÀåÈä ùÑÀìÄéí, åÌøÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà áÌÀëÈì ÷ÄéÌåÌîÈà.

äÇäåÌà áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï áÌÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà, àÄñÀúÌÀìÌÇ÷ ìÀòÅéìÌÈà, òÇì âÌÇáÌåÉé ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà. åÀëÈì òÈìÀîÈà éÆçîåÌï, òÂðÈðÅé éÀ÷Èø ãÌÀñÈçÂøÈï òÇì âÌÇáÌÅé ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, åÌáÀâåÉ ãÌÀàÄéðÌåÌï òÂðÈðÄéï, äÂåÄé áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï, áÌÀòåÉáÈãÈà èÀîÄéøÈà, ãÌÀñÈìÄé÷ òÇã øåÌí éÀ÷Çø ùÑÀîÇéÌÈéà, åÌáÄðÀéÈéðÈà ãÌÈà àÂðÈï îÀçÇëÌÈàï.

ãó øë''à ò''á

åÀòÇã ëÌÀòÇï, ìÈà äÂåÈä áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ ÷ÇøÀúÌÈà ãÌÄéÀøåÌùÑÈìÇí ìÈà ìÄéäÁåÄé àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá, (æëøéä á) åàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÈäÌ ðÀàËí éÀéÈ çåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá åÀâåÉ'. àÄé ìÀ÷ÇøÀúÌÈà ëÌÀúÄéá äÈëÄé, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÅéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéÌåÌøÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÀòåÉáÈãÈà ãÌÈà, äÂåÄé àÄúÀçÂæÅé ìÀîÆäÁåÄé áÌÀøÅéùÑÈà, ëÌÇã ðÇôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÀàÄñÀúÌÀìÌÇ÷ òÇã ìÀñåÉó éåÉîÄéï, áÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà (ãó øë''à ò''á) áÌÇúÀøÈàÈä.

ùÑÀàÆìÀúÌÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀåãÌÇàé àÂðÈï ÷ÀøÅáÄéï ìÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï. åãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÂáÇã ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄáÌÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà. åÀäÈëÄé àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÅéï ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, ëÌÀìÄáÌÈà áÌÅéï ùÑÇéÀéôÄéï, ëÌÀîÈä ãÌÀùÑÇéÀéôÄéï ìÈà éÇëÀìÅé ìÀîÅé÷Èí áÌÀòÈìÀîÈà àÂôÄéìÌåÌ øÄâÀòÈà çÂãÈà áÌÀìÈà ìÄáÌÈà, äÈëÄé òÇîÌÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀîÅé÷Èí áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÀìÈà éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàåÉó äÈëÄé éÀøåÌùÑÈìÇí áÌÀâåÉ ùÑÀàÇø àÇøÀòÈàï, ëÌÀìÄáÌÈà áÌÀâåÉ ùÑÇéÀéôÄéï. åÀòÇì ãÌÈà àÄéäÄé áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀëåÌìÅé òÈìÀîÈà. ëÌÀìÄáÌÈà âÌåÉ ùÑÇéÀéôÄéï.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀðÇäÂâÈï âÌåÉ ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀìÄáÌÈà âÌåÉ ùÑÇéÀéôÄéï. ìÄáÌÈà àÄéäÄé øÈëÄéêÀ åÀçÈìÈùÑ, åÀàÄéäåÌ ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï, ìÈà éÈãÇò îÄöÌÇòÂøÈà åÀòÈ÷Èà åÄéâåÉðÈà ëÌÀìÈì àÆìÌÈà ìÄáÌÈà, ãÌÀáÅéäÌ ÷ÄéåÌîÈà, ãÌÀáÅéäÌ ñåÌëÀìÀúÈðåÌ, ùÑÀàÇø ùÑÇéÀéôÄéï ìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéá áÌÀäåÌ ëÌÀìÈì, ãÌÀäÈà ìÅéú áÌÀäåÌ ÷ÄéÌåÌîÈà, åÀìÈà éÇãÀòÄéï îÄãÄé. ëÌÈì ùÑÀàÇø ùÑÇéÀéôÄéï ìÈà ÷ÀøÄéáÄéï ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÀúÈà åÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ, ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÀîåÉçÈà, àÆìÌÈà ìÄáÌÈà. åÌùÑÀàÇø ùÑÇéÀéôÄéï, øÀçÄé÷Äéï îÄðÌÅéäÌ, åÀìÈà éÇãÀòÄéï îÄðÌÅéäÌ ëÌÀìÈì. ëÌÇêÀ éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ÷ÀøÄéáÄéï, åÌùÑÀàÇø òÇîÌÄéï øÀçÄé÷Äéï îÄðÌÅéäÌ.

ùÑÀàÆìÀúÌÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈà àÈëÀìÅé ðÀáÅìåÉú åÌèÀøÅôåÉú, åÀèÄðÌåÌôÈà åÀìÄëÀìåÌëÈà ãÌÄùÑÀ÷ÈöÄéí åÌøÀîÈùÒÄéí ëÌÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, äÈëÄé äåÌà, ãÌÀäÈà ìÄáÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÈëÄéêÀ åÀçÈìÇùÑ, åÌîÇìÀëÌÈà åÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀëÈì ùÑÀàÇø ùÑÇéÀéôÄéï, ìÈà ðÈèÄéì ìÄîÀæåÉðÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÀøÄéøåÌ åÀöÈçåÌúÈà ãÌÀëÈì ãÌÈîÈà, åÌîÀæåÉðÅéäÌ ðÈ÷Äé åÌáÀøÄéøÈà, åÀàÄéäåÌ øÈëÄéêÀ åÀçÈìÄùÑ îÄëÌÉìÌÈà, åÌùÑÀàÇø ôÌÀñåÉìÆú àÂðÈç ìÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï, åÀëÈì ùÑÀàÇø ùÑÇéÀéôÄéï ìÈà îÇùÑÀâÌÄçÄéï áÌÀäÇàé, àÆìÌÈà ëÌÈì ôÌÀñåÉìÆú åÌáÄéùÑ ãÌÀëÉìÌÈà ðÇèÀìÄéï, åÀàÄéðÌåÌï áÌÄúÀ÷ÄéôåÌ ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìåÉï.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÀëÈì ùÑÀàÇø ùÑÇéÀéôÄéï àÄéú àÂáÇòÀáÌåÌòÄéï, ùÒÀàÅú àåÉ ñÇôÌÇçÇú, ñÀâÄéøåÌ ãÌÀöÈøÇòÇú. ìÀìÄáÌÈà, ìÈàå îÄëÌÈì äÈðÅé ëÌÀìåÌí, àÆìÌÈà àÄéäåÌ ðÈ÷Äé áÌÀøÄéøÈà îÄëÌÉìÌÈà, ìÅéú áÌÅéäÌ îåÌîÈà ëÌÀìÈì. ëÌÇêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéì ìÅéäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäåÌ ðÈ÷Äé åÌáÀøÄéøåÌ ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ îåÌîÈà òÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÈêÀ. àÈúÈà øÄáÌÄé éåÉñÅé, ðÈùÑÄé÷ éÀãåÉé, àÈîÇø, àÄéìÌåÌ ìÈà àÂúÅéðÈà ìÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà, ãÌÇéÌÄé. (áîãáø ë''á) åÀùÑÅí àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì äÇîÌËëÌÆä åÀâåÉ'. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇàé ÷ÀøÈà äÈëÄé äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄëÀúÌÇá, åÀùÑÅí àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø äÄëÌÈä ôÌÄðÀçÈñ, åÀìÉà äÇîÌËëÌÆä àÂùÑÆø äËëÌÈä, ìÈà ðÆàÁîÇø àÆìÌÈà áÌÀàÉøÇç ñÈúÄéí.

àÆìÌÈà äÈëÄé àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø (ð''à (øö''ä ò''á) øáé ùîòåï), ëÌÅéåÈï ãÌÀñÇìÀ÷ÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀôÄðÀçÈñ ìÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà, ìÈà áÌÈòÈà ìÀàÇãÀëÌÀøÈà ìÅéäÌ ìÀôÄðÀçÈñ áÌÀ÷ÇèÀìÈðåÌúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ. ãÌÀäÈà ìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà. òÇã ìÈà ñÇìÀ÷ÅéäÌ ìÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà, àÇãÀëÌÇø ìÅéäÌ, åÀàÈîÇø åÇéÌÇøÀà ôÌÄðÀçÈñ åÇéÌÄ÷ÌÇç øÉîÇç åÀâåÉ', åÇéÌÄãÀ÷åÉø àÆú ùÑÀðÅéäÆí åÀâåÉ'. ëÌÅéåÈï ãÌÀñÇìÀ÷ÅéäÌ ìÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà ìÈà àÇãÀëÌÇø ùÑÀîÅéäÌ áÌÀ÷ÇèÀìÈðåÌúÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ, åÀçÈñ òÈìÅéäÌ éÀ÷ÈøÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà ìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀàÇãÀëÌÀøÈà áÌÀ÷ÇèÀìÈðåÌúÈà. åÀùÑÅí äÈàÄùÌÑÈä äÇîÌåÌëÌÈä, àåÌó äÈëÄé.

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÂåÈä àÈæÄéì îÄ÷ÌÇôÌåÌèÀ÷ÄéÌÈà ìÀìåÌã, åøÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈæÄéì òÄîÌÅéäÌ, òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé ôÌÈâÇò áÌÀäåÌ øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø, åÌúÀøÅéï âÌåÌáÀøÄéï èåÉòÂðÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ. ùÑÈëÄéêÀ çÂîÈøÅéäÌ ãÌÀøÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ. èÈòÄéðåÌ ìÅéäÌ, åÀìÈà àÈæÄéì. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ùÑÀáÄé÷åÌ ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà øÅéçÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï çÇãÀúÌÄéï ÷Èà àÈøÇç, àåÉ ðÄñÌÈà àÄúÀòÈáÄéã ìÈï äÇùÑÀúÌÈà. òÇã ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÇîÌÈï, ðÈôÇ÷ øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÄáÌÈúÇø çÇã èÄðÈøÈà. ðÈèÇì çÂîÈøÈà åÀàÈæÄéì, àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÀìÈà àÂîÈøÄéú ìÀëåÌ, ãÌÀäÈà øÅéçÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï çÇãÀúÌÄéï ÷Èà àÈøÇç.

ðÈçÇú åÀâÈôÄéó ìÅéäÌ øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÌáÈëÈä, àÈîÇø ìÅéäÌ, çÂîÅéðÈà áÌÀçÆìÀîÄé, ãÌÀàÇúÀéÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀâÇáÌÄé, åÀéÈäÈáÇú ìÄé ðÀáÄæÀáÌÀæÈï øÇáÀøÀáÈï, åÀçÇãÌÄéðÈà áÌÈäÌ. äÇùÑÀúÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÇçÂîÅéðÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÄ÷ÌÈì ôÌÇøÀñÅé ãÌÇçÂîÈøÈêÀ, éÀãÇòÀðÈà ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà. äÇùÑÀúÌÈà çÆãÀåÈä ùÑÀìÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ðÅúÄéá áÌÀãåÌêÀ çÇã, ãÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ öÈçåÌúÈà. àÇùÑÀëÌÈçåÌ òÅéðÈà ãÌÀîÇéÈéà, åÀàÄéìÈðÈà, éÈúÀáåÌ.

ãó øë''á ò''à

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÄñÀúÌÈëÌÇì äÂåÄéðÈà ãÌÀäÈà ìÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí, áÌÀàÈøÀçÈà àÈçÃøÈà éÇòÀáÌÄéã ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÇä ãÌÀäÂåÈä äÇùÑÀúÌÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÄéäÁåÄé ëÌÀãÅéï áÌÇúÀøÈàÈä. îÀðÈìÈï. îÅàÄéðÌåÌï òÂöÈîåÉú, äÇðÀäåÌ âÌÇøÀîÄéï ãÌÀàÇçÂéÈà ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì éÀãÅé éÀçÆæÀ÷Åàì, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì ìæ) åÇúÌÄ÷ÀøÀáåÌ òÂöÈîåÉú òÆöÆí àÆì òÇöÀîåÉ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø ëÌÀúÄéá (ãó øë''á ò''à) åÀøÈàÄéúÄé åÀäÄðÌÅä òÂìÅéäÆí âÌÄéãÄéí åÌáÈùÒÈø òÈìÈä åÀâåÉ'. åÇéÌÄ÷ÀøÇí òÂìÅéäÆí òåÉø îÄìÀîÈòÀìÈä åÀøåÌçÇ àÅéï áÌÈäÆí. ãÌÀäÈà îÇä ãÌÀàÇôÀùÑÄéè áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ìÄéäÁåÅé áÌÇúÀøÈàÈä. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà (àôùéè îøåçà, åìáúø) òåÉø, åÌìÀáÈúÇø áÌÈùÒÈø, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÇôÀùÑÄéè îÅøåÌçÈà, åÌìÀáÈúÇø òåÉø, åÌìÀáÈúÇø áÌÈùÒÈø, åÌìÀáÈúÇø òÂöÈîåÉú.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀãÈà àÇ÷ÀùÑÈï ÷ÇãÀîÈàÅé, àÂáÈì âÌÇøÀîÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀàÇçÂéÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ðÄñÌÄéï åÀàÈúÄéï îÀùÑÇðÀéÈéï, òÂáÇã áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. úÌÈà çÂæÅé îÇä ëÌÀúÄéá, (àéåá é) æÀëÈø ðÈà ëÌÄé ëÇçåÉîÆø òÂùÒÄéúÈðÄé åÀàÆì òÈôÈø úÌÀùÑÄéáÅðÄé. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, äÂìÉà ëÆçÈìÈá úÌÇúÌÄéëÅðÄé åÀëÇâÌÀáÄéðÈä úÌÇ÷ÀôÌÄéàÅðÄé, òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé åÌáÇòÂöÈîåÉú åÀâÄéãÄéí úÌÀñåÉëÀëÅðÄé. æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀáÈúÇø ãÌÀéÄúÀáÌÀìÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÇôÀøÈà, åÌîÈèÅé æÄîÀðÈà ãÌÄúÀçÄéÇéú äÇîÌÅúÄéí, ãÌÀäÇäåÌà âÌÇøÀîÈà ãÌÀéÄùÑÀúÌÀàÇø. ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ ëÌÀòÄñÈä ãÌÈà, åÀëÇâÌÀáÄéðÈä ãÌÀçÈìÈá, åÌðÀáÄéòÇ ëÌÀçÈìÈá, ãÌÀäåÌà ðÀáÄéòåÌ ðÈ÷Äé îÀöåÌçÀöÇç áÌÀöÈçåÌúÈà äÇäåÌà âÌÇøÀîÈà. ëÌÇã éÄúÀòÂøÈá äÇäåÌà âÌÇøÀîÈà åÀéÄúÀîÀçÅé ëÌÀçÈìÈáÈà, åÌìÀáÈúÇø éÇ÷ÀôÌÄéà ìÅéäÌ, åÀéÄúÀöÇéÌÅéø áÌÀöÄééÌåÌøÈà ëÌÇâÌÀáÄéðÈä áÌÄ÷ÀôÌÄéàåÌúÈà, åÌìÀáÈúÇø éÄúÀîÀùÑÇêÀ òÈìÅéäÌ òåÉø åÌáÈùÒÈø åÇòÂöÈîåÉú åÀâÄéãÄéí.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá äÂìÉà ëÆçÈìÈá úÌÇúÌÄéëÅðÄé åÀëÇâÌÀáÄéðÈä úÌÇ÷ÀôÌÄéàÅðÄé. äÄúÌÇëÀúÌÈðÄé ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà úÌÇúÌÄéëÅðÄé. äÄ÷ÀôÌÄéúÈðÄé ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà úÌÇ÷ÀôÌÄéàÅðÄé. äÄìÀáÌÇùÑÀúÌÈðÄé ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé. ñåÉëÇëÀúÌÈðÄé ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà úÌÀñåÉëÀëÅðÄé. ëÌËìÌÀäåÌ ìÀáÈúÇø æÄîÀðÈà îÇùÑÀîÇò.

åÌìÀáÈúÇø îÇä ëÌÀúÄéá, çÇéÄéí åÈçÆñÆã òÈùÒÄéúÈ òÄîÌÈãÄé, ãÌÈà øåÌçÈà ãÌÀçÇéÌÅé. (ñ''à åàé úéîà) òÈùÒÄéúÈ òÄîÌÈãÄé ëÌÀúÄéá, åÀìÈà ëÌÀúÄéá úÌÇòÂùÒÆä. àÆìÌÈà äÈëÄé àÈîÇø, çÇéÄéí åÈçÆñÆã òÈùÒÄéúÈ òÄîÌÈãÄé. áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ùÑÈãÄéú áÌÄé øåÌçÈà ãÌÀçÇéÌÄéí, àÂáÈì åÌôÀ÷åÌãÌÈúÀêÈ, ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ùÑÈîÀøÈä øåÌçÄé, àÄéäÄé ðÇèÀøÇú ìÀøåÌçÄé, áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. îÇàé åÌôÀ÷åÌãÌÈúÀêÈ, ãÌÀàÇúÌÀ æÇîÌÄéï ìÀôÇ÷ÀãÈà ìÈäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. (ùîøä øåçé) åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä ãÌÈà, ëÌÈì ðÇôÀùÑÄéï ãÌÀöÇãÄé÷ÇéÌÈéà, âÌÀðÄéæÄéï åÌèÀîÄéøÄéï úÌÀçåÉú ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀàÄéäÄé ðÇèÀøÈà ìåÉï, ìÀàÈúÈáÈà ìåÉï ìÀãåÌëÀúÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÌôÀ÷åÌãÌÈúÀêÈ ùÑÈîÀøÈä øåÌçÄé. îÇàé åÌôÀ÷åÌãÌÈúÀêÈ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (úäìéí ÷è) ôÌÀ÷åÌãÌÈúåÉ éÄ÷ÌÇç àÇçÅø. ôÌÀ÷åÌãÌÈúÀêÈ, ãÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀëÈì øåÌçÄéï àÄéðÌåÌï ôÌÄ÷ÀãåÉðÄéï áÌÄéãÈäÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ìà) áÌÀéÈãÀêÈ àÇôÀ÷Äéã øåÌçÄé åÀâåÉ', åÀàÄéäÄé ðÇèÀøÈà ìåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÈà ùÑÈîÀøÈä øåÌçÄé, åÀàÄéäÄé ðÇèÀøÇú ìÈäÌ.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí ôå) ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé. ùÑÈîÀøÈä: ãÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ãÌÀàÄéäÄé ðÇèÀøÈà ðÇôÀùÑÄé, áÌÀâÄéï ëÌÄé çÈñÄéã àÂðÄé. åÌáÀëÈì àÂúÈø ãÌÄëÀúÄéá ñÀúÈí, ãÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåú ëã) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆì îÉùÑÆä. (ùîåú èå) åÇéÌÉàîÆø àÄí ùÑÈîÉòÇ úÌÄùÑÀîÇò áÌÀ÷åÉì éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ.

áÌÈëÈä øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÀàÈîÇø, åÀìÈàå àÂîÈøÄéú ìÈêÀ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà éÈäÈáÇú ìÄé ðÀáÄæÀáÌÀæÈï åÌîÇúÀðÈï, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Äé ãÌÀæÈëÅéðÈà ìÀîÅçîÅé ìÈêÀ, åÀùÑÈîÇòÀðÈà ãÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, úÌÄéðÇç äÇäåÌà âÌÇøÀîÈà, ùÑÀàÇø âÌÇøÀîÄéï ãÌÀéÄùÑÀúÌÇëÀçåÌï îÇä éÄúÀòÂáÄéã îÄðÌÀäåÉï. àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ éÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀäÇäåÌà ðÀáÄéòåÌ ãÌÀäÇàé âÌÇøÀîÈà, åÀéÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀéÄúÀòÂáÄéã ëÌÉìÌÈà òÄñÌÈä çÂãÈà, åÀúÌÇîÌÈï éÄúÀöÇéÌÅéø öÄéÌåÌøÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ðç) åÀòÇöÀîåÉúÆéêÈ éÇçÂìÄéõ. îÇàé éÇçÂìÄéõ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (äåùò ä) çÈìÇõ îÅäÆí. ëÌËìÌÀäåÌ éÄúÀòÇáÌÀøåÌï îÄ÷ÌÄéåÌîÇéÀéäåÌ, åÀéÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀäÇàé âÌÇøÀîÈà, ìÀîÆäÁåÄé òÄñÌÈä çÂãÈà. åÌëÀãÅéï (éùòéä ðç) åÀäÈéÄéúÈ ëÌÀâÇï øÈåÀä åÌëÀîåÉöÈà îÇéÄí åÀâåÉ'. (àîø øòéà îäéîðà)

øòéà îäéîðà àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åÇåé ìåÉï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÂèÄéîÄéï ìÄáÌÈà, ñÀúÄéîÄéï òÇéÀéðÄéï, ãÌÀìÈà éÇãÀòÄéï ãÌÀëÇã àÈúÅé ìÅéìÀéÈà, úÌÇøÀòÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÈí àÄúÀôÀúÌÈçåÌ, ãÌÀàÄéäÄé îÈøÈä. åòÂùÑÈðÄéï ãÌÄéìÈäÌ ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï, ñÇìÌÀ÷Äéï òÇã îåÉçÈà. åÀëÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò, îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï áÌÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà. åÀúÇøÀòÄéï ãÀâÌÇï òÅãÆï, ãÌÀàÄéäåÌ òÇéÀéðÄéï ãÌÀìÄáÌÈà, îÄñÀúÌÇúÀîÄéï åÀìÈà îÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï. ãÌÀëÈì ðÀäåÉøÄéï ãÌÀòÇéÀéðÄéï, îÄìÌÄáÌÈà ðÈôÀ÷Äéï.

åÀúÇøÀòÄéï ãÌÀìÄáÌÈà, àÄéðÌåÌï òÇéÀéðÄéï îÄñÀúÌÇúÀîÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàÄìÌÅéï îÇæÌÄé÷Äéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÄéìÄéú. åÀìÈà ùÑÇìÀèÄéï áÌÄðÀäåÉøÄéï ãÌÀìÄáÌÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÇìÀàÈëÄéí ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï áÌÀëÈì àÅáÈøÄéí, ëÌÀòÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà ìÀëÈì ñÄèÀøÈà. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄéðÌåÌï ëÌËìÌÀäåÌ ðÀäåÉøÄéï ñÀúÄéîÄéï áÌÀìÄáÌÈà, åÌîÄúÀëÌÇðÀùÑÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, (éùòéä ñà) ëÌÀéåÉðÄéí àÆì àÂøËáÌåÉúÅéäÆí. ëÌÀðÉçÇ åÀàÄúÌÀúÅéäÌ, åÀëÈì îÄéï åÌîÄéï, ãÌÀòÈàìåÌ òÄîÌÅéäÌ áÌÇúÌÅéáÈä.

ãó øë''á ò''á

åÌîÇæÌÄé÷Äéï ãÌÀîÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï òÇì ëÌÈì àÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÈà, ëÌÀîÅé èåÉôÈðÈà ãÌÀâÈáÀøåÌ òÈìÅéäÌ è''å àÈîÇä, áÌÀâÄéï ãÌÀçÈá áÌÀéÈ''äÌ, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ éÈ''äÌ îÄï âÌåÌôÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀàÇø àÄìÌÅí, áÌÀìÈà øÀàÄéÈä åÌùÑÀîÄéòÈä åÀøÅéçÈà åÀãÄáÌåÌø. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (úäìéí ìè) ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãÌåÌîÄéÌÈä (äçùéúé îèåá åëàáé ðòëø), ãÌåÌîÄéÌÈ''ä: ãÌåÉ''í éÈ''äÌ. ëÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, çÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä àÇîÌÈä, âÌÈáÀøåÌ îÇæÌÄé÷Äéï òÇì âÌåÌôÈà. åÀàÄéðÌåÌï ëÌÀëÄñÀìÈà ìÀòåÌâÀéÈà. (ãó øë''á ò''á) .

åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÉçÇ, ùÑÈìÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÅéäÌ. àåÌó äÈëÄé ùÑÈìÇç ðÄùÑÀîÀúÈà áÌÈàÈãÈí. øåÌçÅéäÌ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀôÇ÷ÀãÌÈà ìÈäÌ áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ìà) áÌÀéÈãÀêÈ àÇôÀ÷Äéã øåÌçÄé. åÀàÄí äÄéà àÂñÄéøÈà áÌÀçåÉáåÉé ãÌÀâåÌôÈà, áÌÄéãÈà ãÌÀçÇéÌÈéìÄéï ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò, îÇä ëÌÀúÄéá, áÌÀéÈãÀêÈ àÇôÀ÷Äéã øåÌçÄé ôÌÈãÄéúÈ àåÉúÄé éÀéÈ àÅì àÁîÆú.

åÀòåÉã áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäÄé çÇéÌÆéáÆú, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀøåÌçÅéäÌ, (îùìé éà) éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò. ãÌÀàÈæÄéì îÄéÌÈã ìÀéÈã, áÌÀîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò, ãÌÀùÑÇøÀéÈéï òÈìÅéäÌ áÌÀçåÉáÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀæÇøÀ÷Äéï ìÅéäÌ îÅàÂúÈø ìÇàÂúÈø. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÇçÀæÅé âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÄîÀãÄéðÈä àÇçÆøÆú, àåÉ áÌÀîÇìÀëåÌ àÇçÂøÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï áÌÈàÇùÑÀôÌÈä, ëÌÀôåÌí çåÉáåÉé. åÀàÄé àÄéäåÌ æÇëÌÈàÈä, ëÌÈì îÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀéÅöÆø èåÉá ëÌËìÌÀäåÌ, (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú, ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ øåÌçÅéäÌ, åÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, ìÇàÂúÈø ãÌÀçÅéåÈï ãÌÀëËøÀñÀéÈéà, åÀúÌÇîÌÈï çÂæÅé, ëÌÇîÈä çÆæÀéåÉðåÉú, ãÌÄîÀéåÉðåÉú, åÌîÇøÀàåÉú ãÌÄðÀáåÌàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀçÂìåÉí àÆçÈã îÄùÌÑÄùÑÄéí áÌÇðÌÀáåÌàÈä.

åÀòåÉã (úäìéí ôå) ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌàåÌ÷ÀîåÌäÇ áÌÇâÌÀîÈøÈà åÀìÈà çÈñÄéã àÂðÄé ùÑÆëÌÈì îÇìÀëÅé îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá éÀùÑÆðÄéí òÇã ã' ùÑÈòåÉú åÇàÂðÄé (úäìéí ÷é''è) çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆëÌÈì îÇìÀëÅé îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá åëå' åÇàÂðÄé éÈãÇé îÀìåÌëÀìÈëåÉú áÌÀãÌÈí ùÑÇôÌÄéø åÀùÑÄìÀéÈà ëÌÀãÅé ìÀèÇäÅø àÄùÌÑÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ. îÄéÈã àÄæÀãÌÈîÇï ìÅéäÌ öÀôÈøÀãÌÀòÇ åÀàÈîÇø ìÅéäÌ ìÈîÌÈä àÇúÌÀ îÀùÑÇáÌÇçÇú âÇøÀîÈêÀ ìÀîÅéîÈø çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÂ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÌÈêÀ åÇàÂðÈà ëÌÈì ìÅéìÀéÈà ìÈà ùÑÈëÄéáÀðÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÅéäÌ åÌìÀðÈâÀðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ. àÂîÈø ãÌÈåÄã åÇåé ìÀîÀîÈðÈà ãÌÀäÇäåÌà öÀôÈøÀãÌÀòÇ ãÀìÈà éÈãÇò îÇàé ãÌÀàÂðÈà àÂîÅéðÈà ãÀìÈà àÂîÅéðÈà ëÌÄé çÈñÄéã àÂðÄé.

àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï. åÀìÉà òÈí äÈàÈøÆõ çÈñÄéã. ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀéÀäÄéáÇú îÄéîÄéðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄéäåÌ çÆñÆã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, îÇàï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé çÈñÄéã. áÌÀâÄéï ãÌÈà, àÂîÅéðÈà ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé, åÀìÈà úÌÄãåÌï ìÈäÌ ëÌÀòåÉáÈãÅé àÄìÌÅéï òÇîÌÅé äÈàÂøÈöåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ åÀìÉà òÇí äÈàÈøÆõ çÈñÄéã. åÀàÄé úÌÅéîÈà, ëÌÇîÌÈä òÇîÌÅé äÈàÂøÈöåÉú àÄéðÌåÌï ãÌÀòÈáÀãåÌ çÆñÆã. àÆìÌÈà äÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäÈ, àÅé æÆäåÌ çÈñÄéã, æÆä äÇîÌÄúÀçÇñÌÅã òÄí ÷åÉðåÉ. ëÌÀâåÉï ãÌÈåÄã ãÌÀäÂåÈä îÀçÇáÌÅø. åÌîÇàé äÂåÈä îÀçÇáÌÅø, àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà äÂåÈä îÀçÇáÌÅø òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé.

åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ îÄéú, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ áÌÀäÇàé ðÆôÆùÑ (îùìé å) áÌÀäÄúÀäÇìÌÆëÀêÈ úÌÇðÀçÆä àåÉúÈêÀ áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÈ úÌÄùÑÀîåÉø òÈìÆéêÈ, åÇäÂ÷ÄéöåÉúÈ ìÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí, äÄéà úÀùÒÄéçÆêÈ. ãÌÈà ìÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí ùÑÇôÌÄéø, ãÌÀéåÉ÷Äéí ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ, àÂáÈì ìÀàÇâÀøÈà ìÀðÄùÑÀîÀúÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, îÇàé äÂåÄé.

àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇìÀáÌÄéùÑ ìÈäÌ ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà áÌÇòÂðÈðÅé ëÌÈáåÉã. ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà úÌÅéòåÌì áÌÀîÇøÀàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀâåÌôÈà, ëÌÈìÄéì áÌÀøî''ç àÅéáÈøÄéí. àåÌó äÈëÄé úÌÅéòåÌì áÌÇîÇøÀàÈä, ëÌÈìÄéì áÌÀîÈàúÇéÄí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîÉðÈä ôÄé÷ÌåÌãÄéï åÌáÀøî''ç. ðÀäÄéøÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÅäÇäåÌà îÇøÀàÈä. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (áîãáø éá) åÇéÌÉàîÆø àÄí éÄäÀéÆä ðÀáÄéàÂëÆí éÀéÈ áÌÇîÇøÀàÈä àÅìÈéå àÆúÀåãÌÈò. åÌáÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÇòÂðÈðÅé ëÌÈáåÉã (áøàùéú è) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí, ãÌÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä äÇîÌÀàÄéøÈä. (áîãáø éá) áÌÇçÂìåÉí àÂãÇáÌÅø áÌåÉ, ãÌÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà. ëÌÈìÄéì îÄùñ''ä ðÀäÄéøÄéï, ëÌÀçËùÑÀáÌÇï éÀùÑÅðÈä. åÀäÇéÀéðåÌ (ùéø äùéøéí ä) àÂðÄé éÀùÑÅðÈä. çÇã áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï. åÀçÈã áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀàÄéðÌåÌï áÌÀòåÉáÀãÅé éÀãåÉé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀøÈæÈà ãÌÄìÀäåÉï, (ùîåú â) æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòåÉìÈí. éÈ''äÌ òÄí ùÑÀîÄé, ùÑÈìÉùÑ îÅàåÉú åÇçÂîÄùÌÑÈä åÀùÑÄùÑÄéí. å''ä òÄí æÄëÀøÄé, îÈàúÌÇéÄí åÌùÑÀîÉðÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí. åÀëÈøåÉæÄéï ðÇçÀúÄéï åÀñÇìÌÀ÷Äéï ÷ÇîÌÅéäÌ, äÈáåÌ éÀ÷Èø (ñ''à ìãéå÷ðà) ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

åÀäÇéÀéðåÌ (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí áÌÈøÈà àåÉúåÉ. åÀäåÌà ãÌÀòÂáÇã ìÅéäÌ áÌÄúÀøÅéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, áÌÄúÀøÅéï âÌÇðÌÄéí (ð''à ôðéí) ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ (ùéø äùéøéí ä) äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÇðÌÄéí àÄéäåÌ òÄéìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÈäÌ (ãáøéí ã) ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä. åÀòÇì ùÑÀàÇø ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ëÌÀúÄéá, úÌÀîåÌðÇú ëÌÈì åÀâåÉ'. (áîãáø éá) åÌúÀîåÌðÇú éÀéÈ éÇáÌÄéè. åÀúøé''â îÇìÀàÈëÄéï ñÇìÌÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀðÄùÑÀîÀúÈà. áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú, ìÀ÷ÇéÌÅéí ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀäåÉï (ùîåú éè) åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åÈàÈáÄéà àÆúÀëÆí àÅìÈé.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÀàÇæÀìåÌ áÌÇòÂðÈðÅé ëÌÈáåÉã, åÌáÀëÈì äÇäåÌà éÀ÷Èø, ëÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà úÌÀäÅà îÇôÀ÷ÈðåÌúÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà, îÄâåÌôÈà ãÌÀèÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä, ìÀîÅéæÈì ìÄúÀøÅéï âÌÇðÌÄéí, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà ãÌÄìÀäåÉï áÌÀùÑÅí éÀéÈ. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø, (úäìéí öå) éÄùÒÀîÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀúÈâÅì äÈàÈøÆõ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀáÌÇø ðÈùÑ (éùòéä ì) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ ìÀâÇáÌÈéêÀ, (éùòéä å) áÌÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä ôÌÈðÈéå, àÆìÌÈà åÀäÈéåÌ òÅéðÆéêÈ øåÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÈ. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄìÌÅéï îÇøÀàåÉú, æÈëÈä îÉùÑÆä øÇáÌÅéðåÌ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, øÇáÌÈï ùÑÆì ðÀáÄéàÄéí åÇçÂëÈîÄéí. àÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, àÇðÀúÌÀ äåÌà ãÌÀæÈëÄéú áÌÀçÇéÈéêÀ, ìÀîÈä ãÌÀéÄæÀëÌåÌï öÇãÄé÷ÇéÌÈà áÌÈúÇø çÇéÌÅéäåÉï, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ.

ãó øë''â ò''à

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé, àÂîÇàé. ëÌÀãÅé ùÑÆàÆúÀçÈñÌÅã òÄí àÂðÄ''é. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÂðÄ''é åÈä''åÌ. åÇåé ìÅéäÌ ìÀîÇàï ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ (ãó øë''â ò''à) àÂðÄé îÄï äåÌà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷) äåÌà òÈùÒÈðåÌ åÀìÉà àÂðÇçÀðåÌ. ãÌÀëÉìÌÈà çÇã áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä îÈçÇöÀúÌÄé åÇàÂðÄé àÆøÀôÌÈà åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì. àÂðÄé éÀãåÉÈ''ã, àÂðÄé äåÌà åÀìÉà àÇçÅø. åÀãÈà àÂðÄé îÄï àÂãÉðÈ''é. éÀãåÉÈã òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÀéÀãåÉÈ''ã àÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄéäÄé çÆñÆã, àÈîÇø, ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ãÌÀàÆúÀçÇñÌÅã áÌÈêÀ òÄí àÂðÄé, åÀàÄéäåÌ àÂãÉðÈ''é ìÇâÌÀáåÌøÈä. åÌáÀúÄôÀàÆøÆú, àÄúÀçÇáÌÀøÈï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï éàäãåðä''é. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä áÌÀçÆñÆã åÌáÄâÀáåÌøÈä, (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä åÌáÀúÄôÀàÆøÆú, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé (ùîåú èå) éÀãåÉÈ''ã àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, îÇä ëÌÀúÄéá (éçæ÷àì à) ùÑÀúÌÇéÄí çåÉáÀøåÉú àÄéùÑ, úÌÇøÀúÌÅéï ùÑÀîÈäÈï îÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÅéäÌ ëÌÇçÂãÈà. åÌùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú àÆú âÌÀåÄéÌåÉúÅéäÆðÈä. úÌÄôÀàÆøÆú àÄúÀ÷ÀøÅé âÌåÌó, (ãðéàì é) åÌâÀåÄéÌÈúåÉ ëÇúÇøÀùÑÄéùÑ éàääåéä''ä. (úäìéí ôå) äåÉùÑÇò òÇáÀãÌÀêÈ àÇúÌÈä àÁìÉäÇé ùÒÇîÌÅçÇ ðÆôÆùÑ òÇáÀãÌÆêÈ úÌÀðÈä òËæÌÀêÈ ìÀòÇáÀãÌÆêÈ. úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï àÄúÀòÈáÄéã ãÌÈåÄã òÆáÆã áÌÄúÀäÄìÌÈä ãÌÈà, ìÈ÷ÃáÅì â' æÄîÀðÄéï, ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀáÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆäÁåÄé òÇáÀãÌÈà áÌÄöÀìåÉúÈà. áÌÀáÄøÀëÈàï ÷ÇãÀîÈàÄéï, ëÌÀòÆáÆã ãÌÄîÀñÇãÌÅø ùÑÀáÈçåÉé ÷ÇîÌÅé øÇáÌÅéäÌ. áÌÀàÆîÀöÈòÄéÌåÉú, ëÌÀòÇáÀãÌÈà ãÌÀáÈòÅé ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌÅéäÌ. áÌÇàÇçÂøåÉðåÉú, ëÌÀòÆáÆã ãÌÀîåÉãÆä ÷ÃãÈí øÇáÌÅéäÌ, áÌÇôÌÀøÇñ ãÌÀ÷ÇáÌÄéì îÄéðÅéäÌ, åÀàÈæÄéì ìÅéäÌ.

åÌúÀìÇú æÄîÀðÄéï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÆòÀáÌÇã òÆáÆã, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÂáåÉãÈä. ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀìÅéú òÂáåÉãÈä àÆìÌÈà úÌÀôÄìÌÈä. åÌúÀìÇú àÂáÈäÈï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÂáÈãÄéí îÄñÌÄèÀøÈäÈà, òÇì ùÑÅí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé òÂáåÉãÇú éÀéÈ. åÀàåÉó äÈëÄé îÉùÑÆä òÆáÆã éÀéÈ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (åé÷øà ëä) ëÌÄé ìÄé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí. àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé àÇçÂøÈðÄéï, ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí äÅí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌú. åÀàÄéäÄé àÂîÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂáåÉãÈä. ëÌÀàåÉøÇç ãÌÀàÄúÌÀúÈà ìÀîÄéôÀìÇç ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀàåÉøÇç áÌÀðÄéï, ìÀîÄôÀìÇç ìÇàÂáåÌäåÉï.

åÀãÈåÄã, àÄúÀòÈáÄéã òÈðÄé, çÈñÄéã, åÀòÆáÆã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ôå) úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã äÇèÌÅä àÂãÉðÈé àÈæÀðÀêÈ òÂðÅðÄé ëÌÄé òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï àÈðÄé. ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé. äåÉùÑÇò òÇáÀãÌÀêÈ àÇúÌÈä àÁìÉäÇé äÇáÌåÉèÅçÇ àÅìÆéêÈ. àÄúÀòÈáÄéã òÈðÄé ìÀúÇøÀòÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (úäìéí ðà) àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. àÂãÉðÈ''é äÅéëÇ''ì, àÄúÀòÈáÄéã òÈðÄé ìÀúÇøÀòÈà ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÌîÇä ëÌÀúÄéá. äÇèÌÅä àÂãÉðÈé àÈæÀðÀêÈ òÂðÅðÄé åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. ãÌÀàÄéäåÌ àÉæÆï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà öÀìåÉúÄéï åÌìÀîÄùÑÀîÇò ìåÉï. ëÌÀãÄëÀúÄéá, (úäìéí ëá) ëÌÄé ìÉà áÈæÈä åÀìÉà ùÑÄ÷ÌÇõ òÁðåÌú òÈðÄé åÀìÉà äÄñÀúÌÄéø ôÌÈðÈéå îÄîÌÆðÌåÌ åÌáÀùÑÇåÌÀòåÉ àÅìÈéå ùÑÈîÅòÇ.

ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀòÈáÄéã òÈðÄé åÀãÈì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú ã' îÄï àÆçÈã, ìÀîÄùÑÀàÇì îÄï à''ç, ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÅéäÌ, (úäìéí ÷èæ) ãÌÇìÌåÉúÄé åÀìÄé éÀäåÉùÑÄéòÇ, ãÌÀìÈà éÀîåÌú îÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí. åÀùÑÈàÄéì îÄðÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà úÌÇøÀòÈà, áÌÀâÄéï éÄùÒÀøÈàÅì äÇòÂðÄéÄéí, ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀäåÌ (ùîåàì á ëá) åÀàÆú òÇí òÈðÄé úÌåÉùÑÄéòÇ.

åÌìÀáÈúÇø ùÑÈàÄéì áÌÀâÄéï ëÌÇäÂðÇéÈéà, ãÌÀéÇçÂæåÉø òÂáåÉãÈä ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ, åÀàÄúÀòÈáÄéã òÆáÆã. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀéÈäÄéá ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, ìÀîÆòÀáÌÇã âÌÀîåÌì òÄí ãÌÈìÆé''ú îÄï àåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀòÈáÄéã çÈñÄéã. ëÌÇêÀ îÈèÈà ìÀâ' ñÀôÄéøÈàï òÄìÌÈàÄéï, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (úäìéí ÷ìà) éÀéÈ ìÉà âÌÈáÇäÌ ìÄáÌÄé åÀìÉà øÈîåÌ òÅéðÇé åÀìÉà äÄìÌÇëÀúÌÄé áÌÄâÀãåÉìåÉú åÌáÀðÄôÀìÈàåÉú îÄîÌÆðÌÄé.

ùÑÀìÉîÉä àÈîÇø, äÈà áÌÄéðÈä àÄéäÄé ãÌÀîÉùÑÆä, àÆùÑÀàÇì áÌÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ìÀòÅéì îÄãÌÇøÀâÌÅéäÌ. îÇä ëÌÀúÄéá, (÷äìú æ) àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÈîÈä åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé. åÀäÈà ëÌÀúÄéá (îìëéí à ä) åÇéÀéÈ ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä. çÈëÀîÈä æÀòÅéøÈà. åÌáÈòÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄúÀøÀçÄé÷Çú îÄðÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ ìÇáÌÄéðÈä ìÅéú áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀéÈëÄéì ìÀñÇìÌÀ÷Èà, áÌÇø îÄîÌÉùÑÆä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀòÅéìÌÈà îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÈäÌ çÈëÈí òÈãÄéó îÄðÌÈáÄéà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀàÉøÇç ãÌÀøÈùÑÈà, òÇì ôÌÈøÈä àÂãåÌîÈä. ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ÷åÌí ìÀçÇãÌÀùÑÈà îÄìÌÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄé úÌÀäÅà òÅæÆø ìÀàÈáÄéêÈ, ãÌÄùÑÀîÈà âÌÈøÄéí, òÅæÆø àÆì, àÅì îÄéîÄéðÈà, òÅæÆø îÄùÌÒÀîÈàìÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. áÌÀîÇàé. áÌÀæÆøÇò ùÑÇôÌÄéø, ãÌÀàÄéäåÌ äÆôÆêÀ òÅæÆø. åÀéÅ÷åÌí øÄáÌÄé éåÉñÅé òÄîÌÈêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÈéà ùÑÀìÅéîÈúÈà ìÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ éåÉñÅé, ìÀçÆùÑÀáÌåÉï äÇëÌÄñÌÅ''à, àÁìÉäÄéí áÌÀçåÌùÑÀáÌÈï.

åÀéÅ÷åÌí òÄîÌÅéäÌ øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ãÌÀáÅéäÌ äåÉ''ã, åÌáÅéäÌ éÈ''äÌ, åÌáÅéäÌ éÀãåÉÈã ã', ã' çÅéåÈï. (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú, ëÌËìÌÀäåÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ. åÌîÄðÌÅéäÌ ãÌÈåÄã, ãÌÀäåÉãÈä ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÇøÀâÌÈà áÌÀäåÉãÈàåÉú ãÌÀàÄéäåÌ îÄöÌÇã äåÉã. åÀéÅ÷åÌí òÄîÌÅéäÌ øÄáÌÄé àÆìÀòÈàé, áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÈà éÇáÌÉ''÷, áÌÈ÷Äé áÌÀäÄìÀëÀúÈà.

ãó øë''â ò''á

åÀéÅ÷åÌí òÄîÌÅéäÌ øÄáÌÄé éåÌãÈàé, ãÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ àÅ''ì. ëÌÀâåÉï îÄéëÈàÅì, îÇìÀàÂëÄéï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀàÅì. ëÌÀâåÉï (áøàùéú ìà) éÅùÑ ìÀàÅì éÈãÄé. åÀøÈæÈà ãÌÀàÅì, à' ãÌÀîåÌú àÈãÈí. ì' úÌÀìÇú çÅéåÈï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ã' àÇðÀôÄéï ìÀëÈì çÇã, ãÌÄøÀîÄéæÄéï (ñ''à áä) áÌÀä' áÌÀçåÌùÑÀáÈï ì' úÌÀìÇú éåÉãÄéï, (ð''à òåìéí ì'). åÀàÄéðÌåÌï áÌÀøÈàùÑÅé úÌÀìÇú àÇæÀëÌÈøåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÀéÈ îÆìÆêÀ, éÀéÈ îÈìÇêÀ, éÀéÈ éÄîÀìåÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀéÅ÷åÌí øÄáÌÄé àÇáÌÈà òÄîÌÀäåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ ã', ã' çÅéåÈï. (ãó øë''â ò''á) .

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÄéäåÌ ëÌÀàÄéìÈðÈà, åÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ åÀçÇáÀøåÉé, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÂîÄùÌÑÈä ãÌÀàÇãÀëÌÇøÀðÈà, ëÌÇòÂðÈôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà øÇáÀøÀáÄéï ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÄãÀøåÉòÄéï åÀùÑåÉ÷Äéï.

÷åÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀéÄúÀçÇãÌÀùÑåÌï îÄìÌÄéï îÄôÌåÌîÈêÀ, áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà ãÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. ìÇîÀðÇöÌÅçÇ, úÌÇîÌÈï ðÆöÇç, ðÄâåÌï öÇç. åÌáÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé éÀãåÉÈã îÈàøÅé ðÈöÀçÈï ÷ÀøÈáÄéï, ìÀâÇáÌÅé àåÌîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀøÇçÂîÄéï åÀãÄéðÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (îùìé éà) åÌáÇàÂáåÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. î''ì, ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀîÈäÈï àÄéú ìÅéäÌ, åÀòÄí ðÆöÇç åÀäåÉã, ò''á, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï çÆñÆ''ã, åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (úäìéí èæ) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç.

äåÉã, áÌÅéäÌ (ãáøé äéîéí à èæ) äåÉãåÌ ìÇéÀéÈ. öÇãÌÄé÷, áÌÅéäÌ (úäìéí ìâ) øÇðÌÀðåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÇéÀãåÉÈã. åÌáÅéäÌ (éøîéä ìà) øÈðÌåÌ ìÀéÇòÂ÷Éá ùÒÄîÀçÈä. úÌÄôÀàÆøÆú, áÌÅéäÌ äÇìÀìåÌ àÅì. äÇìÀìåÌéÈäÌ, äÇìÀìåÌ éÈäÌ. ãÌÀúÇîÌÈï éÀãåÉÈ''ã. áÌÀðÄâåÌï åÌáÀæÆîÆø, çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä. áÌÀùÑÄéø åÌáÄáÀøÈëÈä, çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä. áÌÀàÇùÑÀøÅé, ëÌÆúÆø. áÌÄúÀäÄìÌÈä, îÇìÀëåÌú.

îÄæÀîåÉø, áÌÅéäÌ øÈ''æ, åÌáÅéäÌ îåÌ''í. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀæÆîÆø ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀæÆîÆø ãÌÄöÀìåÉúÈà. æÆîÆø îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, àÄéäÄé îåÌ''í æÈ''ø. æÄîÀøÈà áÌÀáÅéúÈà, çÈøÀáÌÈà áÌÀáÅéúÈà. ðÄãÌÈä ùÑÄôÀçÈä áÌÇú òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú æåÉðÈä. åÀãÈà àÇúÀåÈåï îÄæÀîåÉ''ø. ðÄâÌåÌ''ï, úÌÇîÌÈï âÌÇ''ï. äÈëÄé ùÑÀôÌÄéøåÌ ãÌÀðÄâåÌðÈà, áÌÅéäÌ äÇìÌÅì. ëÌÀâåÉï (ùîåú éá) ìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí äåÌà ìÇéÀéÈ ìÀäåÉöÄéàÈí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí. àÇùÑÀøÅé ãÌÀáÅéäÌ ùÑÈøÅé òÈìÀîÈà îÀùÑÇáÌÀçÄéï, (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìÌåÉ. áÌÄáÀøÈëÈä, (úäìéí ìã) àÂáÈøÀëÈä àÆú ä' áÌÀëÈì òÅú. áÌÇúÌÀäÄìÌÈä, úÌÈîÄéã úÌÀäÄìÌÈúåÉ áÌÀôÄé. (úäìéí ñ) òÇì ùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú, ãÌÈà äåÉã. ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÌùÑÇï, ñåÌîÈ÷ ùÑÇìÌÄéè òÇì çÄåÌÈåø, ãÌÀðÆöÇç ùÑÇìÌÄéè àÄéäåÌ çÄåÌÈåø òÇì ñåÌîÈ÷. îÇàé òÅãåÌú. ãÌÈà öÇãÌÄé÷. àÄéäåÌ áÌÀøÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ àÈçÄéã ìÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) äÂòÄéãåÉúÄé áÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. îÇàé îÄëÀúÌÈí. îÈ''êÀ úÌÈ''í îÈêÀ, àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷. úÌÈí, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá. àÄéùÑ úÌÈí. âÌåÌó åÌáÀøÄéú çÇùÑÀáÅéðÈï çÇã. ìÀìÇîÌÅã, çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀéÀäÄéáÇú, ìÄìÀîåÉã åÌìÀìÇîÌÅã.

àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÇîÈøÀú, àÂáÈì (úäìéí éá) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì äÇùÌÑÀîÄéðÄéú, ãÌÀìÈà úÌÈæåÌæ ðÆöÇç îÄï äåÉã, ãÌÀàÄéäÄé ñÀôÄéøÈä ç', àÈîÇø ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì äÇùÌÑÀîÄéðÄéú. àÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄé äÈëÄé, áÌÄéðÈä ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÈêÀ, åÇàÂîÇàé àåÉ÷ÀîåÌäÈ åÀðÄúÌÈï äÇäåÉã ìÀîÉùÑÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëæ) åÀðÈúÇúÌÈä îÅäåÉãÀêÈ òÈìÈéå.

àÈîÇø ìÅéäÌ, ùÑÇôÌÄéø ÷Èà ùÑÈàÇìÀúÌÈ. ä' ñÇìÌÀ÷Èà áÌÀàÈú é', çÂîÅùÑ æÄîÀðÄéï òÆùÒÆø, ìÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä, åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï îÅçÆñÆã òÇã äåÉã, äÅï çÂîÅùÑ òÇùÒÀøÈä áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä, àÄéðÌåÌï çÇîÀùÑÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, îÄáÌÄéðÈä òÇã äåÉã, ëÌÉìÌÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà çÂãÈà. ìÀáÈúÇø àÈúÈà öÇãÌÄé÷, åÀðÈèÄéì ëÌÈì çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï áÌÄìÀçåÉãåÉé, ìÀîÆäÁåÄé ùÑÈ÷Äéì ìÀëÈì çÂîÅùÑ, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÈì, ãÌÀðÈèÄéì ëÌÈì çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï. åÀàåÉó äÈëÄé ëÌÇìÌÈä, ðÀèÌÄéìÇú ìÀäåÌ ëÌËìÌÀäåÌ. àÈîÇø, ëÌÀòÇï åÇãÌÇàé àÄúÀéÈéùÑÈá îÄìÌÈä òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ.

åÀòåÉã ìÇîÀðÇöÌÅçÇ, úÌÇîÌÈï î''ì òÄí ðÆöÇç. åÀãÈà î''ì îÄï çÇùÑÀîÇ''ì. îÄï ç''ù, äåÉã åÀðÆöÇç, àÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÒÄôÀåÈåï, çÅéåÈï àÆùÌÑÈà îÀîÇìÌÀìÈà. åÌáÇçÂâÄéâÈä òÇã äÅéëÈï îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÄï åÈàÅøÆà òÇã çÇùÑÀîÇì. ãÌÀîÄñÀèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ çÅéåÈï àÆùÌÑÈà. åÀðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄæÌÅéòÈï ãÌÄìÀäåÉï, éÀñåÉã. ëÌËìÌÀäåÌ úÌÀìÇú àÄéðÌåÌï îÆøÀëÌÈáÈä ìÀúÄôÀàÆøÆú, àÈãÈí.

îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, ãÌÈà îÇìÀëåÌú. åÌáÄúÀìÇú àÄìÌÅéï, àÄéäåÌ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä åÈãÇòÇú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀàÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÀîÇòÂùÒÆä îÆøÀëÌÈáÈä áÌÀéÈçÄéã, àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äåÌà çÈëÈí åÌîÅáÄéï îÄãÌÇòÀúÌåÉ.

åÀàÄéú îÆøÀëÌÈáÈä ìÀúÇúÌÈà îÄæÌÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ îÀèÇ''èÀøåÉï. àÈãÈí äÇ÷ÌÈèÈï. ãÌÀáÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÇøÀãÌÅñ, øÀãÄéôÅé îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ ãÌÄéìÅéäÌ, ìÄúÀìÇú îÅàÇøÀáÌÇò, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, àÇøÀáÌÈòÈä ðÄëÀðÀñåÌ ìÇôÌÇøÀãÅñ. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø.

ãÌÀàÄéäåÌ öÄôÌÈøÈà ãÌÀçÈæÈà øÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÇðÌÈä, ìÀëÅéó éÇîÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀéÇîÌÈà îÈèÅé òÇã ÷åÉøÀñåÌìåÉé. åÀøÅéùÑÅéäÌ îÈèÅé òÇã öÅéú ùÑÀîÇéÈà, åÀìÈà àÇëÀùÑÄéìåÌ úÌÀìÇú áÌÅéäÌ, îÄùÌÑåÌí ãÌÄðÀôÄéùÑÅé îÇéÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÄøÀãÌÄéôÅé îÇéÌÈà åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ.

àáâ ëÌÈìÄéì ìåÉï ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÀùÑÄéú, ìÈ÷ÃáÅì àÇúÀåÈåï îÀèÇèÀøåÉ''ï. øÀáÄéòÈàÈä ã', (îìëéí à éè) ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, ãÌÀúÇîÌÈï àÈúÅé îÇìÀëÌÈà. åÀàÄéäåÌ àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú òÇì äÇëÌÄñÌÅà.

àé''é, îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí, åÌîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí. ãÌÀìÅéú áÌÅéðÇéÀéäåÌ àÆìÌÈà ëÌÄîÀìÉà ðÄéîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ å', ðÈèåÌé áÌÅéðÇéÀéäåÌ, áÌÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄéäåÌ îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÇéÄí, ãÌÄéÀäÅà äÇáÀãÌÈìÈä áÌÅéï ðåÌ÷ÀáÌÈà ìÄãÀëåÌøÈà. áÌÀâÄéï ãÌÈà (áøàùéú à) åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, éàäãåðäé. îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí æÀëÈøÄéí é' òÄìÌÈàÈä, îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀ÷ÅáåÉú, é' úÌÇúÌÈàÈä. ùÑÄéú àÇúÀåÈåï áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï å', ãÌÈà îÀèÇèÀøåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅéï à.

ãó øë''ã ò''à

åÀòåÉã, éåÉã ðÀ÷åÌãÈä. å' âÌÇìÀâÌÇì. åÀìÅéú úÌÀðåÌòÈä áÌÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï å', àÆìÌÈà áÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä. åÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä àÄéäåÌ éÄçåÌãÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀàÇñÀäÄéãÇú òÇì äÇäåÌà éÈçÄéã, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ùÑÅðÄé, ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ òÈìÅéäÌ øÇáÌÈðÈï, ùÑÆöÈøÄéêÀ ìÀéÇçÂãåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÇîÀìÄéëÅäåÌ òÇì (ãó øë''ã ò''à) äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇì äÈàÈøÆõ, åÀòÇì ã' øåÌçåÉú òÈìÀîÈà. á', ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. â', òÇîÌåÌãÈà ñÈáÄéì ìåÉï. ã', àÇøÀáÌÇò çÅéåÈï. ä' ëÌËøÀñÀéÈéà. å', ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ìÀëËøÀñÀéÈéà. åÀòåÉã, à á â ã ä å æ ç è: àÈãÈí. é' éÄéçåÌã ãÌÄéìÅéäÌ, îÇìÀëåÌú, òÂùÑÄéøÈàÈä ãÌÀàÈãÈí. úÌÅùÑÇò, àÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì úÌÅùÑÇò àÇúÀåÈåï. æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀéÇãÀòÄéï øÈæÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, öÇå àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅéäÆí àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé øÅéçÇ ðÄéçåÉçÄé. øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà àÄéú òÈùÑÈï, åÀàÄéú øÅéçÇ, åÀàÄéú øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ, òÈùÑÈï àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëè) ëÌÄé àÈæ éÆòÀùÑÇï àÇó éÀéÈ. (úäìéí éç) òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ åÀàÅùÑ îÄôÌÄéå úÌÉàëÅì. øÅéçÇ ðÄéçÉçÄé, øÇçÂîÅé. (ùéø äùéøéí ð) åÀøÅéçÇ àÇôÌÅêÀ ëÌÇúÌÇôÌåÌçÄéí.

àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åÀäÈà úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ òÈùÑÈï åÀøÅéçÇ, àÄéðÌåÌï áÌÀàÇó, åÌ÷ÀøÈàÄéï ñÇäÂãÄéï. çÇã, òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ. åÀúÄðÀéÈéðÈà, åÀøÅéçÇ àÇôÌÅêÀ ëÌÇúÌÇôÌåÌçÄéí. åÇàÂîÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé çÇã òÈùÑÈï ãÌÄéðÈà åÀúÄðÀéÈéðÈà øÇçÂîÅé. àÆìÌÈà, áÌÀçåÉèÈîÈà àÄéú úÌÀøÅéï çÇìÌåÉðÄéï, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÄùÒÀîÈàìÈà, òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ, îÇàé òÈìÈä. àÆìÌÈà îÄìÄáÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄùÒÀîÈàìÈà, ìÈ÷ÃáÅì âÄáÌåÉø. îÄéîÄéðÈà ðÈçÄéú øåÌçÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀ÷ÇøÀøÈà ìÅéäÌ, åÌìÀùÑÇëÌÀëÈà øåÌâÀæÅéäÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, ãÌÀúÇîÌÈï îåÉçÈà. çÈëÀîÈä ìÄéîÄéðÈà, äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. áÌÄéðÈä áÌÀìÄáÌÈà, ëÌÀìÇôÌÅé ùÒÀîÈàìÈà, äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ, îÄï áÌÄéðÈä ìÀâÇáÌÅé çÈëÀîÈä, ãÌÀàÄéäÄé ìÄéîÄéðÈà, åÌîÀ÷ÇáÌÅì ìÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, áÌÀðÄâÌåÌðÈà ãÌÀìÅéåÈàÅé.

åÀäÇàé òÈùÑÈï ìÈà ñÈìÄé÷, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé àÅùÑ, ãÌÀàÇãÀìÄé÷ áÌÀòÅöÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÅáÈøÄéí îÇìÀéÈéï ôÌÄ÷åÌãÄéï, òÂöÅé òåÉìÈä. îÈàøÅé úÌåÉøÈä, àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄéäÄé àÇãÀìÄé÷Èú áÌÀäåÉï, àÅùÑ áÌÀúÌåÌ÷ÀôÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, åÀòÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀäåÉï. áÌÇáÌÄéðÈä òÈùÑÈï äÇîÇòÂøÈëÈä.

åÌîÄãÌÄñÀìÄé÷Çú ìÀàÇó, àÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÀèÉøÆú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìâ) éÈùÒÄéîåÌ ÷ÀèåÉøÈä áÌÀàÇôÌÆêÈ. åÀìÅéú ãÌÀáÈèÄéì îåÉúÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÇ÷ÌÀèÉøÆú, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀãÄéðÈà áÌÀøÇçÂîÅé, òÄí øÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ áÌÀàÇó. úÌÇøÀâÌåÌí ãÌÀ÷ÆùÑÆø ÷ÀèÄéøåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà ãÌÀøÇåÇåçÀðÈà îÄìÌÄéï ñÀúÄéîÄéï áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà. òåÉã àÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀáÈúÇø ãÌÄöÀìåÉúÈà àÄéäÄé ëÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà, îÇàï ãÌÀéÅéîÌÈà ôÌÄèÌåÌí äÇ÷ÌÀèÉøÆú, áÌÈúÇø úÌÀäÄìÌÈä ìÀãÈåÄã, áÌÈèÄéì îåÉúÈðÈà îÄáÌÅéúÈà.

àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ëÌÀòÇï áÌÈòÅé ìÀîÄðÀãÌÇò, àÅéêÀ àÇúÀ÷ÄéðåÌ öÀìåÉúÄéï ìÈ÷ÃáÅì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. àÆìÌÈà úÌÀìÇú öÀìåÉúÄéï, ìÈ÷ÃáÅì àÆú äÇëÌÆáÆùÒ äÈàÆçÈã úÌÇòÂùÒÆä áÇáÌÉ÷Æø, ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇçÀøÄéú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (áøàùéú éè) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÇáÌÉ÷Æø àÆì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø òÈîÇã ùÑÈí àÆú ôÌÀðÅé éÀéÈ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀìÅéú òÂîÄéãÈä àÆìÌÈà öÀìåÉúÈà. åÀàÅú äÇëÌÆáÆùÒ äÇùÌÑÅðÄé úÌÇòÂùÒÆä áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈéÄí, ìÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä, ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ìÈäÌ éÄöÀçÈ÷. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëã) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÆøÆá. åÀìÅéú ùÒÄéçÈä, àÆìÌÈà öÀìåÉúÈà. öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú, ìÈ÷ÃáÅì àÁîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï ãÌÀîÄúÀàÇëÌÀìÄéï ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëç) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí åÇéÌÈìÆï ùÑÈí ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÀìÅéú ôÌÀâÄéòÈä, àÆìÌÈà öÀìåÉúÈà.

àÇãÌÀäÈëÄé ãÌÇàÂðÈï áÌÇàÂúÈø ãÌÈà, àÂîÇàé ëÌÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí åÇéÌÈùÒÆí îÀøÇàÂùÑåÉúÈéå åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, åÀëÄé ìÈà äÂååÉ ìÅéäÌ ëÌÈøÄéí åÌëÀñÈúåÉú ìÀîÄùÑÀëÌÇá. àÆìÌÈà äåÉàÄéì åÀàÈúÈà çÈúÈï ìÀâÇáÌÅé ëÌÇìÌÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà äÂåÈä àÈøÀçåÉé ìÀîÄùÑÀëÌÇá àÆìÌÈà áÌÀëÌÈøÄéí åÌëÀñÈúåÉú, åÀàÄéäÄé éÀäÄéáÇú ìÅéäÌ àÂáÈðÄéí ìÀîÄùÑÀëÌÇá, éÀ÷ÇáÌÅì ëÌÉìÌÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø. åÀàåÉó äÈëÄé àÄúÌÀîÇø áÌÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. îÇäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ìá) åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÈí, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï úÌÄéá. åÀàÅéîÈà ÷ÀøÈà, (ò''ë øòéà îäéîðà) (ëëúåá ãó øë''ä ò''á àìà ôâéòä áø''î ùí)

øòéà îäéîðà àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ìÅéú ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, àÆìÌÈà ìÀøÇçÂ÷Èà ñÄèÀøÄéï îÄñÀàÂáÄéï, åÌìÀ÷ÈøÀáÈà ãÌÇøÀâÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÄìÀäåÉï, (òø÷éï ãëáãà, àìéï àéùéí åëì àéðåï çééìéï åàúîø) òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÈà àÄéú îÄðÌÀäåÉï øÇáÀøÀáÄéï, àÄéú îÄðÌÀäåÉï øÇáÀøÀáÄéï åÌæÀòÄéøÄéï, åÌîÄúÀôÌÇùÑÀèÄéï îÄðÌÀäåÉï ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï. åÀàÄìÌÅéï ðÇèÀìÄéï àÅáÈøÄéï åÀàÁîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï ãÌÀîÄúÀàÇëÌÀìÄéï ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, ãÌÀäÈà ÷ÈøÀáÌÈï ëÌÉìÌÈà ìÇéÀéÈ.

àÈîÇø áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åÇäÂìÉà àÇîÀøÇú ìÀòÅéì ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈàå àÄéðÌåÌï àÆìÌÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà é' áÌÀä' å' áÌÀä'. àÆìÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÈì ÷ÈøÀáÌÈðÄéï öÌÀøÄéëÄéï ìÀ÷ÈøÅá ÷ÇîÌÅéäÌ, àÄéäåÌ ôÌÈìÄéâ ìÀëÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï, îÇàÂëÈìÄéï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, ìÀëÈì çÇã ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé ìÅéäÌ, ìÀùÒÄëÀìÄéÌÄéí, îÀæåÉðÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÄùÑÀúÌÀéÈéà ãÌÀéÄéðÈà åÌîÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ìÀèÄáÀòÄéÌÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÅãÄéí ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÄáÀðÅé àÈãÈí, éÈäÄéá ìåÉï àÄìÌÅéï îÇàÂëÈìÄéï èÄáÀòÄéÌÄéí, ãÌÀðÈçÄéú àÆùÌÑÈà ãÌÄìÀäåÉï, ìÀîÅéëÇì ìåÉï.

ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, àÄé æÈëåÌ, äÂåÈä ðÈçÄéú ëÌÀîåÉ àÇøÀéÅä ãÌÀàÆùÌÑÈà ìÀîÅéëÇì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. åÀàÄé ìÈà, äÂåÈä ðÈçÄéú úÌÇîÌÈï ëÌÀîÄéï ëÌÇìÀáÌÈà ãÌÀàÆùÌÑÈà. åÀàåÉó äÈëÄé ëÌÇã îÄéú áÌÇø ðÈùÑ, àÄé æÈëÅé, ðÈçÄéú áÌÄãÀîåÌú àÇøÀéÅä, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÇôÀùÑÅéäÌ. åÀàÄé ìÈàå áÌÄãÀîåÌú ëÌÆìÆá, ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã òÈìÅéäÌ, (úäìéí ëá) äÇöÌÄéìÈä îÅçÆøÆá ðÇôÀùÑÄé îÄéÌÇã ëÌÆìÆá éÀçÄéãÈúÄé.

åÌáÀâÄéï ìÀùÑÅéæÈáÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌåÌôÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄðÌÀäåÉï åÀðÇôÀùÑÅäåÉï. îÈðÅé, ìÀ÷ÈøÅá ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄáÀòÄéøÈï åÀâåÌôÈï áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇéÌÅéí (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÒåÉðÇàÂêÈ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÈçÆí åÀàÄí öÌÈîÅà äÇùÑÀ÷ÅäåÌ îÈéÄí. àÂáÈì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà ðÈèÄéì àÆìÌÈà øÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà, åÌúÀáÄéøåÌ ãÌÄéìÅéäÌ (ãàéäå éùøàì). äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ðà) æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä ìÅá ðÄùÑÀáÌÈø åÀðÄãÀëÌÆä àÁìÉäÄéí ìÉà úÄáÀæÆä. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄëÀìÅé çÆøÆñ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ðÄùÑÀáÌÈøåÌ ðÄèÀäÈøåÌ.

ëÌÇäÂðÈà îåÉçÈà. ìÅåÄé ìÄáÌÈà. âÌåÌôÈà éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, ëÌÉäÂðÄéí áÌÇòÂáåÉãÈúÈí, åÌìÀåÌÄéÄí áÌÀãåÌëÈðÈí, åÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇòÂîÈãÈí. åÀàÄé ëÌÈáÅã áÌÈòÅé ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀâÇáÌÅé ãÌÀìÄáÌÈà, çÆìÀáÌÅéäÌ ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄñÀàÂáÄéï, àÄéäåÌ ìÈà ðÈèÄéì. àÆìÌÈà ùÑÇîÀðåÌðåÉ ãÌÀçÅìÆá èÈäåÉø. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéú áÌÀâåÌôÈà, çÅìÆá èÈäåÉø åÀçÅìÆá èÈîÅà, ãÌÈí öÌÈìÄéì áÌÀìÈà ôÌÀñåÉìÆú, åÀãÈí òÈëåÌø áÌÇôÌÀñåÉìÆú. åÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà, çÇéÌÈéìÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÈáÅã, çÇéÌÈéìÄéï îÄñÀàÂáÄéï. àåÌó äÈëÄé àÄéðÌåÌï îÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀéÅöÌÆø äÈøÈò, åÌîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀéÄöÌÆø äÇèåÉá, àÄìÌÅéï îÀîÈðÈï òÇì òÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà, åÀàÄìÌÅéï îÀîÈðÈï òÇì òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÈà. àåÌó äÈëÄé úÌÀøÅé àåÉîÅé, éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ùÑÇôÌÄéø ÷Èà àÇîÀøÇú áÌÀëÉìÌÈà, àÂáÈì àÂôÄéìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈàå ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÈåÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï áÌÀðÅé îÇìÀëåÌú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, åÌîÄëÌÈì äÂåÈåéÌÈéï åÀëÄðÌåÌéÄéï. åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï òÇáÀãÌÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÆáÆã, ãÌÀàÄéäåÌ (áøàùéú ëã) òÇáÀãÌåÉ æÀ÷Çï áÌÅéúåÉ. åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï ëÌÄáÀòÄéøÈï, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (éçæ÷àì ìã) åÀàÇúÌÅï öÌÉàðÄé öÌÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí. åÀàÄéðÌåÌï ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÀòÈðÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈðÅé ìÀ÷ÈøÀáÈà áÌÀòÄéøÈï áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, ìÀëÇôÌÀøÈà òÈìÇéÀéäåÌ. åÀàÄéðÌåÌï ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÀîÇìÀàÈëÄéï, ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄìÀäåÉï àÄéðÌåÌï òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, ãÌÄîÀîÈðÈï òÈìÇéÀéäåÌ îÇìÀàÈëÄéí, ãÌÄîÇ÷ÀøÄéáÄéï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ.

åÀàÄéðÌåÌï ãÌÇäÂååÉ áÌÀðÄéï ìÇéÀãåÉÈã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéÀéÈ àÁìÉäÅéëÆí. áÌÀçåÉáÄéï ãÌÄìÀäåÉï îÄúÀôÌÈøÀãÅé àÇúÀåÈåï, åÀúÄ÷ÌåÌðÈà (ñ''à ãìäåï äåà àåøééúà), äåÌà ãÌÀìÆäÁåÄé àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅí éÀãåÉÈã, ìÀ÷ÈøÀáÈà àÇúÀåÈåï, é' áÌÀä', å' áÌÀä', áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÄìÀäåÉï.

äÂøÅé áÌÀëÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, áÌÅéï ãÌÄáÀòÄéøÅé, áÌÅéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì ôÌÄ÷åÌãÄéï, áÌÅéï áÌÀîÇìÀëåÌúÈà, áÌÅéï áÌÄùÑÀîÅéäÌ. ëÌÉìÌÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà (ãàåøééúà ãéìéä) áÌÀàÇúÀåÈåï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÀàÄéäåÌ øÈëÄéá áÌÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéí. åÀàÄéäåÌ øÈëÄéá áÌÀàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï, ãÌÀîÄðÌÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ àÇøÀáÌÇò çÅéåÈï èÄáÀòÄéÌÄéí. åÀàÄéäåÌ äåÌà ãÌÄîÀ÷ÈøÅá îÇéÌÈà áÌÀàÆùÌÑÈà, åÀøåÌçÈà áÌÀòÇôÀøÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ëä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÀàåÉó äÈëÄé äåÌà îÀ÷ÈøÅá îÄéëÈàÅì ãÌÀàÄéäåÌ îÇéÄí ùÒÄëÀìÄéÌÄéí, òÄí âÌÇáÀøÄéàÅì. ãÌÀäåÌà àÅùÑ ùÒÄëÀìÄé. åÀàÄéäåÌ îÀ÷ÈøÅá àåÌøÄéàÅì, ãÌÀàÄéäåÌ àÇåÌÄéø. ãÌÀäÇéÀéðåÌ øåÌçÇ ùÒÄëÀìÄé. òÄí øÀôÈàÅì, ãÌÀàÄéäåÌ àÅôÆø, ãÌÀäÇéÀéðåÌ òÈôÈø ùÒÄëÀìÄéú. ãÌÀîÄéÌÈã ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄáÌÅéðÇéÀéäåÌ, ìÅéú áÌÀäåÉï çÅéìÈà.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ëÌÀúÄéá áÌÀëÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ìÇéÀãåÉÈ''ã, åÀàÅéêÀ àÈîÇøÀðÈà ãÌÀàÄéú ôÌÄøåÌãÈà áÌÀàÇúÀåÈåï. àÆìÌÈà äÇàé àÄúÌÀîÇø, áÌÀãÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄùÑÀîÅéäÌ. åÀìÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï àÄéäåÌ îÇîÌÈùÑ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îâ) ëÌÉì äÇðÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå éÀöÌÇøÀúÌÄéå àÇó òÂùÒÄéúÄéå. ãÌÀàÄéú àÇúÀåÈåï ãÌÇéÀãåÉÈ''ã áÌÇàÂöÌÄéìåÌú, ãÌÀìÅéú áÌÀäåÉï ôÌÄøåÌãÈà åÀäÇôÀñÈ÷Èä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÀîÇáÌåÌòÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÇùÑÀ÷ÀéÌÈéï ìÀàÄéìÈðÄéï. åÌáÀâÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ, àÄãÈîÀéÈéï é' ìÀøÅéùÑÈà, å' ìÀâåÌôÈà, ä' ä' ìÀòÆùÒÆø àÆöÌÀáÌÀòÈï.

àÂáÈì òÄìÌåÉú äÈòÄìÌåÉú òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé éÀãåÉÈ''ã, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (éùòéä î) åÀàÆì îÄé úÌÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀàÆùÑÀåÀä éÉàîÇø ÷ÈãåÉùÑ. (éùòéä î) åÀàÆì îÄé úÌÀãÇîÌÀéåÌï àÅì åÌîÇä ãÌÀîåÌú úÌÇòÇøÀëåÌ ìåÉ. (îìàëé â) àÂðÄé éÀéÈ ìÉà ùÑÈðÄéúÄé. ìÈà îÈèÅé áÌÅéäÌ çåÉáÄéï ìÀàÇôÀøÀùÑÈà àÇúÀååÉé, é' îÅä', å' îÅä', ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ôÌÄøåÌãÈà. åÀòÈìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø, (úäìéí ä) ìÉà éÀâåÌøÀêÈ øÈò. àÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÉìÌÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀùÑÈìÄéè áÌÅéäÌ. àÄéäåÌ úÌÈôÄéñ áÌÀëÉìÌÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀúÈôÄéñ áÌÅéäÌ. åÀàÄéäåÌ ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé éÀãåÉÈ''ã, åÌáÀëÈì ùÑÀîÈäÈï, àÆìÌÈà áÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ðÀäåÉøÅéäÌ òÈìÇéÀéäåÌ. åÀëÇã àÄñÀúÌÀìÄé÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ, ìÅéú ìÅéäÌ îÄâÌÇøÀîÅéäÌ ùÑÅí ëÌÀìÈì îÄðÌÀäåÉï. (÷äìú æ) òÈîåÉ÷ òÈîåÉ÷ îÄé éÄîÀöÌÈàÆðÌåÌ.

ìÅéú ðÀäåÉøÈà éÈëÄéì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ, ãÌÀìÈà àÄúÀçÇùÌÑÀëÇú. àÂôÄéìÌåÌ ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀäåÉøÅéäÌ úÌÇ÷ÌÄéó òÇì ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, åÀòÇì ëÌÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈà, òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, àÄúÌÀîÇø òÈìÅéäÌ, (úäìéí éç) éÈùÑÆú çÉùÑÆêÀ ñÄúÀøåÉ. åÀòÇì çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, (úäìéí öæ) òÈðÈï åÇòÂøÈôÆì ñÀáÄéáÈéå. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÀàÇø ñÀôÄéøÈàï. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï çÅéåÈï. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï éÀñåÉãÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÅúÄéí. àÄéäåÌ ñåÉáÅá òÇì ëÌÈì òÈìÀîÄéï, åÀìÅéú ñåÉáÅá ìåÉï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÌìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, áÌÇø îÄðÅéäÌ. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀðÈôÄé÷ îÅøÀùÑåÌúÅéäÌ ìÀáÇø. àÄéäåÌ îÀîÇìÅà ëÌÈì òÈìÀîÄéï. åÀìÅéú (ñ''à àìäà åëå' ìåï áø îéðéä) àåÉçÂøÈà îÀîÇìÅà ìåÉï.

àÄéäåÌ îÀçÇéÌÆä ìåÉï åÀìÅéú òÈìÅéäÌ àÁìÈäÈà àÇçÂøÈà, ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ çÇéÌÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ðçîéä è) åÀàÇúÌÈä îÀçÇéÌÀä àÆú ëÌåÌìÈí. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÈîÉø ãÌÈðÄéàÅì, (ãðéàì ã) åÀëÈì ãÌÀàÈøÅé àÇøÀòÈà ëÌÀìÌÈà çÂùÑÄéáÄéï åÌëÀîÄöÌÀáÌÀéÅéäÌ òÈáÄéã áÌÀçÅéì ùÑÀîÇéÈà. àÄéäåÌ îÀ÷ÇùÌÑÅø åÌîÀéÇçÅã æÄéðÈà ìÀæÄéðÅéäÌ, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÀìÅéú ÷åÌøÀáÈà ìÀäåÌ áÌÀã' éÀñåÉãÄéï, àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÅéðÇéÀéäåÌ.

îÄéÌÇã ãÌÀçÈáåÌ, àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéÀãåÉÈã àÁìÉ÷ÅéëÆí, àÄñÀúÌÀìÌÇ÷ îÄï àÇúÀåÈåï, àÄùÑÀúÌÀàÈøåÌ áÌÀôÅøåÌãÈà. åÌîÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÅéäÌ, ìÀ÷ÈøÀáÈà àÇúÀåÈåï áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, é' áÌÀä', å' áÌÀä'. àåÌó äÈëÄé àÄéðÌåÌï òÇáÀãÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÅéåÈï. áÌÀçåÉáÄéï ãÌÄìÀäåÉï âÌÈøÀîåÌ ìÅéäÌ, ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà îÄðÌÀäåÉï. îÇàé úÌÈ÷ÇðÀúÌÈà ãÌÄìÀäåÉï. ìÀðÇçÀúÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÈøÀáÈà ìåÉï. àåÌó äÈëÄé àÄéðÌåÌï ãÌÇäÂååÉ îÅàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÈàðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀâÇøÀîåÌ ìÀñÇìÌÀ÷Èà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄéðÌÇéÀéäåÌ. îÇàé úÌÇ÷ÀðÈä. ìÀ÷ÈøÀáÈà ìåÉï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ îÈðÅé, ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéÀãåÉÈã, àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé. àåÌó àÆú äÇëÌÆáÆùÒ àÆçÈã úÌÇòÂùÒÆä áÇáÌÉ÷Æø åÀàÆú äÇëÌÆáÆùÒ äÇùÌÑÅðÄé úÌÇòÂùÒÆä áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈéÄí. åÌëÀúÄéá (åì÷çú) (åé÷øà ä) ùÑÀúÌÅé úåÉøÄéí àåÉ ùÑÀðÅé áÀðÅé éåÉðÈä, ëÌÈì æÄéðÈà àÈæÄéì ìÀæÄéðÅéäÌ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀ÷ÈøÅá ëÌÉìÌÈà áÌÇàÂúÈø ãÌÈà, àÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÌÀìÅéú àÁìÈäÈà áÌÇø îÄðÌÅéäÌ. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÄéì ìÀ÷ÈøÀáÈà çÅéìÄéï, áÌÇø îÄðÌÅéäÌ.

ãó øë''ã ò''á

àÂáÈì çÅéìÄéï ãÌÀàåÌîÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, àÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀôÅøåÌãÈà. åÇåé ìÀîÇàï ãÌÀâÈøÄéí áÌÀçåÉáåÉé, ìÀàÇòÂìÈà àÇúÀåÈåï åÀçÅéåÈï åÄéñåÉãÄéï. ãÌÀîÄéÌÈã àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄéÄùÒÀøÈàÅì. åÀéÄéòÈìåÌï àåÌîÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú áÌÅéðÇéÀéäåÌ. ìÅéú ìåÉï ÷ÀøÄéáåÌú áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÅéú ÷åÉøÀáÌÀðÄéï áÌÀçåÌöÌÈä ìÈàÈøÆõ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, äÇãÌÈø áÌÀçåÌöÌÈä ìÈàÈøÆõ ãÌåÉîÆä ëÌÀîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ àÁìåÉäÌÇ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÈîÇø îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, ðÇçÀúÌåÌ ëÌÈì àÇúÀåÈåï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀçÅéåÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀã' éÀñåÉãÄéï, ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌáÈøÄéëåÌ ìÅéäÌ åÀàÈîÀøåÌ, òÇì éÀãÈêÀ øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ðÈçÄéú òÂìÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÄúÀ÷ÈøÀáÄéï æÄéðÈà (ãó øë''ä ò''á) ìÀæÄéðÅéäÌ, áÌÀøÄéêÀ àÇðÀúÌÀ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï. ëÌÀòÇï àÄúÀáÌÀøÄéø ëÌÉìÌÈà òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ. (ò''ë øòéà îäéîðà) (åáçáåøà ÷ãîàä ÷éáä øì''ã ò''á)

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÄñÀúÌÈëÌÇì äÂåÄéðÈà, ùÑÀîÄéøÈä áÌÇìÌÅá àÄéäåÌ åÇãÌÇàé, (ãçîà áìá) (ñ''à åìá ãåâîà ãìá òéìàä) åÀòÇì ãÌÈà ùÑÈîåÉø áÌÇìÌÅá, åÀìÈàå áÌÇàÂúÈø àÇçÂøÈà. æÀëÄéøÈä áÌÇæÌÈëÈø, áÌÀîåÉçÈà, ãÌÀøÈëÄéá åÀùÑÈìÄéè òÇì äÇìÌÅá. åÀìÅéú æÀëÄéøÈä àÆìÌÈà áÌÀîåÉçÈà. åÀòÇì ãÌÈà æÈëåÉø ìÀæÈëÈø åÀùÑÈîåÉø ìÄðÀ÷ÅáÈä. îåÉçÈà ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëåÌøÈà, øÈëÄéá åÀùÑÈìÄéè òÇì äÇìÌÅá. ìÅá ùÑÇìÌÄéè åÀøÈëÄéá òÇì äÇëÌÈáÅã. ëÌÈáÅã ñÈîÈàÅì åÀðÈçÈùÑ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄéäåÌ çÇã. (ñ''à åàéðåï ãëø åðå÷áà) (ãó øë''ã ò''á) éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã åÀëÈáÅã. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀ÷åÉøÀáÌÈðÈà, éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã, ãÌÈà ðÈçÈùÑ. ëÌÈáÅã îÅéëÀìÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà, øÈæÈà ãÌÀñÈîÈàÅ''ì.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇãÌÇàé ëÌÇêÀ äåÌà, åÀéÈàåÌú äåÌà. åÌáÀøÄéøÈà ãÌÀîÄìÌÈä, åÀøÈæÈà åÀñÄúÀøÄéï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈï, äÈëÄé äåÌà. ëÌÈáÅã ðÈèÄéì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, äåÌà åÀéåÉúÆøÆú ãÌÄéìÅéäÌ, (ñ''à åìáúø éåúøú ãéìéä) ñÈîÈàÅì åÌáÇú æåÌâåÉ. (ñ''à åìáúø ëì åëå' ãàéðåï çééìéï) åÀëÈì àÄéðÌåÌï òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÈà. çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÄìÀäåÉï. åÌðÀèÄéìåÌ ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀàÇëÀìÄéï çÂìÈáÄéï ùÑÇîÀðÄéðåÉ ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëè) åÀàÆú äÇçÅìÆá àÂùÑÆø òÂìÅéäÆí. åÌëÀãÅéï ÷ÈøÄéá ëÌÉìÌÈà ìÀâÇáÌÅé ìÅá.

åÀìÅá ìÈà ðÈèÄéì îÄëÌÉìÌÈà. àÆìÌÈà åÄãÌåÌé ãÌÀàÄúÀòÈáÄéã áÌÅéäÌ, åÀñÈìÄé÷ áÌÀäÇäåÌà úÌÀðÈðÈà åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄúÀòÈáÄéã òÈìÅéäÌ ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà. ìÅá ÷ÈøÄéá ìÀâÇáÌÅé îåÉçÈà, øÀòåÌúÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀëÇäÂðÈà áÌÅéäÌ, åÀçÆãÀåÈåúÈà ãÌÀìÅéåÈàÅé. îåÉçÈà ãÌÈà, ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÇúÀéÈà îÄîÌåÉçÈà òÄìÌÈàÈä. îåÉçÈà ÷ÈøÄéá ìÀâÇáÌÅéäÌ èÈîÄéø îÄëÌÉìÌÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò ëÌÀìÇì. (ñ''à ìâáéä, îëìì ãìà àúôøò ëìì) åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÀùÑÇø ãÌÈà áÌÀãÈà. åÌîåÉçÈà ÷ÈøÄéá ðÇçÇú øåÌçÇ ãÌÀëÉìÌÈà.

òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÈà, àÄìÌÅéï àÄéùÑÄéí, åÀëÈì àÄéðÌåÌï çÇéÌÈéìÅéäåÉï. ëÌÈáÅã, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. éåÉúÆøÆú ðÀ÷ÅáÈä, ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. àÂîÇàé éåÉúÆøÆú. ãÌÀìÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÄãÀëåÌøÈà àÆìÌÈà ëÌÇã àÇùÑÀàÈøÇú ìÈäÌ ùÑÇòÂúÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÀòÇáÀãÌÇú ðÀàåÌôÈäÈà, åÀùÑÇáÀ÷Èà ìÅéäÌ. úÌåÌ, éåÉúÆøÆú ðÀ÷ÅáÈä, ãÌÀëÇã áÌÇòÀéÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀáÌÇø ðÈùÑ, àÄúÀòÈáÄéãÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ ùÑÄéÌåÌøÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀçÂùÌÑÈáÇú ëÌÀìÇì. ìÀáÈúÇø àÄéäÄé àÄúÀ÷ÈøÀáÇú æÀòÅéø æÀòÅéø ìÀâÇáÌÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÄúÀòÇáÅéãÈà ìÅéäÌ çÄáÌåÌøÈà çÂãÈà. åÌîÅàÄìÌÅéï òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÈà, îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï àÈçÃøÈï æÀòÄéøÄéï, ìÀëÇîÌÈä æÇéÀéðÄéï, åÀëÉìÌÈà ðÇèÀìÄéï àÅîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï. åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÇëÌÈáÅã.

ãó øë''ä ò''à

ìÅá ãÌÀàÄéäåÌ òÄ÷ÌÈøÈà áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä, ðÈèÄéì åÌîÇ÷ÀøÄéá ìÀîåÉçÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. ìÅá ùÑÇøÀéÈà òÇì úÌÀøÅéï ëÌåÌìÌÀéÈéï, åÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï. éÈäÂáÄéï òÅéèÈà. åÀàÄéðÌåÌï øÀçÄé÷Äéï ÷ÀøÄéáÄéï, éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. åÀëËìÌÀäåÌ ðÇèÀìÄéï åÀàÈëÀìÄéï ëÌÈì çÇã ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, òÇã ãÌÀàÄúÀ÷ÀùÑÇø ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà. (úäìéí ðà) æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä, ãÌÈà îÄúÀ÷ÈøÄéá ìÇìÅá, øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä, åÄãÌåÌé åÌöÀìåÉúÈà. ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé (÷äìú éá) åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì (ãó øë''ä ò''à) äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ. åÀëÈáÅã îÇ÷ÀøÄéá ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ ìÅá, ãÌÀàÄéäåÌ ñÇðÌÅéâåÉøÈà òÈìÅéäÌ, åÀëÉìÌÈà ÷ÄùÌÑåÌøÈà ëÌÇçÂãÈà áÌÀ÷åÌøÀáÌÀðÈà.

îÄï ëÌÈáÅã, ðÈôÀ÷Äéï ëÌÈì îÇøÀòÄéï, åÀëÈì îÇëÀúÌÀùÑÄéï, ìÀëÈì ùÑÇéÀéôÅé âÌåÌôÈà, åÌáÅéäÌ ùÑÇøÀéÈéï. ìÅá, àÄéäåÌ æÈëÄéêÀ îÄëÌÉìÌÈà. îÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï ëÌÈì èÇá, åÀëÈì áÌÀøÄéàåÌúÈà ãÌÀùÑÇéÀéôÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, åÀëÈì úÌåÌ÷ÀôÌÈà, åÀëÈì çÆãÀåÈä, åÀëÈì ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ìà) áÌÀèÇç áÌÇéÀéÈ åÇòÂùÒÅä èåÉá ùÑÀëÈï àÆøÆõ åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä. áÌÀèÇç áÌÇéÀéÈ, ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. åÇòÂùÒÅä èåÉá, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÄúÌÀäÅà îÀúÇ÷ÌÅï ìÅéäÌ, åÀðÈèÄéø ìÅéäÌ ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. åÀàÄé úÌÇòÂáÄéã ãÌÈà, àÇðÀúÌÀ úÌÀäÅà äÈëÈà áÌÀàÇøÀòÈà, åÀéÄúÌÀæÈï îÄðÈêÀ, åÀéÄúÀôÌÇøÀðÅñ îÄðÈêÀ, äÇäÄéà àÁîåÌðÈä ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

åÀúåÌ, (ñ''à îú÷ï ìéä åðèéø ìéä. ùëï àøõ àøõ ÷ãéùà òéìàä àøõ äçééí ãääéà àøõ úùøé áääåà èåá. åøòä àîåðä ääéà àîåðä ãìòéìà éúæï åéúôøðñ îðéä òì éãê. åàé úòáéã ãà) úÌÄúÀòÇðÌÇâ òÇì éÀéÈ åÀéÄúÌÅï ìÀêÈ îÄùÑÀàÂìåÉú ìÄáÌÆêÈ. ëÌÈì ãÌÈà àÄúÀúÌÀ÷ÈðÇú áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄáÀøÄéú. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÌÇ÷ÈðÇú áÌÀøÄéú, àÄúÌÀ÷Çï ëÌÉìÌÈà. ôÌÄðÀçÈñ áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÇðÌÅé òÇì áÌÀøÄéú ãÌÈà, æÈëÈä ìÀëÉìÌÈà. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀàÈâÄéï òÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÅéäÌ àÄúÀ÷ÇéÌÈéí åÀäÄúÀòÇðÌÇâ òÇì éÀéÈ. ãÌÀäÈà ñÈìÄé÷ åÀàÄúÀ÷ÀùÑÇø ìÀòÅéìÌÈà, (åàðäéø) áÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀâÈðÄéæ ìÅéäÌ. áÌÀäÇäåÌà àåÉø ãÌÀàÄúÀäÂðÅé àÇáÀøÈäÈí îÄðÌÅéäÌ, åÀàÇäÂøÉï ëÌÇäÂðÈà àÄúÀ÷ÀùÑÇø áÌÅéäÌ.

ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ ìÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà, ìÈà àÇãÀëÌÇø ìÅéäÌ ÷ÇèÀìÈðåÌúÈà ãÌÀæÄîÀøÄé, åÀìÈà éÈàåÌú áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀàÂçÈã ëÌÀìÇì áÌÀòÇðÀôÌåÉé ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀàÇãÀëÌÀøÈà òÈìÅéäÌ. ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀ÷ÈèÄéì, òÇðÀôÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà àÄéú áÌÅéäÌ. åÌôÄðÀçÈñ äÈà îÄúÀàÂçÄéã áÌÄéîÄéðÈà, åÀìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷ áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ëÌÀìÈì, åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÇãÀëÌÇø äÈëÈà. îÇä ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ùÑÀáÈçÈà, àÄéäåÌ âÌÀðÇàé ìÅéäÌ, åÌðÀçÄéúåÌ îÄãÌÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄúÀàÂçÄéã áÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá äÇîÌåÌëÌÆä àÂùÑÆø äåÌëÌÈä ñÀúÈí, åÀùÑÅí äÈàÄùÑÈä äÇîÌåÌëÌÈä, åÀìÈà àÇãÀëÌÇø òÇì éÀãÈà ãÌÀîÇàï.

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, æÇëÌÈàÈä ãÌÈøÈà ãÌÀùÑÇîÀòÄéï îÄéìÈêÀ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀæÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Äé ãÌÀæÈëÅéðÈà ìÀëÇêÀ. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, æÇëÌÈàÈä ãÌÈøÈà, ãÌÀàÇðÀúÌÀ åÇçÂñÄéãåÌúÈêÀ àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀâÇåÌÄåéäÌ. òÇã ãÌÇäÂååÉ éÇúÀáÄéï åÌîÀôÇéÀéñÄéï ãÌÈà ìÀãÈà, àÈúÈà øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀàÇùÑÀëÌÇç ìåÉï úÌÇîÌÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÇãÌÇàé ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ìá) åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÈí îÇçÂðÆä àÁìÉäÄéí æÆä. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé, úÌÄéá áÌÀøÄé, åÀàÅéîÈà ÷ÀøÈà. éÈúÄéá øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú ìá) åÀéÇòÂ÷Éá äÈìÇêÀ ìÀãÇøÀëÌåÉ åÇéÌÄôÀâÀòåÌ áåÉ îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí. îÇàé åÇéÌÄôÀâÌÀòåÌ áÌåÉ. àÆìÌÈà àÄéú ôÌÀâÄéòÈä ìÀèÈá. åÀàÄéú ôÌÀâÄéòÈä ìÀáÄéùÑ. åÀàÄéú ôÌÀâÄéòÈä ìÄöÀìåÉúÈà. àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä àÈæÄéì ìÀçÈøÈï, îÇä ëÌÀúÄéá. (áøàùéú ëç) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí, öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú äÂåÈä ãÌÀöÇìÌÅé áÌÀäÇäåÌà îÈ÷åÉí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåú ìâ) äÄðÌÅä îÈ÷åÉí àÄúÌÄé. åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú áÌÀäÇäåÌà àÂúÈø àÄúÀçÂæÅé.

úÌåÌ åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí, îÄìÌÅé ôÌÄéÌåÌñÄéï àÄéäåÌ. ãÌÀàÈúÈà ùÑÄîÀùÑÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀâÇáÌÅé ñÄéäÂøÈà, áÌÇòÀìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé àÄúÌÀúÈà. îÄëÌÈàï ãÌÀìÈà éÅàåÉú ìÇáÌÇòÇì ìÀîÅéúÅé ìÀâÇáÌÅé àÄúÌÀúÈà, àÄé ìÈà äÂåÄé áÌÀîÄìÌÅé ôÌÄéÌåÌñÄéï ìÀôÇéÌÀéñÈà ìÈäÌ. ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí, åÌìÀáÈúÇø åÇéÌÈìÆï ùÑÈí. ëÌÇã äÂåÈä àÈúÅé éÇòÂ÷Éá îÅçÈøÈï, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÄôÀâÌÀòåÌ áåÉ, ùÑÇãÀøÇú äÄéà ìÀôÇéÌÀéñÈà ìÅéäÌ, ìÀîÅéúÅé ìÀâÇáÌÈäÌ.

ãó øë''å ò''à

åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÈí. îÇàé ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÈí. àÄìÌÅéï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀéåÉí, åÌîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀìÇéÀìÈä äÂååÉ, åÀàÄúÀëÌÀñÄéàåÌ îÄðÌÅéäÌ, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÈí, ëÌÀúÄéá îÇçÂðÆä àÁìÉäÄéí æÆä. îÅäÈëÈà ãÌÇäÂååÉ àÄìÌÅéï ãÌÄéîÈîÈà, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÅéìÀéÈà. àÄéðÌåÌï ãÌÀìÅéìÀéÈà ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ, (ãó øë''å ò''à) îÇçÂðÆä àÁìÉäÄéí, åÀàÄéðÌåÌï ãÌÄéîÈîÈà, ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ, æÆä. åÀòÇì ãÌÈà åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅí äÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà îÇçÂðÈéÄí. úÌÀøÅéï îÇùÑÄøÀéÈéï. åÀäÇùÌÑÀúÌÈà îÇùÑÄøÀéÈéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï çÂîÅéðÈà äÈëÈà. æÇëÌÈàÈä àÈøÀçÄé ãÌÇàÂúÅéðÈà äÈëÈà. (ãó øë''å ò''à)

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇàï ãÌÀôÈúÇç ôÌÄúÀçÈà éÅéîÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, úÌÈðÅéðÈï, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÈîÇø úÌÀäÄìÌÈä ìÀãÈåÄã áÌÀëÈì éåÉí úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï, àÄéäåÌ áÌÇø òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø èÇòÂîÈà. àÄé áÌÀâÄéï ôÌÇøÀðÈñÈä åÌîÀæåÉðÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÄéï, úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀëÈì éåÉîÈà áÌÀöÇôÀøÈà åÌáÀôÇðÀéÈéà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú èå) áÌÀúÅú éÀéÈ ìÈëÆí áÌÈòÆøÆá áÌÈùÒÈø åÀâåÉ', àÂîÇàé úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà. àÆìÌÈà úÌÀøÅéï ìÄîÀæåÉðÈà ãÌÄáÀðÅé àÄéðÀùÑÅé åÌãÀëÈì òÈìÀîÈà. åÀçÇã ìÀîÅéäÇá úÌåÌ÷ÀôÌÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÄôÀúÌÄéçåÌ éÀãåÉé.

åÌúÀøÅéï îÀæåÉðÄéï àÄìÌÅéï îÀùÑÇðÀéÈéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀëËìÌÀäåÌ úÌÀìÇú îÀæåÉðÅé ëÌÀúÄéáÅé äÈëÈà, (úäìéí ÷îä) åÀàÇúÌÈä ðåÉúÅï ìÈäÆí àÆú àÈëÀìÈí áÀòÄúÌåÉ, ãÌÈà îÀæåÉðÈà ãÌÇòÂúÄéøÅé, ãÌÀéÈäÄéá îÅéëÀìÈà ñÇâÌÄé áÌÀòÄúÌåÉ, äÈà çÇã. úÌÀøÅéï, ãÌÄëÀúÌÄéá åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï, ãÌÈà îÀæåÉðÈà ãÌÀîÄñÀëÌÀðÅé, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÒÀáÅòÄéï îÅøÈöåÉï, åÀìÈà îÄâÌåÉ îÅéëÀìÈà ñÇâÌÄé. úÌÀìÇú ãÌÄëÀúÌÄéá ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆêÈ, ãÌÈà úÌåÌ÷ÀôÌÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÈø, åÀáÄôÀúÌÄéçåÌ ãÌÀéÈãåÉé, ðÇôÀ÷Èà øÈöåÉï åÀùÒÇáÀòÈà ìÀëÉìÌÈà.

úÌåÌ äÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀìÈà àÄéäåÌ àÆìÌÈà úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, áÌÀâÄéï îÀæåÉðÈà åÌôÇøÀðÈñÈä áÌÀëÈì éåÉîÈà. ãÌÀàÄìÌÅéï çÄéÌåÌáÈà òÇì áÌÇø ðÈùÑ. åÀàÄé àÈîÇø éÇúÌÄéø, ìÈàå áÌÀâÄéï çåÉáÈä àÄéäåÌ, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ùÑÀáÈçÈà âÌåÉ úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÄæÀîÄéøåÉú ãÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà. (ñ''à ãðôé÷ éãåé ã÷åãùà áøéê äåà åáøéê ìùáòä îøöåï åòì ãà ìàå çéåáà äåà àìà úøé æîðé áéåîà åùáçà àéäå ì÷åãùà áøéê äåà ìúú ìå æîéøåú ããåã îìëà) îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀôÇøÀðÈñÈä ìÈà çÂæÅé ìÀîÄùÑÀàÇì àÆìÌÈà áÌÈúÇø öÀìåÉúÈà åÌôÇøÀðÈñÈä ãÌÀîÈàøÅéäÌ. îÇìÀëÌÈà éÅéëåÌì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÌìÀáÈúÇø éÅéëÀìåÌï òÇáÀãåÉé.

ãó øë''å ò''á

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) áÌÈàúÄé ìÀâÇðÌÄé àÂçåÉúÄé ëÇìÌÈä àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé ùÑÈúÄéúÄé éÅéðÄé òÄí çÂìÈáÄé, ìÀáÈúÇø àÄëÀìåÌ øÅòÄéí. àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé, ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÌÄîÀéåÌùÑÈá. òÄí ãÌÄáÀùÑÄé ãÌÈà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÌÄîÀéåÌùÑÈá, äÇäåÌà éÇòÇø (ãó øë''å ò''á) ìÀáÈðåÉï, éåÉöÅø àåÉø (ñ''à îùøúéí) åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, (ëåìí ÷ãåùéí) ëÌÈì äÈðÅé àÄ÷ÀøåÌï éÇòÇø àÄéìÈðÄéï åÌðÀöÄéáÄéï ãÌÀáÅéäÌ. òÄí ãÌÄáÀùÑÄé ãÌÈà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÀàÄéäåÌ îÀúÄé÷åÌ ãÌÀëÉìÌÈà, áÌÀëÇîÌÈä öåÌôÄéï åÌîÀúÄé÷Äéï.

ùÑÈúÄéúÄé éÅéðÄé, ãÌÈà öÀìåÉúÈà, ãÌÄîÀòåÌîÈã, îÀèÄéáåÌ (ñ''à îùéëå) ãÌÀéÅéðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄúÀðÀèÇø. åÀãÈà áÌÀùÑÈìÉùÑ áÌÀøÈëåÉú øÄàùÑåÉðåÉú. òÄí çÂìÈáÄé, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ùÑÈìÉùÑ áÌÀøÈëåÉú àÇçÂøåÉðåÉú, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. òÇã ëÌÈòï îÅéëÀìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÈëÇì îÇìÀëÌÈà, àÄëÀìåÌ øÅòÄéí ìÀòÅéìÌÈà, ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãåÉãÄéí ìÀúÇúÌÈà.

åÀòÇì ãÌÈà ìÅéú çÄéÌåÌáÈà ãÌÄîÀæåÉðÈà àÆìÌÈà ìÀáÈúÇø öÀìåÉúÈà. áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä (áòøá) ÷åÉãÆí öÀìåÉúÈà îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, áÌÀòåÉã ãÌÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà ðÀäÄéøÄéï, éÅéîÌÈà úÌÀäÄìÌÈä ìÀãÈåÄã, áÌÀäÇàé ñÄãÌåÌøÈà ãÌÄîÀæåÉðÈà. ãÌÄìÀáÈúÇø ãÌÀãÄéðÈà ùÑÇøÀéÈà åÀúÈìÅé òÇì òÈìÀîÈà, ìÈàå ùÑÇòÂúÈà àÄéäåÌ. àÈúÈà øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ.

øòéà îäéîðà àÆìÌÈà ôÌÀâÄéòÈä àÄéäÄé ôÌÄéÌåÌñÈà, ãÌÀëÇã éÄéúÅé çÈúÈï ìÀâÇáÌÅé ëÌÇìÌÈä, ìÅéú àÉøÇç ìÀçÈúÈï ìÀéÇéçÂãÈà áÌÀëÇìÌÈä, àÆìÌÈà áÌÀôÄéÌåÌñÈà. åÌìÀáÈúÇø éÇòÀáÌÅã òÄîÌÈäÌ ìÄéðÈä. åÀäÇéÀéðåÌ (ã''à åéìï ùí) ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ.

àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, àÄé äÈëÄé îÇàé ðÄéäåÌ ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ ãÌÀäÈà àÉøÇç ãÌÀøÈùÑÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ìÀùÑåÉï ëÌÀáÄéÌÈéä, åÀäÇéÀéðåÌ ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ. àÆìÌÈà îÅäÈëÈà àåÉìÄéôÀðÈà, îÇàï ãÌÄîÀéÇéçÅã áÌÀàÄúÌÀúÅéäÌ, öÌÈøÄéêÀ áÌÀìÅéìÀéÈà ìÀîÄëÀáÌÅé ùÑÀøÈâÈà, åÌáÄéîÈîÈà ìÈàå àÉøÇç ãÌÀøÇáÌÈðÈï ìÀùÑÇîÌÅùÑ îÄèÈúÈï, àÆìÌÈà áÌÇìÌÇéÀìÈä, àÉøÇç öÌÄðÀòÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, îÈúÇé àÄúÀòÈáÄéã ìÄéðÈä. ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ãÌÀàÄúÀôÌÀðÅé ùÑÄîÀùÑÈà îÅòÈìÀîÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àåÌó äÈëÄé ãÌÀöÌÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈéà îÄï ùÑÄîÀùÑÈà, åÀäÈëÄé öÌÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈéà îÅàÄìÌÅéï îÇìÀàÂëÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄéÌÄöÌÆø äÇèåÉá îÄéîÄéðÈà, áÌÀëÇîÌÈä îÇùÑÄøÀéÈéï. åÌîÄéÄöÌÆø äÈøÈò, ãÌÀàÈæÄéì ìÄùÒÀîÈàìÈà áÌÀëÇîÌÈä îÇùÑÄøÀéÈéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, áÌÈúÇø ãÌÀàÈúÈà öÌÇôÀøÈà, àÈîÇø ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÈí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀäÂåÈä àÄéùÑ úÌÈí, ìÈà äÂåÈä òÄîÌÅéäÌ àÆìÌÈà çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅí äÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà îÇçÂðÈéÄí. àÄéðÌåÌï îÇìÀàÂëÄéï ãÌÄéîÈîÈà ëÌÀúÄéá. ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÈí îÇçÂðÆä àÁìÉäÄéí æÆä. åÀëÇã àÈúåÌ îÇìÀàÈëÄéí ãÌÀìÅéìÀéÈà, ãÌÀàÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ áÌÇäÂãÅéäÌ, ìÀðÇèÀøÈà ìÅéäÌ àÈîÇø åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅí äÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà îÇçÂðÈéÄí.

áÌÀâÄéï ãÌÄöÌÀìåÉúÈà àÄéäÄé ëÌÇìÌÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) àÄúÌÄé îÄìÌÀáÈðåÉï ëÌÇìÌÈä àÄúÌÄé åÀâåÉ'. àÄúÀ÷ÀøÅé äÈëÈà àÄúÌÄé. åÌáÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀáÄëÀúÈá àÄúÌÀîÇø òÈìÈäÌ, (ùîåú ìâ) äÄðÌÅä îÈ÷åÉí àÄúÌÄé. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÈ÷åÉí áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí åÇéÌÈìÆï ùÑÈí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäÄé àÇîÀøÇú, (éøîéä è) îÄé éÄúÌÀðÅðÄé áÇîÌÄãÀáÌÈø îÀìåÉï àåÉøÀçÄéí. ãÌÇäÂåÇú øÀùÑåÌ áÌÄôÀðÅé òÇöÌÀîÈäÌ, åÀìÈàå òÄí àÄéðÌåÌï ãÌÀ÷ÇáÀòÄéï ìÈäÌ çåÉáÈä òÄîÌÀäåÉï, áÌÀìÈà çÈúÈï ãÌÄéìÈäÌ. åÌáÀëÈì ùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ îÀöÌÇìÌÅé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇ÷ÀãÌÄéí åÀðÈèÇø ìÅéäÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (áøàùéú ëã) åÀäÈàÄéùÑ îÄùÑÀúÌÈàÅä ìÈäÌ. åÀìÅéú àÄéùÑ, àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) éÀéÈ àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. (áøàùéú ëã) åÇéÀäÄé äåÌà èÆøÆí ëÌÄìÈä ìÀãÇáÌÅø åÀäÄðÌÅä øÄáÀ÷Èä éåÉöÌÅàú, ëÌÀâåÉï (æëøéä è) åÀéÈöÌÈà ëÌÇáÌÈøÈ÷ çÄöÌåÉ.

åÀàÄé úÌÅéîÀøåÌï, ãÌÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ìÀòÇùÒÀøÈä ÷ÇãÀîÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀàÇúÀéÈà, ìÀàÆçÈã òÇã ãÌÀéÄúÄéá. ìÀòÇùÒÀøÈä ãÌÀäÄéà é' ÷ÇãÀîÈä ä'. ìÀàÆçÈã ãÌÀàÄéäåÌ å', òÇã ãÌÀéÈúÄéá, ìÈà àÇúÀéÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ ä' úÌÄðÀéÈéðÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, ãÌÀáÇàÂúÈø ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï éÈ''äÌ, ìÈà àÇúÀéÈà úÌÇîÌÈï ä'. åÌîÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀéÇçÂãÈà àÇúÀåÈåï, öÌÈøÄéêÀ áÌÄúÀçÄðÌÈä åÌáÀúÇçÂðåÌðÅé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (ãáøéí â) åÈàÆúÀçÇðÌÇï àÆì éÀéÈ, áÌÇàÂãÉðÈ''é ìÄùÑÀëÄ éðÀúÌÈà áÌÀúÇçÂðåÌðÄéí. åÌìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÇçÂîÅé, òÇã äÈëÈà.

àÆú äÇëÌÆáÆùÒ äÈàÆçÈã úÌÇòÂùÒÆä áÇáÌÉ÷Æø åÀàÅú äÇëÌÆáÆùÒ äÇùÌÑÅðÄé úÌÇòÂùÒÆä áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈéÄí. ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀëÇáÀùÑÅé ãÌÀøÇçÂîÈðÈà, ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ òÈìÇéÀéäåÌ øÇáÌÈðÈï, âÌÇáÌÅé ëÌÇáÀùÑÅé ãÌÀøÇçÂîÈðÈà ìÈîÌÈä ìÈêÀ. àÆìÌÈà îÄìÌÄéï ãÌÄéäåÉï úÌÀçåÉú ëÌÄáÀùÑåÉðÅé ãÌÀòÈìÀîÈà, éÄäåÉï îÀëåÌñÄéï úÌÀçåÉú ìÀáåÌùÑÈêÀ. îÇä ìÀáåÌùÑ àÄéäåÌ îÀëÇñÌÆä òÇì âÌåÌôÈà, àåÌó äÈëÄé öÌÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌÈàÈä øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï øÈæÄéï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄ÷ÀøÄéáåÌ ãÌÀàÄúÌÀúÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ.

åÌîÇä ÷ÀøÄéáåÌ ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ öÌÈøÄéêÀ áÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà. àåÌó äÈëÄé öÌÈøÄéêÀ ÷ÈøÀáÌÈï ìÀëÇñÌÈàÈä ìåÉï, îÄáÌÀðÅé òÇøÀéÈéï øÇùÑÄéòÇéÌÈéà çÂöÌåÌôÄéï, ãÌÀìÅéú ìåÉï áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí åÀìÈà òÂðÈåÈä. åÀëÇîÌÈä îÄéðÅé îÇîÀæÀøÄéï àÄéðÌåÌï, áÌÀðÅé òÂøÈéåÉú, áÌÀðÅé ðÄãÌÈä, ãÌÀðÈã ä' îÄðÌÈäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀàÇúÀøÈäÌ. ùÑÄôÀçÈä áÌÇú àÅì ðÅëÈø æåÉðÈä. åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà, (îùìé ì) úÌÇçÇú ùÑÈìÉùÑ øÈâÀæÈä àÆøÆõ åÀâåÉ', úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ åÀðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÌÄéøÇùÑ âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ. ãÌÀðÈã ä' îÅàÇúÀøÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, éÅöÌÆø äÇèåÉá. åÀòÈàìÈà áÌÀàÇúÀøÈäÈà ùÑÄôÀçÈä éÅöÌÆø äÈøÈò.

åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (åé÷øà éã) ëÌÀðÆâÇò ðÄøÀàÈä ìÄé áÌÇáÌÈéÄú, äÇéÀéðåÌ ãÌÈí èÈîÅà ãÌÀðÄãÌÈä. åÌîÇä äÈúÈí åÀäÄñÀâÌÄéøåÉ äÇëÌÉäÅï ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí. àåÌó äÈëÄé (åé÷øà èå) ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí úÌÄäÀéÆä áÀðÄãÌÈúÈäÌ. (åìéú îöåøò åëå' òã ìä' àìäéëí ðãôñ áôøùú öå ãó ì''â ò''á) æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï àÅáÈøÄéí ãÌÀîÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÅé áÌÀùÑÈòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÂöÌÅé äÈòåÉìÈä, ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÀäåÉï àÆùÌÑÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ùÑÅí éÀãåÉÈã ãÌÀàÈçÄéã áÌÀàÆùÑÄéï ãÌÄìÀäåÉï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (éùòéä ëã) áÌÈàåÌøÄéí ëÌÇáÌÀãåÌ éÀéÈ òÇì ëÌÅï ëÌÄáÀùÑÅé ãÌÀøÇçÂîÈðÈà, äÇéÀéðåÌ àÆú äÇëÌÆáÆùÒ äÈàÆçÈã úÌÇòÂùÒÆä áÇáÌÉ÷Æø åÀàÅú äÇëÌÆáÆùÒ äÇùÌÑÅðÄé úÌÇòÂùÒÆä áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈéÄí.

ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄ÷ÀøÈà, åÇòÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä ñÉìÆú. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÇðÀâÌÄéã îÄîåÉçÅéäÌ, èÄôÌÈä ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä áÌÀìÈà ôÌÀñåÉìÆú. åÀàÄéäÄé øÀîÄéæÈà áÌÀàÈú é' îÄï àÂãÉðÈ''é, ëÌÀìÄéìÈà áÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï. ãÌÀàÄéäÄé áÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú øÀáÄéòÄéú äÇäÄéï. åÀàÄéäÄé áÌÀìåÌìÈä, áÇîÌÄ÷ÀøÈà, áÌÇîÌÄùÑÀðÈä, áÌÇúÌÇìÀîåÌã, áÌÀ÷ÇáÌÈìÈä. (ëàï ùééê îä ùëúåá áãó øî''ã ò''à àîø øòéà îäéîðà åòùéøéú äàéôä)

éÀçÆæÀ÷Åàì ëÌÇã çÈîÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄâÌåÉ ÷ÀìÄéôÌÄéï, çÈæÈà òÄîÌÈäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï. áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà ëÌÀìÇì. åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï îåÉçÈà, îÄìÌÀâåÉ, ëÌËìÌÀäåÌ çÈæÈà ìåÉï îÄâÌåÉ ðÀäÇø ëÌÀáÈø ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÄéäÄé (úäìéí ñç) øÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí, ëÌÈì øÄáÌåÉà òÆùÒÆø àÇìÀôÄéï, øÄáÌåÉúÇéÄí ë' àÆìÆó, àÇôÌÄé÷ úÌÀøÅé ùÑÆàÅéðÈï, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úÌÄîÀðÅé ñÈø, áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ç''é òÈìÀîÄéï. ãÌÀëÈìÄéì òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, ãÌÀàÄúÀìÈáÌÇùÑ áÌÀèÅ''è îÄï îÀèÇèÀøåÉï. èÅ''è îÄï èÉèÈôÉú, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí å) åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôÉú áÌÅéï òÅéðÆéêÈ. îÇàï òÇéÀéðÄéï. àÄìÌÅéï ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (éçæ÷àì à) ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. îÇàï îÇøÀàåÉú. àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï òÂùÒÇøÈä îÇøÀàåÉú ãÌÄîÀèÇèÀøåÉï, ãÌÀçÈæÈà ëÌÄùÑÀøÈâÈà áÌÀâåÉ òÂùÑÄéùÑÄéúÈà. úÌÀùÑÇò áÌÀàÄúÀâÇìÀéÈéà, åÀçÇã ñÈúÄéí.

îÇøÀàÈä çÂãÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÅæåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä îÅàÅìÌåÌ òÂùÒÇøÈä, ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (éçæ÷àì à) åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÀòÅéìÌÈà, öÌÈøÄéêÀ ìÀçÈãÀúÌÈà òÈìÅéäÌ îÄìÌÄéï ãÌÀçÄãÌåÌùÑÄéï.

àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, îÇàï ãÌÄîÀöÌÈìÅé, áÌÅéï éÀäÅà âÌÄáÌåÉø, áÌÅéï éÀäÅà çÈëÈí, áÌÅéï éÀäÅà òÈùÑÄéø. áÌÀæÇëÀåÈåï âÌÄáÌåÉø. çÈëÈí áÌÇúÌåÉøÈä. åÀòÈùÑÄéø áÌÇîÌÄöÌÀåÉú. ìÈà éÄéòåÌì áÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÈà öÌÀìåÉúÅéäÌ, òÇã ãÌÀúÄçÀæåÌï áÌÅéäÌ ñÄéîÈðÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀéÈäÇá âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÅéäÌ úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÄé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, àÄí äÈøÇá ãÌåÉîÆä ìÀîÇìÀàÇêÀ éÀéÈ öÌÀáÈàåÉú úÌåÉøÈä éÀáÇ÷ÀùÑåÌ îÄôÄéäåÌ. ìÀîÇàï ãÌÄéÀäÅà øÈùÑÄéí áÌÀàÄìÌÅéï ñÄéîÈðÄéï áÌÄìÀáåÌùÑÅéäÌ, úÌÀ÷ÇáÌÀìåÌï öÌÀìåÉúÅéäÌ. ñÄéîÈðÈà çÂãÈà ãÌÄéÀäÅà øÈùÑÄéí áÌÄöÌÀìåÉúÅéäÌ, áÌÄúÀëÅìÆú, áÌÀëÇðÀôÅé îÄöÌÀåÈä öÌÄéöÌÄéú. ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÈîÅé ìÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀàÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉï. ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, úÌÀëÅìÆú ùÑÆáÌÇöÌÄéöÌÄéú.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ùÑÄéòåÌø äÇöÌÄéöÌÄéú àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, èÇìÄéú ùÑÆäÇ÷ÈèÈï îÄúÀëÌÇñÈä áÌÈäÌ øÉàùÑåÉ åÀøåÌáÌåÉ. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (éùòéä éà) åÀðÇòÇø ÷ÈèÉï ðåÉäÅâ áÌÈí. åÀäÇàé àÄéäåÌ ðåÉäÅâ áÌÀã' çÅéåÈï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ã', åÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì (îìëéí à é) ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÄñÌÅà, ãÌÀàÄéðÌåÌï å'. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì òÆùÒÆø, îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÅéäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, é'. åÌáÅéäÌ äÂåÈä àÄúÀçÂæÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéä, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, ìÄðÀáÄéàÅé. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé òÂùÑÄéøÈàÈä, úÌÀëÅìÆú ùÑÆáÌÇöÌÄéöÌÄéú, àÄéäåÌ úÌÀëÅìÆú ãÌÀëÈì âÌÇåÀåðÄéï.

ãÌÀàÄéäÄé úÌÇëÀìÄéú ãÌÀé' ñÀôÄéøÈàï. åÌáÅéäÌ (ùîåú ìè) åÇúÌÅëÆì ëÌÈì òÂáåÉãÇú àÉäÆì îåÉòÅã. åÀàÄéäÄé ìÈùÑåÉï ëÌÇìÌÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø æ) åÇéÀäÄé áÌÀéåÉí ëÌÇìÌÉú îÉùÑÆä ìÀäÈ÷Äéí àÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ëÌÇìÌÇú ëÌÀúÄéá, åÀàÄéäåÌ úÌÀëÅìÆú ãÌÄùÑÀøÈâÈà, ãÌÀàÈëÄéì úÌÀøÈáÄéï åÀòÄìÌÈåÈåï.

åÀòÈìÅéäÌ àÈîÇø éÀçÆæÀ÷Åàì (éçæ÷àì à) ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà. ñÀâåÌìÈä ãÌÀäÇàé àÆáÆï, îÇàï ãÌÀéÈøÄéú ìÈäÌ, ìÈà ùÑÇìÀèÈà ðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí òÈìÅéäÌ. ìÅéú ðåÌøÈà áÌÀòÈìÀîÈà îÀ÷ÇìÀ÷Åì ìÈäÌ, åÀìÈà ëÌÈì îÄéðÅé îÇúÌÀëåÉú. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇéÌÈà, ãÌÀìÈà îÇæÌÄé÷åÌ ìÈäÌ. îÇàï ãÌÀéÈøÄéú ìÈäÌ, àÄúÀ÷ÇéÌÈéí áÌÅéäÌ (éùòéä îâ) ëÌÄé úÇòÂáåÉø áÌÇîÌÇéÄí àÄúÌÀêÈ àÈðÄé åÀâåÉ'. åÀëÈì òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ãÌÇçÂìÄéï îÄðÌÅéäÌ. úÌÀëÅìÆú ãÌÀéÇîÌÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø, ëÌÄé úÇòÂáåÉø áÌÇîÌÇéÄí àÄúÌÀêÈ àÈðÄé. ãÌÀáÄñÀâÌåÌìÈä ãÌÈà, (ùîåú èå) ñåÌñ åÀøåÉëÀáåÉ øÈîÈä áÇéÌÈí, ãÌÈà îÀîÈðÈà ãÌÀîÄöÌÀøÇéÄí.

îÄâÌÈåÀåï ãÌÈà, ãÌÇçÂìÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. îÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀéÇîÌÈà ãÌÇçÂìÄéï îÄðÌÅéäÌ. åÌîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀëÅìÆú, îÄðÌÅéäÌ ãÌÇçÂìÄéï. îÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÄúÀëÅìÆú (ñ''à åîùøééï ãø÷éòéï åîùøééï) ãÌÀðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí ãÌÇçÂìÄéï îÄðÌÅéäÌ. åÀäÇàé úÌÀëÅìÆú (ãó øë''æ ò''à) àÄéäåÌ ãÌÄéï. ãÌÄéðÈà àÂãÉðÈ''é. ãÌÄéðÈà ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÌÄéðÈà åÌúÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀèÇìÄéú, çÇã çÄåÌÈåø, åÀçÇã úÌÀëÅìÆú. åÀòÇì úÌÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï àÄìÌÅéï àÄúÌÀîÇø, (ùîåú ëã) åÀúÇçÇú øÇâÀìÈéå ëÌÀîÇòÂùÒÅä ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÌÄéø. ìÄáÀðÇú, ìåÉáÆï ãÌÀñÇôÌÄéø. ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì áÌÄúÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï, øÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà, çÄåÌÈåø åÀàåÌëÈí. àåÌëÈîåÌ ãÌÄúÀëÅìÆú. åÀòÇì úÌÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï, øÀîÄéæåÌ øÇáÌÈðÈï, îÅàÅéîÈúÇé ÷åÉøÄéï àÆú ùÑÀîÇò áÌÀùÑÇçÂøÄéú, îÄùÌÑÆéÌÇëÌÄéø áÌÅéï úÌÀëÅìÆú ìÀìÈáÈï. ìÀîÆäÁåÄé áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, éÄçåÌãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈìÄéì îÄúÌÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÀãåÉÈ''ã àÂãÉðÈ''é, øÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈìÄéì á' âÌÇåÀåðÄéï, éÀäåÉÈ''ä àÂãÉðÈ''é ìÀîÆäÁåÄé øÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà, ëÌÄñÌÅà ãÌÄéï åÀëÄñÌÅà øÇçÂîÄéí. (îèèøåï)

(éçæ÷àì à) ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà. îÇàé ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà. àÆìÌÈà ìÈ÷ÃáÅì ëÌËøÀñÀéÈéà, ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ ò''á âÌÀùÑÈøÄéí. ãÌÄéÀäÅà áÌÇø ðÈùÑ øÈùÑÄéí áÌÀò''á ÷ÀùÑÈøÄéí, åÀçåÌìÀéÈéï ãÌÀöÌÄéöÌÄéú, ìÈ÷ÃáÅì ò''á âÌÀùÑÈøÄéí ãÌÀëËøÀñÀéÈéà. ãÌÀàÄéðÌåÌï ç''é ÷ÀùÑÈøÄéí, åÀçåÌìÀéÈéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà. ãÌÀëËøÀñÀéÈéà ãÌÀàÄéäåÌ ä', ìÀëÈì ñÄèÀøÈà áÌÀã' çÅéåÈï ãÌÀëËøÀñÀéÈéà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ã'.

åÀùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀëËøÀñÀéÈéà, ãÌÀàÄéðÌåÌï å', åÀãÈà îÀèÇèÀøåÉï, àÄéäåÌ ëÌÈìÄéì ã' çÅéåÈåï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä éà) åÀðÇòÇø ÷ÈèÉï ðåÉäÅâ áÌÈí. åÀàÄéðÌåÌï îÄéëÈàÅì âÌÇáÀøÄéàÅì ðåÌøÄéàÅì øÀôÈàÅì. îÀèÇèÀøåÉï (îìëéí à é) ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÄñÌÅà, ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï ùÑÄéú îÀàÈä, öÌÄéöÌÄéú áÌÄúÀøÅéï éåÉãÄé''ï. åÀàÄé çÈñÅø éåÉã, äÈà çÄéøÄ÷ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, äÈëÄé ñÇìÌÀ÷Èà. áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà áÌÀã' ëÌÇðÀôÅé, öÌÄéöÌÄéú åÌúÀìÇú òÂùÒÇø çËìÀéÈéï ãÌÀöÌÄéöÌÄéú, àÄéðÌåÌï úøé''â.

åÀòåÉã. ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÄñÌÅà, áÌÀøÈæÈà ãÌÈà åÈà''å, ñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÈï é''â, ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæ áÌÄúÀìÇú úÌÅéáÄéï, åÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè. ãÌÀàÄéðÌåÌï åÈäåÌ àÂðÄé åÈäåÌ. çÈîÅùÑ ÷ÄùÑÀøÄéï, ä' ìÀëÈì ñÄèÀøÈà. à' èÈìÄéú çÇã ìÀëËìÌÀäåÌ. åÌáÀàÈú ä' àÄùÑÀúÌÀìÄéí ç''é. ãÌÀàÄéðÌåÌï è''è. ìÀîÆäÁåÄé çÇéÌÈä ìÀëÈì ñÄèÀøÈà. ëÌÈìÄéì ã' çÇéåÉú. åÌìÀëÈì çÇéÌÈä, àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï, åÀàÇøÀáÌÇò âÌÇãÀôÌÄéï, àÄéðÌåÌï ì''á àÇðÀôÌÄéï åÀâÇãÀôÌÄéï. åÀàÄéðÌåÌï úÌÇìÀéÈéï îÅçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí.

åÀàÄéðÌåÌï ì''á, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï éåÉ''ã äÅ''à äÅ''à. ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄìÀäåÉï, åÈà''å. úÌÀìÅéñÇø çåÌìÀéÈéï áÌÀëÈì ã' ëÌÇðÀôÅé, åÀäÇåÈà''å îÄúÀéÇéçÅã òÄí ëÌÈì àÇøÀáÌÇò çÇéåÉú, åÀàÇùÑÀìÄéí ìÀòÅéìÌÈà, àÇùÑÀìÄéí ìÀúÇúÌÈà. òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà àÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉï, ìÀàÇùÑÀìÀîÈà ìÀòÅéìÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú, ùÑÀîÅéäÌ ëÌÀùÑÅí øÇáÌÅéäÌ. áÌÀöÌÇìÀîåÉ ëÌÄãÀîåÌúåÉ àÄúÀáÌÀøÅé. ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌîÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÀàÄéäåÌ àÈçÄéã áÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëå) åÀäÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëåÉï áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí îÇáÀøÄéçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÌÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÌÆä.

åÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì ã' àÇðÀôÌÄéï, åÀàÇøÀáÌÇò âÌÇãÀôÌÄéï ãÌÀëÈì çÇéÌÈä åÀçÇéÌÈä ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï, éÀàÂãÇãåÉðÈäÄé. àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä. áÌÀëÈì çÇéÌÈä àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï, åÀàÇøÀáÌÇò âÌÇãÀôÌÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà. à''æ áÌÀàÇøÀéÅä. à''æ áÌÀùÑåÉø. à''æ áÌÇðÆùÑÆø. à''æ áÌÈàÈãÈí. ãÌÀàÄéðÌåÌï ì''á àÇðÀôÌÄéï åÀâÇãÀôÌÄéï, áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï à''æ ã' æÄîÀðÄéï.

åÀàÄéðÌåÌï ã' àÇðÀôÌÄéï: éÀãåÉÈ''ã. àÇøÀáÌÇò âÌÇãÀôÌÄéï: àÂãÉðÈé. ìÈ÷ÃáÅì ã' áÌÄâÀãÅé æÈäÈá, åÀàÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï, ãÌÀìÈáÄéùÑ ëÌÇäÂðÈà ìÀëÇôÌÀøÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. ìÈ÷ÃáÅì, (úäìéí ðà) àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. åÌöÌÀìåÉúÈà. ãÌÄúÀôÄìÌÈä éÀãåÉÈ''ã, áÌÇçÂúÄéîÈä ç''é áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÌÀìåÉúÈà. åÀúÄîÀðÅé ñÈøÅé æÄîÀðÄéï éÀãåÉÈ''ã, àÄéú áÌÀäåÉï ò''á àÇúÀåÈåï, áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï åÇéÀëËìÌåÌ, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀöÌÇãÌÄé÷ çÇ''é òÈìÀîÄéï.

åÌáÀàÇøÀáÌÇò çÄéåÈï, éÀãåÉÈ''ã àÂãÉðÈé. úÌÄîÀðÅé ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, àÄéðÌåÌï ì''á àÇúÀåÈåï, åé''â àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ îÄï åÈä''åÌ àÂðÄé åÈä''åÌ, äÈà úÌÀìÇú òÂùÒÇø, ãÌÄëÀìÄéìÈï òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. áÌÀäåÉï àÄùÑÀúÌÀìÄéí àÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ î''ä, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà.

ìÀòÅéìÌÈà áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÄé, ìÅéú, ÷ÀìÄéôÄéï. (àñúø ã) ëÌÄé àÅéï ìÈáÉà àÆì ùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ áÌÄìÀáåÌùÑ ùÒÈ÷. ìÀúÇúÌÈà àÄéú ÷ÀìÄéôÄéï áÌÄîÀèÇèÀøåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà. ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀáÇø îÄîÇìÀëåÌúÅéäÌ, àÄúÀëÌÇñÌÅé áÌÀâÇãÀôÌÄéï åÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀòÆáÆã ãÌÄéìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì á ëá) åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá åÇéÌÈòÉó.

åÀàÄéðÌåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï ãÌÀñÈçÂøÄéï ìÀã' çÅéåÈï ãÌÄîÀèÇèÀøåÉï, àÄéðÌåÌï: úÌÉäåÌ, (îìëéí à éè) åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí ìÉà áÈøåÌçÇ éÀéÈ. áÌÉä''åÌ, åÀàÇçÇø äÈøåÌçÇ øÇòÇùÑ ìÉà áÈøÇòÇùÑ éÀéÈ, äÈà úÌÀøÅéï ÷ÀìÄéôÄéï, éÈøåÉ÷ åÀçÄåÌÈåø, ãÌÄ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà, çÇã úÌÉäåÌ, ÷Çå éÈøåÉ÷, úÌÄðÀéÈéðÈà áÌÉäåÌ, àÂáÈðÄéï îÀôåÌìÌÈîÄéï, ÷ÀìÄéôÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ëÌÀàÇáÀðÈà îÀôåÌìÌÈîÈà. ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï ÷ÀìÄéôÄéï àÄìÌÅéï, îåÉõ åÀúÆáÆï ãÌÀçÄèÈä.

÷ÀìÄéôÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀ÷Äé÷Èà. ìÈ÷ÃáÅì ñåÌáÌÄéï ãÌÀçÄèÈä, ãÌÀäÈëÈà àÄéäåÌ îÄúÀãÌÀáÌÇ÷ áÌÈçÄèÈä, åÀìÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄúÌÇîÌÈï, òÇã ãÌÀèÈçÂðÄéï ìÅéäÌ áÌÀøÅéçÇéÌÈéà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì èåÉçÂðåÉú ãÌÀôåÌîÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀöÌÈøÄéêÀ ìÀîÄèÀçÇï áÌÀäåÉï îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, òÇã ãÌÄéäåÉï ëÌÀ÷ÆîÇç ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä, åÌáÀðÈôÈä ãÌÀàÄéäÄé ùÒÈôÈä, àÄúÀáÌÀøÄéø ôÌÀñåÉìÆú ãÌÀàÄéäÄé ñåÌáÌÄéï (ãàåøééúà) òÇã ãÌÀéÄùÑÀúÌÀëÇç äÂìÈëÈä ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ðÈèÄéì ìÈäÌ ìÄáÌÈà åÌîåÉçÈà, ''åÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀùÌÑÇè áÌÀäåÉï ðÄùÑÀîÀúÈà, åÀàÄúÀôÌÇøÀðÌÀñÇú áÌÈäÌ ðÄùÑÀîÀúÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀâåÌôÈà àÄúÀôÌÇøÀðÌÀñÇú áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, (÷äìú æ) ãÌÀæÆä ìÀòåÌîÇú æÀä òÈùÒÈä àÁìÉäÄéí, ðÈäÂîÈà ãÌÀâåÌôÈà, åÀðÈäÂîÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé è) ìÀëåÌ ìÇçÂîåÌ áÌÀìÇçÀîÄé.

åÀäÇàé ÷ÀìÄéôÈà, àÄéäåÌ ëÌÄ÷ÀìÄéôÈà ãÌÀîÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀîåÉçÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà àÄéäÄé øÀëÄéëÈà, àÄúÀôÌÀøÇùÑ äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈà îÄîÌåÉçÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà, áÌÀìÈà ÷åÌùÑÀéÈà. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà àÄéäÄé (ãó øë''æ ò''á) éÀáÅùÑÈä, ÷ÈùÑÆä ìÀáÌÇø ðÈùÑ ìÀàÇòÀáÌÀøÈà ìÅéäÌ îÄúÌÇîÌÈï, ëÌÄé òÂãÇéÄéï äÇ÷ÌåÌùÑÀéÈà áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ òåÉîÆãÆú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀáÌÇø ðÈùÑ, ìÀàÈäÇãÀøÈà áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà áÌÀáÇçÀøåÌúÅéäÌ, ÷åÉãÆí ãÌÀéÇæÀ÷Äéï áÌÅéäÌ éÅöÌÆø äÈøÈò. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà éè) îÄôÌÀðÅé ùÒÅéáÈä úÌÈ÷åÌí, ÷åÉãÆí ùÒÅéáÈä ãÌÄéìÈêÀ. åÀäÇàé ÷ÀìÄéôÌÈä àÄéäÄé àÅùÑ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÀàÇçÇø äÈøÇòÇùÑ àÅùÑ ìÉà áÌÈàÅùÑ éÀéÈ. øÀáÄéòÈàÈä, úÌÀäåÉí. çÈìÈì ãÌÆàÁâåÉæÈà, áÌÅéäÌ ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, úÌÇîÌÈï ÷Èà àÈúÅé îÇìÀëÌÈà, (éçæ÷àì à) åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ëÌÀòÅéï äÇçÇùÑÀîÇì îÄúÌåÉêÀ äÈàÅùÑ.

åÀàÄéðÌåÌï ÷ÀìÄéôÄéï, àÄéðÌåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀã' àÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÈà. áÌÀøÅéàÈä, úÌÇîÌÈï ìÅéçÈà, ãÌÀîÄéðÈäÌ àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ ñÄøÀëåÉú ãÌÀøÅéàÈä, (îùìé ä) øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãåÉú îÈåÀú ùÑÀàåÉì öÌÀòÈãÆéäÈ éÄúÀîåÉëåÌ. åÀúÌÇîÌÈï øåÌçÇ çÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷, ãÌÀãÈôÄé÷ áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, åÀäÇàé àÄéäåÌ øåÌçÈà ãÌÀàÇñÀòÄéø âÌåÌôÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, îÇä ãÌÀëÈôÄó ìÅéäÌ àÅìÄéÌÈäåÌ úÌÀçåÉúåÉé, åÀñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÌÈà áÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îìëéí á á) åÇéÌÇòÇì àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇñÌÃòÈøÈä äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä. åÀäÇàé ãÌÈôÄé÷ òÇì øÅéàÈä, ãÌÀùÑåÉúÈä ëÌÈì îÇùÑÀ÷Äéï. åÌáÀäåÉï, (áøàùéú à) åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí, äÇàé àÄéäåÌ ÷ÀìÄéôÈä ìÀøåÌçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà. ìÄùÒÀîÈàìÈà, øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, òÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (÷äìú é) ìÅá çÈëÈí ìÄéîÄéðåÉ åÀìÅá ëÌÀñÄéì ìÄùÒÀîÉàìåÉ.

ãÌÈåÄã àÇòÀáÌÈø ìÅéäÌ îÄìÌÄáÌåÉé, åÀ÷ÈèÄéì ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷è) åÀìÄáÌÄé çÈìÇì áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÈëÈä, ìÄðÀùÑÈáÈà øåÌçÇ öÌÀôåÉðÄéú, áÌÀëÄðÌåÉø ãÌÄéìÅéäÌ. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (éçæ÷àì ìæ) ëÌÉä àÈîÇø éÀéÈ îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé äÈøåÌçÇ, åÇäÂåÈä îÀðÇâÌÅï áÌÅéäÌ áÌÇëÌÄðÌåÉø, áÌÀã' îÄéðÅé ðÄâÌåÌðÄéï, áÌÀùÑÄéø ôÌÈùÑåÌè, ãÌÀàÄéäåÌ é'. åÌáÀùÑÄéø ëÌÈôåÌì, ãÌÀàÄéäåÌ é''ã. åÌáÀùÑÄéø îÀùÑåÌìÌÈùÑ, ãÌÀàÄéäåÌ éã''å. åÌáÀùÑÄéø îÀøåÌáÌÈò, ãÌÀàÄéäåÌ éÀãåÉÈ''ã. äÈà àÄéðÌåÌï òÆùÒÆø àÇúÀåÈåï. ãÌÀòÂáÇã ãÌÈåÄã ìÈ÷ÃáÀìÇéÀéäåÌ, é' îÄéðÅé úÌÄìÄéí. åÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÀò''á àÇðÀôÌÄéï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï é' àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï.

åÌîÈúÇé ñÀìÄé÷åÌ áÌÀò''á îÄéðÅé ðÄâÌåÌðÈà. ëÌÇã àÄúÀòÂáÈø ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀòÈåÉï îÇùÑÀçÄéú àÇó åÀçÅéîÈä. ãÌÄáÌÀäåÉï ãÌÈôÄé÷ øåÌçÇ ñÀòÈøÈä. áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÌÀé' ëÌÄúÀøÄéï ìÀò''á àåÌîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé éà) åÌáÇàÂáåÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä.

ãÌÀîÄéëÈàÅ''ì âÌÇáÀøÄéàÅ''ì ðåÌøÄéàÅ''ì øÀôÈàÅ''ì, ùÑÇìÀèÄéï òÇì ã' ñÄèÀøÄéï (ñ''à éñåãéï) èÈáÄéï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÇéÌÈà åÀàÆùÌÑÈà åÀøåÌçÈà åÀòÇôÀøÈà, åÀëÈì çÇã àÄéú ìÅéäÌ ã' àÇðÀôÌÄéï. òÂåÉï îÇùÑÀçÄéú àÇó åÀçÅéîÈä, úÌÇìÀéÈéï (ñ''à ùìèéï) òÇì îÈøÈä ìÀáÈðÈä, ãÌÀøÅéàÈä ãÌÀòÈáÄéã ñÄøÀëÈà. åÌáÀîÈøÈä ñåÌîÈ÷Èà ãÌÀëÈáÅã, ãÌÀàÄúÀàÇãÌÈí áÌÀîÇàÂãÄéí. åÌáÀîÈøÈä éÀøåÉ÷Èà ãÌÇàÂçÄéãÈà áÌÀëÇáÀãÈà, ãÌÀàÄéäåÌ çÇøÀáÌÈà ãÌÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé ä) åÀàÇçÂøÄéúÈäÌ îÈøÈä ëÇìÌÇòÂðÈä çÇãÌÈä ëÌÀçÆøÆá ôÌÄéÌåÉú. åÌáÀîÈøÈä ùÑÀçåÉøÈä, ìÄéìÄéú, ùÑÇáÌÀúÇé, ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà áÌÇèÀçåÉì, ãÌÀàÄéäåÌ òÂöÌÄéáåÌ, ùÑÀàåÉì úÌÇçÀúÌÄéú, òÂðÄéÌåÌúÈà åÇçÂùÑåÉëÈà áÌÄëÀéÈä åÀäÆñÀôÌÀãÈà åÀøÇòÂáåÉï.

îÄéÌÇã ãÌÀîÄúÀòÈáÀøÄéï àÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï îÄáÌÇø ðÈùÑ, ùÑÇìÀèÈà òÈìÅéäÌ àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÄé, áÌÀò''á àÇðÀôÌÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï é' éÈ''ã éÀã''åÌ éÀãåÉÈ''ã, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ òÂùÒÇøÈä úÌÇìÀéÈéï îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÀãåÉÈã, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, ëÌÉä àÈîÇø éÀãåÉÈã îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé äÈøåÌçÇ, ãÌÈà äåÌà øåÌçåÉ ãÌÀîÈùÑÄéçÇ. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (éùòéä éà) åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ éÀéÈ, ëÌÇã àÄéäåÌ îÀðÇùÌÑÅá áÌÀàÉæÆï éÀîÄéðÈà ãÌÀìÄáÌÈà, ãÌÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, ãÌÀáÅéäÌ äÈøåÉöÌÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí áÌÀçÈëÀîÈä. åÀçÆñÆ''ã ðÈùÑÇá áÌÇáÌÄéðÈä, ãÌÀáÇçÈëÀîÈä é'. áÌÇáÌÄéðÈä ä'. áÌÀúÄôÀàÆøÆú å'. áÌÇîÌÇìÀëåÌú ä'. éÀãåÉÈã ãÌÈôÄé÷ áÌÀëËìÌÀäåÌ àÇøÀáÌÇò. ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÀòÆùÒÆø. åìò''á îÇçÂùÑÈáÈä ãÌÀìÄáÌÈà.

ãÌÈà éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, éÀîÄéðÈà àÄéäåÌ îÇéÄí. åÀàÄéäåÌ éÇã äÇâÌÀãåÉìÈä. îÄùÌÒÀîÈàìÈà àÅùÑ. åÀàÄéäÄé éÇã äÇçÂæÈ÷Èä. áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, éÈ''ã øÈîÈä. ãÌÀàÄéäÄé øåÌçÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà. åÀëÉìÌÈà áÌÆï é''ã. (éçæ÷àì à) ëÌÄé øåÌçÇ äÇçÇéÌÈä áÌÈàåÉôÇðÌÄéí àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÀä ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ. áÌÅéäÌ îÄúÀðÇäÂâÄéí îÇéÌÈà åÀàÆùÌÑÈà. ãÌÀàÈçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀãÈôÄé÷ áÌÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀîåÉçÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÇéÄí. åÌáÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÅùÑ. åÀøåÌçÇ áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä.

áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÀâåÌôÈà, àÄùÑÀúÌÀëÇç âÌÇìÀâÌÇìÌÅé éÇîÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀâÇìÀâÌÇìÌÅé øÀ÷ÄéòÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÆùÌÑÈà. ëÌËìÌÀäåÌ ñÇìÌÀ÷Äéï åÀðÇçÀúÌÄéï áÌÅéäÌ. åÀàÄéäåÌ àÇúÀøÅéäÌ áÌÅéï øÀ÷ÄéòÈà åÀéÇîÌÈà, îÈàðÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÇøÀòÈà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòåÉôÄéï, ôÌÀúÄéçåÌ âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà øåÌçÈà ìÀôÇøÀçÈà áÌÅéäÌ. äÈëÄé ëÌÈì àÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÈà, ôÌÀúÄéçÈï áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉøÄéï, áÌÀëÇîÌÈä ôÌÄøÀ÷Äéï, áÌÀëÇîÌÈä òÇøÀ÷Äéï, áÌÀëÇîÌÈä àÄãÌÈøÄéï ãÌÀìÄáÌÈà, àÄãÌÈøÄéï ãÌÀîåÉçÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ. ãÌÀàÄé ìÈàå ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÀáÈúÌÄéï ãÌÀìÄáÌÈà, äÂåÈä ðåÌøÈà ãÌÀìÄáÌÈà, àåÉ÷Äéã ëÌÈì âÌåÌôÈà. åÀëÇîÌÈä ñåÌìÈîÄéï, åÀàÄãÌÈøÄéï, ãÌÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀ÷ÈðÆä ãÌÀìÄáÌÈà, åÀ÷ÈðÆä ãÌÀøÅéàÈä, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÌÇúÀ÷ÌÀðÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ.

ëÌÇã ñÈìÄé÷ ãÌÄáÌåÌøÈà, òÇì ëÌÇðÀôÅé ãÌÀøÅéàÈä, àÄúÀòÈáÄéã ÷åÉì. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (÷äìú é) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì. (úäìéí ëè) ÷åÉì éÀéÈ òÇì äÇîÌÈéÄí. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇéÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îåÉçÈà, ãÌÀúÇîÌÈï ñÈìÄé÷ áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä. ÷åÉì éÀéÈ çåÉöÌÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀìÄáÌÈà, ëÌÇã ðÈôÄé÷ îÄôÌåÌîÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé ãÌÄáÌåÌø.

åÀìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, ãÌÀôÇúÀçÄéï âÌÇãÀôÌÄéï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä. äÈëÄé ùÒÄôÀåÈåï ðÇèÀìÄéï ìÅéäÌ ìÀãÄéáÌåÌø, åÌôÇøÀçÄéï ìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà.

åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï çÂîÄùÑÈä ëÌÇðÀôÅé (ñ''à òðôé) øÅéàÈä, ëÌËìÌÀäåÌ ôÌÀúÄéçÈï áÌÀìÈà ñÄøÀëÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà äÇàé ÷åÉì, äÈëÄé ðÈîÅé öÌÀøÄéëÄéï ìÀîÆäÁåÄé çÇîÀùÑÈà úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀôåÌîÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ôÌÀúÄéçÈï áÌÀìÈà ñÄéøÀëÈà, áÌÀçÈîÅùÑ úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï: (ãó øë''ç ò''à) àçäò áÌÇâÈøåÉï. áåîó áÌÀùÒÄôÀåÈåï. âéë÷ áÌÇçÅéêÀ. ãèìðúÌ áÌÀìÄéùÑÈðÈà. æñùøõ áÌÇùÌÑÄéðÇéÄí.

åÀãÄáÌåÌø ãÌÄéÀäÅà áÌÀäåÉï, áÌÀìÈà ñÄøÀëÈà åÀòÄëÌåÌáÈà ëÌÀìÇì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëã) åÇéÀäÄé äåÌà èÆøÆí ëÌÄìÌÈä ìÀãÇáÌÅø åÀäÄðÌÅä øÄáÀ÷Èä éåÉöÌÅàú. ãÌÈà öÌÀìåÉúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄáÌåÌø. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø, àÄí ùÑÀâåÌøÈä úÌÀôÄìÌÈúÄé áÌÀôÄé éåÉãÅòÇ àÂðÄé ùÑÆîÀ÷åÌáÌÈì. åÀàÄé àÄéú ñÄøÀëÈà åÀðÈôÀ÷Èà áÌÀòÄëÌåÌáÈà, éåÉãÅòÇ àÂðÄé ùÑÆîÀèåÌøÈó. áÌÀâÄéï (ñ''à ëâåï) ñÄøÀëÈà áÌÀøÅéàÈä ãÌÀàÄéäÄé èÀøÅôÈä.

åÀ÷åÉì ãÌÈà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀáÅéäÌ (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí. åÀãÈà éÀãåÉÈ''ã ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉì, ëÌÇã ðÈôÄé÷ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÄöÌÀìåÉúÈà áÌÇçÂùÑÈàé, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄáÌåÌø, ãÌÀáÅéäÌ àÂãÉðÈ''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ëÌÈì àÅáÈøÄéï ôÌÀúÄéçÈï ëÌËìÌÀäåÌ âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ, áÌÀøî''ç úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀã' ôÌÈøÀùÑÄéÈéï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÄáÀäåÉï ðÈçÄéú ÷ÈìÈà.

åÀëÇã ðÈçÄéú, ëÌÇîÌÈä öÌÄôÌÃøÄéï îÀöÌÇôÀöÌÀôÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, áÌÀëÇîÌÈä îÄéðÅé ðÄâÌåÌï, ëÌËìÌÀäåÌ òÇì àÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÇðÀôÌÅé àÄéìÈðÈà. åÌáÀëÈì âÌÇãÀôÌÄéï ãÌÀëÈì àÅáÆø, ãÌÀúÇîÌÈï ãÌÄéÌåÌøÈà ãÌÀöÌÄôÌåÉøÈà, ãÌÀàÄéäÄé àÂãÉðÈ''é, áÌÀëÈì òÇðÀôÈà åÀòÇðÀôÈà, àÄùÑÀúÌÀëÇç ôÌÀúÄéçÈà ìÀâÇáÌÅé ãÌÀáÇòÀìÈäÌ. àÂãÉðÈ''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, àÄéäåÌ ôÌÄúÀçÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, áÌÄöÌÀìåÉúÈà ãÌÇòÂîÄéãÈä. ìÅéú àÅáÆø îøî''ç àÅáÈøÄéí ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀìÈàå àÄéäÄé ôÌÀúÄéçÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÒÄéçÇú îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú. àÄéäåÌ öÌÄôÀöÌåÌó òåÉôåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀùÑÇøÀéÈéï áÌÈàÅáÈøÄéí. àÄéäÄé ùÒÄéçÇú ãÌÀ÷ÈìÌÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà.

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ãÌÀðÈçÄéú éÀãåÉÈ''ã ìÀâÇáÌÅé àÂãÉðÈ''é áÌÀëÈì àÅáÆø, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ, (éçæ÷àì à) áÌÀòÈîÀãÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆí. åÀäÇàé øÈæÈà ãÌÀçÇùÑÀîÇì. çÇéåÉú àÅùÑ, òÄúÌÄéí çÈùÑåÉú, åÀòÄúÌÄéí îÀîÇìÌÀìåÉú. åÀàÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, áÌÀîÇúÀðÄéúÈà úÌÈðÈà, ëÌÀùÑÆäÇãÌÄáÌåÌø éåÉöÌÅà îÄôÌÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, çÈùÑåÉú, åÌëÀùÑÆàÅéï äÇãÌÄáÌåÌø éåÉöÌÅà îÄôÌÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÀîÇìÌÀìåÉú. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀéÇéçÂãÄéï ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÀàÂäãåÉÈðÈäé, çÈùÑåÉú. àÂáÈì áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÄôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú, éÀãåÉÈ''ã îÄï àÂãÉðÈ''é áÌÀôÅøåÌãÈà, àÄéäåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÅé çÅéåÈï, ëÌËìÌÀäåÌ ôÌÀúÄéçÈï, ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ îÀîÇìÌÀìåÉú, ìÀîÄùÑÀàÇì îÀæåÉðÈà, áÌÀâÄéï (ãðéàì ã) ãÌÀîÈæåÉï ìÀëÉìÌÈà áÌÅéäÌ. àÂãÉðÈ''é àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀëÇðÀôÅé äÇçÇéÌåÉú, ëÌËìÌÀäåÌ ôÌÀúÄéçÈï ìÀâÇáÌÅé çÅéåÈï.

ùÑÈàÂâÄéï áÌÀ÷åÉì ãÌÀàÄéäåÌ éÀãåÉÈ''ã, ëÌËìÌÀäåÌ áÌÄéîÄéðÈà. àåÉôÇðÌÄéí îÀöÌÇôÀöÌÀôÈï áÌÀãÄáÌåÌø, ãÌÀàÄéäåÌ àÂãÉðÈ''é áÌÄùÒÀîÈàìÈà. áÌÄùÒÀøÈôÄéí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø áÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà. éÀàÂäãåÉÈðÈäé. áÌÀäåÉï (áøàùéú à) åÀòåÉó éÀòåÉôÅó. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä å) åÇéÌÈòÈó àÅìÇé àÆçÈã îÄï äÇùÌÒÀøÈôÄéí. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (÷äìú é) åÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø. åÌùÒÀøÈôÄéí ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÆçÈã. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú å', ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, ëÌÈìÄéì éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì ùÑÄéú úÌÅéáÄéï, (éùòéä å) áÌÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä ôÌÈðÈéå åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä øÇâÀìÈéå åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀòåÉôÅó ñÄéîÈï.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, (éçæ÷àì à) åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä. øÀùÑÄéîåÌ ãÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, åÀàÄéäåÌ (éùòéä îã) ëÌÀúÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÈéÄú.

åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÇøÀáÄéú åÀùÑÇçÂøÄéú, ëÌÀàÄéìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÅéí (éäåùò à) åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä. ãÌÀèÇìÌÄéú ìÀáÈðÈä, àÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. åÀàÄúÌÀîÇø, àÅì îÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÌîÄúÀðÇäÅâ áÌÇçÂñÄéãåÌú. (éùòéä èæ) åÀäåÌëÇï áÌÇçÆñÆã ëÌÄñÌÅà. çÆñÆã ñÈìÄé÷ ò''á çåÌìÀéÈéï åÀ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÀèÇìÌÄéú.

åÀàÄéú èÇìÄéú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀèÇèÀøåÉ''ï, ãÌÀàÄéäåÌ èÅ''è, ëÌÈìÄéì ç''é, áÌÅéï ÷ÄùÑÀøÄéï åÀçåÌìÀéÈéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà. ä' ÷ÄùÑÀøÄéï ìÈ÷ÃáÅì ä' çåÉîÈùÑÅé úÌåÉøÈä. åÌúÀìÅéñÈø çåÌìÀéÈéï, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÅéñÇø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, áé''â îÄãÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ðÄãÀøÆùÑÆú.

åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø, ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä. áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú, ãÌÀàÄéäåÌ úÄôÀàÆøÆú àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä. åÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÄùÑÀîÅéäÌ, éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. (éùòéä îâ) ëÌÉì äÇðÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå éÀöÌÇøÀúÌÄéå àÇó òÂùÒÄéúÄéå. åÌìÀòÅéìÌÈà ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀçÅéæåÌ ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, áÌÀã' àÇðÀôÌÄéï, åÌáÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÈãÈí. åÀàÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÈãÈí, àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï. åÀàÄéðÌåÌï é''ã àÇúÀåÈåï, åÌáÀäåÉï (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä.

åÀòåÉã àÄúÀ÷ÀøÅé çÇ''é, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÌÇãÌÄé÷, åÌáÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé àÈæ àÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, èÇ''ì, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ä'. åÌáÀä' àÄéäåÌ àÈãÈí. áÌÀâÄéï ãÌÀèÇ''ì äÈëÄé ñÈìÄé÷ áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å. åÀäÇàé àÄéäåÌ îåÉøÄéã äÇèÇ''ì, ìÀâÇáÌÅé äÅ''à. ÷ÆùÑÆø ãÌÀèÇìÄéú, çÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÀ÷ÈùÑÄéø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, áÌÀàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú ãÌÀèÇìÄéú.

úÌÀôÄìÌÄéï îÄùÌÒÀîÈàìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ñá) ðÄùÑÀáÌÇò éÀéÈ áÌÄéîÄéðåÉ åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ. áÌÄéîÄéðåÉ, æåÉ úÌåÉøÈä. åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ, àÅìÌåÌ úÌÀôÄìÌÄéï. éÀäåÉÈ''ä áÌÀã' ôÌÈøÀùÑÄéÈéï. àÂãÉðÈ''é äÅéëÈìÈà ìÀã' àÇúÀåÈåï, áÌÀã' áÌÈúÌÅé ãÌÄúÀôÄìÄéï. ÷ÆùÑÆø ùÑÆì úÌÀôÄìÄéï ãÌÀéÇã, ãÌÈà öÌÇãÌÄé÷ çÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ. áÌÄæÀøåÉòÇ ùÒÀîÈàìÈà. ÷ÆùÑÆø ãÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, ãÌÀàÈçÄéã áÌÅéäÌ éÀãåÉÈ''ã àÆäÀéÀ''ä ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï (ëú''ø) çÈëÀîÈ''ä åÌáÄéðÈ''ä.

÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀàÄéäåÌ éÄçåÌãÈà áÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ àÈçÄéã áÌÅéï öÌÄéöÌÄéú åÌúÀôÄìÄéï, ãÌÀëËìÌÀäåÌ ôÌÈøÀùÑÄéÈéï ãÌÀöÌÄéöÌÄéú åÌúÀôÄìÄéï, àÄéðÌåÌï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ èÇìÄéú åÌúÀôÄìÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ, (ùîåú éâ) åÀäÈéÈä ìÀàåÉú òÇì éÈãÀëÈä åÌìÀèåÉèÈôåÉú áÌÅéï òÅéðÆéêÈ. (áîãáø èå) åÀòÈùÒåÌ ìÈäÆí öÌÄéöÌÄéú.

(ãó øë''ç ò''á) ù' ùÑÆì úÌÀôÄéìÄéï, äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé. (ãáøéí ëç) åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí éÀéÈ ðÄ÷ÀøÈà òÈìÆéêÈ åÇéÌÄøÀàåÌ îÄîÌÀêÈÌ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÇàé ùÑÅí éÀãåÉÈ''ã. àÅìÌåÌ úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆáÌÈøàÉùÑ. ù' ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï. úÌÀøÅéï ùÑÄéðÄéï ùÑÄéú îÀàÈä. ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï. åÀùÑÆáÇò òÇðÀôÄéï ãÌÄúÀøÅéï ùÑÄéðÄéï, äÈà úÌÀìÇú òÂùÒÇø, åÀëÉìÌÈà úøé''â. åÀìÅéú ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÀìÈàå àÄéäÄé ùÑÀ÷ÄéìÈà ìÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, ëÌÈì îÄöÌÀåÈä àÄéäÄé éÀäåÉÈ''ä. éÈ''äÌ òÄí ùÑÀîÄ''é ùñ''ä. å''ä òÄí æÄëÀøÄé øî''ç. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì îÄöÌÀåÈä àÄéäÄé ùÑÀ÷ÄéìÈà ìÀúøé''â. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈìÄéì úøé''â, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÌÄéöÌÄéú. åÀúøé''â îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï àÄéäåÌ áÌÀëÈì àÂúÈø.

åÀäÈéåÌ ìÀèåÉèÈôåÉú, èÉèÈôÉú: èè, ç''é òÈìÀîÄéï, öÌÇãÌÄé÷, ìÀ÷ÈáÀìÅéäÌ îÀèÇèÀøåÉï. ôÌÇú, úÌÄôÀàÆøÆú. îÀèÇèÀøåÉï ñåÌñ ãÌÀúÄôÀàÆøÆú, ãÌÀáÅéäÌ ëÌÈì ñÀôÄéøÈàï îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï. åÀäÈëÄé àÄéäåÌ ëÌÀâåÌôÈà ìÀðÄùÑÀîÀúÈà. åÀëÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ îÄðÌÅéäÌ, àÄùÑÀúÌÀàÇø àÄìÌÅí, ìÅéú ìÅéäÌ ÷åÉì åÀìÈà ãÌÄáÌåÌø. àÄùÑÀúÌÀëÇç, ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ àÄéäåÌ ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø. ãÌÀëÈì îÇìÀàÈêÀ åÌîÇìÀàÈêÀ. åÌáÀëÈì ÷ÈìÈà åÀãÄáÌåÌø ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀëÈì ÷ÈìÈà ãÌÄöÌÀìåÉúÈà. åÌáÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà. áÌÀëÈì àÂúÈø ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅéäÌ áÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, àÄéäåÌ çÇéÌÄéí ãÌÀëÉìÌÈà, àÄéäåÌ ñÈáÄéì ëÌÉìÌÈà.

åÀìÅéú àÂãÉðÈé áÌÀìÈà éÀãåÉÈã, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀìÅéú ãÌÄáÌåÌø áÌÀìÈà ÷åÉì. åÀìÅéú ÷åÉì áÌÀìÈà ãÌÄáÌåÌø. åÀäÇàé àÄéäåÌ ÷ÀùÑåÉè, áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÇàÂöÌÄéìåÌú. àÂáÈì áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀôÅøåÌãÈà, àÄéú ÷åÉì áÌÀìÈà ãÌÄáÌåÌø. ÷ÆùÑÆø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÇãÌÇé, àÈçÄéã áÌÅéäÌ òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÀãÈà öÌÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, àÈçÄéã (ñ''à áéä) áÌÅéï ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø.

àÇãÌÀäÈëÄé, äÈà øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà àÄæÀãÌÀîÇï ìÀâÇáÌÅé ñÈáÈà, åÀàÈîÇø ñÈáÈà ñÈáÈà, úÌÀôÄìÌÄéï åÀöÌÄéöÌÄéú åÌôÈøÈùÑÇú îÀæåÌæÈä, àÄéðÌåÌï â' ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, ëÌÀìÄéìÈï áÌÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ôÌÄ÷ÌåÌãÈà øÀáÄéòÈàÈä. åÀöÌÄéöÌÄéú àÇãÀëÌÇø â' æÄîÀðÄéï. åÌáÇúÌÀôÄìÌÄéï àÇãÀëÌÇø áÌÀäåÌ úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï àåÉú. åÌáÇöÌÄéöÌÄéú æ' ùÑÆì úÌÄæÀëÌÀøåÌ ãÌÀöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇúÌÄéæ áÌÈäÌ. åÌáÀîÌÀæåÌæÈä, ùÑÇãÌÇé îÄìÀáÇø, éÀãåÉÈ''ã îÄìÌÀâåÉ.

åÌôÈøÀùÑÄéÈéï ñÀúÄéîÄéï åÌôÀúÄéçÈï àÂîÇàé. åÀùÑÄéòåÌø àÈøÀëÌÈäÌ ãÌÀöÌÄéöÌÄéú åÀøåÉçÀáÌÈäÌ, ãÌÀúÈ÷ÄéðåÌ àÉøÆêÀ ëÌÈì äÇöÌÄéöÌÄéú úÌÀøÅéï òÂùÒÇø àÆöÌÀáÌÀòÈï áÌÀâåÌãÈì. îÄöÌÀåÇú úÌÀëÅìÆú, ùÑÀìÄéùÑ âÌÀãÄéì, åÌùÑÀðÅé ùÑÀìÄéùÑÅé òÂðÈó. åÌáÅéï ÷ÆùÑÆø ìÀ÷ÆùÑÆø ëÌÄîÀìÉà âÌåÌãÈì. åÀëÈì çåÌìÀéÈà åÀçåÌìÀéÈà úÌÄäÀéÆä îÀùÑåÌìÆùÑÆú. åÀäÈëÄé úÌÀôÄìÌÄéï àÂîÇàé áÌÀîåÉçÈà. åÀìÈ÷ÃáÅì ìÄáÌÈà. åÀùÑÄéòåÌø øÀöÌåÌòÈúÀäåÉï àÂîÇàé àÄéðÌåÌï òÇã ìÄáÌÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà. åÀòÇã èÇáÌåÌøÈà ìÄéîÄéðÈà. åÌøÀöÌåÌòÈà ãÌÀéÇã òÇã ãÌÀéÄëÀøåÉêÀ åÄéùÑÇìÌÅùÑ úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï áÌÀàÆöÌÀáÌÇò öÌÀøÈãÈà.

àÆìÌÈà, åÇãÌÇàé áÌÆâÆã çÈùÑåÌá ìÈàå àÄéäåÌ, àÆìÌÈà ùÑÈìÉùÑ òÇì ùÑÈìÉùÑ ìÀëÈì ñÄèÀøÈà. àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéñÈø, ìÈ÷ÃáÅì ã' áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï, åÀã' áÌÄâÀãÅé æÈäÈá, åÀã' áÌÄâÀãÅé ãÌÀëÉäÅï äÆãÀéåÉè. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÄøÀëÌÇú ëÌÉäÅï äÆãÀéåÉè ÷Èà øÈîÄéæ, àÇì úÌÀäÄé áÌÄøÀëÌÇú äÆãÀéåÉè ÷ÇìÈä áÌÀòÅéðÆéêÈ. ùÑÀìÄéùÑ âÌÀãÄéì, åÌùÑÀðÅé ùÑÀìÄéùÑÄé òÂðÈó, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀëÅìÆú.

åÀëÈì çåÌìÀéÈà îÀùÑåÌìÆùÑÆú, ëÌÈì îÀùÑåÌìÈùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ÷ÀãåÌùÌÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀìÄéùÑÄéÌÈä, áÌÀâÄéï (ùîåú éã) ãÌÄåÀùÑÈìÄéùÑÄéí òÇì ëÌËìÌåÉ. ãÌÀöÌÄéöÌÄéú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀìÄéúÈàÈä ìÇàÂáÈäÈï, åÀëÈì ãÌÈáÈø îÀùÑåÌìÈùÑ, åä''å éì''é, ëÌÈì úÌÅéáÈä îÀùÑåÌìÆùÑÆú îÄñÌÄèÀøåÉé. çåÌìÀéÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄúÌÀìÇú ëÌÀøÄéëåÉú îÀùÑËìÌÈùÑÄéï, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ÷ÀãåÌùÌÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ. åÀàÄéäÄé îÀùÑåÌìÆùÑÆú áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, ëÌÈìÄéì úÌÀìÇú òÇðÀôÌÅé àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ù' îÄï ùÑÇáÌÈú, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÇú éÀçÄéãÈä. (ñ''à îìéà îï) çËìÀéÈà, úÌÀëÅìÆú ùÑÆáÌÇöÌÄéöÌÄéú.

æÇëÌÈàÈä âÌåÌôÈà, ãÌÀäÈëÄé àÄéäåÌ øÈùÑÄéí, áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇì ëÌÇðÀôÅé ãÌÀîÄöÌÀåÈä. øÈùÑÄéí áÌÄøÀöÌåÌòÈà ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀôÄìÌÈä ãÌÀéÈã, áÌÄúÀìÇú ëÌÀøÄéëåÉú áÌÀàÆöÌÀáÌÇò öÌÀøÈãÈà. ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀçåÌìÀéÈà, ëÌÀøÄéëÈà áÌÄúÀìÇú ëÌÀøÄéëåÉú áÌÀàÆöÌÀáÌÀòÈà. øÈùÑÄéí áÌÀ÷ÆùÑÆø ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, ëÌÈìÄéì áÌÄúÀøÅéï ÷ÄùÑÀøÄéï, ñÇìÌÀ÷Äéï çÇîÄùÑÈä òÂùÒÇø îÀùÑåÌìÈùÑÄéï, úÌÀøÅéï áÌÀ÷ÄùÑÀøÈà çÇã.

ùÑÀìÉùÑÈä òÂùÒÇø çåÌìÀéÈéï, àÄéú áÌÀäåÉï úÌÄùÑÀòÈä åÌùÑÀìÉùÑÄéí ëÌÀøÄéëÈï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï èÇ''ì. åÌùÑÀìÉùÑÈä òÂùÒÇø çËìÀéÈéï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÆçÈã. ñÇìÌÀ÷Äéï áÌÅ''ï. åÀäÇàé àÄéäåÌ áÌÆï éÈ''äÌ. òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà.

ëÌÈì ÷ÆùÑÆø áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÇó éÀîÄéðÈà, ëÌÈì çåÌìÀéÈà áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÆöÌÀáÌÇò, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ úÌÀìÇú ôÌÄøÀ÷Äéï, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú ëÌÀøÄéëåÉú. åÀäÈëÄé áÌÀëÈì àÆöÌÀáÌÇò úÌÀìÇú ôÌÄøÀ÷Äéï, ìÀáÇø îÄâÌåÌãÈì. ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄéòåÌø áÌÅéï ÷ÆùÑÆø ìÀ÷ÆùÑÆø ãÌÀöÌÄéöÌÄéú, ëÌÄîÀìÉà âÌåÌãÈì. àÄéäÄé îÄãÌÈä ãÌÀçåÉèÈîÈà. åÌîÄãÌÈä ãÌÀòÇéÄï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéäåÌ îÄãÌÈä áÌÅéï òÇéÄï ìÀòÇéÄï. åÌîÄãÌÈä ãÌÀàÉæÀï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. åÌîÄãÌÈä ãÌÀëÈì ùÒÈôÈä åÀùÒÈôÈä. åÌîÄãÌÈä ãÌÀìÄéùÑÈðÈà. (ùîåú ëå) îÄãÌÈä àÇçÇú ìÀëÈì äÇéÀøÄéòåÉú.

àÇîÌÈä ùÑÄéòåÌø ãÌÀâåÌôÈà, ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï åÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéú àÇîÌåÉú. åÌáÀëÈì àÇîÌÈä åÀàÇîÌÈä ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÄøÀ÷Äéï, ç''é ôÌÄøÀ÷Äéï áÌÀùÑÄéú àÇîÌÄéï. åÀàÄéðÌåÌï øÈæÈà ãç''é ðÄòÀðåÌòÄéï ãÌÀìåÌìÈá. ìÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï. úÌÀìÇú ðÄòÀðåÌòÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà. åÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (ùéø äùéøéí æ) æÉàú ÷åÉîÈúÅêÀ ãÌÈîÀúÈä ìÀúÈîÈø. åÀãÈà ùÑÄéòåÌø ÷åÉîÈä, îÄ÷ÀåÅä éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, àÄéäåÌ ç''é àÇøÀáÌÇò æÄîÀðÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò ñÇìÌÀ÷Äéï ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí.

åÀøÈæÈà ãÌÀçÅéåÈï, ÷åÉîÈä ãÌÄìÀäåÉï (ãó øë''è ò''à) (éçæ÷àì à) åÀâÇáÌÅéäÆí åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí åÀâÇáÌåÉúÈí åÀâåÉ', åÀâÇáÌÅéäÆí, àÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí, ã' çÅéåÈï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà îÀöÌÄéòÈúÈà. åÀâÇáÌåÉúÈí, àÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. åÀëËìÌÀäåÌ é''á. åÀàÄéðÌåÌï îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ñÈáÄéá ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï, éÀãåÉÈã éÀãåÉÈã éÀãåÉÈã.

åÌîÈàøÅé ãÌÀ÷åÉîÈä øÀùÑÄéîÄéï áÌÀäåÉï áÌÄöÌÀìåÉúÈà, áÌÀàÈï àÂúÈø. àÆìÌÈà ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÑÅí. æÀ÷ÄéôåÉú àÇøÀáÌÈòÈä. åÌëÀøÄéòåÉú ã'. äÈà äÈëÈà ÷Èà øÈîÄéæ áÌÀàÄìÌÅéï æÀ÷ÄéôåÉú åÌëÀøÄéòåÉú, îåÉìÄéêÀ åÌîÅáÄéà ìÀîÄé ùÑÀã' øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌåÉ, îÇòÂìÆä åÌîåÉøÄéã ìÀîÄé ùÑÆäÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ ùÑÆìÌåÉ. åÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ åÀã' øåÌçåÉú. ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú áÌÄøÀëÈàï ÷ÇãÀîÈàÄéï, åÌúÀìÇú áÌÇúÀøÈàÄéï, áÌÀòåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå ã', ëÌÀøÄéòÈä åÌæÀ÷ÄéôÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÌëÀøÄéòÈä åÌæÀ÷ÄéôÈà ìÄéîÄéðÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ðåÉúÅï ùÑÈìåÉí ìÄùÒÀîÉàìåÉ åÄéîÄéðåÉ, ìÄùÒÀîÉàì øÇáÌåÉ, åÀìÄéîÄéï øÇáÌåÉ.

äÈà àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéñÈø, áÌÅéï (ëøéëåú) (ëøéòåú) åÌëÌÀøÄéòåÉú åÌæÀ÷ÄéôåÉú. åÌáÀäåÉï ò''á òÇéÀéðÄéï. å' ëÌÀøÄéòåÉú áÌÀäåÉï ç''é ðÄòÀðåÌòÄéï, â' áÌÀëÈì ôÌÇòÇí, øÉàùÑ åÀâåÌó åÀæÈðÈá, ãÌÀöÌÈøÄéêÀ ìÀîÄëÀøÇò. áÌÀç''é çåÌìÀéÈéï ñÇìÌÀ÷Äéï ò''á. áÌÀàÄìÌÅéï ò''á òÇéÀéðÄéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ðÇäÂøÄéï ò''á âÌÇãÀôÌÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀ÷ÈîÇú òÈìÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂîÄéãÈä. ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ðÀôÄéìÈä àÄéäÄé, åÀöÌÈøÄéêÀ ìÀàÇ÷ÌÈîÈà ìÈäÌ áÌÀùÑÅí éÀãåÉÈã, áÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, åÌáÀàÇøÀáÌÇò æÀ÷ÄéôåÉú áÌÀùÑÄéú áÌÄøÀëÈàï, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú, ëÌÈìÄéì úÌÀìÇú áÌÄøÀëÈàï ÷ÇãÀîÈàÄéï, åÌúÀìÇú áÌÄøÀëÈàï áÌÇúÀøÈàÄéï.

åÌìÀîÄëÀøÇò áÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, åÀäÇàé àÄéäåÌ å''å å'. ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÀùÑÅí éÀäåÉÈä. òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà åÀöÌÇãÌÄé÷ å''å å'. òÄìÌÈàÈä áÌÄéðÈä áÌÆï é''ä åÀàÄéðÌåÌï øÀîÄéæÄéï áÌÀåÇéÌÄñÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÄè å' òÄìÌÈàÈä. áÌÆï é''ä àÈçÄéã áÌÄæÀ÷ÄéôÈä åÌëÀøÄéòÈä, åÀëËìÌÀäåÌ ñÇìÌÀ÷Äéï ç''é áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÌÀìåÉúÈà.

ã' ëÌÀøÄéòåÉú áÌÇàÂãÉðÈé, ã' æÀ÷ÄéôåÉú áÌÇéÀãåÉÈã, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà çÇé òÈìÀîÄéï, ÷ÈùÑÄéø ìåÉï, åÀãÈà éÀàÂäÇãåÉÈðÈä''é, àÈîÅï, áÌÀëÈì áÌÄøÀëÈúÈà îç''é áÌÄøÀëÈàï, ç''é æÄîÀðÄéï éÀãåÉÈã àÄéðÌåÌï ò''á òÇéÀéðÄéï, ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀò''á âÌÇãÀôÌÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ç''é æÄîÀðÄéï àÂãÉðÈé.

åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, åÀâÇáÌÅéäÆï, åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí, åÀâÇáÌåÉúÈí. åÀâÇáÌÅéäÆï: âÌÇãÀôÌÄéï. åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí: àÇðÀôÌÄéï. åÀâÇáÌåÉúÈí: ãÌÀàÄéðÌåÌï òÈìÇéÀéäåÌ. îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí ñÈáÄéá ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï, ëÌËìÌÀäåÌ îÀøåÌáÌÈòåÉú. åÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè, ò' òÇðÀôÌÄéï (ð''à àðôéï) ìÀàåÉøÇéÀéúÈà. âÌÇãÀôÌÄéï, àÂãÉðÈé. àÇðÀôÌÄéï, éÀäåÉÈä. òÇéÀéðÄéï, àÆäÀéÀä. åÀñÇìÌÀ÷Äéï éÇáÌÉ''÷ áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï, àÂãÉðÈé, áÌÀîÇòÂùÒÆä. éÀãåÉÈã, áÌÀãÄáÌåÌø. àÆäÀéÀä, áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä.

áÌÀëÈì òÇéÄï åÀòÇéÄï, ùÑÄéòåÌø âÌåÌãÈì. åÀãÈà å' áÌÅéðåÉðÄé. åÀá' ôÌÄøÀ÷Äéï áÌÀâåÌãÈì, àÄéðÌåÌï é' é'. ìÈ÷ÃáÅì çåÉèÈîÈà å'. ìÈ÷ÃáÅì á' ðË÷ÀáÅé çåÉèÈîÈà, é' é'. åÀñÇìÌÀ÷Äéï éåÉã äÅà. åÀãÈà åÇéÌÄéöÌÆø. ùÑÄéòåÌø ãÌÀëÈì îÄãÌÈä åÌîÄãÌÈä, éåÉã äÅà, áÌÀëÈì àÂúÈø ùÑÈìÀèÈðåÌúÅéäÌ, áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø. ëÌÈì àÅáÆø, ëÌÀâåÉï (ãáøéí ìá) éÄôÀøåÉùÒ ëÌÀðÈôÈéå éÄ÷ÌÈçÅäåÌ éÄùÌÒÈàÅäåÌ òÇì àÆáÀøÈúåÉ.

ìÅéú àÅáÆø áÌÀëÈì îÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ, ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ ëÌÈì àÅáÆø áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÅéäÌ. åÌáÀëÈì àÂúÈø àÄùÑÀúÌÀëÇç, (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä. ìÈ÷ÃáÅì ôÌÈøÀùÑÄéÈéï ôÌÀúÄéçÈï ãÌÄúÀôÄìÌÄéï. ìÈ÷ÃáÅì úÌåÉøÈä. åÀëÇã ìÀúÇúÌÈà, àÄéðÌåÌï ñÀúÄéîÄéï ôÌÈøÀùÑÄéÈéï, ìÈ÷ÃáÅì éÀàÂãÇãåÉÈðÈãé òÈìÇéÀéäåÌ. áÌÀàÇðÀôÌåÉé åÀâÇãÀôÌåÉé.

åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÈùÑÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀ÷ÇáÌÀìÇéÀéäåÌ, áÌÄöÌÀìåÉúÈà ìÀîÆäÁåÄé çÂáÅøÄéí áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, ìÀîÄëÀøÇò áÌÀëÈì âÌåÌôÇéÀéäåÌ, áÌÀúÄîÀðÅé ñÀøÅé áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÌÀìåÉúÈà, ìÀàÇîÀìÀëÈà òÈìÇéÀéäåÌ àÈîÅï, åÀàÄéäåÌ éÀàÂäãåÉÈðÈäé, áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÇàï ãÌÀìÈà äÂåÄé øÈùÑÄéí ÷ÃãÈîÇéÀéëåÌ, ìÀîÆäÁåÄé ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, åÀæåÉ÷Åó áÌÇéÀäåÉÈä, áÌÀ÷åÉîÈä ãÌÀâåÌôÈà, ìÈà éÅéòåÌì öÌÀìåÉúÅéäÌ áÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÄéìÄé, ãÌÀàÄéäåÌ àÂãÉðÈé. ìÈà úÌÀ÷ÇáÌÀìåÌï îÄìÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, òÇì âÌÇãÀôÌÇéÀéëåÌ åÀàÇðÀôÌÇéÀéëåÌ, ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÄîÀöÌÇìÌÅé áÌÇàÂãÉðÈé, åÌîÀöÌÈøÅó ìÇéÀãåÉÈã àÇðÀôÌÄéï (ñ''à òðôéï) ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï, åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú ìÀòÅéìÌÈà, (ñ''à ìðèìà) éÀàÂäÇãåÉÈðÈä''é, áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÄöÌÀìåÉúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄôÌåÌîåÉé ãÌÀáÇø ðÈùÑ.

åÀâÈãåÉì äÈòåÉðÆä àÈîÅï éåÉúÅø îÄï äÇîÌÀáÈøÅêÀ. ãÌÄìÀâÌÇáÌÅé àÂãÉðÈé éÀäåÉÈä áÌÄöÌÀìåÉúÈà, åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú. ìÈ÷ÃáÅì éÀäåÉÈä áÌÀàÇðÀôÌÄéï, àÂãÉðÈé áÌÀâÇãÀôÌÄéï, (ùîåú ëä) ëÌÀøåÌá àÆçÈã îÄ÷ÌÈöÌÈä îÄæÌÆä åÌëÀøåÌá àÆçÈã îÄ÷ÌÈöÌÈä îÄæÌÆä. àÂáÈì ëÌÇã çÈæÇø ùÑÀìÄéçÇ öÌÄáÌåÌø öÌÀìåÉúÈà, åÀòåÉðÆä àÈîÅï, àÄéäåÌ áÌÇîÌÇçÀáÌÆøÆú äÇùÌÑÅðÄéú, îÄúÀçÇáÌÀøÄéï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï áÌÇîÌÇçÀáÌÆøÆú äÇùÌÑÅðÄéú. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, (ùîåú ëå) îÇ÷ÀáÌÄéìåÉú äÇìÌåÌìÈàåÉú àÇçÇú àÆì àÆçÈú áÌÇ÷ÀøÈùÑÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷ÆùÑÆø àÆöÌÀáÌÀòÈàï. àÂáÈì áÌÀàÈîÅï, (ùîåú ëå) åÀäÈéÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï àÆçÈã, ãÌÀáÅéäÌ çåÉáÀøåÉú àÄùÌÑÈä àÆì àÂçåÉúÈäÌ.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ñÅãÆø ãÌÄáÌåÌøÈà (ñ''à çãø ããáåøà) ãÌÄöÌÀìåÉúÈà, ãÌÀáÅéäÌ çÅéåÈï àÆùÌÑÈà îÀîÇìÌÀìÈï. åÀäÇàé äÄéà (éçæ÷àì à) åÈàÅøÆà ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá. äÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀçÇùÑÀîÇì. ãÌÀàÄéðÌåÌï çÅéåÈï àÆùÌÑÈà, òÄúÌÄéí çÈùÑåÉú òÄúÌÄéí îÀîÇìÌÀìåÉú. åÀàÄéðÌåÌï ãÌÀçÈùÑåÉú ìÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀãÄáÌåÌø ðÈôÄé÷ îÄôÌÄé äÇ÷ÌåÉøÅà, àÄéäåÌ çÈùÑÄéá ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇáÌÀìÄéí àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀèåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈîÇø àÄéäåÌ àÈðÉëÄé, ìÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò ÷ÈìÈà, åÀìÈà ãÌÄáÌåÌøÈà àÇçÂøÈà ãÌÀçÅéåÈï, àÆìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, ëÌÇã ãÌÄáÌåÌøÈà ãÌÈà ðÈôÄé÷ îÄôÌåÌîÅéäÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, çÇéåÉú àÅùÑ çÈùÑåÉú. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀùÑÈúÄé÷ çÇéåÉú àÅùÑ îÀîÇìÌÀìåÉú. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ë) åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí (ãó øë''è ò''á) àÆú äÇ÷ÌåÉìåÉú, ÷ÈìÄéï ãÌÀçÅéåÈï, ãÌÇäÂååÉ ùÑÈàÂâÄéï. åÀàÆú äÇìÌÇôÌÄéãÄéí, ãÌÇäÂååÉ ðÈôÀ÷Äéï áÌÀãÄáÌåÌø ãÌÀçÅéåÈï, áÌÀëÇîÌÈä îÄéðÅé ðÄâÌåÌï ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀçÈùÑåÉú ìÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, àÄéðÌåÌï áÌÀãÌÄéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ ãÌÀçÅéåÈï. åÌîÈðÅé ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀàÇòÂìÈà ìåÉï, áÌÀçÅãÆø ãÌÀîÇøÀàÆä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ.

åÀòåÉã àÄéðÌåÌï ãÌÀçÈùÑåÉú (ñ''à åòåã àéðåï ãðôé÷ îðééäå ãáåøà áöìåúà ãáéä çéåï àùà îîììï åàéðåï ãçùåú) áÌÄöÌÀìåÉúÈà áç''é áÌÄøÀëÈàï, éÄéòÂìåÌï áÌÀçÅãÆø ãÌÀîÇøÀàÈä ãÌÈà. åÀòåÉã àÄéðÌåÌï ãÌÀçÈùÑåÉú ìÇäÂìÈëÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, àÇâÀøÈà ãÌÄùÑÀîÇòÀúÌÀúÈà ñÀáÈøÈà, éÅéòÂìåÌï áÌÀçÅãÆø ãÌÀàÄéäåÌ äÅéëÈì ãÌÀîÇøÀàÈä ãÌÈà, ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, òÈìÈä àÄúÌÀîÇø (éøîéä ëâ) äÂìÉà ëÉä ãÌÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí éÀéÈ åÌëÀôÇèÄéùÑ éÀôåÉöÌÅõ ñÈìÇò. åÀãÈà ñÆìÇò ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áîãáø ë) åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí àÆì äÇñÌÆìÇò ìÀòÅéðÅéäÆí åÀðÈúÇï îÅéîÈéå. àÄìÌÅéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÈäÌ ìÄùÑÀîÈäÌ, ðÈôÄé÷ ìåÉï îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà îÀúÄé÷Èï, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (áîãáø ë) åÇúÌÅùÑÀúÌÀ äÈòÅãÈä åÌáÀòÄéøÈí. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÈäÌ ìÄùÑÀîÈäÌ, ðÈôÄé÷ ìåÉï îÇéÄí îÀøÄéøÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú à) åÇéÀîÈøÇøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí áÌÇòÂáåÉãÈä ÷ÈùÑÈä: ãÌÈà ÷åÌùÑÀéÈà. áÌÀçåÉîÆø: ãÌÈà ÷Çì åÈçåÉîÆø. åÌáÄìÀáÅðÄéí: áÌÀìÄáÌåÌï äÂìÈëÈä.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà øÀáÄéòÈàÈä åÇçÂîÄùÌÑÈàÈä, (éçæ÷àì à) îÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÈòÀìÈä åÌîÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇèÈä. ãÌÄáÀäåÉï ùÑåÉ÷Åé äÇçÇéÌåÉú ëÌÀðÆâÆã ëÌËìÈï, åÌáÄñÀôÄéøÈï ðÆöÌÇç åÀäåÉã. îÀèÇèÀøåÉï àåÉú áÌÀöÌÈáÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀöÌÇãÌÄé÷. ãÌÀöÌÇãÌÄé÷ àåÉú áÌÀöÌÈáÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÌîÀèÇèÀøåÉï àÄéäåÌ àåÉú áÌÀöÌÈáÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. îÀèÇèÀøåÉï ùÑÇãÌÇé áÌÅéäÌ, (éçæ÷àì à) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöÌåÉà åÈùÑåÉá ëÌÀîÇøÀàÅä äÇáÌÈæÈ÷.

åÀøÇâÀìÅéäÆí øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, ãÌÀøÇâÀìÄéï ãÌÀîÇæÌÄé÷Äéï ëÌËìÌÀäåÌ òÂ÷ÈìÌÈúåÉï. åÀøÇâÀìÅéäÆï, åÀøÇâÀìÄéï ãÌÀçÅéåÈï, ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÀøÇâÀìÅéäÆí øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, îÄöÌÇã çÇéÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈìÄéì úÌÀìÇú çÅéåÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï äÈàÈáåÉú äÅï äÅï äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä.

(éçæ÷àì à) åÀëÇó øÇâÀìÅéäÆí ëÌÀëÇó øÆâÆì òÅâÆì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÉø. åÀðåÉöÌÀöÌÄéí ëÌÀòÅéï ðÀçåÉùÑÆú ÷ÈìÈì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÈçÈùÑ áÌÈøÄéçÇ ãÌÀéÇîÌÈà. ãÌÀàÄéäåÌ ñÈìÄé÷ ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÀéÇáÌÆùÑÀúÌÈà. øÈöÌåÉà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðåÌøÄéàÅì, ãÌÀñÈìÄé÷ øÈöÌåÉà. åÈùÑåÉá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÑÇãÌÇé. ãÌÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï. åÀàÄéäåÌ ñÈìÄé÷ îÀèÇèÀøåÉï.

åÀëÇã äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÇîÀòÄéï ÷ÈìÈà îÄîÌÄæÀøÈç, äÂååÉ øÈöÌÄéï úÌÇîÌÈï. åÀìÀîÌÇòÂøÈá äÈëÄé, åÀëÅï ìÇãÌÈøåÉí åÀìÇöÌÈôåÉï. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, àÄìÌÅéï ãÌÀøÇäÂèÄéï ìÄöÌÀìåÉúÈà ãÌÀîÄöÌÀåÈä, åÀøÇäÂèÄéï ìÀôÄøÀ÷Èà áÌÀùÑÇáÌÀúÈà, åÀøÇäÂèÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÈà ãÌÄéìÄé, åÀúÇéÀéáÄéï áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà. ÷ÇáÌÄéìåÌ ìåÉï áÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÀäÇàé îÇøÀàÈä, ãÌÄáÀàÄìÌÅéï ñÄéîÈðÄéï, àÄéðÌåÌï çÂáÅøÄéí áÌÇäÂãÇéÀéëåÌ, àÄéðÌåÌï ãÌÀøÈöÌÄéï åÀùÑÈáÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀãÄáÌåÌøÈà ãÌÇäÂìÈëÈä, àÄéðÌåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÇäÂãÇéÀéëåÌ, åÀàÈòÄéìåÌ ìåÉï áÌÀäÇàé äÅéëÈìÈà.

äÈëÄé ëÌÇã îÀöÌÇìÄéï éÄùÒÀøÈàÅì, îÄéëÈàÅ''ì èÈàñ òÈìÀîÈà áÌÀèÄéñÈà çÂãÈà. åÀâÇáÀøÄéàÅ''ì èÈàñ áÌÄúÀøÅéï èÈàñÄéï. åÀëÇã ðÈôÄé÷ ãÌÄáÌåÌøÈà îÄéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÇäÂìÈëÈä, áÌÄöÌÀìåÉúÈà, åÌáÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇîÌÈï. àÄéðÌåÌï øÈöÌÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀùÑÈáÄéï áÌÈäÌ áÌÄùÑÀìÄéçåÌú îÈàøÅéäåÉï. åÌáÀëÈì àÂúÈø ãÌÀùÑÇîÀòÄéï ÷ÈìÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀúÇîÌÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéðÌåÌï øÈöÌÄéï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ÷ÈìÈà, åÀúÇéÀéáÄéï áÌÈäÌ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. ãÌÄáÀëÈì ÷ÈìÈà ãÌÀùÑÅí éÀãåÉÈ''ã ìÅéú úÌÇîÌÈï, áÌÀãÄáÌåÌøÈà ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï àÂãÉðÈé, ìÈà øÈöÌÄéï åÀùÑÈáÄéï úÌÇîÌÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, åÀøÇâÀìÅéäÆí øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, (äåùò éã) ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé éÀãåÉÈ''ã, áÌÇàÂúÈø ãÌÇéÀãåÉÈ''ã úÌÇîÌÈï, àÄéäåÌ ãÌÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä. åÀàÄé ìÅéú úÌÇîÌÈï éÀãåÉÈ''ã, ìÈàå àÄéäåÌ ãÌÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä.

åÀòåÉã øÇâÀìÅéäÆí øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀîÇàï ãÌÄîÀöÌÇìÅé, áÌÈòÅé ìÀúÇ÷ÌÀðÈà øÇâÀìåÉé áÌÄöÌÀìåÉúÅéäÌ, ëÌÀîÇìÀàÈëÅé äÇùÌÑÈøÅú. ëÌÀëÇó øÆâÆì òÅâÆì, ìÀîÆäÁåÄé øÈùÑÄéí áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, äÇîÄúÀôÌÇìÅì öÌÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÄåï àÆú øÇâÀìÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀëÇó øÇâÀìÅéäÆí ëÌÀëÇó øÆâÆì òÅâÆì. åÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄìÌÅéï ãÌÀàÄéðÌåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÄöÌÀìåÉúÇéÀéäåÌ äÈëÄé, ìÀëÇåÌÄåï øÇâÀìåÉé ëÌÀåÈåúÇéÀéëåÌ, àÇôÀúÌÀçåÌ ìåÉï úÌÇøÀòÅé äÅéëÈìÈà, ìÀàÇòÂìÈà áÌÀîÇøÀàÈä ãÌÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀúÌÄéúÈàÈä, (éçæ÷àì à) øÈàÄéúÄé ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ, äÈëÈà øÀàÄéÌÈéä îÇîÌÈùÑ. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÇàï ãÌÀéÅéòåÌì áÌÀçÅéæåÌ ãÌÈà, åÄéäÅà áÌÄöÌÀìåÉúÅéäÌ ìÄáÌÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, ìÀùÑÅí éÀãåÉÈ''ã, åÀòÅéðåÉé ìÀúÇúÌÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÌÇàÂãÉðÈ''é, úÌÅéòÂìåÌï áÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï, åÀâÇáÌÅéäÆï ìÀòÅéìÌÈà, åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí ìÀúÇúÌÈà, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé éÄøÀàÇú éÀãåÉÈ''ã.

åÌáÄøÀàÄéÌÈéä åÌùÑÀîÄéòÈä åÀøÅéçÈà åÀãÄáÌåÌø, ùÑÇøÀéÈà éÀãåÉÈ''ã. áÌÇòÂùÒÄéÌÈéä, áÌÀîÄùÑåÌùÑ, ùÑÄîÌåÌùÑ, äÄìåÌêÀ, ùÑÇøÀéÈà àÂãÉðÈé. åÀãÈà øÀàÄéÌÈä, ãÌÀàåÉø åÀðÅø (ñ''à ãàåøééúà), ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé å) åÀúåÉøÈä àåÉø. øÅéçÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï öÌÀìåÉúÄéï, ãÌÄáÌåÌø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÄáÌåÌø áÌÄöÌÀìåÉúÈà. åÇòÂùÒÄéÌÈéä ãÌÀîÄöÌÀåÈä, åÀùÑÄîåÌùÑ ãÌÄéìÈäÌ, åÌîÄùÑåÌùÑ ãÌÄéìÈäÌ, åÀäÄìåÌêÀ ãÌÄéìÈäÌ. åÌøÀàÄéÈéä åÌùÑÀîÄéòÈä, ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï àåÉøÇéÀéúÈà åÌîÄöÌÀåÈä, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ìÈà ùÑÇøÀéÈà úÌÇîÌÈï. ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÇøÀéÈà áÌÄøÀàÄéÈéä, åÀëÅï ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀúåÉøÈä àåÉø, ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ øÀàÄéÈä ãÌÄéìÅéäÌ éÀãåÉÈã (áîãáø éá) áÌÀîÇøÀàÈä àÅìÈéå àÆúÀåãÌÈò, (÷åãùà áøéê äåà áîøàä àìéå àúåãò ùëéðúéä).

áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä îÄìÌÀâåÉ áÌÄéðÈä, áÌÆï éÈäÌ. éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. äÄøÀäåÌø çÈëÀîÈä, ìÀçÇëÌÄéîÈà áÌÄøÀîÄéæÈà. çÈëÀîÈä òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄéðÈä, îÇçÂùÑÈáÈä åÀäÄøÀäåÌø ëÌÉìÌÈà çÇã. çÈëÀîÈä ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò àÆìÌÈà áÌÀáÌÄéðÈä, åÌáÄéðÈä áÌÇìÌÅá. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, îÇçÂùÑÈáÈä áÌÇìÌÅá, äÄøÀäåÌø áÌÇìÌÅá. åÀëÅï àåÉøÇéÀéúÈà ñÅôÆø úÌåÉøÈä. îÄöÌÀåÈä (ãó ø''ì ò''à) ìÄùÑÀîåÉòÇ. åÀëÅï áÌÀçåÉèÈîÈà, øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇéÀäåÉÈ''ä. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈï ãÌÄéìÅéäÌ, òåÉìÈä ãÌÄéìÅéäÌ, åÌöÌÀìåÉúÈà àÄéäÄé ëÌÀ÷ÈøÀáÌÈï, åÌëÀøÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéáÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄöÌÀìåÉúÈà, åÀäÈëÄé áÌÀãÄáÌåÌø, (éøîéä ëâ) äÂìÉà ëÉä ãÌÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí éÀãåÉÈ''ã. ä' ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄáÌåÌø ãÌÄéìÅéäÌ.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, àÄéäÄé îÇøÀàÈä ãÌÄéìÅéäÌ, ùÑÀîÄéòÈä ãÌÄéìÅéäÌ, øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÄáÌåÌø ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀøÅéùÑÈà. äÈëÄé àÄéäåÌ áÌÀéÈãÄéï, òÂùÒÄéÌÇéú îÄöÌÀåÈä ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀâåÌôÈà ëÌÀøÄéòÈà ãÌÄéìÅéäÌ. áÌÄöÌÀìåÉúÈà æÀ÷ÄéôÈà ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÄöÌÀìåÉúÈà òÂîÄéãÈä ãÌÄéìÅéäÌ, (ãàéäé îæìéä) ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà ÷ÇîÌÅéäÌ áÌÀëÈì àÂúÈø, åÌëÀøÈòÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÄúÀðÇôÌÀìÇú ìÀøÇâÀìåÉé áÌÄðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí, ìÀîÄùÑÀàÇì îÄðÌÅéäÌ øÇçÂîÄéí òÇì áÌÀðÈäÈà, àÄéäÄé òÂðÈåÈä ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÄéú ìÈäÌ áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí îÄéðÌÅéäÌ.

åÀìÈà ëÌÀùÑÄôÀçÈä áÌÄéùÑÈà, ìÄéìÄéú, çÂöÌåÌôÈä áÌÀìÈà òÂðÈåÈä, ìÅéú ìÈäÌ áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí, àÄéîÌÈà ãÌÀòÅøÆá øÇá, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä, (îùìé éá) àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ åÌëÀøÈ÷Èá áÌÀòÇöÌÀîåÉúÈéå îÀáÄéùÑÈä. ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ùÑÄôÀçÈä ãÌÄéìÈäÌ ìÄéìÄéú, ìÅéú ìÈäÌ òÂðÈåÈä, åÀìÈà áÌÉùÑÆú àÇðÀôÌÄéï îÌÄ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäÈëÄé áÌÀðÈäÈà òÅøÆá øÇá, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈúÄéã ìÀàÇòÀáÌÀøÈà ìÈäÌ åÀìÄáÀðÈäÈà îÅòÈìÀîÈà, ãÌÀîÇîÀæÅøÄéí àÄéðÌåÌï îÄáÌÀðÅé è' îÄãÌåÉú, àñð''ú îùâç''ú, (ø''ú àðåñ''ä, ùðåà''ä, ðéãåé, úîåøä, îåøãú, ùëåøä, âøåùú äìá, çöåôä, úòøåáú) îÇîÀæÀøÅé ãÌÀøÇáÌÈðÈï.

åÀëÅï ùÑÀëÄéðÈä àÄéäÄé ùÑÄîÌåÌùÑ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, éÄçåÌã ãÌÄéìÅéäÌ áÌÀöÌÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï. åÀàÄéäÄé äÂìÄéëÈä ãÌÄéìÅéäÌ, (úäìéí ôä) öÌÆãÆ÷ ìÀôÈðÈéå éÀäÇìÌÅêÀ, ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ. (áøàùéú ëã) åÇéÀäÄé äåÌà èÆøÆí ëÌÄìÌÈä ìÀãÇáÌÅø åÀäÄðÌÅä øÄáÀ÷Èä éåÉöÌÅàú, øÀäÄéèÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ. áÌÄøÀàÄéÌÈä, áÌÄùÑÀîÄéòÈä, áÌÀøÅéçÈà, áÌÀãÄáÌåÌø, áÌÇòÂùÒÄéÌÈä, áÌÀâåÌôÈà, áÌÀùÑÄîåÌùÑ, áÌÀäÄìåÌêÀ, áÌÀëÈì àÅáÆø, àÄéäÄé îÀöÌËåÌÈä ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà ìÅéäÌ, åÌìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ.

åÌáÀðÈäÈà, äÈëÄé àÄéðÌåÌï áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÈäÈà, áÌÀðÅé òÂðÈåÈä, áÌÀðÅé áÌÉùÑÆú àÇðÀôÌÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÀîÄãÌåÉú ãÌÄéìÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä, (ùîåú éç) åÀàÇúÌÈä úÆçÁæÀä îÄëÌÈì äÈòÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí àÇðÀùÑÅé àÁîÆú ùÒåÉðÀàÅé áÈöÌÇò. àÇðÀùÑÅé çÇéÄì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀúÇîÌÈï øÀàÄéÌÈéä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, (ãáøéí ìâ) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ. éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÄöÌÀçÈ÷, ãÌÀúÇîÌÈï ùÑÀîÄéòÈä, ãÌÀàÈîÇø çÂáÇ÷ÌåÌ÷ ðÀáÄéàÈä (çá÷å÷ â) éÀéÈ ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé. àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀúÇîÌÈï øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇéÀãåÉÈã, áÌÀçåÉèÈîÈà. ùÒåÉðÀàÅé áÈöÌÇò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄáÌåÌø, ñÇîÀëÈà øÀáÄéòÈàÈä, ãÌÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈø áÌÇàÂáÈäÈï. úÌÀìÇú çÅéåÈï àÄéðÌåÌï, àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø, áÌÄøÀàÄéÈéä ùÑÀîÄéòÈä øÅéçÈà, àÈãÈí áÌÀãÄáÌåÌø.

åÀùÒÇîÀúÌÈ òÂìÅéäÆí ùÒÈøÅé àÂìÈôÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú à'. åÀùÒÈøÅé îÅàåÉú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú ã', ã' îÅàåÉú ùÑÈðÈä ãÌÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÄéãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÄöÌÀøÇéÄí. (áãìåú ãàåøééúà) ùÒÈøÅé çÂîÄùÌÑÄéí ð'. åÀùÒÈøÅé òÂùÒÈøåÉú é'.

éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÄéðÌåÌï îÄãÌåÉú àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀðåÉé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ. ìÀîÆäÁåÄé áÌÀäåÉï àÇðÀùÑÅé çÇéÄì, ëÌÀâåÉï àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ, îÈàøÅé ãÌÀçÆñÆã. éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí. àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, åÀìÈà àÇðÀùÑÅé ùÑÆ÷Æø, ãÌÄáÀðÅé (öôðéä â) éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÇòÂùÒåÌ òÇåÀìÈä åÀìÉà éÀãÇáÌÀøåÌ ëÈæÈá åÀìÉà éÄîÌÈöÌÅà áÌÀôÄéäÆí ìÀùÑåÉï úÌÇøÀîÄéú. åÀùÒåÉðÀàÅé áÈöÌÇò, ëÌÀáÌÇø ðÈùÑ ùÒÈîÅçÇ áÌÀçÆìÀ÷åÉ. åÀìÈà ëÌÀòÅøÆá øÇá áÌÀðåÉé ãÌÀùÑÄôÀçÈä áÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÀçÄåÀéÈà ãÌÀëÈì àÇøÀòÈà ÷ÃãÈîÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ñä) åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ, åÀãÈçÄéì ìÀîÄùÒÀáÌÇò îÅòÇôÀøÈà, ãÌÀãÈçÄéì ãÌÀúÆçÀñÇø ìÅéäÌ. åÀäÈëÄé îÈàøÅé áÌÈöÌÇò. ãÌÀìÈà ùÒÀáÅòÄéï îÄëÌÈì îÈîåÉï ãÌÀòÈìÀîÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ìÉà äÇîÌÄãÀøÈùÑ äåÌà äÈòÄé÷ÌÈø àÆìÌÈà äÇîÌÇòÂùÒÆä. áÌÀâÄéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéäåÌ ñÈúÄéí áÌÀñÄúÀøÅé äÇúÌåÉøÈä, áÌÀîÇàé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò. áÌÇîÌÄöÌÀåÉú, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÅéäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÈðÈå, ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ òÂðÈåÈä. àÄéäåÌ çÈñÄéã, åÀàÄéäÄé çÂñÄéãÈä. àÄéäåÌ âÌÄáÌåÉø, åÀàÄéäÄé âÌÀáÆøÆú òÇì ëÌÈì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. àÄéäåÌ àÁîÆú, åÀàÄéäÄé àÁîåÌðÈä. àÄéäåÌ ðÈáÄéà, åÀàÄéäÄé ðÀáÄéàÈä. àÄéäåÌ öÌÇãÌÄé÷ åÀàÄéäÄé öÌÇãÆ÷Æú. àÄéäåÌ îÆìÆêÀ, åÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú. àÄéäåÌ çÈëÈí, åÀàÄéäÄé çÈëÀîÅúÈà. àÄéäåÌ îÅáÄéï, åÀàÄéäÄé úÌÀáåÌðÈä ãÌÄéìÅéäÌ. àÄéäåÌ ëÌÆúÆø, åÀàÄéäÄé òÂèÈøÈä ãÌÄéìÅéäÌ, òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ëÌÈì îÄé ùÑÆàÅéï úÌåÉëåÉ ëÌÀáÈøåÉ àÇì éÄëÌÈðÅñ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ. ëÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌåÉëåÉ åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÈøåÉ, àÄéäåÌ úÌåÉëåÉ îÄìÌÀâåÉ, åÀàÄéäÄé áÌÈøåÉ îÄìÌÀáÇø. åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀðÄéàÇú àÄéäÄé ãÌÄìÀáÇø, îÅäÇäåÌà ãÌÄìÀâåÉ, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ãÌÀäÄéà àÂöÌÄéìåÌúÅéäÌ, åÀìÅéú àÇôÀøÈùÑåÌúÈà úÌÇîÌÈï ëÌÀìÈì, (ùîåú ëä) ãÌÀîÄáÌÇéÄú åÌîÄçåÌõ úÌÀöÌÇôÌÆðÌåÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ éÀãåÉÈã, ñÈúÄéí îÄìÌÀâÈéå, ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÆìÌÈà áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéä, àÂãÉðÈé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ øÇáÌÈðÈï, ìÉà ëÌÀùÑÆàÂðÄé ðÄëÀúÌÈá àÂðÄé ðÄ÷ÀøÈà, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ðÄëÀúÌÈá àÂðÄé áÌÇéÀãåÉÈ''ã, åÀðÄ÷ÀøÈà àÂðÄé áÌÇàÂãÉðÈ''é. àÂáÈì áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ðÄëÀúÌÈá áÌÇéÀãåÉÈ''ã, åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÇéÀãåÉÈ''ã. ìÀîÆäÁåÄé øÇçÂîÅé îÄëÌÈì ñÄèÀøÈà åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, îÇàï ãÌÀìÈà éÀäÅà úÌåÉëåÉ ëÌÀáÈøåÉ, áÌÀëÈì àÅáÈøÄéï ôÌÀðÄéîÈàÄéï åÀçÄöÌåÉðÄéï, ìÈà éÄéòåÌì áÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷ÀøÈà, (ãáøéí ìá) äÇöÌåÌø úÌÈîÄéí ôÌÈòÃìåÉ. (ãáøéí éç) úÌÈîÄéí úÌÄäÀéÀä òÄí éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, (éçæ÷àì à) ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÀä áÌÆòÈðÈï áÌÀéåÉí äÇâÌÆùÑÆí. àÈîÀøåÌ øÇáÌÈðÈï, îÄï (éçæ÷àì à) åÈàÅøÆà òÇã ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú äÅï äÅï îÇòÂùÒÅä äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä. åÀàÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí, ëÌÀùÑÆäÈéÈä øÄáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ãÌåÉøÅùÑ áÌÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, éÈøÀãÈä àÅùÑ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀñÄáÌÀáÈä äÈàÄéìÈðåÉú. åÀäÈéåÌ îÄúÀ÷ÇáÌÀöÌÄéï îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ëÌÄáÀîÄæÀîåÌèÅé (ãó ø''ì ò''á) çÈúÈï åÀëÇìÌÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú éÄçåÌãÈà åÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà åÌîÆøÀëÌÈáÈä, ìÀùÑÅí éÀãåÉÈ''ã áÌÇàÂãÉðÈ''é, àÆìÌÈà áÌÀöÌÇãÌÄé÷. ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÆùÑÆú, ãÌÀàÄéäÄé (ã''à ãáéä) îÆøÀëÌÇáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, éÀàÂäÇãåÉÈðÈä''é. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé îÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÀîÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÄùÑÀðÇéÄí. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà, àÄéðÌåÌï ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÌÀîÇòÀìÈä áÌÀëÇðÀôÅé çÅéåÈï, éÀãåÉÈ''ã ìÄéîÄéðÈà, àÂãÉðÈ''é ìÄùÒÀîÈàìÈà. çÈúÈï ìÄéîÄéðÈà, ëÌÇìÌÈä ìÄùÒÀîÈàìÈà. ëÌÇã àÇúÀéÈéï ìÈäÌ ìÇçåÌôÌÈä, áÌÀëÇîÌÈä îÄéðÅé ðÄâÌåÌðÈà, öÌÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÇúÌÀòÈøÈà ìåÉï ìÀúÇúÌÈà, áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúËùÑÀáÌÈçåÉú, áÌÀëÈì îÄéðÅé ðÄâÌåÌðÈà áÌÄöÌÀìåÉúÈà, äÈà ÷Èà àÇúÀéÈéï ìÇçåÌôÌÈä.

åÌöÌÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÅéäÇá ÷ÄãåÌùÑÄéï ìÇëÌÇìÌÈä. îÅçÂúÈðÈà, áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄúÀôÄìÌÈä ãÌÀéÈã, ìÀîÆäÁåÄé ÷ÀùÑÄéøÈà ìÅéäÌ, åÌìÀòÇèÀøÈà ìåÉï áÌÄúÀôÄéìÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÀàÅø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì ëã) ôÌÀàÅøÀêÈ çÈáåÌùÑ òÈìÆéêÈ. åÌúÀìÇú ëÌÀøÄéëÄéï ãÌÄøÀöÌåÌòÈä, ìÈ÷ÃáÅì â' ÷ÀãåÌùÌÑåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, (øöåòä) ÷ÀãåÌùÌÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ. åÀöÌÈøÄéêÀ ìÀáÈøÀëÈà ìåÉï áÌÀùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, áÌÇùÌÑÇçÇø ùÑÀúÌÇéÄí ìÀôÈðÆéäÈ åÀàÇçÇú ìÀàÇçÂøÆéäÈ. åÌáÈòÆøÆá ùÑÀúÌÇéÄí ìÀôÈðÆéäÈ åÌùÑÀúÌÇéÄí ìÀàÇçÂøÆéäÈ.

åÀëÇìÌÈä áÌÀçåÌôÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÇðÀôÅé îÄöÌÀåÈä, áÌÀöÌÄéöÌÄéåÉú îåÌæÀäÈáåÉú, åÌúÀëÅìÆú åÀìÈáÈï, ëÌÄñÌÅà ãÌÅéï åÀëÄñÌÅà øÇçÂîÄéí, ëÌÈìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀëÇîÌÈä ÷ÀùÑÈøÄéí åÀçËìÀéÈéï, ñÇçÂøÈðÅéäÌ. áÌÀëÇîÌÈä îÇøÀâÌÀìÈàï åÇàÂáÈðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï, îÇìÀéÈéï ñÀâåÌìåÉú, ñÇçÂøÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, ëÌÀãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀæÈâÄéï åÀøÄîÌåÉðÄéï, ãÌÄìÀáåÌùÑÅé îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ã' áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï, åÀã' áÌÄâÀãÅé æÈäÈá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï, éÀãåÉÈ''ã àÂãÉðÈ''é, ëÌÄùÑÀîåÉ ëÌÅï ëÌÄñÀàåÉ, ëÌÅï çåÌôÈúåÉ, ëÌÅï ìÀáåÌùÑåÉ. øÈùÑÄéí ùÑÀîÅéäÌ áÌÀëÉìÌÈà, ëÌÇã áÌÈòÅé ìÀàÇòÂìÈà áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ, ìÀîÆäÁåÄé úÌÇîÌÈï çÈúÈï áÌÀëÇìÌÈúÅéäÌ, áÌÀç''é áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÌÀìåÉúÈà, ãÌÀàÄéäÄé (ð''à áäéëìà ìéçãà úîï áöìåúà áç''é áøëàï ãöãé÷ ãàéäå) ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú.

àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÇîÌÆøÀëÌÈáÈä áÌÀéÈçÄéã, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇãÌåÉøÅùÑ ìÀéÌÈçÄéã, òÄîÌÅéäÌ äÈà àÄéðÌåÌï ùÑÀðÇéÄí áÌÇãÌÀøÈùÑÈà. åÀìÈà öÌÈøÄéêÀ úÌÇîÌÈï ìÀîÄùÑÀîÇò ÷ÈìÈà áÌÄöÌÀìåÉúÅéäÌ. àÆìÌÈà (ùîåàì à à) øÇ÷ ùÒÀôÈúÆéäÈ ðÈòåÉú åÀ÷åÉìÈäÌ ìÉà éÄùÌÑÈîÅòÇ, åÌáÀäÇàé øÈæÈà (áîãáø â) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú. åÀäÈëÄé áÌÇàÂöÌÄéìåÌú (ã''à áöìåúà) ëÌÈì çÇã îÀöÌÇìÌÅé áÌÇçÂùÑÇàé, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò öÌÀìåÉúÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé çÇáÀøÅéäÌ. ëÌÀâåÉï îÇàï ãÌÀãÈøÄéùÑ ìÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀéÇùÑÀúÌÄé÷ ãÌÄáÌåÌø ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã àÆìÌÈà ãÌÄáÌåÌø áÌÇçÂùÑÇàé, ãÌÀìÈà éÄùÑÀîÇò çÇáÀøÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ëÌÈì äÇîÌÇùÑÀîÄéòÇ ÷åÉìåÉ áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ, ä''æ îÄ÷ÌÀèÇðÌÅé àÂîÈðÈä.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ çÅéåÈåï àÆùÌÑÈà ìÀòÅéìÌÈà, îÀîÇìÌÀìÈï ëÌÀòÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà, ãÌÇäÂååÉ îÄúÀ÷ÇáÌÀöÌÄéï úÌÇîÌÈï, áÌÀîÄæÀîåÌèÅé çÈúÈï åÀëÇìÌÈä. áÌÀàÈï àÂúÈø. áÌÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÀúÇîÌÈï åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí. ãÌÀàÄéðÌåÌï ñ''ã ìÀã' âÌÇãÀôÌÄéï, ã' æÄîÀðÄéï ñ''ã, ñÇìÌÀ÷Äéï øð''å. åÀäÇàé àÄéäåÌ, (éøîéä ìà) øÈðÌåÌ ìÀéÇòÂ÷Éá ùÒÄîÀçÈä. àÅéîÈúÇé. ìÀáÈúÇø ãÌÀðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÄùÌÒÇðÀàåÉé, åÀéåÉ÷Äéã èÇòÂåÈåï ãÌÄìÀäåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé éà) åÌáÇàÂáåÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. àÄéäåÌ äÇðÅø (ñ''à î' ùðéï) ìÀàÇùÑÀìÀîÈà ò''á ò''á, ò''á. åÀúÇìÀéÈéï ñ''ã.

åÀúÇìÀéÈéï ñ''ã, îÄï úÌÀîÇðÀéÈà à''æ. åÀäÈëÄé ñ''ã îÄúÌÀîÇðÀéÈà à''æ ìÀã' ñÄèÀøÄéï, øð''å. åÀëÇã îÈèÅé ìì''á, ãÌÀàÄéðÌåÌï à''æ à''æ à''æ à''æ, ãÌÀàÄéðÌåÌï ç' ç' ç' ç', àÄúÀçÇáÌÈø é' ìÀëÈì ñÀèÈø, ìÀîÆäÁåÄé ç''é éÀäåÉÈ''ä, áÌÀç''é áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÌÀìåÉúÈà, ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ç''é æÄîÀðÄéï éÀãåÉÈ''ã, ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï ò''á. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈà éÀäåÉÈ''ä áÌÇàÂãÉðÈ''é áÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï éÀàÂäãåÉÈðÈäé, îÄéÌÇã çÅéåÈï ãÌÀàÅùÑ çÈùÑåÉú. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÉï. (éçæ÷àì à) áÌÀòÈîÀãÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆí, áÌÀòÈîÀãÈí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà (ð''à áöìåúà), úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆí, ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï òÇã äÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà.

åÀäÇàé àÄéäåÌ øÇ÷ ùÒÀôÈúÆéäÈ ðÈòåÉú. ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÇðÀôÅé äÇçÇéÌåÉú, åÀ÷åÉìÈäÌ ìÉà éÄùÌÑÈîÅòÇ. îÇä ãÌÇäÂåÄé çÇùÑÀîÇì, çÅéåÈï àÆùÌÑÈà îÀîÇìÌÀìÈï, àÄéðÌåÌï çÈùÑåÉú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ öÌÀìåÉúÈà áÌÇçÂùÑÇàé, åÀäÈëÄé îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä áÌÇçÂùÑÇàé, ìÀîÇìÌÀìÈà úÌÇîÌÈï áÌÇçÂùÑÇàé, áÌÅéðåÉ ìÀáÅéï òÇöÌÀîåÉ. â' öÌÀìåÉúÄéï úÌÇ÷ÌÄéðåÌ, åÌáÀëËìÌÀäåÌ ç''é éÀäåÉÈ''ä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ò''á àÇúÀåÈåï, áÌÀëÈì öÌÀìåÉúÈà, áÌÀúÇîÀðÅé ñÀøÅé áÌÄøÀëÈàï, ãÌÀàÄéðÌåÌï øé''å, åÌëÀìÄéìÈï áÌÀçÆñÆã, áÌÀò''á, òÄí ì''á ðÀúÄéáåÉú, åÀäÇéÀéðåÌ ø''ï çÂñÅøÄéï á'. ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà.

ãÌÀîÄ÷ÌÈøÀáÌÀðÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò öÌÀìåÉúÈà, öÌÀìåÉúÈà îÄ÷ÌÈøÀáÌÀðÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí. äÈëÄé áÌÇëÌÀøåÌáÄéí, (áîãáø æ) åÇéÌÄùÑÀîÇò àÆú äÇ÷ÌåÉì îÄãÌÇáÌÅø àÅìÈéå. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀëÆáÆùÑ ñÇìÌÀ÷Äéï åÀðÇçÀúÌÄéï áÌÅéäÌ ÷ÈøÀáÌÀðÄéï åÀòÄìÌÈåÈåï. äÈëÄé áÌÄöÌÀìåÉúÈà, îÇìÀàÂëÄéï ñÇìÌÀ÷Äéï úÌÀøÅé åÀðÇçÀúÌÅé úÌÀøÅé. åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀñÄéðÇé, ãÌÀáÅéäÌ îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï ñÇìÌÀ÷Äéï åÀðÇçÀúÌÄéï, ñÇìÌÀ÷Äéï úÌÀøÅéï åÀðÇçÀúÌÄéï á'. åÌáÀôÄ÷åÌãÈà ãÌÈà, àÄúÀøÀîÄéæåÌ ëÌÈì ôÌÄ÷åÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀäÈëÄé ëÌÇã äÂåÈä ôÌÈúÇç øÄáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà áÌÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, ôÌåÌîÅéäÌ äÂåÈä ñÄéðÇé, åÀ÷ÇìÅéäÌ äÂåÈä ñËìÌÈí, ãÌÀáÅéäÌ îÇìÀàÂëÄéï ñÇìÌÀ÷Äéï åÀðÇçÀúÌÄéï. áÌÀëÈì ãÌÄáÌåÌø åÀãÄáÌåÌø ãÌÄéìÅéäÌ, äÂåÈä øÈëÄéá òÈìÅéäÌ îÇìÀàÈêÀ îÀèÇèÀøåÉ''ï. àÄéäåÌ øÆëÆá ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄëÀìÄéìÈà áÌÅéäÌ ñÀôÄéøÈï òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à îÄìÌÀâåÉ. ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÌÄéìÈà îé' ñÀôÄéøÈï, ãÌÄìÀáÇø. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, øÆëÆá åÌîÆøÀëÌÈáÈä. (òìåú äòìåú) òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, øÆëÆá ìÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, øÆëÆá ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà. åÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àÄéäåÌ ãÌÄîÀéÇçÅã ìÀëÉìÌÈà, åÌîÀñÇãÌÅø ìÀëÉìÌÈà, åÀðÈäÄéø áÌÀëÉìÌÈà. ðÀäåÉøÅéäÌ àÇòÀáÌÈø áÌÀðÄùÑÀîÀúÈà åÀâåÌôÈà åÌìÀáåÌùÑÈà. åÀìÅéú áÌÅéäÌ ùÑÄðÌåÌé åÀùÑåÌúÌÈôåÌ åÀçåÌùÑÀáÌÈï åÌúÀîåÌðÈä åÀãÄîÀéåÉï îÄëÌÈì îÆøÀëÌÇáÀúÌÈà, åÌîÇøÀàÆä åÀãÄîÀéåÉï ãÌÀàÄúÀçÇæÀéÈéà áÌÀòÅéï äÇùÒÆëÆì. ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, àÄéðÌåÌï øÆëÆá åÌîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀòÈìÅéäÌ ìÅéú îÇàï ãÌÀøÈëÄéá.

÷ÆùÑÆú, ñÄéîÇï úÌÀ÷ÄéòÈä ùÑÀáÈøÄéí úÌÀøåÌòÈä. åÀàÄéðÌåÌï ñÄéîÇï îÆøÀëÌÈáÈä ãÌÇàÂáÈäÈï. úÌÀ÷ÄéòÈä, ãÌÀàÇáÀøÈäÈí. ùÑÀáÈøÄéí, ãÌÀéÄöÌÀçÈ÷. úÌÀøåÌòÈä, ãÌÀéÇòÂ÷Éá. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áîãáø ëâ) åÌúÀøåÌòÇú îÆìÆêÀ áÌåÉ. åÀâ' âÌÇåÀåðÄéï àÄúÀçÇæÀéÈéï áÌÅéäÌ, çÄåÌÈåø ñåÌîÈ÷ åÀéÈøåÉ÷. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, àÄúÀ÷ÀøÅé (ãó øì''à ò''à) (ùîåàì à á) ÷ÆùÑÆú âÌÄáÌåÉøÄéí çÇúÌÄéí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, (éçæ÷àì à) ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÆòÈðÈï áÌÀéåÉí äÇâÌÆùÑÆí. ëÌÇã àÄúÀçÂæÄé áÌÀéåÉí äÇâÌÆùÑÆí, àÇçÀæÅé øÇçÂîÅé. åÀëÇã àÄúÀçÂæÅé áÌÀìÈà îÄèÀøÈà, àÇçÀæÅé ãÌÄéðÈà. îÀòåÌøÈá áÌÅéï îÄèÀøÈà åÀùÑÄîÌÀùÑÈà, àÇçÀæÅé ãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé ëÌÈìÄéì. åÀäÇàé àÄéäåÌ ù' îÄï ùÑÇãÌÇé, úÌÀìÇú òÇðÀôÌÅé àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÀãåÉÈ''ã àÁìÉäÅé''ðåÌ éÀãåÉÈ''ã, úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú òÇðÀôÌÅé àÂáÈäÈï. åÌáÀäåÉï é''ã àÇúÀåÈåï, áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ã''é îÄï ùÑÇãÌÇé. åÌìÀáåÌùÑ ãÌÀùÑÇãÌÇé, îÀèÇèÀøåÉï, ãÌÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÇãÌÇé. (ò''ë øòéà îäéîðà) (åáçáåøà ÷ãîàä úîï úðéðï ãçæé ÷ùú øé''ã ò''á àîø øòéà îäéîðà ùôéø ÷àîø ùí øè''å ò''à).

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÅéîÈà ìÈï îÉø, (ñ''à îàìéï) îÄìÌÄéï îÀòÇìÌÀéÈúÈà ãÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø (îìëéí á ã) åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí. áÌÀëÈì àÂúÈø ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé, àÄéäåÌ öÇòÇø, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé öÇòÇø. åÇãÇàé, åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí, éåÉîÈà ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ öÇòÇø, åÀãÈà äåÌà øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, éåÉîÈà ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà òÇì òÈìÀîÈà. åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí åÇéÌÇòÂáÉø àÁìÄéùÑÈò àÆì ùÑåÌðÅí, éåÉîÈà ãÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÂåÈä. åÌáÀëÈì àÂúÈø åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí, ãÌÈà øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. (àéåá à) åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí åÇéÈáÉàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, éåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÂåÈä.

áÌÀëÈì æÄîÀðÈà úÌÀøÅéï éåÉîÄéï àÄéðÌåÌï, îÇàé èÇòÂîÈà. áÌÀâÄéï, ãÌÀìÄäÁåÄé éÄöÀçÈ÷ ëÌÈìÄéì ãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé, úÌÀøÅéï éåÉîÄéï åÀìÈà çÇã. ãÌÀàÄìÀîÈìÅà éÄùÑÀúÌÀëÇç éÀçÄéãÈàé, éÇçÂøÄéá òÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï, åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí.

åÇéÈáÉàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, àÄìÌÅéï áÌÅéú ãÌÄéï øÇáÀøÀáÈà. áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí åÇãÌÇàé, áÌÀðåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÀøÄéáÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÀàÄéðÌåÌï ùÑÄáÀòÄéï îÀîÈðÈï, ãÌÀñÈçÂøÄéï úÌÀãÄéøÈà ìÀîÇìÀëÌÈà. åÀàÄéðÌåÌï çÇúÀëÄéï ãÌÄéðÈà òÇì òÈìÀîÈà. ìÀäÄúÀéÇöÌÅá òÇì éÀéÈ, åÀëÄé òÇì éÀéÈ ÷ÇéÀéîÅé. àÆìÌÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄìÌÅéï ÷ÇéÀéîÅé òÇì ãÌÄéðÈà, ãÌÄéðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà áÌÅéäÌ, îÇàï äåÌà. ãÌÀìÈà éåÉ÷Äéø ìÄùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌãÀìÈà éåÉ÷Äéø ìÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌìÀòÇáÀãÌåÉé. àåÌó äÈëÄé, îÇàï äåÌà ãÌÀìÈà çÈéÄéùÑ òÇì éÀ÷ÈøÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, ãÌÀìÈà éÄúÀçÇìÌÅì áÌÀàÇøÀòÈà. îÇàï äåÌà ãÌÀìÈà çÈéÄéùÑ ìÄé÷ÈøÅéäÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÇàï äåÌà ãÌÀìÈà ùÑÇåÌÄé éÀ÷Èø ìÄùÑÀîÈà ãÌÈà. åÇéÌÈáÉà âÌÇí äÇùÌÒÈèÈï áÌÀúåÉëÈí, âÌÇí, ìÀøÇáÌåÉú äÇäÄéà ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. àåÌó äÈëÄé ìÀäÄúÀéÇöÌÅá òÇì éÀéÈ, ãÌÀàÄéäåÌ çÈéÄéùÑ ðÈîÅé ìÄé÷ÈøÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãÌÈà.

äÈëÈà àÇôÀìÄéâåÌ òÇîÌåÌãÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. çÇã àÈîÇø, àÄéÌåÉá îÅçÂñÄéãÅé àåÌîåÉú äÈòåÉìÈí äÂåÈä. åÀçÇã àÈîÇø, îÅçÂñÄéãÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÂåÈä. åÀàÇìÀ÷Åé, ìÀëÇôÌÀøÈà òÇì òÈìÀîÈà. ãÌÀäÈà éåÉîÈà çÇã àÇùÑÀëÌÀçÅéäÌ øÇá äÇîÀðåÌðÈà ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÇãÌÇàé úÌÈðÅéðÈï ãÌÀàÄéú öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ, øÈùÑÈò åÀèåÉá ìåÉ. àÈîÇø, öÇãÌÄé÷, ëÌÈì ùÑÆîÌÀîåÌòÂèÄéï ìåÉ çåÉáåÉúÈéå ðåÉúÀðÄéï ìåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä çåÉáåÉ, åÀòÇì ëÌÅï öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ. åÀëÈì ùÑÆîÀøåÌáÌÄéï òÂååÉðåÉúÈéå, åÌîÀîåÌòÂèÄéï æÈëÄéåÉúÈéå, ðåÉúÀðÄéï ìåÉ ùÒÀëÈøåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, øÈùÑÈò åÀèåÉá ìåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ãÌÄéðåÉé ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà òÂúÄé÷Äéï (ñ''à òîé÷éï) àÂáÈì áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀëÇôÌÀøÈà çåÉáÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÇìÀ÷Åé áÌÄãÀøåÉòÈà ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÈñÅé ìÀëåÌìÀäåÌ. îÀúÇì ìÀàÇñÀéÈéà, ãÌÀàÇìÀ÷Åé ìÄãÀøåÉòÈà, ìÀùÑÅéæÈáÈà ìÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï. ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ðâ) åÀäåÌà îÀçåÉìÈì îÄôÌÀùÑÈòÅéðåÌ åÀâåÉ'. (øé''ç)

ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà ùÑÆì øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ãÌÀ÷ÇéÀéîÄéï ùÑÄáÀòÄéï ÷ÇúÌÆãÀøÈàÄéï ìÀîÅéãÈï ãÌÄéðÈà ìÀòÈìÀîÈà, ëÌÇîÌÈä àÄéðÌåÌï îÈàøÅé úÌÀøÄéñÄéï, ÷ÇèÅéâåÉøÄéï, ãÌÀ÷ÇéÀéîÅé ìÀòÅéìÌÈà. àÄìÌÅéï îÇéÀéîÄéðÄéï ìÄæÀëåÌ åÀàÄìÌÅéï îÇùÒÀîÀàÄìÄéï ìÀçåÉáÈà, ìÀàÇãÀëÌÀøÈà çåÉáÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, çåÉáÄéï ãÌÀëÈì çÇã åÀçÇã. åÀòÇì ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀáÌÇø ðÈùÑ, ìÀôÈøÀùÑÈà çåÉáåÉé, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀîÇàï ãÌÄîÀôÈøÅùÑ çÆèÀàåÉé, ìÈà àÄúÀîÀñÇø ãÌÄéðÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÄéãÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÌîÇàï ãÌÀãÈàÄéï ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéäåÌ ìÀèÈá. åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòÈà ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, (åàîø) (úäìéí îâ) ùÑÈôÀèÅðÄé àÁìÉ÷Äéí, àÇðÀúÌÀ, åÀìÈà àÇçÂøÈà. åÀëÅï ùÑÀìÉîÉä àÈîÇø, (îìëéí à ç) ìÇòÂùÒåÉú îÄùÑÀôÌÇè òÇáÀãÌåÉ, äåÌà, åÀìÈà àÇçÂøÈà, åÀëÈì áÌÅéú ãÌÄéï áÌÀãÅéìÄéï îÄîÌÆðÌåÌ.

åÀòÇì ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìåÉï ìÀôÈøÀùÑÈà çåÉáÄéï ãÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÈà åÀùÑÇéÀéôÈà, åÀëÈì îÇä ãÌÀòÈáÄéã áÌÄôÀøÈè. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ìá) çÇèÌÈàúÄé àåÉãÄéòÂêÈ åÀâåÉ'. ìÀáÈúÇø åÀàÇúÌÈä ðÈùÒÈàúÈ òÂåÉï çÈèÌÈàúÄé ñÆìÈä. îÀðÈìÈï. îÄîÌÉùÑÆä, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ìá) àÈðÌÈà çÈèÈà äÈòÈí äÇæÌÆä åÀâåÉ'. áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá, (ùîåàì à éá) çÈèÈàðåÌ ëÌÄé òÈæÇáÀðåÌ àÆú éÀéÈ, ãÌÀàÄé úÌÅéîÈà äÇàé áÌÀéÈçÄéã, àÂáÈì áÌÀöÄáÌåÌø ìÈà. äÈà ëÌÀúÄéá ÷ÀøÈà ãÌÈà. åÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà áÌÀöÄáÌåÌø, àÂáÈì ùÑÀìÄéçÈà ãÌÄìÀäåÉï ìÈà, äÈà ëÌÀúÄéá (ùîåú ìá) åÇéÌÈùÑÈá îÉùÑÆä àÆì éÀéÈ åÀâåÉ'. åÌëÀúÄéá (ùîåú ìá) åÇéÌÇòÂùÒåÌ ìÈäÆí åÀâåÉ'. îÇàé èÇòÀîÈà. îÇàï ãÌÄîÀôÈøÅùÑ çåÉáÅéäÌ, áÌÅé ãÌÄéðÈà áÌÀãÅéìÄéï îÄéðÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ÷ÈøÄéá ìÀâÇøÀîÅéäÌ, åÀìÈà àÄúÀãÌÈï òÇì ôÌåÌîÅéäÌ.

ãó øì''à ò''á

åÀúåÌ, ìÈà ùÑÈáÄé÷ ìÄîÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÀàåÉìÀôÈà òÈìÅéäÌ çåÉáÈà îåÌîÈà. ãÌÀáÇø ðÈùÑ éÇ÷ÀãÄéí (ãó øì''à ò''á) åÀéÅéîÌÈà, åÀìÈà éÈäÄéá ãÌåÌëÀúÈà ìÀàÇçÂøÈà ìÀîÅéîÇø. ëÌÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈçÄéì ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ëç) åÌîåÉãÆä åÀòåÉæÅá éÀøåÌçÈí.

áÌÀéåÉîÅé ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, îÀúÇ÷ÌÀðÄéï áÌÅé ãÌÄéðÈà ëÌåÌøÀñÀéÈéà ìÀîÇìÀëÌÈà, ìÀîÅéãÈï ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì òÈàìÄéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀãÄéðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, ãÌÀìÄéôåÌùÑ øÇçÂîÅé. (ñ''à ÷îéä ãìéôåù øåâæà) úÌÀðÈï åÌîÄùÑÀôÌÇè òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀáÇø éåÉí áÌÀéåÉîåÉ, éåÉí áÌÀéåÉîåÉ îÇàé äåÌà. àÆìÌÈà äÈðÅé úÌÀøÅé éåÉîÄéï ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. àÂîÇàé úÌÀøÅé éåÉîÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅé áÌÅé ãÌÄéðÈà, ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà. ãÌÄéðÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇùÑÀéÈà, áÌÀãÄéðÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ øÇôÀéÈà, åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ îÄùÑÀúÌÇëÀçÅé.

åÀòÇì ãÌÈà ìÈà éÇãÀòÅé äÈðÅé áÌÇáÀìÈàÅé, øÈæÈà ãÌÄéáÈáÈà åÄéìÈìåÌúÈà, åÀìÈà éÇãÀòÅé ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ àÄöÀèÀøÄéëåÌ, éÀìÈìåÌúÈà ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà. úÌÀìÇú úÌÀáÄéøÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéðÈà øÇôÀéÈà, âÌÀðåÌçÅé âÌÈðÇç øÇôÀéÈà. àÄéðÌåÌï ìÈà éÇãÀòÅé, åÀòÇáÀãÄéï úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ. åÇàÂðÈï éÇãÀòÅéðÈï, åÀòÇáÀãÅéðÈï úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ. (ñ''à åòì ãà øæà ãéááà åéììä åúøååééäå àöèøéëå, äðé ááìàé, àéðåï ìà éãòé, åòáãéï úøååééäå.) åÀëÉìÌÈà ðÈôÀ÷Äéï ìÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ôà) úÌÄ÷ÀòåÌ áÇçÉãÆùÑ ùÑåÉôÈø áÌÇëÌÆñÆä ìÀéåÉí çÇâÅðåÌ. úÌÄ÷ÀòåÌ áÇçÉãÆùÑ ùÑåÉôÈø, îÇàé áÇçÉãÆùÑ. ãÌÈà áÌÅé ãÌÄéðÈà øÇôÀéÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÉãÆùÑ. áÌÇëÌÆñÆä: (ëñ ãòìîà òéìàä, ë''ñ ä' ãà ôçã éöç÷ ãàéäå ëñ ìîìëà òéìàä, úå áëñä) ãÌÈà ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷. ãÌÄéðÈà ãÌÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà úÌÈãÄéø, ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ ãÌÄéðÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà. ëÌÄé çÉ÷, ãÌÈà ãÌÄéðÈà øÇôÀéÈà. åÌîÄùÑÀôÌÈè, (ãà ãéðà ÷ùéà) ãÌÈà ãÌÄéðÈà áÌÀøÇçÂîÅé. åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ àÄéðÌåÌï ëÌÇçÂãÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÀøÅéï éåÉîÄéï, åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÀøÈæÈà çÂãÈà. (úäìéí ôè) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí éåÉãÀòÅé úÀøåÌòÈä åÀâåÉ', ìÈà ëÌÀúÄéá ùÑÉîÀòÅé, àåÉ úÌåÉ÷ÀòÅé úÀøåÌòÈä, àÆìÌÈà éåÉãÀòÅé úÀøåÌòÈä. áÌÀâÄéï (ñ''à ëâåï) çÇëÌÄéîÄéï ãÌÀãÇéÀéøÄéï áÌÇàÂåÄéøÈà ãÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, àÄéðÌåÌï éÉãÀòÅé úÀøåÌòÈä. øÈæÈà ãÌÄúÀøåÌòÈä, ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí á) úÌÀøåÉòÅí áÌÀùÑÅáÆè áÌÇøÀæÆì. îÇàï òÇîÌÈà ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀéÇãÀòÄéï øÈæÄéï òÄìÈàÄéï ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, ìÀîÅéòÇì ÷ÇîÌÅéäÌ, åÌìÀàÄúÀ÷ÌÀùÑÇøÈà áÌÅéäÌ. åÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀéÇãÀòÅé øÈæÈà ãÌÄúÀøåÌòÈä, éÄúÀ÷ÈøÀáåÌï ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀàåÉø ôÌÈðÈéå ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀãÈà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀâÈðÄéæ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. åÀòÇì ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄðÀãÌÇò ìÈäÌ.

ëÌÀúÄéá (åé÷øà è) äÇéÌåÉúÆøÆú îÄï äÇëÌÈáÅã. åÌëÀúÄéá (åé÷øà â) åÀàÆú äÇéÌåÉúÆøÆú òÇì äÇëÌÈáÅã. (áúø ãòáéãú ðéàåôà, àñúìé÷ òìéä.) éåÉúÆøÆú îÄï äÇëÌÈáÅã, ãÌÈà àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, ãÌÀàÇæÀìÈà åÀðÈôÀ÷Èà îÄï äÇëÌÈáÅã, ìÀàÇñÀèÈàÈä áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, åÌìÀàÇñÀèÀðÈà òÈìÇéÀéäåÌ. åÀùÑÇáÀ÷Çú ìÄãÀëåÌøÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã æÀðåÌðÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÇéÌåÉúÆøÆú îÄï äÇëÌÈáÅã, éåÉúÆøÆú òÇì äÇëÌÈáÅã. áÌÈúÇø ãÌÀòÇáÀãÇú ðÄéàåÌôÈà, àÄñÀúÌÈìÈ÷Çú òÈìÅéäÌ. îÅöÇç àÄùÌÑÈä æåÉðÈä. àÄúÀâÌÇáÌÀøÇú òÇì áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈáÅã, áÌÀëÇòÇñ ãÌÀîÈøÈä, àÅùÑÆú îÀãÈðÄéí, åÈëÇòÇñ, ãÌÀùÑÇìÀèÈà àÄéäÄé òÇì ãÌÀëåÌøÈà ãÌÄéìÈäÌ. îÅöÇç àÄùÌÑÈä æåÉðÈä ùÑÇìÀèÈà òÇì äÇëÌÈáÅã, àÅùÑÆú îÀãÈðÄéí åÈëÇòÇñ.

éåÉúÆøÆú îÄï äÇëÌÈáÅã, îÄï äÇëÌÈáÅã ðÈôÀ÷Èà ìÀàÇáÀàÈùÑÈà ìÀëÈì òÈìÀîÈà, åÌìÀîÆòÀáÌÇã ðÄéàåÌôÄéï òÄí ëÌÉìÌÈà. ìÀáÈúÇø àÄéäÄé ñÇìÌÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅé ãÌÀëåÉøÈà, îÆöÇç àÄùÌÑÈä æåÉðÈä, áÌÀòÇæÌåÌúÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, åÌëÀãÅéï àÄéäÄé òÇì äÇëÌÈáÅã. åÀòåÉã, éåÉúÆøÆú îÄï äÇëÌÈáÅã àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, áÌÈúÇø ãÌÀðÇôÀ÷Çú ìÀðÇàÂôÈà òÄí ëÌÉìÌÈà, éÀäÄéáÇú ùÑÄéÌåÌøÄéï ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀäÇàé àÄéäÄé éåÉúÆøÆú îÄï äÇëÌÈáÅã.

îÄâÌåÉ ëÌÈáÅã, åÀéåÉúÆøÆú ãÌÄéìÈäÌ, ðÇôÀ÷Çú îÈøÈä, åÀàÄéäÄé çÇøÀáÌÈà ãÌÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú, ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄðÌÈäÌ èÄôÌÄéï îÀøÄéøÈï ìÀ÷ÇèÀìÈà áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ä) åÀàÇçÂøÄéúÈäÌ îÈøÈä ëÇìÌÇòÂðÈä. åÀàÄéäÄé úÌÇìÀéÈà áÌÇëÌÈáÅã, ëÌÈì îÇøÀòÄéï åÌîåÉúÈà áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï. åÀäÇäåÌà éåÉîÈà ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä (îùèðà) îÀùÑÇèÌÀèÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ìÀîÄëÀðÇùÑ ëÌÈì çåÉáÅé òÈìÀîÈà åÌëÀãÅéï ëÌÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, àÄéðÌåÌï áÌÀòÈà÷åÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÅáÈøÅé ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, (îùìé ë) ðÅø éÀéÈ ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌëÀãÅéï ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÈà÷åÌ, åÀðÇèÀìÅé ùÑåÉôÈø ìÀàÇúÌÀòÈøÈà áÌÅéäÌ äÇäåÌà úÌÀ÷ÄéòÈä åÌùÑÀáÈøÄéí åÌúÀøåÌòÈä.

ãó øì''á ò''à

øòéà îäéîðà àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åãÌÇàé áÌÈúÇø ãÌÀàÅáÈøÄéí åÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà, ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÄéðÌåÌï áÌÀòÈà÷åÌ. öÀøÄéëÄéï ìÀàÇúÌÀòÈøÈà áÌÀ÷ÈðÆä, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÉôÈø. åÀãÈà ÷ÈðÆä ãÌÀøÅéàÈä. áÌÈúÇø ãÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀùÑÇëÌÀëÈà (ãó øì''á ò''à) øåÌâÀæÈà ãÌÀîÈøÈä ãÌÀàÄúÀâÌÇáÌÇøÀúÌ òÇì òÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà, åÀòÇì ëÌÈì òÇøÀ÷Äéï ãÌÀàÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÈà. äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÀäåÉï, ñÈìÄé÷ áÌÀ÷ÈðÆä, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÉôÈø, òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ãÌÀäÈëÄé àåÉ÷ÀîåÌäÈ, åÀùÑÆè, ãÌåÉîÆä ìÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, ãÌÀáÅéäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä. ÷ÈðÆä, ãÌåÉîÆä ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä.

åÌìÀáÈúÇø ãÌÀùÑÈè å' îÄï åÀùÑÆè, áÌÀøÄáÌåÌé àÂëÄéìÈä ãÌÀâÆæÆì àÄúÀàÂøÈêÀ åÀàÄúÀòÈáÄéã ùÒÈèÈï. åÌîÇàï âÌÈøÄéí ãÌÈà. (áîãáø éà) ùÑÈèåÌ äÈòÈí åÀìÈ÷ÀèåÌ, ùÑÈèåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï ãÌÀàÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÀòÅøÆá øÇá ùÑÇèÀéÈéï, ãÌÀúÇàÂåÈä ãÌÄìÀäåÉï àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä ãÌÀâÆæÆì åÀçÈîÈñ, (úäìéí éá) ãÌÀùÑåÉã òÂðÄéÌÄéí åÀàÆðÀ÷Çú àÆáÀéåÉðÄéí. áÌÀðåÌï ëÌÀôåÌôÈä ùÑÇèÀéÈéï, ãÌÀàÇëÀìÄéï áÌÀìÈà èÀçÄéðÈä. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ, (áîãáø éà) äÇáÌÈùÒÈø òåÉãÆðÌåÌ áÌÅéï ùÑÄéðÌÅéäÆí èÆøÆí éÄëÌÈøÅú åÀàÇó éÀéÈ çÈøÈä áÈòÈí. àÄúÀôÌÀùÑÇè å' ãÌÀùÑÈèåÌ, àÄéäåÌ ãÌÀøåÌçÅéäÌ ëÌÈôåÌó, åÀàÄéäåÌ ð'. åÀãÈà âÌÈøÇí ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè ùÒÈèÈï áÌÇàÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, åÀàÄúÀâÌÀáÌÈø òÇì ëÌÈì àÅáÈøÄéï åÀòÇøÀ÷Äéï áÌÀùñ''ä ìÉà úÌÇòÂùÒÆä. ëÌÀçåÌùÑÀáÌÈï äÇùÌÒÈèÈ''ï çÈñÅø çÇã, ãÌÈà éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä.

åÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀ÷ÈðÆä, åÀàÄéäåÌ å' áÌÆï éÈ''äÌ, îÄï áÌÄéðÈä. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, äÈøåÉàÆä ÷ÈðÆä áÌÇçÂìåÉí, æåÉëÆä ìÇçÈëÀîÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ã) ÷ÀðÅä çÈëÀîÈä ÷ÀðÅä áÄéðÈä. ãÌÀìÅéú ÷ÈðÆä ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÈçåÌú îÄúÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï é' çÈëÀîÈä, ä' áÌÄéðÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÌÀòÈøÈà áÌÇùÌÑåÉôÈø, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈðÆä, òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, òåÉìÈí àÈøåÉêÀ, àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, ãÌÀîÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé îÄéðÌÅéäÌ é''â îÀëÄéìÄéï ãÌÀøÇçÂîÅé, ëÌÀçåÌùÑÀáÈï åÈà''å, à' àÆøÆêÀ, å' å' àÇôÌÇéÄí.

åÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé úÌÀ÷ÄéòÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí. ùÑÀáÈøÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷. úÌÀøåÌòÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ÷ÆùÑÆø ãÌÀëËìÌÀäåÌ. ãÌÀäÇéÀéðåÌ: ÷' úÌÀ÷ÄéòÈä. ù' ùÑÀáÈøÄéí. ø' úÌÀøåÌòÈä. åÀëËìÌÀäåÌ îÀùÑËìÌÈùÑÄéï ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ÷ÀãåÌùÌÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ. ãÌÀìÅéú ÷ÈìÈà éÈëÄéì ìÀðÈôÀ÷Èà ìÀáÇø, àÆìÌÈà îÄï äÇôÌÆä. àåÌó äÈëÄé, ìÅéú ìÀàÇôÀøÀùÑÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (úäìéí ëè) ÷åÉì éÀéÈ çåÉöÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÀôÄìÌÇú ëÌÈì ôÌÆä. åÀàÄéðÌåÌï ñÄéîÈðÄéï, ÷ùø''÷ ÷ù''÷ ÷ø''÷. (òã ëàï).

ðÇèÀìÄéï ùÑåÉôÈø, ìÀàÄúÌÀòÈøÈà áÌÅéäÌ, úÌÀøåÌòÈä åÌúÀ÷ÄéòÈä, ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà áÌÀøÇçÂîÅé, åÌùÑÀáÈøÄéí ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà áÌÀìÈà øÇçÂîÅé (ñ''à ãéðà øôéà áøçîé) åÌëÀãÅéï äÈëÄé éÄúÌÀòÂøåÌ ìÀòÅéìÌÈà ìÀàÄúÀòÈøÀáÈà ãÌÈà áÌÀãÈà.

øòéà îäéîðà åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌÀäÇàé àÄúÀáÌÀñÇí ùÒÈèÈï, åÀ÷ÈîÄéè ðåÌ''ï îÄï åÀùÑÆè, îÇä ãÌÀäÂåÈä ùÒÈèÈï ìÀôÈðÄéí, úÌÈá ìÇàÂçåÉøÈà, åÀàÄúÀäÇãÌÈø åÀùÑÆè, ëÌÄãÀáÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇ÷ÌåÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. éÄùÒÀøÈàÅì ìÅéú çÅéìÅéäåÉï áÌÇàÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, ëÌÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, ãÌÀéÇøÀúÄéï òÈìÀîÈà ãÌÅéï, ãÌÀçÅéìÅéäåÉï áÌÇàÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä. àÆìÌÈà çÅéìÅéäåÉï áÌÀ÷åÉì ãÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, òåÉìÈí àÈøåÉêÀ, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀàÈú éåÉ''ã, åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷åÉì ùÑåÉôÈø îÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷, àÈîÀøåÌ øÇáÌÈðÈï àÅéï ôÌåÉçÂúÄéï îÅòÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú. åÌáÀàåÉú é' åÇãÌÇàé, àÄúÀòÈáÄéã òåÉìÈí àÈøåÉêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ å' òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé åÌáÀàÈú ä', áÌÈøÈà òÈìÀîÈà ãÌÅéï, ãÌÀàÄéäÄé ä' æÀòÅéøÈà, ãÌÀáÈäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀòåÉã øÈæÈà àÇçÂøÈà, áÌÈúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÀæÇø âÌÀæÅøÈä áÌÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ä' ä', úÌÀøÅéï áÌÈúÌÅé ãÌÄéðÄéï, îÇàï éÈëÄéì ìÀáÇèÌÀìÈà âÌÀæÅøÈä ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ. é''å. ãÌÀàÈú äÅ''à àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä. é' àÈá. åÌîÇä ëÌÀúÄéá, (áîãáø ì) ëÌÈì ðÅãÆø åÀëÈì ùÑÀáåÌòÇú àÄñÌÈø ìÀòÇðåÉú ðÈôÆùÑ, ãÌÀàÄéäÄé ä', àÄéùÑÈäÌ éÀ÷ÄéîÆðÌåÌ åÀàÄéùÑÈäÌ éÀôÅøÆðÌåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, öÈøÄéêÀ ìÀàÇúÌÀòÈøÈà ÷ÈìÈà ãÌÀàÄéäåÌ å', áÌÇòÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï é'. åÀòÄ÷ÌÈøÈà ãÌÄìÀäåÉï áÌÄðÀùÑÄéîÈä àÇçÇú, ëÌÈì ñÄéîÈï åÀñÄéîÈï, áÌÇôÌÆä, ãÌÀàÄéäÄé é' îÅòÂùÒÈøÈä.

îÄéÌÇã ãÌÀùÑÈîÀòåÌ îÄìÌÄéï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀëÈì çÇáÀøÇéÌÈéà, àÈîÀøåÌ, áÌÀøÄéêÀ àÁìÈäÈà ãÌÀæÈëÅéðÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï, îÅäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé øÇáÌÈï ùÑÆì ðÀáÄéàÄéí, øÇáÌÈï ãÌÇçÂëÈîÄéí, øÇáÌÈï ãÌÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ îÀãÇáÌÅø òÇì ôÌåÌîåÉé, åÀëÈúÇá òÇì éÀãåÉé øÈæÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ ëÌÀåÈåúÇéÀéäåÌ îÄîÌÇúÌÈï úÌåÉøÈä, åÀòÇã ëÌÀòÇï.

ãó øì''á ò''á

àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÇùÑÀìÄéí îÄìÌåÌìÅé ãÌÀøÈæÄéï ãÌÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÀôÈøÀùÑÈà ìåÉï, ãÌÀäÈà ëÌÈì îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈàï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÌîÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈàï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îÀæåÌîÈðÄéï ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï îÄôÌåÌîÈêÀ, åÌôÄéøåÌùÑÄéï ãÌÄéìÈêÀ. ãÌÀäÈà çÆãÀåÈä åÌôåÌøÀ÷ÈðÈà, éÄúÌÀòÇø áÌÀäåÉï ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. àÇì úÌÄúÌÀðåÌ ãÌÃîÄé, ìÉà àÇðÀúÌÀ, åÀëÈì ñÄéòÈúÈà ãÌÄéìÈêÀ. (ò''ë øòéà îäéîðà).

áÌÄúÀøåÌòÈä åÌúÀ÷ÄéòÈä åÌùÑÀáÈøÄéí, àÄúÀáÌÀñÇí ëÌÉìÌÈà ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀëÈì îÇä ãÌÀäÇäåÌà ëÌÈáÅã ðÈ÷Äéè, àÇ÷ÀøÄéá ìÀâÇáÌÅé ìÅá, ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà, ìÀæÇéÀéðÈà (ìãéðà). åÀäÇäåÌà ìÅá, ìÈàå àåÉøÀçÅéäÌ, åÀìÈàå úÌÄéàåÌáÀúÌÅéäÌ, áÌÇòÂëÄéøåÌ ãÌÀòåÉáÈãÄéï ãÌÀòÇîÌÅéäÌ. àÆìÌÈà ðÈ÷Äéè ëÌÈì áÌÀøÄéøåÌ, åÀëÈì öÈçåÌúÈà, (ãó øì''á ò''á) åÀëÈì æÇëÀéÈéï, åÀëÈì òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï. åÀëÈì äÇäåÌà òÈëÄéøåÌ åÀèÄðåÌôÄéï åÀìÄëÀìåÌëÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï òåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï, (ñ''à ìéúà) (æøé÷ ìåï ìùàø òîéï òåáãé ëåëáéí åîæìåú ääåà ëáã) àÂðÈç ìÀëÈáÅã. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (áøàùéú ëæ) òÅùÒÈå àÄéùÑ ùÒÈòÄéø. åÀëÈì òÇøÀ÷Äéï ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà èæ) åÀðÈùÒÈà äÇùÌÒÈòÄéø òÈìÈéå àÆú ëÌÈì òÂåÉðåÉúÈí. îÇàé òÂåÉðåÉúÈí. òÂåÉðåÉú úÌÈí. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí. åÀçåÉáÄéï ãÀòÇîÌåÌãÈà (ñ''à ãòîéä) ãÌÀàÄéðÌåÌï òÇøÀ÷Äéï åÀãÇôÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ùÑÀçÄéï åÀöÈøÇòÇú åÀñÇôÌÇçÇú, ìÀëÈì àÄéðÌåÌï àÅáÈøÄéï, îÄëÌÈáÅã àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ, îÅàÄéìÌÅéï ìÄëÀìåÌëÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÈøåÌ áÌÅéäÌ. îÄìÌÄáÌÈà àÈúÅé ëÌÈì áÌÀøÄéàåÌúÈà, ìÀëÈì àÅáÈøÄéï. ãÌÀäÈëÄé äåÌà, ëÌÅéåÈï ãÌÀìÄáÌÈà ðÈèÄéì ëÌÈì æÀëÄéëåÌ åÌáÀøÄéøÈà åÀöÈçåÌúÈà. ëÌÈáÅã ðÈèÄéì ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç åÀàÄùÑÀúÌÀàÇø îÄï ìÄëÀìåÌëÈà åÀèÄðÌåÌôÈà. åÀæÈøÄé÷ ìÀëÈì ùÑÀàÇø ùÑÇéÀéôÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú àÇçÂøÈðÄéï, áÌÇòÇì ëÌÈøÀçÇéÀéäåÌ. åÌîÄôÌÀñåÉìåÉú ãÌÄôÀñÌåÉìÆú ãÌÀëÈáÅã, ðÈèÇì èÀçåÉì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú à) éÀäÄé îÀàÉøÉú. (îùìé â) îÀàÅøÇú éÀéÈ áÌÀáÅéú øÈùÑÈò.

øòéà îäéîðà òåÉã àÈîÇø áÌÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï òÈìÅéäÌ, èÀçåÉì ùÒåÉçÅ÷. åÀàÄéäåÌ (÷äìú æ) ùÒÀçåÉ÷ äÇëÌÀñÄéì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, àåÉé ìåÉ ìÀîÄé ùÑÆäÇùÌÑÈòÈä îÀùÒÇçÆ÷Æú ìåÉ. åÀ÷ÉäÆìÆú àÈîÇø (÷äìú æ) èåÉá ëÌÇòÇñ îÄùÌÒÀçåÉ÷. èåÉá ëÌÇòÇñ ãÌÀëÈáÅã, ãÌÀàÄéäÄé îÈøÈä, øÀöåÌòÈä ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, øÀöåÌòÈä ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä áÌÈäÌ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï áÌÀîÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï, áÌÀîÇëÀúÌÀùÑÄéï, îÄùÌÒÀçåÉ÷ ãÌÀùÒÈçÄé÷ ìåÉï áÌÇèÀçåÉì, áÌÀìÄëÀìåÌëÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀùÒåÉçÅ÷ ìåÉï ùÑÇòÂúÈà áÌÀòåÌúÀøÈà. åÀòåÉã, àÆøÆñ ãÌÄèÀçåÉì àÄéäåÌ æÀçÄéì òÈôÈø, åÀàÄéäåÌ úÌÇ÷ÌÄéó éÇúÌÄéø îÅàÆøÆñ ãÌÀîÈøÈä.

åÌáÀâÄéï ãÌÀòÅøÆá øÇá àÄéðÌåÌï ùÒÀàåÉø ùÑÆáÌÈòÄéñÈä, åÀàÄéðÌåÌï àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÇîÀéÈéï ìÀîåÉõ, éÇúÌÄéø îÀòÇëÌÀáÄéï áÌÀâÈìåÌúÈà òÅøÆá øÇá ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÅàåÌîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, îÄé îÀòÇëÌÅá. ùÒÀàåÉø ùÑÆáÌÈòÄéñÌÈä îÀòÇëÌÅá. ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀáÅ÷Äéï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇùÌÒÀàåÉø áÌÇòÄéñÌÈä. àÂáÈì àåÌîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, ìÈàå àÄéðÌåÌï àÆìÌÈà (úäìéí à) ëÌÇîÌåÉõ àÂùÑÆø úÌÄãÌÀôÆðÌåÌ øåÌçÇ.

åÀòåÉã (åé÷øà èæ) åÀðÈùÒÈà äÇùÌÒÈòÄéø òÈìÈéå, ëÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ ìÀîÆòÀáÌÇã ÷åÌøÀöÀéÈà ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈùÒÈà ëÌÈì çåÉáÄéï ãÌÀéÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÇì ìåÉï, òÇã ãÌÀàÄúÀòÈáÄéã ëÌÈáÅã, (úäìéí ìç) ëÌÀîÇùÌÒÈà ëÈáÅã éÄëÀáÌÀãåÌ îÄîÌÆðåÌ, çåÉáÄéï òÇì âÌÇãÀôÌåÉé. îÆä òÈáÄéã, ñÈìÄé÷ ìÀèåÌøÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÇçÂîÈøÈà ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÈòÅé ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀèåÌø âÌÈáåÉäÌÇ, ëÌÀîÇùÌÒÈà ëÈáÅã éÄëÀáÌÇã òÈìÅéäÌ. ëÌÇã àÄéäåÌ ìÀòÅéìÌÈà, åÌáÈòÅé ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀôÄé îÄòåÌè ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÇø ìÅéäÌ, àÄúÀéÀ÷Çø òÈìÅéäÌ îÈèåÌìÈà, åÀðÈôÄéì, åÀàÇôÌÄéì âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà, åÌáÀëÉáÆã îÇùÌÒÈà ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷ÌÇó òÈìÅéäÌ, àÄúÀòÈáÄéãåÌ ëÌÈì àÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ôÌÅñÀ÷åÉú, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀàÇø àÅáÆø ùÑÀìÄéí. àåÌó äÈëÈà àÄéøÈò ìÀñÈîÈàÅì åÀðÈçÈùÑ, ëÌÈáÅã åÀéåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã, éÅöÆø äÈøÈò åÌáÇú æåÌâÅéäÌ æåÉðÈä. îÄúÌÇîÌÈï ëÌÈì áÌÇú àÅì ðÅëÈø æåÉðÈä. (ò''ë øòéà îäéîðà) (åáçáåøà ÷ãîàä àîø ø' ôðçñ øë''ã ò''à ùééê øì''à ò''á)

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àåÉøÀçÈà ãÌÈà äÂåÈä îÀúË÷ÌÈðÈà ìÄé, ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï îÅòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, æÇëÌÈàÈä òÈìÀîÈà ãÌÀàÇðÀúÌÀ ùÑÈàøÅé áÌÀâÇåÄéäÌ. åÇåé ìÀòÈìÀîÈà, ãÌÀéÄùÑÀúÌÇàÂøåÌï éÇúÀîÄéï, åÀìÈà éÇãÀòÄéï îÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. åãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, ãÌÀëÈáÅã ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà èÇá åÌáÄéùÑ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄîÀùÑÇèÌÀèÈà åÀìÈ÷Äéè ëÌÈì çåÉáÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÈëÄé ðÈîÅé æÇëÀéÈéï ãÌÄìÀäåÉï ìÈ÷Äéè, áÌÀâÄéï ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà ÷åÌøÀöÅéäÌ. åÀëÉìÌÈà äÇàé åÀäÇàé îÇ÷ÀøÄéá ìÀâÇáÌÅé ìÅá. åÀàåÉøÀçåÉé ãÌÀìÅá, ìÈà ðÈèÄéì àÆìÌÈà æÀëÄéëåÌ åÌáÀøÄéøåÌ åÀöÈçåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇîÈøÀú. åÌùÑÀàÇø èÄðÌåÌôÈà åÀìÄëÀìåÌëÈà, àÇäÀãÌÈø ìÀëÈáÅã, åÀðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÀðÈùÒÈà äÇùÒÈòÄéø òÈìÈéå åÀâåÉ'. îÄìÌÈä ãÌÈà àÇäÂãÇøÀðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀáÌÀñÇí ìÀôåÌîÄé ëÌÀîÄúÀ÷Èà ãÌÀãåÌáÀùÑÈà, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Äé ãÌÀæÈëÅéðÈà ìÀäÇàé, ìÀîÅçîÅé ãÌÈà áÌÀòÅéðÇé.

àåÌó äåÌà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ìà) éÀéÈ ìÉà âÌÈáÇäÌ ìÄáÌÄé åÀìÉà øÈîåÌ òÅéðÇé åÀâåÉ', äÇàé ÷ÀøÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä àÈæÄéì òÇì ëÌÅéó ðÇäÂøÈà, (åäåä àîø) øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ëÌÀìåÌí äÂåÈä áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàåÉãÅé åÌîÀùÑÇáÌÇç ìÀîÈàøÅéäÌ ëÌÀåÈåúÄé. àÄæÀãÇîÌÀðÇú ìÅéäÌ öÀôÇøÀãÌÅòÇ, àÈîÇø ìÅéäÌ, ãÌÈåÄã, ìÉà úÌÄúÀâÈàÆä, ãÌÇàÂðÈà òÂáÀãÄéú éÇúÄéø îÄðÈêÀ, ãÌÀîÈñÈøÄéú âÌåÌôÈàé òÇì îÅéîÀøÈà ãÌÀîÈàøÄé, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú æ) åÀùÑÈøÇõ äÇéÀàåÉø öÀôÇøÀãÌÀòÄéí, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÀúåÌ ãÌÇàÂðÈà îÀùÑÇáÌÇç åÌîÀæÇîÌÅø ìÅéìÀéÈà åÀéåÉîÈà, áÌÀìÈà ùÑÀëÄéëåÌ. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã, éÀéÈ ìÉà âÌÈáÇäÌ ìÄáÌÄé åÀìÉà øÈîåÌ òÅéðÇé. éÀéÈ ìÉà âÌÈáÇäÌ ìÄáÌÄé. (ëàï çñø)

ãó øì''â ò''à

ãÌÈà äåÌà ÷ÈøÀáÌÀðÈà, ãÌÄáÀëÈì éåÉîÈà, åÌáÀëÈì æÀîÇï åÌæÀîÇï, ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú ëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÅéäÌ, áÌÅéï ëÌÈì ùÑÀàÇø àËëÀìåÌñÄéï, åÀëÈì àÄéìÌÅéï ôÌåÌìÀçÈðÄéï, àÇôÌÄé÷åÌ ìÈäÌ îÄáÌÅéï âÌåÌáÄéï, åÌîÄáÌÅéï (ãó øì''â ò''à) ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï. ëÌÇêÀ éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÈì æÀîÇï ãÌÀàÄéðÌåÌï àÂèÄéîÅé ìÄáÌÈà, åÀìÈà ôÌÇúÀçÄéï áÌÀúÄéÌåÌáÀúÈà, ìÈà ñÇìÌÀ÷Äéï øÅéçÈà, åÀìÈà àÇôÌÄé÷ ìåÉï îÄâÌåÉ âÌåÌáÄéï. àÂáÈì ëÌÇã ôÌÇúÀçÄéï áÌÀúÄéÌåÌáÀúÈà, îÄéÌÇã ñÇìÌÀ÷Äéï øÅéçÈà, åÀéÇôÌÄé÷ ìåÉï îÄáÌÅéï âÌåÌáÄéï, åÀéÄúÀäÂðÅé áÌÀäåÌ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ôÌÄúÀçÄé ìÄé àÂçåÉúÄé øÇòÀéÈúÄé. ãÌÀëÈì æÀîÇï ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä àÂèÄéîÈà, ìÅéú ìÈäÌ øÅéçÈà, åÀìÈà ñÈìÄé÷Èà îÄáÌÅéï âÌåÌáÄéï, åÀãÄéÌåÌøÈäÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ùÑÈãÇø ìÈï ìÀîÅäÇêÀ àåÉøÀçÈà ãÌÈà, àÆìÌÈà ìÀàåÉìÄéó îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï.

òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, àÈúÈà ðÄùÑÀøÈà, åÌîÈàÄéêÀ, åÀðÈèÄéì çÇã ùÑåÉùÑÇðÈä îÄáÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀàÇæÀìÇú. àÈîÀøåÌ, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, ðÀäÇêÀ ìÀàåÉøÀçÄéï. ÷ÈîåÌ åÀàÈæÀìåÌ. òÇã äÈëÈà àåÉøÀçÈà ãÌÀøÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈæÇì ìÅéäÌ, àÄéäåÌ åÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌùÑÀàÇø çÇáÀøÇéÌÈéà, åÀøÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ åÌùÑÀàÇø çÇáÀøÇéÌÈéà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ òÇì æÆä, (úäìéí ñ) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì ùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú îÄëÀúÌÈí ìÀãÈåÄã ìÀìÇîÌÅã, îÇàé ìÀìÇîÌÅã. ìÀàåÉìÀôÈà ìÄáÀðÅé òÈìÀîÈà çÈëÀîÀúÈà. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú, àÄìÌÅéï ñÇðÀäÆãÀøÅé âÌÀãåÉìÈä. ãÌÄëÀúÄéá áÌÈäÌ, (ùéø äùéøéí æ) ñåÌâÈä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí. îÄëÀúÌÈí ìÀãÈåÄã ñÄéîÈðÈà ãÌÀàÇçÀæÄéàåÌ ìÅéäÌ ìÀãÈåÄã, ëÌÇã ùÑÈãÇø ìÀéåÉàÈá ìÇàÂøÇí ðÇäÂøÇéÄí åÌìÀàÂøÈí öåÉáÈà, ìÀàÇâÈçÈà áÌÀäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ãÌÈà àÄéäåÌ ùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà äÈëÈà, äÈà ëÌÉëÈáÇéÌÈà áÌÄùÑÀîÇéÌÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂìÈï, åÀãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï áÌÇäÂãÈäÌ, åÀñÄéÌÇéòÀúÌÈà ÷ÇãÄéùÑÈà ìÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, ãÌÈà àÄéäåÌ ùÑåÌùÑÈï áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. ÷ÈîåÌ åÀàÈæÀìåÌ. àÄìÌÅéï äÈëÈà åÀàÄìÌÅéï äÈëÈà. àÈæÇì ìÅéäÌ øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÌáÇú áÌÄëÀôÇø òÇ÷ÄéîÄéï, åÀøÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÄáÌÄé çÄéÌÈéà áÌÇäÂãÅéäÌ.

òÇã ãÌÀàÇ÷ÀãÄéîåÌ ìÀîÅéæÈì, éÈúÀáåÌ åÌîÀçÇëÌåÌ ìÄðÀäåÉøÈà ãÌÀöÇôÀøÈà, æÈ÷Äéó òÅéðåÉé øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀçÈîÈà àÄìÌÅéï ëÌåÉëÈáÇéÈéà ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà, ãÌÀ÷Èà îÀøÇäÂèÈï åÀàÈæÀìÈï. àÈîÇø, åÇãÌÇàé áÌÀëÇîÌÈä æÄîÀðÄéï ùÑÈàÇìÀðÈà òÇì àÄìÌÅéï ëÌåÉëÈáÇéÈéà.

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÄìÌÅéï ëÌåÉëÈáÇéÈéà ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà éÀãÄéòÈï áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ ãÌÀçÇáÀøÇéÌÈéà, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈøÈà ëÌÈì àÄéðÌåÌï ëÌåÉëÀáÅé øÀ÷ÄéòÈà, øÇáÀøÀáÄéï åÌæÀòÄéøÄéï. åÀëËìÌÀäåÌ àåÉãÈï åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. (ãëúéá, (úäìéí ÷îæ) îåðä îñôø ìëëáéí) åÀëÇã îÈèÈà æÄîÀðÇéÀéäåÌ ìÀùÑÇáÌÀçÈà, ÷ÀøÈà ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄùÑÀîÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä î) ìÀëåÌìÌÈí áÌÀùÑÅí éÄ÷ÀøÈà. åÌëÀãÅéï øÇäÂèÅé, åÀàåÉùÑÄéèåÌ ùÑÇøÀáÄéèÈà ãÌÄðÀäåÉøÈà, ìÀîÅäÇêÀ ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï, áÌÀäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀàÄúÀôÌÈ÷ÀãÈï. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä î) ùÒÀàåÌ îÈøåÉí òÅéðÅéëÆí åÌøÀàåÌ îÄé áÈøÈà àÅìÌÆä. åÀâåÉ'. àÇãÌÀäÈëÄé àÈúÈà ðÀäåÉøÈà, ÷ÈîåÌ åÀàÇæÀìåÌ.

òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, àÈúÈà ðÄùÑÀøÈà øÇáÀøÀáÈà, àÇñÀçÇø òÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÈìÇéÀéäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åãÌÇàé òÄéãÈï øÀòåÌúÈà äåÌà äÇùÑÀúÌÈà, áÌÈäÌ ùÑÇòÂúÈà, àÄúÀôÌÀúÌÈçåÌ úÌÇøÀòÅé ãÌÀøÇçÂîÅé, ìÀëÈì àÄéðÌåÌï áÌÅé îÇøÀòÅé, åÀäåÌà æÄîÀðÈà ìÀàÇñÀåÈåúÈà ìåÉï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðÌåÌï àÂñÄéøÄéï ìÀîÇìÀëÌÈà (ñ''à ãîìëà). ãÌÀäÈà ðÄùÑÀøÈà ãÌÈà ñÄéîÈðÈà ãÌÀøÇçÂîÅé àÄéäåÌ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ãáøéí ìá) ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó åÀâåÉ'. ìÅéëÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÇçÂîÅé òÇì áÌÀðåÉé ëÌÀðÄùÑÀøÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé ì) åÀéÉàëÀìåÌäÈ áÀðÅé ðÆùÑÆø, ãÌÀàÄéäåÌ øÇçÂîÈðÈà òÇì áÌÀðåÉé. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀäÇùÑÀúÈà òÄéãÈï ãÌÀøÇçÂîÅé, àÈúÈà ðÄùÑÀøÈà ãÌÈà åÀàÇñÀçÇø òÂìÈðÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÈà àÄéäåÌ øÇçÂîÅé, ìÀëÈì àÄéðÌåÌï áÌÅé îÇøÀòÅé. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ä) éÀéÈ áÌÉ÷Æø úÌÄùÑÀîÇò ÷åÉìÄé. åÀãÈà áÌÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÀàÄúÀòÂøåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ.

àÇãÌÀäÈëÄé, àÇñÀçÇø ðÄùÑÀøÈà åÀàÇòÀáÌÇø ìÀ÷ÈîÇéÀéäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ðÄùÑÀøÈà ðÄùÑÀøÈà, îÈä àÇðÀúÌÀ ìÀâÇáÌÈï, àÄé áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÌÀîÈøÈêÀ àÈúÄéú, äÈà àÂðÈï äÈëÈà. àÄé áÌÀâÄéï îÄìÌÈä (ñ''à ñéîðà) àÇçÂøÈà àÈúÄéúÈà, äÈà àÂðÈï äÈëÈà æÀîÄéðÄéï. àÄúÀøÈí ðÄùÑÀøÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄúÀëÌÇñÌÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄéðÌåÌï éÈúÀáåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, äÈà ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà æåÌèÀøÇúÌÄé (ñ''à úéåäà) äåÌà, ãÌÀúÈðÅéðÈï, ðÄùÑÀøÈà øÇáÀøÀáÈà äÂåÈä àÈúÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, åÇäÂåÈä ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà øÈëÄéá òÇì âÌÇãÀôÈäÈà, åÀàåÉáÄéì ìÅéäÌ ã' îÀàÈä ôÌÇøÀñÅé áÌÀùÑÇòÂúÈà çÂãÈà. ìÀàÈï àåÉáÄéì ìÅéäÌ ìÀúÇøÀîåÉ''ã áÌÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÆäÈøÄéí. àÂúÈø ëÌÇã àÄéäåÌ, ìÀâÇáÌÅé èåÌøÅé ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé (îìëéí à è) úÌÇøÀîåÉã áÌÇîÌÄãÀáÌÈø åÀìÈàå àÄéäåÌ àÂúÈø ãÌÀúÇøÀîåÉãÈàÅé, àÆìÌÈà úÌÇøÀîåÉã ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÆäÈøÄéí, åÀúÌÇîÌÈï îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÅé ëÌÈì øåÌçÄéï åÀñÄèÀøÄéï àÇçÂøÈðÄéï. åÀäÇäåÌà ðÄùÑÀøÈà äÂåÈä èÈàñ ìÀúÇîÈï, áÌÀùÑÇòÂúÈà çÂãÈà.

ãó øì''â ò''á

ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÈàÄéí òÇì äÇäåÌà ãÌåÌëÀúÈà, àÇâÀáÌÇäÌ ðÄùÑÀøÈà, åÌùÑÀìÉîÉä ëÌÈúÇá ôÌÄúÀ÷Èà, åÀàÇøÀîÅé úÌÇîÌÈï, åÀàÄùÑÀúÌÀæÄéá îÅàÄéðÌåÌï øåÌçÄéï. åÀðÄùÑÀøÈà äÂåÈä îÄñÀúÌÈëÌÇì âÌåÉ çÂùÑåÉëÈà ãÌÀèåÌøÄéï, ìÇàÂúÈø ãÌÀúÇîÌÈï òÂæÈà åÀòÇæÈàÅì, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÇîÌÈï àÂñÄéøÄéï áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÅé ãÌÀôÇøÀæÀìÈà, ðÀòÄéöÈï âÌåÉ úÌÀäåÉîÅé. åÀìÅéú éÈëÄéìåÌ (ñ''à øùå) ìÀáÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà (ãó øì''â ò''á) ìÀîÅéòÇì úÌÇîÌÈï, åÇàÂôÄéìÌåÌ òåÉôÅé ùÑÀîÇéÈà, áÌÇø áÌÄìÀòÈí.

åÀëÅéåÈï ãÌÀðÄùÑÀøÈà îÄñÀúÌÈëÌÇì âÌåÉ çÂùÑåÉëÈà øÇáÀøÀáÈà, îÈàÄéêÀ ìÀúÇúÌÈà, åÀðÈèÄéì ìÅéäÌ ìÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà úÌÀçåÉú âÌÇãÀôÈäÈà ùÒÀîÈàìÈà, åÌîÀëÇñÌÀéÈéà ìÅéäÌ. åÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì àÄìÌÅéï ùÑÇìÀùÑÀìÈàÅé, åÀàÇæÀìÈà åÌîÀ÷ÈøÀáÈà ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÌùÑÀìÉîÉä ëÌÀãÅéï àÇôÌÄé÷ òÄæÀ÷Èà, (ùåøèéâà) ãÌÀçÈ÷Äé÷ òÈìÅéäÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, åÀùÑÇåÌÄé áÌÀôåÌîÈà ãÌÀðÄùÑÀøÈà. åÌîÄéÌÇã, àÄéðÌåÌï äÂååÉ àÇîÀøÅé, ëÌÈì îÇä ãÌÀáÈòÅé ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï äÂåÈä éÈãÇò ùÑÀìÉîÉä çÈëÀîÀúÈà (òéìàä). äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îìëéí à è) åÇéÌÄáÆï åÀâåÉ' àÆú úÌÇøÀîåÉã áÌÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÈàÈøÆõ. åÀëÄé áÌÄðÀéÈéðÈà äÂåÈä òÈáÄéã áÌÈàÈøÆõ. àÆìÌÈà îÇäåÌ åÇéÌÄáÆï. àÄñÀúÌÀëÌÇì áÌÀñÈëÀìÀúÈðåÌ, åÀéÈãÇò ìÀäÇäåÌà ãÌåÌëÀúÈà, ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÅéäÌ çÈëÀîÀúÈà. (òéìàä ëîä ãàú àîø (ðçîéä ç) åéáéðå áî÷øà).

òÇã ãÌÇäÂååÉ éÇúÀáÅé, äÈà ðÄùÑÀøÈà àÇúÀéÈà ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀùÑåÉùÑÇðÌÈä çÂãÈà áÌÀôåÌîÈäÌ, åÀùÑÇãÅé ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, åÀàÇæÀìÇú ìÈäÌ, çÈîåÌ åÀçÇãåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÀìÈàå àÂîÅéðÈà ìÀëåÌ, ãÌÀðÄùÑÀøÈà ãÌÈà áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÌÀîÈàøÈäÌ, àÇæÀìÈà åÀàÇúÀéÈà. ùÑåÉùÑÇðÈä ãÌÈà, àÄéäÄé ùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú ãÌÀ÷ÈàÂîÅéðÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÈãÇø ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÈï.

ôÌÈúÇç ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï åÀàÈîÇø, (úäìéí ñ) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì ùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú îÄëÀúÌÈí ìÀãÈåÄã ìÀìÇîÌÅã. åÀëÄé ùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú îÇàé ñÇäÂãåÌúÈà ñÈäÄéã. àÆìÌÈà ùÑåÌùÑÇï ãÌÈà àÄéäÄé ñÇäÂãåÌúÈà ìÀîÇòÂùÒÆä áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÄéäÄé ñÇäÂãåÌúÈà ìÀëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ñÇäÂãåÌúÈà ìÀéÄçåÌãÈà òÄìÌÈàÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä ãÌÈà àÄéú áÌÈäÌ úÌÀìÅéñÇø òÈìÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀòÄ÷ÈøÈà çÂãÈà, åÀàÄéú áÌÈäÌ çÂîÅùÑ òÈìÄéï ìÀáÇø úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, ãÌÀçÇôÀéÈéï ìÀãÈà ùÑåÉùÑÇðÈä åÀàÇâÌÄéðåÌ òÈìÈäÌ.

åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà äåÌà, úÌÀìÅéñÇø òÈìÄéï, àÄìÌÅéï úÌÀìÅéñÇø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé, ãÌÀéÈøÀúÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄìÌÀòÅéìÌÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÂçÄéãÈï áÌÀòÄ÷ÈøÈà çÂãÈà, (ã''à ãàéðåï é''â úé÷åðéï ããé÷ðà úúàä ãàøéê àðôéï, ãàéðåï é''â úé÷åðéï òìàéï ãæòéø àðôéï) åÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéú çÂãÈà åÀãåÌâÀîÈà ãÌÄáÀøÄéú (ñ''à éçåãà) éÀñåÉãÈà ãÌÀëÉìÌÈà. çÂîÅùÑ úÌÇ÷ÌÄéôÄéï ãÌÀñÇçÂøÈï òÈìÅéäÌ, àÄìÌÅéï çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, çÂîÅùÑ îÀàÈä ùÑÀðÄéï (ãéñåãà, éñåãà (ð''à ááé î÷ãùà) áøéú ÷ãéùà) ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, àÇæÀìÈà áÌÀäåÌ.

ñÇäÂãåÌúÈà ìÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. ëÌÈì òåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, ëÌËìÌÀäåÌ (ñ''à çîù îàä ùðéï ãéñåãà áøéú ÷ãéùà ëìäå òåáãà ãáøàùéú úééáéï åëå') úÌÅéáÄéï éÀãÄéòÈï áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà àÁìÉäÄéí ãÌÀîÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú. àÇçÀæÅé ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÇçÀæÅé ìÀúÇúÌÈà. àÇçÀæÅé ìÀòÅéìÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀàÇçÀæÅé ìÀúÇúÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì.

ùÑåÉùÑÇðÈä ñÇäÂãåÌúÈà ìÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀëÈì äÈðÅé ñÄéîÈðÄéï, ãÌÄëÀúÄéá (ñ''à ãà) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ãÌÈà ùÑåÉùÑÇðÈä. úÌÀìÅéñÇø òÈìÄéï, (ð''à àéðåï) úÌÀìÅéñÇø úÌÅéáÄéï òÇã àÁìÉäÄéí úÌÄðÀéÈéðÈà. åÀàÄéðÌåÌï: àÅú, äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀàÅú, äÈàÈøÆõ, åÀäÈàÈøÆõ, äÈéÀúÈä, úÉäåÌ, åÈáÉäåÌ, åÀçÉùÑÆêÀ, òÇì, ôÌÀðÅé, úÀäåÉí, åÀøåÌçÇ. äÈà úÌÀìÅéñÇø òÈìÄéï ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä. çÂîÅùÑ úÌÇ÷ÌÄéôÄéï ãÌÀñÇçÂøÈï ìÀàÄìÌÅéï, àÄéðÌåÌï: îÀøÇçÆôÆú, òÇì, ôÌÀðÅé, äÇîÌÈéÄí, åÇéÌÉàîÆø. äÈà çÈîÅùÑ àÇçÂøÈðÄéï. ìÀáÈúÇø éÀäÄé àåÉø, äÈà òÄé÷ÌÈøÈà åÀùÑÈøÀùÑÈà ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä ãÌÀëÉìÌÈà åÇàÂçÄéãÈï áÌÈäÌ.

ñÇäÂãåÌúÈà ìÀéÄçåÌãÈà. çÂîÅùÑ òÈìÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, ùÑÈøÀùÑÈà åÀéÄçåÌãÈà, ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÅéäÌ úÌÀìÅéñÇø òÈìÄéï àÄìÌÅéï. (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ àÁìÉäÅéðåÌ éÀéÈ, äÈà çÂîÅùÑ òÈìÄéï ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä. àÆçÈã, ãÌÈà äÄéà òÄé÷ÌÈøÈà åÀùÑÈøÀùÑÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ àÂçÄéãÈï áÌÅéäÌ. øÈæÈà (ñ''à ñäãåúà ìéçåãà. çîù úéáéï ùîò éùøàì éé àìäéðå éé, àéðåï çîù òìéï ú÷éôéï ãùåùðä. ùøùà åéñåãà àçéãï áéä ãà äåà àçã, åàéäå òé÷øà åùøùà ãëìäå àçéãï áéä. úìéñø òìéï àìéï øæà) ãÌÄúÀìÅéñÇø áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà, âÌåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà (ùéø äùéøéí á) ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä áÌÅéï äÇçåÉçÄéí, äÈëÄé àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÅéï òÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. åÀäÈëÄé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÅéï ùÑÀàÇø àËëÀìåÌñÄéï øÇáÀøÀáÈï îÀîÈðÈï. ëÌÈì æÀîÇï ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä ÷ÇéÌÀéîÈà àÂèÄéîÈà, ãÌÀìÈà ôÌÀúÄéçÈà, ìÅéú áÌÈäÌ øÅéçÈà, åÀìÈà ñÇìÌÀ÷Äéï ìÈäÌ, åÀìÈà îÇôÀ÷Äéï ìÈäÌ îÄâÌåÉ âÌåÌáÄéï, áÌÀùÑÇòÇúÈà ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä ôÌÀúÄéçÈà, ñÇìÌÀ÷Èà øÅéçÈà, ëÌÀãÅéï àÇôÌÄé÷åÌ ìÈäÌ îÄâÌåÉ âÌåÌáÄéï. åÀéÄúÀäÂðÅé áÌÀäåÌ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí ä) ôÌÄúÀçÄé ìÄé àÂçåÉúÄé øÇòÀéÈúÄé, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ùÑÇãÀøÈäÌ ìÈï àÆìÌÈà ìÀîÅéäÇêÀ ìÀàåÉøÀçÈï.

ãó øì''ã ò''à

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÇàÂáåÌäÄé, äÈà ùÑÀîÇòÀðÈà àÄìÌÅéï ùÑÇéÀéôÄéï àÂèÄéîÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. ùÑÇéÀéôÄéï àÇçÂøÈðÄéï, øÈæÈà ãÌÄìÀäåÉï îÇàé. àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé (ãó øì''ã ò''à) ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé, ëÌÈì ùÑÀàÇø ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÄìÀâåÉ, øÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ìÄáÌÈà äÈà àÄúÌÀîÇø, àÂáÈì ìÅá ãÌÈà àÄéäåÌ ðåÌøÈà ãÌÀãÈìÄé÷, åÀàÄìÀîÈìÅà ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, ãÌÀàÇúÀéÈéï ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ øåÌçÈà, îÅøåÌçÈà ãÌÀðÈùÑÄéá îÄâÌåÉ áÌåÌñÀîÄéï òÄìÌÈàÄéï, äÂåÈä àåÉ÷Äéã ìÀòÈìÀîÈà áÌÀøÄâÀòÈà çÂãÈà.

øòéà îäéîðà åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, ëÌÈì îÇä ãÌÀàÇîÈøÀú ùÑÇôÌÄéø, àÂáÈì îåÉçÈà àÄéäåÌ îÇéÄí, ìÅá àÄéäåÌ àÅùÑ, åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ àÄéäåÌ øÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà, ãÌÈà ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÅé, åÀãÈà ëÌÄñÌÅà ãÌÄéðÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÆìÆêÀ, òåÉîÅã îÄëÌÄñÅà ãÌÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ ìÅá. åÀéåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí, ãÌÀàÄéäåÌ îåÉçÈà.

åÀëÇã çåÉáÄéï îÄúÀøÇáÌÄéï òÇì àÅáÈøÄéí, åÀòÇì òÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÀãÄéðÈà. àÄúÌÀîÇø áÌÀìÄáÌÈà, (àñúø æ) åÀäÇîÌÆìÆêÀ ÷Èí áÌÇçÂîÈúåÉ îÄîÌÄùÑÀúÌÅä äÇéÌÇéÄï, ãÌÀàÄéäåÌ éÄéðÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä ðÈùÑÀáÄéï òÇì ìÄáÌÈà, (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí (àñúø æ) åÇçÂîÇú äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÈëÈëÈä. ãÌÄúÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, (ùîåú ëç) åÀäÈéåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí ôÌåÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä ñåÉëÀëÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú, ãÌÈà ëÌÇôÌåÉøÀúÈà ãÌÀìÄáÌÈà.

åÌáÀîÇàé åÇçÂîÇú äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÈëÈëÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀåÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí (áîãáø æ) åÇéÌÄùÑÀîÇò àÆú äÇ÷ÌåÉì, ãÌÈà ÷åÉì úÌåÉøÈä, ÷åÉì ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÇéÀãÇáÌÅø àÅìÈéå, áÌÄöÌÀìåÉúÈà ãÌÀôåÌîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ (úäìéí ðà) àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç åÌôÄé éÇâÌÄéã úÌÀäÄìÌÈúÆêÈ.

åÀäÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, àÄéäåÌ àÇôÌÄé÷ ÷ÈìÈà áÌÀ÷ÈðÆä, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÀðÅä çÈëÀîÈä ÷ÀðÅä áÄéðÈä. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (éçæ÷àì ìæ) ëÌÉä àÈîÇø éÀéÈ îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé äÈøåÌçÇ. ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï éÀãåÉÈ''ã, åÀäÇàé àÄéäåÌ øåÌçÇ ãÌÀãÈôÄé÷ áÌÀëÈì òÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (éçæ÷àì à) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÀä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÄìÅëåÌ.

àÈîÇø áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, åÇãÌÇàé øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÈêÀ àÄéäÄé, ãÌÀáÅéäÌ åÇçÂîÇú äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÈëÈëÈä. (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈ''ä, áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà îÉùÑÆä. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀøÄéêÀ àÇðÀúÌÀ áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, áÌåÌöÌÄéðÈà ãÌÀãÈìÄé÷ ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà. ðÅø éÀéÈ, àÄéäÄé ðÀùÑÈîÈä ãÌÄéìÈêÀ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, äÈà àÇîÀøÇú îåÉçÈà åÀìÄáÌÈà åÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, úÌÀøÅé ëÌåÌìÀéÈéï îÇàé ðÄéäåÌ. àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú, ëÌåÌìÌÀéÈéï îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè. åÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, åÌúÀøÅéï ëÌåÌìÌÀéÈéï, ìÈ÷ÃáÅì ã' çÅéåÈï ãÌÀëËøÀñÀéÈéà. ëÌËøÀñÀéÈéà, àÄéäåÌ ìÄáÌÈà áÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà.

åÀëÅï îåÉçÈà, àÄéú ìÅéäÌ àÇøÀáÌÇò çÅéåÈï, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÀøÇçÂîÅé. åÌîÇàé ðÄéäåÌ. øÀàÄéÌÈéä ùÑÀîÄéòÈä øÅéçÈà ãÌÄáÌåÌø. øÀàÄéÌÈéä: àÇøÀéÄä. ùÑÀîÄéòÈä: ùÑåÉø. øÅéçÈà: ðÄùÑÀøÈà. åÀã' àÇðÀôÌÄéï åÀã' ëÌÇðÀôÄéï ìÀëÈì çÇã. ãÌÄáÌåÌø: àÈãÈí àÄéäåÌ. àÈçÄéã òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÄáÀäåÉï åÀéÈãÅéðåÌ ôÌÀøåÌùÒåÉú ëÌÀðÄùÑÀøÅé ùÑÈîÇéÄí. âÌåÌó àÇøÀéÄä, åÀùÑåÉ÷ÇéÄí, (éçæ÷àì à) åÀëÇó øÇâÀìÅéäÆí ëÌÀëÇó øÆâÆì òÅâÆì. åÀòÇì âÌåÌôÈà àÄúÌÀîÇø, (áøàùéú îà) îÆøÀëÌÆáÆú äÇîÌÄùÑÀðÆä. îÄùÑÀðÈä ëÌÀúÄéá, ìÄéùÑÈðÈà ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï. (ò''ë øòéà îäéîðà).

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú éè) åÇéÀéÈ äÄîÀèÄéø òÇì ñÀãåÉí åÀòÇì òÂîåÉøÈä âÌÈôÀøÄéú åÈàÅùÑ, àÂîÇàé àåÉ÷Äéã ìåÉï. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä ìÈà ðÀùÑÄéáåÌ áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà. åÀñÄúÀøÈà ãÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, ãÌÈà (úäìéí ñç) ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä ðÆçÀôÌÈä áÇëÌÆñÆó åÀàÄéðÌåÌï øÀôÈàÅì, åÀöÇãÀ÷ÄéàÅì. åÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (úäìéí ÷ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú, ìÀðÇùÑÀáÈà úÌÈãÄéø ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà (ñ''à ìáà).

èÀçåÉì, ôÌÈúÇç áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà åÀàÈîÇø, (÷äìú ã) åÈàÆøÀàÆä àÆú ëÌÈì äÈòÂùÑåÌ÷Äéí ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÆùÑ åÀäÄðÌÅä ãÌÄîÀòÇú äÈòÂùÑåÌ÷Äéí. îÇàï àÄéðÌåÌï òÂùÑåÌ÷Äéí. àÄìÌÅéï éÇðÌåÌ÷Äéï ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀúåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÀàÄîÌÀäåÉï. ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï îÅòÈìÀîÈà, òÇì éÀãÅé îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú. åÀëÄé îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú ÷ÈèÄéì ìåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ òåÉùÑÅ÷. àÆìÌÈà äÈãÇø åÀàÈîÇø, åÌîÄéÌÇã òåÉùÑÀ÷ÅéäÆí ëÌÉçÇ åÀàÅéï ìÈäÆí îÀðÇçÅí. îÇàï äÇäåÌà ëÌÉçÇ. ãÌÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀãÈà äåÌà îÀàÉøÉú çÈñÅø åÈàå, åÀãÈà ìÄéìÄéú, ãÌÀàÄéäÄé îÀîÈðÈà ãÌÀäÇäåÌà òåÉùÑÅ÷.

åÀàÄéäÄé àÄ÷ÀøÅé èÀçåÉì, åÀàÄéäÄé àÇæÀìÇú (îùôèéí ÷é''ã) åÀçÇéÀéëÈà áÌÀéÇðÌåÌ÷Åé, åÌáÈúÇø òÈáÀãÇú áÌÀäåÌ øåÌâÀæÈà åÀãÄîÀòÈä, ìÀîÄáÀëÌÅé òÈìÇéÀéäåÌ. èÀçåÉì ìÀæÄéðÈà ãÌÀëÈáÅã àÇæÀìÈà. ãÌÈà àÄáÀøÅé áÌÇùÌÑÅðÄé, åÀãÈà áÌÈøÀáÄéòÄé áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ìÅéú ñÄéîÈðÈà èÈáÈà áÌÇùÌÑÅðÄé åÌáÈøÀáÄéòÄé. ëÌÈáÅã îåÉúÈà ãÌÀøÇáÀøÀáÅé, èÀçåÉì îåÉúÈà ãÌÀæåÌèÀøÅé.

øòéà îäéîðà åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, ãÌÀëÈáÅã àÄéäåÌ ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀòÅùÒÈå. òÅùÒÈå äåÌà àÁãåÉí. äåÌà ëÌÈðÄéùÑ ëÌÈì ãÌÈîÄéï, áÌÅéï öÀìåÌìÄéï, áÌÅéï òÂëåÌøÄéï. åÀìÉà àÇáÀçÄéï áÌÅéï èÇá ìÀáÄéùÑ. ìÈà òÈáÄéã àÇôÀøÈùÑåÌúÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ. ìÄáÌÈà àÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÇáÀçÄéï áÌÅéï èÇá ìÀáÄéùÑ, áÌÅéï ãÌÈí èÈîÅà ìÀãÈí èÈäåÉø, åÀìÈà ðÈèÄéì àÆìÌÈà áÌÀøÄéøåÌ åÀðÇ÷ÀéåÌ ãÌÀäÇäåÌà ãÌÈîÈà, ëÌÀáåÉøÅø àåÉëÆì îÄâÌåÉ ôÌÀñåÉìÆú.

ãó øì''ã ò''á

åÌìÀáÈúÇø ãÌÀðÈèÄéì ìÄáÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ éÇòÂ÷Éá, áÌÀøÄéøåÌúÈà ãÌÀãÈîÄéí, ãÌÀàÄéäåÌ ìÀòÅéìÌÈà. åÀàÄùÑÀúÀàÇø ëÌÈáÅã ãÌÀàÄéäåÌ (ãó øì''ã ò''á) òÅùÒÈå áÌÄôÌÀñåÉìÆú. àÄéäåÌ ëÌÈòÄéñ òÈìÅéäÌ áÌÀîÈøÈä, ãÌÀàÄéäÄé âÌÅéäÄðÌÈí, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàÇú áÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, îåÉúÈà ãÌÀøÇáÀøÀáÅé, åÀàÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà áÌÄéùÑÈà, àÅùÑ æÈøÈä, òÂáåÉãÈä ÷ÈùÑÈä, òÂáåÉãÈä æÈøÈä ÷ÈøÅéðÈï ìÈäÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÀîÄéðÈäÌ àÄúÀòÇø ëÌÇòÇñ ìÀëÈáÅã, àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÇëÌåÉòÅñ ëÌÀàÄéìÌåÌ òåÉáÅã òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀìÅéú ùÒÀøÅéôÈä åÇçÂîÄéîåÌú áÌÀëÈì îÇøÀòÄéï ãÌÀàÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà, àÆìÌÈà îÄîÌÈøÈä. ãÌÀàÄéäÄé àÇãÀìÄé÷Èú áÌÀùÑÇìÀäåÉáÄéï òÇì òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÈáÅã, åÌáÈòÅé ìÀàåÉ÷ÀãÈà ëÌÈì âÌåÌôÈà. åÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀéÇîÌÈà, ëÌÇã àÄéäåÌ ëÌÈòÄéñ, ãÌÀâÇìÌÅé éÇîÌÈà ñÇìÌÀ÷Äéï òÇã øÀ÷ÄéòÈà, åÌáÈòåÌ ìÀðÈôÀ÷Èà îÄâÌÀáåÌìÇéÀéäåÌ, ìÀúÇáÀøÈà (ñ''à ìçøáà) òÈìÀîÈà. àÄé ìÈàå ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé ìÇçåÉìÆä ëÌÀçåÉì ãÌÀàÇñÀçÇø ìÀéÇîÌÈà, ãÌÀìÈà ðÇôÀ÷Çú îÄôÌåÌîÈäÈà, àåÌó äÈëÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇñÀçÈøÇú ìÀâåÌôÈà, åÀñÈîÄéêÀ ìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (úäìéí îà) éÀéÈ éÄñÀòÈãÆðÌåÌ òÇì òÆøÆùÒ ãÌÀåÈé.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, äÇîÌÀáÇ÷ÌÅø àÆú äÇçåÉìÆä, ìÈà ìÅéúÄéá ìÀîÅøÇàÂùÑåÉúÈéå, îÄùÌÑåÌí ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ. åÀìÈà ìÀøÇâÀìåÉé ãÌÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú ìÀøÇâÀìåÉé. äÇàé ìÈàå ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ, àÆìÌÈà ìÇáÌÅéðåÉðÄé. àÂáÈì ìÇöÌÇãÄé÷ âÌÈîåÌø, éÀéÈ éÄñÀòÈãÆðÌåÌ òÇì òÆøÆùÒ ãÌÀåÈé, òÇì øÅéùÑÅéäÌ. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇñÀçÇø âÌåÌôÅéäÌ, òÇã øÇâÀìåÉé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá, (áøàùéú îè) åÇéÌÆàÁñÉó øÇâÀìÈéå àÆì äÇîÌÄèÌÈä, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (éùòéä ñå) åÀäÈàÈøÆõ äÂãåÉí øÇâÀìÈé. ìÀøÈùÑÈò âÌÈîåÌø, îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú àÇñÀçÇø ìÅéäÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà. åÀãÈà éÅöÆø äÈøÈò, ãÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú àÇñÀçÇø ìÅéäÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà, çÇøÀáÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀôÈðÈéå îåÉøÄé÷åÉú, áÌÀèÄôÈä çÂãÈà îÅàÄéðÌåÌï â' èÄôÌåÉú, ãÌÀæÈøÄé÷ áÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ä) åÀàÇçÂøÄéúÈäÌ îÈøÈä ëÇìÌÇòÂðÈä. ëÌÈáÅã ãÌÈà ãÌÀëåÌøÈà. éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã ðåÌ÷ÀáÈà. (òã ëàï).

÷ÅéáÈä, àÄéäåÌ ãÌÇøÀâÌÈà çÇã îÄùÌÑÄúÌÄéï ãÌÀîåÉúÈà. åÀãÈà àÄúÀ÷ÀøÅé úÌÇøÀãÅîÈä. òÂñÀèÄéøÀàÈä (ð''à òñéøèà), ãÌÇøÀâÌÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä ãÌÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀàÈúÅé îÅøÈçÄé÷, àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîåÉúÈà. åÀìÈàå îåÉúÈà. øÇîÀæÈà, çÇã îÄùÌÑÄúÌÄéï ãÌÀîåÉúÈà.

øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌÈúÇø ãÌÀâåÌôÈà àÄéäåÌ îÅàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò, ìÅéú àÅáÆø áÌÀâåÌôÈà, ãÌÀìÈà àÄéú áÌÅéäÌ éÅöÆø äÈøÈò åÀéÅöÆø èåÉá, ìÇáÌÅéðåÉðÄéÌÄéí. åÀìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí, úÌÀøÅéï éÀöÄéøåÉú, ããÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ èåÉáÄéí. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀçÈúÈï åÀëÇìÌÈä. ìÈøÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí, úÌÀøÅéï éÀöÄéøåÉú áÌÄéùÑÄéï, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀñÈîÈàÅì åÀðÈçÈùÑ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò, ÷ÅéáÈä àÄéú áÌÈäÌ úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï. ãÌÀäÈëÄé àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ÷ÅéáÈä éÈùÑÅï. åÀàÄéú ùÑÅéðÈä, àÇçÇú îÄùÌÑÄúÌÄéï áÌÀîåÉúÈà. åÀùÑÅéðÈä, àÇçÇú îÄùÌÑÄúÌÄéï áÌÇðÌÀáåÌàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÈà, (æëøéä é) äÇçÂìåÉîåÉú ùÑÈåÀà éÀãÇáÌÅøåÌ, åÀäÈëÀúÄéá (áîãáø éá) áÌÇçÂìåÉí àÂãÇáÌÆø áÌåÉ. ìÈà ÷ÇùÑÀéÈà, ëÌÈàï òÇì éÀãÅé ùÑÅã. ëÌÈàï òÇì éÀãÅé îÇìÀàÈêÀ. çÂìåÉí òÇì éÀãÅé îÇìÀàÈêÀ, çÇã îÄùÌÑÄúÌÄéï áÌÇðÌÀáåÌàÈä. çÂìåÉí òÇì éÀãÅé ùÑÅã, àÄéäåÌ ùÑÈåÀà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîåÉúÈà. åÀàÄéäåÌ úÌÆáÆï, ãÌÀäÈëÄé àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ëÌÀùÑÅí ùÑÆàÄé àÆôÀùÑÈø ìÀáÇø áÌÀìÉà úÌÆáÆï, ëÌÇêÀ àÄé àÆôÀùÑÈø ìÇçÂìåÉí áÌÀìÉà ãÌÀáÈøÄéí áÌÀèÅìÄéí.

àÄöÀèåÉîÀëÈà ãÌÈà ÷ËøÀ÷ÀáÈï ðÄ÷ÀìÈó. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ÷åÌøÀ÷ÀáÈï èåÉçÅï, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà, åÀùÑåÉçÅ÷, åÌîÀùÑÇãÌÅø ìÀëÈì àÅáÈøÄéï. àÄé àÅáÈøÄéï áÌÀìÈà çåÉáÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀàÄéú îÄìÌÄéï ãÌÄîÀòÇëÌÀáÄéï éÇú ÷ÈøÀáÌÀðÈà, ãÌÀìÈà ðÈçÄéú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ, äÇäåÌà ãÌÀùÑÈãÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ãÌåÉøåÉðÈà ãÌÄéìÅéäÌ. ãÌÀàÄéú ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì éÀãÅé àÇøÀéÅä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÈï. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÈëÄéá òÈìÅéäÌ, åÀðÈçÄéú áÌÅéäÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà äÇäåÌà ãÌåÉøåÉðÈà.

åÀàÄéú ãÌåÉøåÉðÈà ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì ìÅéäÌ òÇì éÀãÅé ùÑåÉø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàÉì ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï. åÀàÄéú ãÌåÉøåÉðÈà, ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì òÇì éÀãÅé ãÌÀðÆùÑÆø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé ðÆùÑÆø ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï. ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÀúÅé úÌåÉøÄéí, àåÉ ùÑÀðÅé áÌÀðÅé éåÉðÈä. åÀàÄéú ãÌåÉøåÉðÈà, ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì ìÅéäÌ òÇì éÀãÅé ãÌÀàÈãÈí ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (åé÷øà à) àÈãÈí ëÌÄé éÇ÷ÀøÄéá îÄëÌÆí ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéÀéÈ. áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ. (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. éÀãåÉÈ''ã ðÈçÄéú òÈìÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ãÌåÉøåÉðÈà.

ãó øì''ä ò''à

åÀàÄéú çÅéåÈï èÄáÀòÄéåÉú, îÀîÈðÈï òÇì âÌåÌôÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÅàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï, åÀàÄéðÌåÌï ãÌÇëÀéÈéï. åÀìÈ÷ÃáÀìÇéÀéäåÌ àÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌåÉøÀñÄéï, îÄñÀàÂáÄéï, (ð''à îìàëéï îîðï) òÇì ã' îÀøÄéøÈï, ãÌÀàÄéðÌåÌï: îÈøÈä çÄåÌÈåøÈà, îÈøÈä ñåÌîÈ÷Èà, îÈøÈä éÀøåÉ÷Èà, îÈøÈä àåÌëÈîÈà. åÀàÄéú çÅéåÈï ùÒÄëÀìÄéåÉú, ãÌÀñÈçÂøÄéï ìÀëËøÀñÀéÈéà. åÀàÄéú ìÀòÅéìÌÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÌâÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí, åÀàÄéðÌåÌï çÅéåÈï àÁìÈäÄéÌåÉú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. åÀàÄéú çÅéåÈï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí. åÀàÁìÈäÄéÌåÉú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà, àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí. åÀàÄìÌÅéï àÁìÈäÄéÌåÉú ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÁìÉäÅé äÈàÁìÈäÄéÌåÉú, åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà, àÅì àÈãåÉï òÇì ëÌÈì äÇîÌÇòÂùÒÄéí. åÀëÈì æÄéðÈà àÈæÄéì ìÀæÄéðÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, àÈîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, (ùîåú ëá) æåÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí áÌÄìÀúÌÄé ìÇéÀãåÉÈ''ã ìÀáÇãÌåÉ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀòÈøÅá àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí òÄí àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí. (ñ''à åáçáåøà ÷ãîàä) (òã ëàï)

(ãó øì''ä ò''à) àÄöÀèåÉîÀëÈà ãÌÈà, ðÈèÄéì åÀùÑÈçÄé÷, åÌîÀùÑÇãÌÅø ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, åÌîÄðÌÅéäÌ àÄúÀæÈðåÌ úÌÇúÌÈàÅé. îÅàÄéðÌåÌï ùÑÈúÄéï ùÑÀîÈøÄéí ìÀúÇúÌÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï øåÌçÄéï åÀñÄèÀøÄéï àÇçÂøÈðÄéï ãÌÀàÄéúÀæÈðåÌ áÌÀìÅéìÀéÈà, îÅàÄéðÌåÌï àÅáÈøÄéí åÌôÀãÈøÄéí. åÌùÑÀàÇø ðÇèÀìÄéï ëÌÈì ùÑÇéÀéôÄéï, åÀðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà ëÌÈáÅã, åÀ÷ÈøÄéá ìÇìÌÅá, ëÌÇîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀçÂæÅé òÇì îÇãÀáÌÀçÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÇøÀéÅä àÈëÄéì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ëÌÈì ùÑÀàÇø ùÑÇéÀéôÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀâåÌôÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

øòéà îäéîðà àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, åÇãÌÇàé àÄöÀèåÉîÀëÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà, òÇã ùÑÄéú ùÑÇòÀúÄéï, åÀàåÉôÆä. ÷ËøÀ÷ÀáÈï, àÄéäåÌ àåÉôÆä. åÀøÅéàÈä, àÄéäÄé îÇùÑÀ÷Æä. ìÄáÌÈà îÇìÀëÌÈà. åÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï, àÄéðÌåÌï åÇãÌÇàé àåÉôÆä åÌîÇùÑÀ÷Æä, ìÀîÅéäÇá ìÀîÇìÀëÌÈà, îÄùÌÑÀôÌÄéøåÌ ãÌÀëÈì îÇàÂëÈìÄéï åÌîÇùÑÀ÷Äéï, øÅéùÑÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ, îÄáÀçÇø ìÀëËìÌÀäåÌ. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí ä) àÈøÄéúÄé îåÉøÄé òÄí áÌÀùÒÈîÄé àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé ùÑÈúÄéúÄé éÅéðÄé òÄí çÂìÈáÄé. ìÀáÈúÇø, àÄëÀìåÌ øÅòÄéí, ùÑÀàÇø àÅáÈøÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÅéìÄéï åÌîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀôÈìÄéâ ìåÉï îÀæåÉðÈà, òÇì éÀãÅé ùÒÇø äÈàåÉôÄéí. ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãåÉãÄéí, òÇì éÀãÅé ùÒÇø äÇîÌÇùÑÀ÷Äéí.

åÀëÈáÅã àÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï ìÄéîÄéðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÄáÈà. èÀçåÉì, ìÄùÒÀîÈàìÈà. àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàÉì. îÇùÑÀ÷Æä çÇîÀøÈà îÈæåÌâ áÌÀîÇéÌÈà ìÀîÇìÀëÌÈà. åÀàÇøÀéÅä àÈëÄéì, ãÌÈà ëÌÈáÅã, ëÌÈðÄéùÑ îÀæåÉðÈà ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÄáÌÈà.

åÀàÄéú ìÀàÇ÷ÀùÑåÌéÅé òÇì äÇàé. àÄé ëÌÈáÅã àÄéäåÌ òÅùÒÈå, àÅéêÀ äåÌà îÀúÇ÷ÌÅï îÀæåÉðÈà ìÀìÄáÌÈà. àÆìÌÈà åÇãÈàé ìÄáÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷. ëÌÈáÅã òÅùÒÈå, ãÌÀàÄéäåÌ äÇöÌÈã öÇéÄã. åÀéÅéîÌÈà ìÅéäÌ, (áøàùéú éæ) éÈ÷åÌí àÈáÄé åÀéÉàëÇì îÄöÌÅéã áÌÀðåÉ. àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï öÀìåÉúÄéï, ãÌÀàÇæÀìÄéï åÌîÄúÀúÌÇøÀëÄéï îÅòÂðÄéÌÄéí, åÀéÄöÀçÈ÷ áÌÀöÇòÂøÈà åÌáÄéâåÉðÈà, ãÌÀìÈà éÇëÀìÄéï ìÀëÇåÌÀåðÈà ìÄöÀìåÉúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÈà àÈîÇø åÀéÉàëÇì îÄöÌÅéãÄé, àÆìÌÈà åÀéÉàëÇì îÄöÌÅéã áÌÀðåÉ. (ùîåú ã) áÌÀðÄé áÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, ìÅéú ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀæåÉðÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

àÂáÈì ëÌÇã àÄéðÌåÌï áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÀæåÉðÅéäåÉï òÇì éÀãÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀéÅäåÉï úÌÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä îÇùÑÀ÷Äéï àåÌîÈä, ùÒÇø äÇîÌÇùÑÀ÷Äéí. åÌúÀøÅéï ëÌåÌìÀéÈéï äÈàåÉôÄéí, ãÌÄîÀáÇùÌÑÀìÄéï äÇæÌÆøÇò ãÌÀðÈçÄéú îÄï îåÉçÈà, åÌîÀáÇùÑÀìÄéï îÇéÌÈà ãÌÄîÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀéÅéëåÌì îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÄáÌÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÄúÀøÅéï ëÌËìÌÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ, àÄëÀìåÌ øÅòÄéí. åÀìÄúÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí.

ãÌÀìÄáÌÈà àÄéäåÌ ëÌÄñÌÅà ãÌÄéï, àÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ùÑÀìÄéçÈï ãÌÄéìÅéäÌ. úÌÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, åÌúÀøÅéï ëÌËìÌÀéÈéï, ãÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÌÀîÈòÀìÈä, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òÈìÇéÀéäåÌ îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ (éùòéä éà) øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä øåÌçÇ òÅöÈä åÌâÀáåÌøÈä øåÌçÇ ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú éÀéÈ. ãÌÀéÈúÄéá òÇì ëÌËøÀñÀéÈéà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÄáÌÈà, ãÌÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀôÄé÷Äéï îÄúÀðÇäÂâÄéï àÂáÌÇúÀøÅéäÌ, ëÌÀçÇéÌÈéìÄéï áÌÈúÇø îÇìÀëÅéäåÉï.

åÀøåÌçÈà ãÌÀðÈùÑÄéá îÄëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, ðÈùÑÄéá òÇì úÌÀøÅé ðåÌ÷ÀáÅé çåÉèÈîÈà. åÀàÄéäåÌ ÷ÈøÄéø åÌöÀðÄéðÈà îÄùÌÒÀîÉàìÈà. åÀçÈí îÄéîÄéðÈà. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîåÉçÈà ãÌÀàÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÀøÇçÂîÅé, àÄéäåÌ øåÌçÇ ÷Èø ìÄéîÄéðÈà, ãÌÀçÆñÆã. åÀçÈí îÄùÌÒÀîÈàìÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, ãÌÀúÇîÌÈï ìÄáÌÈà. åÌîåÉçÈà îÈæÄéâ áÌÅéäÌ, áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ. àåÌó äÈëÄé ìÄáÌÈà îÈæÄéâ, îÄ÷ÌåÉø åÈçåÉí. åÌîåÉçÈà àåÌó äÈëÄé, ãÌÄîÀ÷ÇáÌÀìÄéï ãÌÅéï îÄãÌÅéï.

åÌùÑÀîÈøÄéí ãÌÀëÉìÌÈà, ðÈèÄéì èÀçåÉì, åÌîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÂáÈãÄéí åÌùÑÀôÈçåÉú, ãÌÀàÈîÇø òÈìÇéÀéäåÌ ùÑÀìÉîÉä, (÷äìú á) ÷ÈðÄéúÄé ìÄé òÂáÈãÄéí åÌùÑÀôÈçåÉú. úÌÀøÅéï ëÌåÌìÀéÈéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÄùÑÄéí, òÇì ùÑÅí àÄùÑÄéí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (ãáøéí éç) àÄùÌÑÅé éÀéÈ åÀðÇçÂìÈúåÉ éÉàëÅìåÌï.

åÌáÇ÷ÌÈðÆä ùÑÄéú òÄæÀ÷Èàï, ãÌÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (úäìéí ëè) äÈáåÌ ìÇéÀéÈ áÌÀðÅé àÅìÄéí. ãÌÄáÀäåÉï ñÈìÄé÷ ÷ÈìÈà, ãÌÀàÄúÀôÌÀìÄéâ ìÀå' ÷ÈìÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ñÈìÄé÷ ìÀôåÌîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÈéà. åÀùÑÄéú òÄæÀ÷Èàï ãÌÀ÷ÈðÆä, àÄéðÌåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀëËøÀñÀéÈéà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀ÷ÈðÆä àÄéäåÌ ñËìÌÈí, ãÌÀáÅéäÌ (áøàùéú ëç) îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ, ãÌÀàÄéðÌåÌï äÂáÈìÄéí ñÇìÌÀ÷Äéï áÌÅéäÌ îÇìÀëÌÈà (ð''à îìáà), åÀøåÌçÄéï ãÌÇàÂåÄéøÈà (çåøéï ðô÷éï) ðÇçÀúÌÄéï áÌÅéäÌ áÌÀìÄáÌÈà, ìÀ÷ÇøÀøÈà çÂîÄéîåÌúÈà, ãÌÀìÈà ìåÉ÷Äéã âÌåÌôÈà.

åÀëÇã øåÌçÈà ðÈçÄéú, ðÈçÄéú áÌÀëÇîÌÈä øåÌçÄéï, ëÌÀîÇìÀëÌÈà òÄí çÅéìÅéäÌ. åÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä îÀ÷ÇáÌÀìÄéï ìÀøåÌçÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà òÈìÇéÀéäåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÇàÂîÅéðÈà. (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú, (ùîåú ëä) åÀäÈéåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí ôÌåÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä.

ãó øì''ä ò''á

àÄé æÇëÌÈàï àÅáÈøÄéï ãÌÀáÇø ðÈùÑ áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ðÈçÄéú áÌÀñËìÌÈí, ãÌÀàÄéäåÌ âÌÈøåÉï, áÌÀëÇîÌÈä øåÌçÄéï ÷ÇãÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, (úäìéí ÷ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú åÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí ãÌÀìÄáÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè. åÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ëè) ÷åÉì éÀãåÉÈ''ã çåÉöÅá (ãó øì''ä ò''á) ìÇäÂáåÉú àÅùÑ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÄéáÌÈà àÂãÉðÈé, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ñÇìÌÀ÷Äéï ìÇäÂáåÉú àÅùÑ áÌÀôåÌîÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÀãåÉÈ''ã, ãÌÀðÇçÀúÌÄéï òÄîÌÅéäÌ ëÌÇîÈä øåÌçÄéï ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä, îÅàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï éÀäåÉÈä. ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, (éçæ÷àì ìæ) ëÌÉä àÈîÇø éÀãåÉÈ''ã îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé äÈøåÌçÇ.

÷ÈðÆ''ä, àÄéäåÌ ÷ÀðÅä çÈëÀîÈä ÷ÀðÅä áÄéðÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÄéîÄéðÈà ãÌÀçÆñÆã, åÀìÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. úÌÄôÀàÆøÆú, ñËìÌÈí áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀâåÌôÈà ëÌÈìÄéì úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, åÀâåÌó åÌáÀøÄéú, åÌúÀøÅéï (ñèøéï) ùÑåÉ÷Äéï. ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄéú òÄæÀ÷Èàï ãÌÀ÷ÈðÆä.

åÀëÇã ðÈçÄéú éÀãåÉÈ''ã ìÀìÄáÈà, ìÀâÇáÌÅé àÂãÉðÈ''é, îÄúÀçÇáÌÀøÄéï ãÌÄéðÈà áÌÀøÇçÂîÅé áÌÀìÄáÌÈà. ãÌÀàÄéäåÌ éÀàÂäãåÉÈðÈäé. åÀëÇã ñÈìÄé÷ àÂãÉðÈé ìÀôåÌîÈà, ãÌÇàÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà éÀäåÉÈä áÌÀôåÌîÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà úÌÇîÌÈï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, éÀàÂããåÉÈðÈãé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈàÈï áÌÀìÄáÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, îÄé ùÑÆàÅéï úÌåÉëåÉ ëÌÀáÈøåÉ àÇì éÄëÌÈðÅñ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, àÄé ìÅéú ìåÉï ôÌåÌîÈà åÀìÄáÌÈà ùÑÈåÄéï. (òã ëàï).

÷ÈðÆä ùÑÄéú òÄæÀ÷Èàï áÌÀ÷ÈðÆä, îÄúÀçÇáÌÀøÈàï ëÌÇçÂãÈà, åÀàÄéðÌåÌï àÄ÷ÀøåÌï áÌÀðÅé àÅìÄéí, îÇôÌÀ÷Åé øåÌçÈà ìÀðÇùÑÀáÈà òÇì òÈìÀîÈà. åÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. åÀëÇã àÄéðÌåÌï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, àÄéðÌåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÑåÉôÈø. åÀàÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÌ ùÑåÉôÈø, ùÑåÉôÈø ùÑÆì àÇéÄì ùÑÆì éÄöÀçÈ÷. àÅìÄéí áÌÀðÅé áÌÈùÑÈï, äÈáåÌ ìÇéÀéÈ áÌÀðÅé àÅìÄéí. àÅìÄéí ãÌÀéÄöÀçÈ÷, åÌîÇôÌÀ÷Äéï øåÌçÈà åÀ÷ÈìÈà. åÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà ðÈôÄé÷, åÀàÄòÀøÇò áÌÀòÈáÅé îÄèÀøÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀîÇò ìÀáÄøÀéÈéúÈà ìÀáÇø. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (àéåá ëå) åÀøÇòÇí âÌÀáåÌøåÉúÈéå îÄé éÄúÀáÌåÉðÈï. ãÌÀåãÈàÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä ÷Èà àÇúÀéÈéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ñ''à åîä àîø ääåà ÷ìà, ÷åì éé òì äîéí àì äëáåã åâå') àÅì äÇëÌÈáåÉã äÄøÀòÄéí éÀéÈ òÇì îÇéÄí øÇáÌÄéí. àÅì äÇëÌÈáåÉã øåÉòÅí ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà àÅì äÇëÌÈáåÉã äÄøÀòÄéí, òÇì éÀãÈà ãÌÄáÀðÅé àÅìÄéí. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈãÇò áÌÄùÑÀáÈçÈà ãÌÀäÇàé ÷ÈìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá îÄé éÄúÀáÌåÉðÈï.

øòéà îäéîðà åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ôÌÈúÇç øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà åÀàÈîÇø, åÇåé ìåÉï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÂèÄéîÄéï ìÄáÌÈà, ñÀúÄéîÄéï òÇéÀéðÄéï, ãÌÀìÈà éÇãÀòÄéï àÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÅéäåÉï òÇì îÇä àÄéðÌåÌï îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéï, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà (ð''à ÷ð''ä) úÌÀìÇú çÅéìÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ, çÇã äÆáÆì, ãÌÀàÄéäåÌ ìÇäÇá àÅùÑ, ãÌÀðÈôÄé÷ îÄï ìÄáÌÈà åÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÀæ' äÂáÈìÄéí, ãÌÀàÈîÇø ÷ÉäÆìÆú. úÌÄðÀéÈéðÈà, àÇåÌÄéø ãÌÀòÈàì ìÀâÇáÌÅéäÌ îÄìÌÀáÇø. úÌÀìÄéúÈàÈä, îÇéÄí ãÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀáåÌ÷Äéí áÌÀ÷ÈðÆä. åÌîÄúÌÀìÇú àÄìÌÅéï àÄúÀòÇáÄéã ÷åÉì, îÇéÄí åÀøåÌçÇ åÀàÅùÑ, åÌîÄúÀôÌÀìÅâ ëÌÈì çÇã ìÀæ', åÀàÄéðÌåÌï æ' ìÀäÈáÄéí, æ' àÂåÄéøåÉú, æ' ðÀçÈìÄéí.

åÀëÇã àÇòÀøÈòåÌ ìÀäÈáÄéí ãÌÀìÄáÌÈà, áÌÀòÈáÅé îÄèÀøÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, àÉøÇç ÷ÈðÆä ãÌÀøÅéàÈä. äÇàé àÄéäåÌ åÀøÇòÇí âÌÀáåÌøåÉúÈéå îÄé éÄúÀáÌåÉðÈï. ãÌÀáÅéäÌ ìÅá îÅáÄéï áÌÇáÌÄéðÈä, ãÌÀàÄéäÄé áÌÀìÄáÌÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, âÌÀáåÌøÈä. åÀçÆñÆã ìÄéîÄéðÈà, îÇéÄí ãÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä. åÀúÌÇîÌÈï çÈëÀîÈä îåÉçÈà, åÌîÄðÌÅéäÌ, (ùéø äùéøéí ã) îÇòÀéÇï âÌÇðÌÄéí áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí åÀðåÉæÀìÄéí îÄï ìÀáÈðåÉï. ãÌÀàÄéäåÌ ìÌÄáÌåÌðÈà ãÌÀîåÉçÈà, ðåÉæÀìÄéí òÇì ÷ÈðÆä ãÌÀøÅéàÈä. áÌÈúÇø ãÌÀàÄñÀúÌÈìÈ÷åÌ òÂðÈðÄéí ãÌÀáÄéðÈä ìÀâÇáÌÅé îåÉçÈà.

åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (ùéø äùéøéí â) îÄé æÉàú òåÉìÈä îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø ëÌÀúÄéîÀøåÉú òÈùÑÈï. åÀãÈà òÈùÑÈï äÇîÇòÂøÈëÈä, ãÌÀñÈìÄé÷ îÄï ìÄáÌÈà ìÀîåÉçÈà. ãÌÀëÈì øåÌçÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÈà æÈæÄéï ìÅéäÌ îÅàÇúÀøÅéäÌ. çÈëÀîÈä: ëç î''ä. ëÌÉçÇ: áÌÀìÄáÌÈà. îÈä: áÌÀîåÉçÈà. ÷ÈðÆä: úÌÄôÀàÆøÆú, ëÌÈìÄéì å' ñÀôÄéøÈàÈï. å' ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéðÌåÌï ìÀëËøÀñÀéÈéà, ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà. ìÀðÇçÀúÌÈà çÈëÀîÈä ìÀâÇáÌÈäÌ, îÄï îåÉçÈà ìÀìÄáÌÈà, ãÌÀáÈäÌ ìÅá îÅáÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (îùìé ã) ÷ÀðÅä çÈëÀîÈä ÷ÀðÅä áÄéðÈä. áÌÅéäÌ àÇáÌÈà ðÈçÄéú. áÌÅéäÌ àÇáÌÈà ñÈìÄé÷. åÀäÇàé àÄéäåÌ ñËìÌÈí ãÌÀáÅéäÌ (ñ''à òåìéí åéåøãéí áå) òåÉìÄéí úÌÀøÅé, åÀéåÉøÀãÄéí úÌÀøÅé. (ò''ë øòéà îäéîðà).

åÀùÑÆè ãÌÀáÈìÇò îÅéëÀìÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï òÈàì ìÀëËìÌÀäåÌ ùÑÇéÀéôÄéï, ãÌÀàÄéäÄé (ñ''à ãà àéäå øæà) áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄùÌÑÄéí. àÄùÌÑÄéí àÄéðÌåÌï ÷ÀøÅáÄéï îÄéÌÇã, åÌáÇìÀòÅé åÀðÇèÀìÅé ëÌÇìÄéì (ñ''à ëìà) îÄâÌåÉ àÆùÌÑÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀëÈìÄéì ìÈàÄùÌÑÄéí. åÀøÈæÈà ãÌÈà, (ãáøéí éç) àÄùÌÑÅé éÀéÈ åÀðÇçÂìÈúåÉ éÉàëÅìåÌï. àÄìÌÅéï àÇëÀìÄéï åÌáÇìÀòÄéï, åÌùÑÀàÈø ìÈà àÇëÀìÄéï äÈëÄé.

åÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà (ñ''à ìáø) ìÀáÇã, ìÈà éÇãÀòÄéï àÅéêÀ àÇëÀìÄéï, åÀìÈàå øÈæÈà ãÌÄìÀäåÉï, àÆìÌÈà ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀâåÉ àÄéðÌåÌï éÇãÀòÄéï, åÀðÇèÀìÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀùÑÆè ìÅéú ìÅéäÌ áÌÀãÄé÷Èä îÄáÌÇçåÌõ, ãÌÀìÈà éÇãÀòÅé, àÆìÌÈà îÄáÌÄôÀðÄéí éÇãÀòÅé åÀðÇèÀìÅé òÇã ãÌÀòÈàì ìÀáÅé èåÉçÀðÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀçÄé÷ åÀàÄúÀáÌÀùÑÇì. åÀðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà ëÌÈáÅã ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. îÅàÄìÌÅéï àÆùÑÄéí ðÇôÀ÷Åé ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀàÇ÷ÀãÀîÅé åÀðÇèÀìÅé îÄëÌÈáÅã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, (åîàï àéðåï, àìéï) äÇèåÉçÂðåÉú, àÇëÀìÅé ÷ÈøÀáÌÀðÄéï åÀèÇçÂðÅé. åÀòÇì ãÌÈà îÄãÀàÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÀùÑÈà ëÌÀúÄéá, (÷äìú éá) åÌáÈèÀìåÌ äÇèÌåÉçÂðåÉú ëÌÄé îÄòÅèåÌ. àÄìÌÅéï èÇçÂðÄéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà.

ãó øì''å ò''à

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀèÇçÂðÈï, àÄéðÌåÌï ãÌÀùÑÇìÀèÅé òÈìÇéÀéäåÌ, áÌÇìÀòÅé åÀðÇèÀìÅé, åÀàÄ÷ÀøåÌï åÀùÑÆ''è. àÂîÇàé. àÆìÌÈà åÀùÑÆè, ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀåÈà''å, (ãó øì''å ò''à) àÄéäåÌ åÀùÑÆè ëÌÈôåÌó. åÌìÀáÈúÇø, ùÑÈè ìÀîÅéëÇì îÄùÑÀúÌÀéÈà, çÇîÀøÈà åÌîÇéÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø éà) ùÑÈèåÌ äÈòÈí åÀìÈ÷ÀèåÌ. îÅéëÀìÈà ìÀîÅéëÇì, îÄùÑÀúÌÀéÈà çÇîÀøÈà åÌîÇéÈà, ðÄñÌåÌëÈà ãÌÀéÇéÄï, åÀðÄñÌåÌëÈà ãÌÀîÇéÄí.

áÌÀäÇàé åÀùÑÆè òÈàì åàÄùÑÀúÌÀàÄéá áÌÈøÅéàÈä, àÄìÌÅéï ùÒÀøÈôÄéí, (ñ''à ùééôéï) áÌÀùÑÇìÀäåÉáÄéúÈà ãÌÄìÀäåÉï ðÇèÀìÅé îÄùÑÀúÌÀéÈà, åÀàÄ÷ÀøåÌï øÅéàÈä, áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀàÄéá ëÌÉìÌÈà áÌÀäåÉï. åÀëÈì àÄìÌÅéï, ðÇèÀìÄéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã, ëÌÇãÌÀ÷Èà çÂæÅé ìÅéäÌ. åÌîÄãÌÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÀùÑÈà, (÷äìú éá) åÌáÈèÀìåÌ äÇèÌåÉçÂðåÉú ëÌÄé îÄòÅèåÌ ëÌËìÌÀäåÌ. ãÌÀàÇæÀòÄéøåÌ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ åÌîÀæåÉðÇéÀéäåÌ, åÀìÅéú éåÉîÈà ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ îÀàÅøÈä, àÈøÄéí ÷ÈìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, åÇåé éÀøåÌùÑÈìÇí ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, åÇåé ìÀòÇîÌÈà, ãÌÀëÈì èÈáÈàï àÄìÌÅéï àÇáÀãÄéï, øÇáÀøÀáÈï âÌÄéáÌÈøÄéï îÀîÈðÈï àÇæÀòÄéøåÌ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ, òÇì ãÌÈà áÌÈëåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà. àÈîÀøåÌ, åÇåé øÄáÌÄé, ëÌÇã úÌÄñÀúÌÈìÌÇ÷ îÄï òÈìÀîÈà, îÇàï éÀâÇìÌÆä øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï òÂîÄé÷Äéï ëÌÀàÄìÌÅéï, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ îÄï éåÉîÈà ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, åÀòÇã äÇùÑÀúÌÈà. æÇëÌÈàÈä ãÌÈøÈà ãÌÀùÑÇîÀòÄéï îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, åÀæÇëÌÈàÈä ãÌÈøÈà ãÌÀàÇðÀúÌÀ áÌÀâÇåÌÄåéäÌ, åÇåé ìÀãÈøÈà ãÌÀéÄùÑÀúÌÇàÂøåÌï éÇúÀîÄéï îÄðÈêÀ.

øòéà îäéîðà åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ôÌÈúÇç øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà åÀàÈîÇø, åÀäÈà ëÌÀúÄéá, åÀùÒÄôÀúåÉúÅéðåÌ ùÑÆáÇç ëÌÀîÆøÀçÂáÅé øÈ÷ÄéòÇ. åÀùÑÆáÇò øÀ÷ÄéòÄéï àÄéðÌåÌï: åÄéìåÉï. øÈ÷ÄéòÇ. ùÑÀçÈ÷Äéí. æÀáåÌì. îÈòåÉï. îÈëåÉï. òÂøÈáåÉú. ùÑÀçÈ÷Äéí. ãÌÄáÀäåÉï øÅéçÇéÄí ãÌÀèåÉçÂðÄéí îÈï ìÇöÇãÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. åÀàÄéðÌåÌï àÄ÷ÀøåÌï ùÑÀçÈ÷Äéí, òÇì ùÑÅí (ùîåú ì) åÀùÑÈçÇ÷ÀúÌÈ îÄîÌÆðÌÈä äÈãÅ÷, åÀàÄéðÌåÌï ðÆöÇç åÀäåÉã, òÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä îä) åÌùÑÀçÈ÷Äéí éÄæÌÀìåÌ öÆãÆ÷, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä.

åÄéìåÉï, ãÌÀáÅéäÌ îÇëÀðÄéñ òÇøÀáÄéú åÌîåÉöÄéà ùÑÇçÂøÄéú. øÈ÷ÄéòÇ, àÄéäåÌ éÀñåÉã. ãÌÀáÅéäÌ ðÇäÂøÄéï ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄäÂøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ. åÀöÇãÄé÷ àåÉú, áÌÅéï ðÆöÇç åÀäåÉã. åÀòÅãåÌú, áÌÅéï úÌÄôÀàÆøÆú åÌîÇìÀëåÌú.

ðÆöÇç åÀäåÉã úÌÀøÅéï ôÌÇìÀâÅé âÌåÌôÈà àÄéðÌåÌï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄúÀøÅéï úÌÀàåÉîÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÑÀçÈ÷Äéí. úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà å''å àÄéðÌåÌï, îÄï åÀùÑÆè, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï èåÉçÂðåÉú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà. (ùîåú éâ) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÉùÑÆä àÆú òÇöÀîåÉú éåÉñÅó òÄîÌåÉ. òÇöÀîåÉú öÇãÄé÷ éÀñåÉã òÈìÀîÄéï, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀéåÉñÅó äÇöÌÇãÄé÷. åÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé. åÀìÅéú ìÆçÆí, àÆìÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, (îùìé è) ìÀëåÌ ìÇçÂîåÌ áÌÀìÇçÀîÄé. åÀàÄéðÌåÌï: àÇùÑÀëÌÀìåÉú ãÌÀöÇãÄé÷. åÀöÇãÄé÷, òÅõ ôÌÀøÄé. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø, (áîãáø éâ) åÇéÌÄùÌÒÈàåÌäåÌ áÇîÌåÉè áÌÄùÑÀðÈéÄí. åÇàÂîÇàé áÇîÌåÉè. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà äÂåÈä úÌÇîÌÈï öÇãÄé÷.

åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (úäìéí ðä) ìÉà éÄúÌÅï ìÀòåÉìÈí îåÉè ìÇöÌÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ òÅõ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (áîãáø éâ) äÂéÅùÑ áÌÈäÌ òÅõ àÄí àÇéÄï. àÇòÀ÷ÀøåÌ òÅõ ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÄé÷, àÄìÌÅéï ãÌÀàÇôÌÄé÷åÌ ùÑåÌí áÌÄéùÑ òÇì àÇøÀòÈà, åÀâÈøÀîåÌ, åÇéÌÄùÌÒÈàåÌäåÌ áÇîÌåÉè áÌÄùÑÀðÈéÄí, å' å'.

òÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, ñÈçÂèÈä òÂðÈáÄéí. öÇãÄé÷ éÀñåÉã, áÌÅéäÌ ñåÉã, ãÌÀàÄéäåÌ éÇéÄï äÇîÀùÑåÌîÌÈø áÌÇòÂðÈáÈéå îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú. ãÌÀàÄéðÌåÌï å' ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÈú å'. åÀàÄéðÌåÌï ùÒÀøÈôÄéí, å' å', (éùòéä å) ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÆçÈã. îÄùÌÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéðÌåÌï àÇôÌÄé÷åÌ îÇéÄí îÄéîÄéðÈà. åÀöÈçÄéï áÌÀùÑÇìÀäåÉáÄéúÈà ãÌÄìÀäåÉï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, åÀùÑåÉàÂáÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã.

åÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (úäìéí ÷ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀðÇùÑÀáÄéï òÇì ìÄáÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÇøÀâÌÈà òÂùÑÄéøÈàÈä áÌÀøåÌçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀàÄéäåÌ å', àåÉú áÌÀöÈáÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÈìÄéì å' ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ (ùéø äùéøéí ä) ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ, åÀãÈà öÇãÄé÷ àåÉú áÌÀøÄéú.

å' òÄìÌÈàÈä, úÌÄôÀàÆøÆú. áÌÅéï ùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, å' å', âÌåÌó åÌáÀøÄéú çÇùÑÀáÅéðÈï çÇã. åÀàÄéðÌåÌï (ùîåú ëä) ôÌåÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä, ìÀ÷ÇáÌÅì å' òÄìÌÈàÈä òÈìÇéÀéäåÌ. åÌîÄñÌÄèÀøÅéäÌ, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ðÀáÄéàÅé äÈàÁîÆú. ñåÉëÀëÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí òÇì áÌÀøÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ å' úÌÄðÀéÈéðÈà, (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ðÆöÇç åÀäåÉã, èåÉçÂðÄéí îÈï ìÀöÇãÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ èåÉçÂðåÉú.

åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀåÀùÑÆè, (áîãáø éà) ùÑÈèåÌ äÈòÈí åÀìÈ÷ÀèåÌ, àÄéðÌåÌï ìÀ÷åÌèåÉú ãÌÀôÄñÀ÷åÉú ãÌÀîÇúÀðÄéúÈà. åÀèÈçÂðåÌ áÇøÅéçÇéÄí, îÅäÈëÈà, îÇàï ãÌÀàÇôÄé÷ îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, öÈøÄéêÀ ìÀîÄèÀçÇï ìåÉï áÌÀùÑÄðÇéÄéí, åÌìÀàÇôÌÈ÷Èà îÄìÌÄéï ùÑÀìÅéîÄéï, åÀàÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÑÀìÈîÄéí. åÀàåÉçÂøÈðÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÇèÀéÈéï, ãÌÀàÇëÀìÄéï îÄìÌÄéï áÌÀäÇìÀòÈèÈä, åÀìÈà èåÉçÂðÄéï ìåÉï áÌÇèÌåÉçÂðåÉú ãÌÄìÀäåÉï åÌáÀùÑÄéðÌÅäåÉï, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ, (áîãáø éà) äÇáÌÈùÒÈø òåÉãÆðÌåÌ áÌÅéï ùÑÄðÌÅéäÆí åÀàÇó éÀéÈ çÈøÈä áÈòÈí, ãÌÀàÄéðÌåÌï, îÄâÌÄæÀòÈà ãÌÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø (áøàùéú ëä) äÇìÀòÄéèÅðÄé ðÈà. åÀðÆöÇç åÀäåÉã àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ëÌÀøåÌáÄéí.

ãó øì''å ò''á

åÌúÀîÇðÀéÈà àÄéðÌåÌï: çÈëÀîÈä, áÌÄéðÈä, âÌÀãåÌìÈä, âÌÀáåÌøÈä, úÌÄôÀàÆøÆú, îÇìÀëåÌú, ðÆöÇç, äåÉã, öÇãÌÄé÷, òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ. ãÌÀàÄéäåÌ ìÅéú ìÅéäÌ æåÌâ. åÌîÇàé òÂèÈøÈä ãÌÄéìÅéäÌ. ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï. åÌáÀâÄéðÅéäÌ (ãó øì''å ò''á) àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéï áÌåÉ ìÉà àÂëÄéìÈä åÀìÉà ùÑÀúÄéÌÈä àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, àÈîÀøÈä ùÑÇáÌÈú ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀëËìÌÀäåÌ éåÉîÅé ðÈúÇúÌÈ áÌÆï æåÌâ åÀìÄé ìÉà ðÈúÇúÌÈ áÌÆï æåÌâ. (ò''ë øòéà îäéîðà) (øòéà îäéîðà øé''â ò''à)

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ àÁìÉäÅéðåÌ éÀéÈ àÆçÈã. ò' øÇáÀøÀáÈà, ã' àåÌó äÈëÄé. åÀñÄéîÈðÈà ãÌÈà òÅã. äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à éá) òÅã éÀéÈ áÌÈëÆí. àÄùÑÀúÌÇàÂøåÌï àÇúÀåÈåï ù''î, î' ôÌÀúåÌçÈä. îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà ñÀúÄéîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀí' ñÀúÄéîÈà, îÇìÀëÌÈà (ñ''à òìîà) òÄìÌÈàÈä. î' ôÌÀúÄéçÈà, îÇìÀëÌÈà (ñ''à òìîà) úÌÇúÌÈàÈä. àÇúÀåÈåï àÇçÂøÈðÄéï, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ à''ç, (îùìé ëä) ëÌÀáåÉã àÁìÉäÄéí äÇñÀúÌÅø ãÌÈáÈø ëÌÀúÄéá.

àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ëÌÈì îÇàï ãÌÄîÀéÇéçÅã éÄçåÌãÈà ãÌÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, çÆãÀåÈä æÀîÄéðÈà ìÅéäÌ îÄìÌÀòÅéìÌÈà, îÅøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï, ù''î îÅäÇàé ñÄèÀøÈà. à''ç, îÅäÇàé ñÄèÀøÈà. åÌîÀöÈøÅó àÇúÀåÈåï, ìÀîÇôÀøÅòÇ (ùãé) ùÑÇøÅé, åÌáÀîÅéùÑÈø (çééí) ñÄéÌÅéí. åÀñÄéîÈï àÆùÒÀîÇç. ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷ã) àÈðÉëÄé àÆùÒÀîÇç áÌÇéÀéÈ. îÇîÌÈùÑ. ãÌÈà éÄçåÌãÈà ÷ÇãÄéùÑÈà. åÀùÑÇôÌÄéø àÄéäåÌ. åÀäÈëÄé äåÌà áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀçÂðåÉêÀ, ãÌÀàÈîÇø ëÌÄé äÇàé âÌÇåÀåðÈà, ãÌÀîÇàï ãÌÄîÀéÇéçÅã éÄçåÌãÈà ãÌÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, çÆãÀåÈä æÀîÄéðÈà ìÅéäÌ îÄìÀòÅéìÌÈà.

úÌåÌ àÄéú áÌÅéäÌ ù''î, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì îÄï ò' øÇáÀøÀáÈà. àÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀîÈäÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÇàÂáÈäÈï ÷ÇãÄéùÑÄéï, åÀãÈà äåÌà ùÑÀîÇò: ùÑÅí ò'. éÄùÒÀøÈàÅì, éÀéÈ, àÁìÉäÅéðåÌ, éÀéÈ, àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, ãÌÀàÈçÄéã ìåÉï à''ç. äÇäåÌà ãÌÀàÈîÇø (ùéø äùéøéí ä) ôÌÄúÀçÄé ìÄé àÂçåÉúÄé øÇòÀéÈúÄé. ã': ãÌÈà ÷ÆùÑÆø ùÑÆì úÌÀôÄìÄéï, ãÌÀäÄéà àÂçÄéãÇú áÌÀäåÌ. øÈæÈà ìÀçÇëÌÄéîÄéï àÄúÀîÀñÇø, ãÌÀìÈà ìÀâÇìÌÈàÈä. ùÑÈúÄé÷ øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. áÌÈëÈä åÀçÇéÄéêÀ, àÈîÇø, àÅéîÌÈà, ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé øÇòÂåÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀìÅéú ëÌÀãÈøÈà ãÌÈà òÇã ãÌÀéÅéúÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, ãÌÄéÀäÅà øÀùÑåÌ ìåÉï ìÀâÇìÌÈàÈä.

úÌÀøÅéï øÀöåÌòÄéï ðÈôÀ÷Äéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà, øÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï éÇøÀëÄéï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà ãÌÀäÇàé à''ç, ãÌÄðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè àÂçÄéãÈï áÌÀäåÌ. ãÌÀäÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà ðÈôÀ÷Äéï úÌÀøÅéï øÀöåÌòÄéï, øÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà, åÀãÈìÆ''ú àÄúÀàÂçÄéãÇú áÌÀäåÌ. ìÀáÈúÇø ðÇçÀúÌÈà, åÀàÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ éÇøÀëÄéï ìÀúÇúÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÄéà àÄúÀàÂçÄéãÇú ìÀòÅéìÌÈà ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, ðÇçÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà, ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÀàËëÀìåÌñÈäÈà. åÀëÇã àÄéäÄé àÄúÀàÇçÂãÈú, àÂçÄéãÈà áÌÀùÑÄôÌåÌìÅé éÇøÀëÄéï, åÌøÀùÑÄéîåÌ ãÌÀéåÉã áÌÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÈìÈäÌ îÄìÌÀòÅéìÌÈà, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé àÄúÀàÇçÂãÈú áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã.

éåÉ''ã ãÌÈà àÄéäÄé øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú, (åòì ãà) ëÌÈì îÇàï ãÌÀðÈèÇø áÌÀøÄéú ãÌÈà, àÄéäåÌ àÄùÑÀúÌÀæÄéá ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀæÄéá ìÀúÇúÌÈà. (îðà ìï) ôÌÄðÀçÈñ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇðÌÅé òÇì áÌÀøÄéú ãÌÈà, àÄùÑÀúÌÀæÄéá îÄï ãÌÄéðÈà òÄìÌÈàÈä, åÌîÄï ãÌÄéðÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀøÀùÑÄí éåÉ''ã ãÌÈà áÌÀâÇåÌÄåéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø áÌÆï àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï åÀâåÉ'.

éåÉ''ã ãÌÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÀìÈà éÄúÀòÂãÅé ëÌÀìÈì îÄâÌåÉ úÌÀôÄìÌÈä ãÌÀéÇã, ãÌÀìÈà éÇòÀáÌÄéã ôÌÄøåÌãÈà. åÀëÈì çÆãÀåÈä ãÌÄéìÈäÌ, áÌÀäÇàé é'. àÄéäåÌ éåÉ''ã ãÌÈà áÌÄãÀëåÌøÈà àÄéäÄé, åÀìÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÀàÄéäÄé öÆãÆ÷. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, àÄúÀ÷ÀøÄéáÇú áÌÇäÂãÈäÌ, åÌîÇàï ãÌÀøÈçÄé÷ ìÅéäÌ îÅàÂúÈø ãÌÈà, øÈçÄé÷ äåÌà îÅòÄãÌåÌðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

áÌÄãÀëåÌøÈà àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÀàÄéäÄé öÆãÆ÷ áÌÀìÈà éåÉ''ã. àÄéäåÌ àÄéùÑ. åÀàÄéäÄé àÄùÌÑÈä, áÌÀìÈà éåÉ''ã. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ çÆãÀåÈä (ð''à úéåáúà) ãÌÄéìÈäÌ, ìÀàÄúÀ÷ÈøÀáÈà áÌÈäÌ, åÌìÀàÄúÀòÇãÌÀðÈà áÌÇäÂãÈäÌ. îÇàï ãÌÀøÈçÄé÷ òÄãÌåÌðÈà ãÌÈà, éÀøÇçÂ÷åÌï ìÅéäÌ îÅòÄãÌåÌðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùîåàì à á) ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã åÀâåÉ'.

úÌÈà çÂæÅé, ôÌÄðÀçÈñ ÷ÈàÄéí ÷ÈîÅé ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷, åÀñÈúÄéí ôÌÄøÀöÈä, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ àÇùÑÀìÄéí ìÀâÇáÌÅé ôÌÄðÀçÈñ øÈæÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷. ÷Èí ÷ÇîÌÅé ôÌÄøÀöÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷å) åÇéÌÇòÂîåÉã ôÌÄðÀçÈñ åÇéÀôÇìÌÅì. ÷Èí áÌÀôÌÄøÀöÈä ÷ÇîÌÅé ãÌÄéðÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷, áÌÀâÄéï ìÀàÇâÌÈðÈà òÈìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. (ñ''à ôðçñ ÷àéí ÷îé ãéðà ú÷éôà ãéöç÷ ìàâðà òìééäå ãéùøàì. ãëúéá, (úäìéí ÷å) åéòîåã ôðçñ åéôìì. îàé åéòîåã, ã÷í áôøöä ÷îé ãéðà ãéöç÷, áâéï ëê àùìéí ìâáé ôðçñ øæà ãéöç÷.) åÀòÇì ãÌÈà ëÌÈìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà çåÌùÑÀáÌÈðÈà ìÈà úÌÇìÀéÈéà àÆìÌÈà áÌÀòÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÀäÈëÈà çåÌùÑÀáÌÈðÈà ìÀòÅéìÌÈà áÌÀéÄöÀçÈ÷. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄöÀçÈ÷ úÌÇìÀéÈà åÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà (ñ''à åàúîùê) áÌÀäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀàÄéðÌåÌï òÇéÀéðÄéï, ãÌÀúÇîÌÈï ãÌÇéÀéðÄéï ãÌÄéðÄéï ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà òÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÈäÌ, àÄéðÌåÌï ùÑÄáÀòÄéï ÷ÇúÆãÀøÈàÄéï, àÂúÈø ãÌÀãÄéðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÄ÷ÀøåÌï ñÇðÀäÆãÀøÄéï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÉìÌÈà çÇã, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄöÀçÈ÷ åÀàÄéðÌåÌï ëÌÇçÂãÈà àÇæÀìÄéï, åÀëÉìÌÈà ùÑÇôÌÄéø.

ãó øì''æ ò''à

ôÌÄðÀçÈñ ãÌÈà éÄöÀçÈ÷, åÀ÷Èí ôÌÄðÀçÈñ åÀãÈàÄéï ãÌÄéðÈà, åÌîÄúÀìÇáÌÈùÑ áÌÄâÀáåÌøÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ æÈëÈä ìÄéîÄéðÈà. äÈëÈà àÄúÀëÌÀìÄéì ùÒÀîÈàìÈà áÌÄéîÄéðÈà. äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé, îÇàé äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé. àÆìÌÈà àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï â' îÀîåÌðÄéí ãÌÀâÅéäÄðÌÈí: îÇùÑÀçÄéú, àÇó, åÀçÅéîÈä. (ã''à çã òì ùôéëåú ãîéí, çã òì âéìåé òøéåú, åçã òì òáåãä æøä.) áÌÀâÄéï ãÌÀçÈîÈà äÇäåÌà çÅîÈä, ãÌÀäÂåÈä ôÌÈùÑÄéè åÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷, îÈä òÂáÇã, àÄúÀìÀáÇùÑ àÄéäåÌ áÌÀéÄöÀçÈ÷, åÀàÈçÄéã áÌÀäÇäåÌà çÅéîÈä, ëÌÀîÇàï (ãó øì''æ ò''à) ãÌÀàÈçÄéã áÌÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀàÈúÄéá ìÅéäÌ ìÇàÂçåÉøÈà.

åÌëÀãÅéï ãÌÈï ãÌÄéðÈà, åÀòÈáÄéã ãÌÄéðÈà. ãÌÈï ãÌÄéðÈà, ãÌÀëÈì áÌåÉòÅì àÂøÇîÌÄéú ÷ÇðÌÈàÄéï ôÌåÉâÀòÄéï áÌåÉ. åÀòÈáÄéã ãÌÄéðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÄãÀ÷åÉø àÆú ùÑÀðÅéäÆí. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá äÈëÈà, äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé. åÌëÀúÄéá äÈúÈí, (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ îÄôÌÀðÅé àåÉéÅá, îÇä ìÀäÇìÌÈï ìÇàÂçåÉøÈà, äÈëÄé ðÈîÅé ìÇàÂçåÉøÈà. åÀòÇì ãÌÈà éåÉ''ã ãÌÀôÄéðÀçÈñ äÈëÈà, éåÉ''ã ãÌÀéÄöÀçÈ÷. åÀëÉìÌÈà äåÌà îÅòÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀëÇã çÈîÈà äÇäåÌà çÅîÈä, çÈîÈà ìÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä ðÈçÄéú òÇì øÅéùÑÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

îÇàé çÈîÈà. çÈîÈà î', àÈú ãÌÈà ãÌÀäÂåÈä èÈàñ áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀãÈà äåÌà ñÄéîÈðÈà ãÌÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú, ãÌÀáÇòÀéÈà ìÀàÄúÀáÌÈðÈàÈä áÌÀàÈú åÈà''å åÀàÈú ú'. îÈä òÂáÇã ôÌÄðÀçÈñ. ãÌÀäÂåÈä îÄúÀìÈáÌÇùÑ áÌÀéÄöÀçÈ÷, ëÌÀãÅéï ðÈèÄéì äÇäåÌà àÈú î', åÀçÈèÇó ìÅéäÌ, åÀçÄáÌÅø ìÅéäÌ áÌÇäÂãÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú, ãÌÀôÄðÀçÈñ çÈèÇó ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà î' áÌÇäÂãÅéäÌ, îÄéÌÇã úÌÈá ìÇàÂçåÉøÈà.

îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ÷ÇðÌÅé áÌÀìÄáÌÅéäÌ ôÌÄéðÀçÈñ, àÄúÀìÀáÌÇùÑ áÌÀéÄöÀçÈ÷, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ ìÀîÆäÁåÄé áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà ø''ç, åÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ ùÑÀîÅéäÌ ø''ç, åÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ éÄöÀçÈ÷. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà ìÀàÈú î' èÈàñ áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, çÈèÇó ìÅéäÌ, åÀçÄáÌÅø ìÅéäÌ áÌÇäÂãÅéäÌ åÀàÄúÀòÈáÄéã îÄéÌÇã øî''ç, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÌÇç øÉîÇç áÌÀéÈãåÉ.

áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉú î' äÂåÈä ñÄéîÈðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ìÀîÄáÀðÅé îÈåÀú òÇì òÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈú ãÌÈà äÂåÈä èÈàñ òÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú â) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ, î' ôÌÄøÀéåÉ. åÇäÂåÈä îÀçÇëÌÈà å''ú, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ä÷ãîú áøàùéú é''á ò''á) åÇúÌÉàëÇì, åÇúÌÄúÌÅï, åÇúÌÄôÌÈ÷ÇçÀðÈä. ëÌÀãÅéï àÄúÀáÌÀðÅé îÈåÀú òÇì òÈìÀîÈà.

ôÌÄðÀçÈñ äÂåÈä çÈîÅé ìÅéäÌ äÇùÑÀúÌÈà äÇäåÌà àÈú î', èÈàÄéñ òÇì øÅéùÑÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÅéàÇêÀ çÈîÈà ìÅéäÌ. çÈîÈà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀî' ôÌÀúåÌçÈä, îÇìÀéÈà ãÌÈîÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà ìÅéäÌ, àÈîÇø äÈà åÇãÌÇàé ñÄéîÈðÈà ãÌÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú, îÄéÌÇã çÈèÇó ìÈäÌ, àÇãÀëÌÇø òÈìÈäÌ ùÑÀîÈà îÀôÉøÈùÑ, åÀðÈçÄéú ìÀäÇàé àÈú ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÌîÇä ãÌÀäÂåÈä ø''ç, àÄúÀöÀøÄéó øî''ç. ëÌÀãÅéï åÇéÌÄ÷ÌÇç øÉîÇç áÌÀéÈãåÉ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá îÅòÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀ÷ÇðÀàåÉ àÆú ÷ÄðÀàÈúÄé, ãÌÀ÷ÇðÌÅé ìÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÇäÂååÉ îÀçÇáÌÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÄøÀùÑåÌ àÇçÂøÈà. áÌÀúåÉëÈí, îÇàé áÌÀúåÉëÈí. áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä àÈæÄì åÀòÈàì áÌÀâåÉ ëÌÇîÈä àåÌëÀìåÌñÄéï, ëÌÇîÌÈä øÇáÀøÀáÈï, åÌîÈñÇø âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀîåÉúÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ. àÂáÈì áÌÀúåÉëÈí, áÌÀúåÉêÀ î', áÌÀúåÉêÀ î' äÂåÈä äÇäåÌà ÷ÄðÀàÈä ãÌÀ÷ÇðÌÅé.

îÇàé èÇòÀîÈà î'. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ñÄéîÈðÈà ãÌÀîÈåÀú, àÄéäÄé ñÄéîÈðÈà ãÌÀî' îÇìÀ÷ÄéÌåÉú. àÄéäÄé ñÄéîÈðÈà ãÌÀã' îÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï. åÌîÄúÌÇîÌÈï ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú, ðÈçÄéú åÀñÈìÄé÷, ñÈìÄé÷ ìÀî', åÀðÈçÄéú ìÀã'. ðÈçÄéú îÀã', àÄéðÌåÌï ã' øåÌçÄéï, ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÄâÌåÉ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà îÄîÌÀñÈàÂáåÌúÈà, åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ ã' îÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï. åÌîÄúÌÇîÌÈï ñÇìÌÀ÷Äéï ìÀî'. åÀäÇéÀéðåÌ î' ñÄéîÈðÈà åÌîÈàðÄéï ãÌÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú. åÀãÈà ðÈèÄéì ôÌÄðÀçÈñ, åÀ÷Èí áÌÀúåÉêÀ î', åÀòÇì ãÌÈà åÀìÉà ëÄìÌÄéúÄé àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀ÷ÄðÀàÈúÄé.

åÀëÄé äÇàÅéêÀ äÅùÑÄéá ôÌÄðÀçÈñ çÂîÈúÅéäÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀäÈëÀúÄéá åÇéÌÄäÀéåÌ äÇîÌÅúÄéí áÌÇîÌÇâÌÅôÈä åÀâåÉ', àÄé ìÈà îÄéú çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ, äÂåÈä àÂîÅéðÈà äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé, àÂáÈì ëÌÅéåÈï ãÌÀëÈì äÈðÅé îÄéúåÌ, îÇàé èÇòÀîÈà äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé åÀìÉà ëÄìÌÄéúÄé àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé áÌÀøÄéøÈà ãÌÀîÄìÌÈä, åÇåé ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀôÈâÄéí æÇøÀòÅéäÌ, åÇåé ìÅéäÌ ìÀîÇàï ãÌÀìÈà ðÈèÄéø æÇøÀòÅéäÌ ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, çÇñ åÀùÑÈìåÉí ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ çÇã îÄéÄùÒÀøÈàÅì îÄéú, àÆìÌÈà ùÑÄáÀèÈà ãÌÀùÑÄîÀòåÉï, ëÌÇã àÈúÅé àÄéðÌåÌï òÅøÆá øÇá, àÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÀðÈùÑÄéï ãÌÀùÑÄáÀèÈà ãÌÀùÑÄîÀòåÉï, áÌÈúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÀéÈéøåÌ, åÀàåÉìÄéãåÌ áÌÀðÄéï, îÄðÌÀäåÉï îÄéúåÌ áÌÇòÅâÆì, åÌîÄðÌÀäåÉï îÄéúåÌ áÌÀîåÉúÈðÈà, åÀàÇçÂøÈðÄéï îÄéúåÌ äÈëÈà, àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÈøåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, åÇéÌÄäÀéåÌ äÇîÌÅúÄéí áÌÇîÌÇâÌÅôÈä, àÂùÑÆø îÅúåÌ ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà äÇîÌÅúÄéí, îÅúÄéí ãÌÀîÅòÄé÷ÌÈøÈà äÂååÉ.

àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé, îÇàé äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé. àÆìÌÈà â' îÀîåÌðÄéí ãÌÀâÅéäÄðÌÈí, çÇã òÇì ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, åÀçÇã òÇì âÄìåÌé òÂøÈéåÉú, åÀçÇã òÇì òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀàÄéðÌåÌï: îÇùÑÀçÄéú, àÇó, åÀçÅéîÈä. äåÌà (çîà ãäåä) (ñ''à çéîä ãäåä) èÈàñ áÌÀòÈìÀîÈà. àÈîÇø äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé îÅòÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈà àÈîÇø îÅòÇì äÈòÈí, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÅøÆá øÇá, ãÌÀàÄúÌÀîÇø åÇéÌÄôÌåÉì îÄï äÈòÈí áÌÇéåÉí äÇäåÌà ëÌÄùÑÀìÉùÑÆú àÇìÀôÅé àÄéùÑ, ãÌÀäÈëÄé àåÉ÷ÄéîÀðÈà åÀùÑÈàÄéìÌåÌ ìÀáåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. (ò''ë).

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÈîÈøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀëÈì àÄéðÌåÌï æÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÀîÀðåÌï ëÌËìÌÀäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà çÈñÅø àÂôÄéìÌåÌ çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, åÀìÉà ëÄìÌÄéúÄé àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, îÄëÌÀìÈì ãÌÀàÇçÂøÈðÄéï ëÌÈìåÌ. åÀëÅï äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé îÅòÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, îÅòÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÅùÑÄéá, àÂáÈì îÅòÇì àÇçÂøÈðÄéï ãÌÇäÂååÉ òÅøÆá øÇá, ìÈà äÅùÑÄéá. åÀòÇì ãÌÈà øÈùÑÄéí ÷ÀøÈà åÀàÈîÇø, îÅòÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀîÀðåÌï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÀçÄáÌÅø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇäÂãÅéäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀòÅâÆì, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ìá) åÇéÌÄôÌåÉì îÄï äÈòÈí åÀâåÉ'. ëÈì àÄéðÌåÌï îÅòÅøÆá øÇá äÂååÉ. åÌìÀàÇçÀæÈàÈä ãÌÀìÈà äÂååÉ îÄáÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, îÇä ëÌÀúÄéá ìÀáÈúÇø, (ùîåú ìä) åÇéÌÇ÷ÀäÅì îÉùÑÆä àÆú ëÈì òÂãÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

ãó øì''æ ò''á

àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé, îÇàé äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé. àÆìÌÈà â' îÀîåÌðÄéí ãÌÀâÅéäÄðÌÈí, çÇã òÇì ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, åÀçÇã òÇì âÄìåÌé òÂøÈéåÉú, åÀçÇã òÇì òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀàÄéðÌåÌï: îÇùÑÀçÄéú, àÇó, åÀçÅéîÈä. äåÌà (çîà ãäåä) (ñ''à çéîä ãäåä) èÈàñ áÌÀòÈìÀîÈà. àÈîÇø äÅùÑÄéá àÆú çÂîÈúÄé îÅòÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈà àÈîÇø îÅòÇì äÈòÈí, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÅøÆá øÇá, ãÌÀàÄúÌÀîÇø åÇéÌÄôÌåÉì îÄï äÈòÈí áÌÇéåÉí äÇäåÌà ëÌÄùÑÀìÉùÑÆú àÇìÀôÅé àÄéùÑ, ãÌÀäÈëÄé àåÉ÷ÄéîÀðÈà åÀùÑÈàÄéìÌåÌ ìÀáåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. (ò''ë).

(ãó øì''æ ò''á) (ùîåú ìä) ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÀëÆí úÌÀøåÌîÈä. úÌÈà çÂæÅé, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀúÄéá, (ùîåú ëä) îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ. ëÌÉìÌÈà áÌÄëÀìÈì. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéðÌåÌï òÆøÆá øÇá òÈáÀãåÌ ãÌÈà, åÌîÄéúåÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄéúåÌ, áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÄúÀôÌÇéÌÀéñÈà áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÈîÇø ìåÉï, àÄúÀçÇáÌÀøåÌ ëÌËìÀëåÌ ìÄñÀèÇø çÇã, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ìä) åÇéÌÇ÷ÀäÅì îÉùÑÆä àÆú ëÈì òÂãÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ, àÈîÇø ìåÉï, áÌÈðÇé, áÌÀëåÉï àÂðÈà áÌÈòÅé ìÀîÄùÑÀøÅé, òÄîÌÀëåÉï úÌÀäÅà ãÌÄéÌåÌøÈà ãÌÄéìÄé.

åÀòÇì ãÌÈà, (ùîåú ëä) ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÀëÆí úÌÀøåÌîÈä, îÅàÄúÌÀëÆí, åÀìÈà îÅàÇçÂøÈà, ìÈà áÌÈòÅéðÈà ãÌÄúÌÀäÅà ùÑÄúÌåÌôÈà ìÈàÇçÂøÈðÄéï áÌÇäÂãÄé, åÀìÈà áÌÇäÂãÇéÀéëåÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌËìÌÀäåÌ àÄùÑÀúÌÀöÄéàåÌ. àåÌó äÈëÈà äÈà àÄéðÌåÌï îÅàÄéðÌåÌï âÌÄæÀòÈà áÌÄéùÑÈà äÂååÉ, åÇéÌÄäÀéåÌ äÇîÌÅúÄéí. äÇîÌÅúÄéí, åÇãÌÇàé îÅúÄéí, åÀìÈà îÄéÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÈðÈä ìåÉï, ãÌÄëÀúÌÄéá ùÒÀàåÌ àÆú øÉàùÑ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, àÈøÄéîåÌ øÅéùÑÇéÀéäåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, ëÌÇîÌÈä éÈàåÌú äåÌà, àÄé ìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ôÌÀìåÌâÀúÌÈà òÇì ãÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé àÅéîÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà ëÌÀúÄéá (áîãáø ëä) åÇéÌÄöÌÈîÆã éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø, åÀúÈðÅéðÈï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇäÂãÌÅéäÌ, ëÌÄöÀîÄéãÈà ãÌÈà ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈø áÌÀáÌÇø ðÈùÑ áÌÀ÷ÄùÑåÌèåÉé, äÈëÄé àÄúÀçÇáÌÈøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø. àÈîÇø ìÅéäÌ àÆìÀòÈæÈø, äÈëÄé äåÌà, åÇéÌÄöÌÈîÆã éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø, àÆìÌÈà àÂðÈà ìÈà àÂîÈøÄéú ãÌÀàÄúÀãÌÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÅäÇäåÌà çåÉáÈä, àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÀãÌÈëåÌ îÄîÌåÉúÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀäåÌ îåÉúÈà.

ãó øì''ç ò''à

àÈîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà ëÌÀúÄéá, (áîãáø ëä) ÷Çç àÆú ëÈì øÈàùÑÅé äÈòÈí åÀäåÉ÷Çò àåÉúÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ øÈàùÑÅé äÈòÈí åÇãÌÇàé, åÀìÈà øÈàùÑÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄï äÈòÈí àÄéú ìÈï ìÀîÅéìÇó, ëÌÀúÄéá äÈëÈà äÈòÈí, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (ùîåú ìá) åÇéÌÇøÀà äÈòÈí. (ùîåú ìá) åÇéÌÄ÷ÌÈäÅì äÈòÈí. (ùîåú ìá) åÇéÌÄôÌåÉì îÄï äÈòÈí. àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, åÇéÌÄöÌÈîÆã éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø, åÀìÈà ôÌÇìÀçåÌ ìÅéäÌ, àÂáÈì îÄï ñÅéôÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà àåÉëÇç, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÉàëÇì äÈòÈí åÀéÄùÑÀúÌÇçÂååÌ, åÀìÈà ëÌÀúÄéá åÇéÌÉàëÇì åÇéÄùÑÀúÌÇçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì. àÆìÌÈà äÈòÈí, ëÌÅéåÈï ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÄöÌÈîÆã éÄùÒÀøÈàÅì, îÇàé åÇéÌÉàëÇì äÈòÈí. àÆìÌÈà äÇäåÌà æÇøÀòÈà áÌÄéùÑÈà, äÂååÉ çåÉáÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. (ãó øì''ç ò''à)

îÇäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø ëä) åÇéÌÄöÌÈîÆã éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø. úÌÈà çÂæÅé, åÇéÌÄöÌÈîÆã éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø. ÷ÄùÌÑåÌèÄéï åÀúÌåÌ÷ÀôÌÈà éÈäÂáåÌ ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø, áÌÀìÈà ãÌÇòÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÄôÀòåÉø äåÌà, ìÀîÄôÀøÇò âÌÇøÀîÅéäÌ, åÌìÀàÇôÌÈ÷Èà ÷ÇîÌÅéäÌ öåÉàÈä øåÉúÇçÇú. åÀäÇäåÌà òÂéáÄéãÀúÌÈà àÇäÂðÅé ìÅéäÌ, åÀàÄúÀúÌÈ÷Çó îÄðÌÅéäÌ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîåÌ ãÌÈà, çÂùÑÄéáÈà ãÌÀæÄìÀæåÌìÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ, åÀ÷ÄìÀ÷åÌìÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀäÈà áÌÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä ëÌÀúÄéá, (éùòéä ì) öÅà úÌÉàîÇø ìåÉ. åÀàÄéðÌåÌï áÌÀâÄéï æÄìÀæåÌìÈà ãÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, ôÌÇøÀòåÌ âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ áÌÀìÈà éÀãÄéòÈä, åÀòÇì äÈðÅé ëÌÄôÌÅø ôÌÄðÀçÈñ, åÌáÄèÌÅì îåÉúÈðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÀëÇôÌÅø òÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. (åîä ëúéá)

øòéà îäéîðà åÌîÇä ëÌÀúÄéá, ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÀëÆí úÌÀøåÌîÈä ìÇéÀéÈ, åÀìÈà îÅòÅøÆá øÇá, ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ÷ÀäÄìÌÈä åÀçÄáÌåÌø, òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÈø îÄðÌÀäåÉï òÅøÆá øÇá, ëÌÄáÀéÈëåÉì áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀòÈøÀáÄéï áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ëÌÀàÄéìÌåÌ ìÈà äÂååÉ âÌåÉé àÆçÈã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÀëÆí úÌÀøåÌîÈä, åÀìÈà îÄùÑåÌúÌÈôåÌ àÇçÂøÈà, ãÌÀìÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀùÑÇúÌÀôÈà àÇçÂøÈðÄéï áÌÅéðÅé åÌáÅéðÇéÀéëåÌ.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ëÌÇã òÅøÆá øÇá îÀòåÌøÈáÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÇä ëÌÀúÄéá (àéëä à) äÈéåÌ öÌÈøÆéäÈ ìÀøÉàùÑ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÈúÇø ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄìÌÅéï îÇä ëÌÀúÄéá, ùÒÀàåÌ àÆú øÉàùÑ ëÌÈì òÂãÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÂðÈà áÌÈòÅé ìÀãÇéÌÀéøÈà òÄîÌÀëåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ëä) åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ëÌÇã áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, òÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø îÄé îÀòÇëÌÅá ùÒÀàåÉø ùÑÆáÌÇòÄñÌÈä, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀòÅøÆá øÇá àÄéðÌåÌï øÈàùÑÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÄáÀéÈëåÉì ëÌÀàÄéìÌåÌ (ñ''à òáøéï ùåìèðé ã÷åãùà áøéê äåà), òÇáÀãÄéï ùÑåÌìÀèÈðåÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀéÄéòÈìåÌï áÌÀîÄùÑÀôÌÀèÅé ëÌÉëÈáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÌÇåÀåçÄéï åÀàÇîÀøÄéï, (éùòéä ëå) éÀéÈ àÁìÉäÅéðåÌ áÌÀòÈìåÌðåÌ àÂãåÉðÄéí æåÌìÈúÆêÈ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ôÌÄðÀçÈñ åÀëåÉ'. ÷åÌí áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÇôÀúÌÇç îÄìÌÅé ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ÷Èí áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÈîÇø, áÌÀçÄáÌåÌøÈä ÷ÇãÀîÈàÈä àÄúÌÀîÇø äÈëÄé. úÌÈà çÂæÄé, ôÌÄéðÀçÈñ ÷ÈàÄéí ÷ÇîÌÅé ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà ãÌÀéÄöÌÀçÈ÷, åÀ÷Èí ÷ÈîÅé ôÌÄøÀöÌÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷å) åÇéÌÇòÂîåÉã ôÌÄéðÀçÈñ åÇéÀôÌÇìÌÅì åÇúÌÅòÈöÌÇø äÇîÌÇâÌÅôÈä, áÌÀâÄéï ìÀàÇâÌÈðÈà òÈìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈìÄéì ãÌÈà åÀãÈà áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà, ôÌÄéðÀçÈñ ëÌÀîÄðÀéÇï éÄöÌÀçÈ÷, åÀäÈëÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀçÇãÌÀúÌÈà îÄìÌÄéï.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, àÅìÄéÌÈäåÌ øÀçÄéîÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, çÈæÈà îÅ''í îÄï îÈåÀú èÈàñ áÌÇàÂåÄéøÈà, çÈèÇó ìÈäÌ, åÀùÑÈúÌÇó ìÈäÌ òÄí ø''ç, ãÌÀàÄéäåÌ éÄöÌÀçÈ÷, åÀàÄéäåÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÈï ôÌÄéðÀçÈñ, åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÈäÌ øî''ç. ìÀáÈúÇø çÈæÈà å' îÄï îÈåÀ''ú èÈñ áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀçÈèÇó ìÅéäÌ, åÀùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ áÌÀøÈîÈ''ç, åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí øåÉîÇ''ç. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, åÇéÌÄ÷ÌÇç øåÉîÇç áÌÀéÈãåÉ.

åÀàÄéäåÌ, áÌÀîÈä éÈëÄéì ìÇçÂèåÉó úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï. áÌÄúÀøÅéï øåÌçÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîÈøåÌ (ñ''à ãàúèîøï) ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀúÌÈôåÌ áÌÀôÄðÀçÈñ. ôÌÀðÅ''é çÈ''ñ. áÌÄúÀøÅéï ôÌÈðÄéí àÄìÌÅéï, çÈñ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀìÈà àÄúÀàÂáÄéãåÌ, áÌÀçÅéìÈà ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, åÇéÌÄãÀ÷åÉø àÆú ùÑÀðÅéäÆí, áÌÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï î''å. åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀ÷ÇðÀàåÉ àÆú ÷ÄðÀàÈúÄé áÌÀúåÉëÈí.

åÇàÂîÇàé àÄùÑÀúÌÀúÌÇó áÌÀéÄöÌÀçÈ÷. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄöÌÀçÈ÷ îÈñÇø âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀîÄéúÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄùÑÀúÌÀúÌÇó ìÅéäÌ ìÀéÄöÌÀçÈ÷, ìÀîÆäÁåÄé ìÅéäÌ òÅæÆø. ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀøÅéï òÄéæÀìÅé ãÌÀàÇéÌÇéìÀúÌÈà, àÄùÑÀúÌÇúÌÀôÅé áÌÅéäÌ àÇáÀøÈäÈí åÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÇøÀâÌÅéäÌ çÆñÆã àÄùÑÀúÌÀúÌÇó áç''ñ ãÌÀôÄðÀçÈ''ñ. éÇòÂ÷Éá àÄéäåÌ ôÌÀðÅ''é à''ì (ñ''à éò÷á àéäå ôð''é ãôðçñ) ãÌÀôÄðÀçÈñ áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (áøàùéú ìá) ëÌÇàÂùÑÆø òÈáÇø àÆú ôÌÀðËéàÅì, (ñ''à ùí äî÷åí ôð''é) ôÌÀðÅ''é àÅ''ì. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã òÈìÀîÈà àÄéäåÌ áÌÀãåÉçÂ÷Èà, åÀàÄéú öÌÇãÌÄé÷ áÌÀòÈìÀîÈà îÀ÷ÇðÌÅé òÇì áÌÀøÄéú, àÂáÈäÈï àÄùÑÀúÌÈúÌÈôåÌ áÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÈîÇø îÉùÑÆä áÌÀãåÉçÂ÷Èà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, (ùîåú ìá) æÀëåÉø ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÀéÄöÌÀçÈ÷ åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÆéêÈ. åÌáÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï éä''å îÄï àÅìÄéÌÈäåÌ, æÈëÈä ìÀä' îÄï äÇðÌÈáÄéà, åÀãÈà àÄéäåÌ àÅìÄéÌÈäåÌ, ä' ðÈáÄéà, (ñ''à åãà øæà àì éäå ðáéà) åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÅéäÌ éÀãåÉÈ''ã.

é' ãÌÀæÈëÈä ôÌÄðÀçÈñ áÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÇðÌÅé òÇì áÌÀøÄéú, æÈëÈä ìÄáÀøÄéú. åÌúÀøÅéï éåÉãÄéï àÄéðÌåÌï, éåÉã òÄìÌÈàÈä îÄï éÀãåÉÈ''ã, ãÌÀëÈøÇú áÌÈäÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí, áÌÅéï é' àÆöÌÀáÌÈòåÉú ãÌÀéÈãÄéï. éåÉ''ã æÀòÅéøÈà àÄéäÄé îÄï àÂãÉðÈé, ãÌÀëÈøÇú áÌÈäÌ áÌÅéï é' àÆöÌÀáÌÀòÈàï ãÌÀøÇâÀìÄéï åÀàÄéäÄé àÈú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀîÄúÀòÇèÀøÈà áÌÄøÀùÑÄéîåÌ òÄìÌÈàÈä.

åÀãÈà àÄúÀøÀùÑÄéí úÌÈîÄéã ìÀòÈìÀîÄéï, àÄéäÄé àåÉú ãÌÀùÑÇáÌÈú, àåÉú ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, àåÉú ãÌÀéåÉîÄéï èÈáÄéï, àåÉú ãÌÀùÑÇãÌÇé ãÌÀøÈùÑÄéí (ãáøéí å) òÇì îÀæåÌæåÉú áÌÅéúÆêÈ åÌáÄùÑÀòÈøÆéêÈ. ìÀîÆäÁåÄé áÌÈäÌ øÀùÑÄéîÄéï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄøÀöÌåÌòÇéÀéäåÌ, áÌÄáÀøÄéú ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀðåÉé ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, áÌÀðåÉé ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌáÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄéðÌåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀàÈú é' òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀðÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéÀéÈ àÁìÉäÅéëÆí.

åÀàåÉú éåÉã ãÌÀùÑÇãÌÇé, àÄéäåÌ çåÌìÀéÈà ãÌÀùÑÇìÀùÑÆìÆú, òÇì ÷åÌãÀìÈà ãÌÀùÑÅã éÄöÌÆø äÈøÈò, ãÌÀìÈà ìÄðÀæÄé÷ ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ. ãÌÀòÈìÅéäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí ëá) äÇöÌÄéìÈä îÅçÆøÆá ðÇôÀùÑÄé îÄéÌÇã ëÌÆìÆá éÀçÄéãÈúÄé. àÄéäåÌ ðÈçÈùÑ, àÄéäåÌ ëÌÆìÆá, àÄéäåÌ àÇøÀéÄä. ãÌÀòÈìÅéäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã, éÆàÁøåÉá áÌÇîÄñÀúÌÈø ëÌÀàÇøÀéÅä áÀñËëÌÉä. åÀäÇðÌÈáÄéà ÷ÈøÈà ìÅéäÌ ãÌåÉá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéëä â) ãÌåÉá àåÉøÅá äåÌà ìÄé àÂøÄé áÌÀîÌÄñÀúÌÈøÄéí. (úäìéí îè) ðÄîÀùÑÇì ëÌÇáÀäÅîåÉú, ðÄîÀùÑÇì ìÀëÈì çÅéåÈï îÄñÀàÂáÄï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌåÉøÀñÄéï, àÄúÀîÀúÄéì ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ, ëÌÀôåÌí çåÉáåÉé, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø.

åÀäÇàé àÄéäåÌ ëÌÆìÆá åÀðÈçÈùÑ åÇçÂîåÉø ðåÉòÅø, ãÌÀîÇøÀëÌÄéáÄéï òÈìÅéäÌ ðÇôÀùÑÈà. åÌîÄéÌÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò äÇäåÌà ãÌÀøÈëÄéá òÈìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ çÇéÌÈéáÈà, òÈìÅéäÌ ëÌÀúÄéá, (áøàùéú îè) åÇéÌÄôÌåÉì øåÉëÀáåÉ àÈçåÉø. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (ãáøéí ëá) ëÌÄé éÄôÌåÉì äÇðÌåÉôÅì îÄîÌÆðÌåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø àÄéÌåÉá, (àéåá éá) ìÉà ðåÉôÅì àÈðÉëÄé îÄëÌÆí. åÀöÌÇãÌÄé÷ ãÌÀøÈëÄéá òÈìÅéäÌ, ÷ÈùÑÄéø ìÅéäÌ áÌÄ÷ÀùÑÄéøåÌ ãÌÄøÀöÌåÌòÄéï ãÌÄúÀôÄìÌÄéï. àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àåÉú éåÉã. ãÌÀùÑÇãÌÇé, çåÌìÀéÈà òÇì ÷ÀãÈìÅéäÌ. ù ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, ùÑÇìÀùÑÆìÆú òÇì ÷ÀãÈìÅéäÌ.

åÌáÅéäÌ øÈëÄéá àÅìÄéÌÈäåÌ, åÀñÈìÄé÷ ìÄùÑÀîÇéÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îìëéí á á) åÇéÌÇòÇì àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇñÌÃòÈøÈä äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÌáÅéäÌ (àéåá ìç) åÇéÌÇòÇï éÀãåÉÈ''ã àÆú àÄéÌåÉá îÄï äÇñÌÀòÈøÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÈà òÈìÅéäÌ, àÅéæÆäåÌ âÌÄáÌåÉø äÇëÌåÉáÅùÑ àÆú éÄöÌÀøåÉ. åÀàÄéú ìÀîÇàï ãÌÀîÄúÀäÇãÌÈø ìÅéäÌ çÂîåÉø, ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ îÄöÌÀèÇòÅø øåÉëÀáåÉ. åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÀìÄéï áÌÀ÷Çì åÈçåÉîÆø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀàÇáÀøÈäÈí, (áøàùéú ëá) åÇéÌÇçÂáÉùÑ àÆú çÂîåÉøåÉ. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø òÇì îÈùÑÄéçÇ, (æëøéä è) òÈðÄé åÀøåÉëÅá òÇì çÂîåÉø.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà é' îÄï ùÑÇãÌÇ''é, ãÌÀàÄéäåÌ çåÌìÀéÈéà ãÌÀùÑÇìÀùÑÆìÆú, îÄéðÌÈäÌ (ñ''à îôçãéï) îÀôåÌæÈøÄéí ëÌÈì ùÑÅãÄéï åÌîÇæÌÄé÷Äéï, åÌîÄéÌÇã ãÌÀçÇæÀéÈéï ìÅéäÌ áÌÇîÌÀæåÌæåÉú ãÌÀúÇøÀòÄéï, áÌÇøÀçÄéï, ãÌÀáÈäÌ àÄúÌÀîÇø, (úäìéí ÷îè) ìÆàÀñåÉø îÇìÀëÅéäÆí áÌÀæÄé÷ÌÄéí åÀðÄëÀáÌÀãÅéäÆí áÌÀëÇáÀìÅé áÇøÀæÆì. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ëÌÇã çÇæÀéÈéï ìÈäÌ áÌÀàåÉú úÌÀôÄìÌÄéï òÇì ãÌÀøåÉòÄéï, åÌøÀùÑÄéîÄéï áÌÈäÌ áÌÀàåÉú áÌÀøÄéú áÌÄáÀùÒÈøÅéäåÉï, (áîãáø à) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú, ìÅéú æÈø, àÆìÌÈà éÅöÌÆø äÈøÈò, ãÌÀãÇîÀéÈà ìÀëÈì çÅéåÈï åÀòåÉôÄéï ãÌåÉøÀñÄéï.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (àéåá ã) æÀëåÉø ðÈà îÄé äåÌà ðÈ÷Äé àÈáÈã, ãÌÈà ôÌÄðÀçÈñ, ãÌÀ÷ÇðÌÅé òÇì áÌÀøÄéú, åÀàÄúÀøÀùÑÄéí áÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà. ÷ÇðÌÅé áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÀæÈëÅé ìÀàÈú é' îÄï éÀäåÉÈ''ä. åÀ÷ÌÇðÅé áÌÀòåÉáÈãåÉé, åÀæÈëÈä ìÀàåÉú é' îÄï àÂãÉðÈé. åÀäÇàé àÄéäåÌ çÈëÀîÈä áÌÈøÉàùÑ. åÀçÈëÀîÈä áÌÇñåÉó. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä äÂåÈä øÈùÑåÌí áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, àåÉ÷ÀîåÌäÈ òÈìÅéäÌ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀàÄéäåÌ øÄàùÑåÉï ìÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, àÇçÂøåÉï ìÀîÇòÂùÒÆä. àÇãÌÀäÈëÄé ãÌÀàÈîÇø îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀëÌÇñÌÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ. àÈîÇø (ãó øì''ç ò''á) øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, (ìçáøåé) æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà, ãÌÀæÈëÅéðÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï îÄáÌÀðÅé òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. ìÈëÅï àÁîÉø, áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ, àÄí äåÌà áÌÄøÀòåÌúÈêÀ, åÀàÄé ìÈàå, àÄéîÌÈà. øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø. äÇäåÌà èåÌìÈà áÌÈèÇùÑ áÌÀòÅéðåÉé ãÌÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà, åÀëÄé ìÈà äÂåÈä éÈãÇò ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé äÂåÈä áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ, àÄí ìÈàå. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄí ìÅéäÌ âÌÈìåÌé, îÄé âÌÈìåÌé ìÀàÇçÂøÄéðÅé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÈëÅï àÁîåÉø.

åÀúåÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, (úäìéí ñ) îÄëÀúÌÈí ìÀãÈåÄã, ñÄéîÈðÈà ãÌÀàÇçÀæÄéàåÌ ìÅéäÌ ìÀãÈåÄã, ëÌÇã ùÑÈãÇø ìÀéåÉàÈá ìÇàÂøÇí ðÇäÂøÇéÄí åÌìÀàÂøÈí öÌåÉáÈä ìÀàÇâÈçÈà áÌÀäåÌ ÷ÀøÈáÈà. àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú: ãÌÈà ñÇäÂãåÌúÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú. ãÌÀàÄéäÄé ñÇäÂãåÌúÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÂìÈï, åÀñÈäÄéãÇú òÂìÈï ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà, åÀãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ÷ÇãÄéùÑÄéï áÌÇäÂãÈäÌ, åÀñÄéÌÇéòÀúÌÈà ÷ÇãÄéùÑÈà ìÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà.

àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà, ùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú ãÌÀàÄéðÌåÌï ñÈäÂãÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÅáÈøÄéí, åÀàÄéäÄé ðÄùÑÀîÀúÈà òÈìÇéÀéäåÌ. àÄéäåÌ ñÄéÌÇéòÀúÌÈà ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (îìëéí à ç) åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. àÄéäÄé ñÄéÌÇòÀúÌÈà ÷ÇãÄéùÑÀúÈà, (åîðä úìééà) ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÈäÌ úÌÇðÀéÈà ãÌÄîÀñÇéÌÅéòÇ ìÈêÀ.

(áîãáø ëã) àÅéúÈï îåÉùÑÈáÆêÈ åÀùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò ÷ÄðÌÆêÈ. àÅéúÈ''ï: úÌÇðÀéÈ''à. úÌÇîÌÈï ÷ÄðÌÈà ãÌÀðÄùÑÀøÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀòÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø, (ãáøéí ìá) ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑåÉðÅé äÂìÈëåÉú åÌîÄùÑÀðÈéåÉú. åÀëÈì ãÌÄáÌåÌø åÀãÄáÌåÌø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄôÌåÌîåÉé ãÌÀäÇäåÌà úÌÇðÀéÈ''à, ãÌÀàÇôÌÄé÷ áÌÅéï ìÄùÑÀîÈà ãÌÄéãåÉÈã, áÌÅéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÅéï áÌÄöÌÀìåÉúÈà, áÌÅéï áÌÄáÀøÈëÈä, áÌÅéï áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. éÄôÀøåÉùÒ ëÌÀðÈôÈéå, äÇäåÌà ðÄùÑÀøÈà ãÌÀäåÌà ãÌÄáÌåÌø, ãÌÀáÅéäÌ éÀäåÉÈ''ä.

éÄ÷ÌÈçÅäåÌ éÄùÌÒÈàÅäåÌ òÇì àÆáÀøÈúåÉ, îÇàé òÇì àÆáÀøÈúåÉ. òÇì äÇäåÌà àÅáÆø ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, (ñ''à òì ääåà ðùøà) ãÌÀáÅéäÌ îÄöÌÀåÈä éÀãåÉÈ''ã, àÄúÀ÷ÀøÅé àÅáÆø ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÄùÌÒÈàÅäåÌ òÇì àÆáÀøÈúåÉ. éÄùÌÒÈàÅäåÌ: ëÌÀâåÉï (áîãáø å) éÄùÌÒÈà éÀãåÉÈ''ã ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ.

åÌîÇàé åÀùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò ÷ÄðÌÆêÈ. àÆìÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã òÈìÅéäÌ, (ùîåàì á ëá) éÀéÈ ñÇìÀòÄé åÌîÀöÌåÌãÈúÄé. àåÌó äÈëÄé úÌÈðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅéäÌ äÂìÈëÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà ëÌÇñÌÆìÇò, ãÌÀìÅéú ôÌÇèÄéùÑ éÈëÄéì ìÀôÇöÌÀöÌÈà éÈúÈäÌ áÌÀëÈì ÷åÌùÑÀéÈéï ãÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀäÇàé àÄéäåÌ îÀ÷ÇðÌÀðÈà ðÄùÑÀøÈà, åÀëÈì úÌÇðÌÈàÄéí àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ÷ÄðÌÄéí ãÌÄéìÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (ãáøéí ëá) ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÌÄôÌåÉø ìÀôÈðÆéêÈ, áÌÀàÉøÇç îÄ÷ÀøÆä, æÄîÀðÈà çÂãÈà ëÌÀàåÌùÑÀôÌÄéæÈà åÀàÇëÀñÀðÇàé, ãÌÀàÄæÀãÌÀîÇï ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà áÌÀáÅé àåÉùÑÀôÌÄéæÅéä.

åÀàÄéú ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀîÇúÀðÄéúÈà ãÌÄìÀäåÉï ãÌÄéøÈä ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ìà) åÀùÑÈîÀøåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú åÀâåÉ', ìÀãåÉøåÉúÈí, ìÀãÉøÉúÈí çÈñÅø, ìÈùÑåÉï ãÌÄéøÈä. åÀàÄéú îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä ãÌÀúåÉøÈúÈí àåÌîÈðåÌúÈí, ãÌÀìÈà æÈæÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄðÌÀäåÉï ëÌÈì éåÉîÅéäåÉï. àÂáÈì àÄìÌÅéï, ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÌÄôÌåÉø ìÀôÈðÆéêÈ, áÌÀäåÉï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀàÉøÇç îÄ÷ÀøÆä, æÄîÀðÄéï ùÑÇøÀéÈéà òÈìÇéÀéäåÌ åÀàÄùÑÀúÌÀëÈçÇú òÄîÌÀäåÉï, åÀæÄîÀðÄéï ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú òÄîÌÀäåÉï.

åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, æÄîÀðÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçÇú òÄîÌÀäåÉï, ìÉà úÌÄ÷Çç äÈàÅí. åÀæÄîÀðÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçÇú òÄîÌÀäåÉï, ùÑÇìÌÅç úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí. àÆôÀøåÉçÄéí àÄìÌÅéï îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä. àåÉ áÅéöÌÄéí, îÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈà ÷ÇáÀòÄéï ìÄîÌåÌãÇéÀéäåÌ, ùÑÇìÌÅç úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí. àÂáÈì áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀ÷ÇáÀòÄéï ìÄîÌåÌãÇéÀéäåÌ, ìÉà úÄ÷Çç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí. åÀàÄéú îÈàøÅé äÂìÈëåÉú, ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÀëÌÉëÈáÇéÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì éá) åÌîÇöÌÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ìÈàå ëÌÇëÌÉëÈáÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ðçîéä è) åÀëÈì öÌÀáÈàÈí éÄáÌåÉì. àÆìÌÈà ëÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÉëÈáÇéÌÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÀòåÉìÈí åÈòÆã ÷ÇéÀéîÅé úÌÈãÄéø.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, áÌÈúÇø ãÌÀàÇùÑÀìÄéîåÌ ìÇòÂáÄéãÀúÌÇéÀéäåÌ ëÌÈì àåÌîÈï åÀàåÌîÈï, àÈîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àåÌîÈðåÌúÈà çÂãÈà àÄéú ìÄé ìÀîÆòÀáÌÇã, ãÌÄéÀäÅà ùÑåÌúÌÈôÈà ãÌÀëËìÌÈðÈà. àÄúÀçÇáÌÈøåÌ ëÌËìÀëåÌ ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÆòÀáÇã áÌÅéäÌ ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅçåÌìÈ÷Èà ãÌÄéìÅéäÌ, åÇàÂðÈà àÆùÑÀúÌÀúÌÇó òÄîÌÀëåÉï, ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ îÅçåÌìÈ÷Èà ãÌÄéìÄé. åÀäÇéÀéðåÌ ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÌÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀìÅéú àÈãÈí àÆìÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì ìã) åÀàÇúÌÅï öÌÉàðÄé öÌÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí. àÇúÌÆí àÈãÈí, åÀìÈà òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (úäìéí ÷îè) éÄùÒÀîÇç éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòåÉùÒÈéå.

àÈîÇø áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, åÇãÌÇàé äÇäåÌà úÌÈðÈà ãÌÀàÄúÀèÀîÇø áÌÀñÌÆìÇò ãÌÀçÄåÀéÈà àÈîÇø ãÌÈà, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ àÅéúÈï îåÉùÑÈáÆêÈ åÀùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò ÷ÄðÌÆêÈ. ãÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÅéúÈðÄéí, åÌøÀáÄéòÈàÈä àÅéúÈï îåÉùÑÈáÆêÈ. ãÌÀáÅéäÌ îÄúÀéÇùÌÑÀáÈà äÂìÈëÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé. ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀôÌÀùÑÇè òÇì ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀðÈäÄéø ìåÉï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀùÑÄîÀùÑÈà (ìñéäøà) ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÅé áÌÀìÅéìÀéÈà, åÀðÈäÄéø ìÀëÈì ëÌÉëÈáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé. åÀìÅéú ìÅéìÀéÈà àÆìÌÈà âÌÈìåÌúÈà, åÀàÄéäÄé (éùòéä ëà) ùÑåÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä ùÑåÉîÅø îÇä îÄìÌÅéì. åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà áÌÄéîÈîÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø (áøàùéú îã) äÇáÌÉ÷Æø àåÉø, áÌÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú èæ) åÌáÉ÷Æø åÌøÀàÄéúÆí àÆú ëÌÀáåÉã éÀéÈ. (øåú â) çÇé éÀéÈ ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø.

àÇãÌÀäÈëÄé, äÈà øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà ðÈôÄé÷ îÅäÇäåÌà ñÆìÇò, åÀàÈîÇø, áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, îÇä îåÉòÄéì ìÄé ìÀàÄúÀèÇîÌÀøÈà îÄ÷ÌÇîÌÈêÀ, ãÌÀäÈà ìÈà ùÑÀáÇ÷ÀðÈà àÂúÈø ãÌÀìÈà òÈàìÄéú ìÀàÄúÀèÇîÌÀøÈà îÄðÈêÀ, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà, àÄé äÈëÄé ìÅéú ìÄé ìÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà îÄðÈêÀ.

àÈîÇø ìÅéäÌ áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, áÌÈúÇø ãÌÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÌÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, îÇàé ðÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø ìÀáÈúÇø åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÌÇìÀîåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ òÇì ãÌÈà îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀîÄðÌÀäåÉï äÂååÉ àÇîÀøÄéï éÄáÌÈøÅà, åÌîÄðÌÀäåÉï àÇîÀøÄéï ìÈà éÄáÌÈøÅà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈøÈà ìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÌÇìÀîåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé äÈëÄé (ãó øì''è ò''à) àÄéäåÌ, ìÈà éÈäÄéá çåÌìÈ÷Èà áÌÅéäÌ çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀìÈà àÄúÀòÈáÄéã áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÄìÀäåÉï, àÆìÌÈà áÌÀàÄé÷åÌðÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀöÌÇìÀîåÉ ëÌÄãÀîåÌúåÉ, ãÌÀàÄéäåÌ öÌÆìÆí ãÌÀîåÌú úÌÇáÀðÄéúåÉ. àÈîÇø äÈëÄé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò. àÈîÇø çÇñ åÀùÑÈìåÉí. àÆìÌÈà àÂðÈà àÂîÅéðÈà ìÈêÀ, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀëÉìÌÈà, åÀàÇùÑÀìÀèÅéäÌ òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀàÄé äÂåÈä éÈäÄéá ëÌÈì çÇã áÌÅéäÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ, áÌÀæÄîÀðÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä ëÌÇòÀñÅéäÌ òÈìÅéäÌ, ëÌÈì çÇã, äÂåÈä ðÈèÄéì çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ, (éùòéä á) ëÌÄé áÇîÌÆä ðÆçÀùÑÈá äåÌà.

àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈøÈà ìÅéäÌ (ëì çã åçã) áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÅéäÌ, ãÌÈà îÇìÀëåÌú ÷ÇãÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéäÄé úÌÀîåÌðÇú ëÌÉì. ãÌÀáÈäÌ àÄñÀúÌÈëÌÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà, åÀëÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÀáÈøÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀëÈìÇì áÌÈäÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà ëÌÀìÈì, åÀëÈìÇì áÌÈäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, åÀëÈì ùÑÀîÈäÈï åÀëÄðÌåÌéÄéï åÀäÇåÈéÌÈéï. åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÂãåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà, åÀìÅéú àÁìÈäÈà áÌÇø îÄðÌÅéäÌ, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ôÌÈçåÌú îÄéðÌÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ÷ÆùÑÆø ãÌÀëËìÌÀäåÌ, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëËìÌÀäåÌ, ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÅéäÌ (úäìéí ÷â) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà áÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ôÌÈçåÌú îÄðÌÈäÌ, àÂôÄéìÌåÌ áÌÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÁîåÌðÇú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (ãáøéí ã) ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä, àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀàÇø áÌÄøÀéÈéï. àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (áîãáø éá) åÌúÀîåÌðÇú éÀéÈ éÇáÌÄéè.

àÈúÈà áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà åÌùÑÀàÇø çÇáÀøÇéÌÈéà, åÀàÄùÑÀúÌÀèÈçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ, åÇãÌÇàé ëÌÀòÇï ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÄéì ìÀîÅéèÇì îÄðÌÅéäÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÈäÄéá áÌÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà çÇã áÌÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà áÌåÉøÅà òÈìÀîÄéï, òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà, åÌáÅéäÌ úÌÇìÀéÈà òÈðÀùÑÅéäÌ, àåÉ àÇâÀøÅéäÌ, åÀìÈà áÌÀîÇìÀàÈêÀ åÀùÒÈøÈó, åÀìÈà áÌÀùÑåÌí áÌÄøÀéÈä ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, äÇîÌÀùÑÇúÌÅó ùÑÅí ùÑÈîÇéÄí åÀãÈáÈø àÇçÅø, ðÆòÁ÷Çø îÄï äÈòåÉìÈí. îÄéÌÇã ãÌÀùÑÈîÇò îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà çÇãÈà øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà. (ñ''à ãàîø øòéà îäéîðà áåöéðà ÷ãéùà çãà) åÀëÈì çÇáÀøÇéÌÈéà áÌÈøÄéëåÌ ìÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà, àÄé ìÈà äÂåÈä àÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà ãÌÇéÈé.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ, îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀãÌÇì áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä, ìÀîÄðÀãÌÇò ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀàåÉ÷Äéø ìÈäÌ áÌÀëÈì ôÌÄ÷åÌãÄéï, åÌìÀîÄñÀáÌÇì áÌÀâÄéðÈäÌ ëÌÇîÌÈä ãåÉçÂ÷Äéï. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, àÇâÀøÈà ãÌÀëÇìÌÈä ãÌåÉçÂ÷Èà. (áøàùéú ëç) åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, àÄí éÅùÑ ë''á àåÉúÄéÌåÉú ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄéäÄé ùÑÀëÄéáÇú òÄîÌÅéäÌ.

îÇàï éÄ''ùÑ. çÈëÀîÈä îÅàÇéÄï. ãÌÄáÀàÂúÈø ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÈà òÄìÌÈàÈä úÌÇîÌÈï, çÈëÀîÈä úÌÇîÌÈï. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø, (îùìé ç) ìÀäÇðÀçÄéì àåÉäÂáÇé éÅùÑ. åÀäÇéÀéðåÌ (ùîåú ë) åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÇàÂìÈôÄéí ìÀàåÉäÂáÈé. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇäÂáÇú çÆñÆã. åÀéÅùÑ ãÌÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä ìÄéîÄéðÈà, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäÈ äÈøåÉöÌÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ìÀäÇðÀçÄéì àåÉäÂáÇé éÅùÑ.

úÌÈà çÂæÅé áÌÀøÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï, áÌÀîÄãÌåÉú ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÇäÄéà îÄãÌÈä ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÈäÌ, åÀãÇëÀøÄéï áÌÈäÌ, òÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø, áÌÇîÌÄãÌÈä ùÑÆàÈãÈí îåÉãÅã áÌÈäÌ îåÉãÀãÄéï ìåÉ. åÀùÑÄáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï ìÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ (ùîåú ë) áÌÀëÈì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé, úÌÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà áÌÀäÇäÄéà îÄãÌÈä ãÌÀàÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé, áÌÀäÇäÄéà îÄãÌÈä àÈáÉà àÅìÆéêÈ åÌáÅøÇëÀúÌÄéêÈ. (ò''ë øò''î).

(áîãáø ë''å) òÇì ôÌÄé äÇâÌåÉøÈì úÌÅçÈìÅ÷ ðÇçÂìÈúåÉ áÌÅéï øÇá ìÄîÀòÈè. øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (÷äìú â) éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé ëÌÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä äÈàÁìÉäÄéí äåÌà éÄäÀéÆä ìÀòåÉìÈí òÈìÈéå àÅéï ìÀäåÉñÄéó åÌîÄîÌÆðÌåÌ àÅéï ìÄâÀøåÉòÇ åÀâåÉ'. ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ãÌÀçÈëÀîÈúÅéäÌ éÇúÌÄéø òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ìÈà éÀãÇòÀðÈà ëÌÄé ëÌÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä äÈàÁìÉäÄéí äåÌà éÄäÀéÆä ìÀòåÉìÈí, åÀàÄéäåÌ àÈîÇø éÈãÇòÀúÌÄé, îÇä ãÌÀìÈà éÈãÇò áÌÇø ðÈùÑ àÇçÂøÈà.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà çÈëÀîÈúÅéäÌ ñÇìÌÀ÷Èà òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, åÌîÇä ãÌÀàÄéäåÌ éÈãÇò ìÈà éÇãÀòÅé ëÌÈì ùÑÀàÇø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. úÌÈà çÂæÅé, ùÑÀàÇø àåÌîÈðÅé ãÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÇã àÄéäåÌ òÈáÄéã òÂáÄéãÀúÈà, àÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, åÀàÄñÀúÌÈëÌÇì æÄîÀðÈà åÌúÀøÅéï æÄîÀðÄéï åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ, åÌìÀáÈúÇø àåÉñÄéó òÈìÅéäÌ, àåÉ âÌÈøÇò îÄðÌÅéäÌ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈàå äÈëÄé, àÇôÌÄé÷ òÂáÄéãÀúÌÈà ìÇàÂîÌÄúåÉ îÄúÌÉäåÌ, ãÌÀìÅéú áÌÈäÌ îÇîÌÈùÑåÌú ëÌÀìÈì, åÀàÄéäåÌ îÇîÌÈùÑ àÄúÀúÌÀ÷ÌÇï ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàåÉñÈôÈà åÌìÀàÇâÀøÀòÈà îÄðÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã.

úÌåÌ ëÌÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä äÈàÁìÉäÄéí, ìÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, åÇãÌÇàé äåÌà éÄäÀéÆä ìÀòåÉìÈí. øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, àÄé äÈëÄé îÇäåÌ åÀäÈàÁìÉäÄéí òÈùÒÈä ùÑÆéÌÄéøÀàåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå. àÆìÌÈà äÇàé ÷ÀøÈà äÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà, åÀäåÌà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä áÌÅéï çÇáÀøÈðÈà, äÇàé ÷ÀøÈà äÈëÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, ëÌÄé ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí äåÌà éÄäÀéÆä ìÀòåÉìÈí, îÇäåÌ ëÌÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä, åÀäÈà ëÌÀúÄéá îÇä ùÑÆäÈéÈä ëÌÀáÈø äåÌà åÇàÂùÑÆø ìÄäÀéåÉú ëÌÀáÈø äÈéÈä, åÀàÇúÀ àÇîÀøÇú ëÌÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä.

ãó øì''è ò''á

àÆìÌÈà îÄ÷ÀøÈà àÇçÂøÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò, ëÌÀúÄéá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ. éÇòÂùÒÆä, òÈùÒÄéúÈ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ, ìÈêÀ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà àÂúÈø òÄìÌÈàÈä äåÌà, ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ åÀàÇãÀìÄé÷ áÌåÉöÄéðÄéï ëÌËìÌÀäåÌ ìÀëÈì òÄéáÈø, åÀàÄ÷ÀøÅé òåÉìÈí äÇáÌÈà. åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷ çÇã àÄéìÈðÈà, (ãó øì''è ò''á) ìÀàÄúÀùÑÈ÷ÀéÈà åÌìÀàÄúÌÀúÇ÷ÀðÈà. åÀäÇàé àÄéìÈðÈà òÄìÌÈàÈä åÀéÇ÷ÌÄéøÈà äåÌà òÇì ëÌÈì ùÑÀàÇø àÄéìÈðÄéï, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. åÀäÇäåÌà òåÉìÈí äÇáÌÈà ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷, àÇúÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀäÇàé àÄéìÈðÈà úÌÈãÄéø, àÇùÑÀ÷Åé ìÅéäÌ, åÌîÀúÇ÷ÌÅï ìÅéäÌ áÌÇòÂáÄéãÀúÅéäÌ, îÀòÇèÌÅø ìÅéäÌ áÌÀòÄèÀøÄéï, ìÈà ôÌÈñÄé÷ îÇáÌåÌòÅé îÄðÌÅéäÌ ìÀòÈìÇí ìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï.

áÌÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà úÌÇìÀéÈà îÀäÅéîÀðåÌúÈà, áÌÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà îÄëÌÈì ùÑÀàÇø àÄéìÈðÄéï, ÷ÄéåÌîÈà ãÌÀëÉìÌÈà áÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, ëÌÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä äÈàÁìÉäÄéí äåÌà éÄäÀéÆä ìÀòåÉìÈí. åÇãÌÇàé äåÌà äÈéÈä äåÌà äåÉÀä åÀäåÌà éÀäÅà. òÈìÈéå àÅéï ìÀäåÉñÄéó, åÌîÄîÌÆðÌåÌ àÅéï ìÄâÀøåÉòÇ. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÀúÄéá, (ãáøéí éâ) ìÉà úåÉñÄó òÈìÈéå åÀìÉà úÄâÀøÇò îÄîÌÆðÌåÌ. ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÈà, ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà äåÌà. åÇàÂúÈø ãÌÈà àÇúÀ÷Äéï äÈàÁìÉäÄéí úÌÈãÄéø. äÈàÁìÉäÄéí ñÀúÈí, ãÌÈà âÌÀáåÌøÈä îÅàÅéï ñåÉó åÌîÅàÅéï çÅ÷Æø. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä î) àÅéï çÅ÷Æø ìÄúÀáåÌðÈúåÉ, äÈàÁìÉäÄéí, åÀìÈà àÁìÉäÄéí. åÀòÇì ãÌÈà òÈùÒÈä, éÇòÂùÒÆä úÌÈãÄéø, ëÌÀîÇáÌåÌòÇ ãÌÀìÈà ôÌÇñÀ÷Èï îÅéîåÉé ìÀãÈøÅé ãÌÈøÄéï.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá, åÀäÈàÁìÉäÄéí òÈùÒÈä ùÑÆéÌÄéøÀàåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå. àÇúÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀäÇàé àÄéìÈðÈà, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀìÄéí, ãÌÀàÈçÄéã ìÀëÈì ñÀèÈø òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄéøÀàåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå. åÀìÈà éÇçÀìÀôåÌï ìÅéäÌ áÌÀçÄìÌåÌôÈà àÇçÂøÈà ìÀãÈøÅé ãÌÈøÄéï.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, åÇãÌÇàé ùÑÇôÌÄéø ÷Èà àÇîÀøÇú, àÂáÈì úÌåÌ àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà éÇòÂùÒÆä, åÌìÀáÈúÇø åÀäÈàÁìÉäÄéí òÈùÒÈä, îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà (úãéø) åÇãÌÇàé éÇòÂùÒÆä åÀàÇúÀ÷Äéï ìÀäÇàé àÄéìÈðÈà, ãÌÀìÈà ôÌÇñÀ÷Äéï îÅéîåÉé ìÀãÈøÅé ãÌÈøÄéï. åÌìÀáÈúÇø òÈùÒÈä, îÇäåÌ òÈùÒÈä. àÆìÌÈà òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí àÄéìÈðÈà àÇçÂøÈà ìÀúÇúÌÈà îÄðÌÅéäÌ. åÀìÈà éÇòÂùÒÆä ëÌÀäÇàé. ãÌÀäÇàé àÄéìÈðÈà úÌÇúÌÈàÈä, òÈáÄéã ìÅéäÌ åÀàÇúÀ÷Äéï ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀîÇàï ãÌÀéÅòåÌì ìÀàÄéìÈðÈà òÄìÌÈàÈä, éÅéòåÌì áÌÄøÀùÑåÌ, åÀéÄùÑÀëÌÈç ìÀàÄéìÈðÈà úÌÇúÈàÈä, åÀéÇãÀçÄì ìÀîÅéòÈàì, àÆìÌÈà ëÌÀãÌÀ÷Èà çÂæÅé.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀäÇàé, ðÈèÄéø ôÌÄúÀçÈà äåÌà. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé (úäìéí ÷ëà) ùÑåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì åÀãÈà àÄéìÈðÈà úÌÇúÌÈàÈä òÈùÒÈä, àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈà åÌîÄúÀæÈï îÅàÄéìÈðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà ëÌÀúÄéá éÇòÂùÒÆä, àÆìÌÈà òÈùÒÈä. îÇàé èÇòÀîÈà. ùÑÆéÌÄéøÀàåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, åÀìÈà éÄ÷ÀøÀáåÌï ìÅéäÌ, àÆìÌÈà àÄéðÌåÌï ãÌÀéÄúÀçÂæåÌï ìÀ÷ÈøÀáÈà, åÀìÈà àÇçÂøÈà, åÀéÄñÀúÌÇîÀøåÌï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà àÈøÀçÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà éÄñÀèåÌï ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà.

úÌÈà çÂæÅé, òÇì äÇàé àÄéìÈðÈà ãÌÀëÈì çÅéìåÉé áÌÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà, àÈîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí èæ) àÇúÌÈä úÌåÉîÄéêÀ âÌåÉøÈìÄé. îÇäåÌ âÌåÉøÈìÄé. ãÌÈà òÇãÀáÈà ãÌÀàÈçÄéã áÌÅéäÌ ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà, òÇì ôÌÄé äÇâÌåÉøÈì (ñ''à ëï áéä òì ôé) ëÌÀúÄéá. åÀëÅï äåÌà òÇì ôÌÄé éÀéÈ. åÇéÌÈîÈú ùÑÈí òÇì ôÌÄé éÀéÈ. äÇâÌåÉøÈì ëÌÀúÄéá. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éÀîÈîÈà åÀìÅéìÅé, åÀéÇãÀòÅé àÈøÀçåÉé. åÀàÄéðÌåÌï àÇëÀìÅé áÌÀëÈì éåÉîÈà îÀæåÉðÈà òÄìÌÈàÈä. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (÷äìú æ) äÇçÈëÀîÈä úÌÀçÇéÌÆä áÀòÈìÆéäÈ. ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà îÅàÂúÈø ãÌÈà àÄúÀæÈï, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, (éùòéä ñä) äÄðÌÅä òÂáÈãÇé éÉàëÅìåÌ.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éçæ÷àì à) åÇéÀäÄé ÷åÉì îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ. ãÌÈà ÷åÉì ãÌÀàÈçÄéã ìÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ, åÀàÄùÑÀúÌÀúÌÇó áÌÇäÂãÅéäÌ. åÀãÈà äåÌà (úäìéí ÷éà) æÅëÆø òÈùÒÈä ìÀðÄôÀìÀàåÉúÈéå. åÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà ÷ÈàÄéí òÈìÇéÀéäåÌ, òÇì àÄéðÌåÌï çÅéåÈåï. åÀãÈà äåÌà ãÌÀàÄáÀøÅé áÌÇùÌÑÅðÄé, (áøàùéú à) ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí.

åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéï ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÇãÌÇàé åÄéìåÉï àÅéðåÉ îÀùÑÇîÌÅùÑ, ãÌÀäÈà ìÅéú ìÅéäÌ îÄãÌÄéìÅéäÌ, àÆìÌÈà îÇä ãÌÀéÈäÂáÄéï ìÅéäÌ. åÌîÄñÀëÌÀðÅé áÌÅéäÌ àÄúÀàÂçÈãåÌ, ãÌÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøé äéîéí á ëá) åÌáÀòÈðÀéÄé äÂëÄéðåÉúÄé ìÀáÅéú àÁìÉäÇé. åÀãÈà îÇëÀðÄéñ ùÑÇçÂøÄéú åÌîåÉöÄéà òÇøÀáÄéú. ãÌÀäÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, àÇôÌÄé÷ çÇéÌÈìåÉé ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀùÑÇìÀèÈà òÇì àÄéðÌåÌï çÇéÌÈéìÄéï åÀàËëÀìåÉñÄéï. åÌáÀùÑÇçÂøÄéú ëÌÈðÄéùÑ ìÀëËìÌÀäåÌ, åÀàÈòÄéì ìÀðË÷ÀáÇéÀéäåÌ, åÀìÈà ùÑÇìÀèÄéï. ãÌÀäÈà áÌÉ÷Æø ëÌÈìÄéì ëÌËìÌÀäåÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí öá) ìÀäÇâÌÄéã áÌÇáÌÉ÷Æø çÇñÀãÌÆêÈ åÀàÁîåÌðÈúÀêÈ áÌÇìÌÅéìåÉú. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ.

åÀ÷åÉì àÄéú òÇì äÇàé øÈ÷ÄéòÇ, îÄðÌÅéäÌ àÄúÀæÈï äÇàé øÈ÷ÄéòÇ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇàé ÷åÉì àÄúÀòÇø, ëÌËìÌÀäåÌ àËëÀìåÌñÄéï ìÈà ðÇèÀìÄéï, åÀìÅéú áÌÀäåÌ øÀùÑåÌ, àÆìÌÈà ìÀîÅé÷Èí áÌÀãåÌëÀúÇéÀéäåÌ, åÀàÇ÷ÀøÀáÅé çÅéìÅéäåÉï åÌîÀçÇëÌÈàï, ìÀäÇäåÌà èÄéáåÌ ãÌÀðÈâÄéã ìÀäÇäåÌà øÈ÷ÄéòÇ, åÀéÄúÀáÌÈøÀëÈï áÌÀâÄéðÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí.

ãó ø''î ò''à

úÌÈà çÂæÅé åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà, ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø, ãÌÈà àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì. åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëè) åÀâÈìÀìåÌ àÆú äÈàÆáÆï åÀâåÉ'. çÇã àÆáÆï ðÇçÀúÌÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà, ëÌÇã áÌÈòåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÅéøÇú àÇøÀòÈà, åÌëÀúÄéá áÌÅéäÌ âÌåÉøÈì. åÀàÄéäåÌ àÈîÇø, ãÌÈà ìÄôÀìÇðÀéÈà, åÀãÈà ìÄôÀìÇðÀéÈà. åÀãÈà àÆáÆï äåÌà îÄúÌÀçåÉú (ãó ø''î ò''à) ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ðÇçÀúÌÈà. åÇãÌÇàé (áøàùéú îè) îÄùÌÑÈí øåÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ òÇì ôÌÄé äÇâÌåÉøÈì åÇãÌÇàé úÌÅçÈìÅ÷ ðÇçÂìÈúåÉ.

øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÄáÌÄé éÀäåÌãÈä äÂååÉ àÈæÀìÅé îÅàåÌùÑÈà ìÀìåÌã, ôÌÈâÇò áÌÀäåÌ øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, øÈäÂèåÌ àÂáÌÇúÀøÅéäÌ. àÈîÀøåÌ, åÇãÌÇàé ðÇøÀäÄéè àÂáÌÇúÀøÅéäÌ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÈîÀøåÌ åÇãÌÇàé ðÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÇäÂãÈêÀ, åÀðÄùÑÀîÇò îÄìÌÈä çÇãÀúÌÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä ðà) ùÑÄîÀòåÌ àÅìÇé øåÉãÀôÅé öÆãÆ÷ îÀáÇ÷ÀùÑÅé åÀâåÉ'. ùÑÄîÀòåÌ àÅìÇé øåÉãÀôÅé öÆãÆ÷, àÄéðÌåÌï ãÌÀàÇæÀìÄéï áÌÈúÇø îÀäÅéîÀðåÌúÈà, øåÉãÀôÅé öÆãÆ÷, åÇãÌÇàé àÄéðÌåÌï îÀáÇ÷ÀùÑÅé ä'. àÄé áÌÈòÄéúåÌ ìÀîÄðÀãÌÇò îÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÌìÀàÇçÂãÈà ìÀäÇàé öÆãÆ÷, ìÈà úÌÄñÀúÌÇëÌÀìåÌï áÌÈäÌ áÌÄìÀçåÉãÈäÈà ëÌÄùÑÀàÇø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀâÇøÀîåÌ îÄéúÈä ìÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ òÇì ãÌÈà. àÂáÈì (éùòéä ðà) äÇáÌÄéèåÌ àÆì öåÌø çåÌöÌÇáÀúÌÆí åÀàÆì îÇ÷ÆáÆú áÌåÉø ðåÌ÷ÌÇøÀúÌÆí.

(øáé çééà äåä àæéì ìîçîé ìø' àìòæø åëå' òã àùøé àãí òåæ ìå áê. úåñôúà äéà åëáø ðãôñä áôøùú ìê ìê ãó ô''è ò''à ùåøä ì''ä. åàìå äçéìåôéí îöàúé áéï äëúåá áäòú÷ àùø ìôðé ìáéï äëúåá ùí. ò''á ùåøä ë''ä ö''ì åàîø àîàé àçñéï ãåã îìëà îìëåúà ãàéäå. ùí ùåøä ë''è áî÷åí áãåã ö''ì ùìîä, ãó ö' ùåøä é''à ö''ì ÷ìà ãäåä àîø àé ÷ãéùà äáéàðé äîìê çãøéå áëì àéðåï àéãøéï ãñáà ãàðôéï òåìéîà ÷ãéùà àúîñøå áéãéä ëì îôúçï ãáâéðê åáçééê ÷ãéùà ëì çéìé ùîéà ðâéìä åðùîçä áê, åãçéìå ùåøä è''æ áî÷åí àæìå ö''ì éúáå úîï).

(áîãáø ë''ç) öÇå àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅéäÆí àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé åÀâåÉ'. ëÌÀúÄéá (ùîåàì à èå) äÇçÅôÆõ ìÇéÀéÈ áÌÀòåÉìåÉú åÌæÀáÈçÄéí ëÌÄùÑÀîåÉòÇ áÌÀ÷åÉì éÀéÈ åÀâåÉ'. ìÅéú øÀòåÌúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀéÅçåÌá áÌÇø ðÈùÑ, åÀòÇì çåÉáÅéäÌ éÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï. àÆìÌÈà ÷ÈøÀáÌÈï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀìÄé çåÉáÈä, ãÌÈà àÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÈï ùÑÀìÄéí, åÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÀìÈîÄéí, åÀ÷ÈøÀáÌÈï úÌÈîÄéã àåÌó äÈëÄé, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄîÀëÇôÌÅø òÇì çåÉáÄéï.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, (úäìéí ðà) æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä åÀâåÉ'. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÄøÀòåÌúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà àÄúÀøÀòÅé áÌÀ÷ÈøÀáÌÈï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ òÇì çåÉáåÉé, àÆìÌÈà øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä. åÌáÀðÅé ðÈùÑÈà ìÈà éÇãÀòÅé îÇàé ÷ÈàÇîÀøÅé, åÀäÈëÄé ùÑÀîÇòÀðÈà îÄáÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, ãÌÀëÇã àÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄñÀúÌÇàÂáÈà áÌÀçåÉáåÉé, àÇîÀùÑÄéêÀ òÈìÅéäÌ øåÌçÇ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÄñÀàÂáÈà, åÀàÄúÀâÌÈàÅé òÇì áÌÇø ðÈùÑ, åÀùÑÈìÄéè òÈìÅéäÌ ìÀëÈì øÀòåÌúÈà. åÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà îÄñÀàÂáÈà, àÄúÀâÌÇáÌÈø áÌÀçÅéìÅéäÌ åÀàÄúÀúÌÈ÷Çó, åÀùÑÈìÄéè òÈìÅéäÌ ìÄøÀòåÌúÅéäÌ. àÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ åÀùÑÈìÄéè òÈìÅéäÌ ìÀàÄúÀãÌÇëÌÀàÈä, îÀãÇëÌÀàÄéï ìÅéäÌ.

áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ÷ÇéÌÈéí, àÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈðÅéäÌ, ëÌÈì ëÌÇôÌÈøÈä ãÌÄéìÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà òÈìÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÄúÀçÂøÈè, åÀúÈáÇø ìÀäÇäåÌà øåÌçÇ îÄâÌåÉ âÌÈàåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÌîÈàÄéêÀ ìÅéäÌ. åÀãÈà äåÌà úÌÀáÄéøåÌ, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀîÄñÀàÂáÈà. åÀëÇã àÄúÀáÌÇø äÇäåÌà øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà, åÀ÷ÈøÄéá ÷ÈøÀáÌÈðÅéäÌ, ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÀ÷ÇáÌÅì áÌÀøÇòÂåÈà ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú.

åÀàÄé ìÈà àÄúÀáÌÇø äÇäåÌà øåÌçÇ, ìÈàå ÷ÈøÀáÌÈðÅéäÌ ëÌÀìåÌí, åÌìÀëÇìÀáÌÅé àÄúÀîÀñÇø, ãÌÀäÈà ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÈà ìÈàå ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÆìÌÈà îÄëÇìÀáÌÅé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, äåÌà øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä, ãÌÀéÄúÀáÌÇø äÇäåÌà øåÌçÈà îÄñÀàÂáÈà, åÀìÈà éÄùÑÀìåÉè. åÀòÇì ãÌÈà îÇàï ãÌÀéÄúÀáÌÇø ìÅéäÌ ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, òÈìÅéäÌ ëÌÀúÄéá, (úäìéí òç) øåÌçÇ äåÉìÅêÀ åÀìÉà éÈùÑåÌá. ìÄéäÁåÄé äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà áÌÀàÇáÀèÈçåÌúÈà, ãÌÀìÈà éÀúåÌá ìÀâÇáÌÅéäÌ ìÀòÈìÀîÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, åÀìÉà éÈùÑåÌá. ìÅá ðÄùÑÀáÌÈø åÀðÄãÀëÌÆä, äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÈàÅé, åÀìÈà àÄúÀòÇðÌÅâ áÌÀòÄðÌåÌâÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÁìÉäÄéí ìÉà úÄáÀæÆä, áÌÄé÷ÈøÈà àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ. (áîãáø ë''ç) öÇå àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. îÇàé öÇå. ãÌÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÅéòåÌì âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀàÄñÀúÌÇàÂáÈà áÌÀøåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òÂáåÉãÈä æÈøÈä îÇîÌÈùÑ.

ãó ø''î ò''á

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç. (ùéø äùéøéí ä) áÌÈàúÄé ìÀâÇðÌÄé àÂçåÉúÄé ëÇìÌÈä åÀâåÉ'. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, àÂáÈì àÄéú ñÀúÈøÄéí áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà (ñ''à ùéú ñãøéï ã÷øáðà) äÈëÈà, åÀëÉìÌÈà àÄúÌÀîÇø. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, éÈàåÌú äåÌà, ãÌÀùÑÈøÄéú îÄìÌÈä, åÀñÇúÈîÀú, àÅéîÈà. (ñ''à ðñúîú àîàé) àÈîÇø, áÌÀâÄéï ãÌÇçÂîÅéðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀçÂðåÉêÀ îÄìÌÈä, åÀàåÉìÄéôÀðÈà. àÈîÇø, àÅéîÈà äÇäÄéà îÄìÌÈä ãÌÀçÈîÄéú (ãó ø''î ò''á) åÀùÑÇîÀòÇú.

àÈîÇø ëÌÉìÌÈà çÇã îÄìÌÈä, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ãÌÈà, áÌÈàúÄé ìÀâÇðÌÄé, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ëÌÇã ñÇìÌÀ÷Äéï, ëÌËìÌÀäåÌ òÇéÀéìÄéï ìÀâåÉ âÌÄðÀúÈà ãÌÀòÅãÆï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, øÈæÈà ãÌÀëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÅéàÇêÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÀùÑÄéøåÌúÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÀðÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ àåÉãÅé çÆèÀàåÉé òÈìÈäÌ, åÌðÀëÄéñåÌ åÌæÀøÄé÷åÌ ãÌÀãÈîÅéäÌ òÇì îÇãÀáÌÀçÈà.

äÇùÑÀúÌÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, äÅéàÇêÀ àÄéðÌåÌï øåÌçÄéï ÷ÇãÄéùÑÄéï àÄúÀäÂðåÌï îÅäÇàé. åÌîÇàé èÇòÀîÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÄáÀäÅîÈä, åÀäÈà éÇúÄéø äÂåÈä ñÇâÀéÈà, ìÀúÇáÀøÈà áÌÇø ðÈùÑ äÇäåÌà øåÌçÈà, åÌìÀàÈúÈáÈà áÌÀúÄéÌåÌáÀúÈà îÇàé èÇòÀîÈà ðÀëÄéñåÌ ãÌÄáÀäÅîÈä, åÌìÀàåÉ÷ÀãÈà ìÅéäÌ áÌÀðåÌøÈà ãÌÀîÇãÀáÌÀçÈà.

àÆìÌÈà øÈæÈà äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú áÌÀäÅîÈä ãÌÄøÀáÄéòÈà òÇì àÆìÆó èåÌøÄéï, åÀàÆìÆó èåÌøÄéï àÇëÀìÇú áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÄ÷ÀøåÌï (úäìéí ð) áÌÀäÅîåÉú áÌÀäÇøÀøÅé àÈìÆó. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÅéðÈï, ãÌÀàÄéú áÌÀòÄéøÈà àÈëÄéì áÌÀòÄéøÅé. åÌîÄîÌÇä äÂååÉ. îÅàÆùÌÑÈà. åÀëËìÌÀäåÌ ìÈçÄéêÀ ìåÉï äÇäÄéà áÌÀäÅîÈä áÌÄìÀçÄéëÈà çÂãÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) ëÌÄé éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ àÅùÑ àÉëÀìÈä äåÌà àÅì ÷ÇðÌÈà. åÀëÈì îÇéÌÈà ãÌÀéÇøÀãÌÅï, ãÌÀàÇîÀìÈà áÌÀùÑÄéú ùÑÀðÄéï, äÄéà òÇáÀãÇú ìÅéäÌ âÌÀîÄéòÈä çÂãÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá î) éÄáÀèÈç ëÌÄé éÇâÄéçÇ éÇøÀãÌÅï àÆì ôÌÄéäåÌ.

ñÄúÀøÈà ãÌÀîÄìÌÈä, çÂîÄéøÈà ãÌÀëÈì äÈðÅé, òÄ÷ÌÈøÈà åÄéñåÉãÈà ìÀäÈðÅé áÌÀòÄéøÅé ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀøåÌçÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ îÄúÀôÇùÌÑÀèÈà (ñ''à ãøåçé ãáòéøé îðééäå àúôùèå) ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀöÈéÈéø äÇäåÌà øåÌçÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÄáÀòÄéøÅé. åÀëÇã çÈá áÌÇø ðÈùÑ, àÇéÀéúÅé áÌÀòÄéøÈà ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà, åÀäÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÄáÀòÄéøÈà ãÌÈà, ñÇìÌÀ÷Èà åÀúÈá ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÌîÄúÀôÌÈùÌÑÇè äÇäåÌà øåÌçÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ. åÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀæÄéðÈà ãÌÈà, îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï åÀàÇúÀéÈéï åÀàÄúÀäÇðÀéÈéï îÅäÇäåÌà çÆìÀáÌÈà åÀãÈîÈà, ãÌÀäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀøåÌçÈà ãÌÈà, ãÌÀäÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄìÀäåÉï äÂåÈä (áâéï) äÇäåÌà øåÌçÈà (ãìäåï). åÀëËìÀäåÉï àÄúÀäÇðåÌ åÀàÄúÌÀæÈðåÌ, åÀàÄúÀòÇáÌÀãåÌï ñÇðÌÅéâåÉøÄéï òÇì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ. åÀòÈàì ãÌÆøÆêÀ åÀùÑÆè, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ÷ÈøÀáÌÀðÈà îÄï äÇáÌÀäÅîÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëâ) éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÈ åÀàÄîÌÆêÈ åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÈ. éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÈ, ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀàÄîÌÆêÈ, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÈ, ãÌÈà áÌÀøÈúÅéäÌ ãÌÀøÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø çÂñÄéãÈà. àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé àÅéîÈà, äÈà ÷åÌøÀáÌÈðÈà ãÌÄáÀäÅîÈä, ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÀòåÉôÅé îÇàé. ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà à) åÀàÄí îÄï äÈòåÉó òåÉìÈä ÷ÈøÀáÌÈðåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈà çÂîÅéðÈà, àÂáÈì àÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà îÅäÇàé îÄìÌÈä ãÌÄáÀäÅîÈä, îÄìÌÈä ãÌÀòåÉôÅé. åÀìÈà àÅéîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà çÂîÅéðÈà, åÀòÇã ëÌÀòÇï ìÈà ùÑÀîÇòÀðÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ àÆìÀòÈæÈø, éÇàåÌú àÇîÈøÀú. àÂáÈì øÈæÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ñÄúÀøÄéï ñÇâÌÄéàÄéï úÌÇîÌÈï, åÀìÈà àÄúÀîÀñÈøåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä, áÌÇø ìÀæÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀøÈæÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï ìÈà àÄúÀëÌÇñÌÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ. ñÄúÀøÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, ãÌÈà àÄéäåÌ ñÄúÀøÈà, ìÀàÄéðÌåÌï îÈàðÄéï (ñ''à çéåï) ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ã' ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï çÈ÷åÌ÷Äéï áÌÀëÄñÌÅà, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌåÌøÀñÀéÈéà åÌôÌÇøÀðÈñÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ôÌÀðÅé ùÑåÉø. ôÌÀðÅé ðÆùÑÆø. ôÌÀðÅé àÇøÀéÅä. ôÌÀðÅé àÈãÈí. ôÌÀðÅé àÈãÈí ãÌÀëÈìÄéì ìÀëËìÌÀäåÌ. åÀëÈì àÇðÀôÌÄéï îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï àÄìÌÅéï ìÀàÄìÌÅéï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï åÀøÄáÀåÈåï, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, ãÌÀìÅéú ìåÉï ùÑÄéòåÌøÈà åÌîÄðÀéÈéðÈà åÀçÆùÑÀáÌåÉï.

ôÌÀðÅé ùÑåÉø, àÄúÀôÌÀùÑÈè ìÄáÀòÄéøÅé øåÌçÈà îÄðÌÅéäÌ, ìÀàÇøÀáÌÀòÈä æÇéÀéðÄéï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀçÇã, åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï: ôÌÈøÄéí, åÌëÀáÈùÒÄéí, åÀòÇúÌåÌãÄéí, åÀòÄæÌÄéí. åÀàÄìÌÅéï ÷ÇéÀéîÄéï ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀîÄðÌÀäåÉï äÂååÉ, àÄéðÌåÌï çÇéÌÈéìÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé îÅäÇäåÌà ôÌÀðÅé ùÑåÉø, îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï ìÄéñåÉãÈà ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÄúÀäÂðåÌï îÅäÇäåÌà éÀñåÉãÈà åÌìÀáåÌùÑÈà ãÌÄìÀäåÉï. åÀàÄé ìÈà ãÌÇäÂååÌ ìÀäåÌ éÀñåÉãÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ìÈà îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï úÌÇîÌÈï.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÇäÂåÄé ðÇéÀéçÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÅøåÌçÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéáÇú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà øåÌçÈà ãÌÀäÇäåÌà æÇëÌÈàÈä, åÀàÄúÀäÂðÈàÈú îÄðÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄðÌÈäÌ äÂåÈä äÇäåÌà øåÌçÇ. ëÌÇêÀ àÄìÌÅéï àÄúÀäÂðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéÀñåÉãÈà ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÄúÀäÂðåÌï îÅäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀîÄúÀ÷ÈøÀáÅé ìÅéäÌ, (ñ''à ãäà) øåÌçÇ îÇìÀáÌåÌùÑÈà (ñ''à ëê àìéï îúäðåï îääåà ìáåùà ãîú÷øáå îñèøà ãéñåãà ãìäåï, ãäà çìáà åãîà ìáåùà) ãÌÀøåÌçÈà ãÌÄìÀäåÉï äÂåÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀäÂðåÌï îÄðÌÇéÀéäåÌ.

ôÌÀðÅé ðÆùÑÆø àÄúÀôÌÀùÑÈè ìÀòåÉôÈà øåÌçÇ îÄðÌÅéäÌ. åÀðÆùÑÆø áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÄéäåÌ. åÀøÈæÈà ãÌÈà (áøàùéú à) åÀòåÉó éÀòåÉôÅó, úÌÀøÅéï øåÌçÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄúÀôÌÀùÑÈè åÀðÇçÀúÌÈà (ñ''à åðùø áúøéï ñèøéï àéäå. éîéðà åùîàìà åøæà ãà (áøàùéú à) åòåó éòåôó, åáâéï ëê úøéï øåçé îúôùèå îðéä åðçúå) îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÀòåÉôÅé.

ãó øî''à ò''à

îÄëÌÈì ñÀèÈø ãÌÇëÀéÈà, ìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéá àÆìÌÈà éåÉðÈä åÀúåÉøÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÄ÷ÀùÑåÉè ìÀæÄåÌåÌâÇéÀéäåÌ, (ãó øî''à ò''à) îÄëÌÈì ùÑÀàÇø òåÉôÄéï. åÀäÅí ðÄøÀãÌÈôÄéï, åÀìÉà øåÉãÀôÄéï. åÌîÀäÅéîÈðÈà ãÌÈà ìÀãÈà, ðåÌ÷ÀáÈà ìÀáÇø æåÌâåÉ. åÀòÇì ãÌÈà ÷ÈøÀáÌÀðÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀðÇçÀúÌÅé åÌîÄúÀ÷ÈøÀáÅé àÄéðÌåÌï øåÌçÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀàÄúÀäÇðÀéÈéï îÄéÌÀñåÉãÈà åÀòÄ÷ÌÈøÈà ãÌÄìÀäåÉï.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÅéêÀ àÄúÀôÌÀùÑÇè æÀòÅéø îÅäÇàé éåÉðÈä, àåÉ îÄùÌÑÇôÀðÄéðÈà ãÌÈà, ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀìÅéú ìåÉï ùÑÄéòåÌøÈà. àåÉ îÄï áÌÀòÄéøÈà çÂãÈà àåÌó äÈëÄé. úÌÈà çÂæÅé. çÇã ùÑÀøÈâÈà ãÌÈ÷Äé÷ ãÌÈìÄé÷, àÄúÀîÇìÌÀéÈéà îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì òÈìÀîÈà. úÌåÌ àÈòÈà ãÌÈ÷Äé÷, àÇãÀìÄé÷ ìÀøÇáÀøÀáÈà.

òÇã äÈëÈà ÷ÈøÀáÌÀðÈà îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ãÌÀçÈ÷Äé÷Äéï áÌÀëÄñÌÅà. äÇùÑÀúÌÈà àÄéú ìÀîÄùÑÀàÇì, ã' ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï àÄéðÌåÌï, ãÌÀçÈ÷åÌ÷Äéï áÌÀëÄñÌÅà, îÇàé èÇòÀîÈà ìÅéú ÷ÈøÀáÌÀðÄéï îÅàÇçÂøÈðÄéï. àÆìÌÈà åãÌÇàé îÄëÌËìÌÀäåÌ àÄéú ÷ÈøÀáÌÀðÈà. àÇøÀéÅä çÈ÷åÌ÷ áÌÀëåÌøÀñÀéÈéà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ùÑÀìÄéí, àÇøÀéÅä ðÈçÄéú åÀòÈàì áÌÀàÆùÌÑÈà, åÀàÈëÄéì åÀàÄúÀðÂäÅé îÄúÌÇîÌÈï. àÈãÈí çÈ÷åÌ÷ áÌÀëåÌøÀñÀéÈéà, àÈãÈí òÄ÷ÌÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÌîÇ÷ÀøÄéá úÌÇîÌÈï øåÌçÅéäÌ åÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀàÈãÈí òÄìÌÈàÈä àÄúÀäÂðÅé îÅàÈãÈí úÌÇúÌÈàÈä, åÀëÈì æÄéðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéá ìÀæÄéðÅéäÌ, åÀàÄúÀäÂðÅé îÄðÌÅéäÌ îÄãÄéìÅéäÌ îÇîÌÈùÑ, åÌîÄéñåÉãÈà ãÌÄéìÅéäÌ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà àÇøÀéÅä ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ éÀñåÉãÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÀäÇäåÌà ÷ÈøÀáÌÀðÈà. àÇøÀéÅä ëÌÈìÄéì áÌÀëËìÌÀäåÌ, ãÌÀäÈà ìÄéîÄéðÈà äÂåÄé, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈëÄéì áÌÀëËìÌÀäåÌ, åÀëÈì ùÑÀàÇø ìÈà àÈëÀìÄéï (ñ''à îðéä) îÄæÌÄéðÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄéîÄéðÈà äåÌà. äÈà ëÌÈì ã' ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀçÈ÷åÌ÷Äéï áÌÇëÌÄñÌÅà, îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÂåÄé ÷ÈøÀáÌÀðÈà ùÑÀìÄéí. åÀëÇã àÄúÀäÂðåÌï îÅòÄ÷ÌÈøÈà åÄéñåÉãÈà ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÀãÅéï ðÇçÇú øåÌçÇ ìÀàÇãÀìÀ÷Èà áÌåÌöÄéðÄéï òÄìÈàÄéï.

ëÌÇäÂðÅé åÀìÅéåÈàÅé åÀéÄùÒÀøÈàÅìÅé, éÈäÂáÅé (ñ''à àéðåï) éÀñåÉãÈà åÀòÄ÷ÌÈøÈà ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÄìÀäåÉï. åÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈà éÈäÄéá ìÄéñåÉãÅéäÌ ã' ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀëåÌøÀñÀéÈéà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. ëÌÄãÀàÇîÈøÈï æÄéðÈà ìÈ÷ÃáÅì æÄéðÅéäÌ, åÌîÄúÀ÷ÈøÀáÅé àÄéðÌåÌï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà æÄéðÈà ìÀæÄéðÅéäÌ. ôÌÀðÅé ùÑåÉø ëÌËìÌÀäåÌ ôÌÈðÄéí ãÌÀîÄúÀôÌÈùÑÀèÈï ìÀàÄéðÌåÌï æÄéðÄéï ëÌÄãÀ÷ÈàÇîÀøÈï, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀ÷ÈøÀáÅé ìÀòÄ÷ÈøÈà åÄéñåÉãÈà ãÌÄìÀäåÉï. ôÌÀðÅé ðÆùÑÆø, ëÌÄãÀàÇîÈøÈï. ôÌÀðÅé àÇøÀéÅä, ëÌÄãÀàÇîÈøÈï. ôÌÀðÅé àÈãÈí, ãÌÀîÇ÷ÀøÄéá øåÌçÅéäÌ åÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ îÄúÀ÷ÀøÄéá ìÀâÇáÌÅé àÈãÈí òÄìÌÈàÈä.

ëÌÇäÂðÈà ãÌÄîÀéÇçÅã ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÄúÀ÷ÈøÅéá ìÀâÇáÌÅé ëÌÇäÂðÈà òÄìÌÈàÈä. äÇäåÌà ãÌÀòÈàì ìÀáÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéá ãÌÈà, åÀàÇãÀìÄé÷ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅéäÌ áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇðÀôÌÄéï (ñ''à ãàúååï), ìÀ÷ÇãÀîåÌú ëÌÇäÂðÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. ìÅéåÈàÅé ãÌÄé îÀðÇâÌÀðÅé áÌÀçÆãÀåÈä, äÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÄìÀäåÉï çÇãÌÅé, åÀàÇðÀäÄéø àÇðÀôÌÄéï. éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀ÷ÈøÄéá, (ñ''à ã÷ééîå) òÇì ÷ÈøÀáÌÀðÈà áÌÄöÀìåÉúÈà, ãÌÀäÈà öÀìåÉúÈà òÇì ëÌÉìÌÈà äÂåÈä. àÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà (ñ''à òéìàä), ñÀúÈîÈà (ñ''à çåèîà) ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÇðÀäÄéø àÇðÀôÌÄéï.

ëÌÈì æÄéðÈà ìÀæÄéðÅéäÌ, åÀëÈì îÄìÌÈä áÌÈúÇø éÀñåÉãÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÇæÀìÈà åÀàÇúÌÀòÂøåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ìÀãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀòÈøÄéï, åÀàÇúÌÀòÂøåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀçÈ÷Äé÷Äéï áÌÇëÌÄñÌÅà, ìÀâÇáÌÅé ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÇøÀòÈà, éÀñåÉãÈà ãÌÄìÀäåÉï. åÀàÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀîÄèÌÇîÌÀøÈï, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀòÈøÅé åÌîÄúÀ÷ÈøÀáÅé ìÄñÀòåÌãÈúÈà, åÌîÄúÀòÇãÌÀðÅé. àÂáÈì ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ ìÀîÅéëÇì, ìÈà ìÀãÇøÀâÌÅé òÄìÌÈàÅé, åÀìÈà ìÀãÇøÀâÌÅé úÌÇúÌÈàÅé, åÌìÀîÄúÀäÂðÅé ùÑåÌí äÂðÈàÈä, åÀìÈà ìÀàåÉùÑÄéè éÀãÈà áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, òÇã ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä àÈëÄéì åÀàÄúÀäÂðÅé, åÀéÈäÄéá ìåÉï øÀùÑåÌ.

ìÀáÈúÇø ãÌÀéÈäÇá ìåÉï øÀùÑåÌ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã àÄúÀäÂðÅé åÀàÈëÄéì (ëã÷à éàåú). åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí ä) àÈøÄéúÄé îåÉøÄé òÄí áÌÀùÒÈîÄé, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï. îåÉøÄé òÄí áÌÀùÒÈîÄé, àÇëÀìÅé åÀàÄúÀäÂðÅé ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. (ñ''à ãà ãøåòà éîéðà, áéøëà ùîàìà). àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá áÌÀøÈçÅì, ãÌÈà àÂëÄéìÈä ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. ùÑÈúÄéúÄé éÅéðÄé òÄí çÂìÈáÄé, ãÌÈà ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, áÌÀéÇøÀëÈà éÀîÄéðÈà. äÈà ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï (ñ''à ÷øáðéï) òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄúÀäÂðÅé áÌÀäåÌ îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀãÈà îÅéëÀìÈà ãÌÄéìÅéäÌ åÇäÂðÈàÈä ãÌÄéìÅéäÌ. òÇã äÈëÈà îÅéëÀìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà.

ãó øî''à ò''á

îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, éÈäÄéá øÀùÑåÌ ìÀã' ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀçÈ÷Äé÷Äéï áÌÀëåÌøÀñÀéÈéà, åÌìÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄúÀôÌÈùÌÑÀèÈï îÄðÌÇéÀéäåÌ, ìÀàÄúÀäÂðÅé åÌìÀîÅéëÇì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, àÄëÀìåÌ øÅòÄéí ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí. àÄëÀìåÌ øÅòÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀàÇîÈøÈï. ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀëËìÌÀäåÌ àÇëÀìÅé åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé, åÀàÄúÀäÂðåÌï ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀàÇðÀäÄéøåÌ àÇðÀôÌÄéï, åÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀçÆãÀåÈä, (ãó øî''à ò''á) åÀëÈì çÇã åÀçÇã, áÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÌáÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, áÌÄéñåÉãÈà ãÌÄìÀäåÉï îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï åÌîÄúÀäÂðÄéï. ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà åÀñÄúÀøÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ëÌÇãÌÀ÷Èà çÂæÅé.

àÈúåÌ øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åøÄáÌÄé àÇáÌÈà åÌùÑÀàÇø çÇáÀøÇéÌÈéà, åÀàÄùÑÀúÌÀèÈçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, àÄìÀîÈìÅà ìÈà àÄúÀîÀñÇø àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀèåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé, àÆìÌÈà ãÌÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈà áÌÇø éåÉçÈàé àåÉøÇéÀéúÈà åÀñÄúÀøÄéï ãÌÄéìÄé, ãÌÇéÅé ìÀòÈìÀîÈà. åÇåé ëÌÇã úÌÄñÀúÌÈìÌÇ÷ îÄï òÈìÀîÈà. îÇï éÇðÀäÄéø áÌåÌöÄéðÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÉìÌÈà éÄúÀçÂùÑÇêÀ îÅäÇäåÌà éåÉîÈà. ãÌÀäÈà òÇã ãÌÀéÅéúÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, ìÈà ìÄéäÁåÅé ãÌÈøÈà ëÌÀãÈøÈà ãÌÈà, ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÈøÄé áÌÀâÇåÌÄéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, òÇì øÈæÈà ãÌÈà, àÈñÄéø ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ ìÄèÀòåÉí ëÌÀìåÌí, òÇã ãÌÀéÅéëåÌì îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌîÇä àÄéäåÌ. öÀìåÉúÈà. öÀìåÉúÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, îÀæÇîÀðÄéï ìÀãÄéÌåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀçÈ÷Äé÷Äéï áÌÀëåÌøÀñÀéÈéà, òÇì àÄéðÌåÌï áÌÄøÀéÈéï, ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé øåÌçÄéï ãÌÄìÀäåÉï, òÇì òåÉôÅé åÌáÀòÄéøÅé, ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà áÌÄøÀéÈéï ãÌÀøåÌçÈà ãÌÄìÀäåÉï éÀñåÉãÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀäÇéÀéðåÌ (úäìéí ÷ã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ éÀéÈ, ãÌÀäÈà áÌÄøÀéÈéï ãÌÀàÄúÀçÇæÀéÈéï ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà øåÌçÈà ãÌÄéìÀäåÉï, îÄúÀôÌÀùÌÑÇè òÈìÇéÀéäåÌ àÇøÀáÌÇò ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, îÀæÇîÌÀðÈï òÇì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï àÄìÌÅéï. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀ÷ÈàÈîÇøÈï, åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀëÈì àÄéðÌåÌï çÇéÌÈéìÄéï àÇçÂøÈðÄéï ãÌÀ÷Èà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ.

åÌìÀáÈúÇø ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà ãÌÀ÷Èà îÀéÇéçÅã ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÇéÀéðåÌ àÇäÂáÇú òåÉìÈí àÇäÂáÀúÌÈðåÌ åÀëåÌ'. éÄçåÌãÈà ãÌÀ÷Èà îÀéÇéçÅã, äÇéÀéðåÌ (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ àÁìÉäÅéðåÌ éÀéÈ àÆçÈã. åÌìÀáÈúÇø ìÅéåÈàÅé, ãÌÀ÷Èà îÄúÀòÈøÅé ìÀðÄâÌåÌðÈà, äÇéÀéðåÌ (ãáøéí éà) åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ åÀâåÉ', äÄùÌÑÈîÀøåÌ ìÈëÆí ôÌÆï éÄôÀúÌÆä åÀâåÉ'. ãÌÈà ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀìÅéåÈàÅé, áÌÀâÄéï ìÀàÇñÀúÈøÈà ñÄúÀøÈà (ñ''à ìàúòøà ñèøà) ãÌÈà, áÌÀ÷åÉøÀáÌÈðÈà ãÌÈà. åÌìÀáÈúÇø éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÈà àÁîÆú åÀéÇöÌÄéá åÀðÈëåÉï, éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì ÷ÈøÀáÌÀðÈà, (÷øáðà òéìàä äà ãøâéï) ãÌÀàÄéäÄé é' ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ôÌÀðÄéîÈàÄéï ãÌÀëÉìÌÈà, ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì ôÌÈúåÉøÈà.

àÂáÈì ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ ìÀîÅéëÇì, åÌìÀàåÉùÑÄéè éÀãÈà ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà, òÇã ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä àÈëÄéì. åÀäÇéÀéðåÌ â' øÄàùÑåÉðåÉú, åÀâ' àÇçÂøåÉðåÉú. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ àÈëÄéì, éÈäÄéá øÀùÑåÌ ìÀã' ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, åÌìÀëÈì àÄéðÌåÌï ñÄèÀøÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÄðÌÇéÀéäåÌ, ìÀîÅéëÇì.

ëÌÀãÅéï àÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì ùÑÀàÇø ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, îÈàÄéêÀ åÀðÈôÄéì òÇì àÇðÀôÌåÉé, åÌîÈñÄéø âÌÇøÀîÅéäÌ åÀøåÌçÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé àÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì àÄéðÌåÌï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, ìÀàÇúÌÀòÈøÈà ìÅéäÌ òÈìÅéäÌ ëÌÇãÌÀ÷Èà çÂæÅé, åÀäÇéÀéðåÌ (úäìéí ëä) àÅìÆéêÈ éÀéÈ ðÇôÀùÑÄé àÆùÌÒÈà, ìÀàÇúÌÀòÈøÈà (úìú) ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï àÇçÂøÈðÄéï, åÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ. (úäìä ìãåã) åÀäÇéÀéðåÌ (úäìéí ÷îä) éÇáÌÄéòåÌ. éÀøÇðÌÅðåÌ. éÉàîÅøåÌ. éÀãÇáÌÅøåÌ. åÀëËìÌÀäåÌ àÇëÀìÄéï åÀàÄúÀäÇðÀéÈéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÇãÌÀ÷Èà çÂæÅé ìÅéäÌ.

îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ìÅéîÈà áÌÇø ðÈùÑ òÈà÷åÌ ãÌÄéìÅéäÌ áÌÅéäÌ (ñ''à ãìáéä), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ë) éÇòÇðÀêÈ éÀéÈ áÌÀéåÉí öÈøÈä. (òà÷å) ëÌÀòåÌáÌÇøÀúÌÈà ãÌÀéÈúÀáÈà áÌÀòÈà÷åÌ, ìÀàÄúÀäÇôÌÀëÈà ëÌËìÌÀäåÉï ñÇðÌÅéâåÉøÄéï òÈìÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìåÉ åÀâåÉ'.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÂåÈä àÈæÄéì ìÄèÀáÆøÀéÈà, ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ àÅìÄéÌÈäåÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀìÈîÈà òÈìÅéäÌ ãÌÀîÉø. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀîÇàé ÷Èà òÈñÄé÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄøÀ÷ÄéòÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉú òÈñÄé÷, åÀàÈîÇø îÄìÌÄéï çÇãÈúÌÄéï îÄùÌÑÀîÈêÀ, æÇëÌÈàÈä àÇðÀúÌÀ, åÇàÂúÅéðÈà ìÀàÇ÷ÀãÌÀîÈà ìÀêÈ ùÑÀìÈí, åÌîÄìÌÈä çÂãÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀîÄùÑÀàÇì îÄðÈêÀ, ìÀàÇñÀëÌÀîÈà. áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà ùÑÀàÆìÀúÌÈà ùÑÈàÄéìåÌ, òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé ìÅéú áÌÅéäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (ùéø äùéøéí ä) áÌÈàúÄé ìÀâÇðÌÄé àÂçåÉúÄé ëÇìÌÈä åÀâåÉ', àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé åÀâåÉ'. îÇàï ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, àÄéäåÌ àÈîÇø àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé ùÑÈúÄéúÄé éÅéðÄé òÄí çÂìÈáÄé.

ãó øî''á ò''à

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇàé ÷Èà àÈúÄéá ìåÉï. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈà áÌÇø éåÉçÈàé éÅéîÌÈà. åÇàÂúÅéðÈà ìÀîÄùÑÀàÇì îÄðÈêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÇîÈä çÂáÄéáåÌ çÄáÌÅá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÄñÌÀâÄéàåÌ ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀøÈçÄéí ìÈäÌ, ùÑÈðÅé òåÉáÈãåÉé îÄîÌÇä ãÌÀäåÌà òÈáÄéã. ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈàå àåÉøÀçåÉé áÌÀîÅéëÀìÈà åÌîÄùÑÀúÌÀéÌÈéà, áÌÀâÄéï øÀçÄéîåÌúÈà, àÈëÄéì åÀùÑÈúÈä. äåÉàÄéì åÀàÈúÅé ìÀâÇáÌÈäÌ, òÈáÄéã øÀòåÌúÈäÌ. ëÌÇìÌÈä òÇéÀéìÇú ìÇçåÌôÌÈä, åÌáÈòÈú ìÀîÅéëÇì, ìÅéú ãÌÄéï ãÌÀéÅéëåÌì çÂúÈðÈäÌ áÌÇäÂãÈäÌ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈàå àÈøÀçÅéäÌ ìÀîÆòÀáÌÇã äÈëÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÈàúÄé ìÀâÇðÌÄé àÂçåÉúÄé ëÇìÌÈä. äåÉàÄéì åÇàÂúÅéðÈà ìÀâÇáÌÈäÌ, åÌìÀîÅéòÇì áÌÇäÂãÈäÌ ìÇçåÌôÌÈä, (ãó øî''á ò''à) àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé åÀâåÉ'.

åÀéÇìÀôÅéðÈï îÄãÌÈåÄã, ãÌÀæÇîÌÄéï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀùÑÈðÌÅé òåÉáÈãåÉé îÄîÌÇä ãÌÀàÈøÀçåÉé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÇáÌÄéì åÀòÈáÄéã øÀòåÌúÅéäÌ. æÇîÌÄéï ìÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÇäÂãÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷ìá) ÷åÌîÈä éÀéÈ ìÄîÀðåÌçÈúÆêÈ àÇúÌÈä åÇàÂøåÉï òåÌæÌÆêÈ. îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà ëÌÇçÂãÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ìÀàÇôÀøÀùÑÈà ìåÉï, ùÑÈðÌÅé îÈàðÄéï, åÀùÑÈðÌÅé òåÉáÈãÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ìá) ëÌÉäÂðÆéêÈ éÄìÀáÌÀùÑåÌ öÆãÆ÷ åÇçÂñÄéãÆéêÈ éÀøÇðÌÅðåÌ áÌÇòÂáåÌø ãÌÈåÄã åÀâåÉ', ëÌÉäÂðÆéêÈ éÄìÀáÌÀùÑåÌ öÆãÆ÷, ìÀåÄéÌÆéêÈ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà öÆãÆ÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀìÅéåÈàÅé àÄéäåÌ. åÇçÂñÄéãÆéêÈ éÀøÇðÌÅðåÌ, ìÀåÄéÌÆéêÈ éÀøÇðÌÅðåÌ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà øÄðÌÈä åÀæÄîÀøÈä áÌÀìÅéåÈàÅé ðÄéðÀäåÌ, åÀàÄéäåÌ ùÑÈðÌÅé åÀàÈîÇø, ëÌÉäÂðÆéêÈ åÇçÂñÄéãÆéêÈ, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÈåÄã ìÈàå àåÉøÇç ãÌÄéìÄé äÈëÄé. àÈîÇø ãÌÈåÄã, áÌÇòÂáåÌø ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÆêÈ àÇì úÌÈùÑÅá ôÌÀðÅé îÀùÑÄéçÆêÈ. úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÇàÂðÈà úÌÇ÷ÌÄéðÇú, ìÈà úÌÀùÑÈðÅäÌ ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ãÌÈåÄã, äåÉàÄéì åÀæÇîÄéðÇú ìÄé, àÄéú ìÄé ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÈêÀ, åÀìÈàå øÀòåÌúÄé. åÀéÇìÀôÅéðÈï îÅäÇàé, àåÉøÀçÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀîÇàï ãÌÄîÀæÇîÌÅï ìÀàÇçÂøÈà, äÇäåÌà ãÌÀàÈúÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÄéú ìÅéäÌ ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈàå àåÉøÀçÅéäÌ áÌÀëÇêÀ.

ëÌÇêÀ (áøàùéú ëç) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí åÀâåÉ', äåÉàÄéì åÀàÈúÈà çÈúÈï ìÀâÇáÌÅé ëÌÇìÌÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈàå àåÉøÀçÅéäÌ ìÀîÄùÑÀëÌÇá. àÆìÌÈà áÌÀëÈøÄéí åÌëÀñÈúåÉú, åÀàÄéäÄé éÈäÂáÈäÌ ìÅéäÌ àÂáÈðÄéï ìÀîÄùÑÀëÌÇá, ëÌÉìÌÈà éÀ÷ÇáÌÅì áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, òÇì àÄéðÌåÌï àÂáÈðÄéï, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈàå àåÉøÀçÅéäÌ áÌÀëÇêÀ.

àåÌó ðÈîÅé äÈëÈà, àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈàå àÈøÀçåÉé áÌÀëÇêÀ, áÌÀâÄéï øÀçÄéîåÌ ãÌÀëÇìÌÈä. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà áÌÀáÅéúÈà ãÌÀëÇìÌÈä åÀìÈà áÌÇàÂúÈø àÇçÂøÈà. áÌÀàÇúÀøÅéäÌ ìÈà àÈëÄéì åÀìÈà ùÑÈúÅé, áÌÇàÂúÈø ãÌÄéìÈäÌ àÈëÄéì åÀùÑÈúÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, áÌÈàúÄé ìÀâÇðÌÄé. îÇìÀàÂëÄéï ãÌÀùÑÈãÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí, ìÈà àÇëÀìåÌ åÀìÈà ùÑÈúåÌ áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï àÇáÀøÈäÈí àÇëÀìåÌ åÀùÑÈúåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, øÄáÌÄé. çÇéÌÆéêÈ, îÄìÌÈä ãÌÈà áÌÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéîÇø, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà ìÀîÆçÀæÈ÷ èÄéáåÌ ìÀâÇøÀîÅéäÌ, ÷ÇîÌÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ñÈìÄé÷ îÄìÌÈä ìÀâÇøÀîÈêÀ, æÇëÌÈàÈä àÇðÀúÌÀ áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀîÈàøÈêÀ îÄùÑÀúÌÀáÌÇç áÌÈêÀ ìÀòÅéìÌÈà. åÀòÈìÈêÀ ëÌÀúÄéá, (ùîåàì á ëâ) öÇãÌÄé÷ îåÉùÑÅì éÄøÀàÇú àÁìÉäÄéí. (áîãáø ë''ç) àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé åÀâåÉ', øÄáÌÄé éåÌãÈàÄé àÈîÇø, áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà àÄéú òÈùÑÈï, åÀàÄéú øÅéçÇ, åÀàÄéú ðÄéçÉçÇ. òÈùÑÈï: àÄéðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀøåÌâÀæÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ëè) ëÌÄé àÈæ éÀòÀùÑÇï àÇó éÀéÈ. àÄéðÌåÌï àÄúÀäÂðåÌï îÅòÈùÑÈï. åÀòÈùÑÈï øåÌâÀæÈà, áÌÀçåÉèÈîÈà àÄéäåÌ. øÅéçÇ: àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï úÌÇôÌåÌçÄéï. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÇúÌÇôÌåÌçÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí æ) åÀøÅéçÇ àÇôÌÅéêÀ ëÌÇúÌÇôÌåÌçÄéí. (áîãáø ë''ç) àÆú äÇëÌÆáÆùÒ àÆçÈã úÌÇòÂùÒÆä áÇáÌÉ÷Æø. îÇàé áÇáÌÉ÷Æø. ãÌÈà áÌÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí. ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ëá) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø. îÀðÈìÈï ãÌÀäÇàé áÌÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÅäÈëÈà, (áøàùéú îã) äÇáÌÉ÷Æø àåÉø. áÌÉ÷Æø àåÉø ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà äÇáÌÉ÷Æø àåÉø, åÀãÈà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, åÀòÇì ãÌÈà úÌÇòÂùÒÆä áÇáÌÉ÷Æø, áÇáÌÉ÷Æø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈòÈà. åÀìÈ÷ÃáÅì áÌÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, àÄúÀ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÈà. ÷ÈøÀáÌÈï ãÌÀáÅéï äÈòÇøÀáÌÇéÄí, ãÌÈà éÄöÀçÈ÷, åÀìÈ÷ÃáÅì òÆøÆá ãÌÀéÄöÀçÈ÷ àÄúÀ÷ÀøÄéá. îÀðÈìÈï. ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ëã) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÈøÆá. åÀòÆøÆá ãÌÀéÄöÀçÈ÷ äåÌà, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

øòéà îäéîðà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÈà ìÀäÇ÷ÀøÄéá îÄðÀçÈä áÌÀëÈì éåÉí, åÌìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï îåÌñÇó ùÑÇáÌÈú. åÇàÂáÌÇúÀøÅéäÌ ìÀäÇñÀãÌÄéø ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí åÌìÀáåÉðÈä. åÀ÷ÈøÀáÌÈï îåÌñÇó áÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ. áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀëÈì éåÉîÈà öÈøÄéêÀ ìÀùÑÇãÌåÌøÅé ãÌåÉøåÉðÈà ìÀîÇìÀëÌÈà áÌÄéãÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. àÄé àÄéäÄé áÌÄøÀùÑåÌ áÌÇòÀìÈäÌ, öÈøÄéêÀ úÌåÉñÆôÆú, ëÌÀâåÉï îåÌñÇó áÌÀùÑÇáÌÈú åÌáÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ, åÌîåÌñÇó ãÌÀëÈì éåÉîÄéï èÈáÄéï.

ãÌÀàÄéäÄé øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ãÌÄéìÅéäÌ åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÀäÇàé øÀùÑåÌú. åÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀúÄ÷ÌÅï öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú, àÄéäåÌ ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú øÀùÑåÌú, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀâÌÈìåÌúÈà ãÌÀãåÉîÆä ìÀìÇéÀìÈä, ãÌÀùÑÇìÀèÄéï úÌÇîÌÈï ñÈîÈàÅì åÀðÈçÈùÑ, åÀëÈì îÀîÈðÈï ãÌÀàËëÀìåÌñÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÇçÀúÌÇú áÌÀâÈìåÌúÈà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, àÄéäÄé áÌÄøÀùÑåÌ ãÌÀáÇòÀìÈäÌ àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä îá) àÂðÄé éÀéÈ äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï.

ãó øî''á ò''á

åÌáÀâÄéï ãÌÈà (áøàùéú ëç) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí, ìÅéú ôÌÀâÄéòÈä, àÆìÌÈà ôÌÄéåÌñÈà. ëÌÀâåÉï (øåú à) àÇì úÌÄôÀâÌÀòÄé áÄé. ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÇéÀéñÇú ìÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÈæåÌæ îÄéðÌÈäÌ, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéäåÌ îÀ÷åÉîåÉ ùÑÆì òåÉìÈí. îÇàé òåÉìÈí. ãÌÈà (ãó øî''á ò''á) ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. úÌÇøÀâÌåÌí òåÉìÈí, òÈìÀîÈà, ìÄéùÑÈðÈà ãÌÀòåÌìÅéîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, äÈòÇìÀîÈä. åÌîÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (áøàùéú ëç) åÇéÌÈìÆï ùÑÈí, àÄúÀôÌÀéÇéñ òÄîÌÈäÌ, ìÀîÅéáÇú úÌÇîÌÈï áÌÀâÈìåÌúÈà òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá ôÌÈéÄéñ ìÈäÌ, ùÑÇôÌÄéø. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà, ãÌÀàÄéäåÌ âÌÈìåÌúÈà, áÌÄøÀùÑåÌ áÌÇòÀìÈäÌ, àåÉ÷ÀîåÌäÈ úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú øÀùÑåÌú. åÌôÄéøåÌùÑÈà àÇçÂøÄéðÈà, àÄéäåÌ úÌÆáÆï ìÀîÅéëÇì ìÄáÀòÄéøÈï çåÉîÀøÄéÌÄéí áÌÀ÷Çì åÈçåÉîÆø. ðÇçÀúÌåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀèÈçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀçÇãÌÅé áÌÀäÇàé îÄìÌÈä, åÀ÷ÇùÑÀøåÌ ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÀøÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï. åÀàÇòÀèÌÀøåÌ ìÈäÌ, åÌñÀìÄé÷åÌ ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé çÇáÀøÇéÌÈéà ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÈøåÌ úÌÇîÌÈï.

àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà áÌÄùÑÀàÇø öÀìåÉúÄéï àÄéäåÌ çåÉáÈä, ãÌÄùÑÀèÇø çåÉá òÈìÇéÀéäåÌ, ìÀñÇîÀëÈà ìÈäÌ áÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, ãÌÀáÅéäÌ ëÌÈì äÇñÌåÉîÅêÀ âÌÀàåÌìÈä ìÇúÌÀôÄìÌÈä, àÅéðåÉ ðÄæåÉ÷ áÌÀëÈì àåÉúåÉ éåÉí. åÌáÀîÇàé ñÀîÄéëÇú òÇì éÀñåÉã. áÌÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (øåú â) çÇé éÀéÈ ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø.

ëÌÇã îÈèÅé æÀîÇï öÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä, áÌÈòÆøÆá äÄéà áÈàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ç) åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÅú òÅøÆá. áÌÀâÄéï ãÌÀîÄðÀçÈä ùÑÀìåÌçÈä äÄéà ìÇàÂãåÉðÄé, (àãðé îáòé ìéä) áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀòÅùÒÈå, (ùí ìá) åÀäÄðÌÅä âÌÇí äåÌà àÇçÂøÅéðåÌ. åÀòåÉã ìÇàÂãåÉðÄé (àãåðé ìàãåðé), ãÌÈà àÄéäåÌ àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ, åÀãÈà öÇãÌÄé÷, îÄúÌÇîÌÈï éåÉñÅó äÇöÌÇãÄé÷, (ãáøéí ìâ) áÌÀëÉø ùÑåÉøåÉ äÈãÌÈø ìåÉ. ãÌÀòÈúÄéã ìÀðÈôÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ îÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ìæ) åÀäÄðÌÅä ÷ÈîÈä àÂìËîÌÈúÄé åÀâÇí ðÄöÌÈáÈä åÀäÄðÌÅä úÀñåÌáÌÆéðÈä àÂìËîÌåÉúÅéëÆí åÇúÌÄùÑÀúÌÇçÂåÀéðÈä ìÇàÂìåÌîÌÈúÄé. åÌáÇöÌÇãÌÄé÷, ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ.

àÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌÈêÀ àÄúÌÀîÇø (ùîåú éâ) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÉùÑÆä àÆú òÇöÀîåÉú éåÉñÅó. áÌÀâÄéï ãÌÀâåÌó åÌáÀøÄéú çÇùÑÀáÅéðÈï çÇã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø, åÀäÄðÌÅä ÷ÈîÈä àÂìåÌîÌÈúÄé åÀâÇí ðÄöÌÈáÈä. ãÌÀëÇêÀ úÌÀôÄìÌÈä îÅòåÌîÈã. åÀëÅï ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÀùÑÅí. åÌáÇöÌÇãÌÄé÷, ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, åÀäÇéÀéðåÌ åÇúÌÄùÑÀúÌÇçÂåÀéðÈä ìÇàÂìËîÌÈúÄé. ãÌÀàÇðÀúÌÀ àÈçÄéã áÌÄéîÄéðÈà åÌáÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀâåÌó åÌáÀøÄéú. åÌìÀáÈúÇø úÌÄñÀúÌÈìÌÇ÷ òÈìÇéÀéäåÌ ìÇáÌÄéðÈä, ìÀîÄôÀúÌÇç áÌÈäÌ çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀçÅéøåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà, (îéëä æ) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇçÂøÄéú çåÉáÈä, ãÌÀòÇøÀáÄéú øÀùÑåÌú.

áÌÀòÇøÀáÄéú àÄéäåÌ äÇùÑÀëÌÄéáÅðåÌ, ãÌÄùÑÀëÄéáÇú áÌÅéï ãÌÀøåÉòÅé îÇìÀëÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà. ëÌÇã éÅéúÅé öÇôÀøÈà, ôÌÆñÇç àÈçÄéã áÌÅéäÌ áÌÄéîÄéðÈà. àÂáÈì áÌÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷, úÌÄùÑÀøÅé. (áøàùéú ëã) åÇéÀäÄé äåÌà èÆøÆí ëÌÄìÌÈä ìÀãÇáÌÅø åÀäÄðÌÅä øÄáÀ÷Èä éåÉöÅàú, îÄï âÌÈìåÌúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà ðÇôÀ÷Åé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà, éÇòÂ÷Éá (áøàùéú îç) ùÒÄëÌÅì àÆú éÈãÈéå, åÀùÑÇåÌÄé ùÑåÉø áÌÄéîÄéðÈà, àÇøÀéÅä áÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (úäìéí ÷é) ðÀàËí éÀéÈ ìÇàãåÉðÄé ùÑÅá ìÄéîÄéðÄé, ãÌÈà öÇãÌÄé÷, ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ îÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÅá ìÄéîÄéðÄé, ãÌÀøåÉòÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀéÄùÑÀîÈòÅàì, òÇã àÈùÑÄéú àåÉéÀáÆéêÈ äÂãåÉí ìÀøÇâÀìÆéêÈ.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, éÄúÌÀòÇø øåÌçÇ éÀúÅéøÈä úÌåÉñÆôÆú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éåàì â) àÆùÑÀôÌåÉêÀ àÆú øåÌçÄé òÇì ëÌÈì áÌÈùÒÈø, åÀéÆäÁåÄé ðÇéÀéçÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÅàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, (àñúø è) åÀðåÉçÇ îÅàåÉéÀáÅéäÆí. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄúÌåÉñÈó áÌÀáÌÇø ðÈùÑ ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä áÌÀùÑÇáÌÈú, åÀàÄéú ìåÉï áÌÈäÌ ðÇéÀéçÈà, àÄé áÌÀðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä àÄéú ìåÉï ðÇéÀéçÈà, ãÌÀàÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÌÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀøåÌçÈà ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëåÌøÈà.

åÀúÇðÈàÄéí åÇàÂîåÉøÈàÄéí, ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä áÌÀùÑÇáÌÈú ìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇçÂãÈà, çÇã àÄéäÄé. àÂáÈì ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ, àÄéäåÌ ëÌÀôåÌí òåÉáÈãåÉé. åÀàÉìÄéôÀðÈà îÄ÷Çì åÈçåÉîÆø ãÌÀúÄéåÌáÀúÌÈà, ãÌÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇçÂãÈà, áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀçÇæÀøÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, îÄúÀ÷ÇáÌÀìÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) ëÌÇéÀéÈ àÁìÉäÅéðåÌ áÌÀëÈì ÷ÈøÀàÅðåÌ àÅìÈéå, ãÌÀùÑÅí éÀéÈ îåÌëÀúÌÈø òÈìÇéÀéäåÌ áÌÀëÄúÀøÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï. åÀäÇàé àÄéäåÌ ðÀùÑÈîÈä éÀúÅéøÈä ãÌÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑÇáÌÈú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ áÌÀëÈì éåÉîÄéï, ìÀîÄçÀúÌÈí áÌÀùÑÅí éÀãåÉÈã, ãÌÀàÄéäåÌ çåÉúÈí ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÀìåÉúÄéï, åÀìÈà àÇîÀøÄéï îåÌñÇó áÌÀìÈà ëÌÆúÆø. åÌáÀùÑÇáÌÈú, úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀîÅéîÇø áÌÀîåÌñÈó, ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ éÀéÈ àÁìÉäÅéðåÌ.

àÂáÈì ìÀëÈì çÇã îÄéÄùÒÀøÈàÅì, äÈëÄé ðÈçÄéú ìÅéäÌ ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä, ëÌÀôåÌí ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. àÄé äåÌà çÈñÄéã, éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä îÄîÌÄãÌÇú çÆñÆã, ëÌÀôåÌí ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. àÄé àÄéäåÌ âÌÄáÌåÉø, éÀøÅà çÅèÀà, éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä, îÄîÌÄãÌÇú âÌÀáåÌøÈä. åÀàÄé àÄéäåÌ àÄéùÑ úÌÈí, éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä, îÄîÌÄãÌÇú àÁîÆú. åÀðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä ãÌÈà îÇìÀëåÌú, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, åÌëÀôåÌí îÄãÌÈä ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ. àÄí ðÈùÒÄéà éÄùÒÀøÈàÅì, àåÉ çÈëÈí, àåÉ îÅáÄéï áÌÀçÈëÀîÈä, àåÉ áÌÇúÌåÉøÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (îùìé à) ìÀäÈáÄéï îÈùÑÈì åÌîÀìÄéöÈä. àåÉ áÌÇðÌÀáÄéàÄéí, àåÉ áÌÇëÌÀúåÌáÄéí. äÈëÄé éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú.

åÀàÄé çÈëÈí, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà äÇîÌÇçÀëÌÄéí ìÀëÈì àÈãÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ã) ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ, éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä îÄúÌÇîÌÈï. åÀàÄí äåÌà îÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä îÄáÌÄéðÈä. åÀàÄí äåÌà çÈëÈí áÌÇðÀáÄéàÄéí åÌáÇëÌÀúåÌáÄéí, éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä îÄðÌÆöÇç åÀäåÉã. åÀàÄé àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø ãÌÀðÈèÇø àåÉú áÌÀøÄéú, àåÉú ùÑÇáÌÈú, àåÉú éåÉîÄéï èÈáÄéï, àåÉú úÌÀôÄéìÌÄéï, éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä îÄöÌÇãÌÄé÷, åÌáÀëÈì àÂúÈø, ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä îÄîÌÇìÀëåÌú.

ãó øî''â ò''à

åÀàÄé àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ îÄëÌÈì îÄãÌåÉú àÄìÌÅéï, éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ëÌÆúÆø áÌÀùÑÅí éÀãåÉÈã, ëÌÇéãåÉÈã (ãó øî''â ò''à) àÁìÉäÅéðåÌ áÌÀëÈì ÷ÈøÀàÅðåÌ àÅìÈéå. àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéãåÉÈã. îÅòÈìÀîÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú, îÆìÆêÀ îåÌëÀúÌÈø áÌÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä, ãÌÀáÈäÌ éÄîÀìåÉêÀ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä. åÀëÆúÆø ðÀùÑÈîÈä éÀúÅéøÈä, éÀäåÉÈ''ä, øåÌçÇ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø (éåàì â) àÆùÑÀôÌåÉêÀ àÆú øåÌçÄé òÇì ëÌÈì áÌÈùÒÈø, åÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì é' ñÀôÄéøÈàï îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà: é' çÈëÀîÈä. ä' áÌÄéðÈä. å' ëÌÈìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈàï, îÅçÆñÆã òÇã éÀñåÉã. ä' îÇìÀëåÌú. ë' îÄï ëÌÇéãåÉÈã àÁìÉäÅéðåÌ, ëÌÆúÆø òÇì øÅéùÑÅéäÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ ðÀùÑÈîÈä ãÌÀàÄúÌåÉñÀôÈà áÌÀéåÉí ùÑÇáÌÈú.

åÌáÀâÄéï ãÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, îåÌôÀìÆà åÌîÀëåÌñÌÆä áÌÀäÇàé ëÌÆúÆø, åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè áÌÀùÑÅí éÀäåÉÈä áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, ìÅéú ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ìÀñÈîÈàÅì åÌìÀðÈçÈùÑ åÌìÀëÈì îÀîÈðÈï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀìÅéú ìÅéäÌ ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ìÇâÌÅéäÄðÈí, ðåÌ÷ÀáÌÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀñÈîÈàÅì, åÀìÈà ìÀîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀèÇîÌÀøÄéï îÄï ÷ÃãÈí îÇùÌÑÄøÀéÈéúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀéÄúÀèÈîÌÀøÈï àåÌîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ãÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÇã éÄúÀâÌÀìÅé îÀùÑÄéçÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä á) åÌáÈàåÌ áÌÄîÀòÈøåÉú öåÌøÄéí (éùòéä æ) åÌáÄðÀ÷Äé÷Åé äÇñÌÀìÈòÄéí.

÷ÈîåÌ úÌÇðÈàÄéï åÇàÂîåÉøÈàÄéï, åÀàÈîÀøåÌ, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, àÇðÀúÌÀ äåÌà ùÑÈ÷Äéì ìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, îÀîåÌìÅà îÄëÌÈì îÄãÌåÉú èÈáÄéï, åÇãÌÇàé áÌÈêÀ ùÑÇøÀéÈéà, äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (ùîåàì à á) àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéãåÉÈã àÁìÉäÅéðåÌ. àÇðÀúÌÀ ëÌÆúÆø òÇì ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÄéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÄéÀäÅà ëÌÆúÆø òÈìÈêÀ, ìÈà ðÈùÒÄéà, åÀìÈà çÈëÈí, åÀìÈà îÅáÄéï, åÀìÈà çÈñÄéã, åÀìÈà âÌÄáÌåÉø, åÀìÈà úÌÈí, åÀìÈà ðÈáÄéà, åÀìÈà öÇãÌÄé÷, åÀìÈà îÆìÆêÀ. àÇðÀúÌÀ äåÌà áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀøÈà áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÇàÂáåÌäÄé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéÀéÈ àÁìÉäÅéëÆí. àÇùÑÀìÄéí ôÌÄ÷åÌãÄéï ãÌÀîÈàøÈêÀ, ãÌÀìÅéú ôÌÄ÷åÌãÄéï îÅàÄìÌÅéï ãÌÄéìÈêÀ, ãÌÀìÈà éÄúÀòÇèÌÅø áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, áÌÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä, áÌÀëÈì îÄãÌÈä åÌîÄãÌÈä.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, úÌÇðÈàÄéï åÇàÂîåÉøÈàÄéï, ãÌÀëÇã äÂåÈä ÷ÈøÅé ìÀëËìÌÀäåÌ, ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÄëÀìÇì òÄîÌÀäåÉï áÌÀëÈì æÄîÀðÈà, àÈîÉø ìåÉï, àÂðÈà îÀùÑÇáÌÇçÀðÈà ìÀëåÌ, ëÌÀôåÌí ðÀãÄéáåÌú ãÌÄìÀëåÉï, ãÌÀàÇúÌåÌï áÌÀðÅé ðÀãÌÄéáÄéí àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá. ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÄéì ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀëåÉï, àÆìÌÈà îÈøÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ àåÉøÇéÀéúÈà ëÌËìÌÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó, áÌÀëåÌ äÄéà úÌÇìÀéÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, (àéåá éà) àÇøåÌëÌÈä îÅàÆøÆõ îÄãÌÈä åÌøÀçÈáÈä îÄðÌÄé éÈí, äÈëÄé ùÑÆáÇç ãÌÄéìÀëåÌ. àÂáÈì éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀëåÌ, îÇä ãÌÀàÄúÀ÷ÇéÌÈéí áÌÄé, ãÌÇçÂãÅéðÈà áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀàÇäÂøÉï àÈçÄé, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, äÇìÌÅá ùÑÆùÒÈîÇç áÌÄâÀãÌåÌìÇú àÈçÄéå, éÄìÀáÌÇùÑ àåÌøÄéí åÀúåÌîÄéí.

åÀúÇðÈàÄéï åÇàÂîåÉøÈàÄéï, ëÌÈì îåÌñÈôÄéï ãÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, ëÌÈì îåÌñÇó ãÌÀàÇîÀøÄéðÈï áÌÅéäÌ ëÌÆúÆø, îÅäÈëÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï. åÀëÈì öÀìåÉúÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, øÅéçÈà ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÀøÅéçÈà (ùéø äùéøéí â) ãÌÀîÉø åÌìÀáåÉðÈä åÀëÈì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì, áÌÄùÑÀàÇø éåÉîÄéï. àÂáÈì áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, çÈùÑÄéá òÈìÅéäÌ îÄëÌÈì îÄéðÅé áÌÀùÒÈîÄéí.

áÌÀâÄéï ãÌÄáÀéåÉîÄéï èÈáÄéï, ñÇìÌÀ÷Äéï îÄëÌÈì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (áøàùéú ìá) åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ. ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀâÄéîÈä, àÄúÀàÂáÈ÷ òÄîÌÈäÌ ñÈîÈàÅì, ìÀàÇâÌÈçÈà òÄîÌÅäÌ áÌÀäÇäåÌà ôÌÀâÄéîåÌ ãÌÇòÂáÅéøÈä, áÌÀäÇäåÌà àÈáÈ÷ ãÌÀãÈà, åÀãÈà ñÈìÄé÷ òÇã ùÑÀîÇéÈà.

àÈáÈ÷ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ìÀàåÉìÀôÈà æÀëåÌúÈà òÇì öÀìåÉúÈà, áÌÀëÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀçåÉáÄéï (ã''à ãæëååï) ãÌÀàÄéðÌåÌï (ñ''à çéìéï) çÂáÄéìÄéï åÌîÇùÑÄøÀéÈéï, ãÌÀîÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï òÄîÌÅéäÌ, ìÀàåÉìÀôÈà æÀëåÌ òÈìÈäÌ. åÀàÈáÈ÷ ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀñÈîÈàÅì, ñÈìÄé÷ áÌÀëÇîÌÈä îÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀçåÉáÄéï, ìÀàåÉìÀôÈà çåÉáÄéï òÈìÈäÌ, åÀãÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ñËìÌÈí ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀáÈäÌ (áøàùéú ëç) åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ. àÄìÌÅéï ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï çåÉáÄéï, åÀðÇçÀúÌÅé æÇëÀåÈåï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ, åÀàÄìÌÅéï ñÇìÌÀ÷Äéï æÇëÀåÈåï, åÀðÇçÀúÌÄéï çåÉáÄéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ. åÌîÇùÑÀôÌÄéìÄéï ìåÉï áÌÀëÇîÌÈä ÷ÀøÈáÄéï.

ãÌÀàÄéðÌåÌï îÈàøÅé úÌÀøÄéñÄéï, áÌÀîÄìÀçÇîÀúÌÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä, òÇã ãÌÀéÄùÑÀúÌÀîÇò ÷ÀøÈáÈà ìÀèåÌøÄéï øÇáÀøÀáÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îéëä å) ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí àÆú øÄéá éÀéÈ. øÄéá ãÌÄöÀìåÉúÈà. øÄéá ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀäÇàé ÷ÀøÈáÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú, òÇã òÂìåÉú äÇùÑÈçÇø. ãÌÀøÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉ÷ÀîÈäÌ, òÇã òÂìåÉú äÇùÌÑÇçÇø. ãÌÄúÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú æÀîÈðÈäÌ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, àÆìÌÈà ãÌÀçÂëÈîÄéí òÈáÀãåÌ âÌÈãÅø òÇã çÂöåÉú.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ òÇã òÂìåÉú äÇùÌÑÈçÇø, îÇàï ùÑÇçÇø. öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú. ãÌÀùÑÄéòåÌøÈäÌ òÇã áÌÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄéäÄé àÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú (áøàùéú ëá) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø. áÌÀøÅéùÑ ùÑÇòÂúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÀñåÉó äÇùÌÑÇçÇø, (ãàéäå) ðÆöÇç éÇòÂ÷Éá, ãÌÀúÇîÌÈï (úäìéí ëá) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø, ìÀðÇèÀìÈà ðåÌ÷ÀîÈà îÄñÈîÈàÅì, ãÌÀðÈâÇò áÌÀéÈøÅêÀ ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ äåÉã, ãÌÀáÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (àéëä à) ðÀúÈðÈðÄé ùÑåÉîÅîÈä ëÌÈì äÇéÌåÉí ãÌÈåÈä, äåÉã, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäåÉã, àÆìÆó çÂîÄéùÌÑÈàÈä, àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà çÂøÅáÈä åÄéáÅùÑÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ãÌÈà äåÉã ãÌÄéìÈêÀ øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ãÌÀáÅéäÌ àÇðÀúÌÀ çÈøÅá, îÄðÌÀáåÌàÈä ãÌÄéìÈêÀ îÄùÌÒÀîÈàìÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÇðÀúÌÀ (éùòéä ñâ) îåÉìÄéêÀ ìÄéîÄéï îÉùÑÆä ãÌÀàÄéäåÌ ðÆöÇç, øÅéùÑÈà ãÌÀùÑÇçÀøÄéï, (îùìé ä) àÇéÌÆìÆú àÇäÈáÄéí, ôÌÈúÇç ãÌÈåÄã ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø, ãÌÀáÅéäÌ éÅéúÅé îÈàøÅé ðÇöÀçÈï ÷ÀøÈáÇéÌÈéà. åÌáÀâÄéï ãÌÀðÆöÇç åÀäåÉã úÌÀøÅéï ùÑÇçÀøÄéï, àåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï îÅàÅéîÈúÇé ÷åÉøÄéï àÆú ùÑÀîÇò áÌÀùÑÇçÀøÄéï, åÀìÈà àÈîÇø áÌÇùÌÑÇçÇø. àÆìÌÈà áÌÀùÑÇçÀøÄéï úÌÀøÅéï.

ãó øî''â ò''á

åÌúÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï éÄúÌÀòÂøåÌï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã, ìÈ÷ÃáÅì ðÆöÇç, åÀàÄúÀ÷ÀùÑÇø áÌÇáÌÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí èæ) ðÀòÄéîåÉú (ãó øî''â ò''á) áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç. äåÉã áÌÄâÀáåÌøÈä, ãÌÀáÅéäÌ îÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí àÈçÄéã. àÇðÀúÌÀ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀãÇøÀâÈà ãÌÄéìÈêÀ úÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÀàÄúÀ÷ÀùÑÇø áÌÈêÀ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÄéñåÉã çÇé òÈìÀîÄéï áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÈêÀ. åÀçÈëÀîÈä áÌÇéÌÈîÄéï, äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. åÌáÄéðÈä ìÄùÒÀîÈàìÈà, äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï.

àÄéäÄé äÇ÷ÌÆùÑÆú âÌÇáÌÈêÀ, åÀäÇàé àÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÆùÑÆú. åÀàÄéäåÌ àåÉú ùÑÇáÌÈú, åÀàåÉú éåÉí èåÉá, åÀàåÉú úÌÀôÄéìÌÄéï, åÀàåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä. åÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÇàï ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ øÈùÑÄéí áÌÀäÇàé àåÉú, ìÈà éÅéòåÌì áÌÀîÇøÀàÈä ãÌÈà, áÌÀçÅãÆø ãÌÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ îÇèÌÅä, ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà îÇèÌÅä áÌÅéäÌ ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã ìÇöÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí, ìÀîÅéäÇá ìåÉï æÇëÀåÈåï, áÌÀç''é áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà. åÌîÇèÌÅä ëÌÀìÇôÌÅé çåÉáÈä ìÀøÇùÑÄéòÇéÌÈéà, ìÀîÅéãÈï ìåÉï áÌÄâÀáåÌøÈä ìÀãÄéðÈà, ëÌÀôåÌí òåÉáÈãÅéäåÉï. åÌáÀòÇîåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà îÇàÂøÄéêÀ òÇì áÌÅéðåÉðÄéÌÄí. åÀäÇàé àÄéäåÌ ù'.

úÌÀìÇú âÌÇåÀåðÄéï ãÌÀ÷ÆùÑÆú, àåÉú áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÆùÑÆú, áÌÇú éÀçÄéãÈä, ùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà. åÀàÄéú ìÈäÌ ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï, úÌÀçåÉú ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÄîÀèÇèÀøåÉï. ãÌÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (ùîåú ëâ) ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí úÌÇòÂùÒÆä îÇòÂùÒÆéêÈ. àÂáÈì áÌÇú éÀçÄéãÈä, ùÑÇáÌÈú ìÇéÀãåÉÈã, äÈòåÉùÒÆä áÌÈäÌ îÀìÈàëÈä éåÌîÈú.

éÀäåÉÈä àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀàåÉú ä'. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà, éã''å ìÄéîÄéðÈà. ãÌÀàÄéäåÌ ä' ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄéìÅéäÌ. åÀäÈëÄé ìÀëÈì ñÄèÀøÈà áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, éãå, ãåé, åéã, éåã, ãéå, åãé. àÄéðÌåÌï ç''é àÇúÀåÈåï, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï. åÀàÄéäÄé øÀáÄéòÄéú äÇäÄéï áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà.

åÀàÄéäÄé äÅ''à, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÉøÈùÑ, éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å. éåÉ''ã áÌÀçÆñÆã, äÅ''à áÌÄâÀáåÌøÈä, åÈà''å áÌÀúÄôÀàÆøÆú. ëÌÇã ùÑÇìÀèÈà äÇàé è''ì, àÈñÀøåÌ çÂëÈîÄéí àÇøÀáÌÈòÄéí îÀìÈàëåÉú çÈñÅø àÇçÇú. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÈáåÉú îÀìÈàëåÉú, òÇì ùÑÅí ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì àÂáÈäÈï, ãÌÀùÑÈìÄéè òÈìÇéÀéäåÌ è''ì, ãÌÀàÄéäåÌ àÇøÀáÌÈòÄéí çÈñÅø àÇçÇú.

åÌáÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÈòÄéí îÀìÈàëåÉú çÈñÅø çÇã, ìÈ÷Èä òÂùÒÇøÈä îÇìÀ÷ÄéåÉú ìÈàÈãÈí. åÇòÂùÒÇøÈä ìÀçÇåÌÈä. åÇòÂùÒÇøÈä ìÇðÌÈçÈùÑ. åÀúÄùÑÀòÈä ìÀàÇøÀòÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀè''ì ùÑÇìÀèÈà áÌÀùÑÇáÌÈú ãÌÀàÄéäåÌ ä', àÅéï ìåÉ÷Äéï áÌÀùÑÇáÌÈú. åÀäÇàé è''ì ìÈàå àÄéäåÌ ëÌÀè''ì ãÌÀçåÉì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÆáÆã îÀèÇèÀøåÉï. åÀàÇøÀáÌÈòÄéí îÀìÈàëåÉú çÈñÅø àÇçÇú, äÅí äÇæÌåÉøÅòÇ åÀäÇçåÉøÅùÑ åÀëåÌ'.

ñÈáÈà ñÈáÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÆøÆ''õ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ñå) åÀäÈàÈøÆõ äÂãåÉí øÇâÀìÈé. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇéÄí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÅùÑ. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÇåÌÄéø. åÀàÄéäÄé àÆøÆõ, ÷ÇøÀ÷Çò ìÀëËìÌÀäåÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà éÀúÅéøÈä àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷â) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä, îÄùÌÑÈí àÄéäÄé îÇìÀëåÌú, ãÌÀùÑÈìÀèÈðåÌúÈäÈà òÇì àÇøÀòÈà, åÀòÇì àÄéìÈðÄéï åÌæÀøÈòÄéï. (åèåøéï åàáðéï) åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ãÌÀäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà éÀúÅéøÈä ãÌÄáÀùÑÇáÌÈú, áÌÈäÌ úÌåÉìÈãÄéï ãÌÄéìÈäÌ, àÄéú ðÇéÀéçÈà ìÀàÇøÀòÈà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú áÌÀàÇøÀòÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áîãáø éè) ôÈøÈä àÂãåÌîÌÈä úÌÀîÄéîÈä àÂùÑÆø àÅéï áÌÈäÌ îåÌí àÂùÑÆø ìÉà òÈìÈä òÈìÆéäÈ òåÉì, àÈñåÌø ìÇçÂøåÉùÑ áÌÀùÑÇáÌÈú çÂøÄéùÑÈä áÌÇùÌÑåÉø. ãÌÀàÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ëè) òÇì âÌÇáÌÄé çÈøÀùÑåÌ çåÉøÀùÑÄéí. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé ôÌÈøÈä àÂãåÌîÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. úÌÀîÄéîÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú éæ) äÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀôÈðÇé åÀäÀéÅä úÈîÄéí. àÂùÑÆø àÅéï áÌÈäÌ îåÌí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. àÂùÑÆø ìÉà òÈìÈä òÈìÆéäÈ òåÉì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé çÅéøåÌ, áÌÇàÂúÈø ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇìÀèÈà (áîãáø à) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú, ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä, ìÉà ùÒÈèÈï, åÀìÉà îÇùÑÀçÄéú, åÀìÉà îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, àÇîÀøÄéï éÄùÒÀøÈàÅì, (úäìéí òç) åÀäåÌà øÇçåÌí éÀëÇôÌÅø òÈåÉï åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ åÀâåÉ'. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀîÄéúÈä ãÌÀãÄéðÈà. åÌáÀùÑÇáÌÈú àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú îÄðÌÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï é''ã, éã''å, àÄúÀçÇáÌÈø áÌÀäÅ''à. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÇéÀéçÈà àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú ìÀäÅ''à, åÀëÈì îÇä ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀçåÉúÈäÌ, åÀìÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÅéîÇø áÌÅéäÌ åÀäåÌà øÇçåÌí. åÌîÇàï àÄéðÌåÌï (ñ''à úçåúä). úÌÀçåÉú é' éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÈì àÂúÈø ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï, ðÀèÄéøåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç åÀðÇéÀéçÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÈñåÌø ìÄîÆçÁøÇùÑ áÌÀàÇøÀòÈà, åÌìÀîÆòÀáÌÇã áÌÈäÌ âåÌîåÉú, ãÌÇäÂåÄé ëÌÀàÄéìÌåÌ òÈáÄéã ôÌÀâÄéîåÌ áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀàÈñåÌø ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà áÌÀëÅìÄéí ãÌÀàÇøÀòÈà áÌÀùÑÇáÌÈú. åÇàÂôÄéìÌåÌ ìÀèÇìÀèÅì àÆáÆï. åÀìÈà ëÌÆìÄé áÌÀòÈìÀîÈà. ãÌÄéäÁåÄé ðÇéÀéçÈà ìåÉï áÌÄæÀëåÌ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇáÀðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÈäÌ (áøàùéú ëç) åÀäÈàÆáÆï äÇæÌÉàú àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé îÇöÌÅáÈä, áÌÄöÀìåÉúÈà. òÂîÄéãÈä àÄéäÄé ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àÄéú ìåÉï ÷ÄéåÌîÈà áÌÀòÈìÀîÈà. åÀòÈìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø, (áøàùéú îè) îÄùÌÑÈí øåÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì. (æëøéä â) òÇì àÆáÆï àÇçÇú ùÑÄáÀòÈä òÅéðÈéÄí, (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí.

ãó øî''ã ò''à

åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ùîåú ìà) åÀùÑÈîÀøåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãÉøÉúÈí áÌÀøÄéú òåÉìÈí. öÈøÄéêÀ ìÀðÇèÀøÈà ìÈäÌ áÌÀãÄéøÈúÈí, ãÌÀìÈà éÄôÌÀ÷åÌï îÅøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ìÅøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, éÀöÄéàåÉú äÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÀúÌÇéÄí ùÑÆäÅï (ãó øî''ã ò''à) àÇøÀáÌÇò, äåÉöÈàÈä îÅøÀùÑåÌú ìÄøÀùÑåÌú, åÀäÇëÀðÈñÈä ðÈîÅé éÀöÄéàÈä ÷ÈøÅé ìÈäÌ. åÀàÄéðÌåÌï ñÈîÈàÅì åÀðÈçÈùÑ, öÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀðÇèÀøÈà ìåÉï, ãÌÀìÈà éÅéòÀìåÌï ìÀãÄéøÈä ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã. îÇàï øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí. çÈìÈìÈä ùÑÄôÀçÈä æåÉðÈä ðÄãÌÈä âÌåÉéÈä, øÀùÑåÌú ãÌÀñÈîÈàÅì åÀðÈçÈùÑ, åÀùÑÄáÀòÄéï îÀîÈðÈï ãÌÀòÇîÌÄéï. (ò''ë øòéà îäéîðà)

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùéø äùéøéí ä) áÌÈàúÄé ìÀâÇðÌÄé åÀëåÌ', òã çìáé çñø. ðãôñ áôøùú åé÷øà ãó â' ò''á. åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, (áãó øî''à ò''à) àÈøÄéúÄé îåÉøÄé òÄí áÌÀùÒÈîÄé, ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà áÌÀéÇøÀëÈà ùÒÀîÈàìÈà. àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé, éÇòÂ÷Éá áÌÀøÈçÅì. ùÑÈúÄéúÄé éÅéðÄé òÄí çÂìÈáÄé, ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÇøÀëÈà éÀîÄéðÈà. ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà áÌÀéÇøÀëÈà ùÒÀîÈàìÈà, àÄéðÌåÌï çÆñÆã òÄí äåÉã. éÇòÂ÷Éá áÌÀøÈçÅì, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÇîÌÇìÀëåÌú. ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÇøÀëÈà éÀîÄéðÈà âÌÀáåÌøÈä áÌÀðÆöÇç.

åÇàÂîÇàé ùÑÀðÅé îÄãÌåÉú ãÌÄéìÅéäÌ äÈëÄé. àÆìÌÈà øÈæÈà ãÌÀðÅéîÈà äÈëÈà, ãÌÈåÄã àÈîÇø äÈëÈà, (úäìéí ÷ìá) ëÌÉäÂðÆéêÈ éÄìÀáÌÀùÑåÌ öÆãÆ÷ åÇçÂñÄéãÆéêÈ éÀøÇðÌÅðåÌ. åÀàÄúÌÀîÇø äÈúÈí, åÌìÀåÄéÌÆéêÈ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈàå àÉøÇç ìÀùÑÇðÌåÉú îÄãÌåÉúÇé, àÆìÌÈà áÌÈúÇø ãÌÀæÇîÌÅéðÈú ìÄé, àÄéú ìÄé ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÈêÀ. åÌîÅäÈëÈà àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀáÇòÇì äÇáÇéÄú ãÌÄîÀæÇîÌÄéï àÂôÄéìÌåÌ ìÀîÇìÀëÌÈà, àÄéú ìÅéäÌ ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ëÌÈì îÇä ùÑÆàåÉîÅø ìÈêÀ áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú òÂùÒÅä çåÌõ îÄöÌÅà. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÈà ùÑÇôÌÄéø àÄéäåÌ, äÈà ëÌÀúÄéá (îìàëé â) àÂðÄé éÀéÈ ìÉà ùÑÈðÄéúÄé, åÌáÀëÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÀäåÉï àÆìÌÈà ìÇéÀãåÉÈã, àÅéêÀ éÈëÄéì ìÀîÆäÁåÄé ãÌÄéÌÀùÑÇðÌÅé ãÌÇøÀâÄéï ãÌÄùÑÀîÅéäÌ áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà.

àÆìÌÈà, àÈøÄéúÄé îåÉøÄé: éåÉöÅø àåÉø. òÄí áÌÀùÒÈîÄé: àÇäÂáÇú òåÉìÈí. àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé: ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. òÄí ãÌÄáÀùÑÄé: áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ùÑÈúÄéúÄé éÅéðÄé: åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ, òÇã åÇéÌÉàîÆø. òÄí çÂìÈáÄé: îÄï åÇéÌÉàîÆø, òÇã àÁîÆú. àÄëÀìåÌ øÅòÄéí: â' øÄàùÑåÉðåÉú, åÀâ' àÇçÂøåÉðåÉú. ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí: ùÑÀàÇø áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà.

åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ñÄúÀøÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà, ôÌÈøÄéí åÌëÀáÈùÒÄéí åÀòÇúÌåÌãÄéí åÀòÄæÌÄéí, àÄéðÌåÌï ã', ôÌÀðÅé ùÑåÉø. ôÌÀðÅé ðÆùÑÆø åÀâåÉ', ùÑÀúÅé úÌåÉøÄéí àåÉ ùÑÀðÅé áÌÀðÅé éåÉðÈä, åÀöÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà. àÇøÀéÅä ðÈçÄéú ìÀâÇáÅé ùÑåÉø, ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÀîÈàìÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà çÆñÆã áÌÄâÀáåÌøÈä. àÈãÈí ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÅé ðÆùÑÆø. ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ùÑåÌôÀøÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá ùÑåÌôÀøÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä äÂåÈä. åÌîÇàï âÌÈøÄéí ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ìá) ìÉà éÇòÂ÷Éá éÅàÈîÅø òåÉã ùÑÄîÀêÈ ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéÆä ùÑÀîÆêÈ, ãÌÄéäÁåÄé éÄùÒÀøÈàÅì òÄ÷ÌÈø ìÀàÇôÀøÀùÑÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ. (ò''ë øòéà îäéîðà) (øî''æ ò''à åáçáåøà ÷ãîàä ñåìú ìîðçä åëå').

(áîãáø ë''ç) åÇòÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä, àÂîÇàé. àÆìÌÈà òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä, ìÈ÷ÃáÅì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÀàÄéäÄé òÂùÑÄéøÈàÈä ãÌÀãÇøÀâÌÄéï, åÀàÄöÀèÀøÄéëÈà ìÀàÄúÀéÈéäÂáÈà áÌÅéï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, åÀàÄéäÄé ñÉìÆú ðÈäÂîÈà, åÀàÄéäÄé ðÈäÂîÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ðÈäÂîÈà, ìÈà àÄúÀôÌÀ÷Çã òÇì ðÈäÂîÈà ãÌÇçÂîÅùÑÆú îÄéðÄéï, ãÌÀàÄéäÄé çÄèÌÈä, åÌùÒÀòåÉøÈä, åÀùÑÄéôåÉï åÀëåÌ', îÀîÈðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀìÈà ùÑÇåÌÄé îÀîÈðÈà òÈìÇéÀéäåÌ, àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé.

ãó øî''ã ò''á

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, îÇàï ãÌÄîÀæÇìÀæÅì áÌÀðÇäÂîÈà, åÀæÈøÄé÷ ìÅéäÌ áÌÀàÇøÀòÈà, òÂðÄéÌåÌúÈà øÈãÄéó àÂáÌÇúÀøÅéäÌ. åÀçÇã îÀîÈðÈà àÄúÀôÌÀ÷Çã òÇì ãÌÈà, åÀàÄéäåÌ øÈãÄéó àÂáÌÇúÀøÅéäÌ, ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ òÂðÄéÌåÌúÈà, åÀìÈà éÄôÌåÌ÷ îÄï òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀéÄöÀèÀøÄéêÀ ìÈáÌÄøÀéÈéï. åÀòÈìÅéäÌ ëÌÀúÄéá, (àéåá èå) ðåÉãÅã äåÌà ìÇìÌÆçÆí àÇéÌÅä. ðåÉãÅã äåÌà, åÀéÅäÇêÀ îÄèÌÇìÀèÅì, åÀâÇìÌÅé îÅàÂúÈø ìÇàÂúÈø, ìÇìÌÆçÆí àÇéÌÅä äåÌà. åÀìÅéú (ãó øî''ã ò''á) îÇàï ãÌÀéÇùÑÀâÇç òÈìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÇéÌÅä. îÇàï ãÌÄéÀøÇçÅí òÈìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀëÌÇç. (åáçáåøà ÷ãîàä àîø øòéà îäéîðà îàï ãîæìæìà)

øòéà îäéîðà åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, îÇàï ãÌÄîÀæÇìÀæÄì áÌÀôÄøåÌøÄéï ãÌÀðÇäÂîÈà, åÀæÈøÄé÷ ìåÉï áÌÇàÂúÈø ãÌÀìÈà àÄöÌÀèÀøÄéêÀ. äÇàé ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÄîÀæÇìÀæÅì áÌÀôÄéøåÌøÄéï ãÌÀîåÉçÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï èÄôÌÄéï ãÌÀæÆøÇò, ãÌÀæÈøÄé÷ ìåÉï áÌÀàÇøÀòÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú å) ëÌÄé äÄùÑÀçÄéú ëÌÈì áÌÈùÒÈø àÆú ãÌÇøÀëÌåÉ òÇì äÈàÈøÆõ. àåÉ ãÌÀæÈøÄé÷ ìåÉï áÌÀðÄãÌÈä, àåÉ áÌÀáÇú àÅì ðÅëÈø, àåÉ áÌÀùÑÄôÀçÈä àåÉ áÌÀæåÉðÈä. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÄîÀæÇìÀæÅì áÌÀôÄéøåÌøÄéï ãÌÀðÇäÂîÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷åÉöÌÅé àÇúÀåÈåï, åÀúÈâÅé àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÈâÈà çÃìÈó.

ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀîÈñÇø øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀñÄúÀøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, åÀñÄúÀøÅé îÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú, àåÉ ñÄúÀøÅé àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÉøÈùÑ, ìÇàÂðÈùÑÄéí ãÌÀìÈàå àÄéðÌåÌï äÂâåÌðÄéí, ãÌÀùÑÈìÄéè òÈìÇéÀéäåÌ éÅöÌÆø äÈøÈò, àÄùÑÈä æåÉðÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÈäÌ, (îùìé å) ëÌÄé áÌÀòÇã àÄùÌÑÈä æåÉðÈä òÇã ëÌÄëÌÇø ìÈçÆí. åÀìÅéú ìÆçÆí àÆìÌÈà ë''á àÇúÀåÈåï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀìÅéú ëÌÄëÌÈø, àÆìÌÈà àÂôÄéìÌåÌ äÂìÈëÈä àÇçÇú. (åòåã øòéà îäéîðà)

åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÈà âÌÇìÌÅé øÈæÈà áÌÀàÄìÌÅéï ôÌÄøåÌøÄéï, àÆìÌÈà áÌÀàÉøÇç ôÌÀùÑÈè, åÀìÈà éÈäÄéá áÌÀäåÉï ùÑÄéòåÌøÈà. àÂáÈì àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀôÄéøåÌøÄéï ëÌÇæÌÇéÄú ìÀôÈçåÉú, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÄé àÄéðÌåÌï ëÌÇáÌÅéöÌÈä. ãÌÀîÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄ÷ÀãÌÀ÷åÌ òÈìÇéÀéäåÌ, òÇã ëÌÇæÌÇéÄú òÇã ëÌÇáÌÅéöÌÈä ìÀáÈøÀëÈà òÈìÇéÀéäåÌ.

øòéà îäéîðà åÀàÉøÇç øÈæÈà, à''ç äåÌà è' ôÌÄøåÌøÄéï, ùÑÈìÉùÑ ìÀëÈì ñÀèÈø, úÌÀìÇú îÄï ã', úÌÀøÅéï òÂùÒÇø. øÀáÄéòÄéú àÄéäåÌ ùÑÀìÄéîåÌ, ìÀàÇùÑÀìÀîÈà áÌÅéäÌ òÆùÒÆø. åÌìÀàÇùÑÀìÀîÈà ã', ãÌÀàÄéðÌåÌï éÀãåÉÈã. îÇàé òÆùÒÆø. àÄéðÌåÌï: éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. ÷åÉöÌÈà ãÌÀàÈú ã' îÄï àÆçÈã, ùÑÄéòåÌøÈà ëÌÇæÌÇéÄú. é' îÄï éÀãåÉÈã, ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÄéìÅéäÌ ëÌÇáÌÅéöÌÈä.

àÄéäÄé ã', ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà ãÌÀàÈãÈí, åÌùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀàÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÈãÈí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (áîãáø å) éÄùÒÈà éÀãåÉÈã ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, åÀäÈëÀúÄéá (ãáøéí é) àÂùÑÆø ìÉà éÄùÌÒÈà ôÈðÄéí. àÆìÌÈà àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈäÆí (ãáøéí éà) åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùáÇòÀúÌÈ, åÀäÅí ãÌÄ÷ÀãÌÀ÷åÌ òÂìÅéäÆí, òÇã ëÌÇæÌÇéÄú àåÉ òÇã ëÌÇáÌÅéöÌÈä, åÀàÅéêÀ ìÉà àÆùÌÒÈà ìÈäÆí ôÌÈðÄéí. åÀøÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï åÇàÂîåÉøÈàÄéï, ëÌÈì úÌÇìÀîåÌãÈà ãÌÄìÀäåÉï, òÇì øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ñÄãÌÀøåÌ ìÅéäÌ.

÷Èí øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åÀñÈìÄé÷ éÀãåÉé ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÀàÈîÇø äÈëÄé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅà øÇòÂåÈà ãÌÄéìÈêÀ, ìÀîÅéäÇá ìåÉï îÀæåÉðÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ìÀâÇáÌÈêÀ, åÌìÀâÇáÌÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà òÄìÌÈàÈä òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÈäÌ, (úäìéí ëá) ëÌÄé ìÇéÀéÈ äÇîÌÀìåÌëÈä åÌîåÉùÑÅì áÌÇâÌåÉéÄí. åÌìÀâÇáÌÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ æÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, (òåáãéä à) åÀäÈéÀúÈä ìÇéÀéÈ äÇîÌÀìåÌëÈä. ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ôÌÈúåÉøÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, îÄëÈì òÄãÌåÌðÄéï, åÌîÄëÌÈì îÇàÂëÈìÄéï.

åÇàÂðÈà îÀæÇîÌÅï òÄîÈêÀ, ìÀëÈì îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, åÌìÀîÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà, åÌìÀîÈàøÅé úÌÇìÀîåÌã, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÈàøÅé ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä ãÌÄéìÈêÀ, ëÌÇìÌÈä ãÌÄéìÈêÀ, îÇèÀøåÉðÄéúÈà ÷ÇãÄéùÑÈà ãÌÄéìÈêÀ, òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä, åÀëÉìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌú ãÌÀòÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, àÂãåÉï ëÌÈì äÇàÂãåÉðÄéí, îÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÇîÌÀìÈëÄéí ãÌÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ éÈçÄéã áÌÀìÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, åÀìÅéú àÈú åÌðÀ÷åÌãÈä ãÌÀîÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀìÈà ùÑÄðÌåÌé âÌÇåÀåðÄéï ãÌÀàÆéðÈùÑÈà. ãÌÀàÄéäåÌ îÈàøÅé ëÌÈì îÇôÀúÀçÈàï, ãÌÀøÈæÄéï ãÌÀäÇåÈåéåú, åÌùÑÀîÈäÈï åÀëÄðÌåÌéÄéï, åÀëÈì øÈæÄéï âÌÀðÄéæÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀúÄôÀúÌÇç ìåÉï ëÌËìÌÀäåÌ ìÄé÷ÈøÈà ãÌÄéìÈêÀ, òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌåÉú. àÂðÈà îÄúÀçÇðÌÅï ÷ÃãÈîÈêÀ, ãÌÀúÄôÀúÌÇç ìåÉï ìÄé÷ÈøÈà ãÌÄéìÈêÀ, ãÌÄéÀ÷ÈøÈà ãÌÄéìÈêÀ àÄéäåÌ îÅàÈáÄé åÀàÄîÌÄé ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà, åÀàÈá ãÌÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÅí ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé à) åÀàÇì úÌÄèåÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÈ, åÀòÄîÌÈêÀ ìÅéú ùÑåÌúÌÈôåÌ ãÌÀàÅí áÌÀòÈìÀîÈà.

÷Èí æÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, åÀàÈîÇø îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ðÄùÑÀîÈúÄéï åÀøåÌçÄéï åÀðÇôÀùÑÄéï ãÌÄìÀëåÉï, àÇúÀòÂøåÌ ëÌÀòÇï ëÌåÌìÀäåÌ, åÀàÇòÀáÌÈøåÌ ùÑÅéðÈúÈà îÄðÌÀëåÉï, ãÌÀàÄéäÄé åÇãÌÇàé îÄùÑÀðÈä, àÉøÇç ôÌÀùÑÈè ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ãÌÇàÂðÈà ìÈà àÇúÀòÇøÀðÈà áÌÈëåÌ, àÆìÌÈà áÌÀøÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀàÇúÌåÌï áÌÀäåÉï (úäìéí ÷ëà) äÄðÌÅä ìÉà éÈðåÌí åÀìÉà éÄéùÑÈï.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú áÌåÉöÌÅòÇ åÀàÉøÅçÇ îÀáÈøÅêÀ. åÀòåÉã àåÉ÷ÀîåÌäÈ, öÌÈøÄéêÀ ìÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÀä' îÄï äÇîÌåÉöÌÄéà. åÌúÀøÅéï äÅäÄéï àÄéðÌåÌï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí. ùÑÀúÌÅé ëÌÄëÌÈøåÉú ãÌÀùÑÇáÌÈú. é', àÄéäÄé ëÌÇáÌÅéöÌÈä ìÀëÈì çÇã åÀçÇã. åÌîÇàï àÄéäåÌ áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú ãÌÀáåÉöÌÅòÇ. ãÌÈà å'.

àÇãÌÀäÈëÄé, äÈà ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï ÷Èà ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÈîÇø, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà çÂæåÉø áÌÈêÀ. ãÌÀäÈà ìÆçÆí àÄéäåÌ å', ùÑÀúÌÅé ëÌÄëÌÈøåÉú ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇîÀøÇú àÄéðÌåÌï ä' ä'. åÇãÌÇàé å' àÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì éÇòÂ÷Éá. ä' ä' ìÈ÷ÃáÅì ìÅàÈä åÀøÈçÅì. é', ëÌÇáÌÅéöÌÈä ìÀëÈì çÇã.

àÈîÇø ìÅéäÌ, ñÈáÈà ñÈáÈà, åÀäÈà áÌÀëÇîÌÈä àÇúÀøÄéï àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÄéäåÌ áÌÇòÇì äÇáÇéÄú, åÀéåÉñÅó àåÉøÅçÇ, ãÌÀãÇøÀâÅéäÌ éÀñåÉã çÇé òÈìÀîÄéï, ëÌÈìÄéì ç''é áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÌÀìåÉúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ òÈìÅéäÌ, (îùìé é) áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÌÇãÌÄé÷. àÈîÇø ìÅéäÌ äÈëÄé äåÌà, åÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè. ëÌÈì øÈæÈà áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, îÇä ãÌÇàÂðÈà àÂîÈøÄéú, åÌîÇä ãÌÀàÇúÌÀ àÇîÈøÀú. àÂáÈì äÇäåÌà ãÌÀôÈìÄéâ ðÈäÂîÈà îÇàï äåÌà.

àÈîÇø ìÅéäÌ, ñÈáÈà àÇðÀúÌÀ áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÅéäÌ, åÀãÈà éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, åÀãÈà àÈãÈí ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ éÀäåÉÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, å' ìÆçÆí, ãÌÀàÄéðÌåÌï ä' ä'. åÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ ëÌÇæÌÇéÄú åÀëÇáÌÅéöÌÈä, äÈà àÄúÌÀîÇø ëÌÇæÌÇéÄú áÌÀàÈï ùÑÀîÈà îÀùÑÇòÂøÄéï, ãÌÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï ãÌÀàÅéï òåÉùÒÄéï îÄöÌÀåÉú çÂáÄéìåÉú, àåÌó äÈëÄé, ìÈà éÇäÂáÅéðÈï úÌÀøÅéï ùÑÄéòåÌøÄéï áÌÀàÈú é', ìÀîÆäÁåÄé ëÌÇæÌÇéÄú åÀëÇáÌÅéöÌÈä. àÆìÌÈà úÌÀøÅé àÇìÀôÈà áÌÅéúåÉú àÄéðÌåÌï, àÄéú é' òÄìÌÈàÈä, åÀàÄéú é' æÀòÅéøÈà, é' îÄï éÀãåÉÈã, òÄìÌÈàÈä. é' îÄï àÂãÉðÈé, æÀòÅéøÈà. åÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï, çÇã áÌÀëÇæÌÇéÄú, åÀçÇã áÌÀëÇáÌÅéöÌÈä, áÌÀøÈæÈà ãÌÈà éÀàÂäãåÉÈðÈäé. àÈúÈà ñÈáÈà åÀðÈùÑÄé÷ ìÅéäÌ.

àÇãÌÀäÈëÄé ÷Èí áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÇãÌÇàé ëÌÀòÇï îÄúÀçÇáÌÀøÄéï (îùìé ì) îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌîÇä ùÌÑÆí áÌÀðåÉ, çÂãåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà åÀàÈîÀøåÌ, æÇëÌÈàÈä äåÌà îÇàï ãÌÀæÈëÅé ìÀîÅéëÇì îÅäÇàé ðÈäÂîÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé è) ìÀëåÌ ìÇçÂîåÌ áÌÀìÇçÀîÄé. åÀæÇëÌÈàÈä ðÇôÀùÑÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (åé÷øà ëá) îÄìÌÆçÆí àÈáÄéäÈ úÌÉàëÅì. (åé÷øà ëá) åÀëÈì æÈø ìÉà éàëÇì áÌåÉ. ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéäÌ àÄúÌÀîÇø, (îìàëé á) äÂìÉà àÈá àÆçÈã ìÀëËìÌÈðåÌ. åÀðÇôÀùÑÈà ãÌÀàÄúÀòÇñÀ÷Çú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÄìÌÆçÆí àÈáÄéäÈ úÌÉàëÅì.

åÌîÇàï âÌÈøÄéí ìÈäÌ ãÌÀàÇëÀìÇú îÄìÌÆçÆí àÈáÄéäÈ. áÌÀâÄéï ãÌÀúÈáÇú áÌÀúÄéÌåÌáÀúÈà (ãó øî''ä ò''à) åÀàÄúÀàÇçÂãÈú (ð''à åàúçãú) ëÌÄðÀòåÌøÆéäÈ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà ëá) åÀùÑÈáÈä àÆì áÌÅéú àÈáÄéäÈ ëÌÄðÀòåÌøÆéäÈ, ëÌÀâåÉï (àéåá ìâ) åÀéÈùÑåÌá ìÄéîÅé òÂìåÌîÈéå. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀ÷ÈöÌÄéöÌåÌ ìÅéäÌ, åÀàÄúÀçÇãÌÈùÑ áÌÀùÑÈøÀùÑåÉé. åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà, ãÌÀîÇàï ãÌÀîÄéú áÌÀìÈà æÀøÇò.

åÀòåÉã àÄéú øÈæÈà àÇçÂøÈà, ãÌÄìÀáÈúÇø éÅéúÅé áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, åÀéÄúÀçÇãÌÅùÑ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. åÀäÇéÀéðåÌ àÇìÀîÈðÈä åÌâÀøåÌùÑÈä, ãÌÀàÄúÀúÌÀøÈëÇú îÄâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú âÌÀøåÌùÑÈä, ëÌÀâåÉï (áøàùéú â) åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú äÈàÈãÈí. åÌîÇàï âÌÈøÄéí ìÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀæÀøÇò àÅéï ìÈäÌ, ãÌÀîÄéú áÌÀìÉà áÌÀðÄéï. åÀùÑÈáÈä àÆì áÌÅéú àÈáÄéäÈ ëÌÄðÀòåÌøÆéäÈ, ãÌÀúÈáÇú áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà áÌÀäÇäåÌà ðÇòÇø áÌÆï éÈáÈí, åÀäÇéÀéðåÌ åÀùÑÈáÈä àÆì áÌÅéú àÈáÄéäÈ ëÌÄðÀòåÌøÆéäÈ. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀæÇëÌÈú ìÀæÀøÇò îÄìÌÆçÆí àÈáÄéäÈ úÌÉàëÅì. åÀëÈì æÈø ìÈà éàëÇì áÌåÉ åÀâåÉ'. (ãáøéí ëä) ìÉà úÄäÀéÀä àÅùÑÆú äÇîÌÅú äÇçåÌöÌÈä, ìÀàÄéùÑ æÈø.

àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà, äÄìÅì åÀùÑÇîÌÇàé, ãÌÀàÈúåÌï, çÇã îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøÇçÂîÅé, åÀçÇã îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÌÀçÈ÷. åÀàÇúÌåÌï îÄâÌÄæÀòÇéÀéäåÌ, àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ äÈëÈà, àÇúÌåÌï åÌúÀîÇðÄéï úÌÇìÀîÄéãÄéí ãÌÇäÂååÉ ìÅéäÌ ìÀäÄìÌÅì. åÀàåÉó äÈëÄé úÌÇìÀîÄéãÅé áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé, ìÄñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

äÈà àåÉ÷ÄîÀúÌåÌï, àÇúÌåÌï åÀçÇáÀøÇéÌÈéà ãÌÀòÄîÌÀëåÉï, îÈàøÅé ãÌÀäåÉøÈàåÉú, ãÌÀàåÉ÷ÄîÀúÌåÌï, àÅéï äÇáÌåÉöÌÅòÇ øÇùÑÈàé ìÀîÅéëÇì, òÇã ùÑÆéÇòÂðåÌ àÈîÅï îÈàøÅé ñÀòåÌãÈúÈà, åÀìÅéú îÈàøÅé ñÀòåÌãÈúÈà øÇùÌÑÈàÄéï ìÀîÅéëÇì, òÇã ùÑÆéàëÇì äÇáÌåÉöÌÅòÇ. åÇãÌÇàé ëÌÇã áÌÈöÌÇò áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú, åÌáÈöÌÇò ìÀàÄéðÌåÌï îÈàøÅé ñÀòåÌãÈúÈà, ìÈàå ìÀëËìÌÀäåÌ îÀùÑÇòÅø ùÑÄòåÌøÈà çÂãÈà, ãÌÀìÈàå àåÉøÇç àÄìÌÅéï áÌåÉöÌÀòÄéï, ìÄáÀöÌåÉòÇ áÌÀùÑÈåÀä, ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï éÈäÄéá ìÀãÈà ëÌÇáÅéöÌÈä, åÌìÀãÈà ëÌÇæÇéÄú.

åÀëÇã òåÉðÄéï àÈîÅï òÇì äÇàé áÌÀöÌÄéòÈà, ÷ÉãÆí ãÌÀéÄéëåÌì áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú, îÀçÇáÌÀøÄéï úÌÀøÅéï ùÑÄéòåÌøÄéï ëÌÇçÂãÈà, áÌÀëÇæÌÇéÄú åÀëÇáÌÅéöÌÈä, éÀàÂäãåÉÈðÈäé, àÈîÅï, ãÌÈà ìÈàå àÄéäåÌ òÇì äÈàÂëÄéìÈä, àÆìÌÈà òÇì äÇáÌÀöÌÄéòÈä, ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéòåÌøÄéï îÄöÌÀèÈøÀôÄéï áÌÀàÈîÅï, éÄéëåÌì áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú. åÀäÇéÀéðåÌ (ùéø äùéøéí ä) àÈøÄéúÄé îåÉøÄé òÄí áÌÀùÒÈîÄé àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé, åÌìÀáÈúÇø àÄëÀìåÌ øÅòÄéí ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí. àÄëÀìåÌ øÅòÄéí, îÈàøÅé ñÀòåÌãÈúÈà. ãÌÄéäåÉï áÌÀðÄéï áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈáåÌäåÉï.

äÈà äÈëÈà ìÆçÆí áÌÄùÑÀúÌÅé ëÌÄëÌÈøåÉú, åÀùÑÄéòåÌøåÉ ëÌÇæÌÇéÄú åÀëÇáÌÅéöÌÈä. îÇàé ðÄéäåÌ ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí ãÌÀôÈúåÉøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÆìÌÈà äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ úÌÀøÅéñÈø àÇðÀôÌÄéï. åÌîÇàé ðÄéäåÌ. àÆìÌÈà àÄéðÌåÌï ã' àÇðÀôÌÅé àÇøÀéÄä. ã' àÇðÀôÌÅé ùÑåÉø. ã' àÇðÀôÌÅé ðÆùÑÆø. åÀàÄéðÌåÌï (áîãáø å) éÀáÈøÆëÀêÈ éÀãåÉÈã. éÈàÅø éÀãåÉÈã. éÄùÌÒÈà éÀãåÉÈã.

åÌîÀðÈìÈï ãÌÀìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí àÄéäåÌ îÄôÌÈúåÉøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì îà) åÇéÀãÇáÌÅø àÅìÇé æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé éÀãåÉÈã. æ''ä: é''á àÇðÀôÌÄéï. åÀàåÉó äÈëÄé, îÇàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ, áÌÈòÅé ìÀúÇ÷ÌÀðÈà åÌìÀñÇãÌÀøÈà òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ, àÇøÀáÌÇò ëÌÄëÌÈøåÉú áÌÀëÉì ñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, ìÄúÀìÇú ñÀòåÌãÈúÅé úÌÀøÅéñÈø àÇðÀôÌÄéï.

åÀàÄé úÌÅéîÈà ìÈàå àÄéðÌåÌï àÆìÌÈà ùÑÄéú îÄãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÄùÌÑåÌí ìÆçÆí îÄùÑÀðÅä. àÆìÌÈà ìÈà ðÅéëåÌì ìÀîÄãÀëÌÇø å', áÌÀìÈà çÇáÀøÅéäÌ, å' å', ùÑÄéú îÄìÀòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀùÑÄéú îÄìÌÀúÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà. ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀëËøÀñÀéÈéà òÄìÌÈàÈä. åÀùÑÄéú ãÌÇøÀâÄéï ãÌÀëËøÀñÀéÈéà úÌÇúÌÈàÈä. ùÑÄéú áÌÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà. åÀùÑÄéú áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà. (ãáøéí ëè) äÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú ìÇéÀãåÉÈ''ã àÁìÉäÅéðåÌ åÀäÇðÌÄâÀìåÉú ìÈðåÌ åÌìÀáÈðÅéðåÌ òÇã òåÉìÈí.

åÀìÇçÀîÅé úÌåÉãÈä àÄéðÌåÌï î' çÇìÌåÉú, é' øÀ÷Äé÷Äéï. é' øÀáåÌëÄéï. é' (÷øç ÷ò''è ò''à) ùÑÆì çÈîÅõ. é' ùÑÆì îÇöÌÈä. äÈà àÄéðÌåÌï î'. ìÈ÷ÃáÅì é' îÄï éÀãåÉÈ''ã. ã' àÇðÀôÌÅé àÈãÈí. é' îÄï éÀãåÉÈ''ã, ã' àÇðÀôÌÅé àÇøÀéÅä. é' îÄï éÀãåÉÈ''ã, ã' àÇðÀôÌÅé ùÑåÉø. é' îÄï éÀãåÉÈ''ã, ã' àÇðÀôÌÅé ðÆùÑÆø. äÇàé àÄéäåÌ úÌÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀôÈúåÉøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï é' ãÌÀáÈøÄéí ãÌÀöÌÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÇðÀäÈâÈà áÌÀôÈúåÉøÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú.

çÇã, ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ôÌÈúåÉøÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈëÄéì ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá æÀä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé éÀãåÉÈ''ã. úÌÄðÀéÈéðÈà, ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, òÇã ùÑÄòåÌøÈà ãÌÀâÈæÀøåÌ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÈîÅùÑ ÷ÄùÑÀøÄéï, ãÌÄáÀäåÉï éÈ''ã ôÌÄøÀ÷Äéï. åÀàåÉó äÈëÄé éÇ''ã ôÌÄøÀ÷Äéï àÄéðÌåÌï, ãÌÀéÈã ùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéðÌåÌï ëÌÉ''çÇ ôÌÄøÀ÷Äéï. ìÈ÷ÃáÀìÇéÀéäåÌ ëÌÉ''çÇ éÀãåÉÈ''ã, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÉ''çÇ àÇúÀåÈåï ãÌÄ÷ÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (áîãáø éã) åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉçÇ éÀãåÉÈã.

åÀòÆùÒÆø àÆöÌÀáÌÀòÈï, øÀîÄéæÄé ìÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, îÇàï ãÌÄîÀæÇìÀæÅì áÌÄðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, ðÆòÁ÷Çø îÄï äÈòåÉìÈí. àÂîÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï øÈæÈà ãÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, åë''ç àÇúÀåÈåï, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà.

úÌÀìÄéúÈàÈä, ëÌåÉñ ãÌÄáÀøÈëÈä, ãÌÀúÈ÷ÄéðåÌ áÌÅéäÌ òÇùÒÀøÈä ãÌÀáÈøÄéí. äÇãÌÈçÈä. ùÑÀèÄéôÈä. òÄèåÌø. òÄèåÌó. çÇé. îÈìÅà. îÀ÷ÇáÌÀìåÉ áÌÄùÑÀúÌÅé éÈãÈéå. åÀðåÉúÀðåÉ áÌÇéÌÈîÄéï. åÀðåÉúÅï òÅéðÈéå áÌåÉ. åÌîÇâÀáÌÄéäåÉ îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò èÆôÇç. åÌîÀùÑÇâÌÀøåÉ áÌÀîÇúÌÈðÈä ìÀàÇðÀùÑÅé áÌÅéúåÉ.

åÀàåÉøÇç øÈæÈà, ëÌåÉñ (ãáøéí ìâ) îÈìÅà áÌÄøÀëÌÇú éÀéÈ. ëÌåÉñ áâé' àÁìÉäÄé''í. åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÄùÑÀîÀúÈà, ãÌÀàÄéäÄé òÇì ùÑÀîÅéäÌ ëÌåÉñ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷èæ) ëÌåÉñ éÀùÑåÌòåÉú àÆùÌÒÈà. îÇàï éÀùÑåÌòåÉú. ä' àÆöÌÀáÌÀòÈï. ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ä' ñÀôÄéøÈï ãÌÀëåÉñ. ãÌÀàÄéäåÌ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí áÌÄéðÈä (ãó øî''ä ò''á) îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà áÌÀäåÉï, ìÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï. ä' æÄîÀðÄéï òÆùÒÆø. áÌÀàÈú é', ãÌÀàÄéäåÌ é' ãÌÀáÈøÄéí ãÌÀúÈ÷ÄéðåÌ øÇáÌÈðÈï áÌÀëåÉñ, ãÌÀàÄéäåÌ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí, ä' àÇúÀåÈåï, áÌÀçËùÑÀáÌÇï ä'.

åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀëåÉñ, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ äÇãÌÈçÈä åÌùÑÀèÄéôÈä. äÇãÌÈçÈä îÄáÌÇçåÌõ, åÌùÑÀèÄéôÈä îÄáÌÄôÀðÄéí. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, ùÑÆéÌÀäÅà úÌåÉëåÉ ëÌÀáÈøåÉ. îÇàï ãÌÀæÈëÅé ìÀðÄùÑÀîÀúÈà îÅäÇàé ëÌåÉñ, ìÀîÆäÁåÄé ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÇëÀéÈà îÄìÌÀâåÉ åÌîÄìÌÀáÇø. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (åé÷øà èæ) åÀèÄäÂøåÉ åÀ÷ÄãÌÀùÑåÉ, èÈäÃøÈä îÄáÌÄôÀðÄéí, åÌ÷ÀãåÌùÑÈä îÄáÌÇçåÌõ. åÌîÇä ëÌåÉñ ìÈàå èÇäÂøÈúÅéäÌ åÌ÷ÀãåÌùÑÈúÅéäÌ îÄìÌÀâåÉ åÌîÄìÌÀáÇø áÌÀìÈà îÇéÌÈà. àåÌó äÈëÄé ðÄùÑÀîÀúÈà, ìÈàå èÇäÂøÈúÈäÌ åÌ÷ÀãåÌùÌÑÈúÈäÌ îÄìÌÀâåÉ åÌîÄìÌÀáÇø áÌÀìÈà àåÉøÇéÀéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì, îÄé ùÑÆàÅéï úÌåÉëåÉ ëÌÀáÈøåÉ ìÉà éÄëÌÈðÅñ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÄé, àÆìÌÈà îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò.

òÄèåÌø, àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÀòÇèÀøåÉ áÌÇúÌÇìÀîÄéãÄéí. åÀàÉøÇç øÈæÈà, ä' àÄéäåÌ ëÌåÉñ, îÀòÇèÀøåÉ áÌÇúÌÇìÀîÄéãÄéí áÌÀàÈú é', ãÌÀàÄéäåÌ òÂèÆøÆú òÇì ä'. òÄèåÌó, öÌÈøÄéêÀ ìÀàÇòÀèÈôÈà øÅéùÑÅéäÌ áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ. ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, àÈñåÌø ìÀúÇìÀîÄéã çÈëÈí ìÀîÅéäÇêÀ ã' àÇîÌåÉú áÌÀâÄìåÌé äÈøÉàùÑ. îÄùÌÑåÌí (éùòéä å) îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÄáÀøÈëÈä, åÌáÀàÇãÀëÌÀøÇú ùÑÀîÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, ìÀîÆäÁåÄé áÌÀâÄìåÌé äÈøÉàùÑ.

ãÌÀàÈú é' îÄï éÀãåÉÈã, àÄéäÄé àÄúÀòÇèÅó áÌÈàåÉø, åÀàÄúÀòÈáÄéã àÇåÌÄéø. (åäééðå àåéøà ãàøõ éùøàì îçëéí) áÌÀâÄéï ãÌÀàÈú é' ãÌÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä áÌÇàÂåÄéø, åÀäÇéÀéðåÌ àåÉø ãÌÀàÄúÀòÂèÈó áÌÅéäÌ ëÌÇã áÌÈøÈà òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) òåÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä. åÀäÇàé àÄéäåÌ (áøàùéú à) éÀäÄé àåÉø éÀäÄé àÇåÌÄéø. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä, áÌÀèÆøÆí ðÄúÀäÂåÈåä ëÌÈì ãÌÈáÈø, ðÄúÀäÂååÌ äÈäÇåÈéåÉú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø, ãÌÀäÂåÈä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.

çÇ''é àåÌ÷ÀîåÌäÈ, çÇé îÄï äÆçÈáÄéú. åÀàÉøÇç øÈæÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé úÌÀîÄéðÈàÈä ãÌÄñÀôÄéøÈàï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ç', åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé ëã) áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú. åÀäÇéÀéðåÌ çÈáÄéú: ç' áÌÇéÄ''ú. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé çÇéÌÄéí, ãÌÄëÀúÄéá (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ, éÇéÄï îÄúÌÇîÌÈï àÄéäåÌ çÇ''é. åÀãÈà àÄéäåÌ éÄéðÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀãÌÇì áÌÈäÌ, àÄ÷ÀøÅé çÇ''é. åÀòåÉã, öÌÇãÄé÷ çÇ''é. àÄéäåÌ çÇé îÄï äÆçÈáÄéú.

éÇéÄï àÄéú îÄðÌÅéäÌ úÌÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï, çÄåÌÈåø åÀñåÌîÈ÷. éÇéÄï, ò' àÇðÀôÌÄéï. äÈà ò''á. åÀìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï ãÌÀéÇéÄï, àÄéäÄé æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø ãÌÀùÑÇáÌÈú, åÀò' úÌÅéáÄéï ãÌÀ÷ÄãåÌùÑ åÇéÀëËìÌ''åÌ, äÈà ò''á.

îÈìÌÅà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌåÉñ (ãáøéí ìâ) îÈìÅà áÌÄøÀëÌÇú éÀéÈ. åÀàåÉó ãÌÀàÄéäåÌ îÈìÌÅà îÄéÅéðÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. áÌÇø ðÈùÑ äÈëÄé öÌÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé ùÑÀìÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú ëä) àÄéùÑ úÌÈí: âÌÀáÇø ùÑÀìÄéí. ëÌÀîåÉ (áøàùéú ìâ) åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí, äÈëÄé öÌÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé ðÄùÑÀîÀúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, åÀìÈà éÄäÀéÆä áÌÈäÌ ôÌÀâÈí, (åé÷øà ëà) ãÌÀëÈì àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà éÄ÷ÀøÈá. àåÌó äÈëÄé àÄìÌÅí òÄí éÈ''äÌ, äåÌà àÁìÉäÄéí, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ëÌåÉñ. (ùí é''ä) àÄéäåÌ îÈìÅà, åÇäÂôåÉêÀ àÄìÌÅí åÀúÄîÀöÌÈà îÈìÌÅà. àÅéîÈúÇé. ëÌÇã àÄéú úÌÇîÌÈï éÈ''äÌ. åÀäÇéÀéðåÌ (ùîåú éæ) ëÌÄé éÇã òÇì ëÌÅñ éÈ''äÌ. àÂãÉðÈ''é çåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ å''ä. òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà îÈìÌÅà îÄï (ú÷åðéí ò' ò''à) úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÇøÀéÈà òÈìÅéäÌ àÈãÈí, ãÌÀäåÌà ùÑÀîÈà îÀôÉøÈùÑ.

îÀ÷ÇáÌÀìåÉ áÌÄùÑÀúÌÅé éÈãÈéå, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäÂåÈä áÌÄúÀøÅéï ìåÌçÄéï, ä' ãÌÄáÀøÈï áÌÀìåÌçÈà çÂãÈà, ìÈ÷ÃáÅì ä' àÆöÌÀáÌÀòÈàÈï ãÌÀéÇã éÀîÄéðÈà. åÀä' áÌÀìåÌçÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ìÈ÷ÃáÅì ä' àÆöÌÀáÌÀòÈï ãÌÀéÇã ùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄúÀéÀéäÄéáåÌ áÌÄéîÄéðÈà ãÌÀäÇéÀéðåÌ áÌÀéÇã éÈîÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ùÑÀðÅé ìåÌçåÉú àÂáÈðÄéí äåÉøÄéã áÌÀéÈãåÉ, åÀìÈà áÌÀéÈãÈéå. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÇñÀäÄéã ÷ÀøÈà, (ãáøéí ìâ) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ.

åÀðåÉúÅï òÅéðÈéå áÌåÉ, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ëÌåÉñ, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (ãáøéí éà) úÌÈîÄéã òÅéðÅé éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ áÌÈäÌ. åÀòÇéÀéðÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, àÄéðÌåÌï ùÑÄáÀòÄéï ñÇðÀäÆãÀøÄéï, åÌîÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï òÈìÇéÀéäåÌ. úÌÀøÅéï òÇéÀéðÄéï òÄìÌÈàÄéï. çÇã òÇéÄï éÈîÄéï, åÀçÇã òÇéÄï ùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéðÌåÌï ò''á, ëÌÀîÄðÀéÈï áÌÇéÌÇéÄï. åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀðåÉúÅï áÌÇëÌåÉñ òÅéðåÉ.

åÌîÇâÀáÌÄéäåÉ îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò èÆôÇç, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈú ä' àÄéäÄé ëÌåÉñ, áÌÈòÅé ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÈäÌ áÌÀàÈú é', ãÌÀàÄéäÄé èÆôÇç, ãÌÀáÅéäÌ àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ä' áÌÀä' àÆöÌÀáÌÀòÈàï. åÌîÀùÑÇâÌÀøåÉ ìÀàÇðÀùÑÅé áÌÅéúåÉ áÌÀîÇúÌÈðÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀáÌÀøÇêÀ ãÌÀáÄéúÀäåÌ, ãÌÀàÄéäÄé ðÆôÆùÑ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áîãáø éà) ðÇôÀùÑÅðåÌ éÀáÅùÑÈä àÅéï ëÌÉì, åÀàÄúÀáÌÈøÀëÇú åÀàÄúÀòÈáÄéãÇú ôÌÅøÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà.

øÀáÄéòÈàÈä, ìÀîÆäÁåÄé òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä, ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ (éùòéä ëç) ëÌÄé ëÌÈì ùÑËìÀçÈðåÉú îÈìÀàåÌ ÷Äéà öÌåÉàÈä. àÂáÈì áÌÀñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä àåÉ÷ÀîåÌäÈ, äÈøåÉöÌÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÌÀôÌÄéï, éÄúÌÅï ùÑËìÀçÈï ìÇöÌÈôåÉï, äÂøÅé ùÑËìÀçÈï ìÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéï, áÌÈòÅé ìÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÅéäÌ éÀîÄéðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáÇú îÅçÆñÆã, ãÌÀàÄéäåÌ øÇçÂîÅé, éÀîÄéï ä'.

çÂîÄéùÌÑÈàÈä, àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ, áÌÀâÄéï òÂðÄéÌÄéí. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÄöÌÀãÈ÷Èä éÇàÂøÄéêÈ éåÉîåÉé, ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÇöÌÀøåÌï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéäåÌ àÂøÄéëåÌú éåÉîÄéï, áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï, áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé ìÀðÄùÑÀîÀúÈà. àåÌó äÈëÄé öÌÀãÈ÷Èä, àÄéäÄé àÂøÄéëåÌú éåÉîÄéï ìÀâåÌôÈà, áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ì) ëÌÄé äåÌà çÇéÌÀéêÈ åÀàåÉøÆêÀ éÈîÆéêÈ. ëÌÄé äåÌà çÇéÌÀéêÈ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀàåÉøÆêÀ éÈîÆéêÈ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé ìÀâåÌôÈà (ãó øî''å ò''à) ìÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí, ãÌÄìÀáÈúÇø ãÌÀéÄé÷åÌí ìÈà éÈîåÌú. åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé éÀäÅà ÷ÇéÌÈéí, äÈëÄé òÈìÀîÈà ãÌÅéï éÀäÅà ÷ÇéÌÈéí.

ùÑÀúÌÄéúÈàÈä, ùÑÆìÌÉà éÀäÅà âÌÇøÀâÌÀøÈï åÌáÇìÀòÈï òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÅùÒÈå ãÌÀàÈîÇø (áøàùéú ëä) äÇìÀòÄéèÅðÄé, àÉøÇç äÇìÀòÈèÈä, àÆìÌÈà áÌÀàÉøÇç èÀçÄéðÈä. àåÌó äÈëÄé, îÇàï ãÌÀàÇôÌÄé÷ îÄìÌÄéï ãÌÄöÌÀìåÉúÄéï àåÉ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà îÄôÌåÌîåÉé, áÌÈòÅé ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìåÉï áÌÀäÇèÀçÈðÈä ùÑÀìÅîÄéí, åÀìÈà áÌÀäÇìÀòÈèÈä çÂñÅøÄéí. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ñÇëÌÈðÈä ãÌÀùÑÆîÈà éÇ÷ÀãÄéí ÷ÈðÆä ìÈåÌÀùÑÆè.

ùÑÀáÄéòÈàÈä, îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, îÇéÄí øÄàùÑåÉðÄéí îÄöÌÀåÈä. åÀàÇçÂøåÉðÄéí çåÉáÈä. åÀàÆîÀöÌÈòÄéÌÄéí øÀùÑåÌú. îÇéÄí øÄàùÑåÉðÄéí öÌÈøÄéêÀ ìÀñÇìÌÀ÷Èà àÆöÌÀáÌÀòÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÇãÀøåÌï îÇùÑÀ÷Äéï åÄéèÇîÌÀàåÌ àÆú äÇéÌÈãÇéÄí. åÀàÄéú îÅøÇáÌÈðÈï ãÌÀàÇîÀøÅé, ãÌÀàÇçÂøåÉðÄéí îÄùÌÑåÌí îÆìÇç ñÀãåÉîÄéú, ùÑÆìÌÉà úÌÀñÇîÌÅà àÆú äÈòÅéðÇéÄí. åÀàÄé äÈëÄé àÇôÌÀ÷Äéï ìåÉï îÅçåÉáÈà. åÀñÇúÀøÅé îÄéìÄéï, àÄìÌÅéï ãÌÀàÈîÀøåÌ òÈìÇéÀéäåÌ çåÉáÈä, åÀìÈàå àÉøÇç àÇøÀòÈà ìÀñÇúÀøÈà âÌÀàåÉðÄéí îÄìÌÄéï, (ñ''à îàìéï ãàîøé òìééäå) àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÈìÇéÀéäåÌ, (ãáøéí éæ) òÇì ôÌÄé äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø éåÉøåÌêÈ.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀàÈîÀøåÌ òÈìÇéÀéäåÌ â' ÷ÀãåÌùÌÑåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, (åé÷øà éà) åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí. åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí àÅìÌåÌ îÇéÄí øÄàùÑåÉðÄéí. åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí àÅìÌåÌ îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí. ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ, æÆä ùÑÆîÆï òÈøÅá. àÂðÄé éÀéÈ, æåÉ áÌÀøÈëÈä. åÀàÆîÀöÌÈòÄéÌÄéí, áÌÅéï âÌÀáÄéðÈä ìÀáÈùÑÉÈø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ àÂðÄé éÀéÈ. æÇëÌÈàÄéï òÇîÌÈà, ãÌÀîÈàøÅéäåÉï éÀùÑÇåÌÄé ìåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ.

àåÌó äÈëÄé åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí, áÌÀùÑÇòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ. îÇéÄí øÄàùÑåÉðÄéí ãÌÀæÈøÇò áÌÇø ðÈùÑ, îÄöÌÀåÈä. àÇçÂøåÉðÄéí ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, çåÉáÈà. åÀàÆîÀöÌÈòÄéÌÄéí ÷Èà øÈîÄéæ, åÀëÇâÌÀáÄéðÈä úÌÇ÷ÀôÌÄéàÅðÄé. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá é) äÂìÉà ëÆçÈìÈá úÌÇúÌÄéëÅðÄé åÀëÇâÌÀáÄéðÈä úÌÇ÷ÀôÌÄéàÅðÄé. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà øÈîÄéæ, áÌÅéï âÌÀáÄéðÈä ìÀáÈùÑÉÈø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (àéåá é) òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé.

úÌÀîÄéðÈàÈä, ìÄùÑÀìÉùÑÈä öÌÈøÄéêÀ ëÌåÉñ. àÂîÇàé. áÌÄéðÈä àÄéäÄé úÌÀìÄéúÈàÈä îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ôÌÈçåÌú îÄùÌÑÀìÉùÑÈä ìÈà öÌÈøÄéêÀ ëÌåÉñ. (ã''à) ìÄùÑÀìÉùÑÈä öÌÈøÄéêÀ ëÌåÉñ, ÷Èà øÈîÄéæ ÷ÀãåÌùÌÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÈà ðÇçÀúÌÈà ôÌÈçåÌú îÄâ', ëÌÉäÂðÄéí, ìÀåÄéÌÄí, éÄùÒÀøÀàÅìÄéí. úÌåÉøÈä, ðÀáÄéàÄéí, åÌëÀúåÌáÄéí. áÌÀéÀøÇç úÌÀìÄéúÈàé, áÌÀéåÉí úÌÀìÄéúÈàé. åÀãÈà áÌÄéðÈä, éÀã''åÌ. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø, ùÑÈìÉùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú äÂåÄ''é äÇìÌÇéÀìÈä. îÇìÀëåÌú ä' øÀáÄéòÄéú, òÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø àÇøÀáÌÈòÈä îÄùÑÀîÈøåÉú äÂåÄé äÇìÌÇéÀìÈä. åÀù' ãÌÄúÀìÇú òÇðÀôÄéï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú îÄùÑÀîÈøåÉú. åÀ ãÌÀàÇøÀáÌÇò òÇðÀôÄéï, ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÈòÈä îÄùÑÀîÈøåÉú.

úÌÀùÑÄéòÈàÈä, ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, øÀáÄéòÄéú ìåÉâ, åÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÈ÷ÃáÅì ä', øÀáÄéòÈàÈä ãÌÀùÑÅí éÀãåÉÈ''ã. òÂùÒÄéøÈàÈä, áÌÀòÂùÒÈøÈä àåÉîÅø ðÀáÈøÅêÀ ìÅàìÉäÅéðåÌ. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÄéäÄé øÀáÄéòÄéú, åÇòÂùÒÄéøÄéú. øÀáÄéòÄéú ìÀùÑÅí éÀãåÉÈã. òÂùÒÄéøÄéú ìÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÄéï. ãÌÀàÄéðÌåÌï éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀëÇîÌÈä öÌÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀðÇèÀøÈà âÌÇøÀîÅéäÌ, ãÌÀìÈà ìÄæÀøåÉ÷ îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï áÌÇàÂúÈø ãÌÀìÈà àÄöÌÀèÀøÄéêÀ. ëÌÀîåÉ îÇàï ãÌÀæÈøÄé÷ ðÈäÂîÈà. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀæÈøÄé÷ ðÈäÂîÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀáÇø îÄôÌÈúåÉøÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (éçæ÷àì îà) æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé éÀéÈ. (ò''ë øòéà îäéîðà).

åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, úÌÀìÇú àÄéðÌåÌï ãÌÀâÇøÀîÄéï áÌÄéùÑ ìÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ. úÌÀøÅéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀçÇã áÌÀòÈìÀîÈà àÇçÂøÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï: îÇàï ãÌÀìÈéÄéè âÌÇøÀîÅéäÌ, ãÌÀúÈðÅéðÈï çÇã îÀîÈðÈà àÄúÀôÌÀ÷Çã ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀìÈéÄéè âÌÇøÀîÅéäÌ äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, äÇàé îÀîÈðÈà, åÀùÑÄáÀòÄéï àÇçÂøÈðÄéï ãÌÄîÀîÈðÈï úÌÀçåÉúÅéäÌ, ðÇèÀìÄéï äÇäÄéà îÄìÌÈä, åÀàÇîÀøÅé àÈîÅï, åÀñÇìÀ÷Åé ìÈäÌ ìÀòÅéìÌÈà, åÀãÇéÀéðÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéäåÌ øÈãÄéó àÂáÌÇúÀøÅéäÌ, òÇã ãÌÀòÈáÄéã ìÅéäÌ, åÀàÇùÑÀìÄéí ìÅéäÌ äÇäåÌà îÄìÌÈä.

îÇàï ìÈêÀ øÇá îÄîÌÉùÑÆä, ãÌÀàÈîÇø (ùîåú ìá) åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÈ àÂùÑÆø ëÌÈúÈáÀúÌÈ, åÀàÈîÇø ìÀöåÉøÆêÀ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã øÀòåÌúÅéäÌ, òÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀæÄéá îÅòåÉðÀùÑÈà, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø ãÌÀìÈà àÄãÀëÌÇø áÌÀôÈøÈùÑÇú åÀàÇúÌÈä úÌÀöÇåÌÄä, åÀàÄúÀîÀçÅé îÄúÌÇîÌÈï. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. îÇàï ìÈï øÇá îÄãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÈîÇø (úäìéí ìè) àÈîÇøÀúÌÄé àÆùÑÀîÀøÈä ãÌÇøÀëÅé îÅçÂèåÉà áÄìÀùÑåÉðÄé àÆùÑÀîÀøÈä ìÀôÄé îÇçÀñåÉí áÌÀòåÉã øÈùÑÈò ìÀðÆâÀãÌÄé, îÇàé áÌÀòåÉã øÈùÑÈò ìÀðÆâÀãÌÄé. äÇäåÌà îÀîÈðÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀ÷Çã òÇì ãÌÈà, åÀðÈèÄéì äÇäÄéà îÄìÌÈä ìÀàÇáÀàÈùÑÈà ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ.

ãó øî''å ò''á

åÀçÇã îÇàï ãÌÀæÈøÄé÷ ðÈäÂîÈà, àåÉ ôÌÄéøåÌøÄéï ãÌÀðÇäÂîÈà áÌÀàÇøÀòÈà, åÀ÷Èà òÈáÄéã áÌÅéäÌ æÄìÀæåÌìÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. äÈðÅé úÌÀøÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀçÇã áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, îÇàï ãÌÀàåÉ÷Äéã ùÑÀøÈâÈà áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, òÇã ìÈà îÈèåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÄ÷ÀãåÌùÌÑÈà ãÌÀñÄãÀøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷Èà îÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÀúÌÈà, åÀâÈøÄéí ìÀðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí ìÀàÄúÌåÉ÷ÀãÈà, òÇã ìÈà îÈèÈà (ãó øî''å ò''á) æÄîÀðÅéäÌ.

çÇã ãÌåÌëÀúÈà àÄéú áÌÀâÅéäÄðÌÈí, ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀ÷Èà îÀçÇìÀìÅé ùÑÇáÌÀúÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ àåÉ÷Äéã ùÑÀøÈâÈà òÇã ìÈà îÈèÈà æÄîÀðÅéäÌ, çÇã îÀîÈðÈà àÄéú áÌÀâÅéäÄðÌÈí áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, åÀàåÉ÷Äéã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÀäÇäåÌà ãÌåÌëÀúÈà, åÀàÈîÇø äÇàé ãÌåÌëÀúÈà ãÌÄôÀìÇðÀéÈà. åÀëÈì çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÈí, îÀñÇéÌÀéòÅé ìÀàåÉ÷ÀãÈà äÇäåÌà ãÌåÌëÀúÈà. äÇäåÌà îÀîÈðÈà ÷ÈàøÅé åÀàÈîÇø, (éùòéä ëá) äÄðÌÅä éÀéÈ îÀèÇìÀèÆìÀêÈ èÇìÀèÅìÈä âÌÈáÆø åÀòÉèÀêÈ òÈèÉä. çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÈí àÇîÀøÅé, (éùòéä ëá) ëÌÇãåÌø àÆì àÆøÆõ øÇçÂáÇú éÈãÇéÄí ùÑÈîÌÈä úÈîåÌú åÀâåÉ'. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ âÌÈøÄéí ìåÉï ìÀàÄúÌåÉ÷ÀãÈà, òÇã ìÈà îÈèÈà æÄîÀðÇéÀéäåÌ. äÈà ìÈï úÌÀìÈúÈà, ãÌÀâÇøÀîÅé áÌÄéùÑ ìÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø.

äùìîä îääùîèåú (ñéîï éá)

(áøàùéú ë''ç) åÇéÌÇçÂìåÉí åÀäÄðÌÅä ñåÌìÈí, ãÈà öÀìåÉúÈà. îËöÌÈá àÇøÀöÈä, ãÌÄîÀöÇìÌÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÈäÌ áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌîÈèÇàú ìÄùÑÀîÇéÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø (îìëéí à ç) åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÈä (úäìéí ç) ä' àÂãåÉðÅðåÌ îÈä àÇãÌÄéø ùÑÀîÈêÀ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø äåÉãÀêÈ òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí.

åÌáÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀîåÉãÈò ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÀäÇäÄéà öÀìåÉúÇà. îÄéÌÈã (áøàùéú ë''ç) åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ, áÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ. ëÌåÌìÌÀäåÌ ôÌÇúÀçÄéï âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ ìÀ÷ÃáÌÅì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà (áääéà) áÌÀäÇäåÌà öÀìåÉúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÀîÇòÀìÈä. åÀäÇàé àÄéäåÌ òåÉìÄéí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ. åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ, îÇàé áÌåÉ, áÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈçÄéú òÂìÇéÀéäåÌ ìÀ÷ÈáÌÀìÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌîÄúÀéÌÈéçÅã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌåÉ (áääéà) áÌÀäÇäåÌà öÀìåÉúÈà. ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé îÄöÀåÈä ëÌÀìÄéìÈà îÄùÑÅí äÂåÇéÌÈ''ä, éäå''ä àÄéäÄé çÇéÌÈä ãÌÄéìÅéäÌ, åÌîÄöÀåÈä áÌÀìÈà îÇçÂùÑÈáÈä ìÅéú ìÈäÌ ñÀìÄé÷åÌ.

åÌîÇçÂùÑÈáÈä àÄéäåÌ àÈãÈí éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, úÌÄôÀàÆøÆú îÄöÀåÈä, îÇìÀëåÌú ëÌÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÇðÀôÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, àÇðÀôÌÅé øÇçÂîÅé. áÌÀâÄéðÈäÌ àÂîÅéðÈà, (ùîåú ì''â) àÄí àÅéï ôÌÈðÆéêÈ äåÉìÀëÄéí àÇì úÇòÂìÅðåÌ îÄæÌÆä.

åÌîÄñÄèÀøÈà ãÀöÇãÄé÷ àÄúÌÄ÷ÀøÅé àÂçåÉøåÉé, çÇéÌÈä ëÌÀìÄéìÈà ç''é çåÌìÀéÈéï ãÌÀàÄéðåÌï îÅàÈçåÉø ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ìÀ÷ÃáÌÅì ç''é ðÄòÀðåÌòÄéï ãÌÀìåÌìÈá ãÀãåÉîÆä ìÀùÑÄãÀøÈä ãÌÀáÌÅéäÌ ç''é çåÌìÀéÈéï. àÄéäåÌ àÈçåÉø ìÀòåÉáÇãÈà ãÌÀáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀ÷ÆãÆí ìÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈäÌ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. îÈä ìÈàå äÈëÄé áÌÇàÈãÈí, ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ãÌÀàÄéäåÌ àÈçåÉø ìÀîÇòÂùÒÆä åÀ÷ÆãÆí ìÀôÌåÌøÀòÂðåÌú.

÷ÈîåÌ úÌÇðÌÈàÄéí åÀàÁîåÉøÈàÄéí åÀàÈîÀøåÌ, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÈêÀ äÇàé ÷ÀøÈà (éùòéä ñ''á) àÇì úÌÄúÀðåÌ ãÌÉîÄé ìåÉ. ãÌÀäÈà òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï îÀ÷ÇðÆðÄéï áÌÀöåÌìÀîÈà ãÌÄéãÈêÀ. îÇùÑÄéøÀéÈéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄéðåÌï îÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÈàÈä åÌîÇùÌÑÄéøÀéÈéï ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÌÀàÄéðåÌï îÄîÀúÄéáÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, òÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ë''ç) åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí åÀâåÉ'. áÌÈêÀ ñÈìÀ÷Äéï îÇùÑÄéøÀéÈéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÄéìÈêÀ, åðÈçÂúÄéï îÇùÑÄéøÀéÈéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀëÇîÌÈä ùÑÄéøÄéï åÀðÄéâåÌðÄéï áÌÄöÀìåÉúÈà. åÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ÷ÀøÄéáåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÄéìÈêÀ ãÌÀàÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ. (áîãáø ë''ç) áÌÀöÇå àÅú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÅú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ãÌÀúÇ÷ÌÄéðåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ÷ÈøÀáÌÀðÄéï áÌÄöÀìåÉúÈà îÄñÄèÀøÈà ãÌÄéÀîÄéðÈà, ãÌÀúÌÇîÌÈï àÄéùÑ çÆñÆã ëÌÉäÅï. åÀúÌÇ÷ÄéðåÌ æÌÀîÄéøåÉú ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéø ãÄìÀåÄéÌÄí àÇáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ îÄñÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. åÀäåÉã ãÇøÀâÌÈà ãÌÀãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà àÄúÀ÷ÇùÑÇø áÌÄùÒÀîÉàìÈà. åàÇäÂøÉï ãÀãÇøÀâÈà ãÌÄéìÅéäÌ ðÆöÇ''ç àÄúÀ÷ÇùÑÇø áÌÀçÆñÆã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí è''æ) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç.

ìÀáÈúÇø ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀéÄçåÌãÈà, ëÌÇìÄéì áÌÈøÀëåÌ åÌ÷ÀãåÌùÑÈä, àÄéäåÌ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, åÌáÀøÈëÈä îÄñÄèÀøÈà ãÌÄéÀîÄéðÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø å) ãÌÇáÌÅø àÆì àÇäÂøÉï åÀàÆì áÌÈðÈéå ìÅàîÉø ëÌÉä úÀáÈøÀëåÌ àÅú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌ÷ÀãåÌùÑÈä îÄñÄèÀøÈà ãÄìÀåÄéÌÄí òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ÷ÄùÑåÌø éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéäåÌ ÷ÄùÑåÌøÈà ãÌÄúÀôÄéìÄéï ãÀøÅéùÑÈà ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÈà òÄéìÈàÈä úÀôÄéìÄéï òÇì øÅéùÑÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÇ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÄúÀôÄéìÅé ãÀîÈàøÅé òÇìÀîÈà, îÈä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ. åàÄéäåÌ ÷ÄùÑåÌøÈà ãÄúÀôÄìÌÄéï ãÀéÈã ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÇ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, äÅøÀàÈäåÌ ìÀîÉùÑÆä ÷ÆùÑÆø ùÑÆì úÀôÄéìÄéï. ù ùÑÆì úÀôÄéìÄéï îÉùÑÆä, ëÌÇìÄéì úÀìÇú òÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÇáÈäÈï ìÀòÅéìÌÈà, ãÀúÇ÷ÌÄéðåÌ úÀìÇú öÀìåÉúÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ñÄéîÈï ùî''ò, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÈçÂøÄé''ú îÄðÀçÈ''ä òÂøÀáÄé''ú, î''ä ãÌÄéìÈêÀ öÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú à) åÌøÀãåÌ áÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí åÌáÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀâåÉ'.

åÀàÇðÀúÌÀ ëÌÇìÄéì îÆøÀëÌÈáÈä úÌÇúÌÈàÈä ãÀàÂäÇøÉï ãÌÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä åÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà åÌáÈú æåÌâÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà, àÅí ëÌÈì çÇ''é ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï. åÌáÀâÄéï ãÈà àÇäÂøÉï àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÈáÌÇðÈï áÌÅéäÌ, àÇäÂøÉï ùÑåÌùÑÀáÄéðÈà ãÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà.

éÇòÂ÷Éá àÄéäåÌ ëÌÇìÄéì úÀìÇú àÂáÈäÈï ãÌÀáÌÅéäÌ øÈëÄéá àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀìÈàå ìÀîÇâÌÈðÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ùÑåÌôÀøÅéäÌ ãÀéÇòÂ÷Éá ëÌÀùÑåÌôÀøÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä.

àÈîÇø áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà çÂæÅéðÈï ãÌÀëÌÇôÈì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîÈêÀ. åàÈîÇø, îÉùÑÆä îÉùÑÆä, ìÀàÇëÀìÈìÈà ìÈêÀ áÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà òÄéìÈàÈä åÌáÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ìÀàÇëÀìÈìÈà áÌÈêÀ àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä îÄñÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÈäÈï, åÌìÀàÇëÀìÈìÈà áÌÈêÀ çÇåÌÈä îÄñÄèÀøÈà ãÀàÂäÇøÉï ãÌÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä. ìÈîÈä ìÉà ëÌÈôÈì ùÑÅí éÇòÂ÷Éá äÈëÄé.

àÈîÇø ìÅéäÌ áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀâÄéï, ãÀ÷ÈøÈà ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá åÀéÄùÒÀøÈàÅì. éÇòÂ÷Éá ìÄéùÑÈðÈà ãÀòÇ÷Åá ãÌÀäÇéÀéðåÌ ðåÌ÷ÀáÌÈà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø, òÂ÷ÅáåÉ ùÑÆì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï äÈéÈä îÇëÀäÅä âÇìÀâÌÇì çÇîÌÈä. åàÄúÀ÷ÀøÅé éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀúÌÇîÌÈï øÉàùÑ ãÀëåÌøÈà, øÅéùÑÈà ìÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀäÇéÀéðåÌ òÈ÷Åá. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀçÄåÀéÈà, (áøàùéú â) äåÌà éÀùÑåÌôÀêÈ øÉàùÑ åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðåÌ òÈ÷Åá. åÀãÈà âÈøÇí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (îùìé ë''á) òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú ä'.

çÂãÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀçÇãÌåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï åàÈîÀøåÌ, ôÌåÌîÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ñÄéðÇé, îÇàï éÈëÄéì ìÀîÅé÷Èí (÷îé) ôÌåÌîÈêÀ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ îÀîÇìÀìÄéï áÌÅéäÌ åÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÈàÈä åÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä îÀîÇìÀìÄéï áÌÅéäÌ òÇì ôÌåÌîÈêÀ. åÀòÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø, åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÄðÌÅä ñåÌìÈí, ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, ñÄéðÇé ãÈà ñåÌìÈí åàÄéäåÌ ÷Èì åÀøÈæÈà ãÀîÄìÈä äÄðÌÅä ä' øåÉëÅá òÇì ò''á ÷Ç''ì ò''á, éåÉ''ã äÅ''é åÈé''å ä''é. åÀòåÉã ò''á é', é''ä, éä''å, éÀäåÉÈ''ä. ÷Ç''ì éåÉ''ã, éåÉ''ã äÅ''à, éåÉ''ã äÅ''à åà''å, éåÉ''ã äÅ''à åà''å äÅ''à. àÇúÀåÈåï ÷ÇãÀîÈàÄéï ñÈìÀ÷Äéï ìÀò''á àÇúÀåÈåï, åÀàÄéðåÌï úÌåÉìÈãÄéï ãÌÄéìÀäåÉï ñÈìÀ÷Äéï ÷Ç''ì. ò''á ÷Ç''ì ñÈìÀ÷Äéï (ù''æ ò''à) îÈàúÈï åÌúÀøÅéï ëÌÀçåÌùÑÀáÌÈï á''ø. åÀàÇðÀúÌÀ äåÌà øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, òÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø (úäìéí á) ðÇùÑÀ÷åÌ áÌÈø. åÀàÇðÀúÌÀ øÈá ìÀúÇúÌÈà øÇáÌÈï ùÑÆì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì øÇáÌÈï ãÌÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÑÈøÅú, áÌÈø ìÀòÅéìÌÈà, áÌÈø ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ.

àÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé ãÌÈåÄã (ùîåàì á é''ã) âÌÇí éÀéÈ äÆòÀáÄéø çÂèÈàúÀêÈ ìÉà úÌÈîåÌú, áÌÀäÇàé âÌÇí àÄúÀëÌÇôÌÈø ãÌÈåÄã. åÀäÇàé àÄéäåÌ ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀçÈìÈä, î''â áÌÅéöÄéí åÀúåÉñÆôÆú çåÉîÅùÑ áÌÅéöÈä, øÈîÄéæ (åé÷øà ä) åÇçÂîÄéùÑÄéúåÉ éåÉñÅó òÇìÌÈéå.

æÇëÌÈàÈä öÀìåÉúÈà ãÀðÈôÀ÷Èà îÄôÌåÌîÈêÀ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈçÄéú òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÈé åàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ë''è) ëÌÄé àÂùÑÆø éÆùÑÀðåÉ ôÌÉä åÀâåÉ'. äÈëÄé áÌÈø (ëã) àÂðÀúÀ úÄùÑÀúÇãÈì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌöÀìåÉúÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈðÄéùÑ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï åÀëÈì àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÇäÂååÌ åÀëÈì ãÌÄòÂúÄéãÄéï ìÀîÆäÁåÅé åÀëÈì îÇùÑÄéøÀéÈéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéí åðÈçÄéú áÌÀöåÌìÀîÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀ÷ÈáÌÀìÈà öÀìåÉúÈà ãÌÄéìÈêÀ åàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄéìÈêÀ. áÌÀâÄéï ãÌÀîÇçÂùÑÈáÀúÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀéÇçÂãÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀëÈì îÈùÑÄøÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà áÌÀàåÉøÈéÀéúÌÈêÀ åÌáÄöÀìåÉúÈêÀ.

÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä îÅöÈøÀôÈä ìÀîÇòÂùÒÆä. åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÈîÇø àÈðÉëÄé, åÀëËìÌÀäåÌ àÈîÀøåÌ (ùîåú ë''ã) ðÇòÂùÒÆä åðÄùÑÀîÈò, äÈëÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÂáÄéã ìÀëÈì îÇùÑÄéøÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÈúÀ÷Äéï åÀùÑÈîÀòÄéï ìÀîÄìåÌìÈêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÄøÀòåÌúÈêÀ áÌÀäåÉï ìÀéÇçÂãÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀëÈì îÇùÌÑÄéøÀéÈï ãÌÄéìÅéäÌ.

åÀëÈì îÈä ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇáÀèÇç ìÀîÆòÀáÌÇã ìÈêÀ ëÌÇîÈä èÈáÄéï ãÌÀìÅéú ìåÉï ñåÉó, ëÌËìÌÀäåÌ àÈîÀøåÌ ðÇòÂùÒÆä åÀðÄùÑÀîÈò. åÌáÀâÄéï ãÈà (úäìéí ÷''â) áÌÈøÀëåÌ ä' îÇìÀàÈëÈéå âÌÄáÌåÉøÅé ëÌÉçÇ òåÉùÒÅé ãÀáÈøåÉ ìÄùÀîåÉòÇ áÌÀ÷åÉì ãÀáÈøåÉ, åàÄúÀúÌÇ÷ÌÇó áÌÈêÀ. ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ åÀëÈì îÇùÑÄéøÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ àÄñÀúÌÀëÌÇîåÌ ìÀîÆòÀáÌÇã ëÌÈì øÀòåÌúÈêÀ åÀéÇúÌÄéø, îÈä ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈúåÌá òÇì éÀãÈêÀ. åÀìÈà ðÈôÄéì îÄìÌÈä æÀòÄéøÈà îÄëÌÀúÄéáÈú éÀãÈêÀ ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇéÌÇéí.

æÇëÌÈàÈä áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀîÈàøÅéäÌ çÈùÑÄéá ìÅéäÌ ëÌÀâåÌôÅéäÌ åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ éÀ÷ÈøÈà ëÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÅéäÌ ìÀîÆäÁåÄé ùÑÈ÷Äéì îÄéìåÌìÄéï ãÌÀôåÌîåÉé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌöÀìåÉúÈà ëÌÀîÄìÌåÉé áÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÈé. åÀìÅéú çÇã ãÌÀôÌÈúÈç ôÌåÌîåÉé ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÅéäÌ àÆìÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï áÌÀàÇñÀëÌÈîåÌúÈà çÂãÈà åÌáÄøÀòåÌúÈà çÂãÈà: (òã ëàï îääùîèåú)

øòéà îäéîðà àîø øòéà îäéîðà ãåëúéï åëå' òã òì àúååï (ðãôñ áñôø åé÷øà ãó è''æ ò''á)

ãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú ëç) åÇéÇçÂìåÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, îÇä ì' àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ òÇì ëÌÈì àÇúÀåÈåï, äÈëÄé àÇúÌÀ òÈúÄéã ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà òÇì ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÀìÌÇ÷ ìÄùÑÀîÈà ãÌÀéåÉ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é. ãÌÀáÅéäÌ éé''é, ãÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ ì'. ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà äÂåÄéú áÌÀùÑÅí éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, ãÌÀàÄéäåÌ éààà, áÌÀé''â îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÆçÈã. ëÌÀòÇï úÌÄñÀúÌÀìÇ÷ áÌÀàÅì, ãÌÀàÄéäåÌ ééà''é. ãÌÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ñÇäÂãÄéï, äÂìÉà àÅì àÆçÈã áÌÀøÈàÈðåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îìàëé á) äÂìÉà àÈá àÆçÈã ìÀëËìÌÈðåÌ äÂìÉà àÅì àÆçÈã áÌÀøÈàÈðåÌ.

åÌáÀâ' éåÉãÄéï àÄìÌÅéï, éÄúÀ÷ÀéÌÈéí áÌÈêÀ, (éùòéä ðá) éÈøåÌí åÀðÄùÌÒÈà åÀâÈáÇäÌ îÀàÉã, áÌÀîÇ''ä. ãÌÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ îÀàÉ''ã, ìÀçËùÑÀáÌÈï àÈãÈ''í. åÌáÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï, îÀàÉã äåÌà àÈãÈí. éÈøåÌí: áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÇøÀéÅä, ãÌÀàÄéðÌåÌï (áîãáø å) éÀáÈøÆëÀêÈ éÀãåÉÈ''ã. åÀðÄùÌÒÈà: áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀùÑåÉø, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÄùÌÒÈà éÀãåÉÈ''ã áÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀâÈáÇäÌ îÀàÉã: éÈàÅø éÀãåÉÈ''ã, áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀãÈà éåÉã äÅé åÈàå äÅé, éÄùÌÒÈà éÀãåÉÈ''ã ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÀéÈùÒÅí ìÀêÈ ùÑÈìåÉí. øÀáÄéòÈàÈä éÀãåÉÈ''ã, åÀùÒÈîåÌ àÆú ùÑÀîÄé òÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÇàÂðÄé àÂáÈøÇëÅí.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÆáÆï. åÀëÇîÌÈä àÂáÈðÄéï îÀôåÌìÌÈîÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ îÄðÈäÌ, ãÌÀîÄðÌÇéÀéäåÌ îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ðÈôÀ÷Äéï. åÌáÀâÄéðÅéäåÉï àÄúÌÀîÇø, àÈîÇø øÄáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ìÀúÇìÀîÄéãÈéå ëÌÀùÑÆúÌÇâÄéòåÌ ìÀàÇáÀðÅé ùÑÇéÄùÑ èÈäåÉø àÇì úÌÉàîÀøåÌ îÇéÄí îÇéÄí ùÑÆîÌÈà úÌÄñÀúÌÇëÌÀðåÌ áÌÀðÇôÀùÑÀëÆí. ìÈà úÌÅéîÀøåÌï ãÌÀàÄéðÌåÌï îÇéÄí, îÇéÄí îÇîÌÈùÑ. îÄùÌÑåÌí (úäìéí ÷à) ãÌåÉáÅø ùÑÀ÷ÈøÄéí ìÉà éÄëÌåÉï ìÀðÆâÆã òÅéðÈé. ãÌÀàÄìÌÅéï îÇéÄí, ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé å) åÀúåÉøÈä àåÉø. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇàé ðÀäåÉøÈà ðÀáÄéòÇ áÌÀîÇáÌåÌòÈà ãÌÀîÇéÌÈà, (éùòéä ðç) àÂùÑÆø ìÉà éÀëÇæÌÀáåÌ îÅéîÈéå, àÄúÀ÷ÀøÅé îÇéÄí.

åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, äÇàé àÆáÆï ãÌÀàÄéäÄé é', àÄúÀ÷ÀøÅé âÌÇçÆìÆú. åÌîÄúÌÇîÌÈï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï ëÌÀùÑÇìÀäÆáÆú ÷ÀùÑåÌøÈä áÌÇâÇçÆìÆú. åÀàÄéú ìÈäÌ ã' âÌÇåÀåðÄéï, (åòùøä) àÄéðÌåÌï, éåÉã äÅà åÈàå äÅà. éÀãåÉÈ''ã. åÀàÄéäÄé éÇã äÇâÌÀãåÉìÈä áÌÄéîÄéðÈà, éÇã äÇçÂæÈ÷Èä áÌÄùÒÀîÈàìÈà, òÇîåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÄúÌÇîÌÈï àÄéäÄé éÇã øÈîÈä, ëÌÈìÄéì îÌÄî''á âÌÇåÀåðÄéï.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà àÆáÆï, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà âÌÇçÆìÆú, áÌÈäÌ ðÈèÄéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðåÌ÷ÀîÈà, îÄéÄùÑÀîÈòÅàì åÀàÁãåÉí, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÄéùÌÑÄéï ðåÌëÀøÈàÄéï, åÌîÇéÄí äÇæÌÅãåÉðÄéí. åÌîÀîÈðÈï ãÌÄìÀäåÉï ñÈîÈàÅì åÀðÈçÈùÑ. ñÈîÈàÅì àÆùÌÑÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí, îÀîåÌðÆä òÇì àåÌîÈä ãÌÀòÅùÒÈå. ðÈçÈùÑ îÀîåÌðÆä òÇì àåÌîÈä ãÌÀéÄùÑÀîÈòÅàì, åÀàÄéäåÌ øÈäÈá ãÌÄîÀîÈðÈà òÇì îÇéÌÈà.

áÌÄéîÄéðÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ çÆñÆã, ðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÄéÌÄùÑÀîÈòÅàì, åÌîÀîÈðÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÌáÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÀãÇøÀâÅéäÌ ôÌÇçÇã, ðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÅòÅùÒÈå, åÌîÀîÈðÈà ãÌÄéìÅéäÌ. áÌÄúÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÇã îÄéîÄéðÈà, îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã. åÀçÇã îÄùÌÒÀîÈàìÈà, îÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó. åÌáÀãÇøÀâÌÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäÄé ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, áÌÀøÈæÈà (áøàùéú îç) ãÌÀùÒÄëÌÅì àÆú éÈãÈéå (ëé îðùä äáëåø). àÇøÀéÅä ìÄùÒÀîÈàìÈà. ùÑåÉø ìÄéîÄéðÈà, ãÌÀéÄùÑÀîÈòÅàì. áÌÀâÄéï ãÌÄéäåÌãÈä âÌÈìÈä áÌÀòÅùÒÈå, àÄùÑÀúÌÀëÇç éÀîÄéðÈà ãÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä, òÄí ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀòÅùÒÈå. åÌùÒÀîÈàìÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄí éÀîÄéðÈà îÄñÀàÂáÈà ãÌÀéÄùÑÀîÈòÅàì, (áøàùéú îè) òÇã ëÌÄé éÈáÉà ùÑÄéìÉä, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌÀãÇøÀâÅéäÌ úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÅòÅøÆá øÇá.

áÌÄúÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï, éÄôÀ÷åÉã (ð''à éô÷åï) ëÌÉäÂðÄéí ìÀåÄéÌÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí, îÄï âÌÈìåÌúÈà. åÌáÀäåÉï ðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà, îÅòÅùÒÈå åÀéÄùÑÀîÈòÅàì åÀòÅøÆá øÇá. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÅøÆá øÇá îÀòåÌøÈáÄéï áÌÀòÅùÒÈå åÀéÄùÑÀîÈòÅàì, äÈëÄé éÇòÂ÷Éá îÀòåÌøÈá áÌÀàÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷, òÅøåÌá ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ. åÀäÈëÄé îÄúÀòÈøÅá ùÑÄéìÉä, òÄí îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã åÌîÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó, åÄéäÅà ùÑÇìÀùÑÆìÆú ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, ëÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀçÈæÈà áÌÄìÀòÈí áÌÇðÌÀáåÌàÈä ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀäÈëÄé îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÅé úÌÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï áÌÀøÇòÂéÌÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä.

ãó øî''æ ò''à

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áîãáø ëâ) ìÉà äÄáÌÄéè àÈåÀï áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀìÉà øÈàÈä òÈîÈì áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ àÁìÉäÈéå òÄîÌåÉ åÌúÀøåÌòÇú îÆìÆêÀ áÌåÉ. åÀëÉìÌÈà ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà ÷ÀøÈà, (éùòéä ðã) åÌáÀøÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí àÂ÷ÇáÌÀöÅêÀ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÀúÇáÀøÄéï ÷ÀìÄéôÌåÉú, ãÌÇäÂååÉ îÀñÈçÂøÄéï ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. îÄéÌÇã àÄúÀâÇìÀéÈéà àÇáÀðÈà çÂãÈà îÄúÌÀìÇú àÂáÈðÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ñÀâåÉìÀúÈà. ãÌÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (éçæ÷àì à) åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìÉùÑÄéí ùÑÈðÈä, åÀàÄéðÌåÌï ééÀéÈ áÌÈøÀáÄéòÄé, àÇáÀðÈà øÀáÄéòÈàÈä. (ãó øî''æ ò''à) áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ, àÇáÀðÈà çÂîÄùÌÑÈàÈä. ìÈ÷ÃáÀìÇéÀéäåÌ, (ùîåàì à éæ) åÇéÌÄ÷ÌÇç ãÌÈåÄã çÂîÄùÌÑÈä çÇìÌåÌ÷Åé àÂáÈðÄéí îÄï äÇðÌÇçÇì. åÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÀìÇéÀéäåÌ çÈîÅùÑ úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀãåÉÈ''ã àÁìÉäÅéðåÌ éÀãåÉÈ''ã. (éçæ÷àì à) åÇàÂðÄé áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆçÈã. å' áÌÀúåÉñÆôÆú åÇàÂðÄé, äåÌà ðÈäÈø, öÇãÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï. (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï, îÇàé òÅãÆï. ãÌÈà áÌÄéðÈä, ðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄðÌÈäÌ, ãÌÈà å', áÌÆï éÈ''äÌ, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀøÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åÀøÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà, ðÈôÄé÷ îÅàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè áÌÀùÑÄéú ñÀôÄéøÈàï òÇã öÇãÌÄé÷, åÌîÄðÌÅéäÌ àÇùÑÀ÷Åé ìÀâÄðÀúÌÈà (ãòãï), ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

îÇàé ëÌÀáÈ''ø. ë', ëÌÆúÆø. á', áÌÄéðÈä. ø', øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä. ëÌÆúÆø áÌÄéîÄéðÈà, çÈëÀîÈä áÌÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÄéðÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. øÆëÆá ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú. é' ñÀôÄéøÈàï ëÌËìÌÀäåÌ, àÄúÀëÌÈìÈìåÌ áÌÀðÈäÈø, ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀôÌÀùÑÈè òÇã öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈì, ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àåÉ÷ÀîåÌäÈ, (ãðéàì ã) àÄéìÈðÈà øÇáÌÈà åÀúÇ÷ÌÄéó, åÌîÈæåÉï ìÀëÉìÌÈà áÌÅéäÌ. îÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈà ëÌÉìÌÈà. ëÌÇã çÈîÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄâÌåÉ ÷ÀìÄéôÄéï, çÈæÈà òÄîÌÈäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï. (ò''ë øòéà îäéîðà) (òééï øë''å ò''á) (ñ''à åáçáåøà ÷ãîàä)

ñÉìÆú ìÀîÄðÀçÈä, ìÀàÇòÀìÈàÈä ìÀäÇàé ñÉìÆú, ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ìÀîÄðÀçÈä. áÌÅéï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï.

øòéà îäéîðà (æä áà àçøé ãøåòéï) åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, îÅäÇàé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò, äÈðÅé îÄéìÌÄéï ñÀúÄéîÄéï àÄéðÌåÌï, åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÄôÀúÌÇç ìåÉï ÷ÇîÌÅé çÇáÀøÇéÌÈéà, àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ ãÌÀúÈ÷ÄéðåÌ ùÑÇçÂøÄéú åÌîÄðÀçÈä, àÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, (éùòéä îç) àÇó éÈãÄé éÈñÀãÈä àÆøÆõ, ãÌÈà éÄöÀçÈ÷. åÄéîÄéðÄé èÄôÌÀçÈä ùÑÈîÈéÄí, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. ãÌÀãÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀäåÉï çÆñÆã åÈôÇçÇã. ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ (éùòéä ñá) ðÄùÑÀáÌÇò éÀéÈ áÌÄéîÄéðåÉ, åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ, àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ éÀãåÉÈ''ã, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ñÉìÆú ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ðÀäåÉøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈéä îÄñÌÄèÀøåÉé áÌÀìÈà ôÌÀâÄéîåÌ ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, åÌáÀìÈà úÌÇòÂøåÉáÆú çÂùÑåÉëÈà ëÌÀìÈì. ãÌÀäÈëÄé àÄéðÌåÌï çÂùÑåÉëÄéï òÄí ðÀäåÉøÄéï, ëÌÀáÇø ÷ÃãÈí îåÉõ åÀúÆáÆï.

åÌáÀçåÉáÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÄúÀòÈøÀáÄéï çÂùÑåÉëÄéï áÌÄðÀäåÉøÄéï, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÈùÑ áÌÇø ðÈùÑ úÌÀáåÌàÈä, åÌìÀáÈúÇø àÄéäåÌ áÌåÉøÅø ìÈäÌ, ëÌÀáåÉøÅø àåÉëÆì îÄúÌåÉêÀ ôÌÀñåÉìÆú. ëÌÇêÀ éÄùÒÀøÈàÅì, öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã áÌÀøåÌçÅéäåÉï, ëÌÇã àÄúÀòÂøÈá áÌÀäåÉï çÂùÑåÉëÄéï. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (úäìéí ðà) æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä åÀâåÉ'. ãÌÄáÀäÈëÄé àÄúÀáÌÇø çÂùÑåÉëÈà, ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ãÌÄîÀëÇñÌÅé òÇì øåÌçÈà, ëÌÀîåÉõ ãÌÄîÀëÇñÌÆä òÇì çÄèÌÈä. àåÉ ëÌÀòÈðÈï, ãÌÄîÀëÇñÌÆä òÇì ùÑÄîÀùÑÈà, åÀìÈà îÈðÇç ìÅéäÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà.

åÌáÀæÄîÀðÄéï ãÌÀçÉùÑÆêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, îÀëÇñÌÆä òÇì éÅöÆø äÇèÌåÉá, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø. àÄéäåÌ ëÌÀîÇàï ãÌÀúÈôÄéñ áÌÀáÅéú äÈàÂñåÌøÄéï ãÀéÅöÆø äÈøÈò. åÀàåÉó äÈëÄé, ëÌÇã éÅöÆø äÇèÌåÉá àÄéäåÌ úÌÈôÄéñ áÌÄøÀùÑåÌ ãÀéÅöÆø äÈøÈò, äÈëÄé àÄéðÌåÌï úÌÀôÄéñÄéï çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀéÅöÆø äÇèÌåÉá, áÌÄøÀùÑåÌ ãÌÀçÇéÌÈéìÄéï ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄúÀáÌÇø áÌÇø ðÈùÑ øåÌçÅéäÌ, áÌÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ÷ÃãÈí éÀãåÉÈ''ã, îÇä ëÌÀúÄéá. (éùòéä îè) ìÅàîÉø ìÇàÂñåÌøÄéí öÅàåÌ åÀìÇàÂùÑÆø áÌÇçÉùÑÆêÀ äÄâÌÈìåÌ.

àÂáÈì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈéä, ãÌÀìÅéú çÂùÑåÉëÈà åÀ÷ÇáÌÈìÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀòÈøÀáÈà áÌÈäÌ. àÄéäÄé ëÌÇâÆôÆï, ãÌÀìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈà äÇøÀëÌÈáÈä îÄîÌÄéï àÇçÂøÈà, ãÌÀìÈàå àÄéäÄé îÄéðÈäÌ. åÀäÇàé ñÉìÆú áÌÅéï ãÌÀøåÉòÅé îÇìÀëÌÈà àÄéäÄé éÈúÀáÈà, áÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú. (ò''ë øòéà îäéîðà).

(åáçáåøà ÷ãîàä) áÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú, áÌÀùÑÆîÆï, áÌÀäÇäåÌà ùÑÆîÆï ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ îÄìÌÀòÅéìÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, éÈàåÌú àÇîÀøÇú. àÂáÈì îÇàé ëÌÈúÄéú. àÆìÌÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ. ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÆîÆï, îÇàé ëÌÈúÄéú. àÆìÌÈà øÆîÆæ äåÌà ãÌÀ÷Èà øÈîÄéæ ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, ìÀàÇðÀâÌÀãÈà ìÀâÇáÌÈäÌ ùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú ìÈäÌ, ìÈà äÂåÄé àÆìÌÈà ëÌÈúÄéú (ñ''à àìà øæà òìàä äåà, ã÷à øîéæ ìàðâãà ìâáä ùîï ëúéú ëã÷à éàåú ìä), ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÄæÌÅéúÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÈà, åÌìÀàÇîÀùÑÈëÈà äÇäåÌà ðÀâÄéãåÌ îÄìÌÀòÅéìÌÈà, áÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÈà åÀùÑÇéÀéôÈà. (ìà äåé àìà ëúéú)

ãó øî''æ ò''á

åÀöÇãÄé÷ àÄéäåÌ ãÌÀëÈúÄéùÑ (ãó øî''æ ò''á) ëÌÀúÄéùÑÄéï, åÀàÇôÌÄé÷ îÄëÌÈì àÄéðÌåÌï ùÑÇéÀéôÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï æÅéúÄéï ÷ÇãÄéùÑÄéï, îÀùÑÇç øÀáåÌ áÌÀúÄéàåÌáÀúÈà ùÑÀìÄéí, ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÅéäÌ. åÀàÄé ìÈà ëÌÈúÄéùÑ, ìÈà éÄôÌåÌ÷ äÇäåÌà îÄùÑÀçÈà, àÆìÌÈà áÌÀìÈà úÌÄéàåÌáÀúÈà ãÌÀùÑÇéÀéôÄéï, åÀäÇäåÌà ðÀâÄéãåÌ, ìÈà àÄúÀäÂðÅé îÄðÌÅéäÌ ðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀìÈà äÂåÄé ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, òÇã ãÌÀúÀäÅà áÌÀìåÌìÈä îÄðÌÅéäÌ îÄëÌÈì ùÑÇéÀéôÄéï. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú, ìÀàÄúÀäÂðÈàÈä åÌìÀàÄúÀæÀðÈà îÄðÌÅéäÌ. (àîø øòéà îäéîðà)

øòéà îäéîðà (ùééê ì÷îï ñåó ò''â (ð''ì ãö''ì ò''á)) àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, ëÌÇîÌÈä îÀúÄé÷Äéï îÄéìÈêÀ, åÇãÈàé àÄúÌÀîÇø äÈëÈà, áÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú. åÀàÄúÌÀîÇø äÈúÈí, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÌÀòÇì ôÌÆä, áÌÀìåÌìÈä áÌÇîÄ÷ÀøÈà, áÌÇîÄùÑÀðÈä, áÌÇúÌÇìÀîåÌã. åÀòåÉã àÄéú øÈæÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, áÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú. åÇãÌÇàé ìÈàå àåÉøÇéÀéúÈà àÄéäÄé áÌÀìåÌìÈä. àÆìÌÈà ìÀîÇàï ãÌÀñÈáÄéì ëÌÇîÈä îÇëÀúÌÀùÑÄéï áÌÀâÄéðÈäÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀìÅéú àåÉøÇéÀéúÈà îÄúÀ÷ÇéÌÆéîÆú, àÆìÌÈà áÌÀîÄé ùÑÀîÅîÄéú âÌÇøÀîÅéäÌ òÈìÈäÌ. åÀòåÉã àÈîÀøåÌ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆàÇúÌÈä îÀëÇúÅú øÇâÀìÆéêÈ îÄîÌÀãÄéðÈä ìÇîÀãÄéðÈä, úÌÄæÀëÌÆä ìÄøÀàåÉú ôÌÀðÅé ùÑÀëÄéðÈä.

åÀòåÉã áÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú, ãÌÈà äåÌà ãÌÄîÀ÷ÇéÌÅéí ôÌÇú áÌÇîÆìÇç úÌÉàëÇì, (éçæ÷àì ã') åÌîÇéÄí áÌÇîÌÀùÒåÌøÈä úÌÄùÑÀúÌÆä. åÀòåÉã áÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ðâ) åÀäåÌà îÀçåÉìÈì îÄôÌÀùÑÈòÅéðåÌ îÀãåÌëÌÈà îÅòÂåÉðåÉúÅéðåÌ. åÀòåÉã áÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú, ãÌÈà öÌÇãÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, ãÌÀðÈâÄéã èÄôÌÄéï ÷ÇãÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ôÌÄéøåÌøÄéï ëÌÇæÌÅéúÄéí, îÄîÌåÉçÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÇã òÄùÌÒÈøåÉï ìÈ÷ÃáÅì é'. åÌùÑÀðÅé òÆùÒÀøåÉðÄéí, é' é'. åÌùÑÀìÉùÑÈä òÆùÒÀøåÉðÄéí ìÇôÌÈø, é' é' é'. åÀàÄéðÌåÌï òÄùÌÒÈøåÉï ìÇëÌÆáÆùÒ, åá' òÆùÒÀøåÉðÄéí ìÈàÇéÄì, åÌùÑÀìÉùÑÈä òÆùÒÀøåÉðÄéí ìÇôÌÈø.

åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä àÈîÀøåÌ áÌÀúÇòÂðÄéåÉú, àÅéï èÄôÌÈä éåÉøÆãÆú îÄìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆàÅéï òåÉìÄéï ëÌÀðÆâÀãÈäÌ èÄôÌÇéÌÄéí. åÀàÄéðÌåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÈà âÉ åÌøÀîÄéæåÌ ãÌÄéìÀäåÉï ìÀ÷ÈáÅì úÀìÈú îåÉçÄéï. çÇã îåÉçÇ äÇæÄëÌÈøåÉï. úÌÄðÀéÈéðÈà îåÉçÇ äÇîÇçÂùÑÈáÈä. úÀìÄéúÈàÈä îåÉçÇ äÇãÌÄîÀéåÉï. äÇãÌÄîÀéåÉï åÀäÇæÄëÌÈøåÉï ñÈìÀ÷Äéï îÄï ìÄáÌÈà äÇîÈçÀùÑÈáÄéú ðÇçÀúÈà òÇì ìÄáÌÈà åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéï ìÈäÌ òÈìÇéÀéäåÌ ëÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀäÈàé àÈãÈí ãÀàÄéäåÌ îÇçÂùÑÈáÈä ãÀøÈëÄéá åÀùÑÈìÄéè òÇì çÅéåÈà úÀìÄéúÈàÈä åÀðÈçÄéú òÂìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé úÀøÅéï çÅéåÈåï åÌôÇúÀçÄéï âÇãÀôÇéÀéäåÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ ëÌÀâåÉï çåÉìÅí òÇì öÌÅéøÅé àÄúÀòÂáÄéã ñÆâåÉìÀúÌÈà åÀãÈà ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï òÇì çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä.

òÄùÌÒÈøåÉï åÌùÑÀðÅé òÆùÒÀøåÉðÄéí, øÀîÄéæÄéï ìÄúÀìÇú çÅéåÈï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. ãÌÀàÄéðÌåÌï: âÌÀãåÌìÈä, âÌÀáåÌøÈä, úÌÄôÀàÆøÆú. ùÑÀìÉùÑÈä òÆùÒÀøåÉðÄéï, øÀîÄéæÄéï: ìÀðÆöÌÇç, äåÉã, éÀñåÉã. îÄøÀëÌÆáÆú äÇîÌÄùÑÀðÆä. øÀáÄéòÄéú äÇäÄéï: ãÌÈà îÇìÀëåÌú ÷ÇãÄéùÑÈà, ä' øÀáÄéòÈàÈä îÄï ùÑÅí éÀãåÉÈ''ã. ãÌÀàÄéäåÌ àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÅé àÈãÈí. (ò''ë øòéà îäéîðà).

øÀáÄéòÄéú äÇäÄéï, øÇâÀìÈà øÀáÄéòÈàÈä ìÀëËøÀñÀéÈéà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄéäåÌ òåÉìÈä úÌÈîÄéã ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, òÇã îÇçÂùÑÇáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ñåÉó. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, òåÉìÈä ÷Èà àÇúÀéÈà òÇì äÄøÀäåÌø äÇìÌÅá.

øòéà îäéîðà åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÈîÇø, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, äÇäÄéà úÌÈâÈà ãÌÀæÇøÀ÷Èà, àÄéäÄé éåÉã, øÀáÄéòÄéú. àåÌó äÈëÄé áÌÇçÇéÌÈä ãÄùÑÀîÈäÌ àÈãÈí, ãÌÀàÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéðÌåÌï éÀãåÉÈ''ã, îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà. úÌÀìÇú çÅéåÈï, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéñÈø ùÑÀáÈèÄéï. (ò''ë øòéà îäéîðà).

åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, òåÉìÇú úÌÈîÄéã, àÄéäÄé øÆâÆì øÀáÄéòÈàÈä ìÀëËøÀñÀéÈéà òÄìÌÈàÈä, ãÌÈà òåÉìÈä úÌÈîÄéã áÌÀëÈì éåÉí, îÅàÄéðÌåÌï éåÉîÄéï ùÑÄéú ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. áÌÀùÑÇáÌÈú òÇì çÇã úÌÀøÅéï, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúåÉñÇó áÌÈäÌ ðÀäÄéøåÌ åÌùÑÀìÅéîÈà ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø.

øòéà îäéîðà àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, îÇìÀëåÌ. áÌÀùÑÄéú ñÀôÄéøÈï àÄéäÄé òåÉìÈä úÌÈîÄéã ìÀâÇáÌÅé å', ãÌÀàÈçÄéã áÌÀäåÉï. áÌÆï éÈ''äÌ, âÌÈðÄéæ áÌÇáÌÄéðÈä. åÌáÀàÈï ñÀôÄéøÈä îÅàÄéðÌåÌï ùÑÄéú ñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅéäÌ. áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé úÌÄôÀàÆøÆú. ãÌÄáÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú àÄúåÉñÇó òÄîÌÅéäÌ ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä, ãÌÀàÄéäÄé áÌÄéðÈä. ä' òÄìÌÈàÈä. é' àåÉú áÌÀùÑÇáÌÈú, çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä. îÆìÆêÀ îÀòåÌèÌÈø áÌÀëÆúÆø, åÌáÀâÄéï ãÌÈà, áÌÄúÀôÄìÇú îåÌñÇó ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ.

åÌáÀøÈàùÑÅé çÈãÀùÑÅéëÆí, åÀëÄé ëÌÇîÈä øÅéùÑÄéï àÄéú ìÈäÌ ìÀñÄéäÂøÈà. àÆìÌÈà àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä úÌÇúÌÈàÈä ñÄéäÂøÈà, úÌÀøÅéï øÅéùÑÄéï ãÌÄéìÈäÌ, úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï òÇìÈäÌ, ñÆâåÉì. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂåÈä ëÌÆúÆø òÂìÅé úÌÀøÅé îÇìÀëÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, åÇäÂåÇú ñÀâåÉìÀúÌÈà. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÇîÈøÀú àÄé àÆôÀùÑÈø ìÄùÑÀðÅé îÀìÈëÄéí ìÀäÄùÑÀúÌÇîÅùÑ áÌÀëÆúÆø àÆçÈã, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ. åÌðÀçÄéúÇú ìÀøÇâÀìåÉé ãÌÄúÀøÅéï îÀìÈëÄéí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà åÀäÇéÀéðåÌ ñÆâåÉì, îÇä ãÌÇäÂåÇú ñÀâåÉìÀúÌÈà, àÄúÀäÇãÌÀøÇú ñÆâåÉì.

åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï îÀìÈëÄéí, ÷Èà øÈîÄéæ ôÌÈøÄéí áÌÀðÅé áÈ÷Èø ùÑÀðÇéÄí, åÀìÈ÷ÃáÅì ðÀ÷åÌãÈä òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ, àÈîÇø, åÀàÇéÄì àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ëÌÆúÆø àÆçÈã. áÌÈúÇø ãÌÀàÇîÀøÇú àÄé àÆôÀùÑÈø ìÄùÑÀðÅé îÀìÈëÄéí ùÑÆéÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑåÌ áÌÀëÆúÆø àÆçÈã, àÇæÀòÄéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ àåÌó äÈëÄé, åÌùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí àÆçÈã ìÀçÇèÌÈàú. àÇéÄì ãÌÀéÄöÀçÈ÷, àÄúÀäÇãÌÈø ùÒÈòÄéø. àÄúÀäÇôÌÈêÀ îÅøÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà, åÀàÄúÀæÀòÄéø.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÒÈòÄéø òÄæÌÄéí àÆçÈã ìÀçÇèÌÈàú, åÀìÉà àÈîÇø ìÀòåÉìÈä, ìÀîÆäÁåÄé ëÌÆúÆø. åÌîÀðÈìÈï ãÌÀàÄéú éÀøÄéãÈä áÌÇçÇèÌÈàú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà è) åÇéÌÅøÆã îÅòÂùÒåÉú äÇçÇèÌÈàú. åÇàÂîÇàé ùÑÈúÌÇó òåÉìÈä òÄí çÇèÌÈàú áÌÇéÌÀøÄéãÈä. àÆìÌÈà ìÀàåÉìÀôÈà, ãÌÀòåÉìÈä äÂåÇú áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÄãÌÇú äÈøÇçÂîÄéí, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇôÌÀëÇú ìÀãÄéðÈà áÌÇéÌÀøÄéãÈä, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çÇèÌÈàú, åÀëÉìÌÈà çÇã.

ãó øî''ç ò''à

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, äÈáÄéàåÌ òÈìÇé (ãó øî''ç ò''à) ëÌÇôÌÈøÈä, òÈìÇé äÂåÇú ñÄéäÂøÈà ëÌÆúÆø åÇãÌÇàé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà åÌìÀáÈúÇø àÄúÀîÀòÄéèÇú, åÀðÇçÀúÌÇú ìÀøÇâÀìÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÈà äÈáÄéàåÌ òÈìÇé ëÌÇôÌÈøÈä, àÄéúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (åé÷øà å) äÄéà äÈòåÉìÈä, ñÀìÄé÷Çú îÅøÇâÀìåÉé. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (éùòéä ñå) åÀäÈàÈøÆõ äÂãåÉí øÇâÀìÈé. ìÀîÅéîÇø áÌÈäÌ, äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÄñÀàÄé. åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà, (ùîåàì á ëâ) öÇãÌÄé÷ îåÉùÑÅì éÄøÀàÇú àÁìÉäÄéí. ãÌÄîÀäÇôÌÅêÀ ãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, ãåã''é. éÀãåÉÈã.

åÀòåÉã, ëÌÆáÆùÒ à' åÌùÑÀðÅé ëÌÀáÈùÒÄéí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä úÌÀîÄéîÄéí, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú ñÀôÄéøÈï. ùÑÄáÀòÈä ëÌÀáÈùÒÄéí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈï. ùÑÄáÀòÈä ëÌÀáÈùÒÄéí, àÄéðÌåÌï æ' éåÉîÄéï ãÌÀñÄéäÂøÈà. áÌÀðÅé ùÑÈðÈä, áÌÀðåÉé ãÌÀñÄéäÂøÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÈðÈä. ãÌÀàÄéäÄé çÂãÈà îÅàÄéðÌåÌï ùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîåÉðÄéÌåÉú. (ò''ë øòéà îäéîðà).

åÌáÀøÈàùÑÅé çÈãÀùÑÅéëÆí åÀâåÉ'. åÀëÄé ëÌÇîÈä øÈàùÑÄéï àÄéðÌåÌï ìÀñÄéäÂøÈà. åÀäÈà ìÅéú øÅéùÑÈà ìÀñÄéäÂøÈà, àÆìÌÈà ùÑÄîÀùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øÅéùÑÈà ìÀâÇáÌÈäÌ. àÆìÌÈà øÈàùÑÅé úÌÀøÅéï áÌÀëÈì éÇøÀçÈà åÀéÇøÀçÈà. åÀàÄéðÌåÌï éÇòÂ÷Éá åÀéåÉñÅó, ãÌÀîÄúÀçÇãÌÀúÌÅé òÇì ñÄéäÂøÈà. åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòåÌ ìÀçÇãÌÀúÌÈà ìÈäÌ.

ôÌÈøÄéí áÌÀðÅé áÈ÷Èø ùÑÀðÇéÄí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÀàÈîÀøÈä ñÄéäÂøÈà, ãÌÀäÅéêÀ éÄùÑÀúÌÇîÀùÑåÌï áÌÈäÌ ëÌÇçÂãÈà, åÀàÇæÀòÄéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ. åÀàÇéÄì àÆçÈã, ãÌÈà àÇéÄì ãÌÀéÄöÀçÈ÷. åÀëÄé àÇáÀøÈäÈí ìÀàÈï àÈæÄéì. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀòÇø úÌÇîÌÈï òÅùÒÈå, àÄúÀëÌÀðÄéùÑ àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀìÈà éÆçÁîÅé ìÅéäÌ, åÌîÇàï àÄéäåÌ ùÒÈòÄéø ãÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ. (úøé ðåñçé) åÌáÀâÌÄéï ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀàÄúÌÀòÂøÈà úÌÇîÌÈï òÅùÒÈå ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÈòÄéø àÄúÀëÌÀðÄéùÑ àÇáÀøÈäÈí, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç úÌÇîÌÈï, éÄöÀçÈ÷, àÄùÑÀúÌÀëÇç úÌÇîÌÈï, ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÄéìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, ëÌÀçÇîÀøÈà òÇì ãÌåÌøÀãÌÀéÅéäÌ. éÇòÂ÷Éá àÄùÑÀúÌÀëÇç úÌÇîÌÈï, ìÀúÇáÀøÈà àÇðÀôÌåÉé. éåÉñÅó ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÉø (ñ''à ùèï) ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀâÇáÌÅé øÈçÅì.

øòéà îäéîðà àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà, åÇãÌÇàé áÌÀðÅé ùÑÈðÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇì ùÑÅí çÇîÌÈä, (ð''à îìëåú) àÄéîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä. (ñ''à ñéäøà ãà÷øé ùðä ãàéú áä ùð''ä éåîéï, ëçåùáï) ùÑÈðÈä àÄéú áÌÈäÌ ùñ''ä éåÉîÄéï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ùñ''ä ìÉà úÌÇòÂùÒÆä. åÀàÄéäåÌ òÇì ãÌÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà. àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ñÄéäÂøÈà áÌÄéîÄéðÈà. àÂñåÌøÈä áÌÀøÇúÌÈà ìÀàÇáÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà çÆñÆã. åÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îøî''ç ôÌÄ÷åÌãÄéï. àÄùÑÀúÌÀëÇç å' òÄí àÄéîÌÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà. áÌÀøÇúÌÈà òÄí àÇáÌÈà ìÄéîÄéðÈà ãÌÀçÆñÆã. (åàéäé ëìéìà îøî''ç ô÷åãéï. àùúëç å' òí àéîà, áøúà òí àáà ìéîéðà) åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (îùìé â) áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÆøÆõ. çÈëÀîÈä àÇáÌÈà. àÆøÆõ áÌÀøÇúÌÈà. ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈà, òÄí àÄéîÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀáåÌðÈä, åÀäÇàé àÄéäåÌ éãã''å, äÂåÈéåÉú áÌÀàÆîÀöÇò.

åÀòåÉã åÌùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí àÆçÈã, úÌÀøÅéï ùÒÀòÄéøÄéï àÄéðÌåÌï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ (åé÷øà èæ) åÀìÈ÷Çç àÆú ùÑÀðÅé äÇùÌÒÀòÄéøÄéí åÀâåÉ' âÌåÉøÈì àÆçÈã ìÇéÀéÈ åÀâåÉøÈì àÆçÈã ìÇòÂæÈàæÅì. ùÒÈòÄéø ìÇéÀéÈ, áÌÀâÄéï îÄéòåÌè ñÄéäÂøÈà, åÀàÄéäåÌ ùÒÈòÄéø àÆçÈã ìÇéÀãåÉÈ''ã ìÀçÇèÌÈàú. àÆçÈã: îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà. àÂáÈì ùÒÈòÄéø ãÌÇòÂæÈàæÅì, ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ àÆçÈã, ìÈà ÷ÈøÀáÌÈï, åÀìÈà àÄùÌÑÆä, åÀìÈà òåÉìÈä. àÆìÌÈà åÀùÑÄìÌÇç áÌÀéÇã àÄéùÑ òÄúÌÄé äÇîÌÄãÀáÌÈøÈä. åÀùÑÄìÌÇç, ëÌÄãÀàÈîÇø éÇòÂ÷Éá (áøàùéú ìá) îÄðÀçÈä äÄéà ùÑÀìåÌçÈä ìÇàãÉðÄé ìÀòÅùÒÈå. àåÌó äÈëÄé ùÑåÉçÇã, ìÀúÌÇáÀøÈà øåÌâÀæÈà ãÌÀñÈîÈàÅ''ì, ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÀøÄéá ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà.

ìÀëÇìÀáÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÈòÅá, åÌîÇàï ãÌÀáÈòÅé ãÌÀìÈà ðÈùÑÄéêÀ ìÅéäÌ, éÈäÄéá ìÅéäÌ áÌÄùÒÀøÈà ìÀîÅéëÇì, àåÉ ðÈäÂîÈà, åÀéÇùÑÀ÷Åé ìÅéäÌ îÇéÌÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÒåÉðÇàÂêÈ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÆçÆí åÀâåÉ'. åÌáÀãÈà éÄúÀäÈãÌÇø øÀçÄéîåÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀìÈà ãÌÇéé ãÌÀìÈà ðÈùÑÄéêÀ ìÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä éÄñÌåÌøÄéï, àÆìÌÈà àÄúÀäÇãÌÈø ìÀîÆäÁåÄé ìÅéäÌ ñÇðÌÅéâåÉøÈà, åÀàÄúÀäÇãÌÈø øÀçÄéîåÉé.

ãó øî''ç ò''á

åÇàÂîÇàé äÂååÉ ùÑÇìÀçÄéï ìÅéäÌ áÌÀéÇã àÄéùÑ òÄúÌÄé, ôÌÈâÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÄéï àÇçÂøÈðÄéï ëÌËìÌÀäåÌ îÈàøÅé îåÌîÄéï, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÒÀòÄéøÄéí, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä éâ) åÌùÒÀòÄéøÄéí éÀøÇ÷ÌÀãåÌ ùÑÈí. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (åé÷øà éæ) åÀìÉà éÄæÀáÌÀçåÌ òåÉã àÆú æÄáÀçÅéäÆí ìÇùÌÒÀòÄéøÄéí. ãÌÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (ãáøéí ìá) éÄæÀáÌÀçåÌ ìÇùÌÑÅãÄéí ìÉà àÁìåÉäÌÇ. åÌáÀùÒÈòÄéø ãÌÈà, àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄëÌÉìÌÈà, åÀðåÉùÒÅà ëÌÈì çåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÈìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (åé÷øà èæ) åÀðÈùÒÈà äÇùÌÒÈòÄéø òÈìÈéå àÆú ëÌÈì òÂåÉðåÉúÈí. åÀòåÉã, áÌÈúÇø ãÌÀðÈèÄéì àÄéäåÌ åÀðÈùÒÈà. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðåÉùÒÅà òÈåÉï. (ùîåú ìã) îÇàé áÌÅéï ðåÉùÒÅà ìÀðÈùÒÈà. ðÈùÒÈà: îÈèåÌìÈà. ðåÉùÒÅà: ñÀìÄé÷åÌ ãÌÀîÈèåÌìÈà. (åáçáåøà ÷ãîàä) (ò''ë øò''î)

åÌùÑÀìÉùÑÈä òÆùÒÀøåÉðÄéí, úÌÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀëÈì çÇã åÀçÇã òÆùÒÆø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà òÆùÒÀøåÉðÄéí, çÇã îÅòÂùÒÇøÈä. åÌùÒÀòÄéø çÇèÌÈàú àÆçÈã, àÂîÇàé àÄ÷ÀøÅé çÇèÌÈàú. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ çÇèÌÈàú, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÇèÌÈàú äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀäÈà ëÌÀúÄéá ìÇéÀéÈ. (ãó øî''ç ò''á) àÆìÌÈà ìÇéÀéÈ àÄúÀ÷ÀøÄéá åÇãÌÇàé, ãÌÄëÀúÌÄéá ìÀëÇôÌÅø. ìÀúÌÇáÀøÈà àÇðÀôÌÄéï, åÀëÉìÌÈà éÄúÀ÷ÀøÄéá ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, àÆìÌÈà éÈäÂáÅé çåÌìÈ÷Èà çÂãÈà ìÀñÈîÈàÅì, åÀàÈëÄéì ìÅéäÌ, åÀìÈà àÈçÄéã áÌÄùÑÀàÇø ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. åÀãÈà àÄéäåÌ ìÀçåÉãÅéäÌ, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀúÌÇó àÇçÂøÈà òÄîÌÅéäÌ ìÀîÅéëÇì áÌÅéäÌ.

àÄéäåÌ àÄúÀäÂðÅé áÌÀâåÉ ñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀçåÌìÈ÷Èà ãÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà çÇãÌÅé, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄéÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈà îÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÈìÇéÀéäåÌ. åÀàÄé ìÈàå ãÌÀäÂåÈä îÄéòåÌèÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, ìÈà äÂååÉ éÈäÂáÅé ìÅéäÌ áÌÄñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ëÌÀìåÌí. åÀëÄé áÌÀîÄéòåÌèÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà îÇàé ÷Èà òÈáÄéã. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÈøÄéá åÀéÈðÄé÷, åÀðÈèÄéì çÅéìÈà ìÀòÇîÌÅéäÌ, îÄâÌåÉ ñÀèÈø ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, åÀàÄúÀúÌÀ÷Çó áÌÅéäÌ. åÌáÀùÒÈòÄéø ãÌÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄëÌÉìÌÈà, åÀàÄúÀäÂðÅé áÌÀäÇàé. åÌáÀâÄéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇæÀòÄéø ìÈäÌ ìÀñÄéäÂøÈà, îÀ÷ÈøÀáÄéï ìÅéäÌ ìÀäÇàé ùÒÈòÄéø, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÈäÌ, åÀìÈà éÄúÀ÷ÀøÄéá ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÅéðÈï, äÈáÄéàåÌ òÈìÇé ëÌÇôÌÈøÈä. òÈìÇé: áÌÀâÄéðÅé, ãÌÀàÇæÀòÄéøÇú ìÈäÌ, áÌÀâÄéï ñÄáÌÇú ãÌÄéìÄé àÇúÌåÌï öÀøÄéëÄéï ãÌÈà.

øòéà îäéîðà (âí æä øòéà îäéîðà) (áîãáø ë''ç) åÌáÀøÈàùÑÅé çÈãÀùÑÅéëÆí, àÄéðÌåÌï éÇòÂ÷Éá åÀéåÉñÅó. (áøàùéú ìæ) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú éÇòÂ÷Éá éåÉñÅó, ãÌÄîÀçÇãÌÀúÌÅé òÇì ñÄéäÂøÈà. àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀçÂðåÉêÀ ãÌÀàÈîÇø, ëÌÀîÈä ãÌÄáÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ, ãÌÀàÄúÀãÌÇëÌÄéàÇú ñÄéäÂøÈà ìÀàÄúÀ÷ÈøÀáÈà áÌÀáÇòÀìÈäÌ, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéäÇá ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà çåÌìÈ÷Èà çÂãÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄéðÈà ãÌÄéìÈäÌ. àåÌó äÈëÄé ðÈîÅé àÄöÀèÀøÄéëÇú ìÀàÄúÌÀúÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀãÌÇëÌÄéàÇú ìÀàÄúÀ÷ÈøÀáÈà áÌÀáÇòÀìÈäÌ, ìÀîÅéäÇá çåÌìÈ÷Èà çÂãÈà ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄéðÈà ãÌÄéìÅéäÌ.

åÌîÇàï àÄéäåÌ. äÇäåÌà çåÌìÈ÷Èà èåÌôÀøÈäÈà áÌÀèÄðÌåÌôÈà ãÌÄìÀäåÉï. åÌæÀòÅéø îÅøÅéùÑ ãÌÀùÒÇòÂøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇñÀøÀ÷Èà øÅéùÑÈà, åÌìÀàÇëÀøÀëÈà ìåÉï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀìÈà éÅæÄéì àÂáÇúÀøÈäÌ äÇäåÌà ñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà, ìÀàÇáÀàÈùÑÈà ìÈäÌ, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÈäÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï. åÌîÇä úÌÇòÂáÄéã, îÅäÇäåÌà ùÒÇòÂøÈà åÀèåÌôÀøÄéï. ìÀáÈúÇø ãÌÀúÇëÀøÄéêÀ ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÈðÈçÈà ìåÉï áÌÇàÂúÈø ãÌÀìÈà òÇáÀøÄéï úÌÇîÌÈï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, àåÉ áÌÀâåÉ çåÉøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÇçÂöÅøÈà, åÀúÇâÀðÄéæ ìåÉï úÌÇîÌÈï. (åòåã åáøàùé çãùéëí àîøå, ùééê ëàï)

åÀòåÉã åÌáÀøÈàùÑÅé çÈãÀùÑÅéëÆí àÈîÀøåÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀëÇã äÂååÉ îÀ÷ÇãÌÀùÑÄéï éÇøÀçÄéï òÇì ôÌÄé áÌÅéú ãÌÄéï, äÂååÉ îÇùÌÒÄéàÄéï îÇùÌÒåÌàåÉú áÌÀøÈàùÑÅé äÆäÈøÄéí, åÇäÂååÌ àÇîÀøÄéï ëÌÈæÆä øÀàÅä åÀ÷ÇãÌÅùÑ. ìÀæÄîÀðÄéï ñÄäÂøÈà äÂåÇú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà äÂåÈä îÄñÀúÇëÌÀìÈà ìÀòÅéìÈà áÌÀ÷ÇøÀðÈà. åÌìÀæÄîÀðÄéï îÄñÀúÇëÌÀìÈà ìÀúÇúÌÈà ëÌÀâååÉÈðÈà ãÌÈà ìÀæÄîÀðÄéï îÄñÀúÇëÌÀìÈà ìÀîÄæÀøÈç ëÌÀâååÉÈðÈà ãÌÈà ë ìÀæÄîÀðÄéï ìÀîÇòÂøÈá ëÌÀâååÉÈðÈà ãÌÈà ìÀæÄîÀðÄéï ìÀãÈøåÉí åÌìÀæÄîÀðÄéï ìÇöÌÈôåÉï åÀäÇàé àÄéäåÌ ë àÄñÀúÇëÌÀìåÌúÈäÌ ãÌÄéìÈäÌ ìÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀëÈìÄéì ìåÉï úÄôÀàÆøÆú ãÀàÄéäåÌ å' âÌÀãåÌìÌÈä âÌÀáåÌøÈä úÌÄôÀàÆøÆú. ðÆöÇç äåÉã éÀñåÉã.

ðÀ÷åÌãÈà ãÌÀðÈâÄéã òÈìÅéäÌ îÄìÌÀâåÉ, äÄéà çÈëÀîÈä. åÀäÇäÄéà çåÌè ãÌÀàÇñÀçÇø òÈìÈäÌ, àÄéäåÌ ëÌÆúÆø. åÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈà àÄéäåÌ ìÀæÄîÀðÄéï òÂèÈøÈä, åÌìÀæÄîÀðÄéï ëÌÄñÌÅà, ìÀîÅéúÇá òÈìÅéäÌ, ìÀæÄîÀðÄéï ùÑÀøÇôÀøÈó ìÇäÂãåÉí øÇâÀìÈéå.

åÇàÂîÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ìÀáÈðÈä. òÇì ùÑÅí ìÄáÌåÌï äÇäÂìÈëÈä, ãÌÀàÄéäÄé îÄìÌÀâåÉ, (úäìéí îä) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÌáÀàÆùÌÑÈà ãÌÀáÄéðÈä ãÌÀðÈçÄéú òÈìÈä àÄéäÄé îÄúÀìÇáÌÀðÇú. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (éùòéä à) àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ. åÌîÇàé ãÌÇäÂåÇú àÂãÉðÈé ãÌÄéðÈà, ñåÌîÈ÷Èà áÌÄâÀáåÌøÈä, ãÌÀúÇîÌÈï áÌÄéðÈä. àÄúÀìÇáÌÀðÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, ãÌÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä, åÀàÄúÀäÇãÌÀøÇú éÀãåÉÈã.

åÌîÇä âÌÈøÄéí ìÀàÄúÀäÇôÌÀëÈà îÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí ãÌÀñÄéäÂøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, àÄéäÄé ÷ÀìÄéôÈà ãÌÄéìÅéäÌ çÂùÑåÌëÈà, àÄí áÌÇäÆøÆú ùÑÀçåÉøÈä, äÄéà éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÄôÀçÈä. (åé÷øà éâ) åÌùÑÀôÈìÈä àÅéðÆðÌÈä åÀäÄéà ëÌÅäÈä, åÀìÅéú ìÈäÌ îÄãÄéìÈäÌ, àÆìÌÈà äÇäåÌà çåÌè ãÌÀðÈäÄéø áÌÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ìÄåÌÈä ìÈäÌ áÌÀìÅéìÀéÈà, ãÌÀàÄéäÄé âÌÈìåÌúÈà. åÀàÄúÀòÂáÈø îÄðÌÈäÌ áÌÄéîÈîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀáÅéäÌ (îìàëé â) åÀæÈøÀçÈä ìÈëÆí éÄøÀàÅé ùÑÀîÄé ùÑÆîÆùÑ öÀãÈ÷Èä åÌîÇøÀôÌÅà áÌÄëÀðÈôÆéäÈ.

ãó øî''è ò''à

àÂáÈì ñÄéäÂøÈà ãÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÌÈä ãÌÄìÀâÈå îÄðÌÈäÌ, àÄéäÄé ëÌÀîÇáÌåÌòÈà ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ôÌÀñÈ÷, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÈäÌ, (éùòéä ðç) åÌëÀîåÉöÈà îÇéÄí àÂùÑÆø ìÉà éÀëÇæÌÀáåÌ îÅéîÈéå. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇéÌÆìÆú àÇäÈáÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, ãÌÀäÇéÀéðåÌ (éøîéä ìà) àÇäÂáÇú òåÉìÈí àÇäÂáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÆñÆã. åÌúÀøÅéï ÷ÇøÀðÈéÄï àÄéú ìÈäÌ îÄï ðÀäåÉøÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ìÀæÄîÀðÄéï äÈàÇçÇú âÌÈáåÉäÌÇ îÄï äÇùÑÅðÄéú ëÌÀâååÉÈðÈà ãÌÈà: ìÀæÄîÀðÄéï ÷ÇøÀðÄéï àÄéðåÌï ùÑÈåÄéï. (ò''ë øòéà îäéîðà).

(ãó øî''è ò''à) øòéà îäéîðà àîø øòéà îäéîðà áääåà æîðà àìéï îàøé çëîúà åëå' òã àúòáø ðçù îòìîà (ðãôñ áôøùú àçøé îåú ãó ñ''æ ò''á åàçøéå ðîùê îä ùëúåá áñîåê) åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÄìÀò' úÌÈçÄéì åÌìÀá' ùÑÀðÄéï àåÉìÄéãÇú, áÌÈúÇø àÆìÆó åÌîÈàúÈï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï øò''á. äÈà ëÌÀúÄéá (éùòéä ñå) áÌÀèÆøÆí úÌÈçÄéì éÈìÈãÈä. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (éùòéä ñä) åÀäÈéÈä èÆøÆí éÄ÷ÀøÈàåÌ åÇàÂðÄé àÆòÁðÆä òåÉã åÀâåÉ'. åÌîÇàé (ñ''à éåîà) áÌÀèÆøÆí. àÆìÌÈà ÷ÉãÆí ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ, ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀðÄéï, áÌÈúÇø àÆìÆó åÌîÈàúÈï, àÄéðÌåÌï çÂáÈìÄéí ãÌÀéåÉìÅãÈä, éÄúÀâÈìÀéÈéï á' îÀùÑÄéçÄéï áÌÀòÈìÀîÈà. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (úäìéí ëè) åÌáÀäÅéëÈìåÉ ëÌËìÌåÉ àåÉîÅø ëÌÈáåÉã, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ (îùìé â) ëÌÈáåÉã çÂëÈîÄéí éÄðÀçÈìåÌ. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, àÄìÌÅéï îÈàøÅé úÌåÉøÈä éÄäåÉï ðÄëÀáÌÈãÄéí. àÄìÌÅéï ãÌÄñÀáÄéìåÌ ëÌÇîÈä çÂáÈìÄéí åÀöÌÄéøÄéï ëÌÇéÌåÉìÅãÈä, åÇäÂååÌ îÀáåÌæÌÄéï áÌÅéï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, éÀäåÉï ðÄëÀáÌÈãÄéí. åÌîÄéÌÇã (úäìéí ëè) éÀéÈ ìÇîÌÇáÌåÌì éÈùÑÈá, ìÀøÇùÑÄéòÂéÈà. àÅéï îÇáÌåÌì, àÆìÌÈà ãÌÄéðÄéï ãÌÀîÇáÌåÌì. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÄôÀúÈçåÌ (áøàùéú æ) îÇòÀéÀéðåÉú úÌÀäåÉí åÇàÂøåÌáÌåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí ðÄôÀúÌÀçåÌ áÌÀéåÉîÅé èåÌôÀðÈà, àåÌó äÈëÈà éÄúÀòÈøåÌï ãÌÄéðÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, òÇã ãÌÀìÅéú ñåÉó åÀúÇëÀìÄéú, åÀëÈì áÌÄæÌåÌéÄéï åÌ÷ÀìÈðÈà, ãÌÀòÈáÀãåÌ àåÌîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÀùÑÅí éÀäåÉÈä åÌìÀòÇîÌÅéäÌ, åÀëÇîÌÈä çÅøåÌôÄéï ãÌÄñÀáÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄðÌÇéÀéäåÌ òÇì ùÑÅí éÀéÈ, îÄëÌËìÌÀäåÌ ðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé, (ðçåí à) ðåÉ÷Åí éÀéÈ åÀðåÉèÅø åÌáÇòÇì çÅîÈä ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ. åÌáÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï, îÇàï øÄàùÑåÉï. ãÌÈà ðÄéñÈï. úÌÇîÌÈï àåÉìÄéãÇú äÇäÄéà çÇéÌÈä, ìÀ÷ÇéÌÅéí îÇä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, áÌÀðÄéñÈï ðÄâÀàÂìåÌ åÌáÀðÄéñÈï òÂúÄéãÄéï ìÀäÄâÌÈàÅì. åÌáÀé''ã ãÌÄéìÅéäÌ, (ùîåú éæ) åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈäÌ, úÌÇîÌÈï àåÉîÅé ìÀàÇòÀáÌÀøÈà îÅòÈìÀîÈà æÇøÀòÈà ãÌÀòÅùÒÈå òÂîÈìÅ÷ÄéÌÄéí, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (ùîåú éá) îÄùÑÀëåÌ åÌ÷ÀçåÌ ìÈëÆí öÌÉàï ìÀîÄùÑÀôÌÀçåÉúÅéëÆí åÀùÑÇçÂèåÌ äÇôÌÈñÇç. îÄùÑÀëåÌ: (äåùò æ) îÈùÑÇêÀ éÈãåÉ àÆú ìåÉöÌÀöÌÄéí. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ëÌÉä àÈîÇø éÀéÈ ìÈøåÉòÄéí äÇôÌåÉùÑÀòÄéí áÌÄé. åÀàåÉîÅø, (éçæ÷àì éâ) åÀàÆì àÇãÀîÇú éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÈáÉàåÌ. åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï øåÉòÄéí ãÌÀòÈðÈà, ôÌÇøÀðÈñÅé ãÌÈøÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, (äåùò á) äÄðÌÅä àÈðÉëÄé îÀôÇúÌÆéäÈ åÀäåÉìÇëÀúÌÄéäÈ äÇîÌÄãÀáÌÈøÈä. (éçæ÷àì ë) åÀðÄùÑÀôÌÇèÀúÌÄé àÄúÌÀëÆí åÀâåÉ', ëÌÇàÂùÑÆø ðÄùÑÀôÌÇèÀúÌÄé àÆú àÂáåÉúÅéëÆí ãÌÀ÷ÈèÄéì ìåÉï áÌÀîÇëÌÇú çÉùÑÆêÀ. (ò''ë øòéà îäéîðà) (ø' àìòæø åëå' ùäåà áäôê äãó)

åÌáÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï åÀâåÉ'. øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, (úäìéí îá) ëÌÀàÇéÌÈì úÌÇòÂøåÉâ òÇì àÂôÄé÷Åé îÈéÄí ëÌÅï ðÇôÀùÑÄé úÇòÂøåÉâ àÅìÆéêÈ àÁìÉäÄéí. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ëÌÀúÄéá äÈëÈà àÇéÌÈì åÌëÀúÄéá äÈúÈí àÇéÌÆìÆú áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ãÌÀëÇø åÀàÄéú ðåÌ÷ÀáÌÈà (åàó òì âá ãàéú ãëø åðå÷áà, ëåìà çã. äàé àéì, àéäå à÷øé ãëø. åàéäå à÷øé ðå÷áà. äãà äåà ãëúéá ëàéì úòøåâ åìà ëúéá éòøåâ. åëìà çã. àéìú äùçø).

îÇàé àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø. àÆìÌÈà ãÌÈà àÄéäÄé çÇéÌÈä çÂãÈà øÇçÂîÈðÄéú, ãÌÀìÅéú áÌÀëÈì çÅéåÈï ãÌÀòÈìÀîÈà øÇçÂîÈðÄéú ëÌÀåÈåúÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄãÀçÄé÷Çú ìÈäÌ ùÑÇòÂúÈà, åÀàÄöÀèÀøÄéëÇú ìÄîÀæåÉðÈà ìÈäÌ åÌìÀëÈì çÅéåÈï. àÄéäÄé àÇæÀìÇú ìÀîÅøÈçÄé÷ ìÀàÉøÇç øÀçÄé÷Èà. åÀàÈúÄéàÇú åÀàåÉáÄéìÇú îÀæåÉðÈà. åÀìÈà áÌÈòÈàú ìÀîÅéëÇì, òÇã ãÌÀúÅéúÅé åÀúÄúÀäÇãÈø ìÀàÇúÀøÈäÈà. àÂîÈàé. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀëÌÇðÀùÑåÌï ìÀâÇáÈäÌ ùÑÀàÇø çÅéåÈï, åÌúÀçÈìÅ÷ ìåÉï îÅäÇäåÌà îÀæåÉðÈà. åÀëÇã àÈúÇú, îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ ëÌÈì ùÑÀàÇø çÅéåÈï, åÀäÄéà ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌôÇìÀâÇú ìÀëÈì çÇã åÀçÇã. åÀñÄéîÈï, (îùìé ìà) åÇúÌÈ÷Èí áÌÀòåÉã ìÇéÀìÈä åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀâåÉ'. åÌîÄîÌÇä ãÌÄôÀìÄéâÇú ìåÉï, àÄéäÄé ùÒÇáÀòÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ àÈëÀìÈä éÇúÌÄéø îÅéëÀìÈà îÄëÌÉìÌÈà. (àéîúé ôìéâú ìåï).

åÀëÇã éÅéúÅé öÇôÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÇçÇø. éÅéúÅé ìÈäÌ çÂáÈìÄéí ãÌÀâÈìåÌúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø. òÇì ùÑÅí ÷ÇãÀøåÌúÈà ãÌÀöÇôÀøÈà. ãÌÇçÂáÈìÄéí ìÈäÌ ëÌÇéÌåÉìÅãÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ëå) ëÌÀîåÉ äÈøÈä úÌÇ÷ÀøÄéá ìÈìÆãÆú úÌÈçÄéì úÌÄæÀòÇ÷ áÌÇçÂáÈìÆéäÈ åÀâåÉ'. (àîø øòéà îäéîðà áääåà æîðà ùééê àçøé æä)

àÅéîÈúÇé ôÌÇìÀâÌÇú ìÀäåÉï. ëÌÇã öÇôÀøÈà áÌÈòÅé ìÀîÅéúÅé. áÌÀòåÉã ãÌÀàÄéäÄé ìÅéìÀéÈà, åÀ÷ÇãÀøåÌúÈà ñÀìÄé÷Çú ìÀàÇðÀäÈøÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, åÇúÌÈ÷Èí áÌÀòåÉã ìÇéÀìÈä åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀâåÉ'. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇðÀäÄéø öÇôÀøÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ùÒÇáÀòÄéï áÌÄîÀæåÉðÈà ãÌÄéìÈäÌ.

ëÌÀãÅéï, ÷ÈìÈà çÂãÈà àÄúÀòÇø áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÇ, ÷ÈàøÅé áÌÀçÇéÄì åÀàÈîÇø, ÷ÀøÄéáÄéï òåÌìåÌ ìÀãåÌëÀúÇéÀéëåÌ. øÀçÄé÷Äéï. ôÌåÌ÷åÌ. ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÄéëÀðËùÑ ìÀàÇúÀøÅéäÌ ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇðÀäÄéø ùÑÄîÀùÑÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã àÄúÀëÌÀðÄéùÑ ìÀàÇúÀøÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) úÌÄæÀøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ éÅàÈñÅôåÌï åÀâåÉ'. åÀàÄéäÄé àÇæÀìÇú áÌÄéîÈîÈà, åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà áÌÀìÅéìÀéÈà. åÌôÇìÀâÌÈà áÌÀöÇôÀøÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé, àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø.

ãó øî''è ò''á

ìÀáÈúÇø àÄúÌÇúÀ÷ÀôÇú ëÌÀâÄéáÌÈø åÀàÇæÀìÇú, åÀàÄ÷ÀøÅé àÇéÌÈì. ìÀàÈï àÂúÈø àÇæÀìÇú. àÇæÀìÇú ùÑÄúÄéï ôÌÇøÀñÅé îÅäÇäåÌà (ãó øî''è ò''á) àÂúÈø ãÌÀðÈôÀ÷Èà, åÀòÈàìÇú ìÀâåÉ èåÌøÈà ãÌÇçÂùÑåÉëÈà. (åîúîï àøçú îæåðà) àÇæÀìÇú áÌÀâåÉ äÇäåÌà èåÌøÈà ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, àÈøÇç ìÀøÇâÀìÈäÌ çÄåÀéÈà çÂãÈà òÂ÷ÄéîÈà, åÀàÈæÄéì ìÀøÇâÀìÈäÌ. åÀàÄéäÄé ñÇìÌÀ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï, ìÀâÇáÌÅé èåÌøÈà ãÌÄðÀäåÉøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèÇú úÌÇîÌÈï, æÇîÌÄéï ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÄåÀéÈà àÇçÂøÈà, åÀðÈôÄé÷ åÌîÀ÷ÇèÀøÀâÈà ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄéäÄé àÄùÑÀúÌÀæÄéáÇú. åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÇèÀìÇú îÀæåÉðÈà, åÀúÈáÇú ìÀàÇúÀøÈäÌ, áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà. åÌîÄôÌÇìÀâåÌ ìÅéìÀéÈà, ùÑÇøÀéÈà ìÀôÇìÀâÈà, òÇã ãÌÄñÀìÄé÷Çú ÷ÇãÀøåÌúÈà ãÌÀöÇôÀøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇðÀäÄéø éÀîÈîÈà, àÇæÀìÇú, åÀìÈà àÄúÀçÂæÄéàÇú, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄèÀøÈà, îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ ëÌÈì ùÑÀàÇø çÅéåÈï, åÀäÄéà ñÀìÄé÷Çú ìÀøÅéùÑ èåÌøÈà øÇîÈàÈä, åÀàÄúÀòÇèÌÀôÇú øÅéùÑÈäÈà áÌÅéï áÌÄøÀëÈäÈà, åÀâÈòÇú âÌåÉòÈä áÌÈúÇø âÌåÉòÈä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÈîÇò ÷ÉìÌÈäÌ, åÀàÄúÀîÀìÅé øÇçÂîÄéï, åÀçÈñ òÇì òÈìÀîÈà. åÀäÄéà ðÇçÀúÌÇú îÅøÅéùÑ èåÌøÈà, åÀøÈäÂèÇú, åÌèÀîÄéøÈú âÌÇøÀîÈäÈà. åÀëÈì ùÑÀàÇø çÅéåÈúÈà àÂáÌÇúÀøÈäÈà øÈäÂèÄéï, åÀìÈà îÇùÑÀëÌÀçÄéï ìÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îá) ëÌÀàÇéÌÈì úÌÇòÂøåÉâ òÇì àÂôÄé÷Åé îÈéÄí. îÇàé òÇì àÂôÄé÷Åé îÈéÄí. òÇì àÂôÄé÷Åé îÈéÄí îÅäÇðÀäåÌ ãÌÀàÄúÀéÀáÌÈùÑåÌ, åÀòÈìÀîÈà öÈçÅé òÇì îÇéÌÈéà, ëÌÀãÅéï úÌÇòÂøåÉâ.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀòÇáÌÀøÇú, àÇñÀúÌÄéîÇú, ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèÈà æÄîÀðÈà ìÀîÅéìÇã, âÌÈòÈàú åÀøÈîÇàú ÷ÈìÄéï, ÷ÈìÈà áÌÈúÇø ÷ÈìÈà, òÇã ùÑÄáÀòÄéï ÷ÈìÄéï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÅéáÄéï (úäìéí ë) ãÌÀéÇòÇðÀêÈ éÀéÈ áÌÀéåÉí öÈøÈä, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÄéøÈúÈà ãÌÀòåÌáÌÇøÀúÌÈà ãÌÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÈîÇò ìÈäÌ, åÀæÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ. ëÌÀãÅéï àÇôÌÄé÷ çÇã çÄåÀéÈà øÇáÀøÀáÈà, îÄâÌåÉ èåÌøÅé çÈùÑåÌêÀ åÀàÈúÅé áÌÅéï èåÌøÄéï, ôÌåÌîÅéäÌ îÀìÇçÂëÈà áÌÀòÇôÀøÈà, îÈèÅé òÇã äÇàé àÇéÌÈì, åÀàÈúÅé åÀðÈùÑÄéêÀ ìÈäÌ áÌÀäÇäåÌà àÂúÈø, úÌÀøÅé æÄîÀðÅé.

æÄîÀðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ðÈôÄé÷ ãÌÈîÈà, åÀàÄéäÄé ìÈçÄéêÀ. æÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ðÈôÄé÷ îÇéÌÈéà åÀùÑÈúåÌ ëÌÈì àÄéðÌåÌï áÌÀòÄéøÈï ãÌÄé áÌÀèåÌøÇéÈéà, åÀàÄúÀôÌÇúÀçÇú åÀàåÉìÄéãÇú. åÀñÄéîÈðÄêÀ (áîãáø ë) åÇéÌÇêÀ àÆú äÇñÌÆìÇò áÌÀîÇèÌÅäåÌ ôÌÇòÂîÈéÄí. åÌëÀúÄéá åÇúÌÅùÑÀúÌÀ äÈòÅãÈä åÌáÀòÄéøÈí.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈñ òÈìÈäÌ òÇì (ñ''à òåáãà) òåÌáÌÇøÀúÌÈà ãÌÀðÈçÈùÑ (ñ''à ãçéä) ãÌÈà. îÇä ëÌÀúÄéá, (úäìéí ëè) ÷åÉì éÀéÈ éÀçåÉìÅì àÇéÌÈìåÉú åÇéÌÆçÁùÒåÉó éÀòÈøåÉú åÀâåÉ', ÷åÉì éÀéÈ éÀçåÉìÅì àÇéÌÈìåÉú, àÄéðÌåÌï çÇáÈìÄéï åÀöÄéøÄéï, ìÀàÇúÌÀòÈøÈà àÄéðÌåÌï ùÑÄáÀòÄéï ÷ÇìÄéï. îÄéÌÇã åÇéÌÆçÁùÒåÉó éÀòÈøåÉú, ìÀàÇòÀáÌÈøÈà (ð''à ìàúòøà) äÇäåÌà ðÈçÈùÑ, åÌìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà äÇäÄéà çÇéÌÈä áÌÅéðÇéÀéäåÌ ìÀîÅéäÇêÀ. åÌáÀäÅéëÈìåÉ, îÇàé åÌáÀäÅéëÈìåÉ. áÌÀäÅéëÈìåÉ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï àÈëÀìåÌñÄéï, ôÌÇúÀçÄéï åÀàÇîÀøÄéï ëÌÈáåÉã. îÇàé ëÌÈáåÉã. (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éÀéÈ îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. (áîãáø ë''ç) åÌáÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï, îÇàï çÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï. ãÌÈà àÄéäåÌ çÉãÆùÑ, ãÌÀäÇàé çÇéÌÈä àÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ åÀàÄúÇúÀ÷ÀôÇú áÌÅéäÌ, åÀðÈôÀ÷Èà ìÀòÈìÀîÈà áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø éåÉí. áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø, àÄìÌÅéï ùÑÀàÇø çÅéåÈåúÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï é' é' ìÀëÈì ñÀèÈø, áÌÀã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌáÀñÄôÀøÅé ÷ÇãÀîÈàÅé, àÄéäåÌ é', åÀçÇã ìÀëÈì ñÀèÈø ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, åÀàÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò òÈùÒÈø. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò, îÄúÀçÇáÌÀøÈàï åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï òÄí àÄéðÌåÌï òÆùÒÆø ãÌÄáÀñÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ëÌÀãÅéï é''ã, áÌÀçÆãÀåÈä ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà çÇéÌÈä ãÌÈà (ñ''à ìàú÷ðà ñéäøà çéä ãà) áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈäÈà.

ãó ø''ð ò''à

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà. åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (ùîåú éá) îÄùÑÀëåÌ åÌ÷ÀçåÌ ìÈëÆí öÉàï åÀâåÉ', îÄùÑÀëåÌ, (áçáåøà ÷ãîàä) îÇàé îÄùÑÀëåÌ. ëÌÀîÇàï ãÌÀîÈùÑÄéêÀ îÅàÂúÈø àÇçÂøÈà, ìÇàÂúÈø ãÌÈà. îÄùÑÀëåÌ éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÀâÇáÌÅé éåÉîÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï ùñ''å, (ãó ø''ð ò''à) ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï îÄùÑÀëåÌ. éåÉîÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, æÄîÀðÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ùð''ä, åÌáÀæÄîÀðÈà, ãÌÀàÄúÀðÇäÂøÈà ñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÀîåÌúÈà, ñÀìÄé÷åÌ ìÀîÆäÁåÅé àÄéðÌåÌï éåÉîÄéï ùñ''ä, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï îÄùÑÀëåÌ çÈñÅø çÇã.

îÄùÑÀëåÌ éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÀâÇáÌÅé éåÉîÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, ìÀîÆäÁåÄé ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÇçÂãÈà áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà. åÌîÇàï îÈùÑÄéêÀ ìåÉï. àÄéðÌåÌï òÆùÒÆø ãÌÀìÄñÀèÇø éÀîÄéðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÆòÈùÒåÉø. áÌÆòÈùÒåÉø, áÌÇòÂùÒÈøÈä îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé áÌÆòÈùÒåÉø. àÆìÌÈà (úöåä ÷''ô ò''à) è' àÄéðÌåÌï ìÀëÈì ñÀèÈø, åÌðÀ÷åÌãÌÈä çÂãÈà ãÌÀàÇæÀìÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, åÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä àÂùÑÀìÄéîÈú ìÀòÆùÒÆø åÀòÇì ãÌÈà áÌÀòÂùÒåÉø ëÌÀîÈä ãÀàÄúÀîÈø æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø ìÀùÑÄîåÌùÑÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä àÄéðåÌï éåÉîÄéï úÌÅùÑÇò áÌÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä. ìÇçÉãÆùÑ äÇæÌÆä éåÉîÄéï ãÀìÄñÀèÈø éÀîÄéðÈà áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà æÉàú áÌÈæÆä ìÀîÅäÂåÄé ëÌÉìÌÈà çÇã.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ã' àÄúÀ÷ÀùÌÑÈøåÌ ìÀã' ñÄèÀøÄéï (îúçáøï) áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ. ëÌÀãÅéï àåÉìÄéãÇú äÇäåÌà çÇéÌÈä åÀçÄåÀéÈà àÈæÄéì ìÅéäÌ åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÀ÷ÇãÌÀùÑÄéï ìÀòÅéìÌÈà ìÀäÇàé çÇéÌÈä åÀ÷ÈøÈàï ìÈäÌ ëÌÈáåÉã. åÌëÀãÅéï àÄúÀ÷ÇãÌÈùÑ îåÉòÂãÈà. îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä òÇã äÇùÑÀúÌÈà, åÌëÀòÇï ÷ÈøÈàï ìÈäÌ ëÌÈáåÉã, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ëè) åÌáÀäÅéëÈìåÉ ëÌËìÌåÉ àåÉîÅø ëÌÈáåÉã. (àîø øòéà îäéîðà îéìéï àìéï ùééê ëàï)

øòéà îäéîðà àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ñÀúÄéîÄéï, åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÄôÀúÌÇç ìåÉï ìÀâÇáÌÅé çÇáÀøÇéÌÈéà, ãÌÀîÇàï ãÌÀñÈúÄéí ìåÉï âÌÀðÄéæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄéäåÌ îÀöÇòÅø ìåÉï. ãÌÄìÀøÇùÑÄéòÂéÈéà ðÀäåÉøÄéï ãÌÀøÈæÄéï, àÄúÀçÇæÀøÈï ìåÉï çÂùÑåÉëÄéï. åÀàÄéäåÌ îÈúÀìÈà ìÀîÈîåÉðÈà ãÌÀàÄéäåÌ âÌÈðÄéæ, îÇàï ãÌÀçÈôÇø ìÅéäÌ, òÇã ãÌÀâÇìÌÅé ìÅéäÌ, åÀìÈàå àÄéäåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, àÄúÀäÇãÌÈø áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌúÅéäÌ áÌÇçÂùÑåÉëÈà åÀ÷ÇáÀìÈà. åÌìÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, ðÈäÄéø ìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÄéú ìÀáÌÇø ðÈùÑ ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÄáÀàåÉøÇéÀéúÈà.

áÌÆòÈùÒåÉø: è' àÄéðÌåÌï ìÀëÈì ñÀèÈø, ìÈ÷ÃáÅì è' éÇøÀçÄéï ãÌÀéåÉìÅãÈä, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï à''ç. îÇàï éåÉìÆãÆú. ã' îÄï àÆçÈã. à''ç, àÄéäåÌ è', ìÀã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀàÈú ã', åÀàÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÈòÄéí. à''ç æÈëåÉø, ã' ùÑÈîåÉø. äÈà àÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï.

àÄùÑÀúÌÀàÇø ëÌÈáåÉã, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀàÄéäåÌ ëÌÈáåÉã ì''á, ã' æÄîÀðÄéï ìÀëÈì ñÀèÈø ãÌÀàÈú ã', äÂøÅé ñ''ã ìÀã' ñÄèÀøÄéï, øð''å. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, ëÌÈáåÉã ìÀòÅéìÌÈà, ì''á ìÀúÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÀéÇéçÂãÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï, ãÌÀàÇîÈøÈï áÌÀäåÌ úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï ëÌÈáåÉã, ãÌÀàÄéäåÌ ñ''ã. åÌúÀøÅéï æÄîÀðÄéï ã' ã' îÄï àÆçÈ''ã, äÂøÅé ò''á. äÂøÅé ã' ãÌÀàÆçÈ''ã, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀî''á ùÑÀîÈäÈï. åÌùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀò''á ùÑÀîÈäÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇîÀøÄéï áÌÀîÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã (úäìéí ëã) îÄé æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã éÀéÈ òÄæåÌæ åÀâÄáÌåÉø. åÌáÀæÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà îÄé äåÌà æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã. (ò''ë øòéà îäéîðà) (àîø øòéà îäéîðà îéìéï àìéï ùééê ëàï).

îÇàï äÅéëÈìåÉ. ãÌÈà äÅéëÈì òÄìÌÈàÈä ôÌÀðÄéîÈàÈä, ãÌÀúÇîÌÈï îÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà ëÌÉìÌÈà. úÌÇîÌÈï îÀ÷ÇãÌÀùÑÄéï ìÀîÇàï ãÌÀçÈæÅé ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà. äÅéêÀ îÀ÷ÇãÌÀùÑÄéï ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄúÀôÌÀúÌÈçåÌ úÌÇøÀòÄéï, åÀçÇã îÇôÀúÌÀçÈà ñÀúÄéîÈà, àÇúÀ÷Äéï åÌôÈúÇç úÌÇøÀòÈà çÇã, ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, ëÌÀãÅéï òÈàì ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà áÌÀäÇäåÌà ôÌÄúÀçÈà, åÀàÄæÀãÌÀøÈæ áÌÀäÅéîÀéÆéðåÉé, åÀúÄ÷ÌåÌðåÉé. åÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀòÄèÀøÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä åÌìÀáÄéùÑ çåÉùÑÀðÈà åÀàÁôåÉãÈà, åÌîÀòÄéìÈà ãÌÀùÑÄáÀòÄéï æÈâÄéï åÀøÄîÌåÉðÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï (ùîåú ëç) ôÌÇòÂîåÉï æÈäÈá åÀøÄîÌåÉï. åÀöÄéõ ðÄæÀøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà òÇì îÄöÀçÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé öÄéõ ðÆæÆø äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀàÄúÀ÷ÀùÑÇè áÌÀã' áÌÄâÀãÅé æÈäÈá, åÌáÀã' áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï. åÀòÇì äÇäåÌà öÄéõ î''á àÇúÀåÈåï îÀìÇäÂèÈï áÌÅéäÌ, åÌîÀðÇöÌÀöÈï òÈìÅéäÌ, åÀðÈäÄéø ëÌÈì äÇäåÌà äÅéëÈìÈà áÌÄðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï. (øòéà îäéîðà àñúçø ääåà äéëìà ì÷îï åëå')

ãó ø''ð ò''á

àÄñÀúÌÀçÇø äÇäåÌà îÇôÀúÌÀçÈà, åÌôÈúÇç ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ãÌÀáÄñÀèÇø öÈôåÉï, ëÌÀãÅéï òÈàì ìÅåÄé, îÇòÀùÒÅøÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀëÄðÌåÉø ãÌÀòÆùÒÆø ðÄéîÄéï òÄîÌÅéäÌ, åÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀòÄèÀøåÉé, åÌëÀãÅéï àÄñÀúÌÀçÈø îÇôÀúÌÀçÈà, åÌôÈúÇç áÌÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà çÇã úÌÇøÀòÈà, äÇäåÌà úÌÇøÀòÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç (ãó ø''ð ò''á) òÈàì åÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀùÑÄáÀòÄéï òÄèÀøÄéï, åÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéñÈø. åÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀâÄìÌåÌôÄéï ãÌÀîÈàúÈï åÀò' àÆìÆó òÈìÀîÄéï, åÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀòÄèÀøÄéï ãÌÀñÇéÀéôÅé òÈìÀîÈà òÇã ñÇéÀéôÅé òÈìÀîÈà, áÌÀëÇîÌÈä ìÀáåÌùÑÅé éÀ÷Èø, áÌÀëÇîÌÈä òÄèÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

àÄñÀúÌÀçÇø äÇäåÌà îÇôÀúÌÀçÈà, åÌôÈúÇç ìÅéäÌ ëÌÈì úÌÇøÀòÄéï âÌÀðÄéæÄéï, åÀëÈì úÌÇøÀòÄéï ãÌÄ÷ÀãÌåÌùÑÄéï èÀîÄéøÄéï, åÀàÄúÀ÷ÇãÌÈùÑ áÌÀäåÌ, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà úÌÇîÌÈï ëÌÀîÇìÀëÌÈà. îÄúÀáÌÀøÈêÀ áÌÀëÇîÌÈä áÌÄøÀëÈàï, îÄúÀòÇèÌÅø áÌÀëÇîÌÈä òÄèÀøÄéï. ëÌÀãÅéï ðÇôÀ÷Åé ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, îÄúÀòÇèÌÀøÈï áÌÀòÄèÀøÇéÀéäåÌ ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÇôÀ÷Åé àÄúÌÀòÇø ìÅéäÌ áÌÀ÷ÄùÑåÌèåÉé.

åÀäÇàé çÇéÌÈä àÄúÌÀòÈøÈà, åÀàÇæÀòÄéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ, îÄâÌåÉ øÀçÄéîåÌ ãÌÀùÑÄéøÈúÈà, äÅéêÀ àÇæÀòÈøÇú âÌÇøÀîÈäÌ îÄâÌåÉ øÀçÄéîåÌ ãÌÀùÑÄéøÈúÈà, àÇæÀòÈøÇú âÌÇøÀîÈäÌ æÀòÅéø æÀòÅéø, òÇã ãÌÀàÄúÀòÈáÅéãÇú ðÀ÷åÌãÌÈä çÂãÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé àÇæÀòÄéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ, (áùéøúà) ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (ùîåú á) åÇéÌÅìÆêÀ àÄéùÑ îÄáÌÅéú ìÅåÄé åÇéÌÄ÷ÌÇç àÆú áÌÇú ìÅåÄé. áÌÇú ìÅåÄé åÇãÌÇàé, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. äÅéàÇêÀ àÈçÄéã ìÈäÌ. àåÉùÑÄéè ùÒÀîÈàìÈà úÌÀçåÉú øÅéùÑÇäÌ îÄâÌåÉ çÂáÄéáåÌ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÌÈä çÂãÈà, àÅéêÀ éÈëÄéì ìÀàÇçÂãÈà áÌÄðÀ÷åÌãÌÈä æÀòÅéøÈà. àÆìÌÈà ìÀâÇáÌÅé òÅéìÌÈà, ëÌÈì îÇä ãÌÀäåÌà îÄìÌÈä æÀòÅéøÈà, ãÌÈà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, åÀãÈà òÄìÌåÌéÈéà åÀøÇá áÌÄøÀáåÌ òÄìÌÈàÈä. îÄéÌÇã ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà àÄúÌÀòÇø ìÈäÌ, åÀàÈçÄéã ìÈäÌ, åÀçÈáÄé÷ ìÈäÌ, ãÌÀàÄìåÌ äÂåÇåú øÇáÀøÀáÈà, ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀàÇçÂãÈà ëÌÀìÇì. àÂáÈì ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇæÀòÄéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ, åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÌÈä çÂãÈà, ëÌÀãÅéï àÂçÈãÄéï áÌÈäÌ, åÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀòÅéìÌÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÈäÌ, åÀéÈúÀáÈà áÌÅéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÄìÌÅéï, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄúÀçÇáÌÈø áÌÇäÂãÈäÌ áÌÀçÈáÄéáåÌ ãÌÄðÀùÑÄé÷Äéï, áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà. ëÌÀãÅéï (áøàùéú ëè) åÇéÌÄùÌÑÇ÷ éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì, áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀðÀùÑÄé÷Äéï îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï ãÌÈà áÌÀãÈà, áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà, òÇã ãÌÀðÇ÷ÀèÈà ðÇôÀùÑÈà ãÌÀòÄðÌåÌâÄéï ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÇ÷ÀèÈà ðÇôÀùÑÈà ãÌÀòÄðÌåÌâÄéï ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, åÌáÇòÀéÈà ìÀôÇ÷ÀãÌÈà ìÀçÅéìÈäÈà, îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, åÀ÷ÇøÀéÈéï ìÈäÌ îÄâÌåÉ äÅéëÈìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÈáåÉã ëÌÈáåÉã ëÌÈáåÉã. áÌÀäÅéëÈìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, ôÌÇúÀçÅé åÀàÇîÀøÅé îÀ÷åÌãÌÈùÑ îÀ÷åÌãÌÈùÑ. ëÌÀãÅéï éÇøÀçÈà àÄúÀ÷ÇãÈùÑ ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, åÌáÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï, øÄàùÑåÉï åãÌÇàé, åÀòÇì ãÌÈà îÄùÑÀëåÌ åÀâåÉ'. åÀòÇì ãÌÈà áÌÆòÈùÒåÉø ìÇçÉãÆùÑ äÇæÌÆä, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈø ñÄéäÂøÈà áÌÀùÑÄîÀùÑÈà, åÌîÇä ãÌÇäÂåÇú (ð÷èà) ðÀ÷åÌãÌÈä çÂãÈà, ëÌÇã ðÇçÀúÌÈà àÄúÀôÌÀùÑÈè æÀòÅéø æÀòÅéø, åÀàÄúÀîÇìÌÀéÈéà, åÀàÄúÀòÈáÄéãÇú ä', îÇìÀéÈéà îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, îÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú.

ãó ø''ð ò''à

øòéà îäéîðà (ãó ø''ð ò''à) àÄñÀúÌÀçÇø äÇäåÌà äÅéëÈìÈà, åÌôÈúÇç úÌÇøÀòÈà àÇçÂøÈà ãÌÄñÀèÈø ãÌÈøåÉí (ã''à öôåï) áÌÀùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï òÄèÀøÄéï. ìÀáÈúÇø àÇôÀúÌÇç úÌÇøÀòÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, áÌÀçÇîÀùÑÄéï (åúøéï) ðÀäåÉøÄéï, ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä. ìÀáÈúÇø àÇôÀúÌÇç úÌÇøÀòÈà àÇçÂøÈà ãÌÀìÄñÀèÇø öÈôåÉï (ã''à îòøá), áÌÀò''á òÄèÀøÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ øî''ç áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÅéáÄéï ãÌÀôÈøÀùÑÄéÈéï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÌîÇä ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà äÇäÄéà çÇéÌÈä äÂåÇú æÀòÅéøÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀøÀáÄéàÇú, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä å) îÀìÉà ëÌÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä.

ëÌÇã îÈèÅé ìÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÀáÅéäÌ ç''é áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÌôÈúÇç áÌÅéäÌ (úäìéí ðà) àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç åÌôÄé éÇâÌÄéã úÌÀäÄìÌÈúÆêÈ. ëÌÀãÅéï òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄúÀçÇáÌÈø áÌÇäÂãÈäÌ áÌÀçÈáÄéáåÌ ãÌÀðÀùÑÄé÷Äéï ãÌÀùÒÄôÀåÈåï, åÀàÄéðÌåÌï ðÆöÇç åÀäåÉã, ãÌÀìÈùÑåÉï àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ áÌÅéðÇéÀéäåÌ. ìÀùÑåÉï ìÄîåÌãÄéí áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, (áøàùéú ëè) åÇéÌÄùÌÑÇ÷ éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì, ëÌÀãÅéï ÷ÈøÈàï ìÀäÇäÄéà çÇéÌÈä ëÌÈáåÉã ëÌÀáåÉã àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, îÀ÷åÌãÌÈùÑ îÀ÷åÌãÌÈùÑ. ëÌÀãÅéï éÇøÀçÈà àÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, ëÌÀãÅéï åÌáÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï øÄàùÑåÉï åÇãÌÇàé.

ãó ø''ð ò''á

åÌëÀãÅéï îÄùÑÀëåÌ. åÀòÇì ãÌÈà áÌÆòÈùÒåÉø ìÇçÉãÆùÑ äÇæÌÆä, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈø ñÄéäÂøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀùÑÄîÀùÑÈà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (úäìéí ôã) ëÌÄé ùÑÆîÆùÑ åÌîÈâÅï éÀéÈ àÁìÉäÄéí (öáàåú). åÌîÇä ãÌÇäÂåÇú ðÀ÷åÌãÈä æÀòÅéøÈà, (ñ''à ëâååðà ãà) àÄúÀîÇìÌÀàÇú áÌÀñÄéäÂøÈà, åÌëÀãÅéï àÄéäÄé äÇçÉãÆùÑ îÈìÅà. (ãó ø''ð ò''á) åÀñÄéäÂøÈà àÄúÀîÇìÌÀéÈéà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà. îÈìÅà ëÌÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà çÈñÅø, åÌëÀòÇï áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. (ò''ë øòéà îäéîðà) (ø' çééà ôúç åëå')

øòéà îäéîðà àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ëÌÀâåÉï ìÄéùÑÈðÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÇ÷ÌÅì ìÀëÈì àÇðÀùÑÅé áÌÅéúÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ ìÄéùÑÈðÈà ãÌÀàÈú å', åÀàÄéäåÌ îÇèÅä ãÌÀáÅéäÌ òÆùÒÆø àåÉúÄéåÉú, åÌáÅéäÌ îÈçÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì éÀãåÉé é' îÈçÈàï. åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈì îÈçÈàï äÂååÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀä' ä', øÄáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø, îÄðÌÇéÄï ùÑÆëÌÈì îÇëÌÈä åÌîÇëÌÈä ùÑÆäÅáÄéà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÇîÌÄöÌÀøÄéí áÌÀîÄöÌÀøÇéÄí äÈéÀúÈä ùÑÆì çÈîÅùÑ îÇëÌåÉú åÀëåÌ', àÁîåÉø îÅòÇúÌÈä åÀëåÌ'. åÀàÈú ä' ñÇìÌÀ÷Èà áÌÀàÈú é' ìÀçÇîÀùÑÄéï îÈçÈàï, çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï çÇîÀùÑÄéï, àÄéðÌåÌï ø''ï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, åÀòÇì äÇéÌÈí ìÈ÷åÌ ø''ï îÇëÌåÉú.

àÈîÇø éåÉñÅó, ëÌÈì îÅéèÇá àÆøÆõ îÄöÌÀøÇéÄí øÇòÀîÀñÅñ äÄéà, åÀäÇäÄéà àÇøÀòÈà àÇôÀøÄéùÑåÌ ìÀãÇçÂìÈï ãÌÄìÀäåÉï, ìÀøÇòÀéÈà åÌìÀîÅéäÇêÀ áÌÀëÈì òÄðÌåÌâÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀëÈì îÄöÌÀøÈàÅé çÈùÑÄéáåÌï ìÀàÄéðÌåÌï [ç ñ ø ë à ï ÷ è ò ø ò é à î ä é î ð à ]

.... îÄëÌÉìÌÈà. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ, (ùîåú éá) åÌîÇ÷ÌÆìÀëÆí áÌÀéÀãÀëÆí, ìÀàÄúÀëÌÇôÀéÈéà ëÌÈì ãÌÇçÂìÈï ãÌÀîÄöÌÀøÈàÅé, úÌÀçåÉú éÀãÇéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéðÀäåÌ áÌÀëåÉøåÉú îÀîÈðÈï, ëÌÀúÄéá (ùîåú éá) åÇéÀéÈ äÄëÌÈä ëÈì áÌÀëåÉø.

áÌÈúÇø ëÌÈì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ãáøéí èæ) ìÉà éÄàÈëÅì çÈîÅõ ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí úÌÉàëÇì òÈìÈéå îÇöÌåÉú ìÆçÆí òåÉðÄé. åÌëÀúÄéá (ùîåú éá) ëÌÈì îÇçÀîÆöÌÆú ìÉà úÉàëÅìåÌ. àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, àÂîÇàé îÈðÅé ãÌÀìÈà ìÀîÅéëÇì çÈîÅõ ùÑÄáÀòÇú éåÉîÄéï, åÌìÀîÅéëÇì áÌÀäåÉï îÇöÌÈä. åÇàÂîÇàé ìÉà éÄàÈëÅì, åÇàÂîÇàé ìÉà úÌÉàëÅìåÌ. àÆìÌÈà æ' ëÌÉëÀáÅé ìÆëÆú åÀàÄéðÌåÌï: ùöÌ''í çðë''ì. åÀàÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò, ðÀäåÉøÈà ãÌÄìÀâåÉ îÇöÌÈä. ÷ÀìÄéôÈä ãÌÄìÀáÇø çÈîÅõ. åÀàÄéðÌåÌï çÈîÅõ ãÌÀëÇø îÇçÀîÆöÌÆú ðåÌ÷ÀáÌÈà.

îÇöÌÈä ãÌÄìÀâåÉ ùÑÀîåÌøÈä. åÀàÄéðÌåÌï, (àñúø á) ùÑÆáÇò äÇðÌÀòÈøåÉú äÈøÀàåÌéåÉú ìÈúÆú ìÈäÌ îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, (ùîåú éá) åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí àÆú äÇîÌÇöÌåÉú. îÇöÌÈä àÄéäÄé ùÑÀîåÌøÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ å'. åÌáÅéäÌ àÄúÀòÈáÄéã îÄöÌÀåÈä.

åÌîÇàï ãÌÀðÈèÄéø ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé éÈäÌ, ãÌÄâÀðÄéæÄéï áÌÀî''õ îÄï îÇöÌÈä, åÀàÄéðÌåÌï. é''í ä''õ. åÌîÈðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀáÈøÅêÀ ìÈäÌ ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú ìÅéì ôÌÆñÇç, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÆáÇò äÇðÌÀòÈøåÉú ãÌÄéìÈäÌ, ùöÌ''í çðë''ì. åÌîÈðÅé ìÀàÇòÀáÀøÈà îÄðÌÀäåÉï çÈîÅõ åÌîÇçÀîÆöÌÆú, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÂðÈðÄéí çÂùÑåÌëÄéï ãÌÄîÀëÇñÌÀéÈéï òÇì ðÀäåÉøÄéï, ãÌÀùÑÄáÀòÈä ëÌÉëÀáÅé ìÆëÆú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú îà) åÇúÌÈáÉàðÈä àÆì ÷ÄøÀáÌÆðÌÈä åÀìÉà ðåÉãÇò ëÌÄé áÈàåÌ àÆì ÷ÄøÀáÌÆðÌÈä åÌîÇøÀàÅéäÆï øÇò, çÈùÑåÌêÀ ëÌÇàÂùÑÆø áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. ãÌÀëÈì ëÌÇêÀ çÂùÑåÉëÈà ãÌÇòÂðÈðÄéï ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀìÈà éÇëÀìÄéï ðÀäåÉøÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀäåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀìÉà ðåÉãÇò ëÌÄé áÈàåÌ àÆì ÷ÄøÀáÌÆðÈä. (ò''ë øòéà îäéîðà).

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø éåÉí ìÇçÉãÆùÑ ôÌÆñÇç åÀâåÉ'. àÄéîÀøÈà ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÄñÀçÈà àÂîÇàé. àÆìÌÈà ãÌÇçÂìÈà ãÌÀîÄöÀøÈàÅé, åÀàÁìÈäÈà ãÌÄìÀäåÉï, äÂåÈä àÄîÀøÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀîÄöÀøÈàÅé ôÌÇìÀçÄéï ìÀîÇæÌÇì èÈìÆä, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ôÌÇìÀçÄéï ìÀàÄéîÀøÈà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (ùîåú ç) äÅï ðÄæÀáÌÇç àÆú úÌåÉòÂáÇú îÄöÀøÇéÄí. îÇàé úÌåÉòÂáÇú îÄöÀøÇéÄí. åÀëÄé òÇì ãÌÀùÒÇðÀàÄéï ìÅéäÌ, ëÌÀúÄéá úÌåÉòÂáÇú îÄöÀøÇéÄí. àÆìÌÈà ãÌÇçÂìÈà ãÌÀîÄöÀøÈàÅé, åÀàÁìÈäÈà ãÌÄéìÀäåÉï, àÄ÷ÀøÅé úÌåÉòÂáÇú îÄöÀøÇéÄí. ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí éç) ëÌÀúåÉòÂáÉú äÇâÌåÉéÄí, ãÌÇçÂìÈà ãÌÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï.

ãó øð''à ò''à

úÌÈà çÂæÅé çÈëÀîÀúÈà ãÌÀéåÉñÅó, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú îæ) åÌîÄ÷ÀöÅä àÆçÈéå ìÈ÷Çç çÂîÄùÌÑÈä àÂðÈùÑÄéí, åÀàåÉìÄéó ìåÉï ìÀîÅéîÇø, àÇðÀùÑÅé îÄ÷ÀðÆä äÈéåÌ òÂáÈãÆéêÈ. åÀëÄé îÇìÀëÌÈà ãÌÀäÂåÈä ùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÈì àÇøÀòÈà, åÀàÇáÌÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, òÈáÄéã ëÌÀãÌÈà, åÀòÈáÄéã ìÇàÂçåÉé ãÌÀéÄùÒÀðÀàåÌï (ãó øð''à ò''à) ìÀäåÉï, åÀìÈà éÇçÀùÑÀáåÌï ìÀäåÉï. (ìîòáã ìäåï øåòé öàï) àÆìÌÈà åÇãÌÇàé úÌåÉòÂáÇú îÄöÀøÇéÄí, ãÌÇçÂìÈà åÀàÁìÈäÈà ãÌÄéìÀäåÉï àÄ÷ÀøÅé äÈëÄé, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùîåú ç) äÅï ðÄæÀáÌÇç àÆú úÌåÉòÂáÇú îÄöÀøÇéÄí.

àÈîÇø éåÉñÅó, ëÌÈì (áøàùéú îæ) îÅéèÇá îÄöÀøÇéÄí äÄéà àÆøÆõ øÇòÀîÀñÅñ, åÀäÇäÄéà àÇøÀòÈà àÇôÀøÄéùÑåÌ ìÀãÇçÂìÈà ãÌÄìÀäåÉï, ìÀøÇòÀéÈà åÌìÀîÅéäÇêÀ áÌÀëÈì òÄðÌåÌâÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀëÈì îÄöÀøÈàÅé çÈùÑÄéáåÌ ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀøÈòÈàï ìÀãÇçÂìÅéäåÉï, ëÌÀãÇçÂìÅéäåÉï. àÇòÂáÄéã ìÀàÇçÇé ãÌÀéÇøÀúÌåÌï äÇäÄéà àÇøÀòÈà, åÀéÄñÀâÌÀãåÌï ìåÉï îÄöÀøÈàÅé, åÀéÇçÀùÑÀáåÌï ìåÉï ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú îæ) ëÌÄé úÌåÉòÂáÇú îÄöÀøÇéÄí ëÌÈì øåÉòÅä öÉàï, îÀçÇùÌÑÀáÄéï ìåÉï ëÌÀãÇçÂìÅéäåÉï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀäÈà úÌÈðÅéðÈï ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇò ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅàÄéðÌåÌï ãÌÀôÇìÀçÅé ìÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä, äÈëÄé àÄúÀôÌÀøÇò îÅòÂáåÉãÈä æÈøÈä îÇîÌÈùÑ, åÀëÄé éåÉñÅó òÈáÄéã ìÇàÇçåÉé òÂáåÉãÈä æÈøÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈà òÈáÄéã éåÉñÅó ìÇàÇçåÉé òÂáåÉãÈä æÈøÈä, àÆìÌÈà òÈáÄéã ìåÉï ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÇì òÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÄéìÀäåÉï, åÌìÀàÇëÀôÌÀéÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÄéìÀäåÉï úÌÀçåÉú éÀãÇéÀéäåÌ, åÌìÀøÇãÌÈàÈä ìåÉï áÌÇîÌÇ÷ÌÅì. (àîø øòéà îäéîðà ëâåï, áñåó ãó ù÷åãí æä) àÈîÇø éåÉñÅó, àÄé éÄùÑÀìÀèåÌï àÇçÇé òÇì òÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÄéìÀäåÉï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÀéÄùÑÀìÀèåÌï òÇì âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àåÉúÄéá ìåÉï áÌÀîÅéèÇá àÇøÀòÈà, åÀàÇùÑÀìÄéè ìåÉï òÇì ëÌÈì àÇøÀòÈà.

åÀòÇì ãÌÈà àÄîÀøÈà ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÆñÇç àÂîÇàé. àÆìÌÈà ãÌÇçÂìÈà ãÌÀîÄöÀøÈàÅé, åÀàÁìÈäÈà ãÌÄéìÀäåÉï äÂåÈä àÄéîÀøÈà. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÄáÌÀòÈùÒåÉø ìÇçÉãÆùÑ ñÄéáåÌ ãÌÇçÂìÈà ãÌÄéìÀäåÉï ãÌÀîÄöÀøÈàÅé, åÀúÄôÀùÒåÌ ìÅéäÌ, åÄéäÅà àÈñåÌø åÀúÈôÄéùÒ áÌÄúÀôÄéùÒÈä ãÌÄéìÀëåÉï, éåÉîÈà çÇã åÌúÀøÅéï åÀâ', åÌáÀéåÉîÈà ã', àÇôÌÄé÷åÌ ìÅéäÌ ìÀãÄéðÈà, åÀàÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ òÈìÅéäÌ.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÄöÀøÈàÅé äÂååÉ ùÑÇîÀòÄéï ÷Èì ãÌÇçÂìÈà ãÌÄéìÀäåÉï, ãÌÀúÈôÄéùÒ áÌÄúÀôÄéùÒÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈà éÇëÀìÄéï ìÀùÑÅæÈáÈà ìÅéäÌ, äÂååÉ áÌÈëÈàï, åÇäÂåÈä ÷ÇùÑÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ, ëÌÀàÄéìÌåÌ âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ àÄúÀòÂ÷ÄéãåÌ ìÀ÷ÈèÀìÈà. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, éÄäÀéÆä úÌÈôÄéùÒ áÌÄøÀùÑåÌúÇéÀéëåÌ, éåÉîÈà áÌÈúÇø éåÉîÈà, àÇøÀáÌÈòÈä éåÉîÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÄéÆçîåÌï éÈúÅéäÌ úÌÈôÄéùÒ, åÌáÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä àÇôÌÄé÷åÌ ìÅéäÌ ìÀ÷ÈèÀìÈà, åÀéÆéçîåÌï ìÅéäÌ îÄöÀøÈàÅé äÅéêÀ àÇúÌåÌï òÇáÀãÌÄéï áÌÅéäÌ ãÌÄéðÈà, åÀãÈà ÷ÇùÑÀéÈà ìÀäåÌ îÄï ëÌÈì îÇëÀúÌÀùÑÅé ãÌÀòÈáÇã ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéðÌåÌï ãÌÄéðÄéï ãÌÀéÇòÇáÀãåÌï áÌÀãÇçÂìÅéäåÉï.

ãó øð''à ò''á

ìÀáÈúÇø ãÌÇéÀéðÄéï ìÅéäÌ (ãó øð''à ò''á) áÌÀðåÌøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí æ) ôÌÀñÄéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇì úÌÉàëÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ ðÈà. ãÌÀìÈà éÅéîÀøåÌï áÌÄøÀòåÌúÈà åÌáÀúÌÄéàåÌáÀúÌÈà ãÌÀãÈçÇìÀðÈà, àÇëÀìÄéï ìÅéäÌ äÈëÄé. àÆìÌÈà àÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÅéäÌ öÈìÄé, åÀìÉà îÀáåÌùÑÈì, ãÌÀàÄìåÌ îÀáåÌùÑÈì éÀäÅà èÈîÄéø, åÀìÈà éÆçîåÌï ìÅéäÌ, àÆìÌÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀéÆçÁîåÌï ìÅéäÌ äÈëÄé îåÉ÷ÀãÈà áÌÀðåÌøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀøÅéçÅéäÌ ðåÉãÅó.

åÀúåÌ øÅéùÑÅéäÌ òÈìÅéäÌ ëÌÈôåÌó òÇì ÷ÇøÀñåÌìåÉé, ãÌÀìÈà éÅéîÀøåÌï ãÌÀçÇéÌÈä, àåÉ îÄìÌÈä àÇçÂøÈà äåÌà, àÆìÌÈà ãÌÀéÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï ìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÇçÂìÈà ãÌÄìÀäåÉï. åÀúåÌ, ãÌÀìÈà éÅéëÀìåÌï ìÅéäÌ. áÌÀúÄéàåÌáÀúÌÈà, àÆìÌÈà òÇì ùÒÇáÀòÈà, àÉøÇç ÷ÀìÈðÈà åÌáÄæÌÈéåÉï. åÀúåÌ, òÆöÆí ìÉà úÄùÑÀáÌÀøåÌ áåÉ, àÆìÌÈà ãÌÀéÆçÁîåÌï âÌÇøÀîåÉé øÈîÈàï áÌÀùÑåÌ÷Èà, åÀìÈà éÅéëÀìåÌï ìÀùÑÅæÈáÈà ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áîãáø ìâ) åÌáÅàìÉäÅéäÆí òÈùÒÈä ä' ùÑÀôÈèÄéí. ãÌÄéðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. úÌåÌ åÌîÇ÷ÌÆìÀëÆí áÌÀéÆãÀëÆí, åÀìÈà çÇøÀáÌÈà åÀøåÉîÀçÈà åÌùÑÀàÇø îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀîÄöÀøÈàÅé ôÌÇìÀçÅé ìÀîÇæÌÈì èÈìÆä, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ôÌÇìÀçÄéï ìÀàÄéîÀøÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÄé äÈëÄé, èÈìÆä éÄôÀìÀçåÌï, åÀìÈà àÄéîÀøÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÉìÌÈà ôÌÇìÀçÄéï, àÆìÌÈà îÇæÌÈì èÈìÆä ðÈçÄéú åÀñÈìÄé÷ áÌÀèÈìÆä åÀàÄéîÀøÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ôÌÇìÀçÄéï ìÀëÉìÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ äÈëÄé ùÑÀîÇòÀðÈà, ãÌÀëÈì áÌÀòÄéøÈà øÇáÌÈà (ñ''à ãöàï) ãÌÇçÂìÈà ãÌÄìÀäåÉï äÂåÈä, åÀòÇì ãÌÈà ÷ÈèÄéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈì áÌÀëåÉø áÌÀäÅîÈä. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï äÈëÄé.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀúÄéá (ùîåú éá) ëÌÈì îÇçÀîÆöÆú ìÉà úÉàëÅìåÌ, åÌëÀúÄéá (ùîåú éâ) ìÉà éÅàÈëÅì çÈîÅõ. àÆìÌÈà ãÌÈà ãÌÀëÇø, åÀãÈà ðåÌ÷ÀáÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé, áÌÀãÈà (æä ùééê áøòéà îäéîðà àçø ÷øáðà) ëÌÀúÄéá ìÉà úÌÉàëÅìåÌ, åÌáÀãÈà ëÌÀúÄéá ìÉà éÅàÈëÅì, àÂîÇàé ìÈà ëÌÀúÄéá ìÉà úÌÉàëÀìåÌ. àÆìÌÈà, ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀàÄéäÄé àÇñÀèÄéàÇú àÈøÀçÈäÈà, áÌÀàÇæÀäÈøÈä åãÌÇàé, ãÌÀëÇø ãÌÀàÄéäåÌ àÈçÄéã áÌÀçåÌèÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ éÇúÌÄéø, áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, ìÉà éÅàÈëÅì, ìÉà úÉàëÅìåÌ.

àÈîÇø ìÅéäÌ àÇáÌÈà, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (ãáøéí èæ) ìÉà úÉàëÇì òÈìÈéå çÈîÅõ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇñÀâÌÅé úÌÈáÄéï éÀúÅéøÄéï ìÄé÷ÈøÈà ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà. àÂáÈì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä ìÉà éÅàÈëÅì. àÂáÈì ìÀáÈúÇø áÌÀàÇæÀäÈøÈä, ìÉà úÌÉàëÀìåÌ, ãÌÀäåÌà ÷ÇùÑÀéÈà îÄúÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ. îÇçÀîÆöÆú îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀøÅéçÈà ãÌÀîåÉúÈà àÄéú úÌÇîÌÈï. çÈîÅõ, ãÌÀëÇø. îÇçÀîÆöÆú, ðåÌ÷ÀáÌÈà. (îùìé ä) øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãåÉú îÈåÀú, áÌÀøÅéùÑÈà åÀñÅéôÈà ãÌÀúÅéáÈä, úÌÄùÑÀëÌÇç ìÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÇàï ãÌÀàÈëÄéì çÈîÅõ áÌÇôÌÆñÇç, àÄéäåÌ àÇ÷ÀãÌÄéîÇú ìÅéäÌ îåÉúÈà, åÀìÄéðÀãÇò ãÌÀîÄéú äåÌà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ëÌÀúÄéá (ùîåú éá) åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà.

îÇöÌÈä, àÂîÇàé (ñ''à àú÷øéàú îöä). àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÈðÅéðÈï, ùÑÇãÌÇé: áÌÀâÄéï ãÌÀàÈîÇø ìÀòåÉìÈîåÉ ãÌÇé, ãÌÀéÉàîÇø ìÀöÈøåÉúÅéðåÌ ãÌÇé. àåÌó äÈëÄé îÇöÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇãÌÅã ãÌÀîÇáÀøÈçÇú ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀòÈáÄéã ÷ÀèÈèÈä áÌÀäåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÑÇãÌÇé ãÌÄîÀæåÌæÈä, ãÌÀîÇáÀøÄéçÇ ìÀùÑÅãÄéí åÌîÇæÌÄé÷Äéí ãÌÀúÇøÀòÈà, àåÌó äÈëÄé àÄéäÄé îÇáÀøÈçÇú ìåÉï îÄëÌÈì îÄùÑÀëÌÀðÅé ÷ÀãåÌùÌÑÈä, åÀòÈáÄéã îÀøÄéáÈä åÌ÷ÀèÈèÈä áÌÀäåÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåú éæ) îÇñÌÈä åÌîÀøÄéáÈä. òÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá îÇöÌÈä. åÀäÈà îÇñÌÈä áÌÀñÈîÆêÀ àÄéäåÌ. àÆìÌÈà úÌÇøÀâÌåÌîåÉ ãÌÀîÇñÌÈä, àÄéäåÌ îÈöåÌúÈà.

øòéà îäéîðà øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, âÌÀòÇø çÇéÌÇú ÷ÈðÆä òÂãÇú àÇáÌÄéøÄéí áÌÀòÆâÀìÅé òÇîÌÄéí. âÌÀòÇø çÇéÌÇú ÷ÈðÆä, ãÌÈà ÷ÈðÆä ãÌÀàÄúÀàÂçÈã áÌÅéäÌ òÅùÒÈå, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÇøÀúÌÈà ãÌÀøåÉîÄé øÇáÌÀúÈà, ãÌÀðÈòÇõ âÌÇáÀøÄéàÅì ÷ÈðÆä áÌÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà, åÌáÈðåÌ òÈìÆéäÈ ëÌÀøÈêÀ âÌÈãåÉì ãÌÀøåÉîÄé. ÷ÈðÆä ãÌÀçÈîÅõ. åÀëÇã éÄéúÅé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, éÄúÀáÌÇø ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá âÌÀòÇø çÇéÌÇú ÷ÈðÆä òÂãÇú. åÌîÄúÀòÇáÌÈø îÄéÌÇã çÈîÅõ îÅòÈìÀîÈà. îÇçÀîÆöÌÆú ãÌÄéìÅéäÌ øåÉîÄé. åÀéÄúÀâÌÇìÀéÌÈà îÇöÌÈä áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéäÄé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ãÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé.

àÈîÇø áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà (ñ''à øòéà îäéîðà), ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì áÌÇú òÇéÄï éÈîÄéï, åÌáÇú òÇéÄï ùÒÀîÉàì. åÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì (ìçí îùðä) øåÉîÄé øÇáÌÈúÄé, øåÉîÄé æÀòÅéøÈà. ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï òÂðÈðÄéï, ãÌÄîÀëÌÇñÌÀéÈéï òÇì áÌÇú òÅéðÈà éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÒÀàåÉø åÀçÈîÅõ. åÀòÇã ãÌÀàÄìÌÅéï éÄúÀáÌÇòÂøåÌï îÅòÈìÀîÈà áÌÇì éÄøÈàÆä åÌáÇì éÄîÌÈöÌÅà çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ, áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé ìÈà éÄúÀâÌÇìÀéÈéï áÌÀòÈìÀîÈà.

åÀàÇñÀåÈåúÈà ãÌÇòÂðÈðÈà òÅéðÈà, ãÌÀàÇçÂùÑÄéêÀ ìÀáÇú òÅéðÈà éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, îÇä éÀäÅà àÇñÀåÈåúÈà ãÌÄìÀäåÉï. îÈøÈä ãÌÀòÆâÀìÈà. åÀäÇéÀéðåÌ (éùòéä ëæ) ùÑÈí éÄøÀòÆä òÅâÆì åÀùÑÈí éÄøÀáÌÈõ. ùÑÈí éÄøÀòÆä òÅâÆì, ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ìâ) áÌÀëåÉø ùÑåÉøåÉ äÈãÈø ìåÉ. åÀùÑÈí éÄøÀáÌÈõ, ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã. çÇã àÇòÀáÌÈø øåÉîÄé øÇáÌÈúÄé. åÀçÇã àÇòÀáÌÈø øåÉîÄé æÀòÅéøÀúÌÈà. åÀâÇáÀøÄéàÅ''ì ãÌÀîÄéëÈàÅì ìÈ÷ÌÃáÀìÇéÀéäåÌ àÄéðÌåÌï.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ç', ãÌÀàÄéäåÌ çåÌèÈà æÀòÅéøÈà, úÌÈáÇø ìÈäÌ, åÀéÅéòåÌì ä' áÌÀàÇúÀøÈäÈà. ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ÷ÈðÆä åÈñåÌó ÷ÈîÅìåÌ. ÷ÈðÆä ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀøåÉîÄé, åÈñåÌó ìÀëÈì îÇìÀëÄéï, ãÌÀòÈúÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀúÌÇáÀøÈà ìÅéäÌ. âÌÀòÇø çÇéÌÇú ÷ÈðÆä, âÌÀòÇø çÇéÌÈä áÌÄéùÑÈà, ç' îÄï çÈîÅõ, åÀàÇúÀáÌÇø øÇâÀìÅéäÌ îÄï îÇçÀîÆöÌÆú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé ä) øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãåÉú îÈåÀú. åÀòåÉã âÌÀòÇø çÇéÌÇú ÷ÈðÆä, éÇúÀáÌÇø øÆâÆì ÷åÉó îÄï ÷ÈðÆä, åÀéÄùÑÀúÌÀàÇø äÄðÌÅä. îÄéÌÈã äÄðÌÅä éÀéÈ àÁìÉäÄéí áÌÀçÈæÈ÷ éÈáÉà, (éùòéä îà) øÄàùÑåÉï ìÀöÌÄéÌåÉï äÄðÌÅä äÄðÌÈí åÀìÄéÀøåÌùÑÈìÇí îÀáÇùÌÒÅø àÆúÌÅï. äÄðÌÅä: ñ' áÌÈúÇø àÆìÆó åÌîÈàúÈï.

åÀàÈîÇø (ùîåú îè) áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, (áøàùéú î''å) ëÌÈì äÇðÌÆôÆùÑ ìÀáÅéú éÇòÂ÷Éá ùÑÄùÌÑÄéí åÈùÑÅùÑ. ùÑÄùÌÑÄéí, ìÀàÇúÀòÈøåÌúÈà ãÌÀîÈùÑÄéçÇ øÄàùÑåÉï. åÈùÑÅùÑ, ìÀàÇúÀòÈøåÌúÈà ãÌÀîÈùÑÄéçÇ ùÑÅðÄé. àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ å' ùÑÈðÄéí ìÀò''á, ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀäåÌ, (åé÷øà ëä) ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀøÇò ùÒÈãÆêÈ åÀùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀîåÉø ëÌÇøÀîÆêÈ åÀàÈñÇôÀúÌÈ àÆú úÌÀáåÌàÈúÈäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø (éøîéä á) ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇéÀéÈ øÅàùÑÄéú úÌÀáåÌàÈúÉä.

àÄí ëÌÅï, îÇä ëÌÀúÄéá ìÀòÅéì (éøîéä ìà) øÈðåÌ ìÀéÇòÂ÷Éá ùÒÄîÀçÈä. àÆìÌÈà àÇøÀáÌÇò âÌÀàåÌìåÉú òÂúÄéãÄéï ìÀîÆäÁåÄé, ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÇò ëÌåÉñåÉú ãÌÀôÆñÇç. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀôåÌæÈøÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò ôÌÄðÌåÉú òÈìÀîÈà, åÀàÄéðÌåÌï ãÌÄéäåÉï øÀçåÉ÷Äéï îÅàåÌîÄéï, àÇ÷ÀãÌÄéîåÌ ìÀøÈðåÌ. åÀúÄðÀéÈéðÄéï, ìÀùÑÄúÌÄéï. åÌúÀìÄéúÈàÄéï, ìÀùÑÄúÌÄéï åÀùÑÄéú. åÌøÀáÄéòÈàÄéï ìÀò''á.

åÌôåÌøÀ÷ÈðÄéï àÄìÌÅéï, éÄäåÉï áÌÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈï, áÌÀùÑÅí éÀãåÉÈã ãÌÀøÈëÄéá òÈìÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (çá÷å÷ â) ëÌÄé úÄøÀëÌÇá òÇì ñåÌñÆêÈ îÇøÀëÌÀáåÉúÆéêÈ éÀùÑåÌòÈä. ãÌÀìÈ÷ÃáÀìÇéÀéäåÌ, éÄúÌÀòÇø ìÀúÇúÌÈà àÇøÀáÌÇò ãÌÀâÈìÄéï, åÌúÀøÅéñÈø ùÑÀáÈèÄéï. áÌÀøÈæÈà ãÌÇéÀãåÉÈã îÆìÆêÀ, éÀãåÉÈã îÈìÈêÀ, (ùîåú èå) éÀãåÉÈã éÄîÀìåÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. úÌÀøÅéñÈø àÇúÀåÈåï àÄéðÌåÌï, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéñÈø ùÑÀáÈèÄéï, åÀé''á àÇðÀôÌÄéï ãÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ äÈàÈáåÉú äÅï äÅï äÇîÆøÀëÌÈáÈä. åÀàÄéðÌåÌï òÆùÒÆø ùÑÀáÈèÄéï, àÆìÆó ùÑÀðÄéï. úÌÀøÅéï ùÑÀáÈèÄéï, îÈàúÈï ùÑÀðÄéï. åÌîÌÄé''á àÇúÀåÈåï, úÌÇìÀéÈéï ò''á ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ò''á ùÑÀðÄéï, áÌÈúÇø àÆìÆó åÌîÈàúÈï.

åÀàÄéðÌåÌï ë''ã, ìÀëÈì çÇéÌÈä îÄúÌÀìÇú çÅéåÈï. ë''ã øÈæÈà ãÌÄéìÅéäÌ, (éùòéä å) åÀ÷ÈøÈà æÀä àÆì æÆä åÀàÈîÇø. åÀàÄéðÌåÌï úÌÀìÇú ëÌÄúÌåÉú, îÄï ë''ã öÌåÌøåÉú. ëÌÇú àÇçÇú àåÉîÆøÆú ÷ÈãåÉùÑ, åÀëÇú úÌÄðÀéÈéðÈà àåÉîÆøÆú ÷ÈãåÉùÑ, åÀëÇú úÌÀìÄéúÈàÈä àåÉîÆøÆú ÷ÈãåÉùÑ. îÄéÌÇã àÄúÌÀòÇø ùÒÀîÈàìÈà áÌÀî''á àÇúÀåÈåï, ãÌÀòÈáÇã ãÌÄéðÈà áÌÇòÂîÈìÅ÷.

(ãáøéí ëá) ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÌÄôÌåÉø ìÀôÈðÆéêÈ áÌÇãÌÆøÆêÀ îÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà. áÌÀëÈì òÅõ, îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä. ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÈàÆôÀøåÉçÄéí, ãÌÄîÀ÷ÇðÌÀðÄéï áÌÀòÇðÀôÅé àÄéìÈðÈà. àÄéú ãÌÀàÇîÀøÅé, áÌÀëÈì òÅõ, àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì. (ãó øð''á ò''á) ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ, (éùòéä ñä) ëÌÄé ëÄéîÅé äÈòÅõ éÀîÅé òÇîÌÄé. àåÉ òÇì äÈàÈøÆõ, àÄìÌÅéï îÈàøÅé úÌåÉøÈä (ã''à îùðä), ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ, òÇì äÈàÈøÆõ úÌÄéùÑÈï åÀçÇéÌÄé öÌÇòÇø úÌÄçÀéÆä åÌáÇúÌåÉøÈä àÇúÌÈä òÈîÅì. àÆôÀøåÉçÄéí: àÄìÌÅéï ôÌÄøÀçÅé ëÌÀäåÌðÈä. àåÉ áÌÅéöÌÄéí: àÄìÌÅéï ãÌÀæÈï ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄ÷ÌÇøÀðÅé øÀàÅîÄéí åÀòÇã áÌÅéöÌÅé ëÌÅðÄéí. åÀäÈàÅí øåÉáÆöÌÆú òÇì äÈàÆôÀøåÉçÄéí, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÇäÂååÉ ÷ÀøÅáÄéï ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. îÇä ëÌÀúÄéá ìÉà úÄ÷Çç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí.

çÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÌáÈèÀìåÌ ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, îÇä ëÌÀúÄéá, ùÑÇìÌÅç úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí. åÀâÈìåÌ äÇáÌÈðÄéí, åÀäÇéÀéðåÌ åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà' ãÌÀàÈú å', ãÌÀàÄéäåÌ òåÉìÈí àÈøåÉêÀ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ëá) ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÈêÀ åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí, ìÀòåÉìÈí ùÑÆëÌËìÌåÉ àÈøåÉêÀ.

åÌáÇàÂúÈø ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, úÌÇ÷ÌÄéðåÌ öÌÀìåÉúÄéï, åÌîÀöÌÇôÀöÌÀôÄéï áÌÀ÷ÈìÄéï ãÌÀùÑÄéøÄéï. áÌÀ÷åÉì ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ìÀâÇáÌÅé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀòÅéìÌÈà. ãÌÀäÈà àÄéîÌÈà åÌáÀøÇúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, åÌîÄéÌÇã ãÌÀðÈçÄéú, ÷ÇùÑÀøÄéï ìÅäÌ áÌÄáÀøÇúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé éÇã ëÌÅäÈä, ìÀîÆäÁåÄé ÷ÈùÑÄéø å' òÄí ä', áÌÀùÑÄéú ñÀôÄéøÈàï. îÄéÌÈã îÀìÇçÂùÑÄéï ìÀâÇáÌÅé çÈëÀîÈä, áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.

àÆçÈ''ã ëÌÈáåÉ''ã, âÄéîÇèÀøÄéÈà î''ä îÄï çÈëÀîÈä. ãÌÀðÈçÄéú ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé àÄîÌÈäÌ, åÌîÄéÌÇã ãÌÀðÈçÄéú, ÷ÇùÑÀøÄéï ìÅéäÌ òÇîÌÈà áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄúÀôÄéìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò ôÌÈøÀùÑÄéÈéï ãÌÄúÀôÄéìÌÄéï, ÷ÇãÌÆùÑ ìÄé, çÈëÀîÈä. åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄéàÂêÈ, áÌÄéðÈä. ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì úÌÄôÀàÆøÆú, ëÌÈìÄéì å' ñÀôÄéøÈï, áÌÀùÑÄéú úÌÅéáÄéï. åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ, îÇìÀëåÌú, éÇã ëÌÅäÈä. öÌÀìåÉúÈà ëÌÆúÆø ë' òÇì øÅéùÑÅéäÌ, àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéãåÉÈã, ãÌÀñÇðÀãÌÇìÀôåÉï ÷åÉùÑÅø ëÌÈì öÌÀìåÉúÄéï, åÀòÈáÄéã ìåÉï ëÌÆúÆø.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀñÇãÌÀøÈà îÀðåÉøÈà (ñ''à ôúåøà) ìÄñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÌîÇùÑÀëÌÀðÈà åÌîÀðÇøÀúÌÈà åÇàÂøåÉðÈà åÌîÇãÀáÌÀçÈà, åÀëÈì îÄéðÅé ùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÀáÅéúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀìÈàå áÌÈúÇø ôÌÈúåÉøÈà àÇæÀìÅéðÈï ãÌÀìÈàå òåÉáÈãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÈà àÇæÀìÅéðÈï àÆìÌÈà áÌÈúÇø ôÌÈúåÉøÈà ãÌÀàÄéäåÌ òåÉáÈãÅé éÀãåÉé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ. îÄùÑÀëÌÈï ãÌÄéìÅéäÌ, ôÌÈúåÉøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, îÀðÇøÀúÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÂøåÉðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, îÇãÀáÌÀçÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì îÈàðÅé ùÑÄîÌåÌùÑÈà ìÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä.

àÄéðÀäåÌ àÄéðÌåÌï ãÌÄîÀúÌÇ÷ÀðÅé çÇîÀøÈà åÀðÈäÂîÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé, ãÌÀìÅéú ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ àÆìÌÈà àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÄùÌÑÅé éÀéÈ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé. ãÌÀòÈìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø, (îùìé è) ìÀëåÌ ìÇçÂîåÌ áÌÀìÇçÀîÄé. åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï é''á àÇðÀôÌÄéï, (áîãáø å) éÀáÈøÆëÀêÈ éÀäåÉÈä, éÈàÅø éÀäåÉÈä, éÄùÌÒÈà éÀäåÉÈä, úÌÀøÅéñÈø àÇðÀôÌÄéï ãÌÄúÀìÇú çÅéåÈï.

îÇàé ìÆçÆí ãÌÀàÄìÌÅéï ôÌÈðÄéí. ãÌÈà ðÇäÂîÈà ãÌÀàÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀàÄéú ìÅéäÌ ðÇäÂîÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï éÀãåÉÈã. äÇàé ðÇäÂîÈà ãÌÀôÈúåÉøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, àÄéäåÌ ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä.

ëÌÄáÀùÑÈï ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàåÉôÆä áÌÅéäÌ ðÇäÂîÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. úÌÇîÌÈï àÄúÀáÌÀùÑÇì åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÅéï áÌåÉöÌÀòÄéï àÆìÌÈà îÅàÂúÈø ãÌÀâÈîÇø áÌÄùÑåÌìÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀôÆøÄé, àÄéäåÌ âÌÀîÇø áÌÄéùÑåÌìåÉ. åÀäÇàé àÄéäåÌ àÂãÉðÈé, âÌÀîÇø åÌùÑÀìÄéîåÌ ãÌÇéÀãåÉÈã, ãÌÀàÄéäåÌ ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí. àÂãÉðÈé, ëÌÄáÀùÑÈï ãÌÄéìÅéäÌ. ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀáåÌùÑÈä úÌÀçåÉú áÌÇòÀìÈäÌ. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø, (ùîåú éè) åÀäÇø ñÄéðÇé òÈùÑÈï ëÌËìÌåÉ îÄôÌÀðÅé àÂùÑÆø éÈøÇã òÈìÈéå éÀéÈ áÌÈàÅùÑ åÇéÌÇòÇì òÂùÑÈðåÉ ëÌÀòÆùÑÆï äÇëÌÄáÀùÑÈï. åÀìÉà ëÌÀëÄáÀùÑÈï ãÌÀàÅùÑ ãÌÀäÆãÀéåÉè, àÆìÌÈà ëÌÀëÄáÀùÑÈï, ãÌÀáÅéäÌ ëÌÈáÇùÑ øÇçÂîÈéå ìÀòÇîÌÅéäÌ, ëÌÇã îÀöÌÈìÄéï åÌáÈòåÌï áÌÈòåÌúÄéï, ëÌÅï éÄëÀáÌÀùÑåÌ øÇçÂîÆéêÈ àÆú ëÌÇòÇñÀêÈ. åÌáÅéäÌ ëÌÄáÀùÑÅé ãÌÀøÇçÂîÈðÈà ìÈîÌÈä ìÈêÀ.

åÌáÀðÇäÂîÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄéú ñÉìÆú ãÌÄéÀäÈá ìÅéäÌ îÇìÀëÌÈà, ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí. îÅéëÀìÈà ãÌÀöÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. åÀàÄéú ðÇäÂîÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÀñåÉìÆú, ìÀàÄéðÌåÌï òÇáÀãÌÄéï åÌùÑÀôÈçåÉú, ãÌÀáÅé îÇìÀëÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà àÄúÌÀîÇø (îùìé ìà) åÇúÌÈ÷Èí áÌÀòåÉã ìÇéÀìÈä åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøåÉúÆéäÈ, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀîÅéëÀìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÇòÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä ñåÉìÆú åÇãÌÇàé, åÀãÈà éåÉ''ã îÄï àÂãÉðÈé, àÄéäÄé òÂùÒÄéøÄéú. åÀãÈà ñÉìÆú ãÌÀäÅéëÀìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÇùÑÀáÌÀçÇú (ã''à ãîéëìà ãîìëà àùúëçú).

÷åÌí áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÇðÀúÌÀ åÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÈêÀ, åÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà, åÀøÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀøÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀøÄáÌÄé éåÌãÈàÄé, ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ãÌåÉøåÉðÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, åÌìÀ÷ÈøÀáÈà ëÌÈì àÅáÈøÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ðÀùÑÈîÈä, ìÀâÇáÌÅé àÅáÈøÄéí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÀúÌÈà, àÅùÑ ùÑÆì âÌÈáåÉäÌÇ. ãÌÀàÈçÄéã áÌÀòÅöÌÄéí, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÂöÌÅé äÈòåÉìÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. òÂöÌÅé äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ, àÄéðÌåÌï îÈàøÅé úÌåÉøÈä, ãÌÀàÄúÀàÂçÄéãÇú áÌÀäåÉï àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éøîéä ëâ) äÂìÉà ëÉä ãÌÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí éÀéÈ.

åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, òåÉìÈä ìÇéÀéÈ, ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéÀéÈ, àÄùÌÑÆä ìÇéÀéÈ, åÀàÄúÌÀîÇø àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé. åÀäÈà ëÌÀúÄéá ãÌÀìÅéú ìÀ÷ÈøÀáÈà ÷ÈøÀáÌÈï àÆìÌÈà ìÇéÀéÈ, îÇàé ðÄéäåÌ, àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé. àÆìÌÈà àÈøÀçÈà, ãÌÀîÇàï ãÌÀ÷ÈøÄéá ãÌåÉøåÉðÈà, ìÀîÄ÷ÀøÇá ìÅéäÌ ìÀîÇìÀëÌÈà, åÌìÀáÈúÇø àÄéäåÌ ôÌÈìÄéâ ìÅéäÌ, ìÀîÇàï ãÌÀáÈòÅé. àåÌó äÈëÄé éÄùÒÀøÈàÅì, îÇ÷ÀøÄéáÄéï àåÉøÇéÀéúÈà ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, (ãó øð''â ò''à) ãÌÀàÄéäåÌ ìÇçÀîåÉ, åÀàÄéäåÌ éÄéðåÉ, åÀàÄéäåÌ áÌÈùÒÈø ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (áøàùéú á) òÆöÌÆí îÅòÂöÌÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé. áÌÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ, ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ òÈìÈä îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈàï, áÌÀáÈùÒÈø äÇéåÉøÅã îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí òÂñÀ÷ÅéðÈï.

÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇàé òÈáÄéã îÅäÇäåÌà ãÌåÉøåÉðÈà. ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÈëÄéì òÇì ôÌÈúåÉøÈà. ãÌÀ÷ÇøÀáÄéï òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ îÄëÌÈì îÄéï åÈîÄéï, ñÉìÆú, åÌáÅéðåÉðÄé, åÌôÀñåÉìÆú. åÀàÄéäåÌ ôÌÈìÄéâ îÄôÌÈúåÉøÅéäÌ, ìÀëÈì îÈàøÅé ñÀòåÌãÈúÈà, ìÀëÈì çÇã ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, òÇì éÀãÅé îÀîÈðÈï ãÌÄéìÅéäÌ. åÌîÅäÇäåÌà ðÇäÂîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ñÉìÆú, ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÈëÄéì, àÄéäåÌ îÈðÅé ìÀîÅéäÇá ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÄøÀçÄéîÄéï âÌÇáÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé øÅéçÇ ðÄçåÉçÄé. ãÌÀäÇéÀéðåÌ (ãáøéí éç) àÄùÌÑÅé éÀéÈ åÀðÇçÂìÈúåÉ éàëÅìåÌï (åãà äåà ääåà ãàúîø áéä (îùìé è) ìëå ìçîå áìçîé åùúå áééï îñëúé.) äÇàé àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÄé. àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, îÇðÄé ìÀîÅéäÇá áÌÅéðåÉðÄé, ìÀîÇìÀàÈëÄéí. åÌôÀñåÉìÆú ìÇùÌÑÅãÄéï åÌîÇæÌÄé÷Äéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ìÀñåÌñÀåÈåï åÌìÀôÈøÇùÑÀéÈéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

åÀàåÉó äÈëÄé ãÌÀôÈøÈùÑÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, äÂååÉ îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÀîÇìÀàÈëÄéí. îÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ìåÉï ùÑÅãÄéí éÀäåÌãÈàÅé, ãÌÀàÄéðÌåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀàåÉú ùÑÇãÌÇé, (ñ''à áàåú é') åÀàÄéú ùÑÅãÌÄéï åÌîÇæÌÄé÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÃáåÌ, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÑÅãÄéí òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. (÷äìú æ) åÀæÆä ìÀòåÌîÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï â' îÄéðÄéï îÄéðÌÇéÀéäåÌ, çÇã îÄéï ãÌÄìÀäåÉï ëÌÀîÇìÀàÈëÅé äÇùÌÑÈøÅú. åÌîÄéï úÌÄðÀéÈéðÈà, ëÌÄáÀðÅé àÈãÈí. åÌîÄéï úÌÀìÄéúÈàé, ëÌÄáÀòÄéøÈï. åÀàÄéú áÌÀäåÉï çÇëÌÄéîÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀáÄëÀúÈá åÀãÄáÀòÇì ôÌÆä. àÄúÀ÷ÀøÅé éåÉñÅó ùÑÄéãÈà, òÇì ùÑÅí ãÌÀàåÉìÄéã ìÅéäÌ ùÑÅã. åÀìÈàå ìÀîÇâÌÈðÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, àÄí äÈøÇá ãÌåÉîÆä ìÀîÇìÀàÇêÀ éÀéÈ öÌÀáÈàåÉú úÌåÉøÈä éÀáÇ÷ÀùÑåÌ îÄôÌÄéäåÌ. åÀàÇùÑÀîÀãÈàé îÇìÀëÌÈà, äåÌà åÀëÈì îÄùÑÀôÌÇçÀúÌÅéäÌ, äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÅãÌÄéï éÀäåÌãÈàÄéï, ãÌÀàÄúÀëÌÇôÀéÈéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÄùÑÀîÈäÈï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

ãó øð''á ò''à

åÌáÀðÅé àÇäÂøÉï, áÌÀâÄéï ãÌÇòÂøÄéëåÌ ÷ÈøÀáÌÀðÅäåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀòÂðÈùÑåÌ, ãÌÀëËìÌÀäåÌ ÷ÈøÀáÌÀðÄéï àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéáåÌ ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà, àÄéäåÌ ôÌÈìÄéâ ìåÉï ìÀëÈì çÇã ëÌÇãÌÀ÷Èà çÂæÅé. åÀðÈèÇì ìÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ îÇä ãÌÀàÄúÀçÂæÄé ìÅéäÌ. (ò''ë øòéà îäéîðà).

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ñç) âÌÀòÇø çÇéÌÇú ÷ÈðÆä òÂãÇú àÇáÌÄéøÄéí áÌÀòÆâÀìÅé òÇîÌÄéí. âÌÀòÇø çÇéÌÇú, ãÌÈà çÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀàÂçÈã áÌÈäÌ òÅùÒÈå. ÷ÈðÆä: úÌÈðÅéðÈï, ãÌÄáÀéåÉîÈà ãÌÀðÈñÇá ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà áÌÇú ôÌÇøÀòÉä, áÌÈà âÌÇáÀøÄéàÅì, ðÈòÇõ ÷ÈðÆä áÌÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà, åÀòÈìÅéäÌ àÄúÀáÌÀðÅé ÷ÇøÀúÌÈà ãÌÀøåÉîÄé. îÇàé ÷ÈðÆä. ãÌÈà ãÌÀëåÌøÈà ãÌÀäÇàé çÇéÌÈä (ãó øð''á ò''à) áÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ ñÄèÀøÈà æÀòÅéøÈà áÌÀàÇçÂãåÌúÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. åÀãÈà àÄéäåÌ ÷ÈðÆä, ãÌÀðÈòÄéõ áÌÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäÄé ùÑÇìÀèÈà òÇì òÈìÀîÈà, åÀòÇì ùÑåÌìÀèÈðåÌ ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä éè) ÷ÈðÆä åÈñåÌó ÷ÈîÅìåÌ. ÷ÈðÆä, ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà åÀøÉàùÑ ìÀëÈì îÇìÀëÌÀåÈåï. úÌåÌ ÷ÈðÆä, ãÌÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀúÌÇáÀøÈà ìÅéäÌ ëÌÀ÷ÈðÆä ãÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀîÄöÀøÇéÄí àÄéäÄé ùÑÇìÀèÈà, åÌîÄðÈäÌ ðÇôÀ÷åÌ ëÌÇîÈä ùÑËìÀèÈðÄéï ìÀæÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈîÅõ, ëÌÅéåÈï ãÌÀúÈáÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇôÌÄé÷ çÈîÅõ åÀàÈòÄéì îÇöÌÈä. áÌÀîÈä. áÌÀçåÌèÈà æÀòÅéøÈà îÄëÌÉìÌÈà, úÌÈáÇø ç' çÈîÅõ, åÀàÄúÀòÈáÄéã îÇöÌÈä. àÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï. àÆìÌÈà ãÌÀúÈáÇø ç' ãÌÀäÇàé çÇéÌÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÈîÅõ. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé çÇéÌÇú ÷ÈðÆä, ãÌÀðåÉçÇ ìÀàÇúÀáÌÀøÈà ëÌÀ÷ÈðÆä ãÌÈà. áÌÀîÈä àÄúÌÀáÌÇø. áÌÀçåÌèÈà æÀòÅéøÈà ëÌÀðÄéîÈà, úÌÈáÇø ç' åÀàÄúÀòÂáÈø îÅàÅéúÈðÈäÌ, åÇäÂåÈä îÇöÌÈä. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, âÌÀòÇø çÇéÌÇú ÷ÈðÆä, âÌÈòÇø áÌÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÇúÌÀáÌÇø ç' çÈîÅõ, åÀàÄúÀòÈáÄéã ä'. (ñ''à åàúòáø ç' çîõ åàúàáéã)

åÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ìÀúÌÇáÀøÈà ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ÷ÈðÆä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, éÇúÀáÌÈø øÇâÀìÅéäÌ ãÌÀ÷' îÄ÷ÈðÆä, åÀéÄùÑÀúÌÀàÇø äÄðÌÅä. (éùòéä î) äÄðÌÅä éÀéÈ àÁìÉäÄéí áÌÀçÈæÈ÷ éÈáÉà åÌæÀøåÉòåÉ îåÉùÑÀìÈä ìåÉ äÄðÌÅä ùÒÀëÈøåÉ àÄúÌåÉ åÌôÀòåÌìÌÈúåÉ ìÀôÈðÈéå. îÇàé åÌôÀòåÌìÌÈúåÉ. ãÌÈà ôÌÉòÇì ãÌÀäÇäÄéà ÷' (ñ''à ôòåìä ãääåà çîõ) ãÌÀéÇúÀáÌÇø ìÈäÌ, åÀàÄéäÄé ôÌÀòåÌìÈä ìÀôÈðÈéå, àÄéäåÌ éÇòÀáÌÇø øÇâÀìÅéäÌ, åÄéäÅà äÄðÌÅä (éùòéä îà) øÄàùÑåÉï ìÀöÄéÌåÉï äÄðÌÅä äÄðÌÈí åÀâåÉ'.

åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä (áîãáø ë''ç) åÌáÀéåÉí äÇáÌÄëÌåÌøÄéí áÌÀäÇ÷ÀøÄéáÀëÆí îÄðÀçÈä çÂãÈùÑÈä åÀâåÉ'. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, éåÉí äÇáÌÄëÌåÌøÄéí, îÇàï éåÉí. ãÌÈà ðÈäÈø äÇéÌåÉöÅà îÄòÅãÆï, ãÌÀàÄéäåÌ éåÉîÈà îÅàÄéðÌåÌï áÌÀëåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà úÌÇìÀéÈà áÌÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ àÇôÌÄé÷ ëÌÈì øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÄéìÌÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ôÌÀøÄé àÄéìÈðÄéï àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀàÇéÀéúÈàÈä.

øòéà îäéîðà (áîãáø ë''ç) åÌáÀéåÉí äÇáÌÄëÌåÌøÄéí áÌÀäÇ÷ÀøÄéáÀëÆí îÄðÀçÈä çÂãÈùÑÈä åÀâåÉ'. øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, éåÉí äÇáÌÄëÌåÌøÄéí àÄéðÌåÌï áÌÄëÌåÌøÄéí òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëâ) øÅàùÑÄéú áÌÄëÌåÌøÅé àÇãÀîÈúÀêÈ úÌÈáÄéà åÀâåÉ'. àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄáÀëåÉøÄéí ìÀàÄîÌÀäåÉï, àåÌó äÈëÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ôÌÅéøåÉú áÌÄëÌåÌøÄéí, ãÌÀôÅéøåÉú ãÌÀàÄéìÈðÄéï, (äåùò è) ëÌÀáÄëÌåÌøÈä áÌÇúÌÀàÅðÈä, äÈëÄé éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇãÀîåÉðÄéí åÌáÄëÌåÌøÄéí ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÄëÌÈì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä á) ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇéÀãåÉÈ''ã åÀâåÉ'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (ùîåú ëâ) úÌÈáÄéà áÌÅéú éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä è) åÇéÌÉàëÀìåÌ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì ôÌÆä. éÆàÁùÑÈîåÌ øÈòÈä úÌÈáÉà àÂìÅéäÆí.

àåÌó äÈëÄé å' ãÌÀëÈìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈàÈï, åÀàÄéäåÌ áÌÆï é''ã, àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀëÉ''ø. åÀëÈì òÇðÀôÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄðÌÅéä ãÌÄáÌÀäåÉï øÈàùÑÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄëÌåÌøÄéí. å' àÄéäåÌ ðÈäÈø, îÅàÄéðÌåÌï áÌÄëÌåÌøÄéí òÄìÌÈàÄéï, åÀäÇäåÌà ðÈäÈø ðÈôÄé÷ îÄòÅãÆï. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà úÌÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ. åÀëÇã ðÈôÄé÷ ðÇôÀ÷Åé ëÌÈì øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé àåÉøÇéÀéúÈà, äÂãÈà äåÌà (ð''à çãà äéà) ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. åÌôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÈäÌ ãÌÇîÀéÈéï ìÀàÄéáÌÈà ôÌÀøÄé ãÌÀàÄéìÈðÄéï, àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀàÇéÀéúÈàÈä.

àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà åÀàÄé úÌÅéîÀøåÌï àÂîÇàé áÌÄëÌåÌøÄéí, ãÌÄìÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ îÄðÀçÈä çÂãÈùÑÈä, îÄùÌÑÄéú éÇøÀçÄéï ìÀùÑÄéú éÇøÀçÄéï. åÌîÄáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ë) ëÌÄé äÈàÈãÈí òÅõ äÇùÌÒÈãÆä ìÄúÀùÑÇò éÇøÀçÄéï, àåÉ ìÀùÑÄáÀòÈä. åÌáÀòÄéøÈà àåÌó äÈëÄé, (åé÷øà ëá) ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí éÄäÀéÆä úÌÇçÇú àÄîÌåÉ åÌîÄéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé åÈäÈìÀàÈä éÅøÈöÆä ìÀ÷ÈøÀáÌÇï àÄùÑÆä ìÇéäåÉÈä, ìÀ÷ÈøÀáÈà ÷ÈøÀáÌÀðÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ. åÀòåÉã ñÀôÄéøÈàï, áÌÀäåÉï ùÑÅí éÀäåÉÈä, åÀëÈì ëÌÄðÌåÌéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ, àÂîÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀùÑÅí çÅéåÈï.

àÆìÌÈà îÄðÀçÈä çÂãÈùÑÈä áÌÀàÉøÇç øÈæÈà, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. îÄùÌÑÄéú éÇøÀçÄéï ìÀùÑÄéú éÇøÀçÄéï, àÄéðÌåÌï ùÑÄéú ñÀôÄéøÈàï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîåÉðÄéÌåÉú ìÄáÀøÄéàÇú òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéúÈà àÇìÀôÅé ùÑÀðÄéï äÂåÄé òÈìÀîÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÇøÀçÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷ÇãÀîåÌ ìÀòÈìÀîÈà, åÀëÈì áÌÄøÀéÈéï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄëÌåÌøÄéí.

ãó øð''â ò''á

åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄðÀçÈä çÂãÈùÑÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÇéÌÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. åÀàÄéäåÌ úÌÀùÑÇò ìÀçÆùÑÀáÌåÉï æÀòÅéø ãÌÀçÂðåÉêÀ. àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ (ãó øð''â ò''á) ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã ìÄúÀùÑÇò éÇøÀçÄéï ãÌÀòåÌáÌÈøÈà, ãÌÀàÄéäÄé òÂùÑÄéøÈàÈä. åÌáÀãÈà ëÌÈìÄéì îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅï áÌåÌëÀøÈà, òÇì ùÑÅí àåÉú áÌÀøÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ é', èÄôÌÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ îÄðÌÅéäÌ æÆøÇò éåÉøÆä ëÌÇçÅõ. ãÌÀàÄéäåÌ å', åÀàÄéäåÌ é', ñÈìÄé÷ òÇì å', ëÌÀàÄéáÌÈà ãÌÀñÈìÄé÷ òÇì òÇðÀôÌÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÇîÌÈä òÇðÀôÄéï àÄéú áÌÀàÄéìÈðÈà, åÀëÇîÌÈä úÌÀàÅðÄéí òÈìÇéÀéäåÌ, àÄéðÌåÌï ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéîåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄëÌåÌøÄéí. àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï øÅéùÑÄéï ãÌÀëËìÌÀäåÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀäåÉï àÄúÌÀîÇø (úäìéí ëã) ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí. (éùòéä î) ùÒÀàåÌ îÈøåÉí òÅéðÅéëÆí åÌøÀàåÌ îÄé áÈøÈà àÅìÌÆä. (áîãáø à) ùÒÀàåÌ àÆú øÉàùÑ ëÌÈì òÂãÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí. ùÑÀòÈøÄéí àÄìÌÅéï, àÄéðÌåÌï çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä. ãÌÀàÄéäÄé îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÌùÒÀàåÌ ôÌÄúÀçÅé òåÉìÈí, ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀãÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÀñåÉó îÄúÀðÇùÌÒÅà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ì) àÄí ðÈáÇìÀúÌÈ áÌÀäÄúÀðÇùÌÒÅà. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÇîÀðÇáÌÅì òÇöÀîåÉ òÇì ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä, ìÀñåÉó îÄúÀðÇùÌÒÅà, åÀéÈáÉà îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã, åÀìÅéú ëÌÈáåÉã àÆìÌÈà úÌåÉøÈä.

îÅäÈëÈà, îÇàï ãÌÀéÈìÄéó àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌÈáåÉã, àÄ÷ÀøÅé îÆìÆêÀ. åÀìÈà úÌÅéîÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé åÀìÈà éÇúÌÄéø, àÆìÌÈà îÆìÆêÀ áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï, áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈôåÌì ôÌÀñåÌ÷Èà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï, çÇã îÄé æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã. úÌÄðÀéÈéðÈà îÄé äåÌà æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã. ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí, îÇàé øÈàùÑÅéëÆí úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï. àÄéðÌåÌï çÅéåÈï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀçÅéåÈï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. åáÀçÄáÌåøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä (ò''ë øòéà îäéîðà).

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà åÀàÈîÇø, ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí åÀâåÉ'. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ åÀàÄúÌÀîÇø. àÂáÈì ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï úÌÇøÀòÄéï òÄìÌÈàÄéï, úÌÇøÀòÄéï ãÌÀñÈëÀìÀúÈðåÌ òÄìÌÈàÈä. åÀàÄéðÌåÌï çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï. øÈàùÑÅéëÆí, àÄéðÌåÌï øÈàùÑÄéí îÇàï àÄéðÌåÌï. àÆìÌÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã, àÄéú ìÅéäÌ øÅéùÑÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà åÌìÀîÅéòÇì ãÌÈà áÌÀãÈà, åÌìÀàÇëÀìÀìÈà ãÌÈà áÌÀãÈà.

àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀçÂðåÉêÀ, ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï úÌÇøÀòÄéï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà îÅàÂáÈäÈï, åÀàÄéðÌåÌï úÌÀìÈúÈà áÌÇúÀøÈàÄéï. øÈàùÑÅéëÆí: àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï øÈàùÑÅé àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄéðÌåÌï àÂáÈäÈï òÄìÌÈàÅé, åÀàÄéðÌåÌï øÈàùÑÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÇøÀòÄéï. åÌáÀâÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀàÄéðÌåÌï àåÉôÇðÌÄéí, ãÌÀñÈçÂøÈï åÀðÇèÀìÄéï ìåÉï òÇì ëÌÇúÀôÇéÀéäåÌ, àÇîÀøÅé ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí, ùÒÀàåÌ ìÀîÇàï. ìÀøÈàùÑÅéëÆí. ãÌÀàÄéðÌåÌï øÈàùÑÄéï òÈìÇéÀéëåÌ, åÀùÑÈìÀèÈðÄéï òÈìÇéÀéëåÌ. åÀäÄðÌÈùÒÀàåÌ ôÌÄúÀçÅé òåÉìÈí. àÄìÌÅéï àÄîÌÈäÈï åÀàÇøÀáÌÇò àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà.

ãó øð''ã ò''à

åÀéÈáÉà îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã, ãÌÈà îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÆìÆêÀ îÅäÇäåÌà ëÌÈáåÉã, ãÌÀðÈäÄéø ìÀñÄéäÂøÈà, åÌîÇàï àÄéäåÌ. éÀéÈ öÀáÈàåÉú. åÇéÌÈáÉà, ìÀàÈï àÂúÈø. ìÀîÅéòÇì àåÉøÇéÀéúÈà áÌÇàÂøåÉðÈà, áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. åÀëÅéåÈï ãÌÀäÇàé òÈàì ìÀàÇúÀøÅéäÌ, ëÌÇãÌÄéï àåÉøÇéÀéúÈà òÈàì áÌÇàÂøåÉðÈà. åÀàÄúÀçÇáÌÈø çÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, àåÉøÇéÀéúÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà (ãó øð''ã ò''à) ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä, îÄúÀçÇáÌÀøåÌ ìÀôÈøÀùÑÈà îÄéìÌÄéï ñÀúÄéîÄéï.

àÅéîÈúÇé. áÌÀùÑÈáåÌòåÉúÅéëÆí. ìÀîÄðÀéÈéðÈà ãÌÀàÇúÌåÌï îåÉðÄéï. ãÌÄáÀëÈì ùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇáÀãÌÄéï çåÌùÑÀáÌÈðÄéï ìÀéÇøÀçÄéï åÀæÄîÀðÄéï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇúÀ÷Äéï úÌÅéáÈä âÌåÉ àÄéðÌåÌï øÀ÷ÄéòÄéï, åÀàÇòÀáÌÇø ëÌÈøåÉæÈà, äÈà áÌÈðÈé ìÀúÇúÌÈà, ÷ÇãÀùÑåÌ éÇøÀçÈà, ÷ÇãÀùÑåÌ æÄîÀðÈà, àÄúÀ÷ÇãÌÈùÑåÌ ëÌËìÀëåÌ ìÀòÅéìÌÈà. åÀòÈáÄéã ìÀëÈì çÅéìÅé ãÌÀáÄùÑÀîÇéÌÈà, ãÌÀîÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄéï ëÌÇçÂãÈà áÌÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëËìÌÀäåÌ ðÇèÀøÅé ëÌÇçÂãÈà, ðÀèÄéøÈà çÂãÈà, åÀòÇì ãÌÈà áÌÀùÑÈáåÌòåÉúÅéëÆí, ìÀîÄðÀéÈéðÈà ãÌÀàÇúÌåÌï îåÉðÄéï àÄéðÌåÌï ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú.

åÌëÀãÅéï îÈùÑÄéêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÀùÑÄéëåÌ ãÌÀùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï ìÀúÇúÌÈà, áÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄúÀàÂçÈã áÌÀäåÌ, áÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú. (ñ''à áàéðåï ùáò ùáúåú. åëãéï îùéê ÷åãùà áøéê äåà, îùéëå ãùáò ãøâéï ãìòéìà, áääåà ãøâà ìúúà ãàúàçã áàéðåï ùáò ùáúåú). åÀàÄé úÌÉÅéîÉÈà, åÀäÈà ùÑÄéúÌÈà àÄéðÌåÌï åÀìÈà éÇúÌÄéø. àÆìÌÈà ëÌÀãÅéï àÄéîÌÈà éÈúÀáÈà òÇì àÆôÀøåÉçÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀëÈçÇú øÀáÄéòÈà òÈìÇéÀéäåÌ. åÇàÂðÈï îÀôÇøÀçÄéï ìÈäÌ, åÀðÇèÀìÄéï àÄéðÌåÌï ùÑÄéú áÌÀðÄéï. áÌÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ëá) ùÑÇìÌÅç úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí åÀâåÉ'.

øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà àÈîÇø, áÌÀäÇàé éåÉîÈà, ìÈà ðÇèÀìÄéï éÄùÒÀøÈàÅì àÆìÌÈà çÈîÅùÑ áÌÀðÄéï, åÀàÄéðÌåÌï çÂîÄùÌÑÈä çåÌîÈùÑÅé úÌåÉøÈä. åÀàÄé úÌÅéîÈà ùÑÄéú àÄéðÌåÌï. àÆìÌÈà ùÑÆáÇò àÄéðÌåÌï, áÌÀçÇã öÄôÌåÉøÈà ãÌÀàÄùÑÀëÌÀçÇú áÌÅéï âÌÇãÀôÈäÈà ãÌÀàÄéîÌÈà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì, éÇãÀòÅé ìÀîÅéöÈã öÅéãÈà èÈáÈà, øÇáÌÈà åÀéÇ÷ÌÄéøÈà. îÇä òÈáÀãÅé. îÇôÌÀ÷Åé îÄúÌÀçåÉú âÌÇãÀôÈäÈà ãÌÀàÄîÌÈäÈà, äÇäåÌà öÄôÌåÉøÈà, áÌÄìÀçÄéùÑåÌ ãÌÀôåÌîÈà îÀìÇçÂùÑåÌ ìÀâÇáÌÈäÌ, ìÀçÄéùÑåÌ áÌÈúÇø ìÀçÄéùÑåÌ.

åÀäÇäåÌà öÄôÌåÉøÈà ãÌÀçÈéÄéùÑ (ñ''à ãøçéí) ìÀàÄéðÌåÌï ìÀçÄéùÑÄéï, åÌìÀàÄéðÌåÌï ÷ÈìÄéï, ãÌÀ÷Èà îÀìÇçÂùÑÅé ìÀâÇáÌÈäÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé úÌÀçåÉú âÌÇãÀôÌÅé àÄîÌÈäÈà, æÈ÷Äéó øÅéùÑÈà åÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÇú ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ìÀçÄéùÑåÌ ãÌÀ÷ÈìÈà, åÌôÇøÀçÇú ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀðÇôÀ÷Çú îÄúÌÀçåÉú âÌÇãÀôÈäÈà ãÌÀàÄéîÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÇèÀìÅé ìÈäÌ, àÇúÀ÷ÄéôåÌ áÌÈäÌ, åÀìÇçÂùÑÄéï ìÈäÌ, åÀ÷ÇùÑÀøÄéï ìÈäÌ áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀìÈà úÌÄôÀøÇç åÀúÅæÄéì. îÄéÌÇã ðÇèÀìÅé ìÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇäåÌà ÷ÄùÌÑåÌøÈà, åÀàÄéäÄé áÌÈòÈàú ìÀîÄôÀøÇç åÌìÀîÅéæÇì, åÀìÈà éÈëÄéìÇú ìÀîÅéæÈì ìÈäÌ.

ãó øð''ã ò''á

åÌáÀòåÉã ãÌÀäÄéà ÷ÀùÑÄéøÈà áÌÄéãÇéÀéäåÌ, àÄéðÌåÌï îÀìÇçÂùÑÅé áÌÀ÷ÇìÅéäåÉï, åÀàÄéäÄé îÀöÇôÀöÀôÈà áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, (ãó øð''ã ò''á) åÌôÇøÀçÇú ìÀòÅéìÌÈà, åÀðÇçÀúÌÇú. åÀëÈì àÄéðÌåÌï áÌÀðÄéï ãÌÄúÀçåÉú âÌÇãÀôÌÅé àÄîÌÀäåÉï, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÇîÀòÅé äÇäåÌà öÄôÀöËôÈà ãÌÀàÇçÂúÀäåÉï, åÌìÀçÄéùÑåÌ ãÌÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà, îÄéÌÇã ðÇôÀ÷Åé îÄúÌÀçåÉú âÌÇãÀôÈäÈà ãÌÀàÄîÌÀäåÉï, åÌôÇøÀçÅé ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà öÄôÌåÉøÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÇèÀìÅé ìåÉï, åÀàÇçÀãÌÅé áÌÀäåÌ. åÀàÄìÀîÈìÅà äÇäåÌà öÄôÌåÉøÈà ãÌÀ÷Èà àÇçÀãÌÅé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, àÄéðÌåÌï ìÈà ôÌÇøÀçÅé ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ìÀòÈìÀîÄéï, åÀìÈà éÇëÀìÄéï ìÀàÇçÂãÈà áÌÀäåÌ.

äÅéêÀ öÈãÄéï öÅéãÈä ãÌÀäÇàé öÄôÌÈøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìÀ÷ÈîÈà îÅéëÀìÈà éÇ÷ÌÄéøÈà áÌÀçÆãÀåÈåä, åÀëÈì òÄðÌåÌâÄéï, åÀòÈàìÄéï ìÀáÅé ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà åÌìÀáÅé îÄãÀøÈùÑÈà, åÌîÀöÇôÀöÀôÈï ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÀ÷Çì ìÀçÄéùÑåÌ ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. åÀàÄéäÄé ãÌÄîÀèÇîÌÀøÈà úÌÀçåÉú âÌÇãÀôÈäÈà ãÌÀàÄéîÌÈà, æÇ÷ÀôÈú øÅéùÑÈà, åÀçÈîÈàú ôÌÈúåÉøÄéï îÀúË÷ÌÀðÈï, åÀöÄôÀöåÌôÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. ðÇôÀ÷Çú åÌôÇøÀçÇú ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, åÌáÈä àÂçÈãÄéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï áÌÀðÄéï.

åÌîÀùÑÇìÌÀçÄéï ìÀäÇäåÌà ãÌÄøÀáÄéòÈà òÈìÇéÀéäåÌ åÀàÇæÀìÇú. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà îÄï øÀ÷ÄéòÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä åÌìÀòÅéìÌÈà, áÌÇîÀëåÌñÌÆä îÄîÌÈêÀ àÇì úÌÄãÀøåÉùÑ. ùÑÈìÇç ìÅéäÌ, ãÌÀìÈà úÌÄéëåÉì ìÀàÇãÀáÌÀ÷Èä åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ëá) ùÑÇìÌÅç úÌÀùÑÇìÌÇç åÀâåÉ'.

îÄ÷ÀøÈà ÷ÉãÆùÑ, ãÌÈà ÷ÀøÄéàÈä åÀöÄôÀöåÌôÈà, ãÌÀòÇáÀãÌÄéï ìÀäÇäåÌà öÄôÌÈøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÇçÀãÌÄéï áÌÈäÌ ùÑÀàÇø éåÉîÄéï, àÄ÷ÀøåÌï îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÌÆùÑ. äÇàé öÄôÌÈøÈà àÄ÷ÀøÅé ÷ÉãÆùÑ, ãÌÄëÀúÌÄéá, ëÌÄé ÷ÉãÆùÑ äÄéà ìÈëÆí. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ÷ÉãÆùÑ, àÄéäÄé ÷ÈøÀàÈä ìÀëåÌìÀäåÌ åÀàÇúÀéÈéï ìÀâÇáÌÈäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄ÷ÀøåÌï îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ.

àÄéäÄé ÷ÈøÀàÈä, åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀöÇôÀöÀôÈï áÌÇäÂãÈäÌ, åÌ÷ÀøÈàÈï àåÌó äÈëÄé. åÀòÇì ãÌÈà àÄéðÌåÌï àÇúÀéÈéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀàÇçÀãÌÅé áÌÀäåÌ. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ (åé÷øà ëâ) àÅìÌÆä îåÉòÂãÅé éÀéÈ îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀøÀàåÌ àåÉúÈí. îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ, áÌÀöÄôÀöåÌôÈà ãÌÄìÌÀäåÉï, åÌáÀäÇäåÌà öÄôÌÈøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ÷ÉãÆùÑ, ãÌÀ÷ÈøÈà ìåÉï.

øòéà îäéîðà àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, ëÌÇîÈä ñÀúÄéîÄéï àÄéðÌåÌï, ìÀîÇàï ãÌÀìÈà éÈãÇò, åÀâÇìÀéÈéï ìÀîÇàï ãÌÀéÈãÇò áÌÀäåÌ. åÇãÌÇàé äÇäåÌà öÌÄôÌåÉøÈà àÄéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ÷Åï ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÈà áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéðÌåÌï àÆôÀøåÉçÄéï, ãÌÀàÄéîÌÈà éÈúÀáÈà òÈìÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëá) åÀäÈàÅí øåÉáÆöÌÆú òÇì äÈàÆôÀøåÉçÄéí, åÀàÄéðÌåÌï îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä, ãÌÀôÇøÀçÄéï áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÈäÌ. àåÉ áÅéöÌÄéí, àÄéðÌåÌï îÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀçÈáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄúÀçÈøÄéá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, îÇä ëÌÀúÄéá. ùÑÇìÌÅç úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. åÀàÄéðÌåÌï îÈàøÅé ùÑÄéúÈà ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ, åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ. ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÑÄéú áÌÀðÄéï ãÌÄúÀçåÉú àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀùÑÄéú úÌÅéáÄéï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. àåÉ áÌÀùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, àÆçÈã äÇîÌÇøÀáÌÆä åÀàÆçÈã äÇîÌÇîÀòÄéè åÌáÄìÀáÇã ùÆéÀëÇåÌÄéï ìÄáÌåÉ ìÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀ÷ÇùÑÀøÄéï ìåÉï áÌÀ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, òÇì øÅéùÑÈà åÀòÇì ãÌÀøåÉòÈà. åÌáÀîÇàé ðÇèÀìÄéï áÌÀðÄéï áÌÀëÇîÌÈä öÌÄôÀöÌåÌôÄéï ãÌÀ÷ÇìÄéï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÌìÀáÈúÇø ìÇçÂùÑÄéï áÌÄìÀçÄéùÑåÌ áÌÄöÌÀìåÉúÈà ãÌÇçÂùÑÇàé, ìÀâÇáÌÅé àÄéîÌÈà åÌáÀøÇúÌÈà, åÀàÄéðÌåÌï ä' ä', åÀðÇçÀúÌÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ å', áÌÀ÷ÆùÑÆø ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ éå''ã. åÀùÑÇøÀéÈà ä' òÄìÌÈàÈä, òÇì å', úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÅéäÌ. ä' æÀòÅéøÈà, ðÈçÇú ìÀâÇáÌÅé é', ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÆùÑÆø ãÌÀä' òÄìÌÈàÈä, òÇì øÉàùÑ å', åÀàÄéäåÌ å', ÷ÆùÑÆø òÄîÌÈäÌ áÌÀä' ãÌÀéÈã ëÌÅäÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÆôÀøåÉçÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú å', ëÌÈìÄéì å' ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä. àåÉ áÅéöÌÄéí, àÄìÌÅéï. îÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, áÌÆï ä' ùÑÈðÄéí ìÀîÄ÷ÀøÅà, åÀãÈà ä'. áÌÀðÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÆï éÈ''äÌ, àÄìÌÅéï îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä. òÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëá) ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí. åÌîÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, àÄéðÌåÌï îÈàøÅé úÌÇìÀîåÌã. åÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, (ãáøéí å) åÀùÑÄðÌÇðÀúÌÈí. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÈúÀðÄéúÄéï, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé åÀùÑÄðÌÇðÀúÌÈí, àÆìÌÈà åÀùÑÄìÌÇùÑÀúÌÈí, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÀìÌÄéùÑ áÌÇîÄ÷ÀøÈà, ùÑÀìÄéùÑ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÀìÄéùÑ áÌÇúÌÇìÀîåÌã. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (ãáøéí ëá) ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÌÄôÌåÉø ìÀôÈðÆéêÈ áÇãÌÆøÆêÀ, áÌÀîÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà. (ùîåú ëä) åÀòÈùÒÄéúÈ îÀðåÉøÇú æÈäÈá èÈäåÉø. äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, åÀòÈùÒÄéúÈ îÀðåÉøÇú, ëÌÀìÈì. æÈäÈá, ôÌÀøÈè. îÄ÷ÀùÑÈä, ëÌÀìÈì. åÀëÇîÌÈä îÄ÷ÀøÈàÄéï îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, àÄéðÌåÌï îÇøÀáÌÄéï åÌîÀîÇòÂèÄéï, ëÌÀâåÉï øÄéáÌÈä åÌîÄéòÅè. àåÌó äÈëÄé, îÇøÀáÌÄéï, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé îÇä. àÆìÌÈà îÅàÈä. àåÌó äÈëÄé, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé åÀùÑÄðÌÇðÀúÌÈí, åÀùÑÄìÌÇùÑÀúÌÈí. àÆìÌÈà åÀãÇøÀùÑÅéðÈï îÄðÌÅéäÌ, ùÑÀìÄéùÑ áÌÇîÄ÷ÀøÈà, ùÑÀìÄéùÑ áÌÇîÄùÑÀðÈä, ùÑÀìÄéùÑ áÌÇúÌÇìÀîåÌã. ëÌÄãÀàÄéúÈà áÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÄéï. àåÌó äÈëÄé, (áîãáø æ) áÌÀéåÉí ëÌÇìÌÉú îÉùÑÆä, ëÌÇìÌÇú ãÌÇøÀùÑÄéðÈï áÌÅéäÌ. àÄé úÌÅéîÈà ãÌÀãÇøÀùÑÅéðÈï ìåÉï îÄðÌÀäåÉï. ëÌÅéöÌÇã îÅàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, åÀìÈà îÅòÇöÌÀîÈï ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÅéú ìåÉï øÀùÑåÌ, ìÀàåÉñÈôÈà, åÀìÈà ìÀîÄâÀøÇò àåÉú îÄðÌÅéäÌ, (ãäéà å') àåÉ ìÀàÇçÀìÀôÈà àÈú ãÌÈà áÌÀàÈú àÇçÂøÈà. äÈà ëÌÀúÄéá ëÌÇìåÉú îÈìÌÅà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. îÇàï éÈäÄéá ìåÉï øÀùÑåÌú ìÀîÄâÀøÇò àåÉú îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀäåÌà å', äÈà ìÈà àÄéú äÈëÈà îÄìÌÈä ãÌÀàÄúÀçÇìÌÈéó áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà. àÆìÌÈà òÇì àÄìÌÅéï úÌÅéáÄéï çÂñÅøÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀìÅàÄéí. åÌîÀìÅàÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÂñÅøÄéí. åÀòÇì ëÌÈì ôÌÅéøåÌùÑÄéï ãÌÀéÇëÀìÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã ìÀ÷ÇùÑÀèÈà ëÌÇìÌÈä áÌÀúÇëÀùÑÄéèÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈðÌÅé ìÀîÆòÀáÌÇã, ëÌÀîÈä ãÌÀéÅéîÀøåÌï, åÌìÀîÆäÁåÄé îÇàÂîÄéï ìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí éæ) òÇì ôÌÄé äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø éåÉøåÌêÈ. ìÀàåÌîÈï ãÌÀçÈúÇêÀ îÈàðÅé ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà, åÀòÈáÄéã îÄðÌÀäåÉï çÂúÄéëÈï ñÇâÌÄéàÄéï, àÄéðÌåÌï ãÌÀéÇãÀòÄéï àÇúÀøÄéï ãÌÀçÈñÅøÄéï àÄìÌÅéï çÂúÄéëåÉú, àåÉ àÄìÌÅéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇàÂøÄéï, àÄéðÌåÌï îÀúÇ÷ÌÀðÄéï àÄéðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï, åÀùÑÈåÀéÈï àÄéðÌåÌï çÂúÄéëåÉú ãÌÀàÄúÌåÉñÀôÈï, áÌÇàÂúÈø ãÌÀîÄòåÌèÄéï, åÇçÂúÄéëåÉú ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀòÇèÄéï, îåÉñÄéôÄéï òÈìÇéÀéäåÌ, åÀäÇàé àÄéäåÌ òÇì ôÌÄé äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø éåÉøåÌêÈ. åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé ëÌÇêÀ äåÌà, îÇàé àÄéäåÌ ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï èÈòÅé çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀéÅéîÌÈà äÇãÀøÅé áÌÄé. àÆìÌÈà òÇã ãÌÀéÈòÇáÀãÅé äåÉøÈàÈä îÅäÇäÄéà îÄìÌÈä ãÌÀçåÉìÀ÷Äéï òÈìÈäÌ, éÈëÄéì äÇäåÌà ãÌÀàÇ÷ÀùÑÅé òÈìÈäÌ, ìÀîÅéîÇø äÇãÀøÅé áÌÄé. ãÌÀìÈà ëÌÈì îÀôÈøÀ÷Åé úÌÇëÀùÑÄéèÄéï ãÌÀëÇìÌÈä, éÇãÀòÄéï áÌÇçÂúÄéëåÉú ìÀàÈï àÇæÀìÈï, òÇã ãÌÄéÀäÅà ôÌÀñÈ÷ òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ, ôÌÄøåÌ÷Äéï ãÌÇäÂìÈëåÉú òÇì áÌåÌøÀéÅéäåÉï. îÀðåÉøÈä, ùÑÆáÇò áÌåÉöÌÄéðÄéï ãÌÄéìÈäÌ, (àñúø á) àÅú ùÑÆáÇò äÇðÌÀòÈøåÉú äÈøÀàåÌéåÉú ìÈúÆú ìÈäÌ îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ. ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄé''ï ãÌÄúÀìÇú øÈàùÑÄéï ù. åÀùé''ï ãÌÀàÇøÀáÌÇò øÈàùÑÄéï ãÌÄúÀôÄéìÄéï. åÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì æ' áÌÄøÀëÈàï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÇùÌÑÇçÇø îÀáÈøÅêÀ ùÑÀúÌÇéÄí ìÀôÈðÆéäÈ åÀàÇçÇú ìÀàÇçÂøÆéäÈ, åÌáÈòÆøÆá îÀáÈøÅêÀ ùÑÀúÌÇéÄí ìÀôÈðÆéäÈ åÌùÑÀúÌÇéÄí ìÀàÇçÂøÆéäÈ. ìÀáÈúÇø, ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà áÌÇòÂáåÉãÈä, ãÌÄîÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÀëÇðÀôÅé îÄöÌÀåÈä, ôÌÇòÂîåÉðÄéí åÀøÄîÌåÉðÄéí, àÄéðÌåÌï ÷ÄùÑÀøÄéï åÀçåÌìÀéÈéï åÀöÌÄéõ úÌÀôÄéìÌÄéï, îÄúÌÇîÌÈï åÀàÅéìÈêÀ (ùîåú ì) åÀòÈùÒÄéúÈ îÄæÀáÌÅçÇ îÄ÷ÀèÇø ÷ÀèÉøÆú. ôÌÈúÇç øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, (ã''à øáé ùîòåï) åÀàÈîÇø, ëÌÀúÄéá áÌÀôÇøÀùÑÀúÌÈà ãÌÈà, åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí àÄùÌÑÆä òåÉìÈä ìÇéÀéÈ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀòåÉìÈä ìÈàÄùÌÑÄéí. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ñÈîÇêÀ òåÉìÈä ìÀàÄùÌÑÆä. åÀòåÉã àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀìÅéú òåÉìÈä àÇúÀéÈà àÆìÌÈà òÇì äÄøÀäåÌø äÇìÌÅá. åÇãÌÇàé, ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ìÈà àÇúÀéÈéï, àÆìÌÈà ìÀëÇôÌÀøÈà. ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÀðÈà åÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà, òÇì ëÌÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ëÌÀôåÌí äÇäåÌà çÅèÀà ãÌÀäÇäåÌà àÅáÆø. òÇì èÄôÌÄéï ãÌÀîåÉçÈà, (ùîåú éá) òåÌâåÉú îÇöÌåÉú ëÌÄé ìÉà çÈîÅõ. àÄé æÈøÄé÷ èÄôÌÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï, ÷ÉãÆí ãÌÀàÇçÀîÄéöÌåÌ, áÌÇàÂúÈø ãÌÀìÈàå ãÌÄéìÅéäÌ. åÀòÇì àÄìÌÅéï ãÌÀàÇçÀîÄéöÌåÌ, åÀæÈøÄé÷ ìåÉï áÌÇàÂúÈø ãÌÀìÈà àÄöÌÀèÀøÄéêÀ, öÌÈøÄéêÀ ìÀàÇéÀéúÈàÈä òÈìÇéÀéäåÌ ìÆçÆí çÈîÅõ, åÀàÄéðÌåÌï ìÇçÀîÄé úÌåÉãÈä äÈëÄé äÂååÉ, îÄðÌÀäåÉï çÈîÅõ, åÌîÄðÌÀäåÉï îÇöÌÈä. ôÌÈøÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà, ëÌÀáÈùÒÄéí åÀàÅéìÄéí åÀòÇúÌåÌãÄéí åÀòÄæÌÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇðÀôÌÅé ãÌÀùÑåÉø, ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÀçÄéèÈúÈï áÌÇöÌÈôåÉï, åÀ÷ÄáÌåÌì ãÌÈîÈï áÌÄëÀìÅé ùÑÈøÅú áÌÇöÌÈôåÉï. ùÑÀçÄéèÈä åÀ÷ÇáÌÈìÈä åÌæÀøÄé÷Èä ëÌËìÌÈí áÌÇöÌÈôåÉï. ìÀáÇñÌÀîÈà îÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ãÌÀàÈúÅé ìÀáÅéú ãÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. áÌÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, ãÌÀúÇîÌÈï áÌÄéðÈä. áÌÅéú ãÌÄéï äÇ÷ÌÈèÈï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌú. åÀëÈì àÄéðÌåÌï ùÑåÉôÀëÅé ãÌÈîÄéí ìÀîÄöÌÀåÈä, àÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. åÌîÇä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, òåÉìÇú ùÑÇáÌÇú áÌÀùÑÇáÌÇúåÉ åÀìÈà áÌÀùÑÇáÌÈú àÈçÃøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀòÈáÇø éåÉîåÉ áÌÈèÅì ÷ÈøÀáÌÈðåÉ. ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈï ãÌåÉçÈä ùÑÇáÌÇú, åÀàÇãÀìÄé÷ àÅùÑ áÌÀùÑÇáÌÈú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÆùÌÑÈà ÷ÀãåÉùÑÈä. ãÌÀëÈì àÅùÑ ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï àÄéäåÌ ÷ÉãÆùÑ, åÀùÑÇáÌÈú ÷ÉãÆùÑ, àÂçÄéãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà. àÂáÈì àÅùÑ ãÌÀçåÉì, àÈñÄéø ìÀàÇçÂãÈà ìÅéäÌ áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈðÅé ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, (ùîåú ìä) ìÉà úÀáÇòÂøåÌ àÅùÑ áÌÀëÉì îåÉùÑÀáåÉúÅéëÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ ëÌÄìÀàÇéÄí ãÌÀèåÉá åÈøÈò. åÌáÀùÑÇáÌÈú ãÌÀùÑÇìÀèÈà àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÄé, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ úÌÇòÂøåÉáÆú, (àñéø ìàáòøà áéä ãçåìéï, ãäàé àù ãçåìéï ãèåîàä åìà ãçåìéï ãèäøä) åÀçåÌìÄéï ãÌÀèÈäÃøÈä àÈñÄéø ìÀòÈøÀáÈà áÌÀàÅùÑ ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï çåÌìÄéï ãÌÀèåÌîÀàÈä, ãÌÀàÈñÄéø ìÀòÈøÀáÈà ìåÉï áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. àåÌó äÈëÄé ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ. åÀëÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÀëÈì îÄéï, àÄéú áÌÀäåÉï çåÌìÄéï ãÌÀèÈäÃøÈä, åÀàÄéú áÌÀäåÉï (ãó øð''ä ò''à) ÷ÉãÆùÑ åÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí.

ï

øòéà îäéîðà (äîùê) åÀøÈæÈà, ãÌÀàÄéú äÆôÀøÅùÑ áÌÅéï ÷ÉãÆùÑ ìÀ÷ÉãÆùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëå) åÀäÄáÀãÌÄéìÈä äÇôÌÈøÉëÆú ìÈëÆí áÌÅéï äÇ÷ÌåÉãÆùÑ åÌáÅéï ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. àåÌó äÈëÈà àÆùÌÑåÉú ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, ìÈàå àÄéðÌåÌï ùÑÈåÄéï. ãÌÀàÅùÑ ùÑÆì âÌÈáåÉäÌÇ îÀ÷åÌãÌÈùÑ îÅàÅùÑ ãÌÀ÷ÉãÆùÑ ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÅùÑ òÂöÅé äÇ÷ÌÉãÆùÑ, àåÉ àÅùÑ áÌÀùÒÇø äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÀàÆùÌÑÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà, àÄéú áÌÅéäÌ äÇôÀøÈùÑÈä ìÀáÅéï àÅùÑ äÆãÀéåÉè. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ òÈìÅéäÌ, ãÌÀîÄöÀåÈä ìÀäÈáÄéà îÄï äÇäÆãÀéåÉè, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéú àÅùÑ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà, ãÌÀëÈì çÇã öÈøÄéêÀ ìÀàÇúÀøÅéäÌ. åÌîÇúÀìÈà àÄîÀúÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇãÀîÈàÅé ìÀäÇàé øÈæÈà éÄùÒÀøÈàÅì. (ð''à éùøàì àîúéìå ìäàé. ãäà éùøàì áëìì) àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ îÀìÈëÄéí ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí. àÂáÈì ëÌÇã äÂååÉ òÈàìÄéï ìÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ëÌÈì çÇã ùÑÇøÀéÈéà áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú ìÅéäÌ. àåÌó äÈëÄé ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ìÈàå àÄéðÌåÌï ùÑÈåÄéï, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀëåÌìÌÀäåÌ ëÌÀúÄéá ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéÀéÈ, àÄéäåÌ ôÌÈìÄéâ ëÌÉìÌÈà ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. åÀøÈæÈà ãÌÈà, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÀôÈøÅé äÆçÈâ, ãÌÇäÂååÉ ÷ÀøÄéáÄéï ìåÉï éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÃãÈí éÀéÈ.

àÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ÷åÌí øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà îÄùÌÑÀðÈúÈêÀ, ãÌÀàÇðÀúÌÀ åÇàÂáÈäÈï éÀùÑÅðÅé òÈôÈø àÄúÀ÷ÀøåÌï, ãÌÀòÇã ëÌÀòÇï äÂåÄéúåÌï îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀàÄéðÌåÌï éÀùÑÅðÄéí áÌÇîÄùÑÀðÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï òÇì äÈàÈøÆõ úÌÄéùÑÈï. åÌáÀéåÉí äÇáÌÄëÌåÌøÄéí áÌÀäÇ÷ÀøÄéáÀëÆí îÄðÀçÈä çÂãÈùÑÈä ìÇéäåÉÈä. àÇúÌåÌï àÄéðÌåÌï (áðé) áÌÄëÌåÌøÄéí ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀòåÉáÈãÄéï ãÌÄìÀëåÉï, àÄéäÄé àÄúÀçÇãÌÀùÑÇú áÌÄöÀìåÉúÄéï ãÌÇàÂáÈäÈï áÌÀëÈì éåÉîÈà. ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, úÌÀôÄìÌåÉú ëÌÀðÆâÆã àÈáåÉú úÌÄ÷ÀðåÌí. åÌáÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀàÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÀëÈì éåÉí, ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà îÀ÷ÇéÌÅéí (éäåùò à) åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä.

åãÌÇàé áÌÄöÀìåÉúÄéï ãÌÄìÀëåÉï, áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÄìÀëåÉï, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé àÄúÀçÇãÌÀùÑÇú ÷ÇîÌÅéäÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí îÄðÀçÈä çÂãÈùÑÈä ìÇéäåÉÈä. áÌÄöÀìåÉúÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÇàÂúÈø ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. áÌÀàÈï ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄöÀìåÉúÄéï àÄéäÄé îÄúÀçÇãÆùÑÆú. áÌÀùÑÈáåÌòåÉúÅéëÆí. ãÌÀäÇéÀéðåÌ ùÑÈáåÌòåÉú, ãÌÀáÅéäÌ îÇúÌÇï úÌåÉøÈä, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé çÂîÄùÌÑÄéí éåÉí ìÈòåÉîÆø. åÌáÅéäÌ ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (úäìéí ÷éè) ùÑÆáÇò áÌÇéåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ, åÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú ëÌÇìÌÈä. ëÌÀìÄéìÈà îÄùÌÑÀáÇò ñÀôÄéøÈï, ëÌÀìÄéìÈà áÌÇáÌÄéðÈä, ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú áÌÀä' ñÀôÄéøÈàï ìÀçÇîÀùÑÄéï.

éÀñåÉã ëÌÈì, ëÌÈìåÌì îÅàÄìÌÅéï çÇîÀùÑÄéï. ëÌÇìÌÈ''ä: ëÌÈ''ì ä'. ëÌÀìÄéìÈà îÅçÂîÄùÑÄéí, ëÌËìÌÀäåÌ ðÄáÀìÈòÄéí áÌÀâåÉ çÂîÄùÌÑÄéí, çÈëÀîÈä ãÌÀàÄéäÄé, é' òÄìÌÈàÈä, îåÌáÀìÇòÇú áÌÀâåÉ çÇîÀùÑÄéï. ä' æÄîÀðÄéï òÆùÒÆø. ä' áÌÄéðÈä. é' çÈëÀîÈä. òÆùÒÆø æÄîÀðÄéï ä' äÇéÀéðåÌ çÇîÀùÑÄéï åÌáÀçåÌùÑÀáÌÈï ëÌÈ''ì. åÌáÀçåÌùÑÀáÌÈï éÈ''í. åÀàÄéäåÌ éÇí äÇúÌåÉøÈä. îÀ÷åÉøÈà ãÌÄéìÅéäÌ ëÌÆúÆø, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ñåÉó. ùÑÀàÇø ñÀôÄéøÈàï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇì ùÑÀîÈäÌ ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí. åÌîÇìÀëåÌú éÇí ñåÌó, ñåÉó ãÌÀëÈì éÈîÄéí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï çÇîÀùÑÄéï, ùÑÆáÇò ùÑÈáåÌòåÉú, îÄðÀçÈúÈí ùÑÀìÉùÑÈä òÆùÒÀøåÉðÄéí, åÌùÑÀðÅé òÆùÒÀøåÉðÄéí. çÂîÅùÑ, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÂîÅùÑ æÄîÀðÄéï òÆùÒÆø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÌîÄðÀçÈúÈí ñÉìÆú áÌÀìåÌìÈä áÇùÌÑÆîÆï ùÑÀìÉùÑÈä òÆùÒÀøåÉðÄéí ìÇôÌÈø äÈàÆçÈã åÌùÑÀðÅé òÆùÒÀøåÉðÄéí ìÈàÇéÄì äÈàÆçÈã òÄùÌÒÈøåÉï òÄùÌÒÈøåÉï ìÇëÌÆáÆùÒ äÈàÆçÈã ìÀùÑÄáÀòÇú äÇëÌÀáÈùÒÄéí. åÀùÑÄáÀòÇú äÇëÌÀáÈùÒÄéí, ìÈ÷ÃáÅì (åé÷øà ëâ) ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú úÌÀîÄéîåÉú úÌÄäÀéÆéðÈä. ëÌÈì çÇã òÄí ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÄéìÅéäÌ. (áîãáø ëè) åÌáÆòÈùÒåÉø ìÇçåÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄùÑÀøÅé. îÄ÷ÀøÈà ÷ÉãÆùÑ éÄäÀéÆä ìÈëÆí, ãÌÈà éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí. ãÌÀàÄéäåÌ òÂùÒÄéøÄé é', ëÌÈìÄéì îÅòÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÌÀùÑåÌáÈä. åÀúÇ÷ÌÄéðåÌ áÌÅéäÌ ä' öÀìåÉúÄéï, ìÀçÇáÌÀøÈà ìÌÈäÌ òÄí ä'. (îàé î÷øà ÷ãù. éäéä ìëí ãà éåí äëôåøéí ãàéäé òùéøé é', ëìéì îòùøú éîé úùåáä. åú÷éðå áéä ä' öìåúéï, ìçáøà òí ä') îÇàé îÄ÷ÀøÈà ÷ÉãÆùÑ. ìÀàÇôÀøÀùÑÈà ìÅéäÌ îÄùÌÑÀàÇø éåÉîÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÀäåÌ ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÌÀçåÉì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÈì îÀìÆàëÆú òÂáåÉãÈä ìÉà úÇòÂùÒåÌ.

ãÌÀéåÉîÄéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï îÀìÆàëÆú çåÉì, àÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. ãÌÀàÄúÀäÇôÌÈêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ, åÌîÄðÈçÈùÑ ìÀîÇèÌÆä. ìÀëÈì çÇã ëÌÀôåÌí òåÉáÈãåÉé, åÀãÈà îÀèÇèÀøåÉï îÇèÌÆä, ðÈçÈùÑ, ñÈîÈàÅì. àÂáÈì áÌÀäÇàé éåÉîÈà ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÉãÆùÑ, ùÑÇìÀèÈà àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀúÌÇó òÄîÌÅéäÌ ùÒÈèÈï åÌôÆâÇò øÈò. åÌîÄñÌÄèÀøÅéäÌ (úäìéí ä) ìÉà éÀâåÌøÀêÈ øÈò. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, áÌÅéäÌ ðÇéÀéçÄéï òÇáÀãÌÄéï áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, (ð''à åàùúúôï âáéä) åÌáÅéäÌ ðÇôÀ÷Èï ìÀçÅéøåÌú, áÌÅéäÌ ðÇôÀ÷Åé îÄùÑËìÀùÑÀìÅéäåÉï.

àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄéú òÈìÇéÀéäåÌ âÌÀæÇø ãÌÄéï, áÌÀðÆãÆø åÌáÄùÑÀáåÌòÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀîÅéîÇø áÌÅéäÌ, ëÌÈì ðÄãÀøÅé åÀàÅéñÈøÅé åÀëåÌ', ëÌåÌìÀäåÉï éÀäåÉï ùÑÀáÄéúÄéï åÌùÑÀáÄé÷Äéï ìÈà ùÑÀøÄéøÄéï åÀìÈà ÷ÇéÌÈéîÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÅãÆø ãÌÇéÀãåÉÈ''ã, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú. åÌùÑÀáåÌòÈä ãÌÇàÂãÉðÈé, ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀëåÌú. ãÌÀòÇáÀãÌåÌ òÇì âÌÈìåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï, áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä éÀäåÉï ùÑÀáÄé÷Äéï åÌùÑÀáÄéúÄéï ìÈà ùÑÀøÄéøÄï åÀìÈà ÷ÇéÌÈéîÄéï, (áîãáø èå) åÀðÄñÀìÇç ìÀëÈì òÂãÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÀçÆñÆã àÄéäåÌ îÇéÄí. âÌÀáåÌøÈä àÅùÑ. úÌÄôÀàÆøÆú àÇåÌÄéø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, äÅúÌÆø ðÀãÈøÄéí ôÌåÉøÀçÄéí áÌÇàÂåÄéø.

åÌáÀâÄéï ãÌÄùÑÀáåÌòÈä îÄîÌÇìÀëåÌú, ãÌÀàÄéäÄé ìÀúÇúÌÈà îÄéðÌÅéäÌ. àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ðÀãÈøÄéí òÇì âÌÇáÌÅé ùÑÀáåÌòåÉú òåÉìÄéí. åÀòåÉã àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ëÌÈì äÇðÌÄùÑÀáÌÇò ëÌÀàÄéìÌåÌ ðÄùÑÀáÌÇò áÌÇîÌÆìÆêÀ òÇöÀîåÉ. åÀëÈì äÇðÌåÉãÅø ëÌÀàÄéìÌåÌ ðåÉãÅø áÌÀçÇéÌÅé äÇîÌÆìÆêÀ. äÇîÌÆìÆêÀ òÇöÀîåÉ, àÂãÉðÈé. çÇéÌÅé äÇîÌÆìÆêÀ, éÀãåÉÈ''ã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (áîãáø ì) ëÌÄé éÄãÌåÉø ðÆãÆø ìÇéÀãåÉÈ''ã.

ãó øð''ä ò''á

åÀàåÉó äÈëÄé àÄéú øÈæÈà àÇçÂøÈà, çÇéÌÅé (ãó øð''ä ò''á) äÇîÌÆìÆêÀ, çÈëÀîÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú æ) äÇçÈëÀîÈä úÌÀçÇéÌÆä áÀòÈìÆéäÈ. ëÌÈì äÇðÌåÉãÅø áÌÇéÀäåÉÈä, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú. ëÌÀàÄéìÌåÌ ðåÉãÅø áÌÇçÈëÀîÈä, ãÌÀàÄéäåÌ éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, çÇéÌÅé äÇîÌÆìÆêÀ. åÀëÈì äÇðÌÄùÑÀáÌÇò áÌÇàãÉðÈé, ëÌÀàÄéìÌåÌ ðÄùÑÀáÌÇò áÌÇîÌÆìÆêÀ òÇöÀîåÉ. òÇöÀîåÉ ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÀàÄéìÌåÌ ðÄùÑÀáÌÇò áÌÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé (ùîåú ëã) òÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÈèåÉäÇø. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, (áøàùéú á) òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé. åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, ãÌÈà îÇìÀëåÌú. åÌáÀçÈëÀîÈä ãÌÀàÄéäÄé çÇéÌÅé úÌÄôÀàÆøÆú, àÄéäåÌ ñÈìÄé÷ ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÈãÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îã) ëÌÀúÄôÀàÆøÆú àÈãÈí.

åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí. (åé÷øà èæ) åÀòÄðÌÄéúÆí àÆú ðÇôÀùÑåÉúÅéëÆí. åÌáÆòÈùÒåÉø ìÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé äÇæÌÆä úÌÀòÇðÌåÌ àÆú ðÇôÀùÑåÉúÅéëÆí. úÌÇ÷ÌÄéðåÌ áÌÅéäÌ ä' òÄðÌåÌéÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀúÄúÀìÇáÌÅï ä' æÀòÅéøÈà áÌÀä' òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ä' öÀìåÉúÄéï. ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, (éùòéä à) àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀìÈùÑåÉï ùÑÆì æÀäåÉøÄéú, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì çåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÈèåÌï ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëåÌú. åÌúÀùÑåÌáÈä ãÌÀàÄéäÄé áÌÄéðÈä, îÀìÇáÌÆðÆú ìåÉï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (åé÷øà èæ) äÇùÌÑåÉëÅï àÄúÌÈí áÌÀúåÉêÀ èåÌîÀàåÉúÈí. åÀã' áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï, åÀã' áÌÄâÀãÅé æÈäÈá ìÀîÄìÀáÌÇùÑ, éÀàÂäãåÉÈðÈäé.

åÀúÇ÷ÌÄéðåÌ ìÄúÀ÷åÉòÇ ùÑåÉôÈø áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ìÀñÇìÌÀ÷Èà ÷åÉì ãÌÀàÄéäåÌ å', ìÀçÅøåÌú. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (éùòéä ñâ) áÌÀëÈì öÈøÈúÈí ìåÉ öÈø, áÌÀà', åÌáÀå', ÷ÀøÅé åÌëÀúÄéá. åÇòÂáåÉãÇú éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí àÄéäÄé áÌÇàÂøÄéëåÌú, åÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÄúÌÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï, áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÌÄáÌåÌø åÌîÇòÂùÒÆä. (åé÷øà ëâ) áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí ìÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé åÀâåÉ', ãÌÀàÄéäÄé úÌÄùÑÀøÅé, îÄ÷ÀøÈà ÷ÉãÆùÑ éÄäÀéÆä ìÈëÆí ëÌÈì îÀìÆàëÆú òÂáåÉãÈä ìÉà úÇòÂùÒåÌ åÀçÇâÌåÉúÆí àåÉúåÉ çÇâ ìÇéÀéÈ ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí åÀâåÉ'. áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈ''äÌ. åÀçÇâÌåÉúÆí àåÉúåÉ, ãÌÈà àåÉú å', òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. (ç''â çñã âáåøä) ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇú ùÑÆáÇò, ãÌÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú. àÂáÈäÈï, åÀøÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åÀàÇäÂøÉï, ãÌÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä, äÈà àÄéðÌåÌï ùÑÆáÇò, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈàï. àÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ìÀëåÉï ñËëÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀñÇëÌÀëÈà òÈìÇéÀéäåÌ, ëÌÀàÄîÌÈà òÇì áÌÀðÄéï.

åÌáÀâÄéï æ' ñÀôÄéøÈàï àÈîÇø ÷ÀøÈà, (åé÷øà ëâ) ëÌÄé áÇñÌËëÌåÉú äåÉùÑÇáÀúÌÄé àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀîÇôÀ÷ÈðåÌúÀäåÉï îÅàÇøÀòÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí, áÌÀæ' òÂðÈðÅé ëÌÈáåÉã. ñåÌëÌÈä (àéú áàú å', áñåëåú çñø å', ãàúîø áä áñëú úùáå ùáòú éîéí, àéäé àéîà àáì ñåëä) áÌÀàÈú å', àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà (ãúéáéï) ãÌÄúÀøÅéï áÌÀðÄéï, éÀãåÉÈã àÂãÉðÈé. åÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ ñåÌëÌÈ''ä áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï éÀàÂäãåÉÈðÈäé. úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéí, ãÌÀäÅí (ùîåú ëä) ñåÉëÀëÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí òÇì äÇëÌÇôÌåÉøÆú åÌôÀðÅéäÆí àÄéùÑ àÆì àÈçÄéå.

åÀàÄéú òÇùÒÀøÈä èÀôÈçÄéí áÌÇëÌÀøåÌáÄéí îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, îÅøÇâÀìÅéäåÉï òÇã øÅéùÑÅéäåÉï, åÌîÅøÅéùÑÅéäåÉï åÀòÇã øÇâÀìÅéäåÉï, åÀùÑÇøÀéÈéï òÇì èÆôÇç ãÌÀàÄéäåÌ é'. åÀòÇùÒÀøÈä òÇùÒÀøÈä îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌîÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, äÇéÀéðåÌ éåÉ''ã. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀñÌËëÌÈä àÈîÀøåÌ øÇáÌÈðÈï, ìÉà ôÌÈçåÌú îÅòÂùÒÈøÈä, åÀìÉà ìÀîÇòÀìÈä îÅòÆùÒÀøÄéí. ñËëÌÈä äÇòÂùÒåÌéÈä ëÌÀëÄáÀùÑÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéîÌÈà, òÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø, (ùîåú éè) åÀäÇø ñÄéðÇé òÈùÑÈï ëÌËìÌåÉ îÄôÌÀðÅé àÂùÑÆø éÈøÇã òÈìÈéå éÀéÈ áÌÈàÅùÑ åÇéÌÇòÇì òÂùÑÈðåÉ ëÌÀòÆùÑÆï äÇëÌÄáÀùÑÈï. (åàå÷îåä îàé (éçæ÷àì à) åäçéåú øöåà åùåá, ëàåø äéåöà îôé äëáùï) åÀëÉìÌÈà çÇã. (éùòéä ã) åÀñËëÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÀöÅì éåÉîÈí, ãÌÄñÀëÇêÀ áÌÈòÅéðÈï. åÌñÀëÇêÀ àÄúÀòÈáÄéã ìÇöÅì. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (úäìéí öà) áÌÀöÅì ùÑÇãÌÇé éÄúÀìåÉðÈï. åÀìÉà áÌÀöÅì ñËëÌÇú äÆãÀéåÉè, ãÌÀàÈâÄéï òÇì âÌåÌôÈà îÄùÑÄîÌÀùÑÈà. àÆìÌÈà öÅì ìÀàÇâÌÈðÈà òÇì ðÄùÑÀîÀúÈà. (ùéø äùéøéí á) áÌÀöÄìÌåÉ çÄîÌÇãÀúÌÄé åÀéÈùÑÇáÀúÌÄé. (àéëä ã) àÂùÑÆø àÈîÇøÀðåÌ áÌÀöÄìÌåÉ ðÄçÀéÆä áÇâÌåÉéÄí. öÅì òÄí í', àÄéäÄé öÆìÆí. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (úäìéí ìè) àÇêÀ áÌÀöÆìÆí éÄúÀäÇìÌÆêÀ àÄéùÑ. í' ñÀúåÌîÈä àÄéú ìÈäÌ àÇøÀáÌÈòÈä ãÌÀôÈðåÉú.

åÌîÇä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ ùÑÀúÌÇéÄí ëÌÀäÄìÀëÈúÈï åÌùÑÀìÄéùÑÄéú àÂôÄéìÌåÌ èÆôÇç. åÌìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø ùÑÀìÉùÑÈä ëÌÀäÄìÀëÈúÈï åÌøÀáÄéòÄéú àÂôÄéìÌåÌ èÆôÇç. åÀàÄéðÌåÌï áÌÀâÄéï ãÌÈà, úÌÀøÅéï, úÌÀìÇú, àÇøÀáÌÇò, äÈà úÌÅùÑÇò, èÆôÇç àÄéäÄé òÂùÑÄéøÈàÈä, ìÀàÇùÑÀìÀîÈà ëÌÈì çÆñÀøåÉï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ùÑÄéòåÌø ñËëÌÈä ìÉà ôÌÈçåÌú îÅòÆùÒÆø, ãÌÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú, òÂùÑÄéøÈàÈä ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï. åÀìÈà ìÀîÇòÀìÈä îÅòÆùÒÀøÄéï, ãÌÀàÄéäÄé ë', ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï, ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà áÌÅéäÌ òÅéðÈà. ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä, òÈìÅéäÌ àÈîÇø îÉùÑÆä, (ùîåú ìâ) äÇøÀàÅðÄé ðÈà àÆú ëÌÀáåÉãÆêÈ. åÀàÈúÄéá ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÉà úÌåÌëÇì ìÄøÀàåÉú àÆú ôÌÈðÈé. åÀìÅéú ëÌÈáåÉã, áÌÀìÈà ë'.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÒÄòÅøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ìÈ÷ÃáÀìÇéÀéäåÌ, ñËëÌÈä äÇòÂùÒåÌéÈä ëÌÀîÈáåÉé, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú á', ëÌÀîÄéï âà''í, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú â'. ëÌÀîÄéï öÀøÄéó, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú ã'. åÀùÑÆáÇò àÇúÀåÈåï àÄéðÌåÌï, áÌÀâÄéï ãÌÈà ëÌôø''ú. ë', ëÌÄáÀùÑÈï. á', áÌåÌøÀâÈðÄéï. åÌùÑÀàÇø ñËëÌåÉú. åÀëËìÌÀäåÌ øÀîÄéæÅé ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï. åÀìÅéú ìÀàÇøÈëÈà áÌÀäåÉï.

åÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÀìÇéÀéäåÌ ùÑÄáÀòÈä ëÌÉëÀáÅé ìÆëÆú, åÀàÄéðÌåÌï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ æ' ëÌÀôåÌìåÉú. ëÌÀâåÉï ùÑÄáÀòÈä ùÑÇøÀâÌÄéï ãÌÄîÀðÇøÀúÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éè) ùÑÆáÇò áÌÇéåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ. äÈëÄé (æëøéä ã) ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú. äÈëÄé ùÑÄáÀòÈä ñÀôÄéøÈàï ëÌÀôåÌìåÉú. åÀùÑÄáÀòÈä éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú ìÀúÇúÌÈà, ùÑÄáÀòÈä ìÀòÅéìÌÈà, (÷äìú à) àÅéï ëÌÈì çÈãÈùÑ úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÆùÑ.

ìåÌìÈá ãÌÈà öÇãÌÄé÷. ãÌÀãÈîÅé ìÀçåÌè äÇùÌÑÄãÀøÈä, ãÌÀáÅéäÌ ç''é çåÌìÀéÈéï, ìÈ÷ÃáÅì ç''é ðÄòÀðåÌòÄéï ãÌÀìåÌìÈá. åÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ç''é áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà. ìÈ÷ÃáÅì ùÑÀîÉðÆä òÂùÒÇø àÇæÀëÌÈøåÉú, (úäìéí ëè) ãÌÀäÈáåÌ ìÇéÀéÈ áÌÀðÅé àÅìÄéí. ìÈ÷ÃáÅì ùÑÀîÉðÆä òÂùÒÇø àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÀðÄòÀðåÌòÇ ìÀùÑÄéú ñÄéèÀøÄéï, áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï å'. úÌÀìÇú ðÄòÀðåÌòÄéï áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà, àÄéðÌåÌï ç''é.

ãó øð''å ò''à

ìåÌìÈá áÌÇéÌÈîÄéï, ëÌÈìÄéì ùÑÄùÑÈä îÄéðÄéï (ãàéðåï) â' (ãó øð''å ò''à) äÂãÇñÌÄéï, âÌÀãåÌìÌÈä âÌÀáåÌøÈä úÌÄôÀàÆøÆú. åÀãÇîÀéÈéï ìÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÅé òÅéðÈà. á' áÌÇãÌÅé òÂøÈáåÉú, ðÆöÇç åÀäåÉã. åÀãÇîÀéÈéï ìÄúÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï. ìåÌìÈá, éÀñåÉã, ãÌåÉîÆä ìÇùÌÑÄãÀøÈä. ãÌÀáÅéäÌ ÷ÄéÌåÌí ãÌÀëÈì âÌÇøÀîÄéï. åÀòÈìÅéäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí ìä) ëÌÈì òÇöÀîåÉúÇé úÌÉàîÇøÀðÌÈä éÀéÈ îÄé ëÈîåÉêÈ. àÆúÀøåÉâ, îÇìÀëåÌú. ãÌåÉîÆä ìÀìÄáÌÈà. ãÌÀáÅéäÌ äÄøÀäåÌøÄéï.

åÀðÄòÀðåÌòÄéï ãÌÀäÇìÅì, àÄéðÌåÌï îÀùÑåÌúÌÈôÄéï áÌÀðÄòÀðåÌòÄéï ãÌÄðÀèÄéìÇú ìåÌìÈá, åÀàÄéðÌåÌï ç''é áÌÀàÈðÈà. ç''é ç''é, áÌÀäåÉãåÌ úÌÀçÄìÌÈä åÈñåÉó. ç''é ãÌÄðÀèÄéìÇú ìåÌìÈá, äÂøÅé ò''á. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìåÌìÈá áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ç''ñ, åÀã' îÄéðÄéï ãÌÀìåÌìÈá, äÈà çÆñÆã, ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìåÌìÈá áÌÇéÌÈîÄéï, ìÀñÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. àÆúÀøåÉâ ìÀñÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, ìÄùÒÀîÈàìÈà ìÄáÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÆúÀøåÉâ äÇãÌåÉîÆä ìÇìÌÅá, úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀîÆäÁåÄé áÌÀéÇã ùÒÀîÉàì. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, ìåÌìÈá áÌÇéÌÈîÄéï, åÀàÆúÀøåÉâ áÌÄùÒÀîÉàìåÉ. àÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. åÌîÇàï ðÈèÄéì úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ. òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ìåÌìÈá áÌÄéîÄéðÅéäÌ, åÀàÆúÀøåÉâ áÌÄùÒÀîÈàìÅéäÌ.

àÈúåÌ àÂáÈäÈï, åÀøÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åÀàÇäÂøÉï åÀãÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä, åÌáÈøÄéëåÌ ìÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ ìÅéäÌ, àÇðÀúÌÀ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀçÇáÀøÇéÌÈéà ãÌÄéìÈêÀ ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéú, ìÈ÷ÃáÅì àÄéðÌåÌï æ'. åÀàÇðÀúÌÀ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ðÅø îÇòÂøÈáÄé áÌÀàÆîÀöÇò, ãÌÀëÈì ùÑÄéú ðÅøåÉú ðÀäÄøÄéï îÄðÈêÀ. áÌÀëÈì çÇã àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (îùìé ë) ðÅø éÀéÈ ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí. åÀøÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà ðÈäÄéø áÌÈêÀ, åÀàÇðÀúÌÀ áÌÀçÇáÀøÇéÌÈéà ãÌÄéìÈêÀ, åÀëÉìÌÈà çÇã, áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà ëÌÀìÈì. åÌîÄúÌÇîÌÈï åÀàÄéìÈêÀ îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï òÇðÀôÄéï ìÀëÈì îÈàøÅé çÈëÀîÀúÈà, àÇùÑÀìÄéí îÄìÌÄéï ãÌÇçÂáåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÄéìÈêÀ ìÀàÇòÀèÌÀøÈà ìåÉï.

ôÌÈúÇç áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀàÈîÇø, áÌÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄúÌÀîÇø (ùéø äùéøéí ç) îÇéÄí øÇáÌÄéí ìÉà éåÌëÀìåÌ ìÀëÇáÌåÉú àÆú äÈàÇäÂáÈä åÀâåÉ'. îÇàé áÌåÌæ. éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, åÀéåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, åÀéåÉîÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀñåÌëÌåÉú. ãÌÄáÀäåÉï äÂååÉ îÀðÇñÌÀëÄéí îÇéÄí åÀéÇéÄï.

ãÌÀùÑÆáÇò éåÉîÄéï ãÌÀñåÌëÌåÉú, áÌÀäåÉï äÈéåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈøÄéí, ìÀëÇôÌÀøÈà òÇì ùÑÄáÀòÄéï îÀîÈðÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀàÇø òÈìÀîÈà çÈøåÌá îÄðÌÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÌáÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí òåÉìÈä àÄùÌÑÆä ìÀøÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇéÀéÈ ôÌÈøÄéí áÌÀðÅé áÈ÷Èø ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø úÌÀîÄéîÄéí. åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé ôÌÈøÄéí é''á. åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé é''à. åÌáÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé òÂùÒÈøÈä. åÌáÇéÌåÉí äÇçÂîÄéùÑÄé ôÌÈøÄéí úÌÄùÑÀòÈä. åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ôÌÈøÄéí ùÑÀîÉðÆä. åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÄáÀòÈä. åÀëËìÌÀäåÌ ùÑÄáÀòÄéï. åÌáÀëÈì éåÉîÈà äÂååÉ çÈñÅøÄéí. àÂîÇàé çÈñÅøÄéí.

àÆìÌÈà äÈëÈà ÷Èà øÈîÄéæ, (áøàùéú ç) åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅéáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé. åÌîÇä äÈúÈí áÌÀéîÅé èåÉôÈðÈà, (áøàùéú ç) åÀäÇîÌÇéÄí äÈìÀëåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø. àåÌó äÈëÄé áÌÀúÄùÑÀøÅé, ãÌÀàÄéäåÌ éÇøÀçÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, ãÌÀáÅéäÌ ëÌÇîÈä ôÌÄ÷åÌãÄéï, øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä åÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ñËëÌÈä åÀìåÌìÈá àÆúÀøåÉâ, îÄéðÄéï ãÌÀìåÌìÈá ùÑåÉôÈø. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ùÑÇøÀéÈéà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäÄé úÌÀùÑåÌáÈä, ñåÌëÌÈä. àÆúÀøåÉâ, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄéäåÌ ìåÌìÈá. îÄéÌÇã åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø, îÄúÀîÇòÂèÄéï çåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, àåÌó äÈëÄé îÄúÀîÇòÂèÄéï îÀîÈðÈï ãÌÀàÄéðÌåÌï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ãÌÄîÀîÈðÈï òÈìÇéÀéäåÌ, ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÀîÅé èåÉôÈðÈà. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, òÈùÒÈä òÂáÅøÈä àÇçÇú ÷ÈðÈä ìåÉ ÷ÇèÅéâåÉø àÆçÈã. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀîÈòÂèÄéï çåÉáÄéï, îÄúÀîÇòÂèÄéï ôÌÈøÄéí ãÌÄìÀäåÉï, îÄúÀîÇòÂèÄéï îÀîÈðÈï ãÌÀò' àåÌîÄéï, îÄúÀîÇòÂèÄéï ò' àåÌîÄéï, îÄúÀîÇòÅè èåÌáÈà ãÌÄìÀäåÉï.

úÌÅéáÇú ðÉçÇ, îÈðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀàÇòÂìÈà òÄîÌÅéäÌ (áøàùéú æ) ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ìÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, ìÀàÇâÌÈðÈà òÇì ðÉçÇ, åÀòÇì ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀòÈàìÄéï òÄîÌÅéäÌ ìÇúÌÅéáÈä. àåÌó äÈëÄé àÄìÌÅéï ãÌÄîÀðÇèÌÀøÄéï çÇâÌÄéï åÌæÀîÇðÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÈîÄéí èåÉáÄéí, ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä, ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí úÌÀøÅéï éåÉîÄéï ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, åÌúÀøÅéï éåÉîÄéï ãÌÀùÑÈáåÌòåÉú, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï îÄðÌÇéÀéäåÌ áÌÀñÈôÅ÷, äÈà àÄéú ùÑÀðÅé éÀîÅé äÇôÌåÌøÄéí áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ. ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä, æ' éåÉîÄéï ãÌÀôÆñÇç, æ' éåÉîÄéï ãÌÀñåÌëÌåÉú. ðÉçÇ ìÈ÷ÃáÅì éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀäÇàé àÄéäåÌ îÄëÌÈì äÇçÇé.

ñËëÌÈä ÷Èà àÂâÄéðÈú òÈìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ã) åÀñËëÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÀöÅì éåÉîÈí îÅçÉøÆá. ñËëÌÈä ÷Èà àÂâÄéðÈú. îÇä úÌÅéáÇú ðÉçÇ ìÀàÇâÌÈðÈà, àåÌó äÈëÄé ñËëÌÈä ìÀàÇâÌÈðÈà. (úé÷åðéï á ò''à) åÀòåÉã îÄëÌÈì äÇçÇé, ç''é áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà, îÅàÄéðÌåÌï è' è', áÌÄøÀëÈúÈà ãÌÀîÄéðÄéï áÌÈäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ é' ñÀôÄéøÈàï îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌîÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì ðÉçÇ.

åÀòåÉã îÄëÌÈì äÇçÇé, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÂâÄéðÈú òÇì àÄìÌÅéï ãÌÀðÇèÀøÄéï é', àåÉú ùÑÇáÌÈú áÌÄúÀçåÌîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ç' àÂìÈôÄéí, úÌÀøÅéï àÇìÀôÄéï ìÀëÈì öÇã. åÀòåÉã, îÄëÌÈì äÇçÇé, àÄìÌÅéï ãÌÀðÇèÀøÄéï é' àåÉú áÌÀøÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀç' éåÉîÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, (åé÷øà éá) åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé éÄîÌåÉì áÌÀùÒÇø òÈøÀìÈúåÉ. åÀòåÉã, îÄëÌÈì äÈçÇé, àÄìÌÅéï ãÌÀðÇèÀøÄéï àåÉú é', úÌÀôÄìÌÄéï áÌÄúÀîÇðÀéÈéà ôÌÈøÇùÑÀéÈéï.

ãó øð''å ò''á

ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé ñåÌëÌÈä, àÂâÄéðÈú òÈìÇéÀéäåÌ, åÌôÀøÄéùÑÇú âÌÇãÀôÌÈàÈä òÈìÇéÀéäåÌ, ëÌÀàÄîÌÈà òÇì áÌÀðÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀáÈøÀëÈà, äÇôÌåÉøÅñ ñåÌëÌÇú ùÑÈìåÉí òÈìÅéðåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀéÇøÀçÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, ãÌÀáÅéäÌ ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï àÄìÌÅéï, (ùéø äùéøéí ç) îÇéÄí øÇáÌÄéí ìÉà éåÌëÀìåÌ ìÀëÇáÌåÉú àÆú äÈàÇäÂáÈä. òÇí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇàÂáåÌäåÉï ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀìÅéú îÇéÄí øÇáÌÄéí, àÆìÌÈà ëÌÈì àåÌîÄéï åÌîÀîÈðÈï ãÌÄìÀäåÉï. àÄí éÄúÌÅï àÄéùÑ, ãÌÀàÄéäåÌ ñÈîÈàÅì, ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, áÌÀâÄéï (ãó øð''å ò''á) ãÌÀéÄùÑÀúÌÈúÌÇó áÌÀàÄìÌÅéï ôÌÄ÷åÌãÄéï òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, áÌåÉæ éÈáåÌæåÌ ìåÉ.

åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú ôÌÇø àÆçÈã àÇéÄì àÆçÈã, äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀæÇîÌÄéï àåÌùÑÀôÌÄéæÄéï, ìÀáÈúÇø ãÌÀùÑÈìÇç ìåÉï, àÈîÇø ìÀàÄìÌÅéï áÌÀðÅé áÌÅéúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÂðÈà åÀàÇúÌåÌï ðÌÇòÀáÄéã ñÀòåÌãÈä ÷ÀèÇðÌÈä. åÌîÇàé òÂöÆøÆú. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåàì à è) æÆä éÇòÀöåÉø áÌÀòÇîÌÄé, åÀìÅéú òÆöÆø àÆìÌÈà îÇìÀëåÌú. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, òÈáÄéã ñÀòåÌãÈúÈà øÇáÀøÀáÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà, ñÀòåÌãÈúÈà æÀòÅéøÈà. åÀðåÉäÂâÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì òÄîÌÈäÌ çÆãÀåÈä, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÒÄîÀçÇú úÌåÉøÈä. åÌîÀòÇèÌÀøÈï ìÀñÅôÆø úÌåÉøÈä áÌÀëÆúÆø ãÌÄéìÅéäÌ, øÆîÆæ ñÅôÆø úÌåÉøÈä ìÀúÄôÀàÆøÆú, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, àÂîÇàé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä, æÇîÌÄéï ìÀëÈì îÀîÈðÈï ãÌÀëÈì àåÌîÄéï, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ìÈà æÇîÌÄéï àÆìÌÈà ìÀàåÌîÈä éÀçÄéãÈä, ìÈ÷ÃáÅì ôÌÇø éÀçÄéãÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé, ùÑÇôÌÄéø ùÑÀàÄéìÇú. áÌÀâÄéï ãÌÀîÇìÀëåÌú àÄéäÄé øÀîÄéæÈà ìÄáÀøÇúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé öÀðåÌòÈä áÌÀáÅéú àÈáÄéäÈ åÀàÄîÌÈäÌ. åÀàÄéäÄé àÂøåÌñÈä åÀìÈà ðÀùÒåÌàÈä. ìÈàå àåÉøÇç àÇøÀòÈà, ìÀîÅéëÇì òÄí àåÉùÑÀôÌÄéæÄéï. àÂáÈì àÄéîÌÈà ãÌÀäÄéà ðÀùÒåÌàÈä, àåÉøÇç àÇøÀòÈà àÄéäåÌ (ìîéëì òí àåøçé) áÌÈúÇø ãÌÄîÇæÀîÌÄéï áÌÇòÀìÈäÌ àåÉùÑÀôÌÄéæÅé, ìÀîÅéëÇì òÇì ôÌÈúåÉøÈà òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. åÀàÄé àÄéðÌåÌï àåÌùÑÀôÌÄéæÄéï ðËëÀøÈàÄéï, ìÈà àÇëÀìÅé òÄîÌÀäåÉï, ìÈà àÇáÌÈà, åÀìÈà àÄîÌÈà, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀøÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ áÌÄñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀùÑÄáÀòÄéï îÀîÈðÈï, ìÈà àÄùÑÀúÌÀúÌÇó ìÀîÅéëÇì òÄîÌÀäåÉï, çÇã îÄï îÈàøÅé îÇìÀëÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ðåÌëÀøÈàÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ åãÌÇàé ëÌÀòÇï àÄúÀéÇéùÌÑÀáÇú îÄìÌÈä áÌÀìÄáÌÈàÄé, òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ.

òåÉìÇú úÌÈîÄéã, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄñÀìÄé÷Çú ìÀòÅéìÌÈà áÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ òÆøÆá åÈáåÉ÷Æø áÌÀëÈì éåÉí úÌÈîÄéã, åÀàåÉîÀøÄéí ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄéäÄé ñÀìÄé÷Çú áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÈãÄéø òÄîÌÈäÌ áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà ëÌÀìÈì.

åÌìÀàÈï ñÀìÄé÷Çú. ìÀàÂúÈø ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄúÌÇîÌÈï, ãÌÀàÄéäåÌ àÅéï ñåÉó, åÀàÄéäåÌ âÌÈáåÉäÌÇ îÄëÌÈì ñÀôÄéøÈàï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. òåÉìÈä ëÌËìÈäÌ ìÇâÌÈáåÉäÌÇ ñÇìÌÀ÷Èà. åÀëÇã àÄéäÄé ñÀìÄé÷Çú, àÂçÄéãÈï áÌÈäÌ ëÌÈì ñÀôÄéøÈï, åÀàÄéðÌåÌï ñÇìÌÀ÷Äéï òÄîÌÈäÌ. åÌîÇàé ñÀìÄé÷åÌ ãÌÄéìÈäÌ. ìÀøÅéçÇ ðÄéçÉçÇ, ìÀîÅéäÇá øÅéçÈà èÈáÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ, åÌìÀáÈúÇø àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (åé÷øà è) åÇéÌÅøÆã îÅòÂùÒåÉú äÇçÇèÌÈàú åÀäÈòåÉìÈä. ðÇçÀúÌÇú îÇìÀéÈà ëÌÇôÌÈøÈä îÄëÌÈì çåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

åÀäÈà ñÀìÄé÷åÌ ãÌÄéìÈäÌ àÄéäåÌ, áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. àåÌó äÈëÄé ðÀçÄéúåÌ ãÌÄéìÈäÌ àÄéäåÌ áÌÅéäÌ, åÀëÈì çÇéÌÈéìÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé ñËìÌÈí, ãÌÀáÅéäÌ ëÌÈì äÇåÈåéÈéï (ð''à ëðåééï) ñÇìÌÀ÷Äéï åÀðÇçÀúÌÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÇìÀéÈéï îÄï éÀãåÉÈã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï åÀòÄìÌÈåÈåï àÄéðÌåÌï ìÇéÀãåÉÈã. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÈøÀáÌÈï, òÇì ùÑÅí ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéáåÌ áÌÈäÌ ëÌÈì ëÌÄðÌåÌéÄéï ìÇéÀãåÉÈã.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø òÈìÈäÌ, (áîãáø æ) ÷ÈøÀáÌÈðåÉ ÷ÇòÂøÇú ëÌÆñÆó àÇçÇú. ìÅéú ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéá ìÀâÇáÌÅé éÀãåÉÈã, ôÌÈçåÌú îÄðÌÈäÌ. åÀìÅéú öÀìåÉúÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà îÄëÌÈì ôÌÄ÷åÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀëÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï åÀòÄìÌÈåÈåï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÀáÇø îÄðÌÈäÌ. áÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄñÀôÄéøÈàï ìÈà îÄúÀ÷ÇáÌÀìÈï ÷ÃãÈí éÀãåÉÈã, ìÀáÇø îÄðÌÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø òÈìÈäÌ, (åé÷øà èæ) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ðÈáÄéà, (éøîéä è) ëÌÄé àÄí áÌÀæÉàú éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì.

àÄéäÄé ùÑÀìÈîÄéí, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄùÑÀîÈà ãÌÇéÀãåÉÈã, áÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈà åÀãÇøÀâÌÈà. àÄéäÄé ä'. àÂãÉðÈé. é' ãÌÇéÀãåÉÈã. àÄéäÄé ä' îÄï àÁìÉäÄéí. àÄéäÄé ä' îÄï àÆäÀéÆä. é' îÄï ùÑÇãÌÇé. ñåÉó ãÌÀëÈì äÂåÈéÈä åÀëÄðÌåÌé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (÷äìú éá) ñåÉó ãÌÈáÈø äÇëÌÉì ðÄùÑÀîÈò àÆú äÈàÁìÉäÄéí éÀøÅà åÀàÆú îÄöÀåÉúÈéå ùÑÀîåÉø. àÄéäÄé ñåÉó îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, éÇí ñåÌó. ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. àÄéäåÌ úÌÇøÀòÈà ìÀàÇòÂìÈà ìÀëÈì çÈëÀîÀúÈà, ìÀëÈì ëÌÄðÌåÌé åÇäÂåÈéÈä, åÌìÀàÇòÂìÈà áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, éÀãÄéòÈä ãÌÀëÉìÌÈà. åÌôÈçåÌú îÄéðÈäÌ, ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀùÑåÌí áÌÄøÀéÈä, ìÀàÇùÑÀâÌÈçÈà ìÀùÑåÌí éÀãÄéòÈä áÌÈòåÉìÈí. òÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø, (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéÀéÈ öÇãÌÄé÷Äéí éÈáÉàåÌ áåÉ.

àÄéäåÌ ùÑÅí î''á àÇúÀåÈåï, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. (åàìéï àéðåï àúååï ëðåééï ìàúååï ãäååééï ãáäåï àúáøéàå òìàéï) àÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÇéÄï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, (úäìéí ìâ) äÄðÌÅä òÅéï éÀãåÉÈã àÆì éÀøÅàÈéå. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÉæÆï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, (ãðéàì è) äÇèÌÅä àÁìÉäÇé àÈæÀðÀêÈ åÌùÑÂîÈò. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú øÅéçÇ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ôÌÆä, îÄâÌÇøÀîÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø éá) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÆø áÌåÉ.

àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÈðÉëÄé, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÆúÆø, ãÌÀàÄéäåÌ àÇéÄ''ï îÅàÁìÉäÅéðåÌ. àÈðÉëÄé áÌÅéäÌ ë', ëÌÆúÆø. åÌáÅéäÌ àÇéÄï. åÀëÆúÆø àÄúÀ÷ÀøÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä. ãÌÀàÄãÀëÌÇø ìÀâÇáÌÈäÌ çÇîÀùÑÄéï æÄîÀðÄéï éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÄéäÄé áÌÇ''ú îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÄëÀìÄéìÈà òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÈä áÌÇú é', (îùìé â) áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÆøÆõ. áÌÀàÇáÌÈà éÈñÇã áÌÀøÇúÌÈà. åÀàÄéäåÌ (àéåá ëç) ðÈúÄéá ìÉà éÀãÈòåÉ òÈéÄè, ãÌÀëÈìÄéì ì''á ðÀúÄéáåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï ì''á àÁìÉäÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÈáåÉã. åÀëÇã àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÄáÀøÇúÌÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé ì''á. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈáåÉã ìÀòÅéìÌÈà, ì''á ìÀúÇúÌÈà.

ãó øð''æ ò''à

åÀé' ãÌÄáÌÀøÈï àÄúÀéÀéäÄéáåÌ. çÂîÅùÑ áÌÀìåÌçÈà çÂãÈà, åÇçÂîÅùÑ áÌÀìåÌçÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. àÄéäÄé ëÌÈìÄéì ìåÉï, ä' îÄëÌÆúÆø òÇã âÌÀáåÌøÈä. åÀä' îÅòÇîåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, òÇã (ãó øð''æ ò''à) áÌÀøÇúÌÈà. åÀàÄéðÌåÌï ä' ä'. åÀëÄé àÄéú ìÀîÇìÌÀìÈà áÌÇòÂùÒÇøÈä ôÌÄéÌåÉú. àÆìÌÈà ëÌÈìÄéì ìåÉï áÌÀáÇú éÀçÄéãÈä é' åÀàÄúÀòÈáÄéãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÂãÈà. àåÌó äÈëÄé å', àÄúÀ÷ÀøÅé ÷åÉì, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÈúÌÇó òÇã (ñ''à òí) ãÌÄáÌåÌø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (ãáøéí ã) ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÇúÌÆí ùÑåÉîÀòÄéí.

àÄéäÄé ôÌÄ÷ÌåÌãÈà úÌÄðÀéÈðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, éÄøÀàÈä áÌÀçåÌùÑÀáÌÈï. åÌøÀîÄéæÈà áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú, éÈøÅà áÌÉùÑÆú. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, îÇàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí, åÇãÌÇàé ãÌÀìÈà òÈîÀãåÌ àÂáÈäÂúåÉé òÇì èåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé.

àÄéäÄé ôÌÄ÷ÌåÌãÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÇäÂáÇú çÆñÆã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä ìà) àÇäÂáÇú òåÉìÈí àÇäÂáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã. àÇäÂáÈä ëÌÀìÄéìÈà îÅàÂáÈäÈï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÉï áÌÇëÌÉì îÄëÌÉì ëÌÉì. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (éøîéä á) æÈëÇøÀúÌÄé ìÈêÀ çÆñÆã ðÀòåÌøÇéÄêÀ àÇäÂáÇú ëÌÀìåÌìåÉúÈéÄêÀ.

åÀàÄéäÄé ôÌÄ÷ÌåÌãÈà øÀáÄéòÈàÈä, éÄçåÌã, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄéäÄé ë''ä ë''ä àÇúÀåÈåï, òÄîÌÅéäÌ áÌÀùÑÄéú úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÈîÇø àÇáÀøÈäÈí (áøàùéú ëá) ðÅìÀëÈä òÇã ë''ä åÀðÄùÑÀúÌÇçÂåÀä. (ùîåú éè) ëÌÉ''ä úÉàîÇø ìÀáÅéú éÇòÂ÷Éá.

àÄéäåÌ à''ç, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäÄé ã', ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀàÇùÑÀìÀîÈà áÌÅéäÌ àÆçÈã. à''ç, ëÌÈìÄéì è' ñÀôÄéøÈàï, ãÌÀàÄéðÌåÌï à' àÅéï ñåÉó. ç' úÌÀîÇðÀéÈà ñÀôÄéøÈàï, îÅçÈëÀîÈä òÇã éÀñåÉã. ã' îÇìÀëåÌú, ÷åÉöÈà ãÌÄéìÈäÌ, áÌÈäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ ìÀòÂùÒÇøÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. ã' ëÌÀìÄéìÈà îÀã' àÇúÀåÈåï éÀãåÉÈã.

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà çÂîÄéùÑÈàÈä, (éäåùò à) åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä. àÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀáÄëÀúÈá îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. ãÌÄáÀäåÉï çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÈìÄéì úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÈîÇéÄí, ëÌÈìÄéì àÅùÑ åÌîÇéÄí, àÅùÑ ãÌÄâÀáåÌøÈä, åÌîÇéÄí ãÌÀçÆñÆã.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÆúÆø, (úé÷åðéï ÷ì''ã) ãÌÀàÄéäÄé ëÌÇó, (áîãáø æ) òÇùÒÈøÈä òÇùÒÈøÈä äÇëÌÇó áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ãÌÀàÄéðÌåÌï éä''ä, úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï, àÄúÀòÈáÄéãåÌ ëÌÇó, òÇì å'. åÀäÇéÀéðåÌ ëÌÀðÆâÆã ëÌÆúÆø úÌåÉøÈä, å' äÇéÀéðåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä, ëÌÇó òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ. åÀëÉìÌÈà éÀãåÉÈ''ã, ë''å áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï.

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ùÑÀúÌÄéúÈàÈä, àÄéäÄé úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÇã, áÌÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä ä' ãÌÀéÇã ëÌÅäÈä, îÄëÌÆúÆø åÀòÇã âÌÀáåÌøÈä, ä' ñÀôÄéøÈàï, åÀàÄéðÌåÌï úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀàÄéäÄé ÷ÆùÑÆø úÌÀìÇú øÀöåÌòåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï ðÆöÇç äåÉã éÀñåÉã.

åÀàÄéäÄé ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, îÄöÀåÇú öÄéöÄéú, ëÌÈìÄéì úÌÀëÅìÆú åÀìÈáÈï, ãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé. áÌÀðåÌøÈà, àÆùÌÑÈà çÄåÌÈåøÈà ìÈà àÈëÄéì. úÌÀëÅìÈà, àÈëÄéì åÀùÑÈöÅé, (îìëéí à éç) åÇúÌÉàëÇì àÆú äÈòåÉìÈä. çÄåÌÈåø îÄéîÄéðÈà, úÌÀëÅìÆú îÄùÌÒÀîÈàìÈà, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, éÄçåÌã áÌÅéï úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ, éÈøåÉ÷. áÌÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, îÅàÅéîÈúÇé ÷åÉøÄéï àÆú ùÑÀîÇò áÌÀùÑÇçÀøÄéï îÄùÌÑÆéÌÇëÌÄéø áÌÅéï úÌÀëÅìÆú ìÀìÈáÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ôÌÈøÈùÑÇú öÄéöÄéú, ìÀîÄ÷ÀøÅé ìÈäÌ áÌÀéÄçåÌãÈà.

åÀàÄéäÄé ôÌÄ÷ÌåÌãÈà úÌÀîÄéðÈàÈä, îÀæåÌæÈä. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÀæåÌæÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÇéÀãåÉÈ''ã. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÄé÷, øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú, àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÇãÌÇé. ùÑÇãÌÇé çåÉúÈîÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ éÀãåÉÈã.

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà úÌÀùÑÄéòÈàÈä, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÉú áÌÀøÄéú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. (áøàùéú è) æÉàú àåÉú äÇáÌÀøÄéú. (ùîåú ìà) áÌÅéðÄé, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌáÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ðÆöÇç äåÉã. àåÉú, ãÌÈà öÇãÌÄé÷. äÄéà, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä éÀéÈ àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÄëÌÆúÆø òÇã òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ãÌÀìÅéú ùÑÄéú áÌÀëÈì àÂúÈø, àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú å'. åÀìÅéú ùÑÀáÄéòÄé, àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú é', òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä. àåÉú äåÌà. çÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä, àåÉú äÄéà.

åÀúÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀîÄâÀæÇø ìÄúÀîÇðÀéÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ç', îÄï çÈëÀîÈä òÇã éÀñåÉã. ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÀäåÉï é' æÀòÅéøÈà, ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÈäÌ òÇã ëÌÆúÆø, ìÀîÆäÁåÄé òÂèÈøÈä òÇì øÅàùÑÅéäåÉï. åÀúÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀùÑÈåÌåÌéÈà ìÇòÈøÀìÈä áÌÀîÈðÈà ãÌÀòÇôÀøÈà, ìÀ÷ÇéÌÅéí (éùòéä ñä) åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ.

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà òÂùÑÄéøÈàÈä, (ùîåú ìà) åÀùÑÈîÀøåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÇáÌÈú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ù', â' ëÌÄúÀøÄéï: ëÌÆúÆø, çÈëÀîÈä, åÌáÄéðÈä. åÀàÄéäÄé áÌÇú, øÀáÄéòÈàÈä ìåÉï. ùÑÄéú éåÉîÄéï, îÅçÆñÆã òÇã éÀñåÉã, áÌÀäåÉï úÌÇòÂùÒÆä îÀìÈàëÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀáÄðÀéÈéðÈà îÇúÀçÄéì îÅçÆñÆã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ôè) òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä. àÂáÈì îÄáÌÄéðÈä åÌìÀòÅéìÌÈà, àÄéäÄé îÀðåÌçÈä åÀòÉðÆâ åÌùÑÀáÄéúÈä ìÀëÈì òåÉáÈãÈà.

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà çÇã ñÈø, àÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú öÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇçÂøÄéú îÄðÀçÈä òÇøÀáÄéú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, åÀàÄéäÄé úÌÀôÄìÌÇú ëÌÈ''ì ôÌÆ''ä, ìÅéú ëÌÈì, àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøé äéîéí à ëè) ëÌÄé ëÉì áÌÇùÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, åÀúÄøÀâÌÅí éåÉðÈúÈï áÌÆï òåÌæÄéàÅì, ãÌÀàÈçÄéã áÌÄùÑÀîÇéÌÈéà åÌáÀàÇøÀòÈà. ôÌÆ''ä ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï îÄéìÈä. åÌîÇä áÌÀøÄéú áÌÅéäÌ îÄúÀéÇçÂãÄéï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, àåÌó áÌÇéÀñåÉã, îÄúÀéÇéçÅã çÈúÈï åÀëÇìÌÈä ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, äåÌà çÇé òÈìÀîÄéï ëÌÈìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÈàï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé é) áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷.

ãó øð''æ ò''á

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí. ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÀùÑÅí ãÌÇéÀãåÉÈ''ã, áÌÅéäÌ öÈøÄéêÀ ìÀæÇ÷ÀôÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. äÇäÄéà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (òîåñ ä) ðÈôÀìÈä ìÉà úåÉñÄéó (ãó øð''æ ò''á) ÷åÌí áÌÀúåÌìÇú éÄùÒÀøÈàÅì, òÇì éÀãÅé ãÌÇøÀâÌÈà àÇçÂøÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (òîåñ è) áÌÇéåÉí äÇäåÌà àÈ÷Äéí àÆú ñËëÌÇú ãÌÈåÄã äÇðÌåÉôÆìÆú. äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (úäìéí ÷îå) éÀãåÉÈ''ã æåÉ÷Åó ëÌÀôåÌôÄéí.

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà úÌÀøÅéñÈø, àÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çÇâ äÇîÌÇöÌåÉú, åÀçÇâ äÇùÌÑÈáåÌòåÉú, åÀçÇâ äÇñÌËëÌåÉú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀâ' àÂáÈäÈï. åøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÄéðÈà ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÌÄéðÈà. åÀàÄéú ãÌÀéÅéîÈà, ôÌÆñÇç ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà. ùÑÈáåÌòåÉú, îÇúÌÇï úÌåÉøÈä, ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÀîÈðÈà òÈìÅéäÌ ùÑåÉø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. ñËëÌåÉú (áøàùéú ìâ) åÀéÇòÂ÷Éá ðÈñÇò ñËëÌåÉúÈä.

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà úÌÀìÅéñÇø, ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÀàÄéú ìÀîÄðÀãÌÇò, ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀ÷ÀøÅé çÈëÈí áÌÀëÈì îÄéðÅé çÈëÀîåÉú. åÌîÅáÄéï, áÌÀëÈì îÄéðÅé úÌÀáåÌðåÉú. åÀçÈñÄéã, áÌÀëÈì îÄéðÅé çÂñÈãÄéí. åÀâÄáÌåÉø, áÌÀëÈì îÄéðÅé âÌÀáåÌøåÉú. åÀéåÉòÅõ, áÌÀëÈì îÄéðÅé òÅöåÉú. åÀöÇãÌÄé÷, áÌÀëÈì îÄéðÅé öÀãÈ÷åÉú. åÈîÆìÆêÀ, áÌÀëÈì îÄéðÅé îÇìÀëåÌú. òÇã àÅéï ñåÉó. òÇã (ñ''à ëúø) àÅéï çÅ÷Æø. åÌáÀëÈì àÄìÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï, áÌÀçÇã àÄ÷ÀøÅé øÇçÂîÈï. åÌáÀçÇã àÄ÷ÀøÅé ãÌÇéÌÈéï. åÀäÈëÄé áÌÀëÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï, òÇã àÅéï ñåÉó. àÄé äÈëÄé ùÑÄðÌåÌé àÄéú, áÌÅéï øÇçÂîÈï ìÀãÌÇéÌÈéï. àÆìÌÈà ÷åÉãÆí ãÌÀáÈøÈà òÈìÀîÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé äåÌà áÌÀëÈì àÄìÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï, òÇì ùÑÅí áÌÄøÀéÈéï ãÌÇäÂååÉ òÂúÄéãÄéï ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú, ãÌÀàÄé ìÈàå áÌÄøÀéÈéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÂîÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé øÇçåÌí ãÌÇéÌÈéï, àÆìÌÈà òÇì ùÑÅí áÌÄøÀéÈéï ãÌÇòÂúÄéãÄéï.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÈì ùÑÀîÈäÈï, àÄéðÌåÌï ëÌÄðÌåÌéÄéï ãÌÄéìÅéäÌ. òÇì ùÑÅí òåÉáÈãÄéï ãÌÄéìÅéäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, áÌÈøÈà ðÄùÑÀîÀúÈà, áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÇì ùÑÅí ôÌÀòåÌìåÉú ãÌÄéìÈäÌ, áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÀâåÌôÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÈìÀîÈà æÀòÅéøÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà, àÄúÀðÀäÄéâ áÌÀëÈì áÌÄøÀéÈéï. åÌáÀëÈì ãÌÈøÈà, ëÌÀôåÌí òåÉáÈãåÉé. ëÌÇêÀ ðÄùÑÀîÀúÈà, ëÌÀôåÌí òåÉáÈãåÉé ãÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø. äÇäåÌà àÅáÆø ãÌÀòÈáÄéã áÌÅéäÌ ôÌÄ÷ÌåÌãÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé ðÄùÑÀîÀúÈà, ìÀâÇáÌÅé çÆîÀìÈä åÀçÄñÀãÌÈà çÄðÌÈà åÀøÇçÂîÅé. åÌáÀäÇäåÌà àÅáÆø ãÌÀòÈáÄéã áÌÅéäÌ òÂáÅéøÈä, àÄúÀ÷ÀøÅé ðÄùÑÀîÀúÈà ìÀâÇáÌÅé, ãÌÄéðÈà åÀçÅéîÈä åÈëÈòÇñ. àÂáÈì ìÀáÇø îÄï âÌåÌôÈà, ìÀîÇàï úÌÀäÅà çÆîÀìÈä, àåÉ àÇëÀæÈøÄéåÌú.

àåÌó äÈëÄé îÈàøÅé òÈìÀîÈà, ÷ÉãÆí ãÌÀáÈøÈà òÈìÀîÈà, åÌáÈøÈà áÌÄøÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀîÇàï àÄúÀ÷ÀøÅé øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï àåÉ ãÌÇéÌÈéï. àÆìÌÈà ëÌÈì ùÑÀîÈäÈï ãÌÄéìÅéäÌ, àÄéðÌåÌï ëÌÄðÌåÌéÄéï, åÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÉï, àÆìÌÈà òÇì ùÑÅí áÌÄøÀéÈéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÇã îÈàøÅé ãÌÈøÈà àÄéðÌåÌï èÈáÄéï, àÄéäåÌ àÄúÀ÷ÀøÅé ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, éÀäåÉÈ''ä áÌÀîÄãÇú øÇçÂîÄéí. åÀëÇã îÈàøÅé ãÌÈøÈà àÄéðÌåÌï çÇéÌÈéáÄéï, àÄúÀ÷ÀøÅé àÂãÉðÈ''é áÌÀîÄãÇú äÇãÌÄéï. ìÀëÈì ãÌÈøÈà, åÌìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ, ëÌÀôåÌí îÄãÌÈä ãÌÄéìÅéäÌ. àÂáÈì ìÈàå ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ îÄãÌÈä åÀìÈà ùÑÅí éÀãÄéòÇ.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄñÀôÄéøÈàï, ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä àÄéú ìÈäÌ ùÑÅí éÀãÄéòÇ, åÌîÄãÌÈä, åÌâÀáåÌì, åÌúÀçåÌí. åÌáÀàÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï îÈàøÅé òÈìÀîÈà àÄéäåÌ àÄúÀôÌÀùÌÑÇè, åÀàÇîÀìÄéêÀ áÌÀäåÉï, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÉï, åÀàÄúÀëÌÇñÌÅé áÌÀäåÉï, åÀãÈø áÌÀäåÉï, ëÌÀðÄùÑÀîÀúÈà ìÀâÇáÌÅé àÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÈà. åÌîÇä øÄáÌåÉï òÈìÀîÄéï, ìÅéú ìÅéäÌ ùÑÅí éÀãÄéòÇ åÀìÈà àÂúÈø éÀãÄéòÇ, àÆìÌÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅéäÌ. àåÌó äÈëÄé ìÅéú ìÈäÌ ìÀðÄùÑÀîÀúÈà ùÑÅí éÀãÄéòÇ, åÀìÈà àÂúÈø éÀãÄéòÇ, áÌÀëÈì âÌåÌôÈà àÆìÌÈà áÌÀëÈì ñÀèÈø ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅéäÌ, åÀìÅéú àÅáÆø ôÌÈðåÌé îÄðÌÈäÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ìÅéú ìÀøÇùÌÑÀîÈà ìÈäÌ áÌÀçÇã àÂúÈø, ãÌÀàÄé ìÈàå äÈà çÈñÅø ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà áÌÄùÑÀàÇø àÅáÈøÄéí. åÀìÈà ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé ìÈäÌ áÌÄùÑÀîÈà çÇã, àåÉ áÌÄúÀøÅéï, àåÉ áÌÀâ'. ìÀîÅéîÈø ãÌÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä îÄáÌÄéðÈä, åÀàÄéú ìÈäÌ ãÌÇòÇú, åÀìÈà éÇúÌÄéø. ãÌÀàÄé òÈáÄéã äÈëÄé, äÈà çÈñÅø ìÈäÌ îÄùÌÑÀàÇø ãÌÇøÀâÌÄéï.

ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀìÅéú ìÀøÇùÑÀîÈà ìÅéäÌ áÌÇàÂúÈø éÀãÄéòÇ, àåÉ ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé ìÅéäÌ áÌÄùÑÀîÈäÈï, àåÉ ìÀùÑÇðÌÈàÈä ìÅéäÌ áÌÀäåÉï, àåÉ (ñ''à ìùìùà) ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä ìÅéäÌ ëÌÀâåÉï ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ÷ÀãåÌùÌÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ, ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀëÈì îÇøÀëÌÀáåÉú ãÌÄéìÅéäÌ, àÄéðÌåÌï îÀùÑåÌìÌÈùÑÄéí, ëÌÀâåÉï äÈàÈáåÉú äÅï äÅï äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀîåÌú àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÆøÀëÌÈáÈä ìÀàÈãÈí. ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÅéäÌ, (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, àÄéðÌåÌï ùÑÇìÀèÄéï òÇì àÈãÈí, åÀðåÌ÷ÀáÌÈà àÄéäÄé îÆøÀëÌÈáÈä ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø òÈìÈäÌ, ÷ÀãåÌùÌÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ.

åÀàåÉó äÈëÄé àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇðÀôÌÄéï ãÌÀçÅéåÈï, îÀùÑåÌìÌÈùÑÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà: éã''å. äå''é. åä''é. ä' øÀáÄéòÈàÈä, ÷ÀãåÌùÌÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ. àÄéäÄé ùÑÀìÈîÄéí ãÌÀëËìÌÀäåÌ, ìÀàÇùÑÀìÀîÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÅí éÀãåÉÈ''ã. àÂáÈì ìÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀëÉìÌÈà, ìÅéú ìÀùÑÇìÌÀùÑÈà áÌÅéäÌ áÌÄùÑÀîÈäÈï, åÀìÈà áÌÀàÇúÀåÈåï, àÆìÌÈà àÄéäåÌ àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀëÈì ùÑÀîÈäÈï, åÀìÅéú ìÅéäÌ ùÑÅí éÀãÄéòÇ. åÀëÈì ùÑÅí åÀùÑÅí àÇñÀäÄéã òÈìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ àÂãåÉï ëÌÈì òÈìÀîÄéï. àÇñÀäÄéã òÈìÅéäÌ àÂãÉðÈé.

åÀìÅéú ãÌÀéÇãÀòÄéï ãÌÀàÄéú áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀéÈøÄéú â' îÅàÈä åÀòÆùÒÆø òÈìÀîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ç) ìÀäÇðÀçÄéì àåÉäÂáÇé éÆùÑ. ëÌÀôåÌí ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé éÅùÑ îÅàÇéÄï. åÀãÈà çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä. åÀàÄéú áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà éÈøÄéú àÆìÌÈà òÈìÀîÈà çÇã, ëÌÀôåÌí ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ. åÀäÈëÄé éÈøÄéú òÈìÀîÄéï ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ îÄéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀôåÌí ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà. àÂáÈì ìÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà, ìÅéú ìÀøÇùÑÀîÈà ìÅéäÌ òÈìÀîÄéï áÌÀçåÌùÑÀáÌÈï, àÆìÌÈà àÂãåÉï ëÌÈì òÈìÀîÄéï, åÀàÂãÉðÈ''é ÷Èà ñÈäÄéã òÈìÅéäÌ.

àåÌó äÈëÄé éÀäåÉÈ''ä, îÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà ëÌÈì äÂåÈéÈéï, åÀàÄéäåÌ åÀëÈì äÂåÈéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ, ñÈäÂãÄéï òÇì îÈàøÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä ÷ÉãÆí ëÌÈì äÂåÈéÈéï. åÀàÄéäåÌ áÌÀúåÉêÀ ëÌÈì äÂåÈéÈä. åÀàÄéäåÌ ìÀàÇçÇø ëÌÈì äÂåÈéÈä. åÀãÈà øÈæÈà, ãÌÀñÈäÂãÄéï äÇåÈéÈéï òÈìÅéäÌ, äÈéÈä, äåÉÀä, åÀéÄäÀéÆä.

ãó øð''ç ò''à

ãÌÄéðÈà, áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï àÂãÉðÈ''é. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä, ãÌÄéðÈà ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÌÄéðÈà. ùÑÅí àÅ''ì ñÈäÄéã òÇì îÈàøÅé ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀìÅéú éÀëåÉìÆú ìÀëÈì ùÑÅí, åÇäÂåÈéÈä åÀãÇøÀâÌÈà. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÄùÑÀàÇø áÌÄøÀéÈéï, ôÌÈçåÌú îÄðÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãðéàì ã) ëÌÀìÈà (ãó øð''ç ò''à) çÂùÑÄéáÈéï åÌëÀîÄöÀáÌÀéÅäÌ òÈáÌÅéã áÌÀçÅéì ùÑÀîÇéÈà åÀâåÉ'. àÁìÉäÄé''í, ñÈòÄéã òÇì àÁìÈäåÌú ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ àÁìÉäÄé''í åÄàìäÅé äÈàÁìÉäÄéí, åÀàÄéäåÌ àÁìåÉäÌÇ òÇì ëÌÉìÌÈà, åÀìÅéú àÁìåÉäÌÇ òÈìÅéäÌ. öÀáÈàåÉ''ú, ñÈäÄéã òÈìÅéäÌ ëÌÀãÄëÀúÄéá, åÌëÀîÄöÀáÌÀéÅéäÌ òÈáÄéã áÌÀçÅéì ùÑÀîÇéÈà. ùÑÇãÌÇ''é, ñÈäÄéã òÈìÅéäÌ, ãÌÀëÇã àÄéäåÌ àÈîÇø ìÀòåÉìÈí ãÌÇé òÈîÇã áÌÄúÀçåÌîÅéäÌ, åÀìÈà àÄúÀôÌÀùÌÑÈè éÇúÌÄéø. åÀàåÌó ìÀîÇéÌÈà åÀøåÌçÈà åÀàÆùÌÑÈà.

åÀàåÉó äÈëÄé, ëÌÈì äÂåÈéÈä, åÀùÑÅí, ñÈäÂãÄéï òÈìÅéäÌ. ãÌÀëÇã äÂåÈä àÄéäåÌ éÈçÄéã ÷åÉãÆí ãÌÀáÈøÈà òÈìÀîÈà, àÂîÇàé äÂåÈä àÄéäåÌ öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÄùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï, àåÉ áÌÄùÑÀàÇø ëÌÄðÌåÌéÄéï, ëÌÀâåÉï (ùîåú ìã) øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí åÀâåÉ', ãÌÇéÌÈéï àÇîÌÄéõ çÈæÈ÷. åÀñÇâÌÄéàÄéï áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï ùÑÀîÈäÈï åÀëÄðÌåÌéÄéï, àÄúÀ÷ÀøÅé òÇì ùÑÅí ëÌÈì òÈìÀîÄéï åÌáÄøÀéÈéï ãÌÄìÀäåÉï, ìÀàÇçÂæÈàÈä ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅéäÌ òÈìÇéÀéäåÌ.

àåÌó äÈëÄé ðÄùÑÀîÀúÈà, (úé÷åðéï ë''ã ò''à) òÇì ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀëÈì àÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÈà, àÇîÀúÌÄéì ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ. ìÈàå ãÌÀàÄéäÄé àÇãÀîÀéÈà ìÅéäÌ àÄéäÄé áÌÀòÇöÀîÈäÌ, ãÌÀäåÌà áÌÈøÈà ìÈäÌ, åÀìÅéú ìÅéäÌ àÁìåÉäÇ òÈìÅéäÌ ãÌÀáÈøÈà ìÅéäÌ. åÀòåÉã, ðÄùÑÀîÀúÈà àÄéú ìÈäÌ ëÌÇîÈä ùÑÄðÌåÌéÄéí åÌîÄ÷ÀøÄéí åÀñÄáÌåÉú, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ìÈäÌ. îÇä ãÌÀìÈàå äÈëÄé ìÀîÈàøÅé ëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÄéà àÇãÀîÀéÈà áÌÀùÑÈìÀèÈðåÌúÈà ãÌÄéìÈäÌ òÇì ëÌÈì àÅáÈøÅé âÌåÌôÈà, àÂáÈì ìÈà áÌÀîÄìÌÈä àÇçÂøÈà.

åÀòåÉã, (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÅí ò' øÇáÌÈúÄé, ã' îÄï àÆçÈ''ã øÇáÌÈúÄé, äÇéÀéðåÌ òÅ''ã, áÌÅéï ùÑÅ''í îÄï ùÑÀîÇò, à''ç îÄï àÆçÈ''ã. (ùîåàì à éá) òÅã éÀéÈ áÌÈëÆí. åÀòÇì ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ãÌÄîÀéÇçÅã àåÉúåÉ áÌÈòåÉìÈí. åÀòÇì ëÌÅï àÈîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí ÷ã) àÈðÉëÄé àÆùÒÀîÇç áÌÇéÀéÈ, (òééï ìòéì øì''å ò''á) ù''î îÄï ùÑÀîÇò, à''ç îÄï àÆçÈ''ã, äÂøÅé àÆùÒÀîÇç.

åÀòåÉã. ã' øÇáÌÈúÄé, ã' áÌÈúÌÅé úÌÀôÄéìÌÄéï, ãÌÀîÈðÇç ìÀäåÉï à''ç, åÀàÄúÀòÂèÌÈø áÌÀäåÌ, åÀàÄéðÌåÌï ôÌÀàÅø òÇì øÅéùÑÅéäÌ. åÀàÄéðÌåÌï éäå''ä (ñ''à éää''å), é' òÂèÈøÈà òÇì ä', ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÇúÌÈà, åÀäÇéÀéðåÌ (îùìé â) éÀãåÉÈ''ã áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ, àÇáÌÈà éÈñÇã áÌÀøÇúÌÈà. ä', àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä, òÂèÈøÈä òÇì å', ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈà, åÀäÇéÀéðåÌ (îùìé â) ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä. áÌÀàÄîÌÈà ëÌåÉðÅï áÌÀøÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀòåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéï áÌåÉ ìÉà àÂëÄéìÈä åÀìÉà ùÑÀúÄéÌÈä, àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí.

åÌáÀøÇúÌÈà àÄéäÄé úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÇã, ëÌÅäÈ''ä. é' ÷ÆùÑÆø ãÌÄéìÅéäÌ. ä' òÄìÌÈàÈä àÄéîÌÈà, úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà òÇì øÉàùÑ úÌÄôÀàÆøÆú. úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀñÅãÆø éÀãåÉÈ''ã, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÌÆùÑ ìÄé. åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄàÂêÈ. ùÑÀîÇò. åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ. àÂáÈì áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, äÂåÈéåÉú áÌÀàÆîÀöÇò, ãÌÀàÄéðÌåÌï ä' ä'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø äÇðÈáÄéà, (éøîéä è) áÌÀæÉàú éÄ''úÀäÇìÌÅì äÇ''îÄúÀäÇìÌÅì äÇ''ùÒÀëÌÅì åÀ''éÈãåÉòÇ àåÉúÄé ëÌÄé àÂðÄé éÀãåÉÈ''ã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÀøÅéùÑÈà àÂúÈø, ìÀàÈðÈçÈà úÌÀøÅé æÌåÌâÅé ãÌÄúÀôÄìÌÅé. åÀãÈà æÈëÅé ìÄúÀøÅéï ôÌÄ÷åÌãÄéï, ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ òÈìÇéÀéäåÌ, ìÉà ëÌÈì àÈãÈí æåÉëÆä ìÄùÑÀúÌÅé ùÑåÌìÀçÈðåÉú. é' çÈëÀîÈä. ä' áÌÄéðÈä. å' òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ä' îÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà. øÅéùÑÈà ãÌÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï, ãÌÈà ëÌÆúÆø øÄéäÂèÈà ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀàÇñÀçÇø ìåÉï, åÀëÇñÌÅé ìåÉï. àÇäÂáÈä çÆñÆã ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÄùÑÀ÷ÄéìÈà ìÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú îÄéîÄéðÈà. úÌÀôÄìÌÄéï òÉæ, îÄùÌÒÀîÈàìÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà, ëÌÇðÀôÅé ãÌÀîÄöÀåÈä, ðÆöÇç åÀäåÉã, úÌÀëÅìÆú åÀìÈáÈï. îÀæåÌæÈä øÈùÑÄéí ùÑÇãÌÇé, öÇãÌÄé÷. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇøÀòÈà ãÌÄîÀæåÌæÈä, æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéÀãåÉÈ''ã.

åÀòåÉã ù' úÌÀìÇú øÀöåÌòåÉú. ã' ÷ÆùÑÆø ùÑÆì úÌÀôÄéìÌÄéï îÅàÂçåÉøåÉé. é' ÷ÆùÑÆø ãÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÇãÌÇ''é îÄìÌÀáÇø, éÀãåÉÈ''ã îÄìÌÀâåÉ, ãÌÀàÄéäÄé ã' ôÌÈøÀùÑÄéÈéï. ãã' øÈàùÑÄéï øÆîÆæ ìã' áÌÈúÌÅé ãÌÄúÀôÄéìÌÄéï, ùÑÇãÌÇ''é àåÉú ãÌÄéìÅéäÌ òåÉìÆä îèèøå''ï.

åÀòåÉã. é' çÈëÀîÈä ÷ÇãÌÆùÑ ìÄé. ä' áÌÄéðÈä, åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄéàÂêÈ. å' ùÑÀîÇò, ùÑÄéú úÌÅéáÄéï, øÀîÄéæÈà ìÀùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, ùÑÄéú òÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà, ãÌÀëÈìÇì ìåÉï úÌÄôÀàÆøÆú. ä' åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ îÇìÀëåÌú. àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø, ë', (ùîåàì à á) àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéÀéÈ ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ.

ùÑÇãÌÇé, øÈîÄéæ øÀöåÌòÅé åÌáÈúÅé åÀ÷ÄùÑÀøÅé ãÌÄúÀôÄìÌÄéï îÄìÌÀáÇø. àåÌó äÈëÄé áÌÇîÌÀæåÌæÈä, éÀãåÉÈ''ã îÄìÌÀâåÉ, ùÑÇãÌÇ''é îÄìÌÀáÇø, ãÌÀàÇøÀáÌÇò øÈàùÑÄéï òÄí ã' øÈîÄéæ ìã' áÌÈúÌÅé åÌìÀ÷ÆùÑÆø úÀôÄìÌÄéï îÅàÈçåÉø ã' ëÌÀôåÌìÈä àåÌó äÂëÄé ù' ëÌÀôåÌìÈä, é' ÷ÆùÑÆø ãÀéÈã ëÌÅäÈä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅéúÈà çÂîÄéùÑÈàÈä ã' (ñ''à é') ãÌÀùÑÇãÌÇ''é àÄéäåÌ îåÉçÈà ãÌàåÌ÷ÀîåÌäÇ òÈìÅéäÌ áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÀîåÉçåÉ ùÑÆì úÄéðåÉ÷ øåÉôÆñ áÌåÉ, åÀãÈà úÌÄéðåÉ÷ éåÉðÅ÷ îÄùÌÑÀãÅé àÄîÌåÉ ùÑÇãÌÇ''é.

úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà, ëÌÆúÆø. åÌîÇàé ðÄéäåÌ ëÌÆúÆø ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà. éÀãåÉÈ''ã. ãÌÀàÄéäåÌ: é' çÈëÀîÈä. ä' áÌÄéðÈä. å' úÌÄôÀàÆøÆú. ëÌÈìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈéï. ä' îÇìÀëåÌú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ùîåàì á æ) åÌîÄé ëÀòÇîÌÀêÈ ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (ãáøéí ã) ëÌÄé îÄé âÌåÉé âÌÈãåÉì àÂùÑÆø ìåÉ àÁìÉäÄéí ÷ÀøåÉáÄéí àÅìÈéå, ëÌÇéÀéÈ àÁìÉäÅéðåÌ áÌÀëÈì ÷ÈøÀàÅðåÌ àÅìÈéå. àÇøÀáÌÇò ÷ÀøÈàÅé, ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï áÌÀë', øÈæÈà ãÌÀàÈú ë': é' é'. ãÌÀàÄéäÄé é' é' îÄï éÀàÂäãåÉÈðÈäé, (áîãáø æ) òÇùÒÈøÈä òÇùÒÈøÈä äÇëÌÇó áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ëÌ' îÄï ëÌÆúÆø, ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, ëÌÀìÄéìÈï îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌîÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà.

ãó øð''ç ò''á

åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï, (úäìéí ÷îç) åÀäÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì äÇùÌÑÈîÈéÄí, îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí æÀëÈøÄéí, îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀ÷ÅáåÉú. åÀòÈìÇéÀéäåÌ àÈîÇø øÄáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ìÀúÇìÀîÄéãÈéå, ëÌÀùÑÆúÌÇâÌÄéòåÌ ìÀàÇáÀðÅé ùÑÇéÄùÑ èÈäåÉø, àÇì úÌÉàîÀøåÌ îÇéÄí îÇéÄí, ùÑÆîÈà úÌÄñÀúÌÇëÌÀðåÌ áÌÀðÇôÀùÑÀëÆí. ãÌÀìÈàå àÄéðÌåÌï îÇéÄí ëÌÀîÇùÑÀîÈòÈï. àÆìÌÈà àÄéäåÌ àåÉø ðåÉáÅòÇ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÄãÌÀîåÌ ìÀîÇéÄí ðåÉáÀòÄéí. åÀäÇàé ðÀäåÉøÈà ìÅéú ìÅéäÌ ôÌÀñÈ÷, åÀìÉà ÷ÄöåÌõ, åÌôÄøåÌã. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄëÌÆúÆø, àÄúÀ÷ÀøÄéàÈï ùÑÆàÅéï ìÈäÆí ñåÉó, ãÌÀëÆúÆø àÅéï ñåÉó àÄúÀ÷ÀøÅé. (ò''ë øòéà îäéîðà).

(ãó øð''ç ò''á) (áîãáø ë''ç) åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí òåÉìÈä ìÀøÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇéÀéÈ. úÌÈà çÂæÅé, áÌÀôÆñÇç ëÌÀúÄéá, åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí àÄùÌÑÆä òåÉìÈä ìÇéÀéÈ. åÀäÈëÈà ìÈà ëÌÀúÄéá àÄùÌÑÆä, (ãäà áéåîà ãà àùä ìà ëúéá áéä) àÆìÌÈà åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí òåÉìÈä. îÇàé èÇòÀîÈà. éåÉîÈà ãÌÈà, éåÉîÈà ãÌÀòÇéÀéìÇú ëÌÇìÌÈä ìÀçåÌôÌÈä àÄéäåÌ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÈðåÌ éåÉîÄéï ãÌÀãÇëÀéåÌ. éåÉîÄéï åÀùÑÈáåÌòÄéï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ åÀòÈàìåÌ áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀãÇëÀéåÌ. åÀäÄéà ðÇôÀ÷Çú îÄëÌÈì ñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà, åÀðÇèÀøÇú éåÉîÅé ãÌÇëÀéåÌ ëÌÇãÌÀ÷Èà çÂæÅé. åÀøÈæÈà ãÌÈà, îÇìÀëÌÈà èÇòÇí áÌÀúåÌìÈä èÈòÄéí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ àÄùÌÑÆä, ãÌÀäÈà àÇçÂøÈà ìÈà ÷ÈøÄéá ìÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, åÀäÈà àÄúÀøÀçÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï. åÀòÇì ãÌÈà àÄùÌÑÄéí ìÈàå äÈëÈà, åÀìÈàå àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀäÈëÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀøÇçÂ÷Èï àÄéðÌåÌï îÄï ñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà. (åîðï éåîéï ããëéå, éåîéï åùáåòéï, åàúëìéìå åòàìå áéåîéï ããëéå). àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, òÂãÇéÄéï öÀøÄéëÄéï àÂðÈï ìÀôÄúÀçÈà ãÌÈà ìÀîÄôÀúÌÇç.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÂøÄéîÄéú éÀãÇé áÌÀöÇìÌåÌ ìÀîÇàï ãÌÀáÈøÈà òÈìÀîÈà, åÀøÈæÈà ãÌÈà, àÇùÑÀëÌÀçÈï áÌÀñÄôÀøÅé ÷ÇãÀîÈàÅé, àÄùÌÑÄéí àÄéðÌåÌï áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÇúÀéÈéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÈà åÌáÀñÄèÀøÈà ãÌÈà, àÄãÇáÌÀ÷åÌ áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀãÇòÇú èåÉá åÈøÈò, àÄãÇáÌÀ÷Èï áÌÀøÈò, åÀàÄãÇáÌÀ÷Èï áÌÀèåÉá. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, áÌÄùÑÀàÇø éåÉîÄéï ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ àÄùÌÑÆä òåÉìÈä. àÂáÈì áÌÀäÈðÅé éåÉîÈà, ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé ÷ÇéÌÀéîÈà, åÀìÈà àÇçÂøÈà, ìÅéú àÂðÈï öÀøÄéëÄéï ìÀàÄùÌÑÆä, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé úÌÇîÌÈï. åÀéåÉîÈà ãÌÈà, éåÉîÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé àÄéäåÌ, åÀìÈà ãÌÀãÇòÇú èåÉá åÈøÈò. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí òåÉìÈä ìÀøÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇéÀéÈ, åÀìÈà àÄùÑÆä ìÇéÀéÈ òåÉìÈä. åÀòåÉìÈä, ìÈùÑåÉï (ð''à ìùí) òåÉìÆä, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, åÀäÈà àÄúÌÀòÇøÀðÈà îÄìÌÅé ãÌÀôÈøÄéí áÌÀðÅé áÌÈ÷Èø, åÀëÈì äÇäåÌà ÷ÈøÀáÌÈï. (áîãáø ë''è) åÌáÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, éåÉîÈà ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ãÌÄéðÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÀãÄéðÈà øÇôÀéÈà. åÇòÂùÒÄéúÆí òåÉìÈä, åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, ëÌÄùÑÀàÇø ëÌÈì éåÉîÄéï, îÇàé åÇòÂùÒÄéúÆí. àÆìÌÈà áÌÀéåÉîÈà ãÌÈà, (áøàùéú ëæ) åÇòÂùÒÅä ìÄé îÇèÀòÇîÌÄéí ëÌÀúÄéá. ëÌÇîÈä îÇèÀòÇîÌÄéí åÀúÇáÀùÑÄéìÄéí òÈáÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÈðÅé éåÉîÅé, áÌÀòåÉã ãÌÄîÀ÷ÇèÀøÀâÈà àÈæÄéì ìÀôÇùÑÀôÌÀùÑÈà áÌÀçåÉáÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà ëÌÀúÄéá åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí, àÆìÌÈà åÇòÂùÒÄéúÆí òåÉìÈä. åÀìÈà àÄùÌÑÆä òåÉìÈä. åÀëÅï áÌÀëÈì ùÑÀàÇø éåÉîÄéï, (ñ''à á÷øáðéï) ìÈà ëÌÀúÄéá àÄùÌÑÆä, ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌìÈ÷Èà áÌÀëÈì äÈðÅé éåÉîÅé. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀäÇàé éåÉîÈà, ãÌÇàÂðÈï òÇáÀãÌÄéï îÇèÀòÇîÌÄéí åÀúÇáÀùÑÄéìÄéí áÌÀìÈà ãÌÇòÀúÌÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀäÈà éÄöÀçÈ÷ îÀùÑÇãÌÅø ìÅéäÌ ìÈöåÌã öÅéãÈä ãÌÀçåÉáÄéï ãÌÄáÀðÅé òÈìÀîÈà, åÌìÀàÇéÀéúÈàÈä ìÀâÇáÌÅéäÌ.

åÌáÀòåÉã ãÌÀàÄéäåÌ àÈæÄéì, éÄùÒÀøÈàÅì ðÇèÀìÅé òÅéèÈà áÌÀøÄáÀ÷Èä, åÀòÇáÀãÄéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï ôÌåÌìÀçÈðÄéï, ëÌÈì àÄéðÌåÌï öÀìåÉúÄéï, îÀæÇîÌÀðÅé ùÑåÉôÈø åÀúÇ÷ÀòÄéï ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ìÀàÇúÌÀòÈøÈà øÇçÂîÅé. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, (áøàùéú ëæ) åÇéÌÈáÅà ìåÉ éÇéÄï åÇéÌÅùÑÀúÌÀ, ãÌÀàÈúÅé (ñ''à ãàëì) îÅøÈçåÉ÷, îÄâÌåÉ àÂúÈø ãÌÀçÇîÀøÈà òÇúÌÄé÷Èà, åÀùÑÈúÅé. åÀàÇèÀòÄéí ìÅéäÌ, åÀçÇãÌÅé. åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ îÀáÈøÅêÀ ìÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä áÌÄøÀëÈàï, åÀàÇòÀáÌÇø òÇì çåÉáåÉé. îÇä ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ëæ) åÇéÀäÄé àÇêÀ éÈöåÉà éÈöÈà éÇòÂ÷Éá åÀòÅùÒÈå àÈçÄéå áÌÈà îÄöÌÅãåÉ, èÈòÄéï îÄëÌÇîÌÈä èåÉòÂðÅé ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà îÄìÌÈä.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäåÌ éåÉîÈà ãÌÄéáÈáÈà, åÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà àÄéäåÌ òåÉìÈä. àÇéÄì àÆçÈã, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, áÌÀâÄéï àÅéìåÉ ãÌÀéÄöÀçÈ÷. åÌùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí àÆçÈã ìÀçÇèÌÈàú, ùÑåÉçÇã ìÀñÇîÈàÅì ìÀëÇôÌÀøÈä (ìúáøà) àÇðÀôÌåÉé, áÌÀäÇäåÌà áÌÄëÀéÈä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈëÅé áÌÀäÇàé éåÉîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÅé ãÌÀìÈà àÄúÀòÈáÄéã øÀòåÌúÅéäÌ, åÀäÈà ìÀîÇâÌÈðÈà öÇã öÅéãÈä. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà éåÉîÈà ãÌÀëÄôÌåÌøÅé, åÀäÈà ëÌÀúÄéá áÌÀôÌÈøÈùÑÇú àÁîåÉø. (áîãáø ë''è) åÌáÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí åÀâåÉ'. øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, (áøàùéú ç) åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅéáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé åÀâåÉ', úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì äÈðÅé éåÉîÄéï, àÇæÀìÇú àÄéîÌÈà òÇì áÌÀðÇéÌÈéà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà òÈìÇéÀéäåÌ, åÌáÀâÄéï ìÀùÑÅæÈáÈà ìåÉï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀæÄéáåÌ áÌÀðÈäÈà, åÀäÈà éÇúÀáÄéï áÌÇñÌËëÌåÉú, îÄúÀðÇèÌÀøÄéï áÌÄðÀèåÌøÈà. éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈðÈà, ôÌÇ÷ÀãÇú ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀîÆòÀáÌÇã ñÀòåÌãÈúÈà ìÄîÌÀîÈðÈï ãÌÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, åÀàÄéäÄé ìÈà ùÑÇøÀéÈà úÌÇîÌÈï. áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ é''æ ìÇçÉãÆùÑ, ùÑÈøÄéàÇú ìÀîÄùÑÀøÅé òÈìÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅéáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé áÌÀùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø éåÉí ìÇçÉãÆùÑ òÇì äÈøÅé àÂøÈøÈè, èåÌøÄéï ãÌÀëÈì ìÀåÈåèÄéï åÌîÀøÈãÄéï ùÑÈøÈàï áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ.

ãó øð''è ò''à

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀçÇâ, ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ, åÀìÈà éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, àÆìÌÈà éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀàåÉñÄéó åÀâÈøÇò ùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ, àåÉñÄéó àÇúÀåÈåï, åÀâÈøÇò ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. ãÌÄëÀúÌÄéá òÇùÑÀúÌÅé òÈùÒÈø åÀâåÉ'. åÀäÈëÄé àÄúÀçÂæÅé ìÀøÇò òÇéÄï, áÌÀâÄéï ãÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä åÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà çÆãÀåÈä ãÌÄáÀðÈäÈà, åÀàÄéðÌåÌï îÀôÇìÀâÌÅé òÄãÌÈàÈï ìåÉï. îÄéÌåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä åÌìÀäÈìÀàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ, îÇä ëÌÀúÄéá. (áøàùéú ç) åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø òÇã äÇçÉãÆùÑ äÈòÂùÒÄéøÄé áÌÈòÂùÒÄéøÄé áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ ðÄøÀàåÌ øÈàùÑÅé äÆäÈøÄéí (ãó øð''è ò''à) åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø, àÄìÌÅéï ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, ãÌÀàÇæÀìÄéï åÌîÄúÀîÇòÂèÄéï. åÌëÀîÈä ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄúÀîÇòÂèÄéï, äÈëÄé ðÈîÅé àÄúÀîÀòÇè èåÌáÈà ãÌÄìÀäåÉï.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÆìÀòÈæÈø, úÌÈà çÂæÅé, îÄéÌåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ùÑÈøÄéàåÌ îÇéÌÈéà ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈøÄéàåÌ îÇéÄí, îÄéÌåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä àÄéäÄé ùÈøÇú òÈìÇéÀéäåÌ, åÀàÄéðÌåÌï îÇéÄí ìÈà äÂååÉ éÇãÀòÅé áÌÇáÀìÈàÅé (ñ''à áëåìà), àÂîÇàé øÀùÑÄéîÄéï äÈëÈà, ãÌÀäÈà èåÌáÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈà äÂåÄé áÌÇàÂúÈø ãÌÀîÄòåÌèÈà, àÆìÌÈà áÌÇàÂúÈø ãÌÀøÄáÌåÌéÈéà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄìÌÅéï îÇéÄéï ãÌÄøÀùÑÄéîÄéï äÈëÈà àÄúÀîÇòÂèÈï, àÈúÅé ÷ÀøÈà ìÀàÇùÑÀîÀòÄéðÈï ãÌÄëÀúÌÄéá, åÀäÇîÌÇéÄí àÄéðÌåÌï ãÌÄéÀãÄéòÈï áÌÀéåÉîÅé ãÌÀçÇâ, àÄéðÌåÌï ãÌÄøÀùÑÄéîÄéï âÌåÉ ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï èåÌøÅé ìÀåÈåèÄéï, äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø èåÌáÈà ãÌÄìÀäåÉï, åÌðÀâÄéãåÌ ãÌÀàÇðÀâÌÄéã òÈìÇéÀéäåÌ, äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï îÇéÄí ãÌÄìÀäåÉï äåÌà, ìÈà àÄúÀçÇáÌÀøÈï àÇúÀåÈåï, ãÌÀìÈà éÄúÀçÇáÌÈø èåÌáÈà ãÌÄìÀäåÉï, àÆìÌÈà æÀòÅéø æÀòÅéø.

àÂáÈì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÇä ëÌÀúÄéá. (úäìéí ìã) åÀãåÉøÀùÑÅé éÀéÈ ìÉà éÇçÀñÀøåÌ ëÌÈì èåÉá. øÅéùÑÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà, ëÌÀôÄéøÄéí øÈùÑåÌ åÀøÈòÅáåÌ, àÄìÌÅéï îÀîÈðÈï ãÌÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï. åÀãåÉøÀùÑÅé éÀéÈ, àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà éÇçÀñÀøåÌ ëÌÈì èåÉá, àÄìÌÅéï àÇæÀìÄéï åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, èåÌáÈà ãÌÄìÀäåÉï ãÌÀàÄéðÌåÌï îÇéÄí, äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø. òÇã äÇçÉãÆùÑ äÈòÂùÒÄéøÄé. ãÌÈà èÅáÅú, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï éÀîÅé äÈøÈòÈä äÂååÉ, åÀàÄúÀòÂøÇú äÇäÄéà øÈòÈä åÀàÄúÀúÌÇ÷ÀôÇú, åÀëÇìÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÈà àÇðÀäÄéøÇú îÄâÌåÉ ùÑÄîÀùÑÈà, ëÌÀãÅéï ðÄøÀàåÌ øÈàùÑÅé äÆäÈøÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï äÂøÅé çÂùÑåÉëÈà, èåÌøÄéï ãÌÄìÀåÈåèÄéï àÄúÀçÈæåÌï åÀàÄúÀúÌÀ÷ÈôåÌ, åÀòÇáÀãÄéï áÌÄéùÑÄéï áÌÀòÈìÀîÈà.

áÌÀéåÉîÄéï àÄìÌÅéï, àÄùÌÑÆä áÌÀäÇàé òåÉìÈä, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï äÈðÅé àÄùÌÑÄéí àÈëÀìÅé çåÌìÈ÷ÅéäåÉï. ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈøÄéí àÄìÌÅéï, àÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÄéí îÀîÈðÈï, ãÌÀùÑÇìÀèåÌ òÇì ùÑÄáÀòÄéï òÇîÌÄéï. åÀñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀðÇçÀúÌÅé áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, åÀàÄ÷ÀøåÌï ôÌÈøÄéí îÀðÇâÌÀçÄéï áÌÀéåÉîÄéï ãÌÄìÀäåÉï. àÅéìÄí, (çñø) àÇøÀáÌÅéñÈø, úÌÀøÅéï áÌÀëÈì éåÉîÈà àÄéðÌåÌï éÈ''ã éÀäåÉÈ''ä. éÀãÈà ãÌÀùÑÈìÄéèÈà òÈìÇéÀéäåÌ úÌÈãÄéø, áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà. àÇîÀøÄéï áÌÀðÅé ùÑÈðÈä, îÄðÀéÈéðÈà ãÌÄìÀäåÉï çÅ''õ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà àÄé äÈëÄé, øÇò òÇéÄï äÂåÄéðÈï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ. àÄéï, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá, (îùìé ëä) ëÌÄé âÌÆçÈìÄéí àÇúÌÈä çåÉúÆä òÇì øÉàùÑåÉ. àÂáÈì àÂðÈï ìÈà éÇäÂáÅéðÈï àÆìÌÈà áÌÀçÆãÀåÈåúÈà, ãÌÀìÅéú áÌÀéåÉîÅé ùÑÇúÌÈà, çÆãÀåÈåúÈà, ëÌÀàÄìÌÅéï éåÉîÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÇàÂðÈï éÈäÂáÄéï áÌÀèåÌá ìÄáÌÈà, åÌáÀçÆãÀåÈåúÈà ãÌÄøÀòåÌúÈà, àÄúÀäÇôÌÈêÀ òÈìÇéÀéäåÌ âÌÆçÈìÄéí òÇì øÅéùÑÅéäåÉï, âÌåÌîÀøÄéï îÀìÇäÂèÈï, ãÌÀçÆãÀåÀåúÈà ãÌÄéìÈï, òÇáÀãÅé ìåÉï áÌÄéùÑ. é''ã, (ñ''à ä') ò', åçõ. ëÌÇêÀ ñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà ãÌÄéìÀäåÉï.

åÀëÈì ãÌÈà àÄéúÌÅéîÈà îÇàï éÈäÄéá ìÈï ìÀàÇ÷ÀøÀáÈà òÈìÇéÀéäåÌ, ãÌÄìÀîÈà àÄéðÌåÌï ìÈà áÌÈòÈàï ëÌÈì ãÌÈà. àÆìÌÈà ìÅéú çÆãÀåÈåä ìÀëÈì àÄéðÌåÌï îÀîÈðÈï, áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï úÌåÉøÄéí àÅéìÄéí åÀàÄîÀøÄéï ëÌÀäÈðÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì éÇäÂáÅé ìåÉï ñÀòåÌãÀúÌÄéï àÄìÌÅéï. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÈà îÄúÀ÷ÇøÀáåÌ ëÌÉìÌÈà, àÆìÌÈà ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀàÄéðÌåÌï îÄúÀ÷ÈøÀáÅé úÌÇîÌÈï, åÀàÄéäåÌ ôÌÈìÄéâ ìåÉï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÒåÉðÇàÂêÈ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÈçÆí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÀçÈâ. åÀàÄí öÈîÅà äÇùÑÀ÷ÅäåÌ îÈéÄí, àÄìÌÅéï îÇéÄí ãÌÄøÀùÑÄéîÄéï äÈëÈà áÌÀéåÉîÅé ãÌÀçÈâ. åÌáÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, åÌáÀéåÉîÈà ùÑÀúÌÄéúÈàÈä åÌùÑÀáÄéòÈàÈä, åÀñÄéîÈï (ùéø äùéøéí ç) áÌåÉ''æ éÈáåÌæåÌ ìåÉ.

îÇéÄí øÇáÌÄéí ìÉà éåÌëÀìåÌ ìÀëÇáÌåÉú àÆú äÈàÇäÂáÈä, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï îÇéÄí, ãÌÄé îÀðÇñÌÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀçÆãÀåÈä åÌáÄøÀçÄéîåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä éá) åÌùÑÀàÇáÀúÌÆí îÇéÄí áÌÀùÒÈùÒåÉï. åÌðÀäÈøåÉú ìÉà éÄùÑÀèÀôåÌäÈ, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ðÇäÂøÅé ãÌÀàÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÌÇëÀéÈà, ãÌÀëËìÌÀäåÌ ãÌÇáÀ÷Åé åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÅé áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÈà. àÄí éÄúÌÅï àÄéùÑ àÆú ëÌÈì äåÉï áÌÅéúåÉ áÌÀàÇäÂáÈä áÌåÉæ éÈáåÌæåÌ, ãÌÈà ñÇîÈàÅì, áÌÀàÇäÂáÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀîÆäÁåÄé ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, áÌÀàÄéðÌåÌï îÇéÄí ãÌÄøÀùÑÄéîÄéï äÈëÈà áÌÀôÇøÀùÑÀúÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá àÄí éÄúÌÅï àÄéùÑ àÆú ëÌÈì äåÉï áÌÅéúåÉ áÌÀàÇäÂáÈä áÌåÉæ éÈáåÌæåÌ, ñÄéîÈðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï îÇéÄí áÌåÉ''æ, éÈáåÌæåÌ ìåÉ åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀçÂùÑÄéáåÌ ìÀâÇáÌÈï, çÆøÆùÒ ðÄùÑÀáÌÈø, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ úÀ÷ÈðÈä ìÀòÈìÀîÄéï.

îÇéÄí ãÌÄìÀäåÉï àÄúÀôÌÀìÄéâåÌ áÌÀéåÉîÄéï áÌåÉ''æ, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ ùÑÀàÇø éåÉîÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï â' ã' ä' (ðåèøé÷åï) çÂîÄéùÑÄé øÀáÄéòÄé ùÑÀìÄéùÑÄé, åÀñÄéîÈï, (éùòéä îä) çÆøÆ''ùÒ àÆú çÇøÀùÒÅé äÈàÂãÈîÈä, åÀìÅéú ìåÉï úÌÄ÷ÌåÌðÈà áÌÇäÂãÈï, åÀìÈà ìÀòÈìÀîÄéï. åÀàÄé úÌÅéîÈà áÌåÉæ éÈáåÌæåÌ ìåÉ ëÌÀúÄéá. äÈúÈí (úäìéí ëá) ëÌÄé ìÉà áÈæÈä åÀìÉà ùÑÄ÷ÌÇõ òÁðåÌú.

éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä îÇàé òÈáÄéã ìÅéäÌ. àÆìÌÈà ìÈà àÄ÷ÀøÅé øÄàùÑåÉï, åÀìÈà àÄ÷ÀøÅé àÆçÈã, àÆìÌÈà çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ñÀúÈí, áÌÀìÈà øÀùÑåÌîÈà ëÌÀìÇì. àÂáÈì ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÄøÀùÑÄéîåÌ ãÌÀîÇéÄéï, îÄéÌåÉí ùÑÅðÄé äÂåÄé. åÀäÈëÄé àÄúÀçÂæÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ìÈà øÀùÑÄéí øÄàùÑåÉï åÀìÈà àÆçÈã ëÌÀìÇì, åÇäÂåÄé áÌÄñÀúÈí, åÀùÑÈøÅé øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀéåÉîÄéï, áÌÀéåÉí ùÑÅðÄé. åÀàÄúÀôÌÀìÈâåÌ îÇéÄí áÌÀáåÌ''æ, åÀàÄùÑÀúÌÈàÈøåÌ áÌÀéåÉîÄéï çÆøÆ''ùÒ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, åÀëÉìÌÈà ëÌÇãÌÀ÷Èà éÅàåÉú.

ãó øð''è ò''á

æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀéÇãÀòÅé (ãó øð''è ò''á) ìÀàÇòÀìÈàÈä ìÀâåÉ îåÉçÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà. åÌáÀâÄéï ìÀîÅéòÈàì ìÀâåÉ îåÉçÈà, îÀúÇáÌÀøÄéï ÷ÀìÄéôÄéï àÄìÌÅéï, åÀòÈàìÄéï. îÇä ëÌÀúÄéá ìÀáÈúÇø ëÌÈì äÇàé. áÌÇéåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú úÌÄäÀéÆä ìÈëÆí. ìÀáÈúÇø ãÌÀúÇáÀøåÌ ëÌÈì äÈðÅé ÷ÀìÄéôÄéï, åÀúÇáÀøåÌ ëÌÇîÈä âÌÀæÌÄéæÄéï, åÀëÇîÌÈä ðÀçÈùÑÄéí ÷ÇèÀìåÌ, åÀëÇîÌÈä òÇ÷ÀøÇáÌÄéí ãÌÇäÂååÉ ìåÉï áÌÀàÄéðÌåÌï èåÌøÅé ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, òÇã ãÌÀàÇùÑÀëÌÈçåÌ àÂúÈø ãÌÄéùÑåÌáÈà, åÀ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÇ÷ÀôÌÈà ùÑåÌøÄéï ñÀçåÉø ñÀçåÉø, ëÌÀãÅéï òÈàìåÌ ìÀâÇáÌÈäÌ, ìÀîÆòÀáÌÇã ðÇéÀéçÈà úÌÇîÌÈï, åÌìÀîÅçãÅé áÌÈäÌ. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà îÄìÌÈä.

åÀãÈà àÄéäåÌ òÂöÆøÆú, ëÌÀðÄéùÑåÌ. àÂúÈø ãÌÀîÄúÀëÌÀðÇùÑ ëÌÉìÌÈà ìÀâÇáÌÈäÌ. úÌÄäÀéÆä ìÈëÆí, åÀìÈà ìÀàÇçÂøÈà, ìÀîÆçÀãÌÅé àÇúÌåÌï áÌÀîÈàøÅéëåÉï, åÀàÄéäåÌ áÌÇäÂãÇéÀéëåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ìá) ùÒÄîÀçåÌ áÌÇéÀéÈ åÀâÄéìåÌ öÇãÌÄé÷Äéí åÀäÇøÀðÄéðåÌ ëÌÈì éÄùÑÀøÅé ìÅá. àîø ø' ùîòåï ëì îàï ãçãé åëå' òã ùìà òùå çñã òí äòðééí (ðãôñ áä÷ãîú áøàùéú ãó é' ò''á)

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)