SEFER HAZOHAR

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "æåäø çãù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


ZOHAR CHADASH PARSHAT BERESHIT

– æåäø çãù ôøùú áøàùéú


HOME - øàùé

ìéîåã äæåäø áèäøä


ñôø äæåäø ä÷ãåù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

áøàùéú ðç ìê ìê åéøà çéé ùøä úåìãåú åéöà åéùìç åéùá î÷õ åéâù åéçé ùîåú åàøà áà áùìç éúøå îùôèéí úøåîä úöåä ëé úùà åé÷äì ô÷åãé åé÷øà öå ùîéðé úæøéò îöåøò àçøé ÷ãåùéí àîåø áäø áç÷åúé áîãáø ðùà áäòìåúê ùìç ÷øç ç÷ú áì÷ ôðçñ îèåú åàúçðï ò÷á ùåôèéí ëé úöà åéìê äàæéðå


úé÷åðé æåäø ìøáï ùîòåï áø éåçàé


ñôø æäø çãù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æå"ç áøàùéú æå"ç ðç æå"ç ìê ìê æå"ç åéøà æå"ç úåìãåú æå"ç åéöà æå"ç åéùá æå"ç áùìç æå"ç éúøå æå"ç úøåîä æå"ç ëé úùà æå"ç öå æå"ç àçøé æå"ç áäø æå"ç ðùà æå"ç çå÷ú æå"ç áì÷ æå"ç îèåú æå"ç åàúçðï æå"ç ëé úöà æå"ç ëé úáåà æå"ç ùéø äùéøéí æå"ç øåú æå"ç àéëä úé÷åðé æåäø çãù


SEFER HAZOHAR HAKADOSH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR BRESHITH | ZOHAR NOACH | ZOHAR LECH | ZOHAR VAYERA | ZOHAR CHAYE-SARA | ZOHAR TOLDOT | ZOHAR VAYETZE | ZOHAR VAYISHLACH | ZOHAR VAYESHEV | ZOHAR MIKETZ | ZOHAR VAYIGASH | ZOHAR VAYECHI | ZOHAR SHEMOT | ZOHAR VAERA | ZOHAR BO | ZOHAR BESHALACH | ZOHAR YITRO | ZOHAR MISHPATIM | ZOHAR TERUMA | ZOHAR TETZAVE | ZOHAR KITISA | ZOHAR VAYAKHEL | ZOHAR PEKUDE | ZOHAR VAYIKRA | ZOHAR TZAV | ZOHAR SHEMINI | ZOHAR TAZRIA | ZOHAR METZORA | ZOHAR ACHARE | ZOHAR KEDOSHIM | ZOHAR EMOR | ZOHAR BEHAR | ZOHAR BECHUKOTAI | ZOHAR BAMIDBAR | ZOHAR NASO | ZOHAR BEHAALOTECHA | ZOHAR SHLACH | ZOHAR KORACH | ZOHAR CHUKAT | ZOHAR BALAK | ZOHAR PINCHAS | ZOHAR MATOT | ZOHAR VAETCHANAN | ZOHAR EKEV | ZOHAR SHOFTIM | ZOHAR KITETZE | ZOHAR VAYELECH | ZOHAR HAAZINU | ZOHAR TIKUNIM

Tikunei Zohar of Rabbi Shimon Bar Yohai

SEFER ZOHAR CHADASH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR CHADASH BERESHIT | ZOHAR CHADASH NOACH | ZOHAR CHADASH LECH LECHA | ZOHAR CHADASH VAYERA | ZOHAR CHADASH TOLDOT | ZOHAR CHADASH VAYETZE | ZOHAR CHADASH VAYESHEV | ZOHAR CHADASH BESHALACH | ZOHAR CHADASH YITRO | ZOHAR CHADASH TERUMA | ZOHAR CHADASH KI TISSA | ZOHAR CHADASH TZAV | ZOHAR CHADASH ACHARE | ZOHAR CHADASH BEHAR | ZOHAR CHADASH NASO | ZOHAR CHADASH CHUKAT | ZOHAR CHADASH BALAK | ZOHAR CHADASH MATOT | ZOHAR CHADASH VAETCHANAN | ZOHAR CHADASH KITETZE | ZOHAR CHADASH KITAVO | ZOHAR CHADASH SHIRHASHIRIM | ZOHAR CHADASH RUT | ZOHAR CHADASH EICHA | ZOHAR CHADASH TIKKUNE


ñôø äæåäø ä÷ãåù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø áøàùéú | æåäø ðç | æåäø ìê ìê | æåäø åéøà | æåäø çéé ùøä | æåäø úåìãåú | æåäø åéöà | æåäø åéùìç | æåäø åéùá | æåäø î÷õ | æåäø åéâù | æåäø åéçé | æåäø ùîåú | æåäø åàøà | æåäø áà | æåäø áùìç | æåäø éúøå | æåäø îùôèéí | æåäø úøåîä | æåäø úöåä | æåäø ëé úùà | æåäø åé÷äì | æåäø ô÷åãé | æåäø åé÷øà | æåäø öå | æåäø ùîéðé | æåäø úæøéò | æåäø îöåøò | æåäø àçøé | æåäø ÷ãåùéí | æåäø àîåø | æåäø áäø | æåäø áçå÷åúé | æåäø áîãáø | æåäø ðùà | æåäø áäòìåúê | æåäø ùìç | æåäø ÷øç | æåäø çå÷ú | æåäø áì÷ | æåäø ôðçñ | æåäø îèåú | æåäø åàúçðï | æåäø ò÷á | æåäø ùåôèéí | æåäø ëé úöà | æåäø åéìê | æåäø äàæéðå | úé÷åðé æåäø

úé÷åðé æåäø ìøáï ùîòåï áø éåçàé

ñôø æäø çãù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø çãù áøàùéú | æåäø çãù ðç | æåäø çãù ìê ìê | æåäø çãù åéøà | æåäø çãù úåìãåú | æåäø çãù åéöà | æåäø çãù åéùá | æåäø çãù áùìç | æåäø çãù éúøå | æåäø çãù úøåîä | æåäø çãù ëé úùà | æåäø çãù öå | æåäø çãù àçøé | æåäø çãù áäø | æåäø çãù ðùà | æåäø çãù çå÷ú | æåäø çãù áì÷ | æåäø çãù îèåú | æåäø çãù åàúçðï | æåäø çãù ëé úöà | æåäø çãù ëé úáåà | æåäø çãù ùéø äùéøéí | æåäø çãù øåú | æåäø çãù àéëä | æåäø çãù úé÷åðéí


 

 

ñôø æåäø çãù – ôøùú áøàùéú
 

ZOHAR CHADASH TEXT menukad Parshat BERESHIT

ñôø æåäø çãù è÷ñè îðå÷ã ôøùú áøàùéú

ñôø æåäø çãù ôøùú áøàùéú

ôøùú áøàùéú

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄëÌÈàï îÇùÑÀîÇò, ãÌÇòÂ÷ÈøÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀäÇðÌÅé ðÀèÄéòÈï, åÀùÑÈúÅéì ìåÉï. ãÌÄëÀúÄéá éÀäÄé.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø àåÉø ùÑÆëÌÀáÈø äÈéÈä, úÌÀðÇï. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé àåÉø. åÀäÈéÈä ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé.

åÀëÇä àÄñÀúÌÇëÌÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÄéðåÌï ãÌÈøÄéï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÈà, ãÌÀìÈà éÄúÀçÂæåÉï ìÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà, âÌÈðÄéæ ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéåá ìç) åÇéÌÄîÀðÇò îÅøÀùÑÈòÄéí àåÉøÈí. åÌìÀîÇàï âÌÈðÄéæ ìÅéä. ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà. ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ãÌÇåÀ÷Èà, ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÒÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îà) îÄé äÅòÄéø îÄîÌÄæÀøÈç.

åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, îÇàé øÈàÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ëÌÄãÀ÷Èà àÂîÈøÈï, çÈîÈà áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï ãÌÀøÇùÑÄéòÇéÈà, åÌâÀðÄéæ ìÅéäÌ. øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÂîÇø, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ìÄâÀðÉæ àåÉúåÉ. åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ øÄéúÀçÈà. ëÌÀúÄéá äÈëÈà ëÌÄé èåÉá, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (áîãáø ëã) ëÌÄé èåÉá áÌÀòÅéðÅé ä' ìÀáÈøÅêÀ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀñÅéôÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà àåÉëÇç, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ øÄéúÀçÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀùÑÈúÌÅéó ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇçÂãÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä ìÀîÆäÁåÅé ðÈäÅéø äÇàé àåÉø. åÌîÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ çÅéãåÌ ãÌÀëÉìÌÈà áÌÅéäÌ. åÀäåÌà éÈîÄéðÈà ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà âÌÀìåÌôÅé âÌÄìÌåÌôÄéï áÌÇäÂãÅéäÌ. åÀäÈà àÄúÌÀîÈø, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ, ãÌÈà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀâÈðÅéæ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà, ìÀàÄéðåÌï ãÌÇçÂìÅé çÇèÈàÈä ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÇéÀäÄé òÆøÆá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçùÑÆêÀ. åÇéÀäÄé áÉ÷Æø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéï ëÌÇçÂãÈà, ëÌÀúÄéá éåÉí àÆçÈã.

ø' éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ëÌÀúÄéá, åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø. ìÀîÄðÀãÇò, ãÌÀäÈà ìÅéú éåÉîÈà áÌÀìÈà ìÅéìÀéÈà, åÀìÅéú ìÅéìÀéÈà áÌÀìÈà éåÉîÈà, åÀìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÀàÇôÀøÈùÑÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÇäåÌà éåÉí ãÌÀðÈôÇ÷ àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, àÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌÀëÌåÌìÀäåÌ éåÉîÅé, ãÌÄëÀúÄéá éåÉí áÌÀëÌåÌìÀäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÄîÌÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá áÌÀëÌåÌìÀäåÌ áÌÉ÷Æø, åÀìÈàå áÌÉ÷Æø àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø, éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÈæÅéì òÄí ëÌåÌìÀäåÌ, åÀëÌåÌìÀäåÌ áÌÅéäÌ áÌÀâÄéï ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀìÈàå áÌÀäåÌ ôÌÅéøåÌãÈà, åÀëåÉìÌÈà çÈã.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÌÀäÇàé àåÉø ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÇéÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéú ìåÉï ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀñÄèÀøÈà éÈîÄéðÈà.

(áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø. àÆú, ìÀàÇëÀìÈìÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà, òÄí àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÀðÈäÂøÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ ëÌÄé èåÉá. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÆú, ìÀàÇëÀìÈìÈà åÌìÀàÇñÀâÌÈàÈä àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï, ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø ãÌÈà, åÀëåÉìÀäåÉ ðÈäÄéøÄéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí.

(áøàùéú à) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀäÇàé àÄúÀôÌÀøÄéùÑåÌ îÇéÄéï òÄéìÌÈàÄéï îÄîÌÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. øÈ÷ÄéòÇ, ôÌÀùÑÄéèåÌúÈà ãÌÀîÇéÄéï. åÀäÈà àÄéúÌÀîÈø åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí áÌÅéï îÇéÄéï òÄéìÌÈàÄéï ìÀîÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï.

(áøàùéú à) åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. ãÌÇòÂáÅéã áÌÈäÌ òÂáÄéãÀúÌÈà áÌÄñÀâÄéàåÌ òÄìÌÈàÈä. åÇéÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà åÇéÌÇòÇùÒ, ãÌÀàÇñÀâÅé ìÅéäÌ áÌÄøÀáåÌ ñÇâÀéÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇùÌÑÅðÄé àÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÉí, ìÀçÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà. áÌÇùÌÑÅðÄé àÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ îÇçÀìåÉ÷Æú. áÌÇùÌÑÅðÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÅéäÌ òÂáÄéãÀúÌÈà. áÌÀâÄéðÅé ëÈêÀ ìÈà ëÀúÄéá áÌÅéäÌ ëÌÄé èåÉá, òÇã ãÌÀàÈúÈà éåÉí úÌÀìÄéúÈàé, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÅéäÌ òÂáÄéãÀúÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ ëÌÄé èåÉá, úÌÀøÅé æÄîÀðÅé. çÇã, òÇì àÇùÑÀìÈîåÌú òÂáÄéãÀúÌÈà ãÌÀéåÉí ùÑÅðÄé. åÀçÇã, ìÀâÇøÀîÅéäÌ ãÌÀéåÉí úÌÀìÄéúÈàé. àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï éåÉí ùÑÅðÄé áÌÀéåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé, åÀàÄúÀôÌÀøÅéùÑ áÌÅéäÌ îÇçÀìåÉ÷Æú, åÌáÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ øÇçÂîÅé òÇì çÇéÌÈéáÅé âÌÅéäÄðÌÉí. áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä îÄùÑÀúÌÇëÌÀëåÌ ùÑÀáÄéáÅé ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, áÌÀâÄéðÅé ëÈêÀ àÄéúÀëÌÀìÅéì éåÉí ùÑÅðÄé, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÅéäÌ.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÂåÈä éÈúÅéá ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀø''ùÑ, àÈîÇø ìÅéäÌ, äÇàé àåÉø áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï, åÀçåÉùÑÆêÀ áÌÀéåÉí ùÑÅðÄé, åÀàÄúÀôÌÀøÄéùÑåÌ îÇéÈà åÌîÇçÀìåÉ÷Æú äÂåÈä áÌÅéäÌ. àÇîÌÇàé ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï, ãÌÀäÈà éÈîÄéðÈà ëÌÈìÅéì ìÄùÒÀîÈàìÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, òÇì ãÌÈà äÂåÈä äÇäåÌà îÇçÀìåÉ÷Æú, åÌúÀìÄéúÈàÈä áÌÈòÅé ìÀîÅéòÇì áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ìÀàÇëÀøÈòÈà åÌìÀàÇñÀâÌÈàÈä áÌÀäåÌ ùÑÀìÈí.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç (úäìéí ÷å) îÄé éÀîÇìÌÅì âÌÀáåÌøåÉú ä' éÇùÑÀîÄéòÇ ëÌÈì úÌÀäÄìÌÈúåÉ åÀâå'. (éøîéä é) îÄé ìÉà éÄøÈàÂêÈ îÆìÆêÀ äÇâÌåÉéÄí ëÌÄé ìÀêÈ éÈàÈúÈä åÀâå'. áÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈï, ãÌÄîÀçÇ÷ÌÀ÷Äéï òÇì âÌÇáÌÅé ñÀúÄéîåÌ ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, ñÈìÀ÷Èï øÀúÄéëÄéï áÌÄøÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ëÌÈì øÀúÄéëÈà åÌøÀúÄéëÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÀàÈú øÀùÑÄéîÈà. àÄúÀøÀùÑÄéí àÈú áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, ñÈìÅé÷ áÌÀâÇåÌÅéäÌ äÇäåÌà øÀúÄéëÈà. ëÌÈì àÈú åÀàÈú ÷ÈàÄéí òÇì ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà øÀúÄéëÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. îÅäÈëÈà ñÈìÀ÷Èà îÄìÌÈä, ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà ëÌÈì àÈú åÀàÈú, áÌÀøÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà.

øÈæÈà ãÀàÈú ÷ÇãÀîÈàÈä, ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, ñÈìÅé÷ áÌÀòÄèÀøåÉé ìÀâÇáÌÅé îÀàÈä òÈìÀîÄéï. ìÀ÷ÇáÌÅì ãÌÈà, àÈú éå''ã ñÈìÀ÷Èà áÌÄøÀòåÌ ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÀàÄñÀúÌÄéí åÀìÈà àÄúÀéÀéãÈò.

àÄúÀçÇôÀéÈéà úÌÀçåÉúÅéäÌ çÇã àÁâåÉæÈà, ãÌÀçÇôÀéÈéà èÀîÄéøÈà áÌÄèÀîÄéøåÌ. åÀàÄéäåÌ øÀúÄéëÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà úÌÀçåÉú äÇäåÌà øÈæÈà èÀîÄéøÈà. åÀäÇäåÌà àÈú, ÷ÈéÀéîÈà áÌÄâÀðÄéæåÌ ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà úÌÀçåÉúÅéäÌ. äÇäåÌà àÁâåÉæÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀùÑÄéú ñÈîÀëÄéï, åÀñÈîÀëÄéï ìÈäÌ áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï. àÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï âÌÀðÄéæÄéï áÌÀâåÉ äÇäåÌà àÁâåÉæÈà.

îÄâÌåÉ ñÄèÀøÈà ãÌÀàÈú ãÌÈà, ðÈôÀ÷Èà øÀúÄéëÈà çÇã ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄéäåÌ øÀúÄéëÈà âÌÈðÅéæ åÀìÈà àÄúÀâÇìÀéÈéà, áÌÇø ëÌÇã ðÈäÅéø ðÀäÄéøåÌ ãÌÀäÇäÄéà àÁâåÉæÈà èÀîÄéøÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀâÌÀìÅé äÇäåÌà øÀúÄéëÈà, åÀäÇäåÌà øÀúÄéëÈà èÈîÄéø åÀâÇìÀéÈà.

åÀàÄéäÄé ðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ ðÀöÄéöåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà, ëÌÇã îÈãÄéã îÄùÑÀçÈúÈà úÌÀçåÉú ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀäåÌà çÇã ðÀöÄéöåÌ. ëÌÇã îÄùÑÀçÈúÈà ÷ÈéÀéîÈà, ðÈäÅéø ãÌÈà, åÀñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, åÀàÄñÀúÌÀîÄéêÀ úÌÀçåÉú àÈú éå''ã, åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà. åÌìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÇùÌÑÇè äÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ, åÀàÇôÌÅé÷ úÌÀìÇú ðÄéöåÉöÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄñÀúÌÇîÌÀëÄéï úÌÀçåÉú ÷åÌöÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀéå''ã.

ìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ ÷ÄùÌÑÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ðÀöÄéöåÌ àÈçÃøÈà ãÌÀðÈäÅéø åÀñÇìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, åÀàÄñÀúÌÀîÄéêÀ úÌÀçåÉú àÈú éå''ã áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÇùÌÑÇè äÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ, åÀàÇôÌÅé÷ úÌÀìÇú ðÄéöåÉöÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄñÀúÌÇîÌÀëÈï áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà, úÌÀçåÉú àÈú éå''ã. ìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ ÷ÄùÑÀøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ðÀöÄéöåÌ àÈçÃøÈà, åÌîÄâÌåÉ ãÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø øÈæÈà ãÌÀçå''ì áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà.

àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ ìÀàÈú éå''ã, ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä, úÌÄùÑÀòÈä ñÈîÀëÄéï, òÇì îÇä ãÌÀàÄñÀúÌÇîÌÅéêÀ. åÀëÈìÀäåÉ øÀúÄéëÈà ìÀâÇáÌÅé àÈú ãÌÈà. ëÌÀãÅéï àÄúÀðÀäÅéø åÀàÄñÀúÌÇîÌÅéêÀ òÇì úÌÅùÑÇò ñÈîÀëÄéï àÄìÌÅéï, åÌëÀãÅéï ðÈäÂøÄéï îÄâÌÇåÌÅéäÌ úÌÀîÇðÀéÈà àÈçÃøÈðÄéï, åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú éå''ã, ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà.

àÄìÌÅéï úÌÅùÑÇò ñÈîÀëÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ñÈìÀ÷Äéï áÌÄùÑÀîÈà åÀìÈà ñÈìÀ÷Äéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ãÌÀàÄé÷ÀøåÉï àÅéï ñåÉó. ÷ÈéÀéîÄéï åÀìÈà ÷ÈéÀéîÄéï, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÈòåÌ, åÀàÄé÷ÀøåÉï åÀìÈà àÄé÷ÀøåÉï, åÀìÈà éÀãÄéòåÌ ëÌÀìÈì, åÀàÄìÌÅéï ñÈìÀ÷Äéï áÌÄùÑÀîÈà åÀìÈà ñÈìÀ÷Äéï.

åÀøÈæÈà ãÈà (ùîåú ìâ) åÀ÷ÈøÈàúÄé áÌÀùÑÅí ä' ìÀôÈðÆé''êÈ åÀçÇðÌåÉúÄé àÅú àÂùÑÆø àÈçåÉï åÀøÄçÇîÀúÌÄé àÅú àÂùÑÆø àÂøÇçÅí. ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈ÷åÌí áÌÀäåÉï åÌáÄùÑÀîÈäÈï ãÌÄéìÀäåÉï, åÀìÈà àÄúÀâÇìÌÀéÈéï ìÀîÅé÷Çí áÌÀàÈøÀçÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà ÷ÈàÄéí îùÑÆä òÂìÇéÀéäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÇøÀâÌÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä, ëÌÀúÄéá ìÀôÈðÆéêÈ. åÀëÅï ëÌåÌìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï, àÇ÷ÀãÌÄéîåÌ ìÀãÇøÀâÌÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà ÷ÈàÄéí áÌÀàåÉøÀçåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈìÀäåÉ ñÈìÀ÷Äéï âÌåÉ îÇçÂùÑÈáÈä, åÌîÄúÌÇîÌÈï îÄúÀôÌÇùÑÀèÄéï àåÉøÀçåÉé ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÈòåÌ ëÌÀìÈì.

ñÈìÀ÷Èà àÈú ãÌÈà, áÌÀàÄìÌÅéï ñÈîÀëÄéï ìÀòÅéìÈà, áÌÈèÇùÑ îÈàï ãÌÀáÈèÇùÑ, ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ, åÀàÅéï ñåÉó ðÈäÅéø åÀìÈà ðÈäÅéø, åÀðÈçÂúÈà, åÀìÈà éÀãÄéòÇ îÄîÌÈàï ãÌÀðÈäÅéø. ëÌÇã ðÈçÅéú àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ àÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè. åÀëÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÇè, ðÀôÇ÷ çÇã ðÀäåÉøÈà ëÌÈìÅéì îÄëÌåÌìÌÈï, åÀàÄúÀçÇôÀéÈéï áÌÅéäÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀòÈéÄéì áÌÀçÇã äÅéëÈìÈà.

äÇäåÌà äÅéëÈìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ãÌÄìÀçÇôÀéÈéà åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ìÀòÅéìÈà. åÀàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ñÈîÀëÄéï, ðÈäÂøÄéï áÌÀâåÉ äÇäåÌà äÅéëÈìÈà, åÀàÈú éå''ã àÄâÀðÄéæ áÌÀâåÉ äÇäåÌà äÅéëÈìÈà, áÌÀàÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï. åÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà àÄé÷ÀøÅé ä''à.

æÇîÌÄéï åÀìÈà æÇîÌÄéï, àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ëÌÀìÈì. áÌÀøÈæÈà ãÈà ÷ÈéÀéîÈà àÈú éå''ã, åÀëåÉìÀäåÉ ñÈîÀëÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé èÀîÄéøÈà, åÌáÈäÌ ÷ÈéÀéîÈà ëÌÉìÌÈà ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà.

äÇàé àÄéú ìÅéäÌ çÈîÅùÑ øÀúÄéëÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÀáåÌöÄéðÈà, ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà ìÀàÇúÀøÈäÌ åÀàÄúÀëÌÀðÅéùÑÇú, ìÀáÈúÇø ãÌÇòÂáÈãÇú îÄùÑÀçÈúÈà.

åÀàÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÉï ðÄôÀìÈàåÉú, ð' ôÌÀìÈàåÉú. øÈæÈà ãÈà áÌÈòÈà ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà ìÀîÅé÷Çí, òÇì çÈîÅùÑ øÀúÄéëÄéï àÄìÌÅéï, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø âÌÇì òÅéðÇé åÀàÇáÌÄéèÈä ðÄôÀìÈàåÉú îÄúÌåÉøÈúÆêÈ. åÀàÄìÌÅéï ëÌÇã ðÈäÂøÄéï åÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà, àÄúÀòÂáÄéãåÌ çÈîÅùÑ, ìÀðÇäÂøÈà âÌåÉ çÈîÅùÑ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÌãÀðÈôÀ÷åÌ îÄéðÈäÌ.

åÀàÄéðÀäåÌ ð' ôÌÀìÈàåÉú, ðÈäÂøÄéï åÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀòÅéìÈà åÀàÄúÀòÇèÀøÈï åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï âÌåÉ àÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ñÈîÀëÄéï àÈçÃøÈðÄéï. åÀàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ñÈìÀ÷Äéï ìÀàÈú éå''ã ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà.

ëÇä ðÈçÂúÄéï, åÀìÈà éÀãÄéòÇ îÄîÌÇàï ðÈçÂúÄéï, äÇàé ä''à àÄúÀòÇèÀøÇú áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï ð', åÀàÄéðåÌï ôÌÀìÈàåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ ñÈîÀëÄéï ìÀâÇåÌÈåäÌ. åÀëÇã àÄúÀòÇèÀøÇú åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú, àÄúÀäÇãÌÀøÇú îÅøÈæÈà ãÌÀðå''ï, ìÀâåÉ øÈæÈà ãÌÀä''à.

àÄúÀôÌÇùÌÑÄéèåÌ àÄéìÌÅéï çÈîÅùÑ ñÈîÀëÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀãÅéï. åÀëÇã àÄúÀðÀäÅéøÇú áÌÀëåÉìÀäåÉ, ëÌÀãÅéï ðÈôÀ÷Äéï îÄéðÈäÌ ä' ðÀäåÉøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, îÄùÑÀúÌÇðÌÄéï åÀìÈà îÄùÑÀúÌÇðÌÄéï, éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà.

îÄëÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, ÷ÈéÀéîÈà îÄìÌÈä ìÀàÄñÀúÌÇîÌÈëÈà òÇì øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÆäÁåÅé ñÈúÄéí ãÌÈà áÌÀãÈà, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÀìÈà øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÀàÄìÌÅéï çÈîÅùÑ, àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò, åÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ ìÈ÷ÃáÅéì çÈîÅùÑ ñÈîÀëÄéï. åÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò ìÈ÷ÃáÅéì àÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀëÈì çÇã åÀçÇã àÄéú ìÅéäÌ øÀúÄéëÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé.

åÀëÈìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï, ëÌÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï ëÌÈì øÀúÄéëÈà åÌøÀúÄéëÈà áÌÄðÀäåÉøÈà çÇã, åÀëÈì ðÀäåÉøÈà åÌðÀäåÉøÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀàÄéðåÌï ñÀîÈëÄéï, åÀëÈì ñÀîÈëÈà åÌñÀîÈëÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀàÈú ä''à. åÀäÇàé àÈú ä''à àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ñÀîÈëÄéï. åÀëÈì çÇã åÀçÇã àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀàÈú éå''ã ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

îÅäÈëÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ øÀúÄéëÄéï, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï òÇì àÈú ä''à îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà, ë''ä øÀúÄéëÄéï. åÀøÈæÈà ãÈà, éÀáÈøÀëåÌ ë''ä îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà.

îÅàÈú ä''à åÌìÀòÅéìÈà úÌÅùÑÇò øÀúÄéëÄéï, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÄìÀçåÉãåÉé áÌÀìÈà çåÌùÑÀáÌÀðÈà, òÇã øÈæÈà ãÌÀéå''ã, åÀëÉìÌÈà àÄñÀúÌÅéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï, åÌìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà ãÌÈà áÌÀãÈà, áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï éäå''ä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÀøÅé àÆçÈã, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí å) ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÀøÅé øÄàùÑåÉï, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä îã) àÂðÄé øÄàùÑåÉï. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÀøÅé àÇçÂøåÉï, ãÌÄëÀúÄéá åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï. áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÀøÄéêÀ ùÑÀîÅéäÌ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÈà.

ä''à øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï, ãÌÈà ä''à áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÈàÇçÂøåÉï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí îà) åÀàÆú àÇçÂøåÉðÄéí àÂðÄé äåÌà. àÇçÂøåÉï åÀàÇçÂøåÉðÄéí ëÌÈìÀäåÉ áÌÀøÈæÈà çÈãÈà àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. øÈæÈà ãÌÀä''à, àÄéðåÌï ã', åÀàÄìÌÅéï ã' ãÌÀàÄé÷ÀøåÉï àÇçÂøåÉðÄéí, ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

øÀúÄéëÈà ãÈà, îÄéëÈàÅì âÌÇáÀøÄéàÅì øÀôÈàÅì àåÉøÄéàÅì, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò, åÀçÈãÈà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ àÄéðåÌï ä''à. åÀìÈà àÄé÷ÀøÅé ä''à ãÌÈà, àÆìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò, åÌðÀ÷åÌãÈä áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀùÑÇøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀä''à ãÌÈà ãì''ú äÂåÇú, åÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀùÑÈøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀòÂáÅéã ä''à.

åÌáÀøÈæÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, àÄéú ä''à àÈçÃøÈà ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÀäÇàé ä''à, åÀëÉìÌÈà çÇã áÌÀçÇã, åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ òÄéãÈï ìÀîÄáÀëÌÅé, åÀñÄéîÈðÅéêÀ àÇäÈä.

áÌÀâÄéï ãÌÀñÇçÂøÈðåÉ áÌÄéùÑÈà ìÀúÇúÌÈà, çÇôÀéÈéà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãì''ú, åÀñÇçÂøÈà ìÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò, åÌìÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä. åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ÷ÀìÄéôÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ìÀçÇôÀéÈéà òÂìÈäÌ. åÌëÀãÅéï àÄúÀëÌÇñÌÄéàÇú ñÄéäÂøÈà, åÌðÀäÄéøåÌ ãÌÄéìÈäÌ àÄúÀçÇôÀéÈéà, åÌëÀãÅéï àÄúÀéÀéäÅá øÀùÑåÌ ìÀîÅéãÇï òÈìÀîÈà áÌÀãÄéðÄéï áÌÄéùÑÄéï. åÀøÈæÈà ãÌÀä''à åÀä''à áÌÇúÀøÈàÈä úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÀçÇã ðÀ÷åÌãÈä ä''ä. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï ãÌÄéðÈà àÄúÀéÀäÅéá áÌÀøÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá (ãðéàì ã) áÌÄâÀæÅøÇú òÄéøÄéï ôÌÄúÀâÈîÈà åÌîÅàîÇø ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ùÑÀàÅìÀúÈà òÇã ãÌÄáÀøÇú åÀâå'.

øÀúÄéëÈà ãÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀä''à áÌÇúÀøÈàÈä, ìÈà àÄéúÀôÌÈøÀùÑÈï ãÌÈà îÄï ãÌÈà ìÀòÈìÀîÄéï. åÌáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀéÄùÑÀúÌÀëÇç îÄéëÈàÅì ãÌÀàÄéäåÌ øÅéùÑÈà ìÀàÄìÌÅéï, úÌÇîÌÈï àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ëÌÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄéðåÌï îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéï âÌåÉ äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä åÀëÉìÌÈà ä''à.

åÀëÇä àÄéäÄé çÇã ä''à, åÀàÈú àì''ó àåÉ àÈú éå''ã ÷ÈãÀîÈà ìÈäÌ, åÀàÄéäÄé áÌÀçÇã ðÀ÷åÌãÈä, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé àÇúÀéÈéà ìÀàåÉèÈáÈà ìÀòÈìÀîÈà, à''ä àåÉ é''ä, ãÌÀäÈà ÷ÀìÄéôÌÈà áÌÄéùÑÈà àÄéúÌÇáÀøÇú îÄ÷ÌÇîÌÈäÌ, åÀìÈà çÇôÀéÈéà òÂìÈäÌ. äÈà' é', ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÈà.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ìÅéú ìÈêÀ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï, ãÌÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇäåÌà àÈú øÀúÄéëÈà ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà, òÇì îÇä ãÌÀàÄéñÀúÌÇîÌÅéêÀ. åÀäÇäåÌà øÀúÄéëÈà ñÀîÈëÈä ãÄéìÅéäÌ. ãÌÀìÅéú ìÈêÀ îÇìÀëÌÈà ãÌÀìÈà àÈúÅé áÌÀçÅéìåÉé åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç éÀçÄéãÈàé, åÀòÇì ãÌÈà éãå''ã öÀáÈàåÉú ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀìÈà àÄéúÀôÌÇøÀùÑÈï øÀúÄéëÄéï îÄï ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëÈì àÈú åÀàÈú ëÌÈìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ øÀúÄéëÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

äÇàé àÈú ä''à, àÄéú ìÈäÌ øÀúÄéëÈà, áÌÀàÄéðåÌï ùÑÇìÌÄéèÄéï ìÀúÇúÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈú ãÌÈà àÄéäÄé áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, æÀòÅéøÈà ãÌÀîÄï çÇáÀøÇéÈéà. àÂáÈì ëÌÈìÀäåÉ àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, ìÅéú ìåÉï øÀúÄéëÈà, ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, áÌÀàÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÅé, áÌÇø äÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈú ãÌÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀúÇúÌÈàé ãÌÄìÀáÇø, åÀàÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀäåÉï øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï ìÀáÇø. áÌÇø, ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï äÅéëÈìÄéï áÌÀäÅéëÈìÄéï, úÌÇúÌÈàÅé áÌÀòÄéìÌÈàÅé, àÂáÈì ìÈà àÄéúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ìÀîÆäÁåÅé çÇã àÈú.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì ùÑÀîÈà åÌùÑÀîÈà îÄï ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, àÄúÀëÌÀìÅéì øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ åÀãÈà äåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀëÅï ìÀëÈì àÈú åÀàÈú îÅàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò. åÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï, àÄéðåÌï øÈæÈà ãÄøÀúÄéëÈà, ìÀîÇàï ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéãÈò. åÌìÀëÈì àÈú åÀàÈú, àÄéú ìÅéäÌ øÀúÄéëÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀàÄúÀøÀùÑÄéí áÌÀäÇäåÌà àÈú îÇîÌÈùÑ.

äÇàé ä''à, àÄéäÄé úÌÀøÅéñÇø. åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀòÅéìÈà, àÄéäÄé úÌÀìÅéñÇø. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÅéñÇø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. äÇðÌÅé úÌÀøÅéñÇø, àÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø úÌÀçåÌîÄéï, åÀàÄéðåÌï ìÀã' ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, úÌÀìÇú úÌÀìÇú ìÀëÈì ñÀèÇø.

åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú, àÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä ìÀëÈì ñÀèÇø. ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç úÌÄùÑÀòÈä. ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá úÌÄùÑÀòÈä. ìÄñÀèÇø öÈôåÉï úÌÄùÑÀòÈä. ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí úÌÄùÑÀòÈä. åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. àÄùÑÀúÌÀëÇç äÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÇùÑÀìÅéí ìÀëÈì ñÀèÇø ìÇòÂùÒÈøÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç òÂùÒÈøÈä. ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá òÂùÒÈøÈä. ìÄñÀèÇø öÈôåÉï òÂùÒÈøÈä. ìÄñÀèÈø ãÌÈøåÉí òÂùÒÈøÈä. òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï ìÀëÈì ñÀèÇø. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï î' àÇúÀåÈåï, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀøÈæÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú ìÀúÇúÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌúÀøÅéï àÄéðåÌï ìÀàÇçÂãÈà áÌÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÀä''à.

äÇùÑÀúÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀä''à ãÈà, áÌÀëÈì àÄéðåÌï øÈæÄéï òÄéìÈàÄéï: áÌÀäÇäåÌà øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. áÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø. áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï. áÌÀøÈæÈà ãÌÀî''á àÇúÀåÈåï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï ãÌÀáÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ëÌÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀäÇàé ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀä''à.

åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÅé áÌÇàÂìÇëÀñåÉðÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÇëÀøÇò ìÀëÈìÀäåÉ áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, ñÄèÀøÈà ãÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà, åÀëÅï ìÀã' ñÄèÀøÄéï, ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÅé áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà, úÌÇ÷ÀìÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ëÌÉìÌÈà.

áÌÀøÈæÈà ãÈà, àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ ëÌÈì äÈðÌÅé úÌÇúÌÈàÅé. òÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÈä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. ðÇòÂùÒÆä, åÇãÌÇàé àÄéäåÌ ä''à, åÀëÈì äÇðÌÅé ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀàÇçÂãåÌ áÈäÌ, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈä îÇîÌÈùÑ. ëÌÀîÈà ãÀàÄé÷ÀøÅé ä'. áÌÇø îÇä ãÌÀàÄéú çÈãÈà ìÀòÅéìÈà, áÌÇîÌÆä ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ëÌÀìÇì áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈäÈà, åÀìÈà àÄéúÀøÀùÑÄéí áÌÈäÌ ìÀàÄéúÀçÂæÈàÈä.

ëÇä àÄ÷ÀøÅé ä''à, àÄæÀãÌÇîÌÀðÇú áÌÀëÈì äÇðÌÅé øÈæÄéï. àÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈéÀéîÈà äÇàé ðÀ÷åÌãÈä âÌåÉ àÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀàÇçÄéãÇú áÌÀëåÉìÌÈà, àÄìÌÅéï ãÌÀìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, àÄúÀàÂçÄéãÇú áÌÈäÌ, åÀàÄéäåÌ òÄîÌÀäåÉï. àÄìÌÅéï ãÌÀìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí àÄúÀàÂçÄéãÇú áÌÈäÌ, åÀàÄéäÄé òÄîÌÀäåÉï. àÄéìÌÅéï ãÌÀìÄñÀèÇø öÈôåÉï, àÄúÀàÂçÄéãÇú òÄîÌÀäåÉï åÀàÄéäÄé òÄîÌÀäåÉï, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäÄé áÌÀëÉìÌÈà, åÀëÉìÌÈà áÌÈäÌ, åÀëÉìÌÈà ä''à. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÌëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

åÀëÈì äÇðÌÅé øÈæÄéï, åÀëÈì øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ëÌÈìÀäåÉ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï áÌÀäÇðÌÅé àÇúÀåÈåï, åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ áÌÀäÇäåÌà àÈú îÇîÌÈùÑ, ìÀàÄúÀéÇéçÂãÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀëÉìÌÈà øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. òÇã äÈëÈà àÄéúÀøÀîÄéæÇú çÈëÀîÈä òÄéìÌÈàÈä, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú ä''à áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀàÇúÀåÈåï àÇøÀáÌÇò. æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÅéäÌ îÇàï ãÌÀòÈàì åÌðÀôÇ÷, åÀéÈãÇò àåÉøÀçåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéòÇì áÌÀìÈà ëÄéñåÌôÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

øÈæÈà ãÌÀàÈú å''å øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí äÇàé àÄúÀôÌÀìÇâ ìÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï åÈåé''ï å''å, ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÈà, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

äÇàé å''å òÄéìÌÈàÈä, àÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà áÌÀçÈîÅùÑ ñÈîÀëÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ àÈú ä''à òÄéìÌÈàÈä. åÀäÇàé å''å, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄéú, åÀøÈæÈà ãÀùÑÄéú, àÄéäåÌ çÈîÅùÑ, åÀøÈæÈà ãÌÀçÈîÅùÑ, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

ùÑÅéøåÌúÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, øÈæÈà ãÌÄðÀäÄéøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÈà, ÷ÈéÀéîÈà òÇì øÀúÄéëÈà çÈãÈà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀìÇú úÌÀìÇú, åÀìÈà àÇøÀáÌÇò. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÅéú øÀúÄéëÈà àÆìÌÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò, ëÌÉìÌÈà äÈëÈà áÌÀøÈæÈà áÌÄúÀìÇú úÌÀìÇú. ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÀåÈåï àÈæÀìÄéï áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà àÈæÀìÈà áÌÄúÀìÇú úÌÀìÇú.

àÈú ä''à ãÌÀ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ, àÄéäÄé øÀáÄéòÂúÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ øÀúÄéëÈà ãÄéìÈäÌ àÄéäÄé áÌÀàÇøÀáÌÇò. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé áÌÀàÇøÀáÌÇò, àÄéäÄé áÌÄúÀìÇú úÌÀìÇú. åÀëÉìÌÈà àÈæÀìÈà áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, ìÀñÇìÀ÷Èà ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÈà, ìÀîÆäÁåÅé çÈã.

øÀúÄéëÈà ãÌÀìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, ãÌÀàÄéäåÌ éÈîÄéðÈà, áÌÄúÀìÈúÈà ãÌÄé ðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà. ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà øåÌçÈà ãÀðÈùÑÄéá áÌÀé''á øåÌçÄéï, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï øÅéçÈà, åÀìÈà ñÈìÀ÷Äéï, ëÌÈìÅéì áÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, ðÈäÅéø áÌÄðÀäÄéøåÌ, àÄéùÑÀúÌÈàÇá áÌÀâÇåÌÈåäÌ. çÇã ìÈäÄéè áÌÀàÆùÑÈà, åÀçÇã ìÈäÄéè áÌÀîÇéÈà, åÀçÇã ìÈäÄéè áÌÀøåÌçÈà. åÀäÇàé àÄúÀôÌÀøÇùÑ, åÇäÂåÅé úÌÀìÇú.

äÇàé øåÌçÈà, ëÌÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ åÇäÂåÅé úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, àÄìÌÅéï ìÈàå àÄéðåÌï àÆùÑÈà, åÀìÈàå àÄéðåÌï îÇéÈà, åÀìÈàå àÄéðåÌï øåÌçÈà, àÆìÌÈà äÇàé øåÌçÈà ëÌÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ðÈäÅéø åÀìÈäÄéè åÀéÈäÅéá úÌåÌ÷ÀôÈà ìÇàÂúÇø ãÌÇòÂìÅéäÌ, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀòÂáÅéã ñÆîÆêÀ úÌÀçåÉúåÉé.

âÌååÉÈðÈà çÇã àÄúÀìÇäÅéè, åÀàÇúÀ÷Åó áÌÅéäÌ àÆùÑÈà, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà. âÌååÉÈðÈà àÈçÃøÈà àÄúÀìÇäÅè, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ îÇéÈà, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀéÈîÄéðÈà. âÌååÉÈðÈà àÈçÃøÈà àÄúÀìÇäÅéè, åÀàÇúÀ÷Åó áÌÅéäÌ øåÌçÈà, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï àÄéðåÌï øÀúÄéëÈà çÈãÈà ìÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄé÷ÀøÅé áÌÀäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÀøÅé áÌÀëÇîÌÈä ùÑÀîÈäÈï, åÀëÈìÀäåÉ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀëÈì øÈæÈà åÀøÈæÈà îÅàÄìÌÅéï ñÄèÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀìÈà ðÄîÀçÈ÷Äéï.

ñÀèÇø ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÈîÄéðÈà, àÄé÷ÀøÅé àÅì. øÀúÄéëÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÄé÷ÀøÅé âÌÈãåÉì áÌÄëÀìÈìÈà. ëÌÇã àÄúÀôÌÇøÀùÑÈï äÇàé øÀúÄéëÈà ãÌÀàÄìÌÅéï, àÄéðåÌï úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, äÈëÅé àÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï àÄé÷ÀøåÉï: âÌÈãåÉ''ì, çÂñÄé''ï, ÷ÈãåÉ''ùÑ. äÇðÌÅé àÄéðåÌï øÀúÄéëÈà ìÀéÈîÄéðÈà, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé àÅì, øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä îÅàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï òÂùÒÈøÈä. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà.

äÇðÌÅé úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÈà ìÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà, ìÈäÂèÄéï åÀðÈäÂøÄéï. åÀëÈì âÌååÉÈåï åÀâååÉÈï îÅäÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà, àÄúÀôÌÀøÅéùÑ ìÄúÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø. òÇã ãÌÀòÈàìåÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà úÌÀìÇú úÌÀìÇú, åÀàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò. åÀäÇàé éÈîÄéðÈà ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ øÈëÅéá, àÇùÑÀìÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä. àåÌó ðÈîÅé ëÌÈì äÇðÌÅé àÄé÷ÌÀøåÉï ñÀôÄéøÈï òÄéìÌÈàÄéï åÌæÀòÄéøÄéï, åÀëåÉìÀäåÉ îÄãÌÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÄâÌåÉ âÌååÉÈï çÇã ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ îÇéÈà, çÇã àÄé÷ÀøÅé øÇçåÌí, åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé çÇðÌåÌï, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÅäÇäåÌà âÌååÉÈï ãÌÀàÄéúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÀîÇéÈà. úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÅäÇäåÌà âÌåÉÈåï ãÌÀàÄéúÀ÷Åó áÌÅéäÌ àÆùÑÈà, çÇã àÄé÷ÀøÅé àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé øÇá çÆñÆã. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÅäÇäåÌà âÌååÉÈï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ àÆùÑÈà. úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÅäÇäåÌà âÌååÉÈï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ øåÌçÈà, çÇã àÄé÷ÀøÅé çÈñÄéã åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé ñåÉìÅçÇ. åÌáÀøÈæÈà ãÌÀñÄôÀøÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, äÇàé àÄé÷ÀøÅé èåÉá, åÀäÇàé àÄé÷ÀøÅé éÈùÑÈø. åÀñÄéîÈðÈêÀ (úäìéí ëä) èåÉá åÀéÈùÑÈø ä'.

åÌîÅàÄìÌÅéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï ðÀäåÉøÄéï ìÀúÇúÌÈà. åÀëåÉìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï àÄìÌÅéï ìÀàÄìÌÅéï. åÀëÈìÀäåÉ ëÌÄðÌåÌéÄéï ìÀáÇø, àÂáÈì ìÈà îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï áÌÀàÄìÌÅéï ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà. åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà. åÀëÈìÀäåÉ çÇã ìÀâÇáÌÅé äÇàé ñÄèÀøÈà. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å.

ùÑÅéøåÌúÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, øÈæÈà ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà áÌÇçÂùÑåÉëÈà ìÀúÇúÌÈà, òÇã ãÌÀàÄéúÀáÌÀøÅé îÄðÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÉí, îÀìÇäÂèÈà îÅäÇäåÌà çÂùÑåÉëÈà ãÌÀàÆùÑÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ñåÌîÀ÷Èà àåÌëÀîÈà. åÀäÈëÈà îÀìÇäÂèÄéï ùÑÀáÄéáÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, ãÌÀðÈâÀãÄéï åÀàÄúÀîÇùÑÀëÈï ìÀúÇúÌÈà. åÀëÈìÀäåÉ îÄâÌåÉ çÂùÑåÉëÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÒÀîÈàìÈà, ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà.

áÌÇø áÌåÌöÄéðÈà ñÈìÀ÷Èà îÄâÌåÉ îÀãÄéãåÌ ãÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ðÈäÅéø ìÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà, åÌîÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ðÈäÅéø ìÀâÇáÌÅé çÂùÑåÉëÈà, åÌîÈèÄéï ìÀâÇáÌÅé äÇäÄéà àÆùÑÈà ðÀäåÉøÄéï, åÀ÷ÈøÀáÄéï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà àÆùÑÈà, ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà éÈîÄéðÈà, åÀðÈäÅéø îÄðÌÄéäÌ.

ëÀäÅéï àÄúÀôÌÀùÑÇè åÀðÈäÅéø îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà, øåÌçÈà àÈçÃøÈà, îÀìÇäÂèÈà. äÈà àÄéäåÌ àÄúÀôÌÀùÑÇè ìÀîÆäÁåÅé øÀúÄéëÈà ìÀäÇäåÌà ñÀèÇø ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. àÄúÀôÌÀùÑÇè áÌÀøÈæÈà ãÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, ìÀâÇáÌÅé äÇàé ñÀèÇø ãÌÀàÄé÷ÀøÅé öÈôåÉï, åÀäÇàé øåÌçÈà ìÈà ñÈìÅé÷ áÌÀáåÌñÀîÄéï, åÀìÈà øÅéçÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ùÒÀîÈàìÈà àÄéñÀúÌÀîÄéêÀ òÇì äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï àÄìÌÅéï.

àÄìÌÅéï âÌÀåÈåðÄéï ðÈäÂøÄéï áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï ãÌÀàÆùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. àÆùÑÈà âÌåÉÈåï çÈùÑåÌêÀ, àÆùÑÈà âÌååÉÈï ñåÌîÀ÷Èà, àÆùÑÈà âååÉÈï àåÌëÀîÈà. äÇðÌÅé úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÅäÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà, ñÈîÀëÄéï ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï.

âÌÇåÀåðÈà çÇã àÄúÀìÇäÅè, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ àÆùÈà âÌååÉÈï çÈùÑåÌêÀ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà. âÌååÉÈï àÈçÃøÈà àÄúÀìÇäÅè, åÀàÄéúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅäÌ àÆùÑÈà âÌååÉÈï ñåÌîÈ÷, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà. âÌååÉÈðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä àÄúÀìÇäÅéè, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÅéäÌ àÆùÑÈà âÌååÉÈï àåÌëÈí, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀäÇäåÌà ñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà.

åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, àÄéðåÌï øÀúÄéëÈà çÈãÈà ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å. àÄìÌÅéï àÄé÷ÀøåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀøÈæÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. çÇã àÄ÷ÀøÅé àÇãÌÄéø. åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé çÈæÈ÷. åÀëÉìÌÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà àÄé÷ÀøÅé âÄáÌåÉø. áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÈà ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ùÒÀîÈàìÈà, àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï àÄé÷ÀøÅé àÁìÉäÄéí.

äÇðÌÅé úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, îÀìÇäÂèÄéï ðÈäÂøÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀëÈì âÌååÉÈï åÀâååÉÈï îÅäÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà, àÄéúÀôÌÀøÅéùÑ ìÄúÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, òÇã ãÌÀòÈàìåÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà úÌÀìÇú úÌÀìÇú, àÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀñÄèÀøÈà àåÉçÃøÈà. åÀäÇàé ùÒÀîÈàìÈà ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ øÀëÅéá, àÇùÑÀìÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä.

úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÄâÌåÉ âÌååÉÈï ãÌÀçÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì âÌåÉ àÆùÑÈà âÌååÉÈï çÈùÑåÌêÀ, çÇã àÄ÷ÀøÅé ùÑåÉôÅè åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé ãÌÇéÌÈéï. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ð) àÁìÉäÄéí ùÑåÉôÅè, åÌëÀúÄéá (ùí ñç) àÂáÄé éÀúåÉîÄéí åÀãÇéÌÇéï àÇìÀîÈðåÉú àÁìÉäÄéí.

úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÄâÌåÉ âÌååÉÈï çÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì îÄâÌåÉ àÆùÑÈà ñåÌîÀ÷Èà, çÇã àÄé÷ÀøÅé ëÌÇáÌÄéø ëÌÉçÇ. åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÄâÌåÉ âÌååÉÈï çÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó âÌåÉ âÌååÉÈï àÆùÑÈà àåÌëÀîÈà. çÇã àÄé÷ÀøÅé ôÌåÉ÷Åã òÈåÉï, åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé îÀùÑÇìÌÅí âÌÀîåÌì.

åÌîÅäÈëÈà àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀúÇúÌÈà, ìÀëÇîÌÈä âÀáåÌøÈï ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÀðÈà. åÀëÈìÀäåÉ áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÌáÀëÈìÀäåÉ àÄé÷ÀøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀëÈìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï ìÀúÇúÌÈà ìÀëÈì ñÀèÇø åÌñÀèÇø. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å.

áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì àÈú åÀàÈú îÅäÇðÌÅé ã' àÇúÀåÈåï ãÌÄáÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï òÇì øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ñÈîÀëÄéï òÇì îÇä ãÌÀàÄñÀúÌÀîÄéëåÌ. åÀëÈìÀäåÉ øÀùÑÄéîÄéï òÂìÇéÀéäåÌ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ, åÀàÄìÌÅéï øÀúÄéëÄéï àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ìÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÇì îÇä ãÌÀ÷ÈéÀéîÅé.

åÀòÇì ãÌÈà îÇàï ãÌÀàÈúÅé ìÀéÇéçÂãÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄðÀãÇò ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÅàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀëÄðÌåÌéÄéï òÇì îÈä ÷ÈéÀéîÄéï. åÌîÈàï àÄéäåÌ ùÑÀîÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà îÅäÈëÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀúÇúÌÈà òÇã ãÌÀîÈèåÉ ìÀàÄéðåÌï ùÑÇìÌÄéèÄéï îÀîÇðÌÈï ãÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ìÀúÇúÌÈà åÀëÈìÀäåÉ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÇäÄéà ùÑÀîÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï øÀúÄéëÄéï. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ã' ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäåÉï. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà ãÌÀàÄéðåÌï àÈæÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÇëÌÈàÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÈçÄéí ìÀäåÉï.

ùÑÅéøåÌúÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀôÄúÀçÈà ãÌÀîÄæÀøÈç, ãÌÀôÄúÀçÈà ãÌÀîÄæÀøÈç àÄéäÄé ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ðÈèÅéì úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ìÇòÂáÈøÈà ìåÉï áÌÇòÂáÈøÄéï åÀãÈùÑÄéï, áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà åÌáÀñÄèÀøÈà ãÈà.

ôÌÄúÀçÈà ãÈà àÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì äÇðÌÅé ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÀãÈà ÷ÈéÀéîÈà òÇì øÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä åÀàÄéäÄé øÀúÄéëÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å. ãÀéäåÌ å''å ëÌÀìÄéìÈà ãÌÀëÈì äÇðÌÅé, åÀãÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀëÈì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï. ãÌÈà ÷ÈéÀéîÈà òÇì øÀúÄéëÈà çÈãÈà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀìÇú áÌÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. ðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà. ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà øåÌçÈà, ãÌÀðÈùÑÅéá áÌÀé''á øÅéçÄéï ãÌÀáåÌñÀîÇéÈà, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï øÅéçÈà åÀìÈà ñÈìÀ÷Äéï. äÇàé øåÌçÈà ðÈäÅéø áÌÄðÀäÄéøåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ øåÌçÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÈîÈà, åÀàÄé÷ÀøÅé ùÑÀìÈîÈà.

åÀäÈà øåÌçÈà ëÌÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ, àÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, îÀìÇäÂèÄéï áÌÀàÆùÑÈà åÀøåÌçÈà åÌîÇéÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀéÈîÄéðÈà. åÀëÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÈäÄéè áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, åÄéäÅéá úÌåÌ÷ÀôÈà.

äÇàé ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè îÅäÇäåÌà øåÌçÈà ìÀëÈì ñÄèÀøÈà åÀñÄèÀøÈà îÅäÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà, âÌÇåÀåðÈà çÈãÈà ìÈäÄéè áÌÀàÆùÌÑÈà, åÀàÇúÀ÷Åéó ìÅéäÌ. âÌÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà ìÈäÄéè áÌÀîÇéÈà, åÀàÇôÌÅéùÑ ìÅéäÌ. âÌÇåÀåðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ìÈäÄéè áÌÀøåÌçÈà, åÌðÀäÅéø ìÅéäÌ ëÌÀàÇøÀâÌÀåÈåðÈà, îÀìÇäÂèÈà áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÄìÌÅéï. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, àÄéðåÌï øÀúÄéëÈà çÈãÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å, åÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÈú å''å.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé áÌÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÌÀøÅé áÌÀëÈì äÇðÌÅé ùÑÀîÈäÈï, åÀàÄìÌÅéï ëÌÄéðÌåÌéÄéï àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀäÇàé ñÀèÇø àÆîÀöÈòÄéúÈà àÄé÷ÌÀøÅé áÌÅéäÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé àÄé÷ÌÀøÅé áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú å''å, ãÌÈà ðÈèÅéì ëÌÈì ùÑÀîÈäÈï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀëÈì ã' àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÅéäÌ àÂçÄéãÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈèÅéì ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀãÈà øÈæÈà éä''å, äÈëÈà úÌÇìÀéÈéà ùÑÀîÈà ãÌÈà.

åÀàÄéäåÌ éãå''ã, ðÈèÅéì úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï ìÀòÅéìÈà, åÀðÈèÅéì çÇã ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄéäåÌ ÷ÈàÄéí áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÅéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÌîÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï.

øÀúÄéëÈà ãÄéìÅéäÌ àÄé÷ÌÀøÅé ðåÌøÈà áÌÄëÀìÈìÈà. ëÌÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ äÇàé øÀúÄéëÈà ãÌÀàÄéäåÌ äÇàé øåÌçÈà ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï ðåÌøÈà, àÁîÆ''ú, ðåÉöÅ''ø çÆñÆ''ã. äÇðÌÅé àÄéðåÌï äÇðÌÅé úÌÀìÇú, ãÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

äÇðÌÅé úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀàÈú å''å, ìÈäÂèÄéï åÀðÈäÂøÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀëÈì âÌååÉÈï îÅäÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà, àÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÄúÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà úÌÀìÇú úÌÀìÇú ìÀëÈì ñÀèÇø, åÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä, åÀäÇàé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ àÇùÑÀìÅéí ìÇòÂùÒÈøÈä.

åÀëÈì çÇã åÀçÇã îÅäÇðÌÅé ñÄèÀøÄéï úÌÀìÈúÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÀøÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ òÂùÒÈøÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀëÉìÌÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà çÈãÈà àÄéðåÌï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï. åÀëÈì äÇðÌÅé øÀúÄéëÄéï áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ, àÄé÷ÀøåÌï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÅäÇðÌÅé ñÄèÀøÄéï, ñÈìÀ÷Èà ìÀòÆùÒÆø øÀúÄéëÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà òÇã ãÌÀñÈìÅé÷ ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ñÇâÀéÈà. åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì øÀúÄéëÄéï àÄìÌÅéï ëÌÇã îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ, ëÌÈìÀäåÉ àÄé÷ÀøåÌï áÌÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ, åÌáÀøÈæÈà ãÀäÇäåÌà àÈú îÇîÌÈùÑ ìÀúÇúÌÈà.

úÌÀøÅéï ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà, çÇã àÄé÷ÌÀøÅé ðåÉùÒÅà òÈåÉï, åÀçÇã àÄé÷ÌÀøÅé òåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÅäÇäåÌà âÌååÉÈï ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Åó áÌÅéäÌ îÇéÈà, úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ âÌååÉÈï ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Åó áÌÅéäÌ àÆùÑÈà, çÇã àÄé÷ÌÀøÅé îÈøåÉí, åÀçÇã àÄé÷ÌÀøÅé øÈí.

åÌáÀøÈæÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀäÈëÈà áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, áÌåÉçÅï ìÄáÌåÉú, îÈøåÉí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí é) îÈøåÉí îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ îÄðÌÆâÀãÌåÉ, åÌëÀúÄéá (ùí öâ) àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä', åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄùÑÀîÈà ãÌÀ÷Èà ÷ÈàÄéí áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, äÈà ëÌÀúÄéá îÈøåÉí. åÀòÇì ãÌÈà àÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé áÌÀëÈì äÇðÌÅé, åÀäÈëÅé àÄé÷ÌÀøÅé àÁìÉäÄéí ëÌÄâÀåÈåðÄéï ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀëÉìÌÈà çÈã.

âÌÇåÀåðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä àÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ øåÌçÈà. àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÄðÌÅéäÌ, çÇã àÄé÷ÌÀøÅé ùÑåÉëÅï òÇã, åÀçÇã àÄé÷ÌÀøÅé ÷ÈãåÉùÑ, åÌîÅàÄìÌÅéï àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ðÀäåÉøÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀëÈìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï àÄìÌÅéï ìÀàÄìÌÅéï, åÀëåÉìÀäåÉ ëÌÄéðÌåÌéÄéï ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëåÉìÀäåÉ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï áÌÄñÀèÇø ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄéú ñÄèÀøÄéï úÌÀìÈúÈà, ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄâÌåÉ àÄìÌÅéï ñÄèÀøÄéï òÄéìÈàÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ãÌÀàÄéðåÌï éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï ìÀáÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀ÷ÈéÀéîÄéï úÌÀøÅéï îÄðÌÇéÀéäåÌ ìÀáÇø, åÀëÈìÀäåÉ ðÈèÀìÅé øÀúÄéëÄéï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄìÌÅéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀìÈàå òÄéìÌÈàÄéï ëÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ.

åÀàÄìÌÅéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ àÄìÌÅéï ñÄèÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, àÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéìÀäåÉï, çÇã àÄé÷ÌÀøÅé éÈîÄéðÈà åÀçÇã àÄé÷ÌÀøÅé ùÒÀîÈàìÈà, åÀçÇã ãÌÀ÷Èàé áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. âÌåÉ äÇäåÌà àÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäÇðÌÅé úÌÀìÇú òÄéìÌÈàÄéï. åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈìÀäåÉ. åÀëÈìÀäåÉ áÌÄøÀúÄéëÄéï éÀãÄéòÈï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï áÌÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ.

åÀàÄìÌÅéï ìÈà àÄé÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï éÀãÄéòÈàï, áÌÇø áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÄéï àÂçÄéãÈï áÌÀòÄéìÌÈàÄéï, åÀäÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà àåÉçÂøÈðÄéï ëÌÈìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï ìÀáÇø, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

úÌÈà çÂæÅé, äÇðÌÅé úÌÀøÅéï ÷ÈéÀéîÄéï, àÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï ãÌÄìÀáÇø, åÀàÄéðåÌï éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄé÷ÀøåÌï çÇñÀãÌÅé ãÌÈåÄã, åÀàÄìÌÅéï öÀáÈàåÉú øÀúÄéëÈà ãÌÄéìÀäåÉï. úÌÀøÅéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï åÀòÈáÀãÄéï ùÑÀìÄéçåÌúÈà áÌÄðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè.

åÌîÄúÌÇîÌÈï îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï òåÉáÈãÄéï áÌÀòÈìÀîÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÀøÈæÈà ãÌÈà ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éà) âÌÀãåÉìÄéí îÇòÂùÒÅé ä'. âÌÀãåÉìÄéí: ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄï âÌÈãåÉì. åÀàÄìÌÅéï àÄé÷ÌÀøåÌï (ùí ÷éè) øÇçÂîÆéêÈ øÇáÌÄéí ä'. (ùí ôè) àÇéÌÅä çÂñÈãÆéêÈ äÈøÄàùÑåÉðÄéí ä'. (ùí ëä) æÀëÉø øÇçÂîÆéêÈ ä' åÇçÂñÈãÆéêÈ ëÌÄé îÅòåÉìÈí äÅîÌÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀàÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà. îÅòåÉìÈí äÅîÌÈä ìÀúÇúÌÈà.

åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄé÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï àÄéðåÌï ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, àÂáÈì àÄéðåÌï áÌÄëÀìÈìÈà àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÇéÀéîÅé ìÀáÇø, åÀàÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅøÀúÄéëÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÀàÄìÌÅéï äÂååÉ ãÌÀàÇãÀëÌÇø ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÇãÀëÌÇø úÌÈãÄéø áÌÄëÀìÈìÈà ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì äÇðÌÅé ùÑÀîÈäÈï òÄéìÌÈàÄéï îÅàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï ãÌÀìÈà ðÄîÀçÈ÷Äéï, éÈàåÉú äåÌà. øÀúÄéëÄéï àÄìÌÅéï ãÌÄéìÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄï, àÇîÌÇàé ðÄîÀçÈ÷Äéï.

àÆìÌÈà øÈæÈà ãÈà, äÈà àÄúÌÀîÈø âÌåÉ ñÄôÀøÈà ãÌÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ãÌÀëÈì äÇðÌÅé ùÑÀîÈäÈï òÄìÌÈàÄéï, àÄéðåÌï ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÀâåÌôÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï. åÀàÄìÌÅéï ëÌÄðÌåÌéÄéï àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÈà ìÀâåÌôÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà, ãÌÀàÄéú ÷ÀìÄéôÌÈä ìÇ÷ÀìÄéôÌÈä, àåÉ àÄìÌÅéï ìÇáÀìÀáÄéï, ãÌÀàÄéú ìåÉï ÷ÀìÄéôÌÈä ìÇ÷ÀìÄéôÌÈä, åÌîåÉçÈà ìÀâåÉ.

äÈëÅé ðÈîÅé ãÈà, àÄìÌÅéï òÂùÒÈøÈä ùÑÀîÈäÈï ëÌÈìÀäåÉ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀäÇàé ÷ÀìÄéôÌÈä ìÀîåÉçÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÈìÀäåÉ îåÉçÈà, ëÌÈìÀäåÉ ðÀäåÉøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌáåÌñÀîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ìÅéú îÈàï ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ, àÂáÈì ëÌÈìÀäåÉ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄ÷ÀìÄéôÌÈä ìÀâÇáÌÅé îÇä ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ, åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà ëÌÀìÈì, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï øÈæÈà ãÌÀàÅéï ñåÉó, åÀäÇðÌÅé ëÌÄéðÌåÌéÄéï àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÈä ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀëåÉìÌÈà ãÌÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà, åÌîåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä ìÀâåÉ áÌÀâåÉ, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò ëÌÀìÈì, åÀòÇì ãÌÈà ÷ÀìÄéôÌÈä áÌÇúÀøÈà ìÈà àÄéëÀôÌÇú ìÈï, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÄîÀçÈ÷Äéï, òÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÈà àÄúÀéÀäÅéá øÀùÑåÌúÈà ìÀîÈçÂ÷Èà, àÂôÄìÌåÌ àåÉú æÀòÅéøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀàÄé úÅéîÈà, àÄé äÈëÅé, äÇàé ä' áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, àÄéäÄé ÷ÀìÄéôÌÈä áÌÇúÀøÈàÈä ìÀâÇáÌÅé àÄìÌÅéï. ìÈàå äÈëÅé, ÷ÀìÄéôÌÈä àÄéäÄé ìÀâÇáÌÅé àÄìÌÅéï òÄéìÌÈàÄéï, àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ìÈàå. ãÌÀäÈà ìÈà îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÅé áÌÈäÌ, àÆìÌÈà àÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï òÄéìÌÈàÄéï, åÀìÈàå àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï.

àÆìÌÈà ëÌÇã àÄéäÄé ñÈìÀ÷Èà ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà ìÀòÅéìÈà, åÌìÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ëÌÈì äÇðÌÅé øÀúÄéëÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï, ëÌÈìÀäåÉ ñÈçÂøÄéï ìÈäÌ, åÀçÇôÀéÈéï òÂìÈäÌ ñÇçÀøÈðÈäÈà, ëÌÀáÇòÀìÈäÌ ìÀàÄúÌÀúÈà, ãÌÀôÈøÅéùÒ âÌÇãÀôÅéäÌ òÂìÈäÈà, äÈëÅé àÄéðåÌï ôÌÀøÄéùÒÄéï âÌÇãÀôÄéï ãÌÀáÇòÂìÈäÌ òÂìÈäÈà, åÀçÇôÀéÈéï ìÈäÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà, åÀàÄéäÄé îÀùÑÇîÌÀùÑÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ, åÀñÄéîÈðÈà ãÈà (éçæ÷àì èæ) åÈàÆôÀøÉùÒ ëÌÀðÈôÄé òÈìÇéÄêÀ, (øåú â) åÌôÈøÇùÒÀúÌÈ ëÀðÈôÆêÈ òÇì àÂîÈúÀêÈ.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéðåÌï ìÀáÇø åÀàÄéäÄé ìÀâÈå, åÀàÄéäÄé ìÀâÈå åÀàÄéäÄé ìÀáÈø, åÀäÈëÅé ëÌÄéðÌåÌéÄéï àÄéðåÌï ìÀâÈå, åÀàÄéðåÌï ìÀáÈø. îÇä ãÌÀàÄéäåÌ ìÀâÈå ÷ÈéÀéîÈà ìÀáÈø, îÇä ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáÈø ÷ÈéÀéîÈà ìÀâÈå, åÀëÉìÌÈà ùÑÇôÌÄéø àÄéäåÌ. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÄéï ìÀîÅéæÇì áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, ãÌÀìÈà éÈèÀòÄéï ìÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, (äåùò éã) ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä'.

îÇáÌåÌòÈà ãÌÀáÅéøÈà ãÌÀìÈà ôÌÈñÅé÷ ìÀòÈìÀîÄéï, äÇàé ÷ÈéÀéîÈà ÷ÄéÌåÌîÈà, ìÀ÷ÈéÀéîÈà ëÌÉìÌÈà, ëÌÈìÀäåÉ òÄéìÌÈàÄéï åÀëÈìÀäåÉ úÌÇúÌÈàÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀäÇàé ìÀøÇçÂîÈà ãÌÀúÅéàåÉáÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÅéàåÉáÀúÌÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà àÇðÀôÌÄéï, åÌìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä âÌÄðÀúÌÈà.

áÌÀäÈàé ìÈàå øÀúÄéëÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ ñÈúÄéí áÌÄñÀúÄéîåÌ, åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, àÆìÌÈà ëÌÈìÀäåÉ ùÑÀîÈäÈï òÄéìÌÈàÄéï, åÀëÈìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï, ëÌÈìÀäåÉ àÈúÈàï ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ.

ëÇä àÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï àÇúÀéÈéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÄìÌÅéï øÀúÄéëÄéï ôÌÀøÄéùÒÈàï åÀçÈôÀéÈéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ìÀãÇøÀâÌÈà ãÌÈà åÌìÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄé÷ÀøåÌï âÌÇãÀôÄéï ãÌÀáÇòÂìÈä. ìÀçÈôÀéÈéà òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà òÈàì áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, ëÌÀîÇáÌåÌòÈà âÌåÉ áÌÅéøÈà, ãÌÀìÈà ôÌÈñÀ÷Äéï îÅéîåÉé ìÀòÈìÀîÄéï, åÀìÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÇáÌåÌòÈà ìÀòÈìÀîÄéï. åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàÅø, ãÌÄëÀúÄéá (áîãáø ëà) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí (áøàùéú ëå) áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

äÇàé îÇáÌåÌòÈà ãÌÀáÅéøÈà, àÄéäåÌ ñÈúÄéí ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà áÌÅéøÈà, ãÌÀòÈàì ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, åÀäÇàé ëÌÈøÅé âÌåÉ äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, øÈæÈà ãÀä''à áÌÇúÀøÈàÈä, åÀëÈøÅé áÌÈäÌ, åÀòÈàì ìÀâÇáÌÅäÌ, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò ëÌÀìÈì.

åÀäÇàé àÄéäåÌ ëÌÀîÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÅéì, ãÌÀëÇã àÈìÆó àÄúÀçÇáÌÇø áÌÀä''à, àåÉ éå''ã, äÇàé ä''à àÄéäÄé áÌÄðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà ìÀàåÉèÈáÈà ìÀòÈìÀîÈà, ëÌÀâåÉï à''ä, àåÉ é''ä. ëÌÀãÅéï äÇäåÌà îÇáÌåÌòÈà ãÀáÅéøÈà, ëÌÈøÅé âÌåÉ äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, åÀòÈàì ìÀâÇåÌÈåäÌ, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò.

åÌëÀäÅéï äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. åÀòÇì ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀãåÌëÀøÈðÈà ãÄéìÈäÌ, àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, áÌÇàÂúÇø ãÌÀîÇôÀ÷ÈðåÉ ãÀøåÌçÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀáÅé âÀøåÉðÈà, àäé''ä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ àÂúÇø ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, ÷åÉì âÌÈãåÉì åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò, åÀìÈàå àÄéäåÌ øåÌçÇ îÇîÌÈùÑ. åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ ä''à áÌÀçÄéáÌåÌøÈà ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï, åÀëÉìÌÈà ùÑÀîÈà çÈãÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà îÅòÅéìÈà åÌîÄúÌÇúÌÈà.

ëÇä ëÌÈøÅé äÇàé îÇáÌåÌòÈà áÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä, åÀòÈàì áÌÀâÇåÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï òÄéìÌÈàÄéï, åÀëÈì àÄéðåÌï ñÄèÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ëÌÈìÀäåÉ òÈàìÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ, áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà, áÌÀøåÌçÈà ùÑÀìÄéí ìÀòÅéìÈà, áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà òÈàìÄéï áÌÈäÌ, åÀìÈà áÌÀîÄìÌÈä àÈçÃøÈà. ëÌåÉìÌÈà áÌÀøåÌçÈà åÀìÈà áÌÀâåÌôÈà. ëÌÀáÇòÂìÈäÌ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌÈì ìÀáåÌùÑåÉé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈúÅé ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÀàÄéúÌÀúÅéäÌ, äÈëÄé ðÈîÅé ëÌÈì àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ëÌÈìÀäåÉ ñÈçÂøÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï çÈôÀéÈéï òÂìÈäÌ, åÌáÇòÂìÈäÌ àÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌÈìÀäåÉ. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÇúÀéÈéï ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÇéÀéôÄéï ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÈäÌ, àÆìÌÈà áÌÀøåÌçÇ îÇîÌÈùÑ, åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ øÀòåÌúÈà çÈãÈà.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà æÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈàå àÄéðåÌï æÇëÌÈàÄéï ãÌÀàÄéðåÌï éÀäåÉï ôÌÀúÄéìÈä ìÀàÇðÀäÈøÈà, îÇä ëÌÀúÄéá, (ùä''ù ä) ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé àÆú ëÌËúÌÈðÀúÌÄé àÅéëÈëÈä àÆìÀáÌÈùÑÆðÌÈä øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí. ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé àÆú ëÌËúÌÈðÀúÌÄé, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ãÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï àÄéðåÌï ëÌËúÌÈðÀúÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÇã àÄéäåÌ æÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ, àÄéäåÌ àÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌåÉìÀäåÉ, ìÀàÄúÀçÇáÌÈøÈà áÌÇäÂãÈäÌ, åÀòÇì ãÌÈà ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé åÀâå', ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà åÌìÀîÆäÁåÅé æÇîÌÄéï ìÀàåÉèÈáÈà ìÈêÀ, åÀàÇúÌÀ ìÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, äÇùÑÀúÌÈà àÅéëÈëÈä àÆìÀáÌÈùÑÆðÌÈä, åÀàÄúÀäÇãÌÇø åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄéðÌÈêÀ.

øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí, äÈà àÇñÀçÅéú øÇâÀìÇé îÅäÇäåÌà èÄéðåÉôÈà, åÌîÇàé àÄéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã àÄúÀúÌÇ÷ÀðÅéú åÀàÄæÀãÌÇîÀðÄéú ìÀâÇáÌÈêÀ, àÇòÂáÈøÄéú äÇäåÌà ñÄèÀøÈà àåÉçÂøÈà îÀñÈàÂáÈà îÄ÷ÌÇîÌÅé øÇâÀìÇé. äÇùÑÀúÌÈà àÅéëÈëÈä àÇäÂãÇø ìÀùÑÇåÌÀéÈéà äÇäåÌà èÄéðÌåÉôÈà, ìÀçÇôÀéÈéà òÇì îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, äåÉàÄéì åÀàÇúÌÀ ìÈà æÀîÄéðÇú áÌÀúÄé÷ÌåÌðÈêÀ ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÈà ìÀâÇáÌÈàé. äÈëÈà àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀëÇã øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà àÄúÀòÂáÇø îÅòÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀøÇáÌÅé ëÌÉìÌÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé, àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇàé îÇáÌåÌòÈà ëÌÈøÅé áÌÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, åÀàÇñÀúÌÅéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ. åÌëÀãÅéï ëÌÇã äÇäåÌà îÇáÌåÌòÈà àÇñÀúÌÅéí áÌÀâÇåÌÈåäÌ, ëÌÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÇðÀäÅéø åÌáÅéøÈà àÄúÀîÇìÌÀéÈà îÅäÇäåÌà îÇáÌåÌòÈà ãÌÀòÈàì áÌÀâÇåÌÈåäÌ åÀàÇñÀúÌÅéí áÌÅéäÌ áÌÇçÂùÑÇàé. àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï çÈôÀéÈéï òÂìÈäÌ åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ ìÄñÀèÇø ãÌÈà åÀìÄñÀèÇø ãÌÈà.

åÀäÇðÌÅé àÄéðåÌï âÌÀìÄéãÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà ÷ÀìÄéùÑÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà åÀçÈôÀéÈéà ìÀâåÉ òÇì îåÉçÈà, åÀäÇäÄéà ÷ÀìÄéôÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, àÄúÀáÌÈøÇú åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà úÌÇîÌÈï. åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄéäÄé áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀøÈæÄéï àÄìÌÅéï. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÄøÀòåÌúÇéÀéäåÌ, îÄìÌÄéï ãÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀàåÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, ìÀîÄæÀëÌÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌìÀàÇðÀäÈøÈà ìåÉï áÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá, (ãðéàì éá) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï, áÌÀøÈæÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ä''à úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, øÈæÈà ãÌÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ñÄéäÂøÈà ëÌÇã ùÑÈìÀèÈà, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÇú ìÀâÇáÌÅé ùÑÄîÀùÑÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà îÄðÌÅéäÌ. àÄéðåÌï ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÄúÀøÄéï øÀçÄéîÄéï ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà, åÀàÄéðåÌï áÌÀúåÌìÈàï ãÌÀ÷ÇéÀéîÈï áÌÇäÂãÈäÌ, àÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈï åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï áÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï, çÈãÈà áÌÇúÀøÈàÈä, åÀçÈãÈà ìÀ÷ÇîÌÈàÈä, åÀçÈãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀçÈãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀàÄéäÄé ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

åÀùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï ñÇðÀäÆãÌÀøÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÀôÇìÀâÌåÌ âÌåÉøÆï òÂâåÌìÌÈä, ìÀîÅéòÀáÌÇã âÌåÌôÈà ìÀñÄéäÂøÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ, åÀàÄéäÄé ÷ÈéÀéîÈà ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÈà ë, ëÌÀôÇìÀâÌåÌ ñÄéäÂøÈà.

åÀäÈà ðÀ÷åÌãÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ãÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ðÈèÀìÈä ðÀäåÉøÈà îÄï ùÑÄîÀùÑÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀëÈì âÌåÌôÈà. åÀøÈæÈà ãÈà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀôÇìÀâåÌ ãÌÀòÅéðÈà, ãÌÀëåÉìÌÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäÄé ðÈèÀìÈà ëÌÈì ðÀäåÉøÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀëÈì òÅéðÈà. åÀñÄéäÂøÈà ìÈà àÄúÀðÀäÅéøÇú àÆìÌÈà îÄâÌåÉ çÇã ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà åÀàÇñÀúÌÅéí âåÉ àÆîÀöÈòÄéúÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌÀéÈéà áÌÀñÄéäÂøÈà.

úÌÈà çÂæÅé ìÅéú ìÈêÀ òÄéâÌåÌìÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà àÄéúÀòÂáÅéã îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ òÄéâÌåÌìÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà îÄâÌåÉ çÇã ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÇñÀúÌÅéí áÌÀâÇåÌÈåäÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄúÀòÂáÅéã ëÌÉìÌÈà. åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈèÅéì ëÌÈì ðÀäåÉøÈà, åÀàÇðÀäÅéø ìÈäÌ ìÀâåÌôÈà, åÀàÄúÀðÀäÅéø ëÌÉìÌÈà.

øÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀøÈæÅé ãÀçÈëÀîÀúÈà. äÇàé ä''à ãÌÀàÄéäÄé ôÌÇìÀâåÌ ãÀâåÌôÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, åÀàÄéäÄé áÌÀòÄéâÌåÌìÈà, ëÌÄãÀàÂîÈøÈï áÌÀâåÉ äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà âÌåÉ àÆîÀöÈòÄéúÈà, àÇîÌÇàé àÄéäåÌ ôÌÇìÀâÈà, ìÈàå, àÆìÌÈà ñÀúÄéîÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÌôÀúÄéçÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÄôÀúÄéçÈà ìÀâÇáÌÅé ãÀëåÌøÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ áÌÀâÇåÌÈåäÌ, åÌìÀàÄúÀðÀäÈøÈà îÄðÌÅéäÌ, åÌìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄéäÄé ôÌÀúÄéçÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ, åÌëÀãÅéï àÄé÷ÌÀøÅé ä''à. îÇàé ä''à, ëÌÀîÇàï ãÌÇàÂîÇø äÈà àÂðÈà.

åÀëÇä àÄéäÄé àÄúÀðÀäÅéøÇú îÄðÌÅéäÌ, åÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀñÄéäÂøÈà àÄúÀîÇìÌÀéÈéà, ëÌÀãÅéï äÇàé ä''à àÄùÑÀúÌÀìÅéí åÀàÄúÀîÇìÌÀéÈà ñÄéäÂøÈà îÄëÌÉìÌÈà. åÌáÀàÇúÀøÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ä''à ôÌÇìÀâåÌ ãÌÀñÄéäÂøÈà, àÄúÀòÂáÅéã î''í, ñÄéäÂøÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ.

åÀ÷ÈéÀéîÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé î' ñÀúÄéîÈà. ëÌÀîÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀíÇøÀáÌÆä äÇîÌÄùÒÀøÈä. åÀäÈùÑÀúÌÈà ÷ÈéÀéîÈà ñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà, òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÈú í'.

åÀúÌÈà çÂæÅé àÈú ãÌÈà í', ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÀòÄéâÌåÌìÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà åÀëÉìÌÈà îÅøÈæÈà ãÌÀàÈú ä' ëÌÀîÈà ãÀàÄúÌÀîÈø, àÄéäÄé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ôÌÀúÄéçÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀä''à, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÀáÇòÂìÈäÌ. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí îÄðÌÅéäÌ, àÄéúÀîÇìÌÀéÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà, àÄúÀòÂáÅéã í', ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄéìÌÈàÈä ãÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ä''à òÄéìÌÈàÈä, ä''à úÌÇúÌÈàÈä. í' òÄéìÌÈàÈä, í' úÌÇúÌÈàÈä. ëÌÉìÌÈà ãÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà çÈãÈà, òÄéìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä ëÌÇçÂãÈà.

úÌÈà çÂæÅé, òÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéäÄé ôÌÀúÄéçÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀøÈæÈà ãÀä''à. åÀëÇã àÄúÀîÇìÌÀéÈéà îÅàÄéðåÌï ùÑÀáÄéìÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÄúÀðÇäÂøÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà, àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí åÀàÄúÀòÂáÅéã í', åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÇã.

ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈú å''å áÌÀøÈæÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÇàé àÈú, òÈìÀîÈà ãÄìÀòÅéìÈà ôÌÈùÑÄéè ôÌÀùÑÄéèåÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ, àÄéäåÌ áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ëÌÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà, ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÈà åÀãÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÈà. åÀëÈìÀäåÉ îÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÌÀäåÉï áÌÀàÈú ãÌÈà.

åÀäÇàé àÈú àÄéäåÌ øÀùÑÄéîåÌ ãÌÄáÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ëÌÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà. åÀãÈà äåÌà ãÌÀàÇðÀäÅéø ìÀñÄéäÂøÈà áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ëÌÀìÄéìÈï. ãÌÀäÈà ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, ôÌÀùÑÄéèÄéï îÄôÌÀùÑÄéèåÌ, ëÌÉìÌÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀå''å, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí åÀàÇó òÇì ôÌÄé ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéúÌÈà ñÄèÀøÄéï, ìÈà àÄéúÀçÂæåÌ áÌÄôÀùÑÄéèåÌ áÌÇø çÇã âÌåÌôÈà.

øÈæÈà ãÀøÈæÄéï, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï, äÈëÈà áÌÀäÇàé àÈú, ëÌÈìÀäåÉ áÌÀçÄéáÌåÌøÈà ãÈà, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì ëÌÉìÌÈà. åÀëÇã äÇàé àÈú ãÌÀàÄéäåÌ å''å, ÷ÈéÀéîÈà äÈëÅé áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà, äÈà àÄéäåÌ æÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà, ôÌÈùÑÄéè åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌÉìÌÈà, øÈæÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀâåÌôÈà, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí. åÀëÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï, ãÌÀøåÉòÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀäÇàé âåÌôÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌÀéÈéï áÌÇø âÌåÌôÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ.

àÅéîÈúÇé àÄúÀçÂæåÌï. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈú ãÌÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú, åÀàÄé÷ÌÀøÅé àÈìÆó. ëÌÀãÅéï, úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀâåÌôÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. à.

åÀòÇì ãÌÈà àÈìÆó øÅéùÑÈà ìÀëÈì àÇúÀåÈåï, áÌÀâÄéï ãÌÀúÄé÷ÌåÌðÈà ãÈà, ëÌÇã ÷ÈàÄéí, àÄéäåÌ øÅéùÑÈà ìÀëÈì îÇàé ãÌÀðÈôÅé÷ îÅòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï àÇçÂøÈðÄéï ðÆàÆîÀøåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀàÈìÆ''ó, àÂáÈì ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÄéøåÌ ãÌÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ëÌÀîÈä ãÀàÄéäåÌ áÌÀñÄôÀøÈà, åÀäÈëÈà àÄéäåÌ áÌÀøÄéøåÌ ãÀøÈæÈà. åÌîÅäÈëÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, ëÌÈìÀäåÉ áÌÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ.

åÀàÈú ãÌÈà ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ çÇã, å''å åÀàÈìÆ''ó, áÌÇø ãÌÀäÇàé àÇñÀúÌÅéí ëÌÉìÌÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀäÇàé àÇçÂæÅé ëÌÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðÅéäÌ. åÀàÄé úÅéîÈà úÌÀøÅéï éÇøÀëÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌÀéÈéï. äÈëÅé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà úÌÀìÇú ñÄèÀøÄéï, àÄéðåÌï øÈæÈà ãÄúÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï.

åÀúåÌ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï øÈæÈà ãÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÌîÅäÈëÈà ðÈôÀ÷Èï ëÌÈì ùÑÀàÈø. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ðÀáÄéàÄéí åÌëÀúåÌáÄéí ëÌÈìÀäåÉ ëÌÇçÂãÈà. àÈìÆ''ó àÄéäåÌ çÇã, øÈæÈà ãÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀàÄéðåÌï àÇáÌÈäÈï. åÀëÇã àÇáÌÈäÈï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, àÄéðåÌï çÇã. åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé àÈìÆó, çÇã øÅéùÑÈà ìÀëÈì àÇúÀåÈåï, øÈæÈà ãÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø.

åÀòÇì ãÌÈà, å' åÀàÈìÆó øÈæÈà çÈãÈà àÄéðåÌï. àÈú å' ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, øÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà çÇã. àÈìÆ''ó àÇùÑÀìÈîåÌúÈà ãÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä. åÀëÄé úÅéîÈà, å', ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà çÇã, ôÌÀùÑÄéèåÌ çÇã áÌÀìÈà ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï àÈçÃøÈðÄéï, àÇîÌÇàé øÈæÈà ãÄéìÅéäÌ ùÑÄéúÈà, åÀàÈìÆó ãÌÀàÄéäÄé úÌÀìÇú ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï, àÇîÌÇàé øÈæÈà ãÄéìÅéäÌ çÇã.

àÆìÌÈà îÅäÈëÈà, øÈæÄéï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÈñåÌø ìÀàÇñÀâÌÈàÈä ìåÉï áÌÄôÀøÈèÈà, àÆìÌÈà ìÀçÇáÌÀøÈà ëÌÈìÀäåÉ, åÌìÀéÇéçÂãÈà ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÆäÁåÅé çÈã. åÀëÇã àÄéðåÌï ëÌÇçÂãÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà çÈãÈà, àÄéú ìÀôÈøÀùÑÈà ìåÉï, åÌìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÀøÈèÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅäÇäåÌà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÀìÇì àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè. ôÌÀøÇè àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì. ëÌÀìÇì ãÌÈà å''å, ãÌÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄéú, åÀàÄéäÄé ôÌÀùÑÄéèåÌ çÇã áÌÄìÀçåÉãåÉé. ôÌÀøÈè àÈìÆó, úÌÀìÇú ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, åÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì, áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈã. åÀøÈæÈà ãÈà, ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì, à' å', åÀëÉìÌÈà çÇã.

àì''ó ôÌÀøÈè ãÌÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè. åÀàÄéäåÌ ôÌÀøÈè åÌëÀìÈì åÌôÀøÈè. å''å ëÌÀìÈì, åÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì. åÀãÈà øÈæÈà ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì.

àì''ó ôÌÀøÈè, åÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì, ëÌÀîÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àì''ó, åÀäÈëÅé ñÈìÀ÷Èà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈìÆó. ãÌÀøåÉòÄéï åÀâåÌôÈà, åÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈï øÈæÄéï ìÀîÅàÈä, åÌîÄîÌÅàÈä ìÀàÈìÆó. òÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé àì''ó, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàì''ó, àÈìÆó çÇã ëÌÀìÈì. àÈìÆó àÇìÀôÈà ôÌÀøÈè.

å''å ëÌÀìÈì, åÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè, áÌÀøÈæÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì. øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí çÇã. øÈæÈà çÇã. åÀëÉìÌÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà, åÌáÀîÇúÀ÷ÀìÈà çÈãÈà ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã. å''å àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì çÇã, ðÀäÄéøÈà çÈãÈà, ëÌÀìÄéìÈï áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï.

åÀøÈæÈà ãÈà (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. ãÌÈà å''å ãÌÀäÄéà àÈæÅéì åÀðÈäÅéø áÌÀøÈæÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà. åÌìÀáÈúÇø åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ, àÄúÀäÇãÌÇø àÈú ãÌÈà ìÀîÆäÁåÅé àÈìÆó, úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà. çÇã àÄúÀ÷ÀøÅé àåÉø, åÀçÇã àÄúÀ÷ÀøÅé çùÑÆêÀ. àÄúÀôÌÀìÇâ àÈú å''å áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ, åÌëÀãÅéï àÄúÀôÌÀìÇâ îÇçÀìåÉ÷Æú îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àåÉø åÀçùÑÆêÀ, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. îÇäåÌ åÇéÌÇáÀãÌÅì ãÌÀàÄéúÀôÌÀøÇùÑ îÇçÀìåÉ÷Æú äÇäåÌà, åÀàÄñÀúÌÇëÌÀîåÌ úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ìÀîÆäÁåÅé áÌÄùÑÀìÈí, åÀäÇáÀãÌÈìÈä ãÈà, äÄéà äÇáÀãÌÈìÇú îÇçÀìåÉ÷ÌÆú, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀîÈà ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã, ùÑÀìÄéí ëÌÇçÂãÈà.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, à''å ëÌÇçÂãÈà àÄéðåÌï. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, ãÌÈà ñÄèÀøÈà çÈãÈà ãÀøÈæÈà ãÌÀàì''ó. åÀìÇçùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä, ãÌÈà ñÄèÀøÈà çÈãÈà ãÀøÈæÈà ãÌÀàÈìÆó. ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ìÀîÅéòÀáÌÇã òåÉáÈãÈà, çÇã òÈáÄéã òÈøÆá, åÀçÇã òÈáÄéã áÌÉ÷Æø. ëÌÅéåÈï ãÌÇòÂáÈãåÌ òåÉáÈãÄéï, àÄñÀúÌÇëÌÀîåÌ úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀàÈú å''å.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø, åÇéÀäÄé òÆøÆá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçùÑÆêÀ. åÇéÀäÄé áÉ÷Æø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàåÉø. ëÌÅéåÈï ãÌÇòÂáÈãåÌ òåÉáÈãÄéï, îÄéÌÈã àÄùÑÀúÌÇëÀìÈìåÌ ìÀçÇã, ãÌÄëÀúÄéá éåÉí àÆçÈã. äÈà øÈæÈà ãÀàÈú å''å, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ ìÀîÆäÁåÅé çÈã.

åÀäÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé, åÀìÉà ëÀúÄéá åÀäÈéÈä. åÇéÀäÄé, ëÌÇã àÄúÀçÇæÌÀéÈéï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈìÆó, åÇòÂáÈãåÌ òåÉáÈãÄéï, åÀàÇñÀúÌÄéîåÌ åÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá åÇéÀäÄé: äÂåÈä, åÀäÇùÑÀúÌÈà ìÈà àÄéäåÌ äÈëÅé, ãÌÀäÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀøÈæÈà ãÀå''å, åÀäÇùÑÀúÌÈà ëÌÉìÌÈà éåÉí àÆçÈã (úäìéí ÷å) îÄé éÀîÇìÌÅì âÌÀáåÌøåÉú ä' éÇùÑÀîÄéòÇ ëÌÈì úÌÀäÄìÌÈúåÉ.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ãÌÈà ñÄèÀøÈà úÌÇúÌÈàÈä, ñÄèÀøÈà çÇã ãÌÄáÀøÈæÈà ãÌÀàÈìÆó, ãÌÀàÄéäÄé ñÄèÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çùÑÆêÀ, åÀãÈà àÄéäåÌ îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ãÌÀäÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÇéÄéï, åÀðÈáÀòÅé áÌÄðÀâÄéãåÌ ãÄèÀîÄéøåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÄéäåÌ éÈîÄéðÈà.

àåÉø ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ, áÌÀàÈï àÂúÇø àÄúÀâÌÀðÄéæ, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å. åÀëÇã àÄéäÄé àÄúÀâÌÀðÄéæ, ëÌåÉìÌÈà àÄéúÀâÌÀðÄéæÄéï, ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà âÌÈðÄéæ òÄîÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. åÀãÈà äåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø çÇã, áÌÀìÈà çÇáÀøÅéäÌ ëÌÇã àÄúÀâÌÀðÄéæ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÌîÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ëÌÇã àÄúÀôÌÇìÌÀâåÌ îÇéÌÈà, åÀàÄúÀëÌÀðÄéùÑåÌ áÌÀâÇåÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï àÄéúÀçÂæÅé éÇáÌÆùÑÀúÌÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÀøÈæÈà ãÈà äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÈá. ãÌÀäÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÄéúÀçÂæÅé åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄéúÀâÌÀðÄéæåÌ àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÉìÌÈà ìÀîÆäÁåÅé å''å.

åÀàÇñÀúÌÅéí ëÌÉìÌÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÇäÂåÈä çÈã.

(ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà àÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà ãÌÀîÇéÄéï òÄéìÌÈàÄéï áÌÀúÇúÌÈàÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÅéøÄéï. îÇéÄéï òÄéìÌÈàÄéï ôÌÈøÄéï åÀøÈáÀéÈéï, åÀòÇáÀãÌÄéï àÄéáÌÄéï. åÀúÇúÌÈàÄéï ÷ÈøÈàï ìåÉï ìÀòÄéìÌÈàÄéï, ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀâÇáÌÅé ãÀëåÌøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀîÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀëåÌøÄéï, åÀúÇúÌÈàÄéï ðåÌ÷ÀáÄéï.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø, ëÌÈì ãÌÈà äåÌà ìÀòÅéìÈà, åÀäåÌà ìÀúÇúÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÄé äÈëÅé àÁìÉäÄéí ãÌÀ÷ÈàÂîÇø, îÇàï àÁìÉäÄéí. àÈîÇø ìÅéäÌ àÁìÉäÄéí ñÀúÈí, àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí ìÀòÅéìÈà. åÀàÄé úÅéîÈà ìÀúÇúÌÈà, àÆìÌÈà ìÀúÇúÌÈà àÄéäåÌ úÌåÉìÀãåÉú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùí á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, åÀàÇîÀøÄéðÈï áÌÀä''à áÌÀøÈàÈí. åÀäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅéìÈà, àÂáÈäÈï ãÌÀëåÉìÌÈà äåÌà. àÄéäÄé òÈáÄéã òÂáÅéãÀúÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÇøÀòÈà òÂáÅéãÇú úÌåÉìÀãåÉú, ãÌÀäÈà äÄéà îÄúÀòÇáÌÀøÈà ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà îÄï ãÌÀëåÌøÈà.

ø' àÆìÀòÈæÈø àÂîÇø, ëÌÈì çÅéìÄéï äÂååÉ áÌÀàÇøÀòÈà, åÀìÈà àÂôÅé÷Çú çÅéìÈäÈà åÀàÄéðåÌï úÌåÉìÀãåÉú, òÇã éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ãÌÄëÀúÄéá (ùí à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ åÀâå'. åÀàÄé úÅéîÈà äÈà ëÀúÄéá åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà. àÆìÌÈà àÂôÅé÷Çú úÌÄé÷ÌåÌï çÅéìÈäÈà ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀëÉìÌÈà äÂåÈä âÌÈðÄéæ áÌÈäÌ òÇã ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀúÄéá úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ öÇãÀéÈà åÀøÅé÷ÇðÀéÈà ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú åÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÇú åÀ÷ÇáÌÅéìÇú æÇøÀòÈà åÌãÀùÑÈàÄéï åÀòÄùÒÀáÌÄéï åÀàÄéìÈðÄéï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÇàÂôÅé÷Çú ìåÉï ìÀáÈúÇø äÈëÅé. åÌîÀàåÉøåÉú ðÈîÅé ìÉà ùÑÄîÀùÑåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÄéìÀäåÉï òÇã ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ.

(ùí) éÀäÄé îÀàåÉøåÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÀàÉøÉú ëÌÀúÄéá çÈñÅø, ìÀàÇëÀìÈìÈà çÄéåÀéÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀàÇèÅéì æåÌäÂîÈà åÀòÈáÄéã ôÌÅéøåÌãÈà, ãÌÀìÈà îÀùÑÇîÌÅùÑ ùÑÄîÀùÑÈà áÌÀñÄéäÂøÈà. îÀàÉøÉú: ìÀåÈåèÄéï. åÀòÇì ãÌÈà âÌÈøÅéí ãÌÀàÄúÀìÇèÀéÈà àÇøÀòÈà, ãÌÄëÀúÄéá àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌøÆêÈ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÀàÉøÉú ëÌÀúÄéá.

éÀäÄé îÀàÉøÉú, ãÌÈà ñÄéäÂøÈà. áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, ãÌÈà ùÑÄîÀùÑÈà. åÀúÇøÀåÇåéÀäåÌ áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà ìÀàÄæÀãÌÇåÀåâÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà òÈìÀîÄéï ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá òÇì äÈàÈøÆõ, åÀìÉà ëÌÀúÄéá áÌÈàÈøÆõ, ãÌÀîÇùÑÀîÇò ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. çåÌùÑÀáÌÇï ãÌÀëåÉìÌÈà áÌÀñÄéäÂøÈà äåÌà.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø âÌÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú åÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÀ÷åÌôåÉú åÀòÄéáÌåÌøÄéï, ëÌÉìÌÈà äåÌà áÌÀøÈæÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, ãÌÀäÈà ìÀòÅéìÈà ìÈàå àÄéäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' àÆìÀòÈæÈø, åÀìÈà, ëÌÇîÌÈä çåÌùÑÀáÌÀðÄéï ÷Èà òÇáÀãÌÅé çÇáÀøÇéÈéà. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈàå äÈëÅé, àÆìÌÈà çåÌùÑÀáÌÈðÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀñÄéäÂøÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï éÅéòåÉì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÄðÀãÇò ìÀòÅéìÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà ëÀúÄéá (ùí) åÀäÈéåÌ ìÀàåÉúåÉú åÌìÀîåÉòÂãÄéí. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀàÉúÉú ëÌÀúÄéá çÈñÅø. àÈîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà ëÀúÄéá åÀäÈéåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇåÀåéÈéï, ãÌÀëÈìÀäåÉ ãÌÄéäåÉï áÌÈäÌ, ëÌÀàÄñÀ÷åÉôÈä ãÌÈà ãÌÀàÄúÀîÇìÀéÈéà îÄëÌåÉìÌÈà, àÂáÈì çåÌùÑÀáÌÀðÈà ãÌÀëÉìÌÈà, áÌÀñÄéäÂøÈà äåÌà.

úÌÈà çÂæÅé, ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà ùÑÅéøåÌúÈà îÄúÌÇîÌÈï ìÀîÄéîÀðÅé, ãÌÀäÈà îÇä ãÌÄìÀâåÉ îÅäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, ìÈà àÄúÀéÀéãÇò, åÀìÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìÀîÄéîÀðÅé. åÀàÄéú ðÀ÷åÌãÈä ìÀòÅéìÈà, ñÈúÄéí åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ëÌÀìÈì, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÈò, åÌîÄúÌÇîÌÈï ùÑÅéøåÌúÈà ìÀîÄéîÀðÅé, ëÌÈì ñÈúÄéí åÇòÂîÄé÷Èà. äÈëÅé ðÈîÅé àÄéú ðÀ÷åÌãÈä ìÀúÇúÌÈà ãÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÌîÄúÌÇîÌÈï äåÌà ùÑÅéøåÌúÈà ìÀëÈì çåÌùÑÀáÌÀðÈà åÌìÀëÈì îÄðÀéÈï.

åÀòÇì ãÌÈà äÈëÈà äåÌà àÂúÇø, ìÀëÈì úÌÀ÷åÌôåÉú åÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú òÄéáÌåÌøÄéï æÀîÇðÌÄéï çÇâÌÅé åÀùÑÇáÌÇúÌÅé. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀãÈáÀ÷åÌ áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÈáÀãÄéï çåÌùÑÀáÌÀðÈà ìÀñÄéäÂøÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÈáÀ÷Äéï áÌÈäÌ, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀòÅéìÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí åÀâå'.

(''çéìåôé âéøñàåú'') îÇúÀðÄéúÄéï. òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄéîÈä. à. úÌÀðÇï àÇøÀáÌÇò úÌÇ÷ÌÄéôÄéï øåÌçÅé òÈìÀîÈà, úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï îÇîÌÈùÑÄéï, îÇèÀìÈðåÉé òÈáÄéã áÌÀâÇåÌÈåï. àÇúÀ÷Äéï çÇã áÌÀìÄé ëÌÀìåÌí. åÀðÈôÅé÷ îÄöÌÈôåÉï, çÇã ñÅôÆø åÀùÑÇåÌÅé òÂìåÉé úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈï. àÇúÀ÷Åéï úÌÀçåÉúåÉé úÌÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï, øÈùÑÄéí çÇã òÇì úÌÀøÅéï, åÀùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú ú'. á. àÇôÌÅé÷ îÄöÌÈôåÉï ñÅôÆø úÌÄðÀéÈéï, áÌÀàÇúÀåÈåï àÇøÀáÌÇò, øÀùÑÄéîÄéï úÌÀøÅéï òÇì çÇã, åÀùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú ä'.

â. àÇùÑÀèÇç òÇì ÷åÌðÀãÈà áÌÀñÅôÆø úÌÀìÄéúÈàé, ñÄèÀøÈà çÇã áÌÀàÇúÀåÈåúÈà, çÇã øÀùÑÄéîÈà áÌÀëÄúÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌúÈà, úÌÈìÅé ìÈäÌ îÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÌîÄéðÈäÌ ñÄèÀøÈà çÇã øÈùÑÄéí àåÌîÈðÈà, åÀùÑÇåÌÅé áÈäÌ äÇäåÌà àÈú. áÌÀäÇäåÌà àÈú àåÌîÈðåÌúÈà àÄùÑÀúÌÇëÀìÅì, åÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÅì ñÀèÇø öÈôåÉï åÀàÄúÀáÌÀøÅé îÄéðÈäÌ, úÌÀçåÉúåÉäÄé àÄùÑÀúÌÇëÀìÈìåÌ úÌÀìÇú ñÄèÀøåÉé îÄúÌÀìÇú æÄéåÄéúÅéäÌ, åÀùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú åà''å.

ä', àÇôÌÅé÷ ìÀòÅéìÈà ÷ÇøÀãÌÀðåÌúÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, ìÈäÌ àÇøÀáÌÇò øÅéùÑÄéï, áÌÀñÅôÆø øÀáÄéòÈàÈä àÇèÀáÌÇò ìÅéäÌ, áÌÄëÀñÄéôÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, äåÌà úÌÀäåÉîÈà øÇáÌÈà ãÌÀãÄéðÈà àÄúÀéÀéäÅéá, àÂúÇø áÌÅé ãÄéðÈà îåÉúÈáÈà. äÇäåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìå) îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä. àÇùÑÀøÅé òÂìåÉé úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈï áÌÀòÄæÀ÷ÈúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, äÄéà òÄæÀ÷Èà, áÌÈä ðÈèÀìÄéï, áÌÈä ùÑÇøÀéÈéï. ùÑÇåÌÅé çÇã òÇì ã', åÀàåÉúÅéá òÂìåÉé àÈú àÈìÆó.

ä, àÇùÑÀèÇç òÇì æÄéåÄéúÈà ãÌÀñÅôÆø çÂîÄéùÑÈàÈä ôÌÈøåÉëÀúÌÈà ãÌÄôÀøÈñÈà, ìÀàÇôÀøÈùÑÈà îÄúÌÇúÌÈàÄéï ìÀòÄéìÌÈàÄéï, áÌÈäÌ àÄúÀéÀéäÅéá øÀùÑåÌúÈà ìÀîÇàï ãÌÀøÈùÑÄéí. îÅòÄéìåÉé îÄéðÈäÌ ðÈèÀìÄéï áÌÈäÌ úÌÀøÅéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, àÆìÆó òÈìÀîÄéï áÌÅéäÌ, éÀøåÌúÈà ãÀàÇçÀñÈðÈà ñÀîÄéêÀ òÂìåÉé, áÌÅéäÌ çÈîÅùÑ àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï áÌÄúÀøÅéï, úÌÀìÇú òÇì úÌÀøÅéï. àÇúÀ÷Åéï âÌÇáÌåÉé úÌÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï, øÀùÑÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈîÅùÑ, çÈîÅùÑ âÌåÉ çÈîÅùÑ, ùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú éå''ã.

å, àÇôÌÅé÷ áÌÀæÄé÷Äéï ãÌÀðåÌø, òÇì ñÅôÆø ùÑÀúÄéúÈàÈä, úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. ñÀèÇø çÇã, îÇøÀçÄéùÑ âÌÀáåÌøÈï. ñÀèÇø çÇã, øåÌçÇ çÈëÀîÈä ãÌÄáÀäÄé÷. åÀäÇäåÌà æÄéåÀéÈà àÄùÑÀúÌÇèÇç ìÄúÀìÇú àÇðÀôÌåÉé. åÀæÄéåÀéÈà ãÀñÄèÀøåÉé, ÷ÇéÌÈéí ìÄúÀìÇú ìÀúÇúÌÈà. àÇøÀáÌÇò áÌÀàÇøÀáÌÇò øÀùÑÄéîÄéï. çÇã ìÈ÷ÃáÅì çÇã ùÑÇìÌÄéè. çÇã øÈëÄéá. úÌÀøÅé àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀçÇã. åÀùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú å'.

æ, àÇùÑÀèÇç òÇì æÄéåÄéúÅéäÌ ãÌÀñÅôÆø ùÑÀáÄéòÈàÈä, úÌåÉ÷ÀôÈà ãÌÄáÀìÄé ëÀìåÌí. äåÌøÀîÈðÅé ãÌÄáÀøÅéÀéøÅé, åÀòÄéìÌÀòåÌìÈà ãÌÀ÷åÌàÇðÀøÄéúÈà, ÷åÌæÀîÄéèÄéï áÌÄùÑÀáÄéòÈàÈä, áÌÀìÄéîÄéï òÇì ùÑÀáÄéòÂúÈà. àÄúÀðÇäÂâÈï åÀìÈà ðÈèÀìÈï. ðÈèÀìÈï åÀìÈà àÈæÀìÈï. àÈæÀìÈï åÀìÈà äÇåÀéÈéï. äÇåÀéÈéï åÀìÈà àÄúÀáÌÈøÀéÈéï. àÄúÀáÌÈøÀéÈéï åÀìÈà àÄúÀîÇùÑÀéÈéï. òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ðÈçÂúÄéï ñÈìÀ÷Äéï, úÌÀìÇú øÀëÄéáÄéï, àÇøÀáÌÇò øÀùÑÄéîÄéï, çÇã àÄúÀçÇæÌÀøåÌ, çÇã äåÌà, ãÌÀçÅéìÈà ãÌÀçÇã ùÑÀáÄéì ãÌÀùÑÈàøÅé òÂìåÉé, ùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú ã'.

ç, àÇôÌÅé÷ òÇì òÄéìÈúÈà ãÌÀñÅôÆø úÌÀîÄéðÈàÈä, øÈùÑÄéí áÌÀëÉëÈáÈà çÇã. åÀäÇéÀéðåÌ áÌÄøÀùÑÄéîÈà çÇã. äåÌà òÇì àÇøÀáÌÇò, àÇøÀáÌÇò òÂìåÉé. ùÑÇìÌÄéè çÇã áÌÀçÇã. ãÌÈà ÷ÈàÄéí, ãÌÈà éÈúÅéá. ãÌÈà ðÈñÅéá, ãÌÈà ùÑÈáÅé÷. ãÌÈà ñÈìÅé÷, ãÌÈà ðÈçÇú. îÅçÇã úÌÇìÀéÈéï, îÅçÇã àÄúÀáÌÈøÀéÈéï. ÷ÇãÌÄéùÑÈà äåÌà. òÄéìÌÈàÈä äåÌà. äåÌà äÂåÅé, äåÌà çÇã. øÈùÑÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ àÈú ä'.

è, àÇùÑÀèÇç òÇì æÄéåÄúÈà òÄéìÌÈàÈä ñÅôÆø úÌÀùÑÄéòÈàÈä ãÌÈà, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé. èÀîÄéøÈà áÌÀîÈàúÈï åÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀîÇðÌÄéï òÈìÀîÄéï ãÌÀàÈæÀìÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ. ùÑÀ÷åÌìÈà áÌÀöÇìÀîÈà ãÌÀîÈàøÅé øÀùÑÄéîÈà. áÌÀçÈîÅùÑ øÀëÄéáÈà òÇì çÈîÅùÑ. îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄéðåÌï òÈìÀîÄéï ôÌÈìÀçÄéï ìÅéäÌ, ðÈçÂúÈà áÌÄéîÈîÈà ãÌÀðÈäÅéø. ñÈìÀ÷Èà áÌÀìÅéìÀéÈà ãÌÀàÄúÀçÇùÌÑÈêÀ. øÈùÑÅéí òÂìÈäÌ úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï. ùÑÇåÌÅé òÂìÈäÌ àÈú é'.

é', àÇôÌÅé÷ îÅøÈæÄéï úÌÀîÇðÌÅéñÇø àÇìÀôÄéï, ñÅôÆø òÂùÒÈøÈä, áÌÀàÈúÄéï òÂùÒÈøÈä, áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀìÇó áÌÀé', ùÑÇìÌÄéèÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä. ëÌÇã îÈèÈà ìÀàÄæÀãÌÇòÀæÀòÈà áÌÄúÀîÇðÌÅéñÇø òÈìÀîÄéï, àÇøÀáÌÈò àÈúÈàï àÈæÀìÄéï òÂìÈäÌ, òÂùÒÈøÈä áÌÇòÂùÒÈøÈä øÈëÅéá òÂìÈäÌ, òÄæÀ÷Èàï ãÌÀòÄæÀ÷Èàï àÄúÀàÇçÂãÈï îÄðÌÅéäÌ. äåÌà åÀàÄúÌÀúÅéäÌ çÇã äåÌà.

àÄúÀôÌÇìÀâåÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï àÄìÌÅéï, îÅòÆùÒÆø àÈúÀåÈåúÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄùÑÀîÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌìÀ÷ÈáÅéì ãÌÀðÈà, áÌÇòÂùÒÈøÈä àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀàÇôÌÅé÷ çÅéìÅéäåÉï áÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï. ùÑÀîÅéäÌ ñÈúÄéí, ôÌÈøÄéùÑ ìÈà äÂåÈä. òÆùÒÆø òÇì çÈîÅùÑ, çÈîÅùÑ òÇì òÆùÒÆø. ùÑÄéúÈà òÇì çÈîÅùÑ, çÈîÅùÑ òÇì ùÑÄéúÈà. áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÄéêÀ ùÑÀîÅéäÌ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï àÈîÅï åÀàÈîÅï.

 

ñÄúÀøÅé àåÉúÄéÌåÉú (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, ãÌÈà å''å, ãÌÀàÄéäÄé àÈú ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ùÑÈîÈéÄí. øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÄðÌÅéäÌ ôÌÀùÑÄéèåÌ çÇã, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀàÇøÀòÈà, åÌìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ìÀäÇäåÌà éÇáÌÆùÑÀúÌÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. îÇàï àÄéäåÌ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ãÌÈà äåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÅàÈú å''å, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÈà â, ãÌÈà àÄéäåÌ ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÅàÈú å''å, ìÀàÇðÀäÈøÈà åÌìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ìÀàÇøÀòÈà, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø.

àÈú å''å, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÈà, àÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌÉìÌÈà, ãÌÀìÈà àÄéúÀçÂæåÌï áÌÅéäÌ ëÌÀìÈì îÄëÌÈì àÄéðåÌï ñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, áÌÇø çÇã ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀâåÌôÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, áÌÀìÈà ãÀøåÉòÄéï åÀñÇîÀëÄéï, åÀ÷ÈéÀéîÈà äÈëÅé áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀâÄéï ìÀîÆäÁåÅé æÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà ìÀúÇúÌÈà.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄìÌÅéï ñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, àÄúÀøÀùÑÄéîåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, äÈëÈà øÈæÈà ãÀøÈæÄéï ìÀàÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÅé øÈæÅé ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ìÀîÄðÀãÇò áÌÀàÈï æÄîÀðÈà àÄéäåÌ àÈìÆ''ó, åÌáÀàÈï æÄîÀðÈà àÄéäåÌ åÈ''å.

áÌÀæÄîÀðÈà ãÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä øÈæÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÌìÀàÇìÌÈôÈà éÄçåÌãÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀëÈì òÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà. ãÌÀà', àÈìÆó ìÀòÇéÀéðÈà, ãÌÀãÈà øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ìÀîÅéìÇó îÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀòÇì ãÌÈà ÷ÈéÀéîÈà øÅéùÑ ìÀëÈì àÇúÀåÈåï, ãÌÀäÈà ìÈà àÈúÈà áÌÇø ðÈùÑ ìÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà ìÀîÅéìÇó åÌìÀîÄðÀãÇò ìÀîÈàøÅéäÌ. åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ìÀòÅéðÅéäåÉï ãÌÀëÉìÌÈà åÇàÂîÇø ìÅéäÌ àåÉìÄéó çÈëÀîÀúÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀîÈàøÈêÀ, åÌìÀîÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÈéÄí.

åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀøÀùÑÄéí âÌÇáÌÅéäÌ, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÀîÄùÑÀàÇì åÌìÀîÄðÀãÇò, ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) ëÌÄé ùÑÀàÇì ðÈà ìÀéÈîÄéí øÄàùÑåÉðÄéí. åÀãÈà äÄéà ùÑÀàÅìÀúÌÈà ÷ÇîÌÇéÀéúÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀãÈà àÄéäåÌ øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÈìÆ''ó, øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀëÈì àÇúÀåÈåï.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÀå''å, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌÉìÌÈà, åÀìÈà àÄúÀçÂæåÌ áÌÇø âÌåÌôÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÀðåÌ÷ÀáÈà. ãÌÀøåÉòÈà çÇã, úÌÀçåÉú øÅéùÑÈà, åÀçÇã, ãÌÄîÀçÇáÌÀ÷Èà ìÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄéúÀçÂæåÌï áÌÀàÈú å''å éÀøÅëÄéï, åÀäÇäåÌà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ëÌÉìÌÈà àÄñÀúÌÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ, áÌÄñÀúÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀøÈæÄéï, åÀàÄéúÀçÂæåÌ å''å áÌÄìÀçåÉãåÉé, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄéùÑÀúÌÀìÄéìåÌ îÄëÌÉìÌÈà. åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ æÇîÌÄéï åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ìÀâÇáÌÈäÌ ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀòÇì ãÌÈà æÇîÌÄéï àÈú å''å, áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ëÌÉìÌÈà. åÀ÷ÈéÀéîÈà ä''à áÌÇúÀøÈàÈä ùÑÀìÅéîÈà åÌîÇìÀéÈà ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ, îÇàï ãÌÀòÈàì åÌðÀôÇ÷, åÀéÈãÇò àåÉøçÄéï åÌùÑÀáÄéìÄéï áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÀîÈàøÅéäÌ, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà äÈãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈú éå''ã, ðÀ÷åÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÀàÄñÀúÌÄéí åÀìÈà éÀãÄéòÇ, äÇàé ðÀ÷åÌãÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄñÀúÄéîåÌ ãÀîÇçÀùÑÈáÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ëÌÀìÈì, åÀìÈà éÀãÄéòÇ ìÀàÈï àåÉøÀçÈà äåÌà, åÌìÀàÈï àÈæÄéì, åÌîÅàÈï àÄéäåÌ, åÌîÅàÈï ðÈôÀ÷Èà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÇø áÌÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄøÀòåÌ ãÌÀîÇçÀùÑÈáÈä, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò ëÌÀìÈì.

åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÈú ä''à òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ñÈîÀëÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀàÄéðåÌï ôÌÀìÄéàåÉú. åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÀøÅé øÈæÈà ãÈà ôÌÆìÆà. åÀàåÉú àÈìÆó ñÈìÀ÷Èà äÈëÈà. åÀäÈëÈà ëÌÉìÌÈà àåÉú ôÌÀìÈàåÉú. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

åÀëÈì àÄìÌÅéï ñÈîÀëÄéï, åÀëÈì àÄìÌÅéï øÀúÄéëÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà ä''à áÌÇúÀøÈàÈä, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÀàÈú åÈà''å, àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÈäÌ ôÌÀøÄéùÒÈï òÇì ðåÌ÷ÀáÈà ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀëÈì àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÈäÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ëÌÈìÀäåÉ çÈôÀéÈéï áÌÀñÇçÂøÈðÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà.

øÈæÈà ãÈà, ëÌÇã ðåÌ÷ÀáÈà ìÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÇú áÌÄãÀëåÌøÈà, çÇôÀéÈà ìÈäÌ çÇã ÷ÀìÄéôÌÈä úÌÇ÷ÄéôÈà ãÌÀñÈúÅéí ðÀäåÉøÈäÌ. åÀëÇã àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÇú áÌÄãÀëåÌøÈà, çÇôÀéÈéï ìÈäÌ ëÌÈì äÇðÌÅé øÀúÄéëÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀçÈôÀéÈéï ìÈäÌ, åÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÀäåÌ, åÀäÄéà àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÇú áÌÀàÈú å''å.

ìÀòÅéìÈà ðÈèÀìÈà áÌÀäÅ''à, ãÌÄðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä ñÈúÄéí áÌÀâÇåÌÈåäÌ. åÀëÇã àÄéäÄé ðÈèÀìÈà ìåÉï, åÀëÈìÀäåÉ áÌÈäÌ, ëÌÀãÅéï àÄéúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÈìÀäåÉ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà. ëÌ åÀàÇñÀúÌÄéí ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ å''å ãÌÀàÈæÀìÈà áÌÀòÄéâÌåÌìÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã âÌåÌôÈà ìÀàÇñÀúÌÀîÈà ìÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÅ''à àÈçÃøÈà, òÈáÄéã âÌåÌôÈà áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌëÀãÅéï àÄé÷ÌÀøÅé äÅ''à. äÈëÄé ðÈîÅé äÇàé àÈú øÈæÈà ãÌÀå''å, àÄéðåÌï âÌåÌôÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÈà, åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, àÄé÷ÌÀøÅé çÈëÀîÈä òÄéìÌÈàÈä. åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä úÌÇúÌÈàÈä, àÄé÷ÌÀøÅé çÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä, çÈëÀîÈä æÀòÅéøÈà. åÀäÇàé äÅ''à, åÀäÇàé äÅ''à, áÌÇø ãÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÄðÀ÷åÌãÈàÈä.

é' ðÀ÷åÌãÈä çÇã òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì úÌÄùÑÀòÈä ñÈîÀëÄéï, ëÌÀîÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. àÄìÌÄéï ìÈà àÄé÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï, áÌÇø áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÀäåÉï. àÂáÈì äÇðÌÅé úÌÄùÑÀòÈä, ðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà, åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ úÌÀçåÉúåÉé ãÌÀéåÌ''ã.

åÀàÄéðåÌï è' ðÀ÷åÌãÄéï, ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï áÌÀëÈì àÇúÀåÈåï. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì àÇúÀåÈåï ðÈôÀ÷Äéï îÄï éåÌ''ã, áÌÀàÄéðåÌï ùÑÀáÄéìÄéï ãÌÄéìÈäÌ. åÌëÀîÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ðÈôÀ÷Äéï îÄï éåÌ''ã, äÈëÅé ðÄé÷ÌåÌãÄéï. åÀëÈìÀäåÉ äÇðÌÅé ðÀ÷åÌãÌÄéï úÌÅùÑÇò, ðÈôÀ÷Äéï îÅàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂîÈøÈï, ãÌÀäÇðÌÅé úÌÅùÑÇò àÄéðåÌï úÌÀçåÉúÅéäÌ ãÌÀéåÌ''ã, òÂìÅéäÌ ãÌÀéåÌ''ã àÄéðåÌï. àÂáÈì àÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ìÀè' àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÀàÅéï ñåÉó, åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï ìÀéåÌ''ã. åÀëÈì äÇðÌÅé ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÄñÀúÌÄéîåÌ, åÀàÇäÇãÀøåÌ ìÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä. òÇì ãÌÈà ëÌÈì éåÉîÄéï.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä àÄéú ìåÉï ìÄáÀðÅé ðÀùÑÈà ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà îÅçåÉáÅéäåÉï, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï. ãÌÀäÈà ùÑÄáÀòÈä æÇëÌÈàÄéï ãÌÇäÂååÉ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈôåÌ áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀìÄáÌÈà ùÑÀìÄéí, åÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä ñÇîÀëÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà îÇîÌÈùÑ. áÌÀéåÉîÅéäåÉï, àÄúÀâÌÇáÌÇø áÌÀòÈìÀîÈà éÈîÄéðÈà òÇì ùÒÀîÈàìÈà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí.

åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï, ÷ÈîåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ùÑÄáÀòÈä áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéï îÇîÌÈùÑ, ãÌÀëÈìÀäåÉ òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, ãÌÀìÈà çÈøÀáÈä àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, òÇã ãÌÀôÈìÀçåÌ ùÑÆáÇò áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéï òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÌãÀàÈúåÉ îÄðÀäåÉï. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï: éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè. åÌáÇòÂùÑÈà áÌÆï àÂçÄéÈä. åÀàÇçÀàÈá áÌÆï òÈîÀøÄé. åÀéÅäåÌà áÌÆï ðÄîÀùÑÄé. åÌôÆ÷Çç áÌÆï øÀîÇìÀéÈäåÌ. åÌîÀðÇçÅí áÌÆï âÌÇãÌÄé. åÀäåÉùÑÅòÇ áÌÆï àÅìÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä èå) àåÌîÀìÈìÈä éåÉìÆãÆú äÇùÌÑÄáÀòÈä. ãÌÈà àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄéìÄéãÇú ìåÉï.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÀøÈà ìÈà òÈáÄéã øÀòåÌúÈà ãÌÇàÂáåÉé, òÇì àÄéîÌÅéäÌ øÇîÀéÈà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìÅéäÌ, åÌìÀãÇáÌÀøÈà ìÅéäÌ áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ìà) ãÌÄáÀøÅé ìÀîåÌàÅì îÆìÆêÀ îÇùÌÒÈà àÂùÑÆø éÄñÌÀøÇúÌåÌ àÄîÌåÉ. îÇàé àÄîÌåÉ. åÇãÌÇàé áÌÇú ùÑÆáÇò àÅí ùÑÀìÉîÉä. åÀìÈà àÂáåÉé. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀôÌÇ÷ÌÀãÈà òÇì áÌÅéúÈà, åÀëÈì âÌÀðÄéæÄéï, åÀëÈì îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà áÌÄéãÈäÌ àÄúÀîÀñÈøÄéú, åÀàÄéäÄé áÌÈòÀéÈéà ìÀãÇáÌÀøÈà áÌÀðÈäÈà áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, ãÌÀéÇòÇáÀãÌåÌï øÀòåÌúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. åÀòÇì ãÌÀàÄéäÄé ìÈà ãÌÇáÌÀøÇú ìÀäÇðÌÅé ùÑÆáÇò áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, åÀìÈà àÇìÀ÷Çú ìÀäåÉï, àÄñÀúÌÇçÈøåÌ ìÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀùÑÈìÀèÈà ùÒÀîÈàìÈà òÇì éÈîÄéðÈà, åÀàÈæÀìÇú òÄîÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä èå) àåÌîÀìÈìÈä éåÉìÆãÆú äÇùÌÑÄáÀòÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀäÂåÈä áÌÀäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ éÈøÈáÀòÈí, àÇúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà ñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀòÈáÄéã úÌÀøÅéï òÂâÈìÄéï ãÌÀäÈà òÆâÀìÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀùÑåÉø àÄéäåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌîÇä ãÌÇäÂååÉ úÌÀøÅé. øÈæÈà ãÄúÀøÅé çÅéìÄéï ãÌÄùÒÀîÈàìÈà àÈúÅé îÄéðÌÅéäÌ. ëÌÀãÅéï ùÑÀøÄéàÇú ñÄéäÂøÈà ìÀàÄúÀôÌÈâÀîÈà, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï æ' îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÅé äåÉùÑÅòÇ áÌÆï àÅìÈä, ëÌÀãÅéï àÄúÀôÌÀâÄéîÇú ñÄéäÂøÈà, åÀâÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï.

îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑÄáÀòÈä ñÀìÅé÷Çú, åÌáÀùÑÄáÀòÈä ðÈçÂúÇú, áÌÀùÑÄáÀòÈä àÄùÑÀúÌÀìÄéîÇú, åÌáÀùÑÄáÀòÈä àÄúÀôÌÀâÄéîÇú. áÌÀùÑÄáÀòÈä àÄùÑÀúÌÀìÄéîÇú, ëÌÄãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀæÇëÌÈàÄéï ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÈäÌ, àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá éåÉñÅó îùÑÆä àÇäÂøÉï ãÌÈåÄã. áÌÀùÑÄáÀòÈä àÄúÀôÌÀâÄéîÇú äÇðÌÅé ùÑÄáÀòÈä áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéï åÀàÄúÀúÌÈøÀëÇú îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

ãÌÀäÈà úÌÀøÅéñÇø áÌÀðÄéï øÇùÌÑÄéòÄéï äÂååÉ ìÀäåÉ, ìÀàÄéðåÌï æ' áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéï. åÌëÀãÅéï àÄéðåÌï é''á ñÈîÀëÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà àÄúÌÇáÌÈøåÌ, àÄéðåÌï é''á ùÑÀáÈèÄéï ãÌÀñÇçÂøÈðÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈæÀìåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà. àÆìÌÈà éÀäåÌãÈä ãÌÀàåÉøÄéëåÌ ìÅéäÌ, òÇã òÂùÒÈøÈä.

úÌÈà çÂæÅé, òÇã ãÌÇäÂååÉ áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇ í ìÀúÇúÌÈà, òÂùÒÈøÈä îÇìÀëÄéï øÇùÌÑÄéòÄéï, ìÈà àÄúÀçÈøÀáÇú, åÀìÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄéðÈäÌ, åÌîÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÄéäÄé òÂùÒÄéøÈàÈä, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú. åÀàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä îÇìÀëÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà: øÀçÇáÀòÈí. àÂáÄéÈä. éÀäåÉøÈí. àÂçÇæÀéÈäåÌ. àÈçÈæ. îÀðÇùÌÑÆä. àÈîåÉï. éÀäåÉàÈçÈæ. éÀäåÉéÈ÷Äéí. éÀäåÉéÈëÄéï. åÀëÇã äÂåÈä òÂùÒÄéøÈàÈä ãÌÄáÀäåÉ áÌÄéùÑ åÀìÈà àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀãÅéï éÈäÅéá àÇúÀøÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÅéäÌ, åÀòÇì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. åÌëÀãÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéñÀúÌÇìÌÀ÷Çú, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÇäÂååÉ áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí âÌÈìåÌ. òÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (éøîéä å) àåÉé ìÈðåÌ ëÌÄé ôÈðÈä éåÉí, ãÌÈà äåÌà çÆñÆã òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé éåÉí. ëÌÄé éÄðÌÈèåÌ öÄìÀìÅé òÆøÆá, ãÌÈà øÈæÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀùÑÈøÅé ìÀùÑÇìÀèÈàÈä, ãÌÀäÈà îÅäÈëÈà àÈúÅé çÅéìÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ùÑÀìîÉä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ, áÌÅéï ñÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀçÈëÀîÀúÈà ãÄéìÅéäÌ àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú áÌÀøÈæÈà ãÀéÈîÄéðÈà, áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. ãÌÀäÈà àÄéîÌÅéäÌ àåÉìÄéôÇú ìÅéäÌ, åÌáÀéåÉîåÉé ÷ÇéÀéîÈà ñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (îìëéí à ä) åÇéÌÆçÀëÌÇí îÄëÌÈì äÈàÈãÈí ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà.

åÌáÀñåÉó éåÉîåÉé, ùÑÇøÀéÈà ñÄéäÂøÈà ìÀàÄúÀôÌÈâÀîÈà, åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (ùí éà) åÇéÌÇòÇùÒ ùÑÀìÉîÉä äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé ä', åÀìÉà îÄìÌÅà àÇçÂøÅé ä' ëÌÀãÈåÄã àÈáÄéå. ìÉà îÄìÌÅà ãÌÇéÀé÷Èà, ìÈà àÇùÑÀìÄéí îÇä ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÅé ìÅéäÌ ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ëÌÉìÌÈà áÌÈúÇø ãÌÈåÄã, ãÌÀàÄéäåÌ îÅàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä ñÇîÀëÄéï, åÀìÈà îÇìÀéÈéà ñÄéäÂøÈà, àÆìÌÈà ãÌÀàÄéúÀôÌÀâÅéí.

áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ìÈà îÈðÄéðÈï ìÅéäÌ, ìÈà òÄí àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä æÇëÌÈàÄéï ñÈîÀëÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà òÄí àÄéðåÌï ãÌÀîÈøÀãåÌ áÌÀîÈàøÅéäåÉï, àÆìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà ùÑÀìÄéí, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ôÌÈâÄéí.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá (îìëéí à éà) ÷ÈøåÉòÇ àÆ÷ÀøÇò àÆú äÇîÌÇîÀìÈëÈä, ãÌÈà øÈæÈà, ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÈæÇò ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀäÈà îÇîÀìÈëÈä òÂìÅéäÌ ãÌÄùÑÀìÉîÉä äÄéà, åÀàÄîÌÅéäÌ àÄé÷ÌÀøÅé, åÀãÈà áÌÇú ùÑÆáÇò. åÌðÀúÇúÌÄéäÈ ìÀòÇáÀãÌÆêÈ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (îùìé ì) úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìÉêÀ åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ. úÌÈà çÂæÅé, äÇàé òÆáÆã ìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ îÇìÀëåÌú, àÆìÌÈà îÅäÈëÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÌðÀúÇúÌÄéäÈ ìÀòÇáÀãÌÆêÈ, åÌëÀãÅéï ùÑÇøÀéÈà ùÑÄôÀçÈä ìÀùÑÇìÀèÈàÈä.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀúÄéá ÷ÈøåÉòÇ, åÌìÀáÈúÇø àÆ÷ÀøÇò. ÷ÈøåÉòÇ æÀòÅéø, ãÌÀàÄéúÀ÷ÀøÇò îÄîÌÅéìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà ùÑÇøÀéÈéà ñÄéäÂøÈà ìÀàÄúÀôÌÈâÀîÈà. åÌìÀáÈúÇø àÆ÷ÀøÇò, ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇàÂúÈáÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀàÇúÀøÈàÈä, åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÌìÀàÄúÀôÌÈøÀòÈà îÅàÄéðåÌï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀòÈà÷åÌ ìåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (òåáãéä à) åÀòÈìåÌ îåÉùÑÄéòÄéí áÌÀäÇø öÄéÌåÉï ìÄùÑÀôÌÉè. åÀòÈìåÌ îåÉùÑÄéòÄéí: öÇãÌÄé÷, åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀäÇø öÄéÌåÉï: øÈæÈà

ãÀéÈîÄéðÈà. ìÄùÑÀôÌÉè àÆú äÇø òÅùÒÈå: øÈæÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé äÇø, (''çéìåôé âøñàåú'') ìÄéùÑÀðÈà ãÌÄúÀ÷ÄéôåÌ äåÌà. àÄéðåÌï äÈøÄéí ìÀòÅéìÈà, åÀàÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷Äéí ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄ÷ÀøåÌï äÇø öÄéÌåÉï. àÄéðåÌï äÈøÄéí ãÌÀñÇçÂøÈðÅé éÀøåÌùÑÈìÇ í, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÀöåÌéÈéðÄéï åÀàÈîÀøÄéï äÇàé áÌÀäÇàé, áÌÀñÄúÀøÈà ãÀéÄçåÌãÈà, ìÄùÑÀôÌÉè àÆú äÇø òÅùÒÈå, ãÌÀ÷ÇèÀøÄéâåÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (òåáãéä à) åÀäÈéÀúÈä ìÇéÀéÈ' äÇîÀìåÌëÈä. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄ÷ÀøÅé îÇîÀìÈëÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀéÈðÀ÷Èà ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ìÀéÈîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà îÀìåÌëÈä àÄ÷ÌÀøÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀéÈðÀ÷Èà ìÀéÈîÄéðÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (äåùò á) åÀàÅøÇùÒÀúÌÄéêÀ ìÄé ìÀòåÉìÈí. åÌáÀâÄéï ãÌÀâÈìåÌúÈà ìÈàå ìÀòåÉìÈí äåÌà, ãÌÀäÈà éÈúÀáÈà áÌÀâÈìåÌúÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ãÄñÀîÄéêÀ ìÅéäÌ, (æëøéä éã) åÀäÈéÈä éÀéÈ' ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã äÇùÑÀúÌÈà ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï, åÌîÇìÀëÌÈà áÌÀìÈà îÇèÀøåÌðÄéúÈà ìÈàå îÇìÀëÌÈà àÄéäåÌ. àÂáÈì äÇäåÌà æÄîÀðÈà, åÀäÈéÈä ä' ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. ëÌÇã àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀöÇãÌÄé÷, ëÌÀãÅéï äåÌà éÄçåÌãÈà.

ãÌÀäÈëÅé àåÉìÄéôÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÀáÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀéÇçÂãÈà ìÀîÈàøÅéäÌ, åÌìÀ÷ÈùÑÀøÈà ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà. åÀëÇã îÈèÅé ìÀàÆçÈã, àÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀëÇåÌÀåðÈà áÌÀà' ñÀúÄéîÈà á' òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀç', úÌÀîÇðÀéÈà ãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, îÅçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä òÇã öÇãÌÄé÷. åÀã' øÇáÌÈúÈà, àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÈà ãÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäåÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï, ëÌÇã àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà ìÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÄøÀîÄéæÄéï áÌÀà''ç. ëÌÀãÅéï àÄéäÄé øÇáÌÈúÈà åÀòÈìÀîÈà ëÌåÌìÅéäÌ éÈðÄé÷Ì îÄéðÈäÌ, åÀàÄéðåÌï ùÑÈãÇéÄí, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀîÄâÀãÌÈìåÉú (ùéø äùéøéí ç) àÈæ äÈéÄéúÄé áÌÀòÅéðÈéå ëÌÀîåÉöÅàú ùÑÈìåÉí.

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé ÷ÀøÈà òÇì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÌÀîÈø, ëÌÇã àÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà òÄí áÌÀðÈäÈà, áÌÅéï àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÄ÷ÌÀøÅé æÀòÅéøÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) àÈçåÉú ìÈðåÌ ÷ÀèÇðÌÈä. åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÈæÀìÄéï áÌÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, ëÌÀãÅéï àÄúÀîÇìÀéÈéà, åÀùÑÈìåÉí àÄúÀçÇáÌÇø áÌÀäåÌ. àÂúÅéáÇú àÄéäÄé åÇàÂîÈøÇú, àÂðÄé çåÉîÈä åÀùÑÈãÇé ëÌÇîÌÄâÀãÌÈìåÉú. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø òÄîÌÄé àÈ''æ, åÀùÑÈìåÉ''í. à': øÈæÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀëÉìÌÈà. æ': ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï. åÀùÑÈìåÉí: ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï öÇãÌÄé÷. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇðÌÅé ãÌÇøÀâÌÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÄéï, ëÌÀãÅéï àÈ''æ äÈéÄéúÄé áÌÀòÅéðÈéå ëÌÀîåÉöÅàú ùÑÈìåÉí. åÌîÈàï òÇéÀéðÄéï. àÄéðåÌï æ' ãÌÇøÀâÄéï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï òÅéðÅé éÀéÈ', ôÌÀðÅé éÀéÈ'. åÌëÀãÅéï ùÑÀìÈîÈà ìÀòÈìÀîÈà, åÀùÑÇøÀéÈà èÄéáåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà áÌÇàÂúÇø ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ôÌÀ÷Çã îùÑÆä áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÇàÂîÇø, (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉ÷ÅéðåÌ ä' àÆçÈã. ìÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ëÌÈìÀäåÉ ÷ÀùÑÄéøÄéï ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì äÇîÌÇàÂøÄéêÀ áÌÀàÆçÈã îÇàÂøÄéëÄéï ìåÉ éÈîÈéå åÌùÑÀðåÉúÈéå. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÂúÇø, ãÌÀëÈì éåÉîÄéï åÌùÑÀðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà áÌÅéäÌ úÌÈìÀéÈéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄøÀîÄéæÄéï áÌÀàÆçÈã, åÀàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä, åÀëÈìÀäåÉ çÈã, åÀàÄúÀòÈøåÌ áÌÅéäÌ çÇáÀøÇéÈéà åÇàÂîÈøåÌ åÌáÀãì''ú, åÀùÑÇôÌÄéø, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀãì''ú äÄéà, åÀìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄãÌÄéìÈäÌ, åÌáÀòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÇàÂøÈëÈà áÌÈäÌ, åÌìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÈäÌ áÌÄøÀëÈàï, îÅàÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ùÑÄéú áÌÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï òÇì éÀãÅé ãÌÀöÇãÌÄé÷.

åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï øÀîÄéæÄéï áÌÀç' áÌÀøÈæÈà ãÄúÀîÇðÀéÈà. ùÑÄéú àÄìÌÅéï, åÌúÀøÅéï ìÀòÅéìÈà çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà ìÀàåÉñÈôÈà åÌìÀàÇëÀìÈìÈà ìÀäåÉ ìÀòÅéìÈà, åÌìÀîÅéäÇá ìÀäåÉ áÌÄøÀëÈàï îÅàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä. ãÌÀäÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà èÄéáåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà, àÆìÌÈà áÌÇàÂúÇø ãÌÄùÑÀìÄéí, áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí â) öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìîÉä åÀâå', áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ åÀâå', áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ ãÌÇéÀé÷Èà.

åÀòÇì ãÌÈà àÂîÈøåÌ åÌáÄìÀáÈã ùÑÆìÌÉà éÇçÂèåÉó áÌÀçé''ú, àÆìÌÈà áÌÈòÅé ìÀàÇîÀùÑÈëÈà áÌÄøÀëÈàï îÅàÂúÇø òÄìÌÈàÈä ãÀëÉìÌÈà, åÀìÇàÂøÈ÷Èà áÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú áÌÀðÄéï. ìÀáÈúÇø ìÀäÇàé áÌÇú, ãÌÀìÅéú ìÈäÌ àÇçÀñÈðÈà áÌÀáÅéú àÂáåÌäÈ åÀàÄîÌÈà, àÆìÌÈà äÇàé áÌÀøÈà. åÌîÄëÌÈàï àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÄáÀøÈà éÈøÄéú ìÀàÇáÌÈà åÌìÀàÄéîÌÈà, åÌáÀøÇúÌÈà ìÈà. àÆìÌÈà ãÌÀàÄéú ìÈäÌ îÀæåÉðÅé îÄï áÌÀøÈà. àÆìÌÈà áÌÈòÅé ìÇàÂøÈëÈà áÌÀäÇàé ãì''ú.

åÀúÇîÌÈï àÈîÀøÅé, ëÌÇîÌÈä áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÇàÂøÈëÈà áÈäÌ. ëÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀéÇîÀìÄéêÀ éÈúÈäÌ ìÀòÅéìÈà åÌìÀúÇúÌÈà, åÌìÀàÇøÀáÌÇò æÈåÀåéÈéï ãÌÀòÈìÀîÈà. øÈæÈà ãÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀëÈìÀäåÉ àÄúÀçÇáÌÀøåÌï òÄîÌÈäÌ, åÀìÈà éÄúÀôÌÈøÀùÑåÌï ìÀòÈìÀîÄéï. åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ îÇàÂøÄéêÀ áÌÀäÇàé, ëÌÈì àÄéðåÌï éåÉîÄéï åÌùÑÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï, îåÉñÀøÄéï áÌÄøÀëÈàï òÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈøÅé ìÅéäÌ, (éùòéä îè) åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÅø.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀìÈìÈà ãÀàåÉøÈéÀéúÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà øÀîÄéæÄéï, åÌëÀìÈìÈà ãÌÀëì àÄéðåÌï àÂîÄéøÈï, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀäåÉï òÈìÀîÈà, áÌÀàÆçÈã øÀîÄéæÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ëâ) åÀäåÌà áÌÀàÆçÈã åÌîÄé éÀùÑÄéáÆðÌåÌ åÀðÇôÀùÑåÉ àÄåÀúÈä åÇéÌÈòÇùÒ. åÌáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí åëå'. åÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ é', åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÄ÷ÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàåÉøÈéÀéúÈà.

é (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, øÈàùÑÅé úÅéáåÉú àäå''ä, ãÌÀáÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà. à''ä, áÌÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ùÑÀîÇéÈà. å''ä, áÌÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàÇú àÇøÀòÈà, åÀëÈì îÇä ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ. åÀäåÌà éÈäÅéá úÌÅéàåÌáÀúÌÈà áÌÀëÈì àÄéìÈðÄéï åÀòÄùÌÒÀáÄéï ãÌÄé áÀàÇøÀòÈà. åÀäåÌà îÇä ãÌÇàÂîÈøåÌ, àÅéï ìÀêÈ òÅùÒÆá åÀòÅùÒÆá îÄìÌÀîÇèÈä ùÑÆàÅéï òÈìÈéå îÇìÀàÈêÀ îÄìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÆîÌÇëÌÆä àåÉúåÉ åÀàåÉîÅø ìåÉ âÌÀãÇì. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ìç) äÂéÈãÇòÀúÌÈ çË÷ÌåÉú ùÑÈîÈéÄí àÄí úÌÈùÒÄéí îÄùÑÀèÈøåÉ áÈàÈøÆõ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, åÌëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ãÌÀäÇàé àåÉø ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÇã ðÈäÅéø, ðÈäÅéø îÅçÅéìÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá ìÅéäÌ îÄèåÌá ãÌÄìÀòÅéìÈà.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÄðÀéÇï éÀîåÉú äÇçÇîÌÈä ùñ''ä, îÇàé èÇòÀîÈà ùÑÀáåÌòÄéï îÄðÀäåÉï, ìÈ÷ÃáÅéì äÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé èåÉá, åÀàÄéäÄé ùÑÀáÄéòÄé, åÀéÈðÄé÷ îÄðÌÅéäÌ äÇàé ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ éÈðÄé÷ îÅàÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé éåÉáÅì. åÌìÀ÷ÄáÀìÈà ùÑÀðÅé éåÉáÅì ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ îÄùñ''ä ë''á éåÉîÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ë''á àÇúÀåÈåï ãÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄúÀ÷ÇéÌÅéí òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÄìÀòÅéìÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá àÄéúÀ÷ÀøÅé. åÀëÇã àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï ùñ''ä éåÉîÄéï, úÌÈéÀéáÄéï úÌÄðÀéÈéðåÌú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÅäÇàé ãÇøÀâÌÈà ãÀèåÉá, ãÌÀäÇàé ãÇøÀâÈà, åÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, úÌÈéÀéáÄéï úÌÄðÀéÈéðåÌú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÄï àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä.

åÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, éÈðÀ÷Èà îÅäÇàé ãÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄéúÀ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷ àÇîÀìÅé ìÈäÌ îÅäÇäåÌà úÌÇôÀðåÌ÷Äéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀéÈðÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ, àÄé÷ÌÀøÅé ñÄéäÂøÈà. ãÌÀëÇîÌÈä ãÌÀäÇàé ñÄéäÂøÈà úÌÇúÌÈàÈä, ìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄâÌÇøÀîÌÈäÌ, àÆìÌÈà îÇàé ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÈäÌ îÄï ùÑÄîÀùÑÈà. äÈëÅé ðÈîÅé äÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

åÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé éÇîÌÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà ìÀòÅéìÈà, åÀ÷ÈéÀéîÅé úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. úÌÀìÈúÈà ìÀöÈôåÉðÈà. åÌúÀìÈúÈà ìÀãÈøåÉîÈà. åÌúÀìÈúÈà ìÀîÇòÂøÈáÈà. åÌúÀìÈúÈà ìÀîÇãÌÄéðÀçÈà. åÀéÇîÌÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà òÂìÇéÀéäåÌ. åÌìÀ÷ÄáÀìÅéäåÉï ìÀúÇúÌÈà, úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï ñÇçÂøÈðÅé îÇãÀáÌÀçÈà, ëÌÄé äÇàé âÇåÀåðÈà. åÀìÈ÷ÃáÅì äÇàé ãÇøÀâÌÈà, òÂáÇã ùÑÀìÉîÉä éÇîÌÈà ìÀúÇúÌÈà, (îìëéí à æ) òåÉîÅã òÇì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø.

åÀäÇàé éÇîÌÈà ãÄìÀòÅéìÈà, îÇàé èÇòÀîÈà àÄé÷ÌÀøÅé éÇí. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï äÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÇîÀìÅé ìÀäÇàé éÇí, àÄ÷ÌÀøÅé éåÉí, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. åÌëÀúÄéá (úäìéí öæ) àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷. åÀäÇàé ðÈäÅéø áÌÀøÈæÈà ãÌÀå''å ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀáÅéäÌ àÇîÀìÅé ìÀäÇàé éÇí, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ä''à úÌÇúÌÈàÈä, áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí. ëÌÈì: ãÈà ãÌÇøÀâÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ëÌÈ''ì, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì úÌÇôÀðåÌ÷Äéï îÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï. äÇðÌÀçÈìÄéí: àÄéðåÌï çÈîÅùÑ ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀòÄîÌÅéäÌ äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí, ìÀîÄîÀìÅé ìÈäÌ.

åÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé áÌÇú ùÑÆáÇò, åÀëÇã ðÈäÅéø äÇàé öÇãÌÄé÷ ìÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï, ëÌÀãÅéï ùÑÄîÀùÑÇà úÌÇúÌÈàÈä ðÈäÅéø, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï ìÀñÄéäÂøÈà.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ, ùÑÀðÇú äÇìÌÀáÈðÈä ùð''ä éåÉîÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà ùÑÀáåÌòÄéï îÄðÌÀäåÉï, ìÈ÷ÃáÅéì äÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, éÇîÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀðÈäÂøÈà îÄöÌÇãÌÄé÷, áÌÀî''è ùÑÀáåÌòÄéï ðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úÌÀøÅéñÇø éåÉîÄéï ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÈðÈä. ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï ãÌÀñÇçÂøÈðÅé äÇàé éÇîÌÈà, ìÀîÄèÇø îÇèÀøÇú îÇùÑÀëÌÀðÈà, áÌÄúÀøÅéñÇø úÌÇøÀòÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇ í òÄìÌÈàÈä. åÀàåÉøÀçÈà ãÌÀàÄðåÌï úÌÇøÀòÄéï, éÇðÀ÷Äéï àÄéðåÌï ùÑÀáÈèÄéï, îÅàÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÈì çÇã ìÀñÄèÀøÅéäÌ, ëÌÄãÀçÈæÅé ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì îç) ùÑÇòÇø éÀäåÌãÈä àÆçÈã.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä îâ) ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé, ãÌÈà ãÌÇøÀâÌÈà ãÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀðÈäÅéø áÌÀçÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÅéäÌ. åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ëÌÈáåÉã áÌÀøÈàúÄéå. åÀãÈà éÇîÌÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ëÌÀáåÉã ä', ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé áÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. éÀöÇøÀúÌÄéå, ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀéåÉí ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì ëÌÈì ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä îä) éåÉöÅø àåÉø. åÀäÇàé öÇãÌÄé÷ ìÀòÅéìÈà ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ éÀöÄéøÈä, òÇã ãÌÀàÄéúÀâÌÀìÅé òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀðÈäÅéø òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä îÄðÌÄéäÌ.

àÇó òÂùÒÄéúÄéå, ãÌÈà ñÄéäÂøÈà ìÀúÇúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÌáåÉøÅà çùÑÆêÀ. ëÌÇã àÄéúÀçÇáÌÀøåÌ, ëÌÀãÅéï òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí, ùÑÀìÈîÈà ìÀòÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. ëÌÀãÅéï éÄçåÌãÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, éÄçåÌãÈà ìÀúÇúÌÈà, ùÑÀìÈîÈà ìÀòÅéìÈà ùÑÀìÈîÈà ìÀúÇúÌÈà.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà, éåÉñÅó ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀäåÌà àÈçÄéã áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÄìÀòÅéìÈà, ëÌÇã àÄéùÑÀúÌÀìÄéí ìÀúÇúÌÈà, àåÉñÅéó ùÑÀìÈîÈà áÌÀëÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï, åÌáÀëÈì éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï. ëÌÀúÄéá äÈëÈà, (ùí ìè) åÇéÀäÄé ëÌÀãÇáÌÀøÈäÌ àÆì éåÉñÅó éåÉí éåÉí, åÌëÀúÄéá äÈúÈí, (úäìéí ñç) áÌÈøåÌêÀ ä' éåÉí éåÉí. ëÌÇã ìÈà ùÑÀîÇò ìÈäÌ éåÉí éåÉí, ëÌÀãÅéï éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï áÌÄùÑÀìÈîÈà åÌáÄøÀëÌÀúÈà áÌÀëÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï.

(áøàùéú å) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆîÀçÆä àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø áÌÈøÈàúÄé îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. ìÇàÂôÈ÷Èà àÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀàÄé úÅéîÈà àÈãÈí ãÌÄìÀúÇúÌÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé. ìÈàå ìÇàÂôÈ÷Èà ëÌÀìÈì, îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà ÷ÇéÌÈéí ãÌÈà áÌÀìÈà ãÌÈà.

åÀàÄìÀîÈìÅé çÈëÀîÈä ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, ëÌÉìÌÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÄîÀøÅéùÑÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ç) àÂðÄé çÈëÀîÈä ùÑÈëÇðÀúÌÄé òÈøÀîÈä. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑÈëÇðÀúÌÄé, àÆìÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÄé. åÀàÄìÀîÈìÅà äÇàé, ìÈà ÷ÈàÄéí òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ.

åÌëÀúÄéá (áøàùéú å) åÀðÉçÇ îÈöÈà çÅï áÌÀòÅéðÅé ä'.

(áøàùéú ä) åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÅú, àåÉìÄéôÀðÈà îÅäÈëÈà, ãÌÀàÈçÃøÈðÄéï ìÈà äÂååÉ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀãÈà äåÌà áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ, àÄúÀòÂáÅéã áÌÀúÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀâåÌôÈà, åÌáÀúÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈà, áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. úÌÈà çÂæÅé, ðÈçÈùÑ àÇèÅéì æåÌäÂîÈà áÌÀçÇåÌÈä, åÀäÇäåÌà æåÌäÂîÈà îÀëÇùÑÀëÌÀùÑÈà äÂåÈä áÌÄîÀòÈäÈà, åÀìÈà éÈëÅéì ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà.

áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã ìÈà çÈèÈà àÈãÈí, äÂåÅé àÇúÀåÈåï ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï áÌÅéäÌ, åÌîÄúÀöÇéÀéøÄéï áÌÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèÈà ìÀëÈ''ó ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, áÌÇçÂáÄéáåÌ áÌÀâÄðÀúÈà, åÌîÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÅé ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, åÌîÄéÌÈã àÇáÀàÅéùÑ ìÄñîàì áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÌðÀçÇú øÈëÅéá òÇì ðÈçÈùÑ úÌÇ÷ÌÄéó, åÀàÄúÀçÂæÅé ÷ÇîÌÅéäÌ, îÄéÌÈã àÄúÀòÈøÀáåÌ àÇúÀåÈåï.

ëÀäÅéï àÄúÀçÇáÌÇø ñîàì áÌÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ çÈã, åÌðÀèÈìåÌ àÇúÀåÈåï, åÇòÂáÈãåÌ îÄúÌÇîÌÈï åÌìÀäÈìÀàÈä àåÌîÈðåÌúÈà áÌÄéùÑÈà, áÌÀàÇúÀåÈåï ö''ã öé''ã, åÀäÇéÀéðåÌ ö''õ, åÀöÈãåÌ ìåÉï áÌÀôÄúÌåÌéÈéà áÌÄéùÑÈà, åÇòÂáÈãåÌ àåÌîÈðåÌúÈà éÇúÌÄéø áÌÀàÇúÀåÈåï ÷''ø, àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÀùÑÄ÷ÀøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇäÇãÌÀøÈï ìÀàÄúÀäÇôÌÈëÈà àÇúÀåÈåï áÀàåÌîÈðåÌúÈà áÌÄéùÑÈà, ÷åÌ''ó ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀ÷ÈéÀéîÈà, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ øÇâÀìÄéï, ëÌÀ÷åÉôÈà ÷ÇîÌÅé áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ìÅéú ìÅéäÌ ÷ÄéÌåÌîÈà. øé''ù øÈò. àÄìÌÅéï àÄúÀäÇôÌÈëåÌ áÌÀàåÌîÈðåÌúÈà áÌÄéùÑÈà, òÇã ãÌÀðÈôÀìÅé àÈãÈí åÀàÄéúÌÀúÅéäÌ.

åÌáÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ÷''ø àåÉìÄéãåÌ áÌÀðÄéï, åÀìÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà. æåÌäÂîÈà ãÌÀðÈçÈùÑ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÅéá áÌÀçÇåÌÈä, îÅäÇäåÌà æåÌäÂîÈà àÄúÀéÀìÄéã ÷ÇéÄï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄùÑÀúÌÀëÇç ÷ÈèåÉìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈçÈùÑ àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ ÷ÈèåÉìÈà äåÌà, åÀàÄúÀòÇëÌÈáåÌ àÇúÀåÈåï òÇã äÈëÈà.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀúÈá àÈãÈí áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÀàÇäÂãÇø ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÅéäÌ, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ, ãÌÀãÈà äåÌà îÄúÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀâåÌôÈà åÀøåÌçÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÌëÀúÄéá (÷äìú ç) éÅùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ, åÀàÇäÂãÈøåÌ àÇúÀåÈåï ìÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀùé''ï úéå, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ã) ëÌÄé ùÑÈú ìÄé àÁìÉäÄéí æÆøÇò àÇçÅø úÌÇçÇú äÆáÆì. ùÑÅú äÂåÈä áÌÀöÆìÆí åÌãÀîåÌú. ãÌÀ÷ÇãÀîÈàé ìÈàå äÈëÅé, åÌîÅäÈëÈà àÄúÀáÌÀðÅé òÈìÀîÈà áÌÀâÇåÌÀåðÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÇìÀôÈà áÅéúÈà, ÷ÅéðÈï îÇäÂìÇìÀàÅì éÆøÆã, àÄúÌåÉñÇó àÈú ìÀúÇ÷ÌÀðÈà òÂ÷ÄéîÈà.

ñÄãÌåÌøÈà ãÀòÈìÀîÈà, áÌÀùÑÆáÇò ÷ÄèÀøÄéï ñÀâÇìÀâÌÇìÌÈï. ùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú àÄéðåÌï, ãÌÈà ìÀòÅéìÈà îÄï ãÌÈà. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéï, ãÌÈà ìÀòÅéìÈà îÄï ãÌÈà. åÀàÄéðåÌï: àÆøÆõ. àÂãÈîÈä. àÇøÀ÷Èà. âÌÅéà. ðÀùÑÄéÌÈä. öÄéÌÈä. úÌÅáÅì. ìÀòÅéìÈà îÄëÌÈìÀäåÉ, úÌÅáÅì, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷.

ëÇä ðÀôÇ÷ àÈãÈí îÄâÌÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, åÀàÄúÀúÌÈøÇêÀ îÄúÌÇîÌÈï, àÄúÀøÇîÌÅé ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé àÆøÆõ. ãÌÀàÄéäåÌ àÂúÇø çÈùÑÄéêÀ, ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï ðÀäÄéøåÌ ëÌÀìåÌí, åÀìÈà îÀùÑÇîÌÅùÑ ëÌÀìåÌí, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈãÈí òÈàì úÌÇîÌÈï, ãÌÈçÅéì ãÌÀçÄéìåÌ ñÇâÌÅé, åÀìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, äÂåÈä îÀìÇäÂèÈà âÌåÉ ñÄèÀøÄéï, âÌåÉ äÇäåÌà àÆøÆõ.

ëÅéåÈï ãÌÄðÀôÇ÷ ùÑÇáÌÈú, åÀäÄøÀäÅø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, àÈøÅéí ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀñÈìÅé÷ ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÂãÈîÈä, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú â) åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ éÀéÈ' àÁìÉäÄéí îÄâÌÇï òÅãÆï ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä. áÌÀäÇàé àÄéú ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÅéø, åÌãÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀëåÉëÀáÇéÈà åÌîÇæÌÈìÅé.

åÀúÇîÌÈï öÄéÌåÌøÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà òÄéìÌÈàÄéï, âÌåÌáÀøÄéï ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÅàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÀîÅàÈä åÌúÀìÈúÄéï ùÑÀðÄéï, ãÌÀ÷Èà äÂåÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÀøåÌçÅé ðåÌ÷ÀáÅé. åÀàÄéðåÌï òÂöÄéáÄéï úÌÈãÄéø, åÀìÅéú áÌÀäåÌ çÆãÀåÈä, åÀàÄìÌÅéï îÀùÑÈèÀèÅé åÀðÈôÀ÷Åé ìÀòÈìÀîÈà ãÈà, åÌîÄúÀäÇôÌÀëÄéï ìÀñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà, åÌîÀäÇãÌÀøÈï úÌÇîÌÈï, åÀöÇìÌÈàï öÀìåÉúÈà, åÌîÄúÀéÇéùÑÀáÈï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ úÌÇîÌÈï. åÀæÈøÀòÄéï æÇøÀòÄéï åÀãÈøÀëÄéï åÀàÈëÀìÄéï. åÀçÄèÄéï ìÅéú úÌÇîÌÈï, åÀìÈà çÇã îÄùÌÑÆáÇò æÄéðÅé úÌÀáåÌàÈä. áÌÀäÇàé àÂúÇø, àÄúÀéÀìÈãåÌ ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì.

ëÅéåÈï ãÀçÈèÈà ÷ÇéÄï, àÈçÅéú ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé àÆøÆõ, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ã) äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àåÉúÄé äÇéÌåÉí îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä, îÅäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé àÂãÈîÈä. åÀäÈéÄéúÄé ðÈò åÈðÈã áÌÈàÈøÆõ, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï àÄúÀãÌÇçÀéÈéà åÀàÄúÀúÌÈøÇêÀ, åÀäÈéÈä ëÌÈì îåÉöÀàÄé éÇäÇøÀâÌÅðÄé, äÇäåÌà ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú.

åÇäÂåÈä ãÌÈçÅéì åÀäÄøÀäÅø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀñÈìÅé÷ ìÅéäÌ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇøÀ÷Èà, åÇäÂåÈä úÌÇîÌÈï, åÀàåÉìÄéã áÌÀðÄéï. åÌáÀàÇøÀ÷Èà àÄéú ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÅéø îÄâÌåÉ ùÑÄîÀùÑÈà. åÀæÈøÀòÄéï æÇøÀòÄéï, åÀðÈèÀòÄéï àÄéìÈðÄéï, åÀìÅéú úÌÇîÌÈï çÄèÄéï, åÀìÈà îÅàÄéðåÌï ùÑÆáÇò æÄéðÅé úÌÀáåÌàÈä.

ëÈì àÄéðåÌï ãÌÀúÇîÌÈï, àÄéðåÌï îÄúÌåÉìÀãåÉú ÷ÇéÄï, åÀàÄéðåÌï áÌÄúÀøÅéï øÅéùÑÄéï, îÄðÌÀäåÉï âÌËáÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌîÄðÌÀäåÉï æÀòÄéøÄéï. ìÅéú ìÀäåÉ ãÌÇòÀúÌÈà ùÑÀìÄéí ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀäÈëÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï ìÀæÄîÀðÄéï. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÂäÇãÌÀøÈï ìÀñÄèÀøÈà áÄéùÑÈà, åÌîåÉìÄéãÄéï åÌîÇéÀéúÄéï ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà.

àÈäÈí äÂåÈä áÌÇàÂãÈîÈä, òÇã ãÌÀàåÉìÄéã ùÑÅú, åÌîÄúÇîÌÈï ñÈìÅé÷ ìÀòÅéìÈà, àÇøÀáÌÇò ãÌÇøÀâÌÄéï îÄ÷ÌÇéÄï. åÀñÈìÅé÷ ìÀäÇàé àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé úÌÅáÅì, ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÅé÷ ñÈìÅé÷ ìÇàÂúÇø áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. åÀúÅáÅì ãÌÈà òÄéìÌÈàÈä òÇì ëÌÈìÀäåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé áÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀäÂåÈä ãÌÄéÌåÌøÅéäÌ áÌÀäåÌ. àÆøÆõ àÂãÈîÈä äÈëÅé àÄ÷ÌÀøÅé.

ãÌÈìÅéâ àÈãÈí úÌÀìÇú ãÌåÌëÀúÌÅé, âÌÅé''à ðÀùÑÄéÌÈ''ä öÄéÌÈ''ä. âÌÅéà àÄéäåÌ àÂúÇø, áÌÀãåÌëÀúÌÈà ñÇâÌÅé ëÌÀäÇàé ôÌåÌúÀéÈà åÀàåÉøÀëÌÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí. áÌÀâÅé''à åÌðÀùÑÄéÌÈ''ä åÀöÄéÌÈ''ä, àÄúÀáÌÇãÌÈøåÌ àÄéðåÌï ãÌÄáÀðåÉ îÇâÀãÌÀìÈà, åÀàåÉìÄéãåÌ úÌÇîÌÈï. òÇì ãÌÀàÇøÀâÌÄéæåÌ ìÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈøÅéá ìÀðåÌøÈà ãÌÀãÈìÅé÷. úÌÇîÌÈï àÄéú áÌÀðÅé ðÀùÑÈà áÌÀëÈì éÇ÷ÌÄéøåÌ, áÌÀòåÉúÀøÈà åÀòÇôÀøåÉú æÈäÈá, åÀàÇáÀðÄéï éÀ÷ÄéøÄéï, îÈàï ãÌÀòÈàì úÌÇîÌÈï åÀäåÌà îÅäÈëÈà îÄúÌÅáÅì, áÌÇçÂîÄéãåÌ ãÌÀäÇäåÌà òåÉúÀøÈà éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ, åÀðÈçÅéú ìÀæÄîÀðÄéï ìÀãåÌëÀúÌÈà ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ðÀùÑÄéÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀðÀùÑÅé îÄúÌÇîÌÈï, åÀðÈçÅéú ìÀäÇàé âÌÅéà, ãÌÀìÈà éÈãÇò àÂúÇø ãÌÀäåÌà îÄúÌÇîÌÈï.

âÌÅé''à, ãÌÈà äåÌà áÌÀàÆîÀöÈòåÌú ãÌÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ãÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé âÌÅé áÌÆï äÄðÌÉí, åÌøÀöåÌòÈä çÈãÈà ðÈôÀ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï ìÀòÅéìÈà ìÀäÇàé úÌÅáÅì, åÀàÄ÷ÌÀøÅé àåÌó äÈëÅé âÌÅé áÌÆï äÄðÌÉí. åÀúÇîÌÈï ôÌÄúÀçÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí. åÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé àÁðÈùÑÈà ãÌÀúÇîÌÈï, áÌÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈìÀäåÉ éÈãÀòÅé áÌÇçÂøÈùÑÄéï åÀçÈëÀîÈàï. åÀúÇîÌÈï æÈøÀòÅé åÀðÈèÀòÅé àÄéìÈðÄéï. åÀìÅéú úÌÇîÌÈï çÄèÄéï, åÀìÈà çÇã îÄùÌÑÄáÀòÈä îÄéðÄéï.

áÌÄðÀùÑÄéÌÈ''ä àÄéú áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ÷ÀèåÌòÄéï æÀòÄéøÄéï, åÀìÅéú ìÀäåÉï çåÉèÀîÄéï, áÌÇø úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Èà áÌÀäåÌ øåÌçÈà. åÀëÈì îÇä ãÌÀòÈáÀãÅé, îÄéÌÈã îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé. åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé ðÀùÑÄéÈä. åÀæÈøÀòÅé åÀðÈèÀòÅé àÄéìÈðÄéï, åÀìÅéú úÌÇîÌÈï çÄèÄéí, åÀìÉà îÄùÌÑÆáÇò æÄéðÅé.

öÄéÌÈä, äåÌà àÂúÇø ëÌÄùÑÀîÅéäÌ, áÌÀéÇáÀùÑåÌúÈà áÌÀëÉìÌÈà. úÌÇîÌÈï áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ùÑÇôÌÄéøÈï áÌÀçÅéæåÌ. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀäÇäåÌà öÄéÌÈä, ëÌÇã éÈãÀòÅé àÂúÇø ãÌÄîÀ÷åÉøÈà ãÌÀîÇéÄéï ðÈáÀòÄéï, òÈàìÄéï úÌÇîÌÈï. åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï îÄâÌåÉ îÇéÄéï, ìÀäÇàé úÌÅáÅì. åÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà éÇúÌÄéø îÄáÌÀðÅé ðÀùÑÈà àÈçÃøÈðÄéï, åÌáÅéðÇéÀäåÌ ãÌÄéÌåÌøÄéï èÈáÈï, åÀòåÉúÀøÈà ñÇâÌÅé. åÀæÆøÇò æÀòÅéø, îÄâÌåÉ éÇáÀùÑåÌúÈà ãÌÀäÈúÈí, åÀðÈèÀòÅé àÄéìÈðÄéï åÀìÈà îÇöÀìÄéçÄéï. åÀúÅéàåÌáÀúÌÈà ãÌÄìÀäåÉï ìÄáÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀäÈëÈà.

åÌîÄëÈìÀäåÉ ìÅéú ãÌÀàÈëÀìÅé ðÇäÂîÈà, áÌÇø àÄìÌÅéï ãÌÀäÈëÈà áÌÀúÅáÅì. ãÌÀäÈà ìÀòÅéìÈà îÄëÌÈì àÄìÌÅéï úÌÅáÅì, ãÌÄëÀúÄéá åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀëÈì àÄìÌÅéï àÇøÀòÈàï, àÄéú áÌÀäÇàé úÌÅáÅì. åÀëÈì àÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄéú áÌÀäåÉï àåÌó äÈëÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä. àÄéú äÈëÈà àåÌó äÈëÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà ãåÌëÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀëÈì àÄìÌÅéï áÌÀãÄéÌåÌøÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà, îÀùÑÇðÀéÈéï àÄìÌÅéï îÅàÄìÌÅéï, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ ä'. òÇã ëÌÈàï.

úÌÀðÇï, áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé ðÈúÈï àåÉîÀøÄéí, áÌÀîÇàÂîÈø àÆçÈã ðÄáÀøÈà, åÀàÅéæÆäåÌ. ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ. åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé äåÌà àÈîÇø åÇéÌÆäÄé äåÌà öÄåÌÈä åÇéÌÇòÂîåÉã, àÂîÄéøÈä àÇçÇú áÌÄìÀáÈã.

ø' àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, ìÉà æÆä åÀìÉà æÆä, àÆìÌÈà áÌÀàåÉú àÇçÇú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, áÌÀìÉà àÂîÄéøÈä. ãÌÀúÇðÀéÈà, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, àåÉú àÇçÇú ðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÌÑÀîåÉ, åÌáÀàåÉúåÉ äÈàåÉú ðÄáÀøÈà. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) îÄé ëÈîÉëÈä áÌÈàÅìÄéí ä', ùÑÆéÌåÌëÇì ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí.

àÆìÌÈà îÇùÑÀîÇò áÌÀäÅ''à ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, áÌÀàåÉú àÇçÇú îÇîÌÈùÑ, åÌáÀîÇàé ðåÉ÷Äéí (úäìéí ìâ) ëÌÄé äåÌà àÈîÇø åÇéÌÆäÄé åÀâå'. ã (ùí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀäÈà àÄúÀáÌÀøÅé äÂåÈä, åÀìÈà äÂåÈä îÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä, ìÇàÂôÈ÷Èà ëÌÈì çÇã åÀçÇã òåÉáÈãåÉé åÀçÅéìåÉ ãÌÀàÄéúÀçÂæÅé ìÅéäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, åÀëÈì úÌåÉìÀãåÉúÅéäÆí, áÌÀøÆâÇò àÆçÈã ðÄáÀøÀàåÌ, áÌÀùÑÈòÈä àÇçÇú ðÄáÀøÀàåÌ, åÌáÀéåÉí àÆçÈã ðÄáÀøÀàåÌ, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú é''é àÁìÉäÄéí, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÇîÌÈùÑ, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä îÇîÌÈùÑ, åÀàåÉúåÉ øÆâÇò îÇîÌÈùÑ.

åÀúÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÈéÈä äåÌà åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, åÀäÈéÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ ìÄáÀøåÉà àÆú äÈòåÉìÈí, åÌáÈøÈà ÷ÉãÆí àÆìÆó òåÉìÈîåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí ç) äÈàÆìÆó ìÀêÈ ùÑÀìÉîÉä. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈøÈà òåÉìÈîåÉú àÂçÅøÄéí, ìÀäåÉãÄéòÇ ùÑÆäÇëÌÉì ðÆâÀãÌåÉ ëÌÀàÇéÄï.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, ìÈîÌÈä àÈìÆó øÄàùÑåÉðÈä áÌÈàåÉúÄéÌåÉú. îÄôÌÀðÅé

ùÑÆáÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÈøÈà àÆìÆó òåÉìÈîåÉú, ùÑÆ÷ÌÈãÀîåÌ ìÄùÑÀàÈø òåÉìÈîåÉú, åÀàÇçÂøÈéå áÌÅé''ú, ùÑÆäåÌà áÌÄðÀéÇï ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ, àÆìÆó àÂìÈôÄéï éÀùÑÇîÀùÑåÌðÅäÌ, åÀàÇçÂøÈéå ùÑÀàÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀäÈàÈøÆõ, ùÑÆäÅí áÌÅéú äÈòåÉìÈí. åÀàÇçÂøÈéå âÄéîÀðÈà ìÈï, âÌÇï òÅãÆï, ùÑÆäåÌà âÌÀîåÌì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀàÇçÂøÈéå ãÈì''ú, ùÑÆäåÌà äÈàÈãÈí ùÑÆðÌÄøÀëÌÇá áÌÀã' øåÌçåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÄáÌÄé æÀøÄé÷Èà, ÷ÇìÀèÄéôÄéï ãÌÄéøåÉ÷Äéï, äÂåÈä îÇñÀçÇø òÇì úÌÀäåÉîÈà, åÌúÀäåÉîÈà äÂåÈä ñÈìÅé÷ åÀðÈçÅéú, åÀàÈú àÆçÈã äÂåÈä ôÌÈùÑÄéè áÌÄúÀìÇú æÄéåÀåéÈéúÅéäÌ òÇì úÌÀäåÉîÈà, åÌúÀäåÉîÈà ùÑÈëÅéêÀ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÈàå îÅäÈëÈà îÇùÑÀîÇò, àÆìÌÈà îÅäÈëÈà, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí òæ) øÈàåÌêÈ îÇéÄí àÁìÉäÄéí øÈàåÌêÈ îÇéÄí éÈçÄéìåÌ àÇó éÄøÀâÌÀæåÌ úÀäåÉîåÉú.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄúÀðÇï, àÆìÆó òÈìÀîÄéï äÂååÉ òÇã ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀæÄéå éÀ÷ÈøÅéäÌ äÂåÈä îÄúÀôÌÇùÑÅè åÌáÈøÈà òÈìÀîÄéï, åÀñÈúÅéø ìåÉï, òÇã ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ÷ÇîÌÅéäÌ ìÀîÄáÀøÅé äÇàé òÈìÀîÈà, åÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï îÄùÌÑÀîÅéäÌ, åÀ÷ÇéÌÇéí ìåÉï, åÌúÀøÅéï àÈçÃøÈï àÄúÀâÌÀìÄéôåÌ ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, çÇã âÌåÉ çÇã. âÌÈìÄéó çÇã, åÀàÄúÀçÂæÇø úÌÀìÇú. åÀâÈìÄéó çÇã àÈçÃøÈà, åÀàÄúÀçÂæÇø úÌÀøÅéï. òÇã ãÌÀñÈìÀ÷åÌ òÂùÒÈøÈä. àÄúÀôÌÀìÄéâåÌ àÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä, åÀàÄúÀçÂæÈøåÌ ìÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÅé ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. àÄìÌÅéï àÄúÀôÌÇìÌÄéâåÌ áÌÀâÄéìåÌôÇéÀéäåÌ ìÇòÂùÒÈøÈä, åÀàÄúÀçÂæÈøåÌ ìÀî''á. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, îÈàï ãÌÀéÇùÑÀâÌÇç éÇùÑÀâÌÇç áÌÀáÄéòÂúåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà, éÇñÀúÌÄéí, åÀìÅéú ãÌÀôÈúÀçÄéï ìÅéäÌ. åÀòÇì äÇàé ëÌÀúÄéá (éùòéä îá) àÂðÄé é''é äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí. åÌëÀúÄéá (ùîåú ë) ìÉà úÇòÂùÒÆä ìÀêÈ ôÆñÆì åÀëÈì úÌÀîåÌðÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇúÌÀäåÉí äÈéÈä ðÄùÑÀ÷Çò áÌÀàÇøÀáÌÇò àÂáÈðÄéí, åÀäåÌèÀáÌÀòåÌ ìÀîÇèÈä òÇì àÆáÆï àÇçÇú, ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã, åÀòÇì æÆä äÈòåÉìÈí òåÉîÅã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ìç) òÇì îÈä àÂãÈðÆéäÈ äÈèÀáÌÈòåÌ àåÉ îÄé éÈøÈä àÆáÆï ôÌÄðÌÈúÈäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, æåÉ äÄéà àÆáÆï ùÑÆîÌÄîÌÆðÌÈäÌ äåÌùÑÀúÌÈú äÈòåÉìÈí, åÀòÈìÆéäÈ äÈòåÉìÈí òåÉîÅã, åÀäåÌà ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, åÀäÄéà èÄéáÌåÌøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÌîÄîÌÆðÌÈäÌ éÈöÀàåÌ àÂáÈðÄéí äÇîÀùÑåÌ÷ÌÈòåÉú áÌÇúÌÀäåÉí, åÌîÅäÆí éåÉöÀàÄéí îÇéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà áÌÇø éÇòÂ÷Éá, áÌÄùÑÀìùÑÈä àåÉúÄéÌåÉú ðÄùÑÀ÷Çò äÇúÌÀäåÉí, åÀðÆçÀìÇ÷ áÌÄùÑÀìùÑÈä çÂìÈ÷Äéí, åÀäÅí òÇîÌåÌãÅé äÈàÈøÆõ. åÀàÆçÈã ìÄùÑÀìùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä, îÄúÀøåÉôÀôÄéí îÄîÌÀ÷åÉîÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è)

äÇîÌÇøÀâÌÄéæ àÆøÆõ îÄîÌÀ÷åÉîÈäÌ åÀòÇîÌåÌãÆéäÈ éÄúÀôÌÇìÌÈöåÌï.

úÌÈàðÅé ø' ùÑÄîÀòåÉï, òÇì ùÑÄáÀòÈä òÇîÌåÌãÄéí äÈàÈøÆõ òåÉîÆãÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä, åÀäÅí úÌÀìåÌéÄéí òÇì äÇîÌÇéÄí, åÌëÀðÆâÀãÈí àÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí ùÑÄáÀòÈä ÷åÉìåÉú, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ëè) ÷åÉì éÀéÈ' òÇì äÇîÌÈéÄí.

äÇëÉì úÌÈìåÌé òÇì ùÑÄáÀòÈä: òÇîÌåÌãÅé ùÑÈîÇéÄí äÅí æ', åÀäÈøÀ÷ÄéòÄéí æ'. åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÄáÀòÈä îÇòÂìåÉú. æ' âÌåÉéÄí ìÀîÇòÀìÈä. ùÑÄáÀòÈä âÌåÉéÄí ìÀîÇèÈä. ùÑÄáÀòÈä àÂøÈöåÉú. ùÑÄáÀòÈä éÇîÌÄéí. ùÑÄáÀòÈä ðÀäÈøåÉú. éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ùÑÄáÀòÈä. åÀäÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÇáÌÈú ìÇä', éåÉí ùÑÆëÌåÌìÌåÉ ùÑÇáÌÈú.

úÌÀðÇï äÈúÈí, ø' éÀäåÌãÈä áÌÇø àÄìÀòÈàé àåÉîÅø, ùÑÄáÀòÈä âÌÀìåÌñÀîåÉé ôÌÀøÄéñÈï, àÄúÀâÌÀìÄéôåÌ áÌÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï àÇìÀôÄéï ôÌÀìÄéâÈàï, åÇäÂåÈä ôÌÈøÄéñ áÌÀäåÌ çÇã ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, òÇã ãÌÄîÀúÇç ìÅéäÌ ìÀàÇøÀáÌÇò æÄéåÀåéÈï, åÀàÇñÀîÇêÀ òÇì ñÇîÀëÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îã) àÈðÉëÄé ä' ëå' ðÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ìÀáÇãÌÄé øÉ÷Çò äÈàÈøÆõ (îé àúé) [îÅàÄúÌÄ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùí îç) ÷ÉøÅà àÂðÄé àÂìÅéäÆí éÇòÇîÀãåÌ éÇçÀãÌÈå. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÀùÑÆòÈìÈä áÌÀîÇçÀùÑÇáÀúÌåÉ ìÄáÀøåÉà äÈòåÉìÈîåÉú, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÄáÀøÀàåÌ òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈäÆí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø ÷ÉøÅà àÂðÄé àÂìÅéäÆí éÇòÇîÀãåÌ éÇçÀãÌÈå, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÂìÅéäÆí, àÆìÌÈà àÁìÉäÄéí, îÀìÇîÌÅã ùÑÆáÌÀäÅ''à áÌÀøÈàÈí. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èå) îÄé ëÈîÉëÈä áÌÈàÅìÄéí éÀéÈ'. ëÌÀîåÉ àÇñÀ÷åÌôÈä ãÌÀîÇìÀéÈéà îÄëÌÈì öÈøÀëÅé áÅéúÈà. åÌëÀãÅéï éÈãÀòÄéï ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÉìÌÈà, îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìåÉï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀâ' ãÀáÈøÄéí áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, áÌÀñÉôÅø åÀñÅôÆø åÀñÄôÌåÌø. ëÌÀðÆâÀãÈí, áÌÀçÈëÀîÈä áÌÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú. áÌÀçÈëÀîÈä, ãÌÄëÀúÄéá (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä åÀâå'. áÌÀãÇòÇú, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) áÌÀãÇòÀúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ. øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà àÈîÇø, áÌÀçÈëÀîÈä áÌÄìÀáÇã ðÄáÀøÀàåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú ëÌËìÌÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, åÀøÅàùÑÄéú äÄéà äÇçÈëÀîÈä. åÀàÇúÀéÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø áÌÀä''à áÌÀøÈàÈí, åÌùÑÀìÈùÑÀúÌÈï ðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ.

îÇúÀðÄéúÄéï, ôÌÄúÀçÅé àÄúÀôÌÇúÌÈçåÌ. úÌÇøÀòÅé äÂååÉ ðÀèÄéøÄéï, ãÌÀòÈéÄéì ìÈà ðÈôÅé÷, åÌãÀðÈôÅé÷ ìÈà òÈéÅéì, ÷ÇîÌÅé ôÌÄúÀçÈà äÂååÉ ùÑÄâÀøÈàï, ñÈìÀ÷Äéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ øÇáÀøÀáÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, ñÆîÆêÀ çÇã ÷ÈàÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ, äÇäåÌà ñÆîÆêÀ äÂåÈä ðÈòÄéõ, åÌúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï äÂååÉ áÌÅéäÌ. âÌÇåÌÈåï çÈùÑåÌêÀ, âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåøÈà, âÌÇåÌÈåï éÀøåÉ÷Èà, áÌÅéäÌ ñÈìÀ÷Äéï, áÌÅéäÌ ðÇçÂúÄéï, ëÌÉìÌÈà úÌÀàÄéáÄéï ìÀîÅéòÇì áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀìÅéú øÀùÑåÌúÈà ìÀëåÉìÌÈà.

äåÌà ÷ÇãÀîÈà ìÄáÀøÄéÌÈéúÈà ãÀòÈìÀîÈà. òÂìÅéäÌ ÷ÈàÄéí çÇã ùÑÈìÀèÈï, ãÌÀàÄâÀðÄéæ áÌÀàÆìÆó òÈìÀîÄéï. îÄðÌÅéäÌ àÄúÀáÌÇ÷ÌÈòåÌ ëÌÈì âÌÄéìÌåÌôÅé òÈìÀîÈà. æÇëÌÈàÈä äåÌà ãÌÀéÄùÑÀøÅé áÌÀâÇåÌÅéäÌ.

áÌÇúÀøÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ úÌÀøÅéï àÇçÄéï àÂçÄéãÈàï ãÌÈà áÌÀãÈà. çÈãÈà ÷ÇáÌÅéì àåÌùÑÀôÌÄéæÄéï, åÀäåÌà çÅéæåÌ ãÀçÇéÌÄéï, îÇàï ãÌÀàÈëÅéì áÌÄôÀúåÉøÅéäÌ, ÷ÈàÄéí úÌÀãÄéøÈà. åÀçÇã äåÌà ÷ÇáÌÅéì àåÌùÑÀôÌÄéæÄéï åÀìÈà ÷ÇáÌÅéì, äåÌà çÅéæåÌ ãÀçÇéÌÄéï, çÅéæåÌ ãÀîåÉúÈà, îÇàï ãÌÀàÈëÅéì áÌÄôÀúåÉøÅéäÌ, ðÈôÅéì åÌîÄéú, ìÅéú ìÅéäÌ ùÑÅéæÈáÈà, ìÅéú ãÌÀàÈçÄéã áÌÄéãÅéäÌ. áÌÇúÀøÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ øÀçÄéîÄéï, úÌÀàÅéáÄéï ìÀîÆçÁîÅé, úÌÀàÅéáÄéï ìÀîÄ÷ÀøÇá ìåÉï, ëÌÉìÌÈà îÀùÑÇáÌÀçÈï ìåÉï.

çÇä òÇåÅéø äÂåÈä àÈæÅéì ÷ÈøÅéá ìÀâÇáÌåÉï, ìÀàÄáÌÈòÈà çåÌìÈ÷ÅéäåÉï. ÷ÈøÅéá ìÀäÇäåÌà çÅéæåÌ ãÀçÇéÌÄéï åÀçÅéæåÌ ãÀîåÉúÈà, àÇúÀ÷Åéó áÌÅéäÌ, àÈçÄéã áÌÀâåÌôÌÅéäÌ, çÇáÀøÈà ãÄéìÅéäÌ äÂåÈä ÷ÈøÅé, (îùìé ëâ) åÀùÒÇîÀúÌÈ ùÒÇëÌÄéï áÌÀìÉòÆêÈ àÄí áÌÇòÇì ðÆôÆùÑ àÈúÌÈä. ìÈà àÈöÅéú, åÀìÈà àÇøÀëÄéï àåÌãÀðÅéäÌ, òÇã ãÌÀðÈôÄéì åÌîÄéú.

áÌÈúÇø àÄìÌÅéï, ðÈôÇ÷ çÇã îÄúÀ÷Èà, åÀàÄúÀôÌÀìÅéâ ìÀàÇøÀáÌÇò. åÌîÄëÌÈì çÇã çÈëÀîÀúÈà ðÈôÅé÷, îÅäÇäåÌà øÇáÌÈà åÀéÇ÷ÌÄéøÈà ùÑÆáÌÈòÈàï. åÀëÈì àÄéðåÌï øÇçÂîÄéï åÌúÀàÅéáÄéï ìÀîÆçÁîÅé, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï àÇçÄéï ãÌÇàÂçÄéãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà.

áÌÇúÀøåÉäÄé úÌÀøÅéï øÇáÀéÈéï òåÌìÅîÄéï éÈðåÉ÷Äéï, åÀùÑÄéðÈðÈà ãÀñÇéÀéôÈà ãÌÄîÀìÇäÂèÈà, àÆùÑÈà áÌÄéãÅéäåÉï. ðÈèÀøÄéï àåÉøÀçÄéï åÌùÑÀáÄéìÄéï, ãÌÀìÈà éÅéòåÉì çÇã, åÀìÉà éÄôÌåÉ÷ çÇã, áÌÇø äÇäåÌà ãÌÀìÈà àÈëÅéì åÀìÈà ùÑÈúÅé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ÷ÇîÌÅé òÈìÀîÈà ãÅéï. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, àÄùÑÀúÌÇëÀìÈìåÌ ëÌÈì ñÄèÀøåÉé ãÀòÈìÀîÈà.

ùÑåÌøÈéÈà àÈçÃøÈà, ñÄèÀøåÉé ãÄùÒÀîÈàìÈà. ñÀèÇø ãÌÀðÈôÀìÄéï ùÒÀøÄéãÄéï. àÂúÇø ãÌÀðåÌøÈà äÂåÈä ãÌÈìÅé÷ éÀîÈîÄéï åÀìÅéìÀéÈï, ìÀîÄøÀîÈà ÷ÇîÌÈäÌ ìÀøÈîÅé øåÌçÈà, ãÌÀàÈæÀìÄéï ìÄùÒÀîÈàìÈà. áÌÅéäÌ àÄúÀèÇøÀãÌåÌï, òÇã òÄãÌÈï òÄãÌÈðÄéï. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, àÇ÷ÀãÌÄéîåÌ ìÄáÀøÄéÈéúÈà ãÀòÈìÀîÈà.

åÌìÀáÈúÇø æÄåÀéÈéúÀäåÉï ãÌÀàÇøÀòÈà.

ôÌÄéñÀ÷Èà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá, ëÌÀúÄéá (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ. áÌÄùÑÀìùÑÈä ãÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀòÇì ùÑÀðÇéÄí îÅäÆï äåÌà òåÉîÅã, òÇì äÇúÌÀáåÌðÈä åÀòÇì äÇãÌÇòÇú. åÀäÈà úÌÈðÄéðÈï úÌÀìÇú. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇçÈëÀîÈä ðÀèÈìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà ùÑÀîåÉ, ìÀäåÉãÄéòÇ ìÇòÂáÈãÈéå äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀäÇùÌÑÀðÇéÄí òÈîÀãåÌ áÌÈòåÉìÈí, åÀäÅí ÷ÄéÌ åÌîåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÈìÀäåÉ úÌÀìÈúÈà, àÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀçÅéæåÌ æÀòÅéøÈà. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú úÌÀðåÌòåÉú ôÌåÌîÈà: òÆìÀéåÉï, àÆîÀöÈòÄé, åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉï, áÌÄðÀäåÌâÌÅé ãÀôåÌîÈà àÄúÀðÇäÅéâ áÌÀäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, åÀäÅí çÈëÀîÈä åÌúÀáåÌðÈä åÈãÇòÇú.

îÇàé îÇùÑÀîÇò ãÌÀäÇàé úÌÀøÅéï àÄúÀðÇäÅéâ áÌÀäåÌ òÈìÀîÈà, åÀäÅí úÌÀáåÌðÈä åÈãÇòÇú. ãÌÄúÀðÄéðÈï, àÄìÌÅéï îÄðÀäÈâÅé òÈìÀîÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆðÄáÀøÀàåÌ áÌÄúÀáåÌðÈä. åÀäÇúÌÀäåÉí áÌÀãÇòÇú. åÀäÇçÈëÀîÈä äåÌà ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà çÈëÀîÈä. åÀúÈðÄéðÈï, äåÌà åÀäÇçÈëÀîÈä äÇëÌÉì ãÌÈáÈø àÆçÈã.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îá) àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäåÌà åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÇëÌÉì ðÈúÇï, àÂáÈì ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì ìÉà ðÈúÇï, åÀìÈà àåÉæÄéó ìÀàÈçÃøÈï, ãÌÄëÀúÄéá àÂðÄé ä'. ìÀáÇãÌÄé. îÀìÇîÌÅã ãÌÀùÑÅí æÆä ìÉà ðÈúÇï ìÀùÑåÌí ðÄáÀøÈà.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä çÈùÑÇùÑ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ, úÌÅãÇò ìÈêÀ áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆáÌéä''î äÈéÈä ÷ÇéÌÈéí, ëÌÈì äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï, åÀæåÉáÀçåÉ ìÀùÑÅí æÆä äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, çÇéÌÈéá îÄéúÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëá) æåÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí áÌÄìÀúÌÄé ìÇä' ìÀáÇãÌåÉ. îÀìÇîÌÅã ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ äÇîÀéåÌçÈã áÌÄìÀáÈã.

åÀòÇì ëÌÅï ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄèÀòÆä àÈãÈí, öÄåÌÈä áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú åÀàÈîÇø, (åé÷øà à) àÈãÈí ëÌÄé éÇ÷ÀøÄéá îÄëÌÆí ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä'. (ùí ëá) åÀëÄé úÄæÀáÌÀçåÌ æÆáÇç úÌåÉãÈä ìÇä'. (ùí éè) åÀëÄé úÄæÀáÌÀçåÌ æÆáÇç ùÑÀìÈîÄéí ìÇä'. (ùí á) åÀðÆôÆùÑ ëÌÄé úÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÇï îÄðÀçÈä ìÇä'. äÇëÌÉì ìÇä', åÀìÉà ðÆàÁîÇø ìÅàìÉäÄéí.

îÇàé èÇòÀîÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ùÑÅí æÆä äåÌà îÀùÑåÌúÌÈó, ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí. áÌÀðÅé àÈãÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí, äÇãÌÇéÌÈéðÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí, åÀàÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí ìÀîÄé îÅäÆí æåÉáÅçÇ, ìÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÇæÀëÌÄéø äÇùÌÑÅí äÇîÀéåÌçÈã ìÀáÇãÌåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, úÌÈà çÂæÅé, îÇàï ãÌÄîÀ÷ÇìÌÅì àÆú äÇùÌÑÅí, ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà ëã) àÄéùÑ àÄéùÑ ëÌÄé éÀ÷ÇìÌÅì àÁìÉäÈéå åÀðÈùÒÈà çÆèÀàåÉ, ãÌÀäÈà àÄí ÷ÄìÌÅì ùÑÅí æÆä ñÀúÈí, àÅéðåÉ çÇéÌÈá îÄéúÈä, åÀàÅéï îÀðÇãÌÄéï àåÉúåÉ, ãÌÀéÈëåÉì ìÄèÀòåÉï ìÀçÇã îÄï ãÌÇéÌÈéðÈà, àåÉ ìÄâÀãåÉì äÇãÌåÉø ÷ÈàÂîÇø.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, îÄéúÈä àÅéï îÀçÇéÀéáÄéï àåÉúåÉ, àÂáÈì ðÄéãÌåÌé îÀçÇéÀéáÄéï àåÉúåÉ, îÄùÌÑåÌí ìÈàå ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ëá) àÁìÉäÄéí ìÉà úÀ÷ÇìÌÅì ñÀúÈí. àÂáÈì àÄí ÷ÄìÌÅì ùÑÅí äÇîÀéåÌçÈã, çÇéÌÈéá îÄéúÈä, ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà ëã) åÀðÉ÷Åá ùÑÅí ä' îåÉú éåÌîÈú, îÀìÇîÌÅã ùÑÆàÅéðåÉ çÇéÌÈéá òÇã ùÑÆéÌÇæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ äÇîÀéåÌçÈã.

äÇäåÌà âÇáÀøÈà ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéùÑ áÌÀøÅéäÌ, åÇàÂîÇø, äÇàé áÌÀøÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÅéã, éÀäÅà îÀ÷åÌãÌÈùÑ ìÅàìÉäÄéí, ùÑÈîÇò ø' çÄéÌÈéà åÀùÑÇîÀúÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÌîÇä òÇì ãÌÀàÇ÷ÀãÌÅéùÑÇú áÌÀøÄé ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÆäÁåÅé äÇäåÌà âÇáÀøÈà áÌÀùÑÇîÀúÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå òÇì ëÌÈêÀ òÂáÈãÄéú, àÆìÌÈà òÇì ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéùÑÀúÌÅéäÌ ìÇùÌÑÅí äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, åÀäÇúÌåÉøÈä àÈîÀøÈä (ùîåú ëá) æÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí. àÂîÇø åÀäÅéàÇêÀ äÂåÈä ìÄé ìÀîÅéîÈø. àÂîÇø ìÅéäÌ, äÇàé áÌÀøÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã ìÄé ìÄéäÂåÅé îÀ÷åÌãÌÈùÑ ìÇä', åÀìÉà ìÀùÑÅí àÇçÅø. åÌîÀðÈà ìÈï. îÅçÇðÌÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à à) åÌðÀúÇúÌÄéå ìÇä', åÀìÉà àÈîÀøÈä ìÅàìÉäÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÈìåÉí, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÄáÀùÑÅí àÁìÉäÄéí ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, àÄé äÈëÄé éÈëÄéì ìÀîÄèÀòÇï äÇàé âÇáÀøÈà ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà, ãÌÀîÇìÀàÈëÄéí äÂååÉ, àåÉ âÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø äÂååÉ, àåÉ ãÇéÌÈéðÅé äÂååÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÈà òÈìÀîÈà àÄúÀáÌÀøÅé òÇã ãÌÀìÈà éÅéúåÉï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀòÇã ãÌÀìÈà éÅéúåÉï ãÌÇéÌÈéðÅé ãÈøÈà, åÀøÇáÀøÀáÅé ãÈøÈà, åÀìÈà àÄéú ìÀîÄùÑÀâÌÅà.

ëÀîÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø çÂáÄéáÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èå) îÄé ëÈîÉëÈä áÌÈàÅìÄéí ä', ùÑÆéÌåÌëÇì ìÄáÀøåÉà àÆú äÈòåÉìÈí, îÇùÑÀîÇò ãÌÀàÅìÄéí àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÄáÀøåÉà äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆðÌÈèÇì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉú àÇçÇú îÄùÑÀîåÉ, åÀäÄéà àåÉú ä''à, åÌáåÉ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÀðÇòÂùÒÈä îÄï àÅìÄéí àÁìÉäÄéí, åÀðÄáÀðÈä ùÑÀîåÉ àÁìÉäÄéí. åÀòÇì äÇàé úÌÀðÇï, áÌÀä''à áÌÀøÈàÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÈà çÂæÄéðÈï ãÌÀìÅéú ëÌÄúÀøÈà åÌîÇìÀëåÌúÈà àÆìÌÈà áÌÄùÑÀîÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÀìÈà àåÉæÀôÅéäÌ ìÀàÈçÃøÈà, åÀäåÌà äÇùÌÑÅí éå''ã ä''à åà''å ä''à. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, áÌåÉ ðÄëÀìÈìÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÀëÈì öÀáÈàÈí, ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀëËìÌÈí ìÀðÆâÀãÌåÉ ëÌÀàÇéÄï åÌëÀìÈà çÂùÑÄéáÄéï, åÀäåÌà äÈéÈä, åÀäåÌà äåÉÆä, åÀäåÌà éÄäÀéÆä. áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀøÄéêÀ ùÑÀîÅéäÌ. ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï àÈîÅï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÄúÀáÌÈøÇêÀ åÀéÄúÀòÇìÌÆä ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ îä''î äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï, åÀäåÌà àÇçÂøåÉï, åÌîÄáÌÇìÀòÈãÈéå àÅéï àÁìÉäÄéí. åÌáÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí áÌÀñåÉã ùÑÀìùÑÈä òÄðÀéÈéðÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÀèåÉáÄéí, åÀäÅí ãÌÇòÇú çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ.

åÀìÈîÌÈä áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈàÈøÆõ, ùÑÆäåÌà òåÉìÈí äÇùÌÑÈôÅì, áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä. åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäåÌà òåÉìÈí âÌÈãåÉì îÄîÌÆðÌåÌ, áÌÄúÀáåÌðÈä, ùÑÆäåÌà ãÌÈáÈø ÷ÈèÈï îÄï äÇçÈëÀîÈä. åÌëÀáÈø ùÑÈðÄéðåÌ, àÅéîÈúÇé ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈä, ëÌÀùÑÆùÌÑåÉàÂìÄéí àåÉúåÉ áÌÀëÈì ãÌÈáÈø, åÀòåÉðÆä åÌîÅùÑÄéá ëÌÈòÄðÀéÈï, åÀéÈãåÉ áÌÇëÌÉì, àÈæ ðÄ÷ÀøÈà çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈä, ùÑÆäåÌà âÌÈãåÉì òÇì äÇúÌÀáåÌðÈä åÀòÇì äÇãÌÇòÇú, òÇì ëÌÅï äÈéÈä ìåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ ìÇòÂùÒåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÀçÈëÀîÈä, åÀäÈàÈøÆõ ùÑÆäÄéà ùÑÀôÅìÈä îÅäÆí áÌÄúÀáåÌðÈä.

úÌÅäÇò ëÌÄé äÇçÈëÀîÈä âÌÀãåÉìÈä îÄëÌåÌìÌÈí, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí çÈëÈí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà çÈëÈí áÌÀëÈì äÇçÈëÀîåÉú. åÀäÇúÌÀáåÌðÈä ÷ÀèÇðÌÈä îÄï äÇçÈëÀîÈä, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí îÅáÄéï, ëÌÀìåÉîÇø, îÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø, äåÌà îÅòÇöÀîåÉ åÌîÄìÌÄáÌåÉ, îÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø àÇçÅø. ëÌÀìåÉîÇø, áÌÄøÀàåÉúåÉ éÀñåÉã, áÌåÉðÆä áÌÄðÀéÇï òÈìÈéå. åÀëÅï äåÌà äÇîÌÅáÄéï, áÌÄøÀàåÉúåÉ ãÌÈáÈø àÆçÈã àåÉ ÷ÀöÈúåÉ, îÇùÑÀìÄéí äÈòÄðÀéÈï òÈìÈéå.

åÀäÇ÷ÌÈäåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ, áÌÈøÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÀñåÉã äÇúÌÀáåÌðÈä, ùÑÆäåÌà òÄðÀéÇï úÌÀáåÌðÈä îÄúÌåÉêÀ äÇéÀñåÉã. åÌáÀøÅàùÑÄéú ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí, áÌÈøÈà öåÌøÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆäÅí úÌÀçÄìÌÇú ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí äÇðÌÆàÁöÈìÄéí îÄæÌÄéå àåÉø äÂãÈøåÉ.

åÇòÂùÒÈøÈä ùÑÅîåÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÀñåÉãÈí, åÌáÀúåÉêÀ ùÑÀîåÉúÈí ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí. åÀòÇì ëÌÅï áÌÈà ìÀäåÉøåÉú áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ëÌÀìåÉîÇø áÌÈøÈà éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ öåÌøÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí, åÀäÅí äÇéÀñåÉã îÄëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí äÈàÂçÅøÄéí, åÌîÄúÌåÉêÀ æÆä äÇéÀñåÉã, ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀàÇçÇø ëÌÅï áÌÀñåÉã äÇúÌÀáåÌðÈä, ëÌÇàÂùÑÆø äÇúÌÀáåÌðÈä äåÌà ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø ëÌÈêÀ ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø, ùÑÆäÅí îÄñÌåÉã àåÉø öåÌøÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí. ëÌÀìåÉîÇø äÅí áÌÄðÀéÇï îÄúÌåÉêÀ äÇéÀñåÉã, åÀòÇì ëÌÅï ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä.

àÂáÈì äÈàÈøÆõ ðÄäÀéÈä îÄúÌåÉêÀ éÀñåÉã àÇçÅø, àÆìÌÈà ùÑÆäÄéà úÌÀìåÌéÈä òÇì äÇîÌÇéÄí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈñÇã ìÈäÌ éÀñåÉã òÈùÒåÌé áÌÀçÈëÀîÈä, åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ, ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä, ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä çÈùÑÇùÑ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì ùÑÆäåÌà éäå''ä, ëÌÄé æÆäåÌ ùÑÀîåÉ îÇîÌÈùÑ. àÂáÈì ùÑÅí àÁìÉäÄéí, îÀùÑËúÌÈó äåÌà òÇì éÆúÆø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí. áÌÀðÅé àÈãÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí. äÇãÌÇéÌÈéðÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí.

åÀòÇì ëÌÅï çÈùÑÇùÑ äÇîÌÈ÷åÉí òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ. úÌÅãÇò ìÈêÀ, ëÌÈì äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈðåÉ åÀæÄáÀçåÉ ìÀùÑÅí æÆä äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, çÇéÌÈéá îÄéúÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùîåú ëá) æÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí áÌÄìÀúÌÄé ìÇä' ìÀáÇãÌåÉ. áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäåÌà ùÑÅí îÀùÑåÌúÌÈó, åÀàÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí àÄí äåÌà æåÉáÅçÇ ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí, àåÉ ìÄáÀðÅé àÈãÈí, àåÉ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀòÇì ëÌÅï àÈîÀøÈä äÇúÌåÉøÈä, æÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí áÌÄìÀúÌÄé ìÇä' ìÀáÇãÌåÉ, ëÌÀìåÉîÇø, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÇæÀëÌÄéø ùÑÅí éäå''ä ìÀáÇãÌåÉ. åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÆàÁîÇø áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú, (åé÷øà ëá) åÀëÄé úÄæÀáÌÀçåÌ æÆáÇç úÌåÉãÈä ìÇä', åÀëÅï áÌÄùÑÀìÈîÄéí, åÀëÅï áÌÀòåÉìÈä, åÀìÉà ðÆàÁîÇø ìÈàÁìÉäÄéí àÆìÌÈà ìÇä' îÇîÌÈùÑ.

åÀùÑÈîÇéÄí, ðÄáÀøÀàåÌ îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø äÇðÌÄùÑÀôÌÇò áÌÅàìÉäÄéí, òÈùÒÈä àåÉúÈí ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø, åÌáÀâ' ãÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÇòÂùÒÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìà) åÈàÂîÇìÌÅà àÉúåÉ øåÌçÇ àÁìÉäÄéí áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú. åÌùÑÀìÈùÑÀúÌÈï äÅí áÌÀîÇúÌÀðÇú òÆìÀéåÉï, ìÀëÈì àÂùÑÆø éÇçÀôÌåÉõ éÄúÌÀðÅí,

ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé á) ëÌÄé ä' éÄúÌÅï çÈëÀîÈä îÄôÌÄéå ãÌÇòÇú åÌúÀáåÌðÈä.

(áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (áøàùéú èå) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÈøÇú ä' àÆú àÇáÀøÈí áÌÀøÄéú ìÅàîÉø. áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÄðÀéÈðÄéí ðÆàÁîÇø äÇáÌÀøÄéú, äÈà' äåÌà áÌÀøÄéú îÄéìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí éæ) åÀäÈéÀúÈä áÌÀøÄéúÄé áÌÄáÀùÒÇøÀëÆí ìÄáÀøÄéú òåÉìÈí. äÇá' áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÆùÑÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è) åÀäÈéÀúÈä ìÀàåÉú áÌÀøÄéú. äÇâ' áÌÀøÄéú äÇîÌÆìÇç, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø éç) áÌÀøÄéú îÆìÇç òåÉìÈí. äÇã' áÌÀøÄéú äÇéÌÄñÌåÌøÄéï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ëç) àÅìÌÆä ãÌÄáÀøÅé äÇáÌÀøÄéú. ää' áÌÀøÄéú äÇëÌÀäåÌðÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëä) åÀäÈéÀúÈä ìåÉ åÌìÀæÇøÀòåÉ àÇçÂøÈéå áÌÀøÄéú ëÌÀäËðÌÇú òåÉìÈí.

åÀ÷åÉäÆí ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ äÇä' áÌÀøÄéúåÉú, ìÉà äÈéÀúÈä äÇáÌÀøÄéú àÆìÌÈà áÌÀàÅùÑ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú èå) åÀäÄðÌÅä úÌÇðÌåÌø òÈùÑÈï åÀìÇôÌÄéã àÅùÑ åÀâå'. åÌëÀúÄéá (ùí èå) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÈøÇú ä' àÆú àÇáÀøÈí áÌÀøÄéú ìÅàîÉø. åÀäÈàÅùÑ äÈéÀúÈä áÌÀøÄéú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, äåÉöÅà îÄùÌÑÈí àÅùÑ, åÀðÄùÑÀàÈø áÌÀøÄéú. ëÌÀìåÉîÇø áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ.

ø' éåÉçÈðÈï àÈîÇø, áÌÀøÄéú ëÌÀøåÌúÈä ëÌÈøÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí äÈòåÉìÈí, åÀòÇì îÀðÈú ùÑÆéÌÇòÂîåÉã àÇáÀøÈäÈí, åÀéÄúÀ÷ÇéÌÅéí äÈòåÉìÈí áÌÄæÀëåÌúåÉ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (áøàùéú á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀàÇáÀøÈäÈí. åÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆëÌÈøÇú òÄîÌåÉ äÇáÌÀøÄéú áÌÈàÅùÑ, òÈîÇã äÈòåÉìÈí áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ, åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀøÄéú àÅùÑ, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇòÂîåÉã àåÉúåÉ äÇáÌÀøÄéú àÅùÑ.

åÀäÇçÈëÀîÈä àåÉîÆøÆú, ìÈîÌÈä äÅáÄéà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇáÌåÌì îÇéÄí ìÈòåÉìÈí, áÌÄúÀçÄìÌÇú ãÌÄéðåÉ, åÀìÉà ãÌÈáÈø àÇçÅø. àÆìÌÈà øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà áÌÄáÀøÄéú àÅùÑ, åÀøÈàÈä ùÑÆàÄí éÈãÄéï äÈòåÉìÈí áÌÀãÄéï àÇçÅø, àÆôÀùÑÈø ùÑÆéÌåÌëÀìåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí ìÇòÂîåÉã áÌÈòåÉìÈí, îÄôÌÀðÅé àåÉúåÉ áÌÀøÄéú àÅùÑ, ëÌÇàÂùÑÆø ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. àÆìÌÈà îÆä òÈùÒÈä, ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí áÌÇîÌÇéÄí, áÌÀãÈáÈø äÈøÈàåÌé ìÀëÇáÌåÉú àÆú äÈàÅùÑ, ëÌÀãÅé ìÀäÇòÂáÄéø àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí îÄï äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÄîÀùÑÀìåÌ ìÀàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì èå) îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ åÀäÈàÅùÑ úÌÉàëÀìÅí. øÀöåÉðåÉ ìÉàîÈø, îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ áÌÄúÀçÄìÌÇú äÈòåÉìÈí ëÌÀùÑÆðÌÄáÀøÈà.

ìÈëÅï áÌÇúÌÀçÄìÌÈä àÈîÇø àÆîÀçÆä àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø áÌÈøÈàúÄé áÌÇîÌÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðæ) åÀäÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÇéÌÈí ðÄâÀøÈùÑ, ìÀàÇçÇø ëÌÅï ðÆàÁîÇø, îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ åÀäÈàÅùÑ úÌÉàëÀìÅí, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇã ëÌÈàï äÈéåÌ ðÄîÌåÉ÷Äéí áÌÇîÌÇéÄí, îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ åÀäÈàÅùÑ úÌÉàëÀìÅí.

åÌëÀùÑÆçÈèÀàåÌ àÇçÇø ëÌÅï, ãÌÈï àåÉúÈí áÌÈàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éè) åÇä' äÄîÀèÄéø òÇì ñÀãÉí åÀòÇì òÂîÉøÈä âÌÈôÀøÄéú åÈàÅùÑ, åÀàÅéîÈúÇé ðÄúÀáÌÇñÌÅí äÈòåÉìÈí, ëÌÀùÑÆòÈîÀãåÌ òÇì äÇø ñÄéðÇé, åÀðÄúÀîÇìÌÅà ëÌËìÌåÉ àÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ã) åÀäÈäÈø áÌÉòÅø áÌÈàÅùÑ òÇã ìÅá äÇùÌÑÈîÇéÄí. ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, åÀäÇúÌåÉøÈä ðÄäÀéÀúÈä áÌÀøÄéú áÌÅéï äÇùÌÑÅí åÀäÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÄîÀùÑÀìÈä áÌÈàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ëâ) äÂìåÉà ëÉä ãÌÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ, åÀæÆäåÌ áÌÀøÄéú àÅùÑ áÌÀøÅàùÑÄéú.

ø' éåÉçÈðÈï ôÌÀúÇç, (îùìé ëã) áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú, ùÑÀìùÑÈä ãÀáÈøÄéí öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÇòÂùÒåÉú áÌÀãÇøÀëÅé äÈòåÉìÈí, åÀàÅìÌåÌ äÅï: ìÄáÀðåÉú áÌÅéú îåÉùÑÈáåÉ, åÀìÄéèÇò ëÌÆøÆí ìÀäÄúÀôÌÇøÀðÅñ áÌåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ìÈ÷ÇçÇú ìåÉ àÄùÌÑÈä, åÌìÀäåÉìÄéã áÌÈðÄéí, ìÀôÇøÀðÀñÈí áÌÈäÆí. åÀìÉà ëÌÀãÆøÆêÀ äÇùÌÑåÉèÄéí, äÇìÌåÉ÷ÀçÄéí àÄùÌÑÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðåÉèÀòÄéí ëÌÈøÆí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌåÉðÄéí áÌÈéÄú.

ëÄé äÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ñÄéîåÉï, ëÌÈì äÇìÌåÉ÷ÅçÇ ìåÉ àÄùÌÑÈä, åÀàÅéï ìåÉ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÇîÌÆä ùÑÆéÌåÌëÇì ìÀôÇøÀðÀñÈäÌ, äÂøÅé æÆä çÈôÀùÑÄé îÄï äÇîÌÄöÀåÉú, ëÌÇîÅúÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí çÈôÀùÑÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ôç) áÌÇîÌÅúÄéí çÈôÀùÑÄé. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà çÈôÀùÑÄé. ìÀôÄé ùÑÆäåÌà çÈôÀùÑÄé îÄï äÇîÌÄöÀåÉú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà éåÌëÇì ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ, àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÉãÇú àÄùÑÀúÌåÉ.

ø' éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ëÌÀàÄìÌåÌ ìåÉ÷ÅçÇ òÂáåÉãÈä æÈøÈä ìÀòÇöÀîåÉ. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä äÈéåÌ äÇçÂëÈîÄéí åÀäÇçÂñÄéãÄéí ìåÉ÷ÀçÄéï àÄùÌÑÈä, åÀìÉà äÈéÈä ìÈäÆí ãÌÅé ôÌÇøÀðÈñÈúÈí, åÌîÀîÄéúÄéí òÇöÀîÈí áÌÈøÈòÈá åÌáÇöÌÈîÈà, åÌîÇðÌÄéçÄéí ëÌÈì çÇéÌÅé äÈòä''æ, åÀòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀåÉú åÌáÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàÈí. àÂáÈì áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ùÑÆäÈòåÉìÈí èÈøåÌã àÇçÇø äÇôÌÇøÀðÈñÈä, öÈøÄéêÀ ìÀëåÉðÅï áÌÇéÌÄú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÌìÀæÇîÌÅï îÀæåÉðåÉúÈéå, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ìÈ÷ÇçÇú àÄùÌÑÈä, åÀéÈëåÉì ìÇòÂáÉã áÌåÉøÀàåÉ, åÀìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. ëÌÄé äÈà ãÌÀàÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä, àÄí àÅéï ÷ÆîÇç àÅéï úÌåÉøÈä.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÅàÇçÇø ùÑÆäÈàÈãÈí ðåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä, àÈæ ðÄ÷ÀøÈà òÆáÆã ä', îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÄáÌåÉ ôÌÈðåÌé îÄìÌÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇòÂáÅéøÈä åÌáÇðÌÈùÑÄéí, åÌîÄìÌÈúåÌø àÇçÇø ìÀáÈáåÉ åÀòÅéðÈéå, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áîãáø èå) åÀìÉà úÈúåÌøåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí åÀâå'. ìÀôÄéëÈêÀ öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀëåÉðÅï áÌÇéÄú áÌÈøÉàùÑ, åÀìÇòÂùÒåÉú éÄùÌÑåÌá áÌÇáÌÇéÄú.

åÌîÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã, îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ÷ÉãÆí áÌÈðÈä áÌÇéÄú åÀëåÉðÀðåÉ, åÀæÄéîÌÅï ëÌÈì äÇôÌÇøÀðÈñÈä åÀäÇîÀæåÉðåÉú, ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈáÉà àÈãÈí ìÈòåÉìÈí. äÈàÅéêÀ. áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí áÌÈøÉàùÑ, ùÑÆäåÌà äÇáÌÇéÄú. åÀæÄéîÌÅï ëÌÈì äÇôÌÇøÀðÈñÈä äÈàÅéêÀ. áÌÈøÈà àÆú äÇáÌÀäÅîåÉú, åÀàÆú äÇçÇéÌåÉú, åÀàÆú äÈòåÉôåÉú åÀäÇãÌÈâÄéí äÇöÌÀîÈçÄéí åÀäÈàÄéìÈðåÉú, ùÑÆäÅí æÄéîÌåÌï ëÌÈì äÇôÌÇøÀðÈñÈä. ìÀàÇçÇø ùÑÆäÅëÄéï äÇáÌÇéÄú åÀäÇôÌÇøÀðÈñÈä, äÅáÄéà àÆú äÈàÈãÈí, åÌáÈøÈà àåÉúåÉ åÀàÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀäåÉìÄéãåÌ áÈðÄéí åÀòÈùÒåÌ éÄùÌÑåÌá áÌÇáÌÇéÄú. åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÅéú øÉàùÑ. ëÌÇàÂùÑÆø úÌÈáÄéï áÌÈàåÉúÄéÌåÉú, úÌÄîÀöÈà áé''ú øÉàùÑ. åÀëÅï äÄúÀçÄéìÌÈä äÇúÌåÉøÈä áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìåÉîÇø áÌÅéú øÅàùÑÄéú, åÀäÇëÌÉì òÄðÀéÈï àÆçÈã.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀãÆøÆêÀ àÆøÆõ, åÀìÇòÂùÒåÉú òÄúÌÄéí ìÇúÌåÉøÈä, åÀìÄäÀéåÉú òÂîÈìåÉ áÌÄùÑÀðÅé äÇãÌÀøÈëÄéí äÈàÅìÌåÌ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆéÀâÄéòÇú ùÑÀðÅéäÆí îÇùÑÀëÌÇçÇú òÈåÉï. åÀùÑÆîÌÈà éÉàîÇø àÈãÈí äÂøÅéðÄé áÌÆï àÂáåÉú äÈòåÉìÈí, îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä âÀãåÉìÈä, àÅéðÄé øÈàåÌé ìÇòÂùÒåÉú îÀìÈàëÈä åÀìÉà ìÀäÄúÀáÌÇæÌåÉú. àÁîÉø ìåÉ, ùÑåÉèÆä, ëÌÀáÈø ÷ÄãÀîÈêÀ éåÉöÀøÈêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, åÀäåÌà òÈùÒÈä îÀìÈàëÈä ÷åÉãÆí ùÑÆáÌÈàúÈ ìÈòåÉìÈí. åÌîÀðÈà ìÈï. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú á) îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. ÷ÈøÈà àåÉúÈäÌ îÀìÈàëÈä. åÀëÅï (ùí) åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä.

åÀëÄé äÈà ãÌÀàÈîÇø ø' éåÉçÈðÈï, áÌÉà åÌøÀàÅä, ìÈîÌÈä áÌÈøÈà äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí àÇçÂøåÉï ìÀëÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. àÆìÌÈà ìÀìÇîÌÆãÌÀêÈ, ùÑÆòÈùÒÈä áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí îÀìÇàëÀúÌåÉ, åÌáÈøÈà äÈòåÉìÈí åÀëÈì öÀáÈàÈí, åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ùÑÆäåÌà àÇçÂøåÉï ìÄîÀìÇàëÀúÌåÉ, áÌÈøÈà áÌåÉ àÆú äÈàÈãÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàÈãÈí, òÇã ëÌÈàï äÈéÄéúÄé àÂðÄé îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇîÌÀìÈàëÈä, îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ àÇúÌÈä úÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÌ, åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÈáÉà àÈãÈí ìÈòåÉìÈí.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ìÈîÌÈä ðÄáÀøÈà àÈãÈí áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä îåÉùÑÅì òÇì äÇîÀãÄéðÈä, åÀäÈéÈä áÌåÉðÆä áÌÄéøÈðÄéÌåÉú åÀúÄé÷ÌåÌðÄéï ìÈòÄéø, åÀëÈì áÌÀðÅé äÈòÄéø îÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÄéï úÌÇçÀúÌÈéå. éåÉí à' ÷ÈøÈà ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈòÄéø, åÌîÄéðÌÈä òÂìÅéäÆí ùÒÇø àÆçÈã ùÑÆìÌåÉ, àÈîÇø, òÇã ëÌÈàï äÈéÄéúÄé èåÉøÅçÇ áÌÀëÈì öÈøÀëÅé äÈòÄéø, åÀìÇòÂùÒåÉú îÄâÀãÌÈìÄéí åÌáÄéøÈðÄéÌåÉú, îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ äÂøÅé æÆä ëÌÈîåÉðÄé.

ëÀòÄðÀéÇï æÆä ðÆàÁîÇø áÌÈàÈãÈí, åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ øÀàÅä áÌÈðÄéúÄé ëÌÈì äÈòÄéø åÀëÈì àÂùÑÆø áÌÈäÌ, åÀëÇàÂùÑÆø äÈéÄéúÄé îåÉùÑÅì òÈìÆéäÈ åÌáåÉðÆä àåÉúÈäÌ ëÌÀëÈì çÆôÀöÄé, ëÌÈêÀ àÇúÌÈä úÌÄáÀðÆä åÀúÇòÂùÒÆä îÀìÆàëÆú äÈòåÉìÈí. îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ éÄäÀéÆä äÇëÌÉì îÈñåÌø áÌÀéÈãÀêÈ, åÀëåÌìÌÈí éÄäÀéåÌ îÀùÑåÌòÀáÌÈãÄéí úÌÇçÀúÌÆéêÈ, åÄéøÅàÄéí îÄîÀêÈ, ëÌÇàÂùÑÆø äÈéåÌ éÀøÅàÄéí îÄîÌÆðÌÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è) åÌîåÉøÈàÂëÆí åÀçÄúÌÀëÆí éÄäÀéÆä òÇì ëÌÈì çÇéÌÇú äÈàÈøÆõ. åÀòÇì ëÌÅï áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àåÉúåÉ. åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, ìÇòÂùÒåÉú ëÌÈì öÈøÀëÅé äÈòåÉìÈí åÀúÄé÷ÌåÌðÈéå, ëÌÇàÂùÑÆø äåÌà òÈùÒÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä.

áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀúÄéá (îùìé ç) ä' ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ ÷ÆãÆí îÄôÀòÈìÈéå îÅàÈæ, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä çåÉæÅø òÇì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà äÈéÀúÈä øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÅé àÅì, ùÑÆäÇúÌåÉøÈä ðÄáÀøÅàú àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÈðÈä ÷åÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ùÑÄáÀòÈä ãÀáÈøÄéí ðÄáÀøÀàåÌ òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÀàÅìÌåÌ äÅí: äÇúÌåÉøÈä. åÀâÌÇï òÅãÆï. åÀâÅéäÄðÌÉí. åÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. åÌáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÌùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈùÑÄéçÇ. åÀäÇúÌÀùÑåÌáÈä. åÌáÇúÌåÉøÈä áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) ä' ÷ÈðÈðÄé åÀâå'. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, øÀöåÉðåÉ ìÉàîÈø òÄí øÅàùÑÄéú, ùÑÆäÄéà äÇúÌåÉøÈä, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä äÆôÀøÅùÑ éÅùÑ áÌÅéï äÇúÌåÉøÈä åÀäÈòåÉìÈí, ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà áÌÀùÑÅùÑÆú éÈîÄéí, åÀäÇúÌåÉøÈä áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÂåÅé àÈæÄéì îÄ÷ÌÅñÈøÄé ìÀìåÌã, åÀäÈéÈä îÀèÇéÌÅéì òÄîÌÅéäÌ ø' çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà, ëÌÇã îÈèåÉ çÇã áÌÅé çÂ÷Çì, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, äÇàé äÂåÅé ãÄéãÄé, åÀæÇáÌÄéðÀúÌÅéäÌ, ëÌÀãÅé ìÀîÄæÀëÌÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. áÌÈëÈä ø' çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ åÀìÈîÌÈä àÇúÌÀ áÌÈëÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ, ãÌÀìÈà ùÑÇáÀ÷Çú ìÀñÄéáåÌúÄéêÀ ëÌÀìåÌí.

àÈîÇø ìÅéäÌ, çÄéÌÈéà áÌÀðÄé, ÷ÇìÌÈä äåÌà áÌÀòÅéðÆêÈ îÇä ãÌÇòÂáÈãÄéú, ãÌÀùÑÇáÀ÷Äéú ãÌÈáÈø ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí, áÌÇòÂáåÌø ãÌÈáÈø ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä åÀ÷ÈðÄéúÄé ãÌÀáÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÀèåÉáÄéí ùÑÆàÅéðÈí áÌÈòåÉìÈí, åÀäÅí òÅöÈä åÀúåÌùÑÄéÌÈä åÀçÈëÀîÈä åÌâÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ç) ìÄé òÅöÈä åÀúåÌùÑÄéÌÈä àÂðÄé áÌÄéðÈä ìÄé âÌÀáåÌøÈä.

ø' éåÉçÈðÈï ëÌÇã äÂåÈä ìÈòÅé áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, äÂååÉ àÇðÀôÌåÉé æÀäÄéøÄéï ëÌÀæåÉäÂøÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, éåÉîÈà çÇã ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ ø' éåÉñÅé, àÂîÇø ìÅéäÌ çÈîÈà àÇðÀôÌÈêÀ æÀäÄéøÄéï ëÌÀæÈäÃøÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå äåÌà àÆìÌÈà ùÑÀîÇòÀúÌÈà ãÌÀðÈäÂøÈà ìÄé. ÷ÈøÈà òÂìÅéäÌ (ùåôèéí ä) åÀàåÉäÂáÈéå ëÌÀöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ.

ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, äÇúÌåÉøÈä ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÌùÑÄéÌÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ âÌÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÄé òÅöÈä åÀúåÌùÑÄéÌÈä åÀâå', úÌÅãÇò ìÈêÀ ëÌÄé áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÌùÑÄéÌÈä, ùÑÆîÌÇúÌÆùÑÆú ëÌÉçåÉ ùÑÆì àÈãÈí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ ìÀäÄìÌÈçÅí òÄí éÅöÆø äÈøÈò, åÌìÀëÇúÌÅú ëÌÈì âÌåÌôåÉ áÌÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, òÇã ùÑÆéÌÇøÀâÌÄéì àåÉúåÉ áÌÇúÌåÉøÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌà øÈâÄéì ìÇòÂñåÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, àÈæ éÅùÑ ìåÉ ùÒÄîÀçÈä åÌâÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÂðÄé áÄéðÈä ìÄé âÀáåÌøÈä, øÀöåÉðåÉ ìÉàîÈø ëÌÀùÑÆàÈãÈí øÈâÄéì áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇçÈëÀîÈä, àÈæ éÅùÑ ìåÉ úÌÄôÀàÆøÆú, åÀàÅéæåÉ äÄéà âÌÀáåÌøÈä, ìÀäÄìÌÈçÅí îÄìÀçÈîåÉú ä', ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëà) òÇì ëÌÅï éÅàÈîÇø áÌÀñÅôÆø îÄìÀçÂîÉú ä', ùÑÈí úÌÀäÅà äÇîÌÄìÀçÈîÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä.

åÌáÇúÌåÉøÈä áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ç) åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÈîåÉï, àÆìÌÈà àåÌîÌÈï. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, òÄí øÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, åÀæåÉ äÄéà äÇúÌåÉøÈä.

ø' éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ìÉà ðÄáÀøÈà àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì äÇéÌÄøÀàÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú øÅàùÑÄéú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé à) éÄøÀàÇú ä' øÅàùÑÄéú ãÌÈòÇú. åÌîÀðÈà ìÈï ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà òÇì ôÌÄé äÇéÌÄøÀàÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú â) åÀäÈàÁìÉäÄéí òÈùÒÈä ùÑÆéÌÄéøÀàåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå. òÈùÒÈä àÆú äÈòåÉìÈí, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄéøÀàåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå, åÀòÇì ôÌÄé äÇéÌÄøÀàÈä ùÑÆäÄéà øÅàùÑÄéú, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ.

áÌÀøÅàùÑÄéú, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÀúÇç, (úäìéí ÷ë) ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú àÆì ä' áÌÇöÌÈøÈúÈä ìÄé ÷ÈøÈàúÄé åÇéÌÇòÂðÅðÄé. ùÑÄéøÄéí úÌÀàÅáÄéí áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄáÀøÄéàÇú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ëÌÀãÅé ìÀäÇìÌÀìåÉ åÌìÀùÑÇáÌÀçåÉ, ùÑÆäåÌà éåÉöÅø äÇëÌÉì. äÇùÌÑÈîÇéÄí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä ìÀôÈðÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì, åÀäÈàÈøÆõ àåÉîÆøÆú ùÑÄéøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí öå) ùÑÄéøåÌ ìÇä' ëÌÈì äÈàÈøÆõ.

åÀòåÉã, ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí úÌÀàÅáÄéí åÌùÒÀîÅçÄéí ìÀôÈàÅø ìÀéåÉöÀøÈí, áÌÇçÂæåÉúÈí ðÄôÀìÀàåÉúÈéå áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú. òÇéÌÅéï áÌÈàåÉúÄéÌåÉú åÀúÄøÀàÆä, ùÑÄé''ø úÌÈàÅ''á. ëÌÀìåÉîÇø, úÌÈàÅ''á ìÅàîÉø ùÑÄé''ø, òÇì ðÄôÀìÀàåÉúÈéå áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, àÅéæÆä äåÌà àåÉúÈí äÇîÌÇòÂìåÉú ùÑÆäÈéÈä ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí àåÉîÅø. àÅìÌåÌ äÅí àåÉúÈí äÇùÌÑÄéøÄéí ùÑÆì àåÉúÈï äÇîÌÇòÂìåÉú, ùÑÆäÅí äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (òîåñ è) äÇáÌåÉðÆä áÌÇùÌÑÈîÇéÄí îÇòÂìåÉúÈéå. åÀãÈåÄã úÌÈàÇá ìÈäÆí, åÀäÈéÈä àåÉîÀøÄéí, åÀæÆäåÌ ùÑÄéø úÌÈàÅá.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀúÄéá (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. îÈàï àÄéðåÌï áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí. àÅìÌåÌ äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÅí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä ìÄôÀðÅé éåÉöÅø áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä, ëÌÀðÆâÆã ùÑÈìùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú ãÌÇäÂåÅé äÇìÌÇéÀìÈä. åÌáÀëÈì îÄùÑÀîÈøÈä åÌîÄùÑÀîÈøÈä, ëÌÈì ëÌÇúÌÀ åÀëÇúÌÀ àåÉîÆøÆú ùÑÄéøÈä. åÌáÇîÌÄùÑÀîÈøÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä ùÑÆäÄéà áÌÀñåÉôÈäÌ, åÀäÄéà ìÀòÅú äÇáÌÉ÷Æø, ëÌÈì äÇëÌåÉëÈáÄéí åÀäÇîÌÇæÌÈìåÉú, åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, äÅí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÀâå'.

åÀëÈì àÆçÈã ëÌÀôÄé îÇòÂìÈúåÉ. ìÀäåÉøåÉú ëÌÄé âÌÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáåÉäÌÇ ùÑåÉîÅø, ëÌÄé îÇòÂìåÉú éÅùÑ ìÈäÆí àÅìÌÆä ìÀîÇòÀìÈä îÅàÅìÌÆä, òÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú, îÄîÌÇòÂìåÉú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆäÅí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä, åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÄé''ø úÌÈàÅ''á, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä äÂåÈä àÈæÄéì áÌÀàåÉøÀçÈà, åÇäÂåÈä òÄîÌÅéäÌ ø' éåÉñÅé áÌÇø çÂìÇôÀúÌÈà, ÷ÈîåÌ ìÀîÅéæÇì. áÌÈúÇø ôÌÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, îÇàé òÈáÅéãÀðÈà, ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï ìÀòåÉìÈí éÅöÅà àÈãÈí áÌÀëÄé èåÉá.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, éåÉñÅé áÌÀøÄé, úÌÈà ùÑÀîÇò äÂãÇø ðÀòÄéîåÌú ÷Èì âÌÇìÀâÌÇìÌÅé çÇéÌåÌúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï îÀùÑÇáÌÀçÈï ùÑÄéøÈúÈà ÷ÈãÈí àÁìÈäÈðÈà. òÇã ãÌÀàÇøÀëÄéï àåÌãÀðÅéäÌ, ùÑÀîÇò ÷Èì úÌåÌùÑÀáÌÀçÈà ðÀòÄéîåÌúÈà, ãÌÇäÂååÉ àÈîÀøÅé (úäìéí è) åÇä' ìÀòåÉìÈí éÅùÑÅá åÀâå'.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, áÌÀøÄé, ùÑÈîÇòÀúÌÈ ëÌÀìåÌí. àÂîÇø ìÅéäÌ, ÷Èì ðÀòÄéîåÌúÈà. åÌîÄï ðÀòÄéîåÌúÈà åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà îÅäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà ãÌÄùÑÀîÈòÄéú, ëÌÀòÈï éÀãÇòÀðÈà ôÌÅéøåÌùÑåÉ, ãÌÄëÀúÄéá åÇä' ìÀòåÉìÈí éÅùÑÅá ëÌåÉðÅï ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè ëÌÄñÌÀàåÉ. ãÌÄáÀëÈì ùÑÇòÂúÈà åÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀãÇéÀéðÅé ãÄéðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀäåÌà ëÌåÌøÀñÈà éÀ÷ÈøÅéäÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï úÌÇîÌÈï, îÇùÑÀîÇò ùÑÆðÌÆàÁîÇø ëÌåÉðÅï ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè ëÌÄñÌÀàåÉ.

àÈîÇø ìÅéäÌ éÈãÇòÀúÌÈ àÅéæåÉ äÄéà îÄùÑÀîÈøÈä îÄîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àÈîÀøÅé ãÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄùÑÀîÆøÆú àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí äÄéà. ãÌÀúÇðÀéÈà, òÂùÒÈøÈä îÄùÑÀîÈøåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àÄéëÌÈà áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀàÄéðåÌï îÄúÀçÇìÌÀ÷Äéï áÌÄùÑÀìùÑÈä îÄùÑÀîÈøåÉú ãÌÇäÂåÅé äÇìÌÇéÀìÈä.

åÀúÅäÇò ìÈêÀ äÈàÅéêÀ, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì îÀñÇéÌÀéîÄéí öÀìåÉúÀäåÉï áÌÀìÅéìÀéÈà, ðÈñÀáÄéï ùÑÄéøÈúÈà áÌÇúÀøÅéäåÉï, àÄéðåÌï ãÌÀðÄ÷ÀøÈàÄéí àÄéùÑÄéí, åÀàÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà. åÌîÇàé ùÑÄéøÈúÈà àÈîÀøÄéï. (ùí ä) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ åÀâå' åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÀòÇè îÅàÁìÉäÄéí åÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø úÌÇòÀèÀøÅäåÌ åÀâå' ä' àÂãåÉðÅéðåÌ îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. áÌÀîÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀðÄéÌÈä ðÈñÀáÄéï ùÑÄéøÈúÈà, àÄéðåÌï ãÌÀðÄ÷ÀøÈàÄéí îÇìÀàÈëÄéí åÀçÇùÑÀîÇìÌÄéí åÀàÆøÀàÆìÄéí. åÌîÇàé àÈîÀøÅé, (ùí ëè) äÈáåÌ ìÇä' áÌÀðÅé àÅìÄéí.

áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà îÇîÌÈùÑ, òÇã ãÌÀñÇéÌÅéí îÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀðÄéÌÈä, ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà äÄéà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀòÅãÆï îÇîÌÈùÑ, ãÌÀâÈðÄéæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà. ôÌÈúÀçÅé çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÇúÀøÅéäåÉï ùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí åÌëÀøåÌáÄéí, åÀàÈîÀøÅé (ùí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ (ùí ñç) ñåÉìåÌ ìÈøåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú áÌÀéÈäÌ ùÑÀîåÉ.

áÌÄúÀçÄìÌÇú îÄùÑÀîÈøÈä úÌÀìÄéúÈàÈä, ðÈñÀáÄéï ùÑÄéøÈúÈà àÄéðåÌï ãÌÀðÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí, åÀàÈîÀøÅé åÇä' ìÈòåÉìÈí éÅùÑÅá åÀâå'. ëÌÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà, ôÌÈúÀçÅé ùÑÀîÇéÈà åÀàÈîÀøÅé, (ùí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì åÀâå'. ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø àÈîÀøÅé, (ùí ÷îæ) îåÉðÆä îÄñÀôÌÈø ìÇëÌåÉëÈáÄéí åÀâå', âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅéðåÌ åÀøÇá ëÌÉçÇ. àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí ôÌÈúÀçÅé åÀàÈîÀøÅé, (úäìéí ëè) äÈáåÌ ìÇä' áÌÀðÅé àÅìÄéí äÈáåÌ ìÇä' ëÌÈáåÉã åÈòÉæ.

òÇä ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, çÈîåÉ ãÌÀ÷ÈãÀøÈà ùÑÇçÂøÈà, åÀäÈãÇø ðÀäåÉøÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, úÌÈà åÀàÇçÂæÅé ìÈêÀ ãÌÀëÈêÀ äÄéà âÌÀàåÌìÌÈúÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀòÄéãÀðÈà ãÌÀéÄðÀäÇø ìÀäåÉï ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÄâÀàåÌìÌÈúÈà, éÅúÅé ìÀäåÉï òÈ÷Èà áÌÈúÇø òÈ÷Èà, åÀ÷ÇãÀøåÌúÈà áÌÈúÇø ÷ÇãÀøåÌúÈà, òÇã ãÌÀàÄéðåÌï áÌÈäÌ, éÄðÀäÇø òÂìÅéäåÉï ðÀäåÉøÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò å) ëÌÀùÑÇçÇø ðÈëåÉï îÉöÈàåÉ. åÌëÀúÄéá (îìàëé â) åÀæÈøÀçÈä ìÈëÆí éÄøÀàÅé ùÑÀîÄé ùÑÆîÆùÑ öÀãÈ÷Èä åÌîÇøÀôÌÅà áÌÄëÀðÈôÆéäÈ.

åÌáÀæÄîÀðÈà äÇäÄéà îÄìÀçÈîåÉú éÄúÀòåÉøÀøåÌ áÌÈòåÉìÈí, âÌåÉé áÌÀâåÉé, åÀòÄéø áÌÀòÄéø, åÀöÈøåÉú øÇáÌåÉú éÄúÀçÇãÌÀùÑåÌ òÇì ùÒåÉðÀàÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. òÇã ùÑÆéÌË÷ÌÀãÀøåÌ ôÌÀðÅéäÆí ëÌÀùÑåÌìÅé ÷ÀãÅøÈä, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ éÄúÀâÌÇìÌÆä òÂìÅéäÆï âÌÀàåÌìÌÈúÈï îÄúÌåÉêÀ ùÑÇàÂâÇú ìÇçÂöÈí åÀãÈçÀ÷Èí.

åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, (úäìéí ëá) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø. àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø, àÇéÌÆìÆú äÇáÌåÉ÷Æø äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø. àÆìÌÈà òÇì àÇéÌÆìÆú åÀçåÉæÆ÷ ãÌÀùÑÇçÂøåÌúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí ôç) ëÌÀâÆáÆø àÅéï àÁéÈì. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà éÄæÀòÂ÷åÌï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÅîÀøåÌï àÅìÄé àÅìÄé ìÈîÌÈä òÂæÇáÀúÌÈðÄé, îÄâÌåÉ òÈ÷ÇúÀäåÉï, ìÀáÈúÇø îÇä ëÌÀúÄéá, (úäìéí ì) ôÌÄúÌÇçÀúÌÈ ùÒÇ÷ÌÄé åÇúÌÀàÇæÀøÅðÄé ùÒÄîÀçÈä.

øÇáÌÄé àåÉîÅø, äÇùÌÑÄéúÌÄéï îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ðÄáÀøÀàåÌ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà ùÑÄéú. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìåÉîÇø, áÌÈøÈà ùÑÄéú. àÅéìåÉ ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, ÷åÌùÑÀèÈà äåÌà ãÌÀðÄáÀøÈà îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà ùÑÄé''ú, úÌÇéÌÄ''ùÑ áÌÀäÄôÌåÌêÀ àåÉúÄéÌåÉú.

áÌÀøÅàùÑÄéú, éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ ùÑì îÌÆìÆêÀ îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÈøÈà ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀäÅëÄéðåÉ áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú, åÌëÀðÆâÀãÈï áÌÈøÈà â' òåÉìÈîåÉú, òåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀòåÉìÈí äÇúÌÄéëåÉï. åÀðÈúÇï áÌÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÇ÷ÌÈèÈï, öåÌøÇú ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï. öåÌøÇú äÇîÀãÇáÌÆøÆú, åÀöåÌøÇú äÇöÌåÉîÇçÇú, åÀöåÌøÇú äÇùÌÒÄëÀìÄéú.

åÀúÅäÇò ìÈêÀ, ëÌÄé äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï îÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÈàÂåÄéø, ëÌÇàÂùÑÆø úÌÄøÀàÆä ëÌÄé äÇâÌåÌó îÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÇðÌÆôÆùÑ, åÀäÇðÌÆôÆùÑ îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÆú áÌÈàÂåÄéø, åÀäÈàÂåÄéø áÌÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ. úÌÅãÇò ìÈêÀ, ùÑÆäÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÈøÈà äÈàÈãÈí, åÌáÈøÈà àåÉúåÉ áÌÀöÆìÆí åÌáÀöåÌøÈä.

åÀäÅëÄéðåÉ îÅàÇøÀáÌÈòÈä ãÀáÈøÄéí îåÌáÀãÌÈìÄéí æÆä îÄæÌÆä, îÅàÅùÑ, îÅøåÌçÇ, îÄîÌÇéÄí, îÅòÈôÈø. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí. àÅìÌåÌ äÅí äÇã' ãÌÀáÈøÄéí äÇðÌÄæÀëÌÈøÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, îÈ÷åÉí éÅùÑ áÌÄëÀøÇëÌÅé äÇéÌÈí, ùÑÆ÷ÌåÉøÄéï ìÀàÅùÑ úÌåÉäåÌ, åÀæÆäåÌ äÇéÀñåÉã äÈøÄàùÑåÉï. åÈáÉäåÌ åÀçùÑÆêÀ, äÅí äÇîÌÇéÄí åÀäÆòÈôÈø. åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀçùÑÆêÀ äåÌà äÆòÈôÈø. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú å) åÌáÇçùÑÆêÀ ùÑÀîåÉ éÀëËñÌÆä. åÀàÈîÀøåÌ ùÑÆæÌÆäåÌ âÌåÌùÑ äÆòÈôÈø. åÀäÈøåÌçÇ, äåÌà øåÌçÇ îÇîÌÈùÑ.

åÀàÈîÀðÈí ëÌÄé äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ, áÌÈøÈà àÆú äÈàÈãÈí, ùÑÆäåÌà ðÄ÷ÀøÈà òåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, ëÌÀðÆâÆã òåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äÇâÌÈãåÉì, åÀðÈúÇï áÌåÉ ÷ÄéÌåÌí äÇðÌÆôÆùÑ, äÇîÌÅðÄéòÇ ìÇâÌåÌó ëÌËìÌåÉ, åÀòÇì ëÌÅï äÄáÀãÌÄéìåÉ îÄëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí àÂùÑÆø ìÀîÇèÈä òÄîÌåÉ, åÌáÇîÌÆä äÈàÈãÈí îåÌáÀãÌÈì îÄéÌÆúÆø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. îÄôÌÀðÅé æÉàú äÇðÌÆôÆùÑ, åÀàÅéæÆäåÌ äÄéà, ðÆôÆùÑ äÇîÀãÇáÌÆøÆú.

ùÑÈàÇì ø' éÀäåÌãÈä ìÀø' ãÌåÉñÀúÌÈàé, äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø áÌÈàÈãÈí äÇðÌÄ÷ÀøÅàú ùÒÄëÀìÄéú, àÅéæÆäåÌ ðÆôÆùÑ äÄéà, åÀàÅéæÆäåÌ îÀ÷åÉîÈäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, äÂìÉà éÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé äÈàÈãÈí áÌÈøÈà àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÄùÑÀîåÉ, åÀëÇàÂùÑÆø äåÌà âÌÈãÅì åÀøåÉàÆä òÄðÀéÀðÅé äÈòåÉìÈí, åÌîÇáÌÄéè áÌÀìÄáÌåÉ, äåÌà îÅòÇöÀîåÉ îÅøÄéçÇ äÇðÌÆôÆùÑ äÇæÌÉàú, ëÌÄé äåÉàÄéì åÀäåÌà îÇáÌÄéè åÀøåÉàÆä ðÄôÀìÈàåÉú äÇáÌåÉøÅà, åÀçÄéãÌåÌùÑ äÈòåÉìÈí, åÀæÄøåÌçÇ äÇîÀàåÉøåÉú òÆøÆá åÈáÉ÷Æø, åÀëÄé ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ úÌÈìåÌé áÌÀëÉçåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ, äåÌà îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀòÇöÀîåÉ ìÇçÂ÷åÉø åÌìÀäÇùÌÒÄéâ äÇùÌÒÈâÈä ÷ÀãåÉùÑÈä åÌáÈøÈä, åÀàÈæ éÅùÑ ìåÉ ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà îÇùÒÀëÌÄéì ìÈãÇòÇú ìÇçÂ÷åÉø áÌÇçÈëÀîÈä.

øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä àåÉîÅø, äÇðÌÆôÆùÑ îÀ÷åÉîÈäÌ áÌÇìÌÅá, åÀäÄéà îÌÅðÄéòÈä ìÀëÈì äÇâÌåÌó, åÀäÄéà îåÌðÌÇçÇú áÌÀàÆîÀöÇò äÇâÌåÌó, åÌîÅàÄéøÈä ìÀëÈì äÇâÌåÌó. ëÌÇàÂùÑÆø ðÄúÌÇï äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÇçÂöÄé äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀäÇâÌåÌó îÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÇðÌÆôÆùÑ, åÀäÇðÌÆôÆùÑ áÌÈàÂåÄéø, åÀäÈàÂåÄéø áÌÇáÌåÉøÅà. åÀäÇáÌåÉøÅà éÄú' ñåÉáÅì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀëÉçåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä îå) àÂðÄé òÈùÒÄéúÄé åÇàÂðÄé àÆùÑÉÈà åÇàÂðÄé àÆñÀáÌÉì.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø ìÈîÌÈä äÄæÀëÌÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀøÄéàÇú ùÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ úÌÀçÄìÌÈä, åÇäÂìÉà ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ðÄáÀøÀàåÌ úÌÀçÄìÌÈä. àÆìÌÈà, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÀäÇøÀäÅø àÈãÈí ãÌÀáÈøÄéí äÇñÌÀúåÌîÄéí îÅäÈòÇéÄï åÇàÂùÑÆø ìÉà âÌÄìÌÈä áÌÈøÉàùÑ.

øÇáÌÄé àåÉîÅø, ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ìÈàÈãÈí, ùÑÆàÅéðåÉ áÌÇòÇì çÈëÀîÈä, åÀàÅéðåÉ øÈàåÌé ìÀâÇìÌåÉú ìåÉ ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÅéï îÀâÇìÌÄéï ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä, àÆìÌÈà ìÀàÈãÈí çÈëÈí, åÀ÷åÉøÅà åÀùÑåÉðÆä, åÀúÇìÀîåÌãåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÀéÈãåÉ, åÀäåÌà éÀøÅà ùÑÈîÇéÄí, åÌáÈ÷Äé áÌÀëÈì ãÌÈáÈø. åÀàÈãÈí ùÑÆàÅéðåÉ áÌÀòÄðÀéÇï æÆä, åÀéÄùÑÀàÇì òÇì äÇñÌÀúÈøÄéí åÀäÇðÌÀòìÈîÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, àÁîåÉø ìåÉ îÈä àÇúÌÈä ùÑåÉàÅì, ùÒÈà ðÈà òÅéðÆéêÈ åÌøÀàÅä, ëÌÄé áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, úÌÅãÇò ìÈêÀ ùÑÆìÌÉà âÄéìÀúÈä äÇúÌåÉøÈä éåÉúÅø.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆàÅéï ñÀúÈøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, úÌÅãÇò ìÈêÀ ëÌÄé òÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø éÅùÑ úÌÄìÌÅé úÌÄìÌÄéí ùÑÆì ñåÉãåÉú åÇäÂìÈëåÉú åÌôÅéøåÌùÑÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí ä) ÷ÀåËöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí, òÇì ëÌÈì ÷åÉõ åÀ÷åÉõ úÌÄìÌÅé úÌÄìÌÄéí. ëÌÄé äÈà ãÌÀøÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, äÂåÈä àÈîÇø òÇì äÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà, (áøàùéú ìå) åÀùÑÅí àÄùÑÀúÌåÉ îÀäÅéèÇáÀàÅì áÌÇú îÇèÀøÅã áÌÇú îÅé æÈäÈá, ùÑÀìùÑ îÅàåÉú äÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú, åÀìÉà øÈöÈä ìÀâÇìÌåÉú àåÉúÈí àÆìÌÈà ìÀø' àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂøÈêÀ, åÌìÀø' àÆìÀòÈæÈø áÌÆï äåÉøÀ÷ÀðåÌñ úÌÇìÀîÄéãÈéå, ãÌÇäÂåÅé òÈñÀ÷Åé áÌÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä òÄîÌåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÄùÑÀìÉîÉä, (îìëéí à ä) åÇéÀãÇáÌÅø ùÑÀìùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ çÂîÄùÌÑÈä åÈàÈìÆó. òÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø äÂåÈä àåÉîÅø áÌåÉ àÆìÆó åÇçÂîÄùÌÑÈä èÇòÂîÄéí. åÌîÇä ùÌÑÀìÉîÉä, ùÑÆäÈéÈä òÆáÆã ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈéÈä àåÉîÅø òÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø â' àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì, åÀàÆìÆó åÇçÂîÄùÌÑÈä èÇòÂîÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà îÀâÇìÌÆä òÂîÄé÷ÀúÌÈà åÌîÄñÀúÌÇúÌÀøÈà, åÀäåÌà äÇðÌåÉúÅï äÇçÈëÀîÈä åÀäÇáÌÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé á) ëÌÄé ä' éÄúÌÅï çÈëÀîÈä îÄôÌÄéå ãÌÇòÇú åÌúÀáåÌðÈä òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

ø' ìÅåÄé àÈîÇø, ëÌÀúÄéá (úäìéí öá) îÇä âÌÈãÀìåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ ä' îÀàÉã òÈîÀ÷åÌ îÇçÀùÑÀáåÉúÆéêÈ. îÇä âÌÈãÀìåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ ä', æÆä îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆäÅí îÇòÂùÒÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÀàÉã òÈîÀ÷åÌ îÇçÀùÑÀáåÉúÆéêÈ, àÅìÌåÌ ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä.

ø' àÁìÄéòÆæÀø äÇâÌÈãåÉì àåÉîÅø, ëÌÀúÄéá (îìëéí à ä) åÇä' ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìåÉ, îÀìÇîÌÅã ùÑÆòÈîÇã òÇì ãÌÄ÷ÀãÌåÌ÷Åé úåÉøÈä, àÂáÈì òÇì òÈîÀ÷ÆéäÈ ìÉà òÈîÇã, åÌëÀùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ ìÇòÂîåÉã òÈìÆéäÈ, àÈîÇø (÷äìú æ) àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÀîÈä åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé.

ùÑÈàÇì ø' ãåÉñÀúÌÈàé ìÀø' àÁìÄéòÆæÀø äÇâÌÈãåÉì, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé, äÇòÂîÄéãÅðÄé òÇì ñåÉã æÆä äÇôÌÈñåÌ÷, (áîãáø ëç) òåÉìÇú úÌÈîÄéã äÈòÂùÒåÌéÈä áÌÀäÇø ñÄéðÇé ìÀøÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ àÄùÌÑÆä ìÇä'. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀðÄé, çÇéÌÆéêÈ ãÌÈáÈø àÈîÇøÀúÌÈ ìÄé, ùÑÆòÂãÇéÄï àÅéðÀêÈ øÈàåÌé ìÇòÂîåÉã òÈìÈéå, åÀìÉà ùÑÀàÈìÇðÄé àÈãÈí òÇì æÆä, æåÌìÈúÄé òÂ÷ÄéáÈà úÌÇìÀîÄéãÄé, åÇòÂãÇéÌÄï äÇùÌÑÈøÈùÑÄéí áÌÀéÈãÄé, ùÑÈîÇò øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, àÈîÇø ëÌÅéåÈï ùÑÆäÅðÅöåÌ äÇôÌÀøÈçÄéí, àÈëÇìÀúÌÄé äÇùÌÑÈøÈùÑÄéí. àÈîÇø ìÅéäÌ òÂ÷ÄéáÈà òÂ÷ÄéáÈà, îåÌëÈï úÌÄäÀéÆä ìÀøÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ ìÇä'. åÇòÂãÇéÄéï áÌÀìÄéòÇú äÇîÌÈúåÉ÷ ðÄùÑÀàÈø.

éåÉîÈà çÇã äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé ëÌÀãÅéï àÂëÇìÀúÌÀ ùÑÈøÀùÑÄéí ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé, îÄùÌÑÆàÈîÇøÀúÌÈ ìÄé äÇñÌåÉã, òÈîÇãÀúÌÄé òÇì úÌÀëåÌðÈúåÉ. åÀñÈç ìåÉ äÈàÅéêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ òÈîÇãÀúÌÈ åÀàÈëÇìÀúÌÈ, åÇòÂãÇéÄï äÇáÌÀìÄéòÈä îÅäÇîÌÈúåÉ÷ ðÄùÑÀàÈø. åÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä âÌÄìÌÈä ìåÉ àÇøÀáÌÈòÄéí ñåÉãåÉú áÌÇúÌåÉøÈä.

òÇä ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, çÈîÅé çÇã îÇòÂéÈéðÈà ãÀîÇéÈà, éÈúÀáåÌ úÌÇîÌÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' àÁìÄéòÆæÀø, òÂ÷ÄéáÈà, úÌÈà åÀàÇçÂæÅé ìÈêÀ ðÀáÄéòÈà ãÀîÇéÈà, ãÌÀ÷Èà ôÌÈúÀçÅé îÇéÈà, åÌöÀìÄéìÄéï åÀðÈæÀìÄéï, ëÌÀäÈà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí åÀðåÉæÀìÄéí îÄï ìÀáÈðåÉï. åÀòÇì äÂãÈà ôÌÀñåÌ÷Èà, âÌÄéìÌÈä ìåÉ ùÒÄéçÇú îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ùÒÄéçÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, åÄéãÄéòÇú çÇìÌåÉðÅé çÇîÌÈä áÌÀòÄúÌåÉúÈéå åÌæÀîÇðÌÈéå, ùÒÄéçÇú ãÌÀ÷ÈìÄéí åÀòåÉôåÉú, ùÒÄéçÇú äÈøåÌçåÉú, éÀãÄéòÇú äÇúÌÀ÷åÌôåÉú åÀäÈòÄéáÌåÌøÄéí.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, áÌÈëÈä øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ òÇì îÇä ÷Èà áÌÈëÄéúÈ. àÈîÇø ìåÉ, àåÉ ìÇãÌåÉø ùÑÆéÌÄäÀéåÌ éÀúåÉîÄéí îÄîÀêÈ. àÈîÇø ìåÉ, àÇì úÌÉàîÇø ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà åÇåé ìÇãÌåÉø ùÑÆéÌÄäÀéåÌ éÀúåÉîÄéí áÌÀìÄé àÈá, áÌÀìÄé çÈëÈí îåÉøÆä, åÀìÉà úÌÇìÀîÄéã äåÉâÆä. åÀéÈîÄéí éÈáåÉàåÌ, ùÑÆëÌÈì äÇãÌåÉø éÄäÀéåÌ çÂöåÌôÄéí åÀòÇæÌÄé ôÈðÄéí, åÀúÄùÑÀúÌÇëÌÇç úÌåÉøÈä, åÀàÅéï ãÌåÉøÅùÑ åÀàÅéï îÀáÇ÷ÌÅùÑ. åÀäÇîÌÄúÀòåÉøÅø ìÄáÌåÉ áÌÇúÌåÉøÈä, éÄäÀéÆä ðÄáÀæÆä åÇçÂãÇì àÄéùÑÄéí, åÇåé ìÀãÈøÈà äÇäåÌà ëÌÇã éÅéúÅé äÇäåÌà ãÈøÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÅéú äÇäåÌà ãÈøÈà îÄúÀ÷ÇéÌÄéí, àÆìÌÈà áÌÀäÆáÆì ôÌÄéäÆí ùÑÆì úÌÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï, ëÌÇã àÄéðåÌï øÀëÄéëÄéï áÌÄìÀáÈã, åÀëÇã àÄéðåÌï ÷ÀùÑÄéùÑÄéï, àåÉøÇéÀéúÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú îÄðÌÀäåÉï. ëÌÄé äÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì à à) àÆì äÇðÌÇòÇø äÇæÌÆä äÄúÀôÌÇìÌÈìÀúÌÄé, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø àÆì äÇáÌÅï äÇæÌÆä äÄúÀôÌÇìÌÈìÀúÌÄé. àÆìÌÈà àÈîÀøÈä çÇðÌÈä, éÀäÄé øÈöåÉï, ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄâÀãÌÇì éÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇòÂáåÉãÇú äÇîÌÈ÷åÉí, ëÌÀîåÉ òÇëÀùÑÈéå ùÑÆäåÌà ðÈòÇø.

åÀëÈì àÈãÈí ùÑÆéÌÄæÀëÌÆä ìÄäÀéåÉú áÌÀæÄ÷ÀðåÌúåÉ ëÌÀîåÉ áÌÀðÇòÂøåÌúåÉ, éÄæÀëÌÆä ìÀîÇòÂìÇú ùÑÀîåÌàÅì äÇðÌÈáÄéà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí á) åÌîÀòÄéì ÷ÈèÈï úÌÇòÂùÒÆä ìåÉ àÄîÌåÉ åÀäÆòÆìÀúÈä ìåÉ îÄéÌÈîÄéí éÈîÄéîÈä. åÀëÄé úÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÈ ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà öÄãÀ÷ÈúåÉ åÌæÀëåÌúåÉ äÈéÈä âÌÈãÅì òÄîÌåÉ úÌÈîÄéã, ëÌÄúÀôÄìÌÇú àÄîÌåÉ. åÌìÀãÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀø' éÀäåÌãÈä, îÀòÄéì îÇîÌÈùÑ äåÌà.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà éè) îÄôÌÀðÅé ùÒÅéáÈä úÌÈ÷åÌí åÀäÈãÇøÀúÌÈ ôÌÀðÅé æÈ÷Åï. àÈîÇø øÇáÌÄé, áÌåÉ äåÌà îåÌñÈø ìÀéÈðÄé÷Èà, ëÌÀìåÉîÇø îÄôÌÀðÅé ùÒÅéáÈä úÌÈ÷åÌí, ÷åÉãÆí ùÑÆúÌÇòÂìÆä ìÀùÒÅéáÈä åÌìÀæÄ÷ÀðÈä, úÌÈ÷åÌí ìÄäÀéåÉú èåÉá. åÀëÇàÂùÑÆø úÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÄäÀéåÉú èåÉá áÌÀáÇçÂøåÌúÆéêÈ, ìÀàÇçÇø ëÌÅï åÀäÈãÇøÀúÌÈ ôÌÀðÅé æÈ÷Åï. åÀñÅéôÈà ãÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà îåÉëÄéçÇ òÈìÈéå, ùÑÆòÇì æÆä ðÆàÁîÇø, îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá åÀéÈøÅàúÈ îÅàÁìÉäÆéêÈ.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø úÌÀçÄìÌÇú ëÌÈì äÈòåÉìÈí åÌáÄðÀéÈéðåÉ, ìÉà ðÄáÀøÈà àÆìÌÈà òÇì äÇéÌÄøÀàÈä, ìÄäÀéåÉú àÈãÈí áÌÇòÇì éÄøÀàÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌáÇòÇì éÄøÀàÈä ìÇáÌÀøÄéÌåÉú, îÄãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ìÄäÀéåÉú éÈøÅà ìÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÅú äÈàÈøÆõ, ìÄäÀéåÉú éÈøÅà ìÇáÌÀøÄéÌåÉú. ëÌÀîåÉ ëÅï îÀìÇîÌÅã, ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí ìÉà ðÄáÀøÈà àÆìÌÈà òÇì äÇéÌÄøÀàÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú øÅàùÑÄéú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷éà) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä', åÀæÆäåÌ ãÌÄëÀúÄéá áÌÀøÅàùÑÄéú.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç, (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÈàÈä åÀöÈôÈä, ùÑÆäÈòåÉìÈí àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÇòÂîÉã áÌÄìÀúÌÄé äÇéÀñåÉã, åÀàÅéæÆäåÌ äÇéÀñåÉã ùÑÆäÈòåÉìÈí òåÉîÅã òÈìÈéå, äåÌà äÇöÌÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÀæÆäåÌ éÀñåÉã äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈîåÉ. åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà àåÉø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷. åÀòåÉã, îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. ðÆàÁîÇø ëÌÈàï ëÌÄé èåÉá, åÀðÆàÁîÇø ìÀäÇìÌÈï (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá.

øÇáÌÄé àåÉîÅø, æÆä äÈàåÉø, àåÉø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, äåÌà ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ úÌÀçÄìÌÈä ÷ÉãÆí ëÌÈì äÈòåÉìÈí. åÀàÄé úÅéîÈà åÇäÂøÅé àÈðåÌ øåÉàÄéí ùÑÆäÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ ðÄáÀøÀàåÌ úÌÀçÄìÌÈä. ìÉà ÷ÇùÑÀéÈà, ãÌÀäÈà ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÀîÇòÀìÈä òÇã ëÌÈàï, ñÄôÌåÌø äåÌà ãÌÀàÈîÇø. àÆìÌÈà æÆä åÇéÀäÄé, äåÌà äÈøÄàùÑåÉï, åÌîÄëÌÈàï äÄúÀçÄéìåÌ ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí.

ø' éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, æÆäåÌ àåÉø äÇëÌÄñÌÅà îÇîÌÈùÑ. åÌîÄæÌÆä äÈàåÉø, ðÄáÀøÀàåÌ ùÑÀàÈø ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. îÄîÌÆðÌåÌ ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÄñÌÅà ðÄáÀøÈà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä éæ) ëÌÄñÌÅà ëÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äÇâÌÈãåÉì àåÉîÅø, àåÉø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄáÀøÈà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. ëÌÀìåÉîÇø, äÇáÀãÌÈìÈä ðÈúÇï äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ, áÌÅéï æÆä äÈàåÉø, åÌáÅéï äÇçåÉùÑÆêÀ, ùÑÆäåÌà äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí äÅí äÇîÌÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌáÅéï àåÉø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀäÅí äÇîÌÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéðÀúÇéÄí, áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ.

øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé àåÉîÅø, ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÆîÀùÑÈìÈä ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí òÇì äÈàÈøÆõ. åÀëËìÌÈí ðÄúÀìÄéí áÌÀëÄñÌÀàåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ, ìÀäåÉøåÉú ëÌÄé âÌÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáåÉäÌÇ ùÑåÉîÅø.

(áøàùéú à) éÀäÄé àåÉø. øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé àåÉîÅø, äÈøåÉàÆä äÇëÌåÉëÈáÄéí áÌÄîÀñÄìÌåÉúÈí çÇéÌÈéá ìÀáÈøÅêÀ. îÇàé îÀáÈøÅêÀ, áÌÈøåÌêÀ äÇîÀñÇãÌÅø àÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ. øÈàÈä ëÌåÉëÈá àÆçÈã, àÅéðåÉ îÀáÈøÅêÀ. ùÑÀðÇéÄí, îÀáÈøÅêÀ. åÀàÅéîÈúÇé, ëÌÇã äÂåÅé ìÅéìÀéÈà, îÀáÈøÀëÄéï áÌÈøåÌêÀ äÇîÌÇòÂøÄéá òÂøÈáÄéí. øÇáÌÄé àåÉîÅø àÄìÌÅéï ëÌåÌôÀøÈðÅé àÂãÇ÷ÌÄé÷ÇéÈéà, ãÌÀàåÉøÀçÇúÀäåÉï îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï òÇì äÇäåÌà éÀîÈîÈà, îÄãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀçÇéÌåÌúÈà, îÀáÈøÀëÄéï ùÑåÉîÅø òÇîÌåÉ ìÈòÇã. åÌìÀôÄéëÈêÀ úÌÄ÷ÀðåÌ òÇì ãÌÆøÆêÀ æÆä ëÌÈì úÌÀôÄìÌÇú äÈòÇøÀáÄéú.

ø' àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈæÇì ìÀîÆçÁîÅé ìÀø' éåÉñÅé áÌÀø' ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈéà çÈîåÉé. ñÈîåÌêÀ ìÀ÷ÄøÀéÈéúÈà, øÈîÇùÑ ìÅéìÀéÈà. àÂîÇø ìÀø' éåÉñÅé ãÌÀäÂåÈä àÈæÄéì òÄîÌÅéäÌ, çÈîÄéú àÄìÌÅéï ëÌåÉëÀáÇéÈà ãÌÄðÀäÄéøÄéï. àÂîÇø çÈîÅé àÂðÈà ãÈà ëÌåÉëÀáÈà ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà òÄéãÀðÈà ñÇâÌÄéàÈä äåÌà ãÌÇàÂðÈà îÇùÑÀâÌÇçÀðÈà áÌÅéäÌ, åÌîÄï éåÉîÈàé ìÈà àÂîÈøåÌ ìÄé òÇì ãÌÈà ëÌÀìåÌí.

àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÀøÅé òÄðÀéÈéðÅé ùÑÀîÇòÀðÈà. çÈãÈà äÄéà, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÇòÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéï ùÑÀîÇéÈà, åÀëåÉëÀáÇéÈà åÌîÇæÌÈìÇéÈà, àÄéú áÌÀäåÌ éÀãÄéòÈà åÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ. åÀëÈìÀäåÉï òÈáÀãÅé ùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäÇàé ëÌåÉëÀáÈà ãÌÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ, ìÈà úÅéîÈà åÀìÈà úÄéñÇ÷ òÇì ãÌÇòÀúÌÈêÀ ãÌÀçÇã äåÌà, àÆìÌÈà ñÇâÌÄéàÄéï àÄéðåÌï, ãÌÀçÇã úÌÆçÁîÅé áÌÀäÇàé âÄéñÈà, åÀçÇã áÌÀäÇàé âÄéñÈà, åÀæÄîÀðÄéï ãÌÀëÈìÀäåÉï áÌÀçÇã ùÑÇòÂúÈà.

åÇàÂðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÇáÌÈà, ãÌÀùÑÆáÇò àÄéðåÌï. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀîÈèÈà òÄéãÈðÈà ãÌÀëÈì çÇã îÄðÌÀäåÉï ìÀîÅéîÇø ùÑÄéøÈúÈà, îÄñÌÀâÄéàåÌú çÆãÀåÈåúÈà ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï, ùÑÈìÀçÄéï æÄéåÇåúÀäåÉï åÀàÈæÀìÄéï ìÀîÅéîÇø ùÑÄéøÈúÈà.

åÀòÄðÀéÈðÈà àÇçÂøÄéðÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò ëÌåÉëÀáÇéÈà, ìÈà àÈæÀìÄéï åÀìÈà ðÈèÀìÄéï îÅàÇúÀøÅéäåÉï, áÌÇø áÌÀòÄéãÈðÈà ãÌÀ÷ÈøÅé ìÀçÇã îÄðÌÀäåÉï øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà ìÀîÄðÀäÇø áÌÇàÂúÇø ãÌÀäåÌà öÈáÅé. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä î) ìÀëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éÄ÷ÀøÈà. åÀëÇã ðÈèÀìÄéï, ùÑÈìÀçÄéï æÄéåÇúÀäåÉï òÄîÌÀäåÉï ìÀîÅéæÇì.

ëÇä îÈèåÉ ìÀáÅé çÈîåÉé, ìÈà äÂåÈä úÌÇîÌÈï. ëÌÇã àÈúÈà, àÂîÇø àÇúÌÀ äÈëÈà, åÇàÂðÈà àÈúÅé ìÀîÆçÁîÅé çÇã ëÌåÉëÈáÈà, ãÌÀäÂåÈä àÈæÄéì ìÀîÄùÑÀìÇí øÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇàé äåÌà. àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌåÉëÈáÈà ãÌÀùÑÈáÄéè. åÀçÇã îÄðÀäåÉï çÈîÄéú, ãÌÀäÂåÈä àÈæÄéì ìÀôÄé÷ÌåÌãÇéÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ. éÈúÀáåÌ úÌÇîÌÈï úÌÀìÈúÄéï éåÉîÄéï.

ìÀáÈúÇø ëÌÅï àÇùÑÀëÌÄéîåÌ ìÀîÅéæÇì, ëÌÇã äÂåÈä àÈúÅé ðÀäåÉøÈà, åÀàÈæÄéì òÄîÅéäÌ çÈîåÉé ëÌÀôÇìÌÀâåÌú îÄéì. áÌÈøÀëÅéäÌ çÈîåÉé, àÂîÇø ãÌÈà äÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÄøÀëÌÀúÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà. îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. ëÌÀúÄéá äÈëÈà ëÌÄé èåÉá, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (áîãáø ëã) ëÌÄé èåÉá áÌÀòÅéðÅé ä' ìÀáÈøÅêÀ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÂôÄéìÌåÌ áÌÄøÀëÌÀúÈà ãÌÀëÈì àÈãÈí, îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, ãÌÄùÑÀîÇéÈà åÀëåÉëÀáÇéÈà åÌîÇìÀàÈëÇéÈà àÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà.

åÀòåÉã ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÇáÌÈà, ãÌÀáÄøÀëÌÀúÈà éÀúÅéøÈà äåÉñÈôÇú ìÅéäÌ, åÀãÈà äÄéà çÆãÀåÈåúÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà àÈîÀøÅé ùÑÀîÇéÈà, åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éåÉöÅà îÅçËôÌÈúåÉ. îÇä äÇçÈúÈï ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà éÈùÒÄéùÒ, ëÌÈêÀ äÇéÌåÉöÅà ìÇãÌÆøÆêÀ éÈùÒÄé''ùÒ áÌÀäÇà''é ùÑÇòÂúÈ''à.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. úÌÇîÌÈï úÌÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÇäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ëà) îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä àÅìÇé ÷ÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÅéì åÀâå'. àÈæÀìÈà äÈà îÄìÌÀúÈà, ëÌÄé äÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ëÌÈì äÇâÌÈìËéÌåÉú ùÑÆâÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀöÈí, ëÌÈìÀäåÉ äÈéÈä âÌÈìåÌé ìÇëÌÉì, åÀâÈìåÌúÈà øÀáÄéòÈàÈä, ìÉà ðÄâÀìÈä ìÀòåÉìÈí, åÀàÅéæÆäåÌ âÌÈìåÌú äÈøÀáÄéòÄé. æÆäåÌ ùÑÆäåÌà îÄùÌÒÅòÄéø, ùÑÆäåÌà òÅùÒÈå, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ìå) åÇéÌÅùÑÆá òÅùÒÈå áÌÀäÇø ùÒÅòÄéø.

àÈîÇø øÇáÌÄé ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ùÒÅòÄéø. òÇì ùÑÅí úÌåÉ÷Æó åÀçåÉæÆ÷, äÈòåÉì äÇëÌÈáÅã, ùÑÆîÌåÉðÀòÄéï îÅäÆí äÇúÌåÉøÈä åÀäÈòÂáåÉãÈä, åÀæÆäåÌ òåÉì òÇì ðÄùÑÀîÈúÈí ùÑÆðÌåÉúÀðÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. ùÒÅòÄé''ø äåÌà úÌÉ÷Æ''ó áÌÀâéî'. åÀæÆäåÌ äÇâÌÈìåÌú ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì éåÉùÑÀáÄéí áÌÈäÌ, äÄéà îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä. ëÌÀìåÉîÇø, áÌÇçÂùÑÇàé. ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà ðÄâÀìÈä îÅäÇìÌÅá ìÇôÌÆä.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç, åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àÉúåÉ áÇâÌÇé áÌÀàÆøÆõ îåÉàÈá îåÌì áÌÅéú ôÌÀòåÉø. åÌëÀúÄéá (ãáøéí ìã) åÀìÉà éÈãÇò àÄéùÑ àÆú ÷ÀáåÌøÈúåÉ òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑåÉèÄéí äÅí äÇîÀçÇùÌÑÀáÄéí ÷ÄöÌÅé îÀùÑÄéçÈà, ãÌÈáÈø ùÑÆìÌà âÄìÌÄéúÄé ìÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé, ìÄáÌÈà ìÀôåÌîÈà ìÈà âÇìÀéÈà, åÀàÄéðåÌï îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé ìÀîÆçÁùÑÇá ÷ÄöÌÄé.

áÌÀäÇàé, ðÆçÁæÅé úÌÀìÈúÈà ñÄéîÈðÅé, ëÌÀúÈáÄéú åÇàÂçÅæÄéú ìÀãÈøÅé òÈìÀîÈà, áÌÄ÷ÀáåÌøÀúÌÅéäÌ ãÌÀîùÑÆä òÈáÀãÅé. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï áÌÇâÌÇéà, áÌÀàÆøÆõ îåÉàÈá, îåÌì áÌÅéú ôÌÀòåÉø. àÂçÅæÄéú, åÄéäÈáÄéú ñÄéîÈðÄéí ìÀëÈìÀäåÉï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà éÈãÀòÅé ÷ÀáåÌøÀúÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÀìÉà éÈãÇò àÄéùÑ àÆú ÷ÀáåÌøÈúåÉ. ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà âÌÄìÌÄéúÄé åÀìÉà äÆøÀàÅéúÄé, äÅéàÈêÀ àÈîÀøÅé ùÑÀèåÌúÈà åÀùÑÄ÷ÀøåÌúÈà ÷ÈîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäÇêÀ.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ëà) îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä àÅìÇé ÷åÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø, àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆ÷ÌåÉøÀàÄéï ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÅòåÉì ëÌÈáÅã ùÑÆì áÌÀðÅé ùÒÅòÄéø. åÌîÇàé àÈîÀøÅé, (éùòéä ëà) ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä åÀâå'. øÀöåÉðåÉ ìÉàîÈø, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí àÇúÌÈä äåÌà ùÑåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì ä'. òÇã îÈúÇé àÈðåÌ áÌÈæÆä äÇâÌÈìåÌú ùÑÆãÌåÉîÆä ìÀìÇéÀìÈä, àÁîåÉø ìÈðåÌ, îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä, îÇä úÌÀäÅà îÄæÌåÉ äÇìÌÇéìÈä, àÅéîÈúÇé úÌåÉöÄéàÅðåÌ îÄîÌÆðÌÈäÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÇàé ãÌÄëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, (ùí) àÈîÇø ùÑÉîÅø àÈúÈà áÉ÷Æø åÀâÇí ìÈéÀìÈä, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì, àÈúÈà áÉ÷Æø, äÅáÅàúÄé åÀäåÉöÅàúÄé àÆúÀëÆí îÄï äÇâÌÈìåÌú, åÀìÉà æÀëÄéúÆí ìÄäÀéåÉú áÌÇáÌÉ÷Æø, åÀâÇí ìÈéÀìÈä, äÅáÅàúÄé ìÈëÆí äÇìÌÈéÀìÈä åÀäÆàÁôÇìÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀáåÉø äÇâÌÈìåÌú äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà ëÌÇìÌÇéÀìÈä. àÄí úÌÄáÀòÈéåÌï áÌÈòÀéåÌ, àÄí àÇúÌÆí îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí ìÈãÇòÇú ÷Åõ âÀàåÌìÌÇúÀëÆí àÅéîÈúÇé úÌÄäÀéÆä, åÀàÅéîÈúÇé úÌÈáåÉàåÌ ìÀàÇøÀöÀëÆí. ùÑåÌáåÌ àÈúÈéåÌ. ëÌÄé äÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï ÷Åõ äÇâÌÈìåÌú ðÄúÀìÈä àÆìÌÈà áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí öä) äÇéÌåÉí àÄí áÌÀ÷åÉìåÉ úÄùÑÀîÈòåÌ.

åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ðÄøÀîÇæ äÈøÆîÆæ äÇâÌÈãåÉì äÇæÌÆä, áÌÀøÈæÅé äÇñÌÀúÈøÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. ëÌÀìåÉîÇø, éÀäÄé øÈæ. åÀøÈæ åÀàåÉø, ãÌÈáÈø àÆçÈã äåÌà. åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ìÈæÆä äÈøÈæ, ëÌÄé èåÉá ìÄäÀéåÉú áÌÀøÈæ åÀñåÉã, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀâÌÇìÌÆä ìÀùÑåÌí àÈãÈí, ùÑÆàÄìÀîÈìÅé éÄúÀâÌÇìÌÆä, ëÌÇîÌÈä ôÌÀøÄéöÄéí îÄáÌÀðÅé òÇîÌÅðåÌ éÅìÀëåÌ ìÇàÂáÇãÌåÉï.

åÀòÇì ùÑÆäÈéÈä áÌÀøÈæÈà åÀñåÉã, äÄáÀãÌÄéì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ, áÌÅéï àåÌîÌÈúåÉ ùÑÆäåÌà äÈàåÉø. åÌáÅéï äÈàåÌîÌåÉú ùÑÆäÅí äÇçùÑÆêÀ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçùÑÆêÀ éÄãÌÇîÌåÌ. åÀòåÉã ëÌÀúÄéá, (úäìéí ôá) áÌÇçÂùÑÅëÈä éÄúÀäÇìÌÈëåÌ. (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. àÈîÇø øÄáÌÄé, æÆä éåÉí ÷Åõ äÇâÌÀàåÌìÌÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (æëøéä éã) äÄðÌÅä éåÉí áÌÈà ìÇä', æÆä éåÉí äÇ÷ÌÅõ.

ø' éåÉñÅé áÌÆï çÂìÇôÀúÌÈà, äÂåÈä éÈúÅéá ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀø' éÄöÀçÈ÷, àÈîÇø ìÅéäÌ îÄéãÅé ùÑÀîÄéòÇ ìÅéäÌ ìÀîÇø, òÇì îÈä àÄúÀàÂøÇêÀ éåÉîÈà ãÄîÀùÑÄéçÈà îÄï âÌÈìåÌúÈà ãÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈà àÄúÀàÂøÇêÀ àÆìÌÈà òÇì áÌÄéèåÌì àåÉøÇéÀéúÈà. ãÌÀäÈëÅé ùÑÀîÇòÀðÈà îÅøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, úÌÀìÈúÈà âÌÈìËéÌåÉú âÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀçÈæÀøåÌ áÌÄæÀëåÌúÀäåÉï ãÌÄúÀìÈúÈà àÈáåÉú. åÀâÈìåÌúÈà øÀáÄéòÈàÈä áÌÄæÀëåÌúÈà ãÀîùÑÆä éÄúÀçÇæÌÀøåÌï.

úÌÈà åÀàÇçÂæÅé ìÈêÀ, ìÈà àÄéúÀâÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÆìÌÈà òÇì áÌÄéèåÌì úÌåÉøÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä è) åÇéÌÉàîÆø ä' òÇì òÈæÀáÈí àÆú úÌåÉøÈúÄé. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÇâÌÈìËéÌåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú, çÈæÀøåÌ áÌÄæÀëåÌú àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, òÇëÀùÑÈéå, äÅí çÈèÀàåÌ áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÈúÇúÌÄé ìÀîùÑÆä, åÀðÄ÷ÀøÅàú òÇì ùÑÀîåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìàëé â) æÄëÀøåÌ úÌåÉøÇú îùÑÆä òÇáÀãÌÄé. ëÌÇã éÀúåÌáÄéï åÀéÄúÀòÇñÌÀ÷åÌï áÌÀúåÉøÈúåÉ, áÌÄæÀëåÌú îùÑÆä àÂðÄé âÌåÉàÂìÈí.

òÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø áÌÇúÌåÉøÈä, (ãáøéí ìâ) úÌåÉøÈä öÄåÌÈä ìÈðåÌ îùÑÆä, ëÌÀãÅé ìÀùÑÈîÀøÈäÌ åÀìÇòÂñåÉ÷ áÌÈäÌ. åÀàÄí ìÈàå, îåÉøÈùÑÈä ÷ÀäÄìÌÇú éÇòÂ÷Éá, îåÉøÈùÑÈä: ãÌÈà îÄñÀëÌÀðåÌúÈà äåÌà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåàì à á) ä' îåÉøÄéùÑ åÌîÇòÂùÑÄéø, îÀìÇîÌÅã ãÌÀìÈà àÇúÀéÈà îÄñÀëÌÀðåÌúÈà ìÄáÀøÇúÌÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, àÆìÌÈà òÇì ãÌÀìÈà àÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀôÄé÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÂîÇø, àÂðÈà äÂåÅéú áÌÀàÇúÀøÅéäåÉï ãÌÀòÇøÀáÄéÈà, åÇçÂîÅéú âÌåÌáÀøÄéï ãÌÇäÂååÉ îÄúÀèÇîÌÀøÄéï áÌÅéðÅé èåÌøÇéÈà, áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà, åÇàÂúåÉ îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀáÈúÌÅéäåÉï. àÂîÈøÄéú ìÀäåÉï, îÈä ãÅéï ãÌÀàÇúÌåÌï òÈáÀãÄéï. àÂîÈøåÌ ìÄé, ôÌÀøÄéùÑÅé òÈìÀîÈà àÂðÇï, åÌîÄúÀòÇñÌÀ÷Èï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, åÀæÄîÀðÄéï ìÅéú àÂðÇï àÈëÀìÄéï áÌÇø îÅòÄùÒÀáÌÅé áÌÈøÈà.

àÂîÈøÄéú ìÀäåÉï, åÌùÑÀàÈø æÄîÀðÄéï áÌÇîÌÈä àÇúÌåÌï îÄúÀôÌÇøÀðÀñÄéï. àÂîÈøåÌ ìÄé, àÂðÇï àÇùÑÀëÌÀçÈï áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà àÈòÇéÌÈéà ãÌÀîÇöÀîÄéçÄéí áÌàìåã, åÇàÂðÇï àÈëÀìÄéï éÇúÀäåÉï. ëÌÇã ðÀäÄéøÈà ìÈï ùÑÀîÇòÀúÌÈà, îÄñÀâÌÄéàåÌú çÆãÀåÈåúÈà, îÄùÑÀúÌÇîÀèÅé çÇã îÄéðÈï, åÌîÀáÇùÌÑÀìÄéï ìÀäåÉï åÀàÈëÀìÄéðÈï. åÀéåÉîÈà äÇäåÌà çÈùÑÄéá ìÈï ãÌÀäåÌà ëÌÄé èåÉá. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀìÈà öÈîÀçÅé àÄéðåÌï àÈòÇéÌÈéà, àÂðÇï àÈëÀìÄéï òÄùÒÀáÌÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÇçÀðÈà, åÌîÀáÇùÌÑÀìÅé ìÀäåÉï åÀàÈëÀìÄéðÈï.

àÂîÈøÄéú ìÀäåÉï, úÌÀäÄé çÆìÀ÷Äé òÄîÌÀëåÉï ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. àÇùÑÀøÅéëÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀèåÉá ìÈëÆí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÀòÈï éÈãÇòÀðÈà ãÌÀìÈà úÆäÁååÉï áÌÀëÄéñÌåÌôÈà, ëÌÇã éÅéúÅé îùÑÆä ìÀîÄúÀáÌÇò òåÌìÀáÌÈðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÂîÈøÄéú ìÀäåÉï, áÌÈðÇé, çÇéÌÅéëåÉï, éåÉîÈà ãÈà îÇä çÄéãÌåÌùÑ àÄúÀçÇãÌÅùÑ ìÀëåÉï.

àÂîÈøåÌ ìÄé, äÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÀúÈàðÅé øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé, âÌÈãåÉì äÇúÌåÉñÆôÆú îÅäÈàåÉø. ùÑÆäÈéÈä àåÉø ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ëÌÈîåÉäåÌ, æÆä äåÌà àåÉø äÇùÌÒÅëÆì äÇâÌÈãåÉì, ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌÈä îÅàåÉø æÄéå äåÉãåÉ, åÀæÆäåÌ äÈòåÉîÅã îÅàÂçåÉøÅé äÇôÌÇøÀâÌåÉã.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) òåÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀàÈø äÇîÇìÀàÈëÄéí, áÌÀàåÉúåÉ äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø îÇîÌÈùÑ. ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ ëÌÈîåÉäåÌ. àÆìÌÈà îÇä äåÌà ãÌÈáÈø îåÌáÀãÌÈì åÌîåÌùÒÀëÌÈì, ëÌÈêÀ ùÑÀàÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ãÌÀáÈøÄéí îåÌáÀãÌÈìÄéí åÌîåÌùÒÀëÌÈìÄéí. àÂáÈì àÅéï äÇùÌÒÈâÈúÈí ëÌÀäÇùÌÒÈâÈúåÉ. ãÌÀúÈàðÅé ø' ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé, äÇùÌÒÈâÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÄéà äÇùÌÒÈâÈä âÀãåÉìÈä, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï ìÀîÇèÈä îÅäÆí.

äÇùÌÒÈâÈä ùÑÀðÄéÈä äÄéà, äÇùÌÒÈâÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆîÌÇùÌÒÄéâÄéí äÇùÌÒÈâÈä, îÇä ùÌÑÆìÌÀîÇèÈä îÅäÆí àÅéï îÇùÌÒÄéâÄéí ëÌÀîåÉúÈí. äÇùÌÒÈâÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú, äÄéà äÇùÌÒÈâÇú äÇîÌÇãÀøÅâÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä àÂùÑÆø îÅòÈôÈø éÀñåÉãÈäÌ, åÀäÄéà äÇùÌÒÈâÇú áÌÀðÅé àÈãÈí, îÇä ùÌÑÆàÅéï îÇùÌÒÄéâÄéï ùÑÀàÈø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí.

åÌëÀðÆâÆä ùÑÈìùÑ îÇòÂìåÉú äÇìÌÈìåÌ, éÅùÑ áÌÈàÈãÈí ùÑÈìùÑ öåÌøåÉú ðÇôÀùÑÄéÌåÉú. öåÌøÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä äÄéà äÇðÌÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú. äÇùÌÑÀðÄéÈä, äÄéà äÇðÌÆôÆùÑ äÇîÀãÇáÌÆøÆú. äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú, äÄéà äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú, äÇîÌÄúÀàÇåÌÅú úÌÇàÂåÉú, åÀäÄéà äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø úÌÄîÀòåÉì îÇòÇì.

åÀàÄéúÅéîÈà äÈëÅé, äÇðÌÆôÆùÑ äÈøÄàùÑåÉðÈä äÄéà ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú, ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÇãÀøÅâÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. ðÆôÆùÑ äÇîÀãÇáÌÆøÆú, ëÌÀðÆâÆã äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäÄéà îÇòÂìÈä éÀúÅéøÈä òÇì äÈøÄàùÑåÉðÈä. ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú, ëÌÀðÆâÆã îÇãÀøÅâÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÄéà äÇîÌÇòÂìÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä òÇì ëÌÈì àÅìÌÆä.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí. ø' àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç, (úäìéí ñâ) àÁìÉäÄéí àÅìÄé àÇúÌÈä àÂùÑÇçÂøÆêÈÌÉ, úÌÈà çÂæÅé, ùÑÆàÅéï îÈ÷åÉí áÌÈòåÉìÈí ôÌÈðåÌé áÌÀìÉà îÇéÄí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈàÈøÆõ úÌÀìåÌéÈä òÇì äÇîÌÈéÄí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùí ëã) ëÌÄé äåÌà òÇì éÇîÌÄéí éÀñÈãÈäÌ åÀòÇì ðÀäÈøåÉú éÀëåÉðÀðÆäÈ. åÀëÄé úÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÈ, ùÑÆäÇîÌÇéÄí äÅí îÄúÌÇçÇú ìÈàÈøÆõ, åÀäÈàÈøÆõ ùÑÆäÄéà ëÌÀáÅãÈä îÄëÌÈì äÇéÀñåÉãåÉú òåÉîÀãåÉú òÇì äÇîÌÈéÄí. àÆìÌÈà ùÑÆäÇîÌÇéÄí òÇì äÈàÈøÆõ, åÌìÀîÇòÀìÈä ìÇùÌÑÈîÈéÄí.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇá çÄñÀãÌÈà åÀäÈà ëÀúÄéá äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈàå äÇàé, àÆìÌÈà ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, áÌÄîÀöÄéòåÌú îÇéÈà, ùÑÆäÈøÈ÷ÄéòÇ îÇáÀãÌÄéì áÌÅéðÅéäÆí. ëÌÄé äÇîÌÇéÄí àÂçÈãÄéí äÈéåÌ, àÂáÈì îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÈàÆîÀöÇò, ðÆçÀùÑÀáåÌ ëÌÄùÑÀðÇéÄí. åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÇãÌåÌø, åÌáÈà áÌÀîÅéîÅé àåÉ÷ÀéÈéðåÌñ, ëÌÀîÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí, ðÄîÀöÀàåÌ îÇéÄí îÄîÌÇòÇì, åÌîÇéÄí îÄúÌÈçÇú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, øÀ÷ÄéòÄéí äÅí äÇñÌåÉáÀáÄéí, ìÄôÀòÈîÄéí îÄîÌÄæÀøÈç ìÀîÇòÂøÈá, åÀìÄôÀòÈîÄéí îÄîÇòÂøÈá ìÀîÄæÀøÈç, åÌáÈàÄéí áÌÀàÆîÀöÇò äÇéÌÈí, åÌîÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéðÀúÇéÄí. åÀæÆäåÌ åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÈéÄí.

åÌîÄôÌÀðÅé îÈä îÅé äÇéÌÈí îÀìåÌçÄéí. îÄôÌÀðÅé çÂîÄéîåÌú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌøÀúÄéçÈúåÉ. áÌÉà åÌøÀàÅä, ÷ÀãÅéøÈä äÈòåÉîÆãÆú òÇì äÈàåÌø, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆîÌÄúÀòÇëÌÆáÆú òÇì äÈàåÌø, éåÉúÅø äÇúÌÇáÀùÑÄéì ðÄîÀìÇç îÅøåÉá çÂîÄéîåÌú äÈàÅùÑ. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÄìÀîÈìÅà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈéÈä ÷ÇéÌÈéí áÌÅéï äÇîÌÇéÄí, ëÌÈì äÇîÌÇéÄí äÈéåÌ ðÄ÷ÀôÌÈàÄéí ëÌÇîÌÆìÇç, àÆìÌÈà äåÉìÅêÀ åÀñåÉáÅá åÀàÅéðåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÅéï äÇîÌÇéÄí.

àø''é, áÌÉà åÌøÀàÅä ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé. îÄôÌÀðÅé ùÑÆòÄðÀéÇï æÆä çåÉæÅø òÇì éÄçåÌãåÉ, ìÀäåÉøåÉú ëÌÄé àÅéï ùÑÅðÄé ìÀðÆâÀãÌåÉ, åÀàÅéï èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé, òÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï éåÉí àÆçÈã.

ãÌÀúÈðÅé ø''é, ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø øÄàùÑåÉï áÌÄîÀ÷åÉí àÆçÈã. ìÀäåÉøåÉú, ãÌÀàÄìÌåÌ ðÆàÁîÇø øÄàùÑåÉï, òÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí äÈéÈä øÈàåÌé ìÄäÀéåÉú ùÑÅðÄé. ëÌÄé øÄàùÑåÉï îÈçÃøÈú ìÀùÑÅðÄé. àÂáÈì àÆçÈã, àÅéðåÉ îÈçÃøÈú ìÀùÑÅðÄé.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, åÇäÂøÅé ðÆàÁîÇø (éùòéä îà) àÂðÄé ä' øÄàùÑåÉï. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄìÀúÅéäÌ îÀñÇéÌÅéòÇ ìÀ÷ÇîÌÇéÀéúÈà, îÄãÌÄëÀúÄéá åÀàÆú àÇçÂøåÉðÄéí àÂðÄé äåÌà, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌÅùÑ àÇçÂøåÉðÄéí ìÈøÄàùÑåÉï, àÂðÄé äåÌà. åÀëÄé àÇçÂøåÉðÄéí éÅùÑ ìÈøÄàùÑåÉï. àÅéï. ùÑÀîåÉ äÇîÀéåÌçÈã. ùÑÆäåÌà øÉàùÑ åÌîÀéåÌçÈã. àÂçÅøÄéí äÅí: àÈìÆ''ó ãÌÈìÆ''ú ðåÌ''ï éåÌ''ã, àÁìÉäÄé''í, ùÑÇãÌÇ''é, àÅ''ì, öÀáÈàåÉ''ú. åÀäÅí îÄúÀëÌÇðÌÄéí áÌÀéÄçåÌãåÉ, åÀäåÌà äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ îÇîÌÈùÑ, ãÌÄëÀúÄéá åÀàÆú àÇçÂøåÉðÄéí àÂðÄé äåÌà.

ø' éåÉñÅé áÌÇø çÂìÇôÀúÌÈà, åÀø' éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÌÄé, åÀø' éÄöÀçÈ÷, äÂååÉ àÈëÀìÅé áÌÄñÀòåÌãÈúÈà áÌÀäÄéìÌåÌìÈà ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. ø' çÄéÈéà øÇáÌÈä, äÂåÈä éÀðåÌ÷Èà, åÇäÂåÈä éÈúÄéá úÌÇîÌÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄôÀðÅé ùÑÆìÌÉà ðÄâÀîÀøÈä äÇîÀìÈàëÈä áÌÇùÌÑÅðÄé, åÌëÀùÑÆðÌÄâÀîÀøÈä áÌÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, àÈîÇø ëÌÄé èåÉá úÌÀøÅé æÄîÀðÄé.

àÈîÀøåÌ, ðÄùÑÀàÇì ìÀäÇàé éÀðåÌ÷Èà, ãÌÀîÄùÌÑÆçÈøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÄîÀöÅàú äÇðÌÀáåÌàÈä áÌÀôÄé äÇúÌÄéðåÉ÷ÌåÉú, àåÌìÇé ðÄîÀöÈà ãÈáÈø áÌÀôÄéå. àÈîÇø ìÅéäÌ çÄéÌÈéà áÌÀøÄé, àÅéîÈà ìÈï, ìÈîÌÈä ìÈà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé. àÈîÇø ìÈäÆí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÅéï èåÉá àÆìÌÈà áÌÀàÆçÈã. àÈúÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ, ÷ÈøÅé òÂìÅéäÌ (éøîéä à) äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé ãÌÀáÈøÇé áÌÀôÄéêÈ.

àÈîÀøåÌ ùÑÇòÂúÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÅéäÌ, ðÄùÑÀàÇì áÌÅéäÌ, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ, îÇàé (ùåôèéí ä) åÀàåÉäÂáÈéå ëÌÀöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ. îÇä ùÌÑÆáÇç äåÌà æÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇä äÇùÌÑÆîÆùÑ ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ, àÄéú ãÌÀáÇãÀçÅé áÌÅéäÌ, åÀàÄéú ãÌÀìÈà áÇãÀçÅé áÌÅéäÌ. ëÌÈêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀîåÉúÈí, éÈùÒÄéùÒåÌ, åÀäÈøÀùÑÈòÄéí ìÉà éÈùÒÄéùÒåÌ. àÄéú ìÀîÇàï ãÌÀòÈáÄéã øÀôåÌàÈä, åÀàÄéú ìÀîÇàï ãÌÀìÈà òÈáÄéã. ëÌÈêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, éÄäÀéåÌ øÀôåÌàÈä ìÇèåÉáÄéí. åÌîÇëÌÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ, çÄéÌÈéà áÌÀøÄé, ìÈîÌÈä ìÉà ðÄæÀëÌÇø ùÑÅí äÇîÀéåÌçÈã áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, àÈîÇø ìåÉï, àÅéï ðÈàÆä ìÀîÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ìÀäÇæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ òÇì äÇîÌÅúÄéí, åÀòÇì ãÌÈáÈø äÇðÌÆàÁáÈã. ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÉàîÀøåÌ, ëÌÀùÑÅí ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆáÌÀøÈàÈí äÅí ëÌÈìÄéí åÀðÆàÁáÈãÄéí, ëÌÈêÀ ùÑÀîåÉ çÇñ åÀùÑÈìåÉí. åÀìÉà äÄæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ äÇîÀéåÌçÈã, òÇã ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆäÅí ëÌÈìÄéí åÀðÆàÁáÈãÄéí. åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï, äÄæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ òÇì ãÌÈáÈø ùÑÆäåÌà ÷ÇéÌÈéí ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. åÌîÄùÌÑÀàÈø ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈøÈà ìÉà äÄæÀëÌÄéø áÌÀëÈàï, àÆìÌÈà ãÌÈáÈø äÇ÷ÌÇéÌÈéí, åÀìÉà ðÆàÁîÇø áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí, àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí àÈãÈí åÀçÇéÌåÉú åÌáÀäÅîåÉú åÀòåÉôåÉú, ùÑÆäÅí ãÌÀáÈøÄéí ëÌÈìÄéí, àÆìÌÈà ãÌÈáÈø äÈòåÉîÅã ìÀòåÉìÈí, åÀäÅí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí.

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùí à) åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí åÀâå'. îÇä öÌåÉøÆêÀ äÈéÈä ìåÉ ìÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú øÈ÷ÄéòÇ ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí. àÈîÇø ìÀäåÌ, ëÌÀáÈø ëÌÀúÄéá (îùìé èæ) ëÌÉì ôÌÈòÇì ä' ìÇîÌÇòÂðÅäåÌ. ìÉà áÌÈøÈà äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà ìÀöåÉøÆêÀ. åÌáÈøÈà äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÌëÀùÑÆäåÌà çåÉæÅø àÅéðåÉ çåÉæÅø àÆìÌÈà ìÀòÄúÌÄéí éÀãåÌòÄéí. åÀñÄéìåÉï àÆçÈã ùÑÆì îÇéÄí éåÉöÅà îÄúÌÀäåÉîåÉú, åÀñÄéìåÉï ùÑÆì îÇéÄí éåÉöÅà îÄâÌÅéäÄðÌÉí, åÀéåÉøÅã áÌÀöÄéðåÉø ìÀñÄéìåÉï äÇúÌÀäåÉí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îá) úÌÀäåÉí àÆì úÌÀäåÉí ÷åÉøÅà ìÀ÷åÉì öÄðÌåÉøÆéêÈ. åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ ðÄëÀðÇñ áÌÀàÆîÀöÇò îÄùÌÑÀðÅéäÆí. åÀàÄìÀîÈìÅà ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÅðÀúÇéÄí, äÈéåÌ äåÉøÀâÄéí ìÀùÑåÉúÅéäÆí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé äÇàé éÀðåÌ÷Èà áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÂîÈøåÉ, ãÌÀäÈëÅé äÇåÀéÈà îÇîÌÈùÑ, ãÌÄëÀúÄéá éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, áÌÀúåÉêÀ îÇîÌÈùÑ, áÌÀàÆîÀöÈòÄéú îÇéÈéà. áÌÀäÄëÌÈðÅñ äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÈàÆîÀöÇò, îÇçÂæÄéø äÇîÌÇéÄí äÈøÈòÄéí äÇéÌåÉöÀàÄéí îÄâÌÅéäÄðÌÉí ìÄîÀ÷åÉîÈï. åÀìÈà ðÈôÄé÷ ìÀòÈìÀîÈà îÅàÄéðåÌï îÇéÈà, àÆìÌÈà ëÌÄîÀìÉà ìåÉâÈà, áÌÄéîÅé àÁìÄéùÑÈò. åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí, (îìëéí á á) åÀäÇîÌÇéÄí øÈòÄéí åÀäÈàÈøÆõ îÀùÑÇëÌÆìÆú. ëÌÀìåÉîÇø, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÇîÌÇéÄí øÈòÄéí, äÈàÈøÆõ îÀùÑÇëÌÆìÆú îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆëÌÈìÄéí áÌÄùÑÀáÄéìÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌåÉìÈà äÇàé ÷ÀøÈà îÇñÀäÄéã òÂìÅéäÌ. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà òÈùÒÈä ãÌÈáÈø ìÀáÇèÈìÈä, åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈéÈä âÌÈìåÌé ìÀôÈðÈéå, ùÑÆàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí äÇéÌåÉöÀàÄéí îÄâÌÅéäÄðÌÉí, åÀéÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÇîÌÇéÄí äÈàÂçÅøÄéí åÀéÇðÀæÌÄé÷åÌ áÌÀøÄéÌåÉúÈéå. òÈùÒÈä àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ, ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀàÆîÀöÇò ùÑÀðÅéäÆí, ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéðÀúÇéÄí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí, áÌÅéï îÇéÄí äÈøÈòÄéí, ìÇîÌÇéÄí äÇèåÉáÄéí. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä îÇîÌÈùÑ, ùÑÆäÇîÌÇéÄí éåÉöÀàÄéí ìÀäÄúÀòÈøÅá áÌÇîÌÇéÄí äÇèåÉáÄéí, àÈæ äÈøÈ÷ÄéòÇ çåÉæÅø åÀðÄëÀðÇñ áÌÅéðÀúÇéÄí, åÌîÇçÂæÄéøÈí ìÀàÈçåÉø.

úÌÈà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇðÌÅé îÇéÈéà ãÌÀàÄéðåÌï ìÀçÇéÌÈéà òÈìÀîÈà, åÌìÀúÄ÷ÌåÌðÅéäåÉï ãÌÄáÀøÄéÌÈéúÈà, äÅéàÇêÀ éÄúÀ÷ÈøåÉï. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀàÄéðåÌï îÇéÈéà èÈáÄéï.

ø' çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà, äÂåÈä àÈæÄéì áÌÀàåÉøÀçÈà, åÀìÈàÈä îÄúÌÀ÷ÄéôåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, åÇäÂåÈä öÈçÅé ìÀîÄùÑÀúÌÅé îÇéÈà. ôÌÈâÇò áÌÀäÇàé îÇãÀáÌÀøÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇç çÇã àÄéìÈðÈà, éÈúÄéá úÌÀçåÉúÅéäÌ, òÇã ãÌÀæÈ÷Åéó òÅéðåÉäÄé, çÈîÈà çÇã îÇòÂéÈéðÈà ãÀîÇéÈà ãÈ÷Äé÷. çÈãÅé ìÀîÄùÑÀúÌÅé îÄðÌÀäåÉï. ùÑÈúÅé îÄï îÇéÈà, åÇäÂååÌ îÀøÄéøÈï, àÂîÇø ìÀùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ, äÇéÀéðåÌ èÇòÂîÈà ãÀø' àÆìÀòÈæÈø, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ìÅéú ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï úÌÇîÀöÄéúÈà îÅäÇäåÌà ñÄéìåÉðÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, áÌÇø àÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄìÀîÈìÅà ãÌÀùÑÈúÈï ëÌÈì òÈìÀîÈà îÅäÇäåÌà úÌÇîÀöÄéúÈà ãÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà éÈëÄéì ìÀîÄùÑÀúÌÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé äåÌðÈà, äÇàé øÈ÷ÄéòÇ ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ, äåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇéÌÈãåÌòÇ ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆòÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌåÉú. ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇàé çÇéÌåÉú, çÇéÌÈä ëÌÀúÄéá çÈãÈà, ìÈîÌÈä ðÆàÁîÇø øÈàùÑÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé äåÌðÈà, àÄéú çÇéÌÈä çÇã øÇáÌÈà, åÀùÑÇìÌÄéèÈà òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø çÅéåÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀæÄéåÉäÄé øÇáÀøÀáÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. ìÅéäÌ øÅéùÑÄéï ãÌÀæÄéåÈåà ñÇâÌÄéàÄéï, åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä. åÀãÈà äÄéà äÇçÇéÌÈä, ãÌÀçÈîÈà éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÀçÅéæåÌ ðÀáåÌàÈúÈà. åÀàÄé ñÇìÀ÷Èà ãÇòÀúÌÈêÀ ãÌÀäåÌà äÇçÇéÌåÉú. úÌÈà ùÑÀîÇò, ëÌÀúÄéá (ùí) åÈàÅøÆà äÇçÇéÌåÉú åÀâå', çÈîÈà äÇàé, åÀçÈîÈà äÇçÇéÌåÉú.

äÇàé øÈ÷ÄéòÇ ìÀîÇàé àÈúÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, ìÀàÇôÀøÈùÑÈà áÌÅéï îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀîÄúÌÀçåÉú äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà, åÌáÅéï îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀæÈëåÌ ãÌÀàÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÌÇòÇù àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ. áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ, îÇìÀàÈëÇéÈà ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀçåÉú äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà. åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ, îÇìÀàÈëÇéÈà ãÌÀàÄéðåÌï îÄìÌÀòÅéìÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÀîÇò îÄéðÌÈäÌ ãÌÀäåÌà ôÇøÀâÌåÉã ãÌÀîÇôÀñÄé÷ áÌÅéðÀúÇéÄí.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø ùÑÈàÇì ìÀøÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, àÈîÇø ìÅéäÌ, äÇàé øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÇùÌÑÅðÄé, îÇàé äåÌà, àÈîÇø ìÅéäÌ, øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä äåÌà, ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀîåÌðÆä úÌÀçåÉú éÀãÅéäÌ, åÌáÈçÇø áÌÅéäÌ, åÀùÑÇìÀèÅéäÌ òÇì ëÌÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈà, åÌáÀâÄéï äÇäåÌà òÄðÀéÈðÈà, ìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé. àÇó òÇì ôÌÄé ãÌÀùÑåÌìÀèÈðÈà éÀúÅéøÈà àÄéú ìÅéäÌ, ãÌÀëåÉìÈà úÌÀçåÉú éÀãÅéäÌ, ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀëÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀìÅéú èÄéáåÌ åÄé÷ÈøÈà åÌôÄøÀ÷åÉðÈà åÀâÅàåÌúÈà, àÆìÌÈà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú áÌÀàÄáÌÅé äÇðÌÈçÇì. æÆäåÌ îÇä ùÌÑÆøÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì, áÌÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇùÌÑÅðÄé. ùÑÆáÌÀøÈàåÉ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌñÀúÈîåÉ îÄëÌÈì øÄáÀáåÉú ÷åÉãÆùÑ ùÑÆìÌåÉ. åÀàåÉúÈï äÈòåÉìÈîåÉú ãÌÀëÈñÅéó áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ñÀúÈîÈí îÄîÌÆðÌåÌ, åÄé÷Çø äÂãÈøåÉ ñÈúÄéí. îÅàåÉúÈï òåÉìÈîåÉú åÌìÀîÇòÀìÈä ñÈúÄéí. åÀäÄèÀîÄéï îÄëÌåÌìÌÈí, åÀëåÌìÌÈí ùÑåÉàÂìÄéí åÀàåÉîÀøÄéí, àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÀ÷åÉîåÉ.

úÌÈà çÂæÅé, îÇàé ÷ÈàÈîÇø àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé, áÌÀâÄðÌÇú àÁâåÉæ ìÉà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà àÆì âÌÄðÇú àÁâåÉæ. ëÌÀîÇàï ãÌÀðÈçÅéú åÌîÇ÷ÀøÄéá ìÀâÄðÀúÌÈà, åÀìÈà òÇéÌÄéì áÌÈäÌ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÀìÈà ÷ÈøÅéá ìÆàÁâåÉæ àÆìÌÈà ìÀâÄéðÌÈä. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÀìÈà çÈæÈà îÇä ùÌÑÆáÌÀúåÉêÀ äÈàÁâåÉæ. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÀàÈîÇø ìÄøÀàåÉú, åÀìÉà àÈîÇø øÈàÄéúÄé. ëÌÀìåÉîÇø ìÇâÌÄéðÌÈä ùÑÆäåÌà çåÌöÈä, ÷ÈøÇáÀúÌÄé åÀéÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú, åÀìÉà àÈîÇø ùÑÆøÈàÈä àÂôÄéìÌåÌ äÇâÌÄéðÌÈä ùÑÆäÄéà çåÌöÈä.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, ëÌÇîÌÈä ðÄöÀèÇòÅø äÇäåÌà âÇáÀøÈà, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (áîãáø éá) ìÉà ëÅï òÇáÀãÌÄé îùÑÆä áÌÀëÈì áÌÅéúÄé ðÆàÁîÈï äåÌà, ìÀîÆçÁæÅé çÇã ùÑÇîÌÈùÑÈà ãÌÄîÀùÑÇîÌÀùÑÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀìÈà àÄéúÀéÀäÄéáÇú ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ìâ) äÇøÀàÅðÄé ðÈà àÆú ëÌÀáåÉãÆêÈ. àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (úäìéí éè) ëÌÀáåÉã àÅì. åÀäåÌà îèèøå''ï ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí.

åÀäÈàÅéêÈ ùÑÈàÅéì îùÑÆä ìÀîÆçÁîÅé ãÌÈà. àÆìÌÈà îùÑÆä ñÈáÇø, ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà âÌåÌôÅéäÌ àÇøÀáÌÀòÄéï éåÉîÄéï åÀàÇøÀáÌÀòÄéï ìÅéìÄéï, ãÌÀìÈà àÈëÅéì åÀùÑÈúÅé, åÇäÂåÅé ðÄéæåÉï îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, ñÈáÇø ãÌÄëÀãÇàé äåÌà ìÀîÄéùÑÀàÇì ãÌÈà.

åÌîÈä àÈúÅéá ìÅéäÌ, ìÉà úåÌëÇì ìÄøÀàåÉú àÆú ôÌÈðÈé, äåÌà îÈàøÅéäÌ ãÌÀàÇôÌÇéÈéà, åÀìÈà éÈäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà, òÇã ãÌÀðÈôÇ÷ ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ. ìÀ÷ÇéÌÅéí îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìâ) ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé. åÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà, àÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀîÄðÀãÇò, åÌìÀàÄãÌÇáÌÀ÷Èà îÇä ãÌÀìÈà éÈëÅéì áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ëÌÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀàÄéìÅéï àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè. òÈùÒÈä ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà òåÉùÒÆä, îÇùÑÀîÇò ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä áÌÀëÈì éåÉí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ìÉà úÌÄ÷ÀùÑÅé ìÈêÀ äÇàé, ãÌÀäÈà àÄéú îÇìÀàÈëÄéí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀäÅí ùÑÀìåÌçÄéí îÀîåÌðÄéí áÌÄùÑÀìÄéçåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÄé ùÑÀàÈø îÇìÀàÈëÇéÈà ãÌÇäÂååÉ îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã ëÌÈêÀ, ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ãÌÇäÂååÉ îÄúÌÇîÌÈï, åÀ÷ÈéÀéîÅé àåÉøÇéÀéúÈà, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ãÌÀòÈáÄéã ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇìÀàÈëÄéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ëÌÈìÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈãÈí àÇøÀáÌÈòÈä ãÀáÈøÄéí, àÅ''ùÑ øåÌ''çÇ îÇéÄ''í òÈôÈ''ø. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀäÈà îÀäåÌôÌÈëÄéï àÄéðåÌï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÌáÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéëÌÈà àÄéðåÌï, àÈîÇø ìÅéäÌ äÅï. åÀàÅìÌåÌ äÅï øåÌ''çÇ àÅ''ùÑ îÇéÄ''í òÈôÈ''ø. úÌÀøÅéï àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøåÌ îÄùÌÑÇîÌÈùÑÇéÌÈà îÄìÌÀòÅéìÈà, åÌúÀøÅéï àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøåÌ îÄìÌÀøÇò. îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú, äÈà øåÌçÇ. îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè, äÈà àÅùÑ. éÈñÇã àÆøÆõ òÇì îÀëåÉðÆéäÈ, ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ. úÌÀäåÉí ëÌÇìÌÀáåÌùÑ ëÌÄñÌÄéúåÉ òÇì äÈøÄéí éÇòÇîÀãåÌ îÈéÄí, äÈà îÈéÄí. ëÌÈìÀäåÉ îÄúÀçÇáÌÀøÈï ãÌÈà òÄí ãÌÈà, øåÌçÇ àÅùÑ òÈôÈø îÇéÄí. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîÄúÀäÇôÌÀëÅé, ìÅéú ìÈï áÌÈäÌ, åÀùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈìÀäåÉ ëÌÀìÈìÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈãÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÂðÄé áÌÈøÈàúÄé àåÉúÀêÈ òÆìÀéåÉï, åÀäÄîÀìÇëÀúÌÄéêÈ òÇì ëÌÈì áÌÀøÄéÌåÉúÇé, ðÈúÇúÌÄé áÌÀêÈ ëÌÉçÇ îÄï äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀëÉçÇ îÄï äÇîÀùÑÈøÀúÄéí, ùÑÆäÅí ìÀîÇòÀìÈä, åÀëÉçÇ äÇúÌÀäåÉí, åÀëÉçÇ äÈàÈøÆõ, åÀðÈúÇúÌÄé áÌÀêÈ ùÒÅëÆì èÈäåÉø äÇâÌÈæåÌø îÄëÌÄñÌÀàÄé, åÀàÇúÌÀ çÈèÅé ÷ÃãÈîÇé.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ìÈàÈãÈí òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì áÌÀøÄéÌåÉúÈéå, ìÀîÆäÁåÅé éÈçÄéã áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ éÀçÄéãÈàé ìÀòÅéìÈà. ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÅï äÈàÈãÈí äÈéÈä ëÌÀàÇçÇã îÄîÌÆðÌåÌ, äÈéÈä áÌÀãÇòÀúÌÄé ìÇòÂùÒåÉúåÉ ëÌÀàÆçÈã, òÇëÀùÑÈéå, åÀòÇúÌÈä ôÌÆï éÄùÑÀìÇç éÈãåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, øÈ÷ÄéòÇ àÆçÈã òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÀäÇåÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀìÉà æåÉ áÌÄìÀáÈã, àÆìÌÈà ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ìÉà òÈùÒÈä àÆìÌÈà ãÌÈáÈø à' îÅäÇëÌÉì, åÀàåÉúåÉ ãÌÈáÈø äåÉöÄéà ëÌÈì ôÌÀòåÌìåÉúÈéå ìÀîÄéðåÉ, ëÌÀâåÉï äÇùÌÑÈîÇéÄí, òÈùÒÈä îÄîÌÆðÌåÌ àÆçÈã, àåÉúåÉ äÇîÀùÑåÌáÌÈç îÄëÌËìÌÈí. åÀàÆøÆõ òÈùÒÈä àÆçÈã.

úÌÈà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÅäÇëÌÉì òÈùÒÈä àÆçÈã, àåÉúåÉ äÇîÀùÑåÌáÌÈç îÄëÌåÌìÌÈí, åÀæÆäåÌ äÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÀäÇåÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. åÀàÆøÆõ àåÉúÈäÌ äÇîÀùÑåÌáÌÇçÇú îÄëÌåÌìÌÈï, åÀæåÉ àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÄîÌÆðÌÈäÌ ðÄúÀäÇåÌåÌ ùÑÀàÈø äÈàÂøÈöåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ç) òÇã ìÉà òÈùÒÈä àÆøÆõ åÀçåÌöåÉú, àÆøÆõ, æåÉ àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀçåÌöåÉú, ùÑÀàÈø äÈàÂøÈöåÉú ùÑÆáÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ. äÈàÈãÈí àÆçÈã, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÀäÇåÌåÌ ëÌÈì äÇùÌÑÀàÈø, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÀøÉàùÑ òÇôÀøåÉú úÌÅáÅì. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÈæÆä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÀðÈà ìÈï. îÅäÇàé ÷ÀøÈà ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí ÷îç) äÇìÌÀìåÌ àÆú ä' îÄï äÇùÌÑÈîÈéÄí, îÅàåÉúåÉ ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí îÄîÌÆðÌåÌ.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, æÄîÀðÈà çÈãÈà äÂåÈä àÈæÄéì øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÀîÆçÁîÅé ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇäÂåÅé øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈæÄéì òÄîÌÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé, ìÀàÈï àÇúÌÀ àÈæÄéì. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÀîÆçÁîÅé ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø, ìÀîÈàøÅé ôÌÀìåÌâÀúÌÈà ãÄéìÈêÀ, àÇúÌÀ àÈæÄéì ìÀîÆçÁîÅé. àÈîÇø ùÑÀîÇò îÄéðÌÈäÌ, ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí ÷Èà îÄôÀìÄéâ, åÀäåÉàÄéì åÀëÈêÀ äåÌà çÂáÄéáåÌúÈà ãÀìÄéáÌÈàé àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú áÌÅéäÌ. àÇñÀëÌÄéîåÌ ìÀîÅéæÇì, åÇäÂåÈä ìÅéìÀéÈà, àÂîÈøåÌ ðÅéúÄéá äÈëÈà, òÇã ãÌÀéÅéúÅé ðÀäåÉøÈà, åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, éÈúÀáåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, äÇàé øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇùÌÑÅðÄé, äåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï. åÀúÈðÈà äåÌà äÇôÌÇøÀâÌåÉã äÇîÌÇôÀñÄé÷ áÌÅéðÀúÇéÄí. ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà. åÌîÄæÌÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ ðÇòÂùÒåÌ ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈøÀ÷ÄéòÄéí, äÇñÌåÉáÀáÄéí åÀùÑÆàÅéðÈí ñåÉáÀáÄéí, åÀëåÌìÌÈí àÂãåÌ÷Äéí áÌÈæÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀ÷ÈøÈà ìåÉ øÈ÷ÄéòÇ, åÀ÷ÈøÈà ìåÉ ùÑÈîÇéÄí, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. òÇì ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄîÌÆðÌåÌ.

òÇä ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, ÷ÈøÅéá áÌÀøÅéäÌ ãÌÀø' éåÉñÅé ìÇàÂáåÌäÄé, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇàé ãÌÀàÈîÇø ùÑÀìÉîÉä, (îìëéí à ç) åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀëåÉï ùÑÄáÀúÌÀêÈ, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí. ùÑÈîÇò øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, àÈîÇø ìÅéäÌ àÅéîÈà áÌÀøÄé àÅéîÈà, ãÌÀîÄìÌÈä ãÌÀôåÌîÈêÀ îÄìÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÄéà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà ùÑÈàÅéì, åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀëåÉï ùÑÄáÀúÌÀêÈ. îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÄ÷ÀøÈà çÈñÅø äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÇåÀòÇú òÂðÄéÌÄéí, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø îÄï òÂðÄéÌÄéí. åÀëÅï öÇòÂ÷Çú òÂðÈåÄéí, åÀëÅï äÇøÀáÌÅä. ÷ÈøÅéá ìÇàÂáåÌäÄé, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ îÄìÌÈä ùÑÀîÇòÀðÈà áÌÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, àÅéîÈà áÌÀøÄé àÅéîÈà.

àÂîÇø, ùÑÀîÇòÀðÈà ãÌÄé áÌÀòÄéãÈðÈà ãÌÄé áÌÈòåÉï éÄùÒÀøÈàÅì öÀìåÉúÀäåÉï åÌáÈòåÌúÀäåÉï áÌÀáÈúÌÅé öÀìåÉúÀäåÉï, îèèøå''ï îÈàøÅé ãÌÀàÇôÌÇéÈà, ðÈèÅéì ëÌÈì öÀìåÉúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀñÈìÅé÷ ìÀäåÉ áÌÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ, åÀëÇã áÌÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇùÑÀâÈçÈà áÌÄæÀëåÌúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÀòÇéÌÅéï áÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÈîÇéÄí, ãÌÀúÇîÌÈï áÌÈòåÌúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÀøÇçÅí òÂìÇéÀéäåÌ. ãÌÄëÀúÄéá åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÇîÌÈùÑ. ëÌÅï àÈîÇø ãÌÈåÄã, äÇìÌÀìåÌ àÆú ä' îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀúÇîÌÈï äåÌà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÈúÈà ø' éåÉçÈðÈï åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ òÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÌáÈøÀëÅéäÌ, àÂîÇø îÇøÀâÌÀìÈà äÈãÈà äÂåÇåú úÌÀçåÉú éÀãÈéêÀ, îÇøÀâÌÀìÈà úÌÀäÅà áÌÀãÈøÈêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÈà çÂæÅé, òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, åÀòÈáÄéã îÄðÌÅéäÌ ùÑÈîÇéÄí, ãÌÄé îÀîÇðÌÈï úÌÀçåÉúåÉäÄé, øÀ÷ÄéòÈà ìÀòÅéìÈà, åÌùÑÀîÇéÈéà ìÀúÇúÌÈà. åÀòÈáÇã úÌÀçåÉú àÄìÌÅéï, ùÑÀîÇéÈéà àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÌï øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÄîÀîÇðÌÈï áÌÅéäÌ ëÌÈì áÌåÌöÄéðÇéÈéà ãÌÀðÈäÂøÄéï.

úÌÈà çÂæÅé áÌÅéï øÀ÷ÄéòÈà ãÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, òÇã äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÈèåÌé òÇì äÇçÇéÌåÉú, àÄéú úÌÀìÇú îÀàÈä åÀúÄùÑÀòÄéï øÀ÷ÄéòÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÌùÑÀáÇò àÇìÀôÄéï åÀàÇøÀáÌÇò îÀàÈä åÀçÇîÀùÑÄéï çåÉìÀ÷Äéï, ñÈîÀëÄéï àÇúÌÀøÅéï ãÌÀáåÌöÄéðÇéÈéà àåÉçÃøÈðÄéï, åÌîÅàÄìÌÅéï áÌåÌöÄéðÇéÈéà ðÈèÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÇàÂðÇç áÌÀäÇàé øÀ÷ÄéòÈà ãÄùÑÀîÇéÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà òÇì àÇøÀòÈà.

ôÌÈøÈùÑÈä ã (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. øÇáÌÄé áÌÈà ôÌÈúÇç áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, (éøîéä é) ìÉà ëÌÀàÅìÌÆä çÅìÆ÷ éÇòÂ÷Éá ëÌÄé éåÉöÅø äÇëÌÉì äåÌà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, öÈôÈä åÀøÈàÈä, ùÑÆòÂúÄéãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÇòÂîåÉã åÌìÀ÷ÇáÌÅì úÌåÉøÈúåÉ, åÀâÈæÇø îÄëÌÄñÌÀàåÉ ëÌÈì àåÉúÈí äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÈòÂúÄéãåÉú ìÀäÄðÌÈúÅï áÌÈäÆí.

åÀòÈùÒÈä ìÀîÇòÀìÈä àåÉöÈø à', àÂùÑÆø ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇâÌÀæåÌøåÉú îÄëÌÄñÌÀàåÉ, òåÉîÀãåÉú ùÑÈí. åÀ÷ÈøÈà ìåÉ âÌåÌôÅé äÇðÌÀùÑÈîåÉú. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà âÌåÌó äÇðÌÀùÑÈîåÉú. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÈà, îÄôÌÀðÅé ùÑÆëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, òåÉùÒÆä ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ùÑÆì âÌåÌôåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéåÌ áÌÈæÆä äÈòåÉìÈí, åÌîÇðÌÄéçÈí áÌÈæÆä äÈàåÉöÈø.

åÀæÆä äÈàåÉöÈø, áÌÀàÅéæÆä îÈ÷åÉí äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆâÌÄðÀæÅé âÀùÑÈîÄéí ùÑÈí, åÀâÄðÀæÅé çÇéÌÄéí èåÉáÄéí, åÀðÄ÷ÀøÈà òÂøÈáåÉú. åÌáÇòÂøÈáåÉú éÅùÑ âÌÀðÈæÄéí äÇøÀáÌÅä, åÀâÄðÀæÅé äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÈí. åÀäÈà àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÈà ùÑÆàåÉöÈø àÆçÈã äåÌà, åÀäÈëÈà úÌÈðÄéðÈï âÌÀðÈæÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ìÉà úÌÄ÷ÀùÑÅé ìÈêÀ, ùÑÀðÇéÄí àåÉöÈøåÉú äÅí: àåÉöÇø äÇðÌÀùÑÈîåÉú, ùÑÆòÂúÄéãÄéï ìÀäÄðÌÈúÅï áÌÄáÀðÅé àÈãÈí. ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, áÌÀäÇäåÌà öåÌøÈä, åÌáÀäÇäÄéà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ, ùÑÆòÈúÄéã ìÇòÂîåÉã áÌÈæÆä äÈòåÉìÈí, áÌÀäÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà äåÌà ùÑÈí. åÀðÄ÷ÀøÈà âÌåÌó äÇðÌÀùÑÈîåÉú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆòåÉùÒÆä ìÈäÆí âÌåÌó, ëÌÀîåÉ ùÑÆòÂúÄéãÄéï ìÄäÀéåÉú. åÀàåÉöÈø àÆçÈã ëÌÀðÆâÀãåÉ, ìÀàåÉúÈï äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆäÈéåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀ÷ÄéÌÀéîåÌ äÇúÌåÉøÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà âÌÄðÀæÅé çÇéÌÅé äÈòåÉìÈí. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀäÂåÈä àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀâÄðÀæÅé çÇéÌÅé òÈìÀîÈà úÌÀäÅà ôÌÀìÇðÀéÈà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÅòÈìÀîÈà ãÅéï.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ëÌÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ëÌÈøåÉæÈà ÷ÈøÅé, àÄúÀòÈøåÌ áÌÀðÅé ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, åÇòÂáÄéãåÌ ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÌÀîÈàøÅéëåÉï, ãÌÀàÇôÀøÅéùÑ ìÀëåÉï îÄï ùÑÀàÈø òÇîÄéï, åÄéäÇá áÌÀëåÉï ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÅéäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈà, àÄí ëÌÅï ùÑÀàÈø òÇîÄéï, ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï îÅàÈï àÂúÇø. àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÂîÇø, úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, ãÌÈà äÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä. îÇàé ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ùí) åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, æåÉ äÄéà äÇëÌÉçÇ ùÑÆðÌÄéúÌÇï ìÇáÌÀäÅîåÉú åÀìÇçÇéÌåÉú åÀìÇãÌÈâÄéí. ùÑÆðÌÄáÀøÅàú îÄï äÈàÂãÈîÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ùí à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀ÷ÇáÌÈìÇú òÇì àÈãÈí, åÇàÂîÈøÇú, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÈà ìÀáÌÇø ðÈùÑ, åÄéäÇá áÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÆäÁåÅé ìÅéäÌ çÇéÌÄéï ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÀäÄéà àÄúÀçÂæÇø áÌÀçåÉáÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ðÇôÀùÑÈà çÇéÌÀéúÈà, ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄï àÇøÀòÈà, ìÄáÀòÄéøÈúÈà åÌìÀçÇéÌÈéúÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÄîÌÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÇéÌÇòÂùÒÅäåÌ ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäåÌà áÌÀòÇöÀîåÉ âÌÈøÇí, ìÇçÂæåÉø ìÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ äÇâÌÀæåÌøÈä îÅäÈàÂãÈîÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÈãÈí, àÂðÄé áÌÈøÈàúÄé àåÉúÀêÈ òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì áÌÀøÄéÌåÉúÇé, åÀðÈôÇçÀúÌÄé áÌÀêÈ ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, äÇðÌåÉúÆðÆú çÇéÌÄéí ìÄáÀòÈìÆéäÈ, äÇâÌÀæåÌøÈä îÄëÌÄñÌÀàÄé. åÀàÇúÌÈä çÈæÇøÀúÌÈ ìÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ùÑÆáÌÈøÈàúÄé îÄï äÈàÂãÈîÈä ìÇáÌÀäÅîåÉú. çÇéÌÆéêÈ, îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ, ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÀúåÉøÈúÄé, åÀéÄùÑÀîåÉø àåÉúÈäÌ, àÆúÌÅï ìåÉ àåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇâÌÀæåÌøÈä îÄëÌÄñÌÀàÄé, ùÑÆäÄéà ðåÉúÆðÆú çÇéÌÄéí ìÄáÀòÈìÆéäÈ. åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆìÌÉà éÇòÇñÀ÷åÌ áÌÀúåÉøÈúÄé, éÄäÀéÆä çÆìÀ÷Èí áÌÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ùÑÆáÌÈçÂøåÌ ìÀîÇòÇï éÄëÀìåÌ òÄîÌÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÈà çÂæÅé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (÷äìú â) îÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, äÈòåÉìÈä äÄéà ìÀîÇòÀìÈä åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú äÄéà ìÀîÇèÈä ìÈàÈøÆõ. øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòåÉìÈä äÄéà ìÀîÇòÀìÈä, ãÌÈà äÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä, ãÌÈà äÄéà ðÇôÀùÑÈà çÇéÌÀéúÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄï àÇøÀòÈà ìÄáÀòÄéøÈà, ãÌÀúÄùÑÀúÌÅöÅé åÀúÅçåÉú ìÀàÄùÑÀúÌÀöÈàÈä îÄï òÈìÀîÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, àÄí ëÌÅï àÅéï ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä ìÇâÌåÉéÄí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï ëÌÅï äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇàï éÈäÂáÈà. úÌÈåÈäÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄúÀðÇï áÌÈà ìÄéèÈäÅø îÀñÇéÌÀéòÄéï àåÉúåÉ. îÇàé ñÄéÌåÌòÇ éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ, àÆìÌÈà äÇäåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÆäÁåÅé ìÅéäÌ ñÆîÆêÀ, ãÌÀéÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ìÀñÇéÌÀéòÈà ìÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, òÇã úÌÀìÅéñÇø ùÑÀðÄéï, àÄùÑÀúÌÇãÀìåÌúÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ çÇéÌÈéúÈà. îÄúÌÀìÅéñÇø ùÑÀðÄéï åÌìÀòÅéìÈà, àÄé áÌÈòÅé ìÀîÆäÁåÅé æÇëÌÈàÈä, éÇäÂáÄéï ìÅéäÌ äÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÇéÀéðåÌ èÇòÂîÈà ãÌÀúÈðÄéðÈï, áÌÄúÀìÇú òÈùÒÈø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé, áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, æÇîÌÄéï ìÀîÈàøÅé îÇúÀðÄéúÌÈà ìÀîÅéëÇì áÌÄñÀòåÌãÈúÈà øÇáÌÈä ãÌÇòÂáÇã ìÀäåÉ, åÀçÈôÈà ëÌÈì áÌÅéúÈà áÌÀîÈàðÅé ãÌÄé÷Èø, åÀàåÉúÄéá ìÀøÇáÌÈðÈï áÌÀäÇàé âÄéñÈà, åÀäåÌà áÌÀäÇàé âÄéñÈà, åÇäÂåÈä ÷Èà áÌÈãÇç èåÌáÈà.

àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ îÇàé áÌÀãÄéçåÌúÈà ãÌÀîÇø áÌÀäÇàé éåÉîÈà ãÌÅéï îÄùÌÑÀàÈø éåÉîÄéï. àÂîÇø ìÀäåÉ, ãÌÀéåÉîÈà ãÅéï ðÈçÂúÈà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÇãÌÀôÄéï ãÌÀçÅéåÈúÈà, ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé, åÌáÀäÄéìÌåÌìÈà ãÌÈà, éÀäÅà ìÄé áÌÀãÄéçåÌúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà.

àåÉúÀáÅéäÌ ìÀø' àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÂîÇø úÌÄéá áÌÀøÄé úÌÄéá, ãÌÀéåÉîÈà ãÅéï àÇúÌÀ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌáÀòÇãÀáÈà ãÀ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÄìÌÈä çÇã, åÀàÇñÀçÇø àÆùÑÈà áÌÀáÅéúÈà. ðÈôÀ÷Åé øÇáÌÈðÈï, çÈîåÌ ÷ÄéèåÉøÈà ãÌÀäÂåÈä ñÈìÅé÷ îÄáÌÅéúÈà ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà.

àÈúÈà øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈà, àÇùÑÀëÌÇç ìÀøÇáÌÈðÈï ãÌÇäÂååÉ úÌÀåÈåäåÌ, åÀ÷ÈéÀéîÅé áÌÀùÑåÌ÷Èà. àÂîÇø ìÀäåÉ, îÇàé äåÌà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, çÈîÅé äÇàé ÷ÄéèåÉøÈà îÅàÆùÑÈà ãÄìÀòÅéìÈà. äÇàé äåÌà ãÀ÷Èà îÇëÀúÌÄéøÄéï éåÉîÈà ãÅéï, áÌÀëÄúÀøÈ''à ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. åÀçÈîåÌ øÇáÌÈðÈï, àÇøÀáÌÇò âÌÇãÀôÄéï ãÌÀðÄùÑÀøÈà, ãÌÀðÈçÂúåÌ áÌÀàÆùÑÈà, ãÌÀàÇñÀçÇø ìÅéäÌ åÌìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂáåÌäÄé. éÈúÅéá úÌÇîÌÈï øÇáÌÄé éåÉñÅé, òÇã ãÌÇàÂæÇì àÆùÑÈà.

òÈàì ÷ÃãÈîåÉäÄé, àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇëÌÄúÀøÈà åÀñÄéúÀøÈà, âÌÇáÀäåÌúÈà òÇì ëÌÉìÌÈà, äÇàé äÄéìÌåÌìÈà ìÆäÁåÅé ùÑÀìÅéîÀúÈà. àÂîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÇàé ãÇòÀúÌÄéêÀ. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÈà áÌÀøÇúÌÄé ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÈêÀ. àÂîÇø åÇãÌÇàé éÀäÅà ëÈêÀ. ÷ÈøÀàåÌ ìÀøÇáÌÈðÈï åÄéäÇá ìÅéäÌ áÌÀøÇúÌÅéäÌ.

éÈúÀáÅé úÌÇîÌÈï úÌÀìÇú éåÉîÄéï, åÀìÈòåÉ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀìÈà ùÑÈáÀ÷åÌ ñÄúÀøÈà ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀìÈà àåÉìÄéó ìÀäåÉ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÂîÈøåÌ òÈìÈéå òÇì ø' ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÆìÌÉà ðÄúÀøÈàÆä ÷ÆùÑÆú áÌÀéÈîÈéå. ãÌÀäÈà äåÌà ñÄéîÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà äÂåÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ðÄùÑÀîÈúÈà äÄéà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀòÈìÀîÄéï. îÇä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÇéÌÈéí, àÇó äÄéà ÷ÇéÌÆéîÆú. àÂáÈì òÇì äÇäÄéà ðÇôÀùÑÈúÈà çÇéÌÈéúÈà, àÂîÇø ÷ÀøÈà, (áîãáø èå) äÄëÌÈøÅú úÌÄëÌÈøÅú äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà òÂåÉðÈäÌ áÌÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÇàé çÈæÈà àåÌðÀ÷ÀìåÌñ, ãÌÇàÂîÇø (áøàùéú á) åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÀúÄøÀâÌÅí ìÀøåÌçÇ îÀîÇìÌÀìÈà, àÄé ðÇôÀùÑÈà ãÌÄáÀòÄéøÈúÈà äÄéà, ìÈîÌÈä ìÈà îÀîÇìÌÀìÈï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÇì ãÌÀàÄúÀâÌÇáÌÈìåÌï îÅòåÉáÀéÈéà øÇáÌÈä ãÌÀòÇôÀøÈà, éÇúÌÄéø îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀìÈà æÈ÷ÀôÄéï øÅéùÑÈà, åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà ëÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. ãÌÀàÄìÌåÌ àÄúÀâÌÇáÌÈìåÌ îÄ÷ÀìÄéìÈà ãÌÀòÇôÀøÈà ëÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀæÈ÷ÀôÈï øÅéùÑÈà åÀàÄñÀúÌÇëÌÈìåÌ áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, äÂååÉ îÀîÇìÌÀìÈï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, âÌÇáÌÈìåÌúÈà åÀæÈ÷ÀôÈï øÅéùÑÈà úÌÅéðÇç, àÂáÈì àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ìÀîÇàé. àÈîÇø ìÅéäÌ, äÇäåÌà ñÄéÌåÌòÈà øÇáÌÈä ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. úÌÈà çÂæÅé, ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø ëÌÇã äÂåÈä èÈøÄéã, åÇäÂåÈä áÌÀòÄéøÈà áÌÀèåÌøÇéÈéà, ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ñÄéÌåÌòÈà, òÇã ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì ã) àÂðÈà ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø òÅéðÇé ìÄùÑÀîÇéÈà ðÈèÀìÇú, åÌîÄðÀãÌÀòÅé òÈìÇé éÈúÅéá. ãÌÀòÇã ìÈà éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ìÈà äÂåÈä îÄðÀãÀòÅéäÌ òÄéìåÌéÅäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé, äÇâÌåÉéÄí åÀòÇîÌÈà ãÀàÇøÀòÈà, ãÌÀìÈà îÀäÅéîÀðÅé áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà òÈñÀ÷Åé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÅéú ìÀäåÌ áÌÇø äÇäÄéà ðÇôÀùÑÈà çÇéÌÈéúÈà ãÌÀàÄúÀðÀôÈ÷Èà îÅàÇøÀòÈà, åÀòÇì ëÌÈêÀ ìÅéú ìÀäåÉ îÀäÅéîÀðåÌúÈà. àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄé îÀäÅéîÀðÅé áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀòÈñÀ÷Åé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀðÈèÀøÅé ôÌÄ÷ÌåÌãåÉäÄé, àÂîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (éøîéä é) ìÉà ëÌÈàÅìÌÆä çÅìÆ÷ éÇòÂ÷Éá åÀâå'. ìÉà éÀäÅé ìÀäåÉï ðÇôÀùÑÈà çÇéÌÈúÈà, àÂáÈì îÈä éÀäÅà ìÀäåÉï. ëÌÄé éåÉöÅø äÇëÌÉì äåÌà. äÇëÌÉì: äåÌà ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ. åÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÄéðÈäÌ, ìÀîÆäÁåÅé çåÌìÈ÷Èà ãÀéÇòÂ÷Éá. îÇàé äåÌà, ëÌÀìåÉîÇø, äÇëÌÉì äåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà, äåÉàÄéì åÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄéðÌÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄé ìÀòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ìÅéú îÀäÅéîÀðåÌúÈà, äÈà çÂæÄéðÈï ãÌÀàÈæÀìÅé ìÀèÇòÂåÇåúÀäåÉï, çÄâÀøÄéï åÀñåÌîÄéï, åÌîÇìÀéÈéï îÈçÄéï åÌîÇøÀòÄéï, åÀàÄéúÌÀñÈàï. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÀàåÉáÈãÈà ìÀäåÉ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá éá) îÇùÌÒÀâÄéà ìÇâÌåÉéÄí åÇéÀàÇáÌÀãÅí.

åÀòåÉã, äÈà úÌÈðÄéðÈï (ãáøéí ëç) åÈçÃìÈéÄéí øÈòÄéí åÀðÆàÁîÈðÄéí, îÇàé ðÆàÁîÈðÄéí. ãÌÀòÈáÀãÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà. ëÌÇã îÈèÈà æÄîÀðÈà, ðÈôÀ÷Åé îÅäÇäåÌà âÇáÀøÈà. åÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÄéùÑÀúÌÀëÇç ìÀàÄéðåÌï èÇòÂåÈåï. ãÌÀàÄéðåÌï àÈæÀìÄéï áÌÀîÇøÀòÅéäåÉï ìÀèÇòÂåÇåúÀäåÉï, åÀàÄúÌÀñÈàï, åÀàÈîÀøÅé ãÌÀäÇäåÌà èÇòÂåÈåúÈà äåÌà ãÌÀòÈáÄéã.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, æÄîÀðÈà çÈãÈà ñÈç ìÄé éÀäåÌãÈàé çÈã, ãÌÇäÂååÉ ìÅéäÌ îÇøÀòÄéï ñÇâÌÄéàÄéï, åÀìÈà àÄéúÌÀñÅé, çÈîÈà ìÀàÄéðåÌï èÈòÀéÈéï ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀîÇøÀòÅéäåÉï ìÀèÇòÂåÇåúÀäåÉï, åÀàÄúÌÀñÈàï, àÂîÇø àÅéæÅéì äÈúÈí, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ àÈñåÌø, àÂáÈì ìÀîÆçÁîÅé îÇàé äåÌà.

åÀàÈæÇì äÈúÈí, åÀòÈàì áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ, åÌáÈú úÌÇîÌÈï áÌÅéðÅé àÄéðÀùÑÅé ãÌÇäÂååÉ îÈçÀéÈéï åÌîÇøÀòÄéï. ëÌÈìÀäåÉ àÄãÌÀîÈëåÌ, åÀàÄéäåÌ ìÈà àÄãÀîÄéêÀ, òÇã ãÌÀçÈîÈà çÇã ùÒÄèÀðÈà, ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÌîÈàðÅé ãÀàÇñÀåÈåúÈà áÌÄéãÅéäÌ, åÇäÂåÅé ùÑÇåÌÅé òÇì ëÌÈì çÇã åÀçÇã, åÀàÄúÌÀñÅé. àÇòÂáÇø òÂìÅéäÌ, åÀìÈà ùÑÇåÌÅé òÂìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÈàøÅé, äÈà àÂðÈà îÄáÌÀðÅé îÇøÀòÄéï ùÑÇåÌÅé òÈìÇé.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÉà ëÌÈàÅìÌÆä çÅìÆ÷ éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄúÀôÌÇ÷ÌÈãåÌ ìÄé ìÀàåÉáÈãÈà ìÀäåÉï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, àÂáÈì áÌÀðåÉé ãÌÀéÇòÂ÷Éá ìÈàå ëÌÀàÄìÌÅéï. åÌîÄï ÷ÃãÈí îÈä, òÇì ëÌÄé éåÉöÅø äÇëÌÉì äåÌà. îÇä äÇéÌåÉöÅà ñÈúÇø åÌáÈðÅé, àÇó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÈçÅé åÌîÇñÌÅé, åÀñÈúÇø åÌáÈðÅé. ðÈôÇ÷ äÇäåÌà âÇáÀøÈà, åÀñÈç ìÄé òåÉáÈãÈà, àÂîÈøÄéú áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÀùÑÇãÌÀøÈêÀ äÈúÈí ìÀîÆçÁîÅé ãÈà, åÌìÀîÄùÑÀîÇò ëÌÀãÅéï îÄôÌåÌîÅéäÌ. åÌëÀãÅéï ñÈç ìÄé éåÉñÅé çÈøÈùÑÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá àÇçÈà, îÇàé ãÌÄëÀúÄéá (àéåá ìá) åÀðÄùÑÀîÇú ùÑÇãÌÇé úÌÀáÄéðÅí. àÆìÌÈà äÇðÌÀùÑÈîÈä äÄéà îÀáÄéàÈä ìÈàÈãÈí ìÀäÇëÌÄéø àÆú ÷åÉðåÉ, åÌìÀäÇëÀðÄéñåÉ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, åÀàÇùÑÀøÅéäÆí àåÉúÈí ùÑÆðÌÄëÀðÈñÄéï áÌÀãÆøÆêÀ äÇúÌåÉøÈä, áÌÀãÆøÆêÀ äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ éÄæÀëÌåÌ ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌìÀîÇòÂìÇú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà, ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä äåÌà ÷åÉðÆä äÇðÌÀùÑÈîÈä îÅòÇöÀîåÉ. äÇéÀéðåÌ ãÌÀúÈðÄéðÈï, áÌÈà ìÄéèÈäÅø îÀñÇéÌÀéòÄéï àåÉúåÉ. àåÉé ìÈäÆí ìÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆäÅí ðÄãÀáÌÈ÷Äéí áÌÀëÉçÇ äÈàÂãÈîÈä ùÑÆäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä äÇðÌÄáÀøÅàú îÄï äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ éÄëÀìåÌ ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÌÈàé ìÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, àÈîÇø ìÅéäÌ, àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä îÇàé äÂåÅé îÄéðÈäÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÉà úÅéîÈà äÈëÅé, àÆìÌÈà àÅéîÈà îÇàé äÂåÅé îÄéðÈäÌ úÌÈãÄéø.

úÌÈà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÈà, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (áîãáø èå) äÄëÌÈøÅú úÌÄëÌÈøÅú äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà. àÆìÌÈà ëÌÀäÆáÆì ãÌÀðÈôÅé÷ îÄôÌåÌîÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, àÂôÄéìÌåÌ ëÌÄîÀìÉà òÅéðÈéå, åÌîÄéÌÈã úÌÄëÀìÆä. ëÌÈêÀ äÄéà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä, ëÌÀàåÉúÈäÌ äÆáÆì ùÑÆðÌÄëÀøÇú îÄï äÇôÌÆä îÀäÅøÈä, åÀúÄëÀìÆä, åÀàÅéðåÉ ðÄøÀàÆä áÌÈòåÉìÈí, åÀäÈéÈä ëÌÀìÉà äÈéÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀäÈà úÌÀðÇï ðÇôÀùÑåÉúÈí ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí äÅï äÅí äÇîÌÇæÌÄé÷Äéï ùÑÆáÌÈòåÉìÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ ø''é, ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ, ùÑÆäÅï äÇîÌÇæÄé÷åÉú ìÀáÇòÂìÅéäÆï, åÌîåÉðÀòåÉú ëÌÉçÇ äÇðÌÀùÑÈîÈä îÅòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàÈï, ùÑÆàÅéï îÇæÌÄé÷ ìÈàÈãÈí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ, òÇì ùÑÆðÌÄëÀøÀúÈä åÀëÈìÀúÈä òÄí äÇâÌåÌó. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà, ìÈà úÌÀðÇï äÈëÅé, àÆìÌÈà ðÇôÀùÑåÉúÈí ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄï äÇâÌåÌó, äÅï äÅí äÇîÌÇæÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÈòåÉìÈí.

àø''é, åÀëÈêÀ åÀëÈêÀ ùÑÇôÌÄéø, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄï äÇâÌåÌó, àÈæ ðÄîÀöÈà äÇðÌÆæÆ÷. åÀäÅéàÇêÀ îÇæÌÄé÷ àåÉúåÉ ðÆôÆùÑ ìÇâÌåÌó. åÀäÇëÌÉì úÌÀîÅäÄéí äÅéàÇêÀ äÅí àåÉúÈí äÇðÌÀôÈùÑåÉú îÇæÌÄé÷Äéï ùÑÆáÌÈòåÉìÈí òÇì ùÑÆãÌÀáÅ÷Äéí áÌÄáÀðÅé àÈãÈí.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø éÇòÂ÷Éá, úÌÈîÅäÌÇ àÂðÄé òÇì àÇðÀùÑÅé äÇãÌåÉø, àÄí øåÌáÌÈí ðÇòÂùÒÄéí áÌÀëÇùÑÀøåÌú. úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá, (åé÷øà éà) åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí, îÀìÇîÌÅã ùÑÆöÌÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîåÉ áÌÄùÑÀòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ.

îÇàé ÷ÄéãÌåÌùÑÈà ùÑÇéÌÈéêÀ äÈëÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø éÇòÂ÷Éá, ùÑÆìÌÉà éÇòÂùÒåÌ ôÌÀøÄéöåÌúÈà åÇçÂöÄéôåÌúÈà, åÀìÉà ìÀùÑåÌí æÀðåÌú ëÌÄáÀäÅîåÉú. ùÑÆäÇáÌÀäÅîåÉú àÅéðÈï òåÉùÒåÉú àÆìÌÈà ìÀëÈêÀ.

ãÌÀäÈà úÌÀðÇï ëÌÈì äÇáÌåÉòÅì ìÀùÑåÌí æÀðåÌú, àåÉ ìÀùÑåÌí îÇä ãÌÇàÂîÈøÈï, åÀìÉà éÄùÑÀîåÉø àÆú òÇöÀîåÉ îÅàåÉúÈï äÇãÌÀáÈøÄéí äÇöÌÀøÄéëÄéï, ãÌÀúÈðÄéðÈï áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà, äÇäåÌà òåÌáÌÈøÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã, ìÄéäÂåÅé ôÌÈøÄéõ çÈöåÌó æåÉðÆä øÈùÑÈò, åÀàÅéðåÉ áÌÄëÀìÇì æÆøÇò àÁîÆú.

åÀëÈì äÇáÌåÉòÅì ìÀùÑÅí îÄöÀåÈä, åÌîÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîåÉ, åÌîÀëÇåÌÅéï ìÄáÌåÉ ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí. äÂååÉ ìÅéäÌ áÌÀðÄéï ãÌÀîÇòÂìÅé, öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí, éÄøÀàÅé ùÑÈîÇéÄí, ÷ÇãÌÄéùÑÄéï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈøÀùÑÈòÄéí òÇì ùÑÆàÅéðÈï îåÉìÄéãÄéí àÆìÌÈà ìÀùÑÅí æÀðåÌú, áÌÀòÇæÌåÌú åÌáÇçÂöÄéôåÌú, àÅéï ìÈäÆí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä äÇðÌÀúåÌðÈä ìÇáÌÀäÅîåÉú, ùÑÆòÄðÀéÈéðÈí àÅéðÈí àÆìÌÈà ëÌÄáÀäÅîÈä.

àÂáÈì öÇãÌÄé÷Äéí äÇéÌåÉãÀòÄéí ìÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîÈí, ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ (éøîéä á) åÀàÈðÉëÄé ðÀèÇòÀúÌÄéêÀ ùÒåÉøÅ÷ ëÌËìÌÉä æÆøÇò àÁîÆú. îÇàé àÁîÆú, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà, àÁîÆú áÌÀëÈì ùÑÆàÅéðåÉ îÀäÇøÀäÅø áÌÀàÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú, åÀéÅùÑ ìåÉ àÁîÆú òÄí àÄùÑÀúÌåÉ.

øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, ìÀëÇåÌÅéï åÌìÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîåÉ ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ëæ) àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ. ëÌÀìåÉîÇø, àÄí àÅéï äÇëÌÇåÌÈðÈä ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, ìÄáÀðåÉú äÇáÌÇéÄú åÌìÀäåÉìÄéã áÌÈðÄéí, ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, ùÑÆîÌÇëÀðÄéñ áÌÀàåÉúåÉ äÇåÌÀìÇã òÈîÈì ùÑÆì ùÑÈåÀà. åÀàÅéæÆäåÌ òÈîÈì ùÑÆì ùÑÈåÀà. æåÉ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ùÑÆúÌÄëÀìÆä åÀúÄëÌÈøÅú, ëÌÀäÆáÆì äÇéÌåÉöÅà îÄï äÇôÌÆä, ùÑÆäåÌà ùÑÈåÀà, åÀäåÉàÄéì åÀäåÌà îÇëÀðÄéñåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÇåÌÀìÇã, äÂøÅé òÂîÈìåÉ ùÑÆì ùÑÈåÀà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÁîÆú äåÌà ðåÉèÈøÄé÷åÉï. à', àÁîÆ''ú. î''í îÅàÆøÆ''õ. úé''å, úÌÄöÀîÈ''ç. ëÌÀìåÉîÇø (úäìéí ôä) àÁîÆú îÅàÆøÆõ úÌÄöÀîÈç. îÇàé îÇùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÄùÑÀòÇú äÇçÄéáÌåÌø, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú ùÑÈí äÈàÁîÆú åÀäÇéÌåÉùÑÆø, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌÈä îÅàÆøÆõ åÀðÄúÀéÇéñÌÅã, åÀìÉà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÀâÌÇáÌÅì. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÇá äåÌðÈà, ëÌÈì áÌÄðÀéÈï ùÑÆàÅéï áÌåÉ éÀñåÉã, àÅéðåÉ ëÌÀìåÌí. åÀàÅéæÆäåÌ éÀñåÉã, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí áÌÄùÑÀòÇú äÇçÄéáÌåÌø, ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï.

øÇáÌÄé æÅéøÈà àÈîÇø, æÄîÀðÈà çÈãÈà äÂåÈä àÈæÀìÄéðÈà áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà çÇã òÇøÀáÈàé, ãÌÀäÂåÈä îÈèÅéì àÇëÌÄúÀôÅéäÌ îÀèåÉì é' ñÀàÄéï, åÇäÂåÈä ñÈáÈà, åÇàÂîÇøÀðÈà ìÅéäÌ, çÅéìÈà ãÈà áÌÈòÅé ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÂîÇø, ìÈà òÂáÈãåÌ ìÄé àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà ìÀòåÉáÈãÈà ãÈà.

ãÌÇàÂðÈà ùÑÀîÈòÄéú ìÇàÂáåÉé ãÌÄáÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀòÈáÄéã ìÄé, ãÌÀëÄñÌåÌôÅéäÌ ìÀáÇø äÂåÈä, ãÌÄéÀäÅà ìÅéäÌ çÅéìÈà ìÀàÇéÀéúÅé òÄéáÌåÌøÈà îÄï çÇ÷ÀìÈà. åÌáÀäÇàé òÅéèÈà àÄéîÀìÇêÀ áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, åÀäÈà àÂðÈà ñÈáÈà îÇàé àÄéòÂáÇã.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆàÂáåÉúÈéå äÄøÀäÂøåÌ áÌÀãÈáÈø èåÉá. îÀðÈà ìÈï, îÄï áÌÇú ùÑÆáÇò àÅí ùÑÀìÉîÉä, ãÌÄ÷ÀøÈà îÇñÀäÄéã òÂìÅéäÌ, ùÑÆäÄéà àÅí ùÑÀìÉîÉä îÇîÌÈùÑ. îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄúÀéÇéñÅéã îÄîÌÆðÌÈäÌ, îÅòÄðÀéÈéðÈäÌ, åÌîÅäÄøÀäåÌøÈäÌ, åÌîÅäÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ìà) îÇä áÌÀøÄé åÌîÇä áÌÇø áÌÄèÀðÄé åÀâå'.

àÄéîÌÅéäÌ úÌÅéðÇç, àÂáåÌäÄé îÀðÈà ìÈï. ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ëæ) ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÄùÑÀìÉîÉä àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ. åÀëÄé ùÑÀìÉîÉä àÈîÇø æÆä äÇîÌÄæÀîåÉø. àÈîÇø ø''é çÇñ åÀùÑÈìåÉí, àÆìÌÈà ãÌÈåÄã àÂîÈøåÉ áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ òÇì ùÑÀìîÉä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø äÇðÌÈáÄéà ìÀãÈåÄã, (ãáøé äéîéí à ëá) äÄðÌÅä áÌÅï ðåÉìÇã ìÀêÈ ëå', ëÌÄé ùÑÀìÉîÉä éÄäÀéÆä ùÑÀîåÉ, àÈîÇø ãÌÈåÄã áÌÅï àÆçÈã äÈéÈä ìÄé îÄáÌÇú ùÑÆáÇò, åÌîÅú, òÇëÀùÑÈéå àÇçÅø éåÌìÇã ìÄé, îÄï ùÑÀîÇéÈà äåÌà áÌÈà. åÀàÈîÇø ùÑÄéø æÆä, åÀðÄúÀëÌÇåÌÅåï áÌåÉ ìÀùÑåÌí ùÑÈîÇéÄí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÄùÑÀìÉîÉä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÀìÉîÉä.

àÈîÇø àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÌÇéÄú, àÄí ñÄéòÈúåÉ ìÉà éÀñÇéÌÅéòÇ áÌÇëÌÇåÌÈåðÈä äÇùÌÑÀìÅéîÈä ùÑÆìÌÄé, ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, ìÇùÌÑÈåÀà ðÇòÂîåÉì ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆòÈîÇìÀðåÌ ìÇùÌÑÈåÀà, åÌáÀâÄéï äÇäåÌà çåÉáÈä îÅú. åÇàÂðÈà àÄéú ìÄé ìÀàÄúÀèÈøÀãÈà îÄï éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, åÌáÀòåÉã ùÑÆàÂðÄé àÅöÅà, àÄí ä' ìÉà éÄùÑÀîÈø òÄéø îÄëÌÈì àÈãÈí, ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÆäÄðÌÄéçÇ òÆùÒÆø ðÈùÑÄéí ôÌÄéìÌÇâÌÀùÑÄéí ìÄùÑÀîåÉø äÇáÌÇéÄú, åÇäÂåÈä îÇä ãÌÀäÂåÈä. åÀòÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí, ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÀìÉîÉä ðÆàÁîÇø ùÑÄéø æÆä, ùÑÆðÌÄúÀëÌÇåÌÅåï ãÌÈåÄã òÈìÈéå ìÀùÑåÌí ùÑÈîÇéÄí. åÀàÄîÌåÉ â''ë ðÄúÀëÌÇåÌÀåðÈä ìÀùÑåÌí ùÑÈîÇéÄí. åÀéÈöÈà îÅäÆí ùÑÀìÉîÉä, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (ãáøé äéîéí à ëè) åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà ä' ìÀîÆìÆêÀ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà (îùìé ìà) ìÀîåÌàÅì, îÇàé ìÀîåÌàÅì, ëÌÀîåÉ ìÀîåÉ ôÄé. îÀìÇîÌÅã, ùÑÆùÌÑÀðÅéäÆí ðÄúÀëÌÇåÌÀðåÌ ìÀîåÉ àÅì.

åÌîÄëÈàï ìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÈì äÇîÌÄúÀëÌÇåÌÅéï ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, ðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ áÌÇø ãÌÀîÇòÂìÅé. åÌîÀðÈà ìÈï, îÄùÑÀîåÌàÅì, ùÑÆðÌÄúÀëÌÇåÌÀåðÈä àÄîÌåÉ òÈìÈéå úÌÈîÄéã ìÀùÑåÌí ùÑÈîÇéÄí, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à à) åÌðÀúÇúÌÄéå ìÇä', åÀëÅï (ùí á) àÆì äÇðÌÇòÇø äÇæÌÆä äÄúÀôÌÇìÌÈìÀúÌÄé. åÀëÅï àÈîÇø ãÌÈåÄã, àÄí éÄäÀéÆä ìÄé äÇáÌÅï äÇæÌÆä, îÄëÌÈàï éÄäÀéÆä æÈîÄéï ìÀîåÌàÅ''ì. ëÌÀìåÉîÇø, ðÈúåÌï äåÌà ìÈàÅì.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇæÌÄé, æÄîÀðÈà çÈãÈà äÂåÅéðÈà àÈæÅéì áÌÀàåÉøÀçÈà, åÀòÇøÀòÈðÈà áÌÀäÇäåÌà èåÌøÈà ãÌÄëÀôÇø ÷ÇøÀãåÉ, åÇäÂååÌ âÌåÌáÀøÅé áÌÀãÄéçÅé áÌÀçåÌìÈ÷ÅéäåÉï, åÌáÈàÄéú úÌÇîÌÈï ìÅéìÀéÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÇàÂôåÌ÷Åé ùÑÇáÌÇúÌÈà. åÇçÂîÅéúÄé ìÀàåÌùÑÀôÌÄéæÈàé ãÌÀäÂåÈä áÌÈòÅé ìÀîÄùÑÀëÌÇá òÄí ãÌÀáÄéúÀäåÌ, ÷ÈàÄéí äÇàé îÅäÇêÀ âÌÄéñÈà åÀöÇìÌÅé, åÀ÷ÈîÇú äÄéà îÅäÈàÅéêÀ âÌÄéñÈà åÀöÇìÌÇú. àÇîÀøÅéðÈà ìÀäåÉï, îÇàé öÀìåÉúÀëåÉï áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÈà.

àÂîÈøåÌ ìÄé, òÄéãÌÈðÈà ãÄéãÈï, ìÀæÄåÌåÌâÈà îÄùÌÑÇáÌÈú ìÀùÑÇáÌÈú, åÌîÀöÇìÌÅéðÈï öÀìåÉúÈðÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄéäÅà ìÈðÈà áÌÇø, ãÌÀéÄôÀìÇç ôÌåÌìÀçÈðÅéäÌ, áÌÇø ãÌÈçÅéì çÇèÈàÈä, áÌÇø ãÌÀîÆòÁáÅéã ôÌÄé÷ÌåÌãåÉäÄé, åÀìÈà éÄñÀèÅé îÅàåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÈîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà. àÇîÀøÄéðÈà ìÀäåÉ, éÀäÅà øÇòÂåÈà ãÌÄéäÅà ìÀëåÉï áÌÈòåÌúÀëåÉï, ãÌÀäÈà ìÀùÑåÌí ùÑÈîÇéÄí ÷Èà òÂáÄãÀúÌÄéï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÆçÁæÅé àÇðÀôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄìÀáÈúÇø éåÉîÄéï òÂøÈòÄéú úÌÇîÌÈï, åÀçÈæÅéú äÇäåÌà áÌÀøÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÅéã ìÀäåÉ, åÇäÂåÈä áÌÇø ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï, çÈîÅé ìÄé áÌÀáÅéúÈà, åÀìÈà áÌÈòÈà ìÀîÇìÌÈìÈà òÄîÌÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ àÂáåÌäÈ, æÄéì ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ, ãÌÀâÇáÀøÈà øÇáÌÈà äåÌà.

àÂîÇø, îÄñÀúÌÈôÅéðÈà ìÀàÄùÑÀúÌÀòåÌéÅé áÌÇäÂãÅéäÌ, åÌìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà òÄîÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÈà éÈãÇòÀðÈà àÄé àÄéú ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄé ìÈàå. ãÌÀäÈëÅé àåÉìÄéó ìÄé îåÉøÄé éåÉîÈà ãÅéï, ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÈñåÌø ìÀàÄùÑÀúÌÀòåÌéÅé áÌÇäÂãÅéäÌ, åÌìÀàÄúÀ÷ÈøÈáÈà òÄîÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, çÇñ åÀùÑÈìåÉí, ãÌÀâÇáÀøÈà øÇáÌÈà åÇçÂëÄéîÈà ãÀãÈøÈà äåÌà.

÷ÈøÅéá âÌÇáÌÈàé, åÀìÈà ñÈôÅé÷ ìÀîÇìÌÈìÈà òÄîÌÄé, àÂîÇø ìÄé àÂðÈà çÈîÅé áÌÈêÀ, ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà çÇãÀúÌÈà àÄéú áÌÈêÀ, îÄéÌåÉîÄéï æÀòÄéøÄéï, åÀìÈà àÄæÀãÀøÄé÷Çú áÌÈêÀ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Çú ìÀòÈìÀîÈà. úÌÀåÈåäÄéú. àÂîÈøÄéú, ëÌÈêÀ äåÌà, ãÌÀøÇåÌÈå÷ äÂåÅéðÈà, ëÌÇã ìÈòÅéðÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄúÀéÇéäÂáÇú áÌÄé ðÄùÑÀîÈúÈà.

àÂîÇø ìÄé, éÀãÇòÀúÌÀ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ãÌÇàÂîÇø ÷ÀøÈà, ãÌÇäÂåÇåú îÄï àÇøÀòÈà, åÀäÈà îÇùÑÀîÇò ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ìÈîÌÈä. àÂîÈøÄéú, àÅéîÈà áÌÀøÄé.

àÂîÇø, äÈëÅé àÈîÇø ìÄé îåÉøÄé, ãÌÀäÄéà ðÇôÀùÑÈà ãÌÇàÂôÅé÷Çú àÇøÀòÈà. åÌîÄï àÇøÀòÈà àÄúÀâÌÀæÈøÇú. àÂáÈì äÄéà çÇéÀéúÈà, ìÀàÄúÀðÇòÀðÀòÈà ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï. ëÌÀîÈä ãÌÀòÈáÀãÄéï áÌÀòÄéøÈà åÀøÄçÂùÑÈà, åÀëÉìÌÈà. àÂáÈì ìÅéú áÌÈäÌ ñåÌëÀìÀúÈðåÌúÈà åÀçÈëÀîÀúÈà áÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÄéàÇú àÆìÌÈà ìÄáÀòÄéøÈà åÌìÀçÇéÌÈéúÈà, ìÀàÄúÀðÇòÀðÀòÈà áÌÈäÌ áÌÀìÈà ñåÌëÀìÀúÈðåÌ, åÌìÀàÄùÑÀúÌÅöÈàÈä, ëÌÇã úÌÅôÌåÉ÷, ëÌÀäÇàé äÆáÆì ãÌÀôåÌîÈà.

àÂîÈøÄéú ìÅéäÌ áÌÀøÄé, îÈàï äåÌà øÇáÌÈêÀ. àÂîÇø ìÄé øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé. àÂîÈøÄéú ìÅéäÌ, åÌîÈä ìÈòÅéú éåÉîÈà ãÅéï. àÂîÇø ìÄé, äÇàé ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éà) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä' ùÒÅëÆì èåÉá ìÀëÈì òåÉùÒÅéäÆí. ëÌÈêÀ àÈîÇø øÄáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé, îÈä äåÌà çÈëÀîÈä. äåÌà ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀäåÌà çÈëÀîÈä. åÌîÅòåÉìÈí ìÉà âÌÄéìÌÈä ìÀùÑåÌí àÈãÈí, åÀìÉà òÈúÄéã ìÀäÄâÌÈìåÉú, àÆìÌÈà ÷ÀöÈú äÅéîÆðÌÈäÌ ìÀîùÑÆä ìÀáÇã.

åÀìÉà òÈîÇã òÇì ëÌÈì éÀãÄéòÈúÈäÌ, àÆìÌÈà òÈîÇã òÇì îÇä ùÌÑÆìÌÉà òÈîÇã àÈãÈí, òÇì äÇàé øÅàùÑÄéú, ùÑÆäÄéà çÈëÀîÈä. ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀîùÑÆä, (ãáøéí ìâ) åÇéÌÇøÀà øÅàùÑÄéú ìåÉ, åÀæÆäåÌ çÈëÀîÈä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÈà ëÀúÄéá (îìëéí à ä) åÇä' ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä. úÌÈà çÂæÅé, ìÉà ëÀúÄéá ðÈúÇï äÇçÈëÀîÈä, àÆìÈà çÈëÀîÈä, ùÑÆòÈîÇã òÇì ÷ÀöÇú àÂîÄéúÌÈúÈäÌ. äÇîÌÈùÑÄéçÇ òÈúÄéã ìÈãÇòÇú ÷ÀöÈúåÉ, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (éùòéä éà) åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä' øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä ëå'.

åÀäÇçÈëÀîÈä äÄéà øÅàùÑÄéú äÇëÌÉì, åÀ÷åÉãÆí äÇëÌÉì, àÂáÈì éÄøÀàÇú ä', ùÒÅëÆì èåÉá. ëÌÀìåÉîÇø, äÇéÌÄøÀàÈä ðÄùÑÀàÂøÈä áÌÇùÒÅëÆì åÌáÄéðÈä, ìÈãÇòÇú åÀìÇçÂ÷åÉø éÄøÀàÇú ä'. ìÀëÈì òåÉùÒÅéäÆí, ìÀòåÉùÒÆä äÇîÌÄöÀåÉú áÌÀéÄøÀàÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, òÇã ùÑÆéÌÇøÀâÌÄéì òÇöÀîåÉ ìÇòÂùÒåÉú îÅàÇäÂáÈä.

àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ, îÇä ùÌÑÄîÀêÈ. àÈîÇø ìÄé, àÇäÂáÈä. àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ, îÇø àÇäÂáÈä, åÀ÷ÈøÄéúÄé òÈìÈéå, (éøîéä ìà) åÀàÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ. åÇàÂðÈà æÈëÅéðÈà ìÀîÆçÁîÅé ìÀøÇá àÇãÌÈà áÌÀøÅéäÌ, åÀñÈçÅéðÈà ìÅéäÌ äÇàé.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÅé, çÈëÈí äÈéÈä àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäÈéÈä îÇëÌÄéø åÀéåÉãÅòÇ ìÀëÈì îÄé ùÑÆäÈéÈä áåÉ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÌîÄé ùÑÆäÈéÈä áåÉ ðÀùÑÈîÈä, ëÌÀùÑÆáÌÈàåÌ àÆöÀìåÉ äÄëÌÄéø àÆú ëÌËìÌÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÀëÈì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈà ìåÉ äÈàÈãÈí ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ìÀîÄé ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ åÌîÇëÌÄéø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ. åÌðÀùÑÈîÈä ìÀîÄé ùÑÆäÈéÈä éåÉãÅòÇ åÌîÇëÌÄéø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ. åÀëÈêÀ äåÌà òÇã äÇéÌåÉí, îÄé ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ åÌîÇëÌÄéø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ, åÀàÅéðåÉ òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äåÌà éÅùÑ ìåÉ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÀìÉà ðÀùÑÈîÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä àÄéú áÌÄáÀäÅîåÉú åÌáÀçÇéÌåÉú åÌáÀîÄéðÄéäÆí, åÀäÄúÌÄéøÈí ìÄáÀðÅé àÈãÈí, çÈñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÂìÅéäÆí áÌÀîÄéúÈúÈí, ùÑÆìÌÉà éÀöÇòÂøåÌí ìÀàåÉúÈí áÌÇòÂìÅé ðÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä. ãÌÀìÅéú ìÈêÀ ëÌÈì àÅéðÇùÑ, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈùÑåÌá ìÇòÂáåÉã áÌåÉøÀàåÉ, ìÀäÇáÀãÌÄéì òÇöÀîåÉ îÄùÌÑÀàÈø ëÌÈì àÈãÈí, ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀåÉú, ùÑÆîÌÇøÀåÄéçÇ áÌÈæÆä äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä.

ìÀôÄéëÈêÈ äÇàé èÇáÌÀçÈà, ãÌÀðÈôÀ÷Èà ðÀáÅéìÈä àåÉ èÀøÅéôÈä îÄúÌÀçåÉú éÀãåÉäÄé. æÄîÀðÈà çÈãÈà, îÀùÑÇîÀúÌÄéðÈï ìÅéäÌ. ùÑÅðÄéú, îÇòÂáÄéøÄéðÈï ìÅéäÌ. ùÑÀìÄéùÑÄéú, îÇëÀøÄéæÄéï òÂìÅéäÌ áÌÀùÑåÌ÷Åé, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÀùÌÑÈçÄéè äåÌà èÀøÅéôÈä. åÌìÀòåÉìÈí ìÈà ðåÉ÷Äéí ìÅéäÌ ìÀèÇáÌÀçÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀëÄé òÇì æÄîÀðÈà çÈãÈà ìÈà ìÅéòÈðÅéùÑ áÌÇø îÅäÇàé. åÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, äÇàé èÇáÌÀçÈà ãÌÀìÈà ñÈø ñÇëÌÄéðÈà ÷ÇîÌÅé çÈëÈí, îÀùÑÇîÀúÌÄéðÈï åÌîÇòÇáÄøÄéðÈï ìÅéäÌ, åÌîÇëÀøÀæÄéðÈï àÇáÌÄùÒÀøÅéäÌ ãÌÄèÀøÅôÈä äÄéà, åÌîÇä òÇì ñÇëÌÄéðÈà ãÌÀìÈà ðÄîÀöÅàú éÈôÈä äåÌà ëÌÈêÀ. òÇì îÄé ùÑÆéÌÈöÀàÈä ðÀáÅìÈä àåÉ èÀøÅôÈä îÄúÌÇçÇú éÈãåÉ, àÅéðåÉ ãÌÄéï ãÌÄîÀùÑÇîÀúÌÄéï ìÅéäÌ åÌîÇòÂáÄéøÄéðÈï ìÅéäÌ, åÌîÇëÀøÀæÄéðÈï àÇáÌÄùÒÀøÅéäÌ ãÌÄèÀøÅôÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÂðÈà çÈîÄéú ìÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÇâÌÇé, åÇäÂåÈä èÇáÌÈçÈà, åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà ÷ÈøÅéï ìÅéäÌ. åÀðÈëÅéñ äÇäåÌà úÌÇøÀðÀâåÉìÀúÌÈà, åÀðÄúÀëÌÇåÌÅéï ìÄúÀøÅé ñÄéîÈðÅé, åÌáÈãÀ÷åÌ åÀàÇùÑÀëÌÈçåÌ ãÌÀðÈëÅéñ çÇã ñÄéîÈðÈà, åÀçÇã ìÈà ðÈëÅéñ.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÇì îÈä àÄúÀëÌÇåÌÇåðÀúÌ. àÂîÇø, òÇì úÌÀøÅéï ñÄéîÈðÄéï. àÂîÇø, åÀäÈà àÂðÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà çÇã ðÈëÅéñ. àÆìÌÈà áÌÄùÒÀøÈà äåÌà ãÌÄëÀùÑÅøÈä, åÀàÇúÌÀ ìÈà úÌÀäÅà èÇáÌÈçÈà îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà áÌÈòÅéðÈà ëÌÇåÌÈåðÈä áÌÄùÑÀçÄéèÈä.

àÈîÇø ìÅéäÌ ø' éåÉñÅé, äÇëÌÇåÌÈåðÈä ìÈàå ìÀäÇàé àÄéúÌÀîÈø, àÆìÌÈà ëÌÇåÌÈåðÈä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀðÈëÅéñ ìÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀìÈà ìÀùÑåÌí ôÌÄúÀâÌÈí àÈçÃøÈï. àÂáÈì ðÄúÀëÌÇåÌÅåï ìÄúÀøÅé ñÄéîÈðÅé, åÀùÑÈçÄéè çÇã, îåÌúÌÈø äåÌà áÌÀãÄéòÂáÇã. ãÌÄúÀðÇï, äÇùÌÑåÉçÅè àÆçÈã áÌÈòåÉó, ãÌÄéòÂáÇã àÅéï, ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä ìÉà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄáÀøÈà îÄæÌåÉ äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä, äÄúÌÄéøåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀðÅé àÈãÈí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÅéï ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàÈí. ãÌÀàÄìÀîÈìÅé äÇåÀéÈà ìÀäåÉ ðÀùÑÈîÈä, ìÉà äåÌúÌÀøåÌ.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé àÇáÌÈà ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àÇîÀøÄéúÌåÌï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ìÈà òÇéÌÄéì áÌÀáÇø ðÈùÑ, òÇã ãÌÀéÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌëÀãÅéï ìÆäÁåÅé ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀàÇîÀøÄéúÌåÌï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà äÄéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÇòÇìÀéÈà òÇì ëÌåÉìÌÈà. àÄí ëÌÅï îÇàé äÇàé ãÌÀàÈîÇø ÷ÀøÈà, (ùí æ) ëÌÉì àÂùÑÆø ðÄùÑÀîÇú øåÌçÇ çÇéÌÄéí áÌÀàÇôÌÈéå îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÆçÈøÈáÈä îÅúåÌ. ìÈîÌÈä îÅúåÌ, äåÉàÄéì åÇäÂåÈä ìÀäåÉ ðÄùÑÀîÀúÈà, äÂåÈä ìÀäåÉ ìÀàÄùÑÀúÌÅæÈáÈà. ìÈà äÂåÈä áÌÄéãÅéäÌ.

àÈúåÉ åÀùÑÇéÀéìåÌäÈ ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀø' ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé, åÌ÷ÀøÈà îÀñÇéÌÅéòÇ ìÈï, ãÌÀäÈëÅé àÈîÇø àÂáåÉé, ãÌÀëÇã àÈúÅé èåÉôÈðÈà ìÈà äÂåÈä áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀéÇòÂáÅéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀâÄéðÅéäÌ, áÌÇø îÄðÌÉçÇ åÌáÀðåÉäÄé. åÌæÀëåÌúÀäåÉï ìÈà äÂåÈä, àÆìÌÈà ìÀàÈâÅéï òÂìÅéäåÉï åÀòÇì áÌÈúÌÅéäåÉï, åÀìÈà äÂåÈä ñÇâÌÅé æÀëåÌúÀäåÉï ëÌÈì ëÌÈêÀ, ìÇàÂâÈðÈà òÇì ëÌÈì ãÌÈøÈà. åÀàÄéðåÌï ãÌÇäÂååÉ æÇëÌÈàÄéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÀâåÉï çÂðåÉêÀ åÀéÆøÆã, ãÌÀäÂåÈä ìÀäåÉï ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀçÇæÀéÈéï ìÀîÅéòÀáÌÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀâÄéðÅéäåÉï, îÄéúåÌ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà. åÀäÇéÀðåÌ ãÌÇàÂîÇø ÷ÀøÈà, ëÌÉì àÂùÑÆø ðÄùÑÀîÇú øåÌçÇ çÇéÌÄéí áÌÀàÇôÌÈéå, ãÌÀòÇì àÄéðåÌï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÂåÈä áÌÀäåÌ. ãÌÀìÈà úÅéîÈà ãÌÀòÇì àÄìÌÅéï ãÌÇäÂååÉ áÌÀèåÉôÈðÈà àÂîÇø ÷ÀøÈà. àÆìÌÈà àÈúÈà ÷ÀøÈà, åÇàÂîÇø, îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÆçÈøÈáÈä îÅúåÌ, ùÑÆìÌÉà äÈéåÌ áÌÄéîÅé ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, åÀìÈà áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, àÆìÌÈà áÌÆçÈøÈáÈä îÅúåÌ, ëÌÀìåÉîÇø ëÌÀáÈø ðÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄï äÈòåÉìÈí, åÀìÉà ðÄùÑÀúÌÇéÌÅéø áÌÈòåÉìÈí öÇãÌÄé÷ ìÀäÈâÅéï òÇì ãÌåÉøåÉ, åÀàÈæ ðÇòÂùÒÈä ãÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ ø' çÄéÌÈéà ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà, ìÈà àÂîÈøÄéú ìÈêÀ ãÌÀäÇàé âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà ãÀãÇäÂáÈà ãÌÀäåÌà îÄîÌÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï. ìÅéîÈà, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, ñÇâÌÅé çåÌìÈ÷ÅéäåÉï òÇì ëÌåÉìÌÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

òåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇàé ãÄëÀúÄéá. (úäìéí ÷ð) äÇìÌÀìåÌäåÌ áÌÀúÅ÷Çò ùÑåÉôÈø äÇìÀìåÌä''åÌ áÌÀðÅáÆ''ì åÀëÄðÌåÉ''ø äÇìÌÀìåÌä''åÌ áÌÀúåÉ''ó åÌîÈçåÉì äÇìÌÀìåÌä''åÌ áÌÀîÄðÌÄé''í åÀòåÌâÈá. åÀëÄé öÈøÄéêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇàé.

àÆìÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã, ëÌÈì îÇä ùÑÆúÌÀùÑÇáÌÀçåÌ ìÀ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäÇðÌÅé îÄéðÅé æÆîÆø, àÅéðåÉ ëÌÀìåÌí. ëÌÀàÈãÈí äÈàåÉîÅø ìÇçÂáÅøåÉ, òÇëÀùÑÈéå òÈùÒÈä æÆä åÀæÆä, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆúÌÇòÂùÒÆä àÅéðåÉ ëÌÀìåÌí, òÇã ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ãÌÈáÈø ôÌÀìåÉðÄé. ëÌÈêÀ àÈîÇø ãÌÈåÄã, äÇìÌÀìåÌäåÌ áÌÀöÄìÀöÀìÅé ùÑÈîÇò äÇìÀìåÌäåÌ áÌÀöÄìÀöÀìÅé úÀøåÌòÈä, ëÌÀìåÉîÇø àÅéðåÉ äÇìÌÀìåÌ, àÆìÌÈà îÇäåÌ äÇìÌÀìåÌ, ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ äÇìÀìåÌéÈäÌ. åÀäÈàÇçÅø àÅéðåÉ ëÌÀìåÌí, àÆìÌÈà äÄìÌåÌì äÇðÌÀùÑÈîÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ äÇìÌÀìåÌ éÈäÌ.

è (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí åÀâå', øÇáÌÈðÈï ôÌÈúÀçÅé áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, (úäìéí îå) ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÆìÌÉà ëÌÀîÄãÌÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄãÌÇú áÌÈùÒÈø åÈãÈí. îÄãÌÇú áÌÈùÒÈø åÈãÈí îÇòÂùÒÈéå îÀáÇìÌÄéï àåÉúåÉ. àÂáÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÀáÇìÌÆä àÆú îÇòÂùÒÈéå.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÀøÈä çÇðÌÈä, (ùîåàì à á) àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇä' ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ. îÇàé ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé áÌÄìÀúÌÆêÈ, àÆìÌÈà áÌÇìÌåÉúÀêÈ.

ëÈêÈ äåÌà ëÌÀúÄéá, ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí åÀâå', àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, òåÉáÈãåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀòÈáÄéã ìÀäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà äÂåÈä áÌÀäÄúÀáÌÇäÂìÈà, åÇàÂîÇø ìÀëåÌ çÂæåÌ, áÌåÉàåÌ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ.

àÆìÌÈà àÂîÇø ãÌÈåÄã, ëÌÈì ãÌÈéÀéøÅé àÇøÀòÈà ãÄé áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, æÄéìåÌ, æÄéìåÌ îÅøÅéùÑÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÇã ñåÉôÅéäÌ, åÀúÄùÑÀëÌÀçÄéï òåÉáÈãåÉé ãÌÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀòåÉáÈãåÉé áÌÀøÅéùÑÈà ãÀòÈìÀîÈà, ëÌÈêÀ òåÉáÈãåÉé áÌÀñÅééôÅé ãÀòÈìÀîÈà, îÇéÀéúÅé ãÄéÌåÌøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, àÄé æÈëåÌ, îåÉúÄéá ìÀäåÉ åÀìÄáÀðÇéÀéäåÌ åÀìÄáÀðÅé áÀðÇéÀéäåÌ òÇã ñåÉôÈà ãÀòÈìÀîÈà. ìÈà æÈëåÌ, îÇçÀøÄéá ìÀäåÉ îÄðÀäåÉï. åÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà, åÀäÇäåÌà ÷ÇøÀúÌÈà, ìÈà àÄúÀáÌÀðÅé ìÀòÈìÀîÄéï. ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÄáÀðÅé ðÀùÑÈà, ãÌÇàÂúÇø çÇéÌÈéáÇéÈà äÂåÈä äÇäåÌà àÂúÇø, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÂáÇã áÌÅéäÌ ãÌÄéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí, àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÈä øÈàÈä ãÌÈåÄã ãÌÇàÂîÇø îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí, åÀìÈà àÂîÇø îÄôÀòÂìåÉú ä'. àÆìÌÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÌÅàìÉäÄéí, àÄùÑÀúÌÇëÀìÅì òåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÀëÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, äÂååÉ îÇéÈà àÈæÀìÄéï åÀðÈçÂúÄéï åÀëÇã øÈîÈà àÇøÀòÈà ìÀúÇúÌÈà, øÈîÈà ìÈäÌ áÌÅéï îÇéÌÈà, åÇäÂåÇú èÀîÄéøÀúÌÈà, åÀàÄúÀ÷ÇøÀùÑÈà áÌÅéï îÇéÈà.

åÀòÈáÇä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈú áÌÀâåÉ àÈú, àåÉøÀçÅéäÌ åÀèÄáÀòÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀîÇéÈà ÷ÀìÄéìÈï, åÀàÇøÀòÈà éÇ÷ÌÄéøÈà. åÌîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ éÇ÷ÌÄéøÈà ðÈçÅéú ìÀúÇúÌÈà. åÌ÷ÀìÄéìÈà ñÈìÅé÷ ìÀòÅéìÈà. àÂáÈì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀàÇçÂæÈàÈä àÈúåÉäÄé åÀòåÉáÈãåÉé ìÄáÀðÅé ðÀùÑÈà, àÇøÀëÄéï åÀàÇðÀçÅéú îÇéÈà ãÄ÷ÀìÄéìÈï ìÀúÇúÌÈà, åÀàÇøÀòÈà ãÌÀàÄéäÄé éÇ÷ÌÄéøÈà, ñÈìÅé÷ ìÀòÅéìÈà, òÇì ÷ÀìÄéìÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìå) ìÀøåÉ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí. ëÌÀìåÉîÇø, îÇéÈà ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀìÄéìÄéï, ìÀúÇúÌÈà. åÀàÇøÀòÈà, ãÌÀàÄéäÄé éÇ÷ÌÄéøÈà, ìÀòÅéìÈà.

åÀòåÉã, ãÌÀîÄáÌÅéï îÇéÌÈà àÇçÂæÅé åÀàÇôÌÄé÷ éÇáÌÆùÑÀúÌÈà, ãÌÀìÅéú àÉøÇç àÇøÀòÈà ìÇàÂñÈ÷Èà îÄâÌåÉ îÇéÌÈà éÇáÌÆùÑÀúÌÈà, àÆìÌÈà ìÇçåÌúÈà. åÀëÇã àÇñÌÅé÷ éÇáÌÆùÑÀúÌÈà îÄáÌÅéï îÇéÌÈà, ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ àÆøÆõ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÈøÆõ.

åÀúÈðÈà, æ' ùÑÅîåÉú ÷ÈøÈà ìÈäÌ: àÆøÆõ. àÂãÈîÈä. âÌÅéà. ðÀùÑÄéÈä. öÄéÌÈä. àÇøÀ÷Èà. úÌÅáÅì. âÌÈãåÉì ùÑÆáÌÀëåÌìÌÈí úÌÅáÅì, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ. àø''é, æ' øÀ÷ÄéòÄéí áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀðÆâÀãÈí áÌÈøÈà æ' àÂøÈöåÉú. åÀúÈàðÈà, àÆøÆõ àÇçÇú îÇîÌÈùÑ, äåÉöÄéàåÌ äÇîÌÇéÄí, åÌîÄîÌÆðÌÈä ðÄúÀäÇåÌåÌ æ' àÂøÈöåÉú, ëÌÄãÀàÂîÈøÈï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÇéÈà äÂååÉ éÀñåÉãÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÇùÑÀëÌÀçÈï ãÌÀòÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀëÈì òåÉáÈãåÉäÄé ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú äÂååÉ îÄï îÇéÈà. åÀúÈàðÈà, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä äÈéåÌ äÇîÌÇéÄí îÀôåÌæÌÈøÄéï úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí, òÇã ùÑÆâÌÈòÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈäÆí, åÀäÄëÀðÄéñÈí åÇàÂñÈôÈí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. åÌìÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ðÄúÀôÌÇæÌÀøåÌ ëÌÀîÄúÌÀçÄìÌÈä, åÀøÈ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ìÀøåÉ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ.

àÈîÇø òåÌìÈà, åÀëÄé ìÀîÇàé öÈøÄéêÀ çÆñÆã äÈëÈà, ãÌÄëÀúÄéá ìÀøåÉ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí ëÌì''ç. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, çÆñÆã âÌÈãåÉì òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈîåÉ, ùÑÆäÆòÁîÄéã äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí, ùÑÆàÄìÌÀîÈìÅà ìÉà äÈéÀúÈä äÈàÈøÆõ îÄìÀîÇòÀìÈä, äÈéÈä äÈòåÉìÈí îÀèåÌùÑÀèÈùÑ áÌÀáÇú àÇçÇú.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄñÀãÌÈà, àÄìÌÀîÈìÅà ëÈêÀ, ìÉà äÈéåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí ðåÉèÀòÄéï åÀçåÉøÀùÑÄéï åÀæåÉøÀòÄéï, òÇëÀùÑÈéå ùÑÆäÈàÈøÆõ ìÀîÇòÀìÈä, ðåÉèÀòÄéï åÀæåÉøÀòÄéï, åÀäÈàÈøÆõ òåÉîÆãÆú áÌÀëÉçÈäÌ åÌáÀ÷ÄéÌåÌîÈäÌ, îÄôÌÀðÅé ìÇçåÌú äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈàÈøÆõ. åÌîÄìÌÀîÇèÈä éåÉöÀàÄéï ëÌÇîÌÈä ðÀäÈøåÉú, ëÌÇîÌÈä îÇòÂéÈéðåÉú, ëÌÇîÌÈä îÄ÷ÀåÈåàåÉú, ìÀãÇùÌÑÅï ëÌÈì äÈòåÉìÈí åÌìÀäÇöÀîÄéçÇ äÇëÌÉì. åÀæÆäåÌ äÇçÆñÆã ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí áÌÀøÄéÌåÉúÈéå, åÀòÄí ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, éåÉîÈà çÇã, äÂåÈä éÈúÅéá øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÇáÌÈáÈà ãÌÀúÇøÀòÈà ãÌÀìåÉã, åÇäÂååÌ úÌÇîÌÈï øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÇâÌÇé åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ. àÈúÈà øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÈîÇø ìÅéäÌ äÈà áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà àÈúÅé, ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉúÀáÅéäÌ âÇáÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇàé éåÉîÈà ãÅéï îÄùÌÑÀàÈø éåÉîÄéï, ãÌÀàÇúÌÀ ùÑÈúÅé÷, åÀìÅéú ôÌåÌîÈêÀ îÀðÇèÅó îÄúÀ÷Èà ãÀãåÌáÀùÑÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄñÀúÌÇëÌÅì äÂåÅéú áÌÀìÄáÌÈàé, äÇàé ãÌÇàÂîÇø éÀçÆæÀ÷Åàì, (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí ëÌÀ÷åÉì îÇéÄí øÇáÌÄéí ëÌÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé, ùÑÈ÷Çì ìÅéäÌ ìÀîÇéÄí øÇáÌÄéí, åÀùÑÈ÷Çì ìÅéäÌ ìÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé, åÌùÑÀîÇò îÄéðÌÈäÌ ëÌÀ÷åÉì îÇéÄí øÇáÌÄéí, ëÌÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé äåÌà. àÈîÇø ìÅéäÌ òÇì ãÌÈà úÌÀåÇåäÀðÈà òÂìÈêÀ, ãÌÀìÈà äÂååÉ ùÑÄôÀåÈåúÅéêÀ îÀøÇçÂùÑÄéï áÌÀøÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï.

àÈîÇø ìÅéäÌ äÈà øÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äåÌà. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄúÀðÇï áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄéãÈï, àÇøÀáÌÇò îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ðÈèÀìÄéï áÌÀîÇèÀìÈðåÉäÄé ãÌÀëåÌøÀñÈà éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌîÇàï àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï. àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÉï çÅéåÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀàÄéìÌÅéï àÇøÀáÌÇò, àÄéðåÌï éÇ÷ÌÄéøÄéï åÀòÄéìÌÈàÄéï òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø îÇìÀàÈëÄéï, áÌÇø îÅçÇã.

åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé ãÌÀçÇã äåÌà îÅàÄéìÌÅéï àÇøÀáÌÇò, åÀìÉà ëÈêÀ äåÌà, ãÌÀäÈëÅé àÇùÑÀëÌÀçÈï áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà.

åÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò ëÌÇã îÄúÀëÌÇðÀôÅé áÌÀëÄéðåÌôÀéÈéà áÌÀîÇèÀìÈðÅéäåÉï, îÄùÑÀúÌÀîÇò áÌÀëÈì øÀ÷ÄéòÈà ÷Èì îÇèÀìÈðÅéäåÉï, ëÌÀ÷Èì îÇìÀàÈëÄéï ñÇâÌÄéàÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÉï àÆìÆó àÇìÀôÄéï, åÀøÄáÌåÉ øÄáÀáÈï. åÌáÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÀäÇäåÌà ùÑÇîÌÈùÑÈà çÇã, ãÌÄîÀùÑÇîÌÅùÑ ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀäÇäåÌà ëÌÄéðÌåÌôÇéÌÈéà ãÌÀàÄéðåÌï îÄúÀëÌÇðÌÀôÅé, áÌÀòÄéãÈðÈà ãÌÀàÈúÅé ìÀàÇùÑÀôÌÈòÈä òÂìÅéäåÉï èÄéáåÌ åÄé÷Çø îÇìÀëÌÀäåÉï.

áÌÀëÈä øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ åÇàÂîÇø, áÌÄ÷ÀìÄéãÈà ãÌÀ÷ÇìÀãÌÄéèÄéï, âÌÀìÄéôÄéï ãÌÀàÈîÄéã ðÀúåÉæÀøÄéèÈà, áÌÀëÇã îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï äÂåÅéúÈà. áÌÀîÈèåÉ îÄéðÈêÀ àÇùÑÀìÅéí ôÌÀñåÌ÷Èà.

àÂîÇø, ÷åÉì äÂîåÌìÌÈä ëÌÀ÷åÉì îÇçÂðÆä. îÇàé ÷åÉì äÂîåÌìÌÈä. äÈëÅé úÌÈðÅéðÈï, ãÌÀëÇã îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈì îÄìÌÈä ãÌÀàÄéðåÌï îÀùÑÇáÌÀçÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ, ëÌÀîÄìÌÈä ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀîÇùÌÑÄøÀéÈéúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà.

áÌÀòÈîÀäÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆï, äÇàé áÌÀòÈîÀãÈí, ëÌÀîåÉ (àéåá ìá) òÈîÀãåÌ åÀìÉà òÈðåÌ òåÉã. ãÌÀëÇã äÇàé îÇùÌÑÄøÀéÈúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈà îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀúÇúÌÈà, îÄéÌÈã úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆï. îÄúÀøÇôÌÈï çÅéìÅéäåÉï ãÌÀäÇàé ëÌÀðåÌôÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀìÅéú ìÀäåÌ çÅéìÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ÷ÇîÌÅéäÌ.

åÀòåÉã ÷ÀøÈà àÇçÅø ãÌÄîÀñÇéÌÅéòÇ ìÀäÇàé, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÇéÀäÄé ÷åÉì îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí åÀâå', åÇéÀäÄé ÷åÉì æÆä ÷åÉìåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. ëÌÀùÑÆîÌÇøÀáÌÄéï áÌÄúÀôÄìÌÈä ìÀäÅéëÈï ñÈìÀ÷Èà, îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí ùÑÆì çÇéÌåÉú, ùÑÆùÌÑÈí îËðÌÇçÇú úÌÀôÄìÌÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí.

åÌëÀùÑÆôÌåÉñÀ÷Äéí ìÀäÇùÑÀîÄéòÇ ÷åÉìÈí åÌìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì åÀìÄ÷ÀøåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, îÇä ëÌÀúÄéá. áÌÀòÈîÀãÈí, ëÌÀìåÉîÇø áÌÄùÑÀúÄé÷åÌúÈí îÅäÇúÌåÉøÈä åÌîÄï äÇúÌÀôÄìÌÈä, úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆï ùÑÆì äÇçÇéÌåÉú ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÀèåÌì ëÌÅï àÈúÅéú ìÀîÄùÑÀîÇò îÄôÌåÌîÈêÀ, øåÌçÇ çÈëÀîÀúÈà, ùÑåÌøÇéÈéà, åÌùÑÀìÈîÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÄéäÇá áÌÈêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, ëÌÀ÷Çå æÆä ùÑÆîÌÇðÌÄéçÄéí äÈàåÌîÌÈðÄéí ìÄáÀðåÉú äÇáÌÄðÀéÈï, ùÑÆìÌÉà éÅöÅà çåÌõ îÄîÌÆðÌåÌ ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï. ëÌÈêÀ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ÷Çå ìÇîÌÇéÄí, ùÑÆìÌÉà éÅöÀàåÌ îÄùÌÒÀôÈúÈí ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ìç) åÈàÉîÇø òÇã ôÌÉä úÈáÉà åÀìÉà úÉñÄéó.

åÀúÈàðÈà, âÌÀáåÌì äÄâÀáÌÄéì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇéÌÈí. åÀàÅé æÆäåÌ âÀáåÌì. øÇáÌÄé àÇáÌÈà àåÉîÅø, æÆä äÇçåÉì, ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ä) àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí. åÌëÀùÑÆøåÉàÄéí æÆä äÇçåÉì, çåÉæÀøÄéí ìÀàÈçåÉø, åÀàÅéðÈí éåÉöÀàÄéí ìÇçåÌõ, îÅàåÉúåÉ äÇ÷ÌÇå ùÑÆðÌÈúÇï ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä äåÌà òÄé÷ÌÈøÈà ãÀòÈìÀîÈà îÇéÌÈà, ãÌÀäÈà ùÑÈîÇéÄí ðÈèÀìåÌ ùÑÀîÈà îÄðÌÀäåÉï, îÇéÄ''í ùÑÈîÇéÄ''í. åÀìÈîÌÈä, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ùÑÆäåÉñÄéó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÇîÌÇéÄí àÅùÑ, åÌáÈøÈà îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ëÌÀìåÉîÇø, àÅùÑ åÌîÇéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈàé, ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà îÅçÂáÄéáåÌúÈà ãÌÀ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéúÀáÌÀøåÌï ùÑÈîÇéÄí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀìÈà ÷ÇùÑÀéÈà, áÌÀîÇàé ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈàé. åÀëÇã úÌÄðÀãÇò îÇäåÌ îÇéÄí, úÌÄðÀãÇò òÄé÷ÌÈøÈà ãÀîÄéìÌÀúÈà.

åÀëÇä àÈúÈà øÇáÌÄé áÌÈà, òÈàì ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ø' éÀäåÌãÈä åÀø' çÄéÌÈéà, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, ìÅéîÈà ìÈï îÇø òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀçÇã îÄìÌÈä, îÅàÄéðåÌï øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, àÂîÇø, àÅéîÈà çÇã îÄìÌÈä, åÀèÇá ìÀîÇàï ãÌÄéäÁåÅé ìÅéäÌ ìÄáÌÈà ìÀîÄðÀãÇò.

àÂîÈøÄéï îÈàøÅé ãÀøÈæÈà ãÀîÇúÀðÄéúÌÈà, ãÌÀäÇàé îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀìÄáÌÅéäÌ, îÅçÈëÀîÀúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, éÄðÀãÇò áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÇäåÌ îÇéÄí. åÌîÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄðÀãÇò îÇäåÌ ÷ÀøÄéùÑåÌúÈà ãÌÀëåÌøÀñÀéÅäÌ, éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀîÄìÌÀúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (áîãáø éç) áÌÀøÄéú îÆìÇç òåÉìÈí äÄéà. åÌîÄúÌÀøÅéï àÄìÌÅéï, éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀçÈëÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄðÀãÇò òÄðÀéÈéðÈà ãÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ìÄéðÀãÇò òÄðÀéÈéðÈà ãÀîÄìÀçÈà, ãÌÀàÄúÀðÇäÅéâ îÄùÌÑÇîÌÈùÑÈà, ãÌÀàÄúÀîÀðÅé úÌÀçåÉúÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÀéÄðÀãÇò îÇäåÌ, åÀäÅéêÀ éÄúÀîÀçÅé áÌÀîÇéÌÈà, åÀéÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀçÈëÀîÀúÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá, äÇðÌÅé ÷ÀìåÌãÈèÅé, ãÌÀæÈ÷ÀôÄéï áÌÀìåÌãÀèÅéäåÉï îÇéÈà åÌîÄìÌÀçÈà, òÄðÀéÈéðÈà ãÌÄðÀäåÉøÄéúÈà, áÌåÌöÄéðÈúÈà äÂåÇåú, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀçÈëÀîÈúÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã, øÇáÌÄé ôÌÀúÇç, (úäìéí öâ) îÄ÷ÌåÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí àÇãÌÄéøÄéí îÄùÑÀáÌÀøÅé éÈí àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä', îÄ÷ÌåÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí, ëÌÀùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇîÌÇéÄí, ùÑÆéÌÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã, äÈéåÌ îÀùÑåÉèÀèÄéí ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï, åÀðÄúÀâÌÈàåÌ ìÀîÇòÀìÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà ðÀèÈìåÌ îÇéÌÈà ìÀàÇøÀòÈà, ãÌÇäÂåÇåú ëÌÈðÅéñ áÌÀäåÌ, åÇäÂååÌ îÀçÇôÀéÈéï ìÈäÌ. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà ëÈêÀ, àÆìÌÈà äÄëÌÈðÀñåÌ ëÌËìÌÀëÆí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. îÇùÑÀîÇò ãÌÀéÇáÌÆùÑÀúÌÈà äÂåÇåú àÇøÀòÈà ÷åÉãÆí, áÌÀìÈà ìÅéçåÌúÈà, áÌÅéï îÇéÌÈà. éÇáÌÈùÑÈä ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà äÇéÌÇáÌÈùÑÈä.

åÇäÂååÌ îÇéÌÈà àÈæÀìÄéï âÌÈáÀäÄéï åÀðÈçÂúÄéï, åÌîÀùÑÇîÀòÄéï ÷ÈìÅéäåÉï ìÀñÅéÀéôÅé ùÑÀîÇéÈà, òÇã ùÑÆâÌÈòÇø áÌÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÄëÀðÄéñÈí ìÇúÌÀäåÉí, åÀúÇîÌÈï äÄéà ëÌÀðÄéùÑåÌúÈà ãÀîÇéÌÈà. åÀòÇã ëÌÀòÈï ÷ÈìÅéäåÉï ìÈà ùÑÈëÅéêÀ, åÀ÷ÈøÈà ìÀäåÉ éÇîÌÄéí. åÀëÇã àÄéðåÌï âÌÈáÀäÄéï úÌÇîÌÈï áÌÀàÇúÀøÈà äÇäåÌà, àÄúÌÀáÇø úÌåÉ÷ÀôÅéäåÉï, åÀðÈçÂúÄéï åÀìÈà ðÈôÀ÷Äéï ìÀáÇø, îÄãÌÀçÄéìåÌ ãÌÄúÀ÷ÄéôåÌúÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) àÇãÌÄéøÄéí îÄùÑÀáÌÀøÅé éÈí àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä'.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀàÄí ëÌÅï îÇàé ëÌÀúÄéá àÇçÂøÈéå, òÅãåÉúÆéêÈ ðÆàÀîÀðåÌ îÀàÉã ìÀáÅéúÀêÈ ðÈàÂåÈä ÷ÉãÆùÑ, îÇàé áÌÈòÅé ôÌÀñåÌ÷Èà ãÈà, ìÄôÀñåÌ÷Èà ãÄìÀòÅéìÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÂîÇø ãÌÈåÄã, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, òÅãåÌú ùÑÆòÈùÒÄéúÈ áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, äÅí àÁîÆú, ìÀäÈòÄéã òÂìÅéäÆí áÌÀëÈì éåÉí. ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, ëÌÈì äÇîÌÅòÄéã áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú áÌÀëÈì éåÉí, îåÌáÀèÈç ìåÉ ùÑÆäåÌà áÌÆï òä''á.

åÀàÈîÇø ãÈåÄã, àÇúÌÈä äåÌà ùÑÆòÈùÒÄéúÈ àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú äÇîÌÇéÄí, åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ îÀëÇñÌÄéï àÆú äÈòåÉìÈí îÅäÈøÄáÌåÌé ùÑÆáÌÈäÆí, åÀòÈùÒÄéúÈ ìÈäÆí ùÑÆéÌÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ áÌÀöÄîÀöåÌí ëÌËìÌÈí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. ëÌÈêÀ éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆéêÈ, ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈúÀêÈ ùÑÆäÄéà îÀìÅàÈä ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, ùÑÆúÌÀöÇîÀöÅí àåÉúÈäÌ áÌÀáÅéúÀêÈ, ùÑÆéÌåÉúÅø øÈàåÌé äåÌà ìÄäÀéåÉú ùÑÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ìÀáÅéúÀêÈ ðÈàÂåÈä ÷ÉãÆùÑ, åÀìÉà ìÄæÀîÇï îåÌòÈè, àÆìÌÈà ìÀàåÉøÆêÀ éÈîÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. ø' úÌÇðÀçåÌí ôÌÈúÇç áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, (éùòéä ðæ) äÇöÌÇãÌÄé÷ àÈáÇã åÀàÅéï àÄéùÑ ùÒÈí òÇì ìÅá åÀàÇðÀùÑÅé çÆñÆã ðÆàÁñÈôÄéí áÌÀàÅéï îÅáÄéï ëÌÄé îÄôÌÀðÅé äÈøÈòÈä ðÆàÁñÇó äÇöÌÇãÌÄé÷. úÌÇîÌÈï úÌÈðÄéðÈï, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈòåÉìÈí, åÀøåÉàÆä ùÑÆàÅéï áÌÀðÅé àÈãÈí æÇëÌÈàÄéï, åÌøÀùÑÈòÄéí äÇøÀáÌÅä ôÌåÉøÀçÄéí áÌÈòåÉìÈí, àÂæÇé òåÉùÒÆä ãÄéï áÌÈòåÉìÈí. àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÀòåÉáÈãÈà ãÀâåÌôÈà òÄí ðÄùÑÀîÈúÈà, òÈáÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí ãÌÈøÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÈàÅéêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÄé äÇàé âÌÇåÀåðÈà, öÇãÌÄé÷ÇéÈà àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀçÇéÌÈéáÇéÈà àÄéðåÌï âÌåÌôÈà, ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÅì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòÈìÀîÈà, ðÈèÅéì ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø âÌåÌôÈà ìÀñÈøÀçÈðÈà ãÀáÄùÒÀøÈà. åÌîÇàé ðÈèÅéì, ðÈèÅéì ìÀðÄùÑÀîÈúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, åÀéÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï âÌåÌôÈà ãÌÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéáÇéÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, àÅìÌåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, äÇðÌÆàÁñÈôÄéí ìÀáÅéú òåÉìÈîÈí, ùÑÆäÄéà îÈ÷åÉí àÆçÈã îÀéåÌçÈã ìÈäÆí ìÀîÇòÂìÈúÈí. åÀëÇã éÄúÀëÌÇðÌÀùÑåÌï ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, îÇàé ëÌÀúÄéá, åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, ùÑÆäÅí äÈøÀùÑÈòÄéí, áÌÀìÄé îÇòÂùÒÆä, ùÑÆàÅéï îÄé ùÑÆéÌÈâÅéï òÂìÅéäÆí, åÄéëÇñÌÆä òÂìÅéäÆí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, åÇéÌÄøÀàåÌ ëÌÈì äÈòÅãÈä ëÌÄé âÈåÇò àÇäÂøÉï, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé åÇéÌÄøÀàåÌ, àÆìÌÈà åÇéÌÄéøÈàåÌ.

ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇãÌåÉø, àÅéï îÄãÌÇú äÇãÌÄéï éÀëåÉìÈä ìÄùÑÀìÉè áÌÈäÆí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷å) åÇéÌÉàîÆø ìÀäÇùÑÀîÄéãÈí ìåÌìÅé îùÑÆä áÀçÄéøåÉ òÈîÇã áÌÇôÌÆøÆõ ìÀôÈðÈéå ìÀäÈùÑÄéá çÂîÈúåÉ îÅäÇùÑÀçÄéú. åÌëÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí, îÀñÇìÌÅ÷ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄáÌÅéðÅéäÆí, åÀàÈæ òåÉùÒÆä ãÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí.

îÈùÑÈì ìÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, éåÉîÈà çÇã òÈàì ìÀâÄéðÅéäÌ, åÀçÈîÈà ãÌÇäÂååÉ úÌÇîÌÈï áÌÀëåÌìÅéäÌ ãÌÇøÀãÌÇøÄéï ñÇâÌÄéàÄéï, àÂîÇø, àÂðÈà áÌÈòÅé ìÀáÇòÂøÈà ìåÉï îÅäÈëÈà, æÀ÷Çó òÅéðåÉäÄé åÇçÂæÈà åÀøÈãÄéï èÈáÄéï éÈéàÄéï. àÂîÇø, áÌÀâÄéðÅé àÄéðåÌï åÀøÈãÄéï, àÆùÑÀáÌåÉ÷ ëÌÈì äÇãÌÇøÀãÌÇøÄéï. åÀëÇã éÈäÂáåÌ øÅéçÈà àÄéðåÌï åÀåøÈãÄéï, ðÈèÇì ìÀäåÉï åÀòÈ÷Çø ìÀäåÉï îÄï âÌÄðÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈ÷Çø ìÀäåÉï, àÂîÇø äÈà òÄéãÈï ìÀàÇòÂ÷ÈøÈà ãÌÇøÀãÌÇøÄéï ãÌÀâÄðÌÈà, åÌìÀáÇòÂøÈà ìÀäåÉ îÅäÈëÈà. ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇãÌåÉø, àÅéï ðÇòÂùÒÈä ãÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí. ðÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄáÌÅéðÅéäÆí, àÈæ ðÇòÂùÒÈä ãÌÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÇã äÂåÅé àÈæÀìÅé áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà. àÂîÇø àÂðÈà áÌÈòÅé ìÀîÄùÑÀàÇì çÇã ùÑÀàÅéìÀúÌÈà, àÄé ìÈàå äÂåÈä çÂèÈàÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ éÈàåÉú àÇðÀúÌÀ ìÀîÄùÑÀàÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÇä ãÌÀàÇúÌÀ áÌÈòÅé ùÑÀàÇì.

àÂîÇø, äÇàé ãÌÀàÈîÇø ÷ÀøÈà, (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. àÄé ÷åÉãÆí äÇôÌÀòåÌìÌÈä äÂåÈä, éÈàåÉú äåÌà åÀùÑÇôÌÄéø. àÆìÌÈà îÇä ãÌÀàÈîÇø ìÀàÇçÇø äÇôÌÀòåÌìÌÈä, îÇùÑÀîÇò ãÌÀìÈà äÂåÈä éÈãÇò ÷åÉãÆí ìÈëÅï òÄé÷ÌÇø äÇôÌÀòåÌìÌÈä åÀúÄé÷ÌåÌðÈäÌ åÀéåÉôÀéÈäÌ. åÌëÀùÑÆäÈéÀúÈä äÇôÌÀòåÌìÌÈä ðÄâÀîÆøÆú, îÇùÑÀîÇò ãÌÀäÂåÈä îÀòÇéÌÅéï áÌÈäÌ ëÌÀîåÉú ùÑÆäÄéà òåÉîÆãÆú, åÇàÂæÇé äåÌà àåÉîÅø ëÌÄé èåÉá, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÇøÀà, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ àÈîÇø ëÌÄé èåÉá.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå çÂèÈàÈä äåÌà, åÀàÇúÌÀ öÈøÄéêÀ ìÀîÄùÑÀàÇì ãÌÈà. åÀãÈà äÄéà àÇæÀäÈøÈä ìÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÀùÑÆéÌÄìÀîåÉã àÈãÈí áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ôÌÀòåÌìÌÈúåÉ ùÑÆì ëÌÈì éåÉí åÈéåÉí, àÅéï ìåÉ ìÄùÑÀàåÉì òÇì îÇä ùÌÑÆàÅéðåÉ îÀöËåÌÆåä, åÀìåÉîÇø ôÌÀòåÌìÌÈä æåÉ ìÈîÌÈä ðÇòÂùÒÅéú ëÌÈêÀ áÌÄãÀîåÌú æåÉ. åÀæåÉ ðÇòÂùÒÅéú ëÌÈêÀ áÌÄãÀîåÌú æåÉ. åÆàÁîåÉø ìåÉ, úÌÅãÇò ìÈîÌÈä, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá ìÇòÂùÒåÉúåÉ, åÀòÇì ëÌÅï àÇì úÌÄùÑÀàÇì éåÉúÅø.

åÀòåÉã, ëÌÀãÅé ìÀäÇæÀäÄéø ìÄáÀðÅé àÈãÈí, åÌìÀäåÉøåÉú ìÈäÆí äÇãÌÆøÆêÀ äÇðÌÈëåÉï, ëÌÄé âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÀôÈðÈéå äÇôÌÀòåÌìÌÈä ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÇòÂùÒÆäÈ, åÀìÉà øÈöÈä ìåÉîÇø èåÉá äåÌà æÆä, òÇã âÌÀîÇø äÇîÀìÈàëÈä. åÀëÈêÀ àÅéï øÈàåÌé ìÈàÈãÈí ìÀùÑÇáÌÅçÇ äÇãÌÈáÈø òÇã ñÄéÌåÌîåÉ, ùÑÆîÌÈà éÄîÀöÈà áåÉ âÌÅøÈòåÉï åÀéÄúÀáÌÇãÌÆä, åÀéÅàÈçÅæ áÌÄãÀáÈøÈéå.

àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, ëÌÅï øÈàÄéðåÌ áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú, ùÑÆðÌÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇæÀäÈøÈä ìÈàÈãÈí ìÀäÄæÌÈäÅø îÄîÌÆðÌåÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìåÉ, åÀäÇëÌÉì âÌÈìåÌé ìÀôÈðÈéå, àÂáÈì ëÌÀãÅé ìÈúÅú àÇæÀäÈøÈä ìÈàÈãÈí, äåÌöÀøÇêÀ ìÇòÂùÒåÉú ëÌÅï. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú éç) àÅøÀãÈä ðÈà åÀàÆøÀàÆä äÇëÌÀöÇòÂ÷ÈúÈäÌ äÇáÌÈàÈä àÅìÇé òÈùÒåÌ ëÌÈìÈä. åÀëÄé ìÉà äÈéÈä âÈìåÌé ìÀôÈðÈéå, ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÈãÇòÇú åÀìÇçÀ÷Éø. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, îÄëÌÈàï àÇæÀäÈøÈä ìÀáÌÅéú ãÌÄéï, ùÑÆàÅéï ìÈäÆí ìÀäÄñÌÈîÅêÀ òÇì ãÌÇòÀúÌÈí, àÆìÌÈà éÅùÑ ìÈäÆí ìÈãÇòÇú åÀìÇçÀ÷åÉø åÀìÄãÀøåÉùÑ äÈòÄðÀéÈï éÈôÆä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí éâ) åÀãÈøÇùÑÀúÌÈ åÀçÈ÷ÇøÀúÌÈ åÀùÑÈàÇìÀúÌÈ äÅéèÅá, åÀàÅéï ìÀêÈ øÀùÑåÌú ìÀäÄñÌÈîÅêÀ òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÈ.

òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, çÈîåÌ ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà ãÌÀäÂåÈä àÈúÅé. àÂîÈøÅé îÄîÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï àÈúÅé. ÷ÀøÄéáåÌ âÇáÌÅéäÌ, ùÑÀàÄéìåÌ äÇàé ùÑÀàÅéìÀúÌÈà.

àÂîÇø, ëÌÈêÀ ôÌÈñÀ÷åÌ îÈàøÅé ãÀîÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÀòÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÈáÇã ìÅéäÌ áÌÀôÄé÷åÌãåÉé, òÇì éÀãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄé. àÂîÇø ìÀàÇøÀòÈà òÂáÄéãÄé ëÈêÀ, òÂáÈãÇú ëÌÀîÈà ãÀàÄúÀôÌÇ÷ÀãÌÇú, åÀìÈà ùÑÇðÀéÈéà îÄéðÌÅéäÌ. àÂîÇø ìÀîÇéÈà òÂáÄéãåÌ ëÈêÀ, åÇòÂáÈãåÌ îÇéÈà òÂáÄéãÀúÌÀäåÉï ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÈãåÌ, åÀìÈà ùÑÈðåÌ îÄéðÌÅéäÌ. åÀëÅï ìÄøÀ÷ÄéòÈà ëÌÈêÀ ëÌÄé äÇàé âÇåÀåðÈà.

åÀëÇä äÂåÈä òÈáÄéã ùÑåÌí çÇã îÄðÌÀäåÉï òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÇã, äÂåÈä çÈæÅé ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÇòÂáÇã ëÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà ãÌÀôÇ÷ÌÅéã ìÅéäÌ, åÀäåÌà îÀùÑÇáÌÇç ìÅéäÌ äÇäåÌà òåÉáÈãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. ëÌÀìåÉîÇø åÇéÌÇøÀà áÌÀàåÉúåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä, ùÑÆòÂùÒÈàåÌäåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÄåÌÈä. åÀäÈéÈä àåÉîÅø ëÌÄé èåÉá, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÄé èåÉá òÈùÒÈä ëÌÀîÈä ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä. åÀæÆäåÌ åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. àÂîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈìÀäåÉ ùÑÇôÌÄéø àÂîÈøåÌ, åÀäÇàé îÄìÌÈä ùÑÇôÌÄéø îÄëÌåÌìÀäåÉï.

àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä ìÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄí ëÌÅï ÷ÇùÑÀéÈà îÄéìÌÀúÈà ãÈà îÄëÌÈì îÇä ãÌÀàÄéúÌÀîÈø, ãÌÀàÄé äÈëÄé, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø äÇàé ÷ÀøÈà, (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒåÌ åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã. îÇàé àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ.

àÂæÈìåÌ áÌÇúÀøÅéäÌ ãÌÀø' àÇáÌÈà, àÈîÀøÅé ìÅéäÌ äÇàé îÄìÌÈä, àÂîÇø ìÀäåÉ, ùÑÇôÌÄéøÈà äÄéà, åÌ÷ÀøÈà ãÈà îÀñÇéÀéòÈà ìÈï. ãÌÄëÀúÄéá àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä, áÌÄëÀìÇì. åÀìÉà ðÆàÁîÇø àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒåÌ, ãÌÀîÇùÑÀîÇò òÇì àÄìÌÅéï àÆîÀöÈòÄéÌÄéí ãÌÇòÂáÇã, ãÌÇàÂôÄé÷åÌ ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÈãåÌ, åÀäÈà èÇá. åÌáÀâÄéðÅéäÌ ëÌÀúÄéá àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåÉá, ìÄäÀéåÉúÈí òåÉîÀãÄéí úÌÈîÄéã, áÌÀàåÉúåÉ ÷ÄéÌåÌí, åÌáÀàåÉúåÉ äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÆòÈùÒÈäåÌ, åÀùÑÆìÌÉà éÄùÑÀúÌÇðÌåÌ îÄãÌÆøÆêÀ æåÉ ìÀòåÉìÈí.

àÈîÇø øÇá äåÌðÈà àÈîÇø øÇá, ìÄùÑÀìùÑÈä ÷ÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîåÉúÈí áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, åÀàÅìÌåÌ äÅï: äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀäÈàÈøÆõ, åÀäÇîÌÇéÄí. äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. äÈàÈøÆõ îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ. äÇîÌÇéÄí îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÌìÀîÄ÷ÀåÅä äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí. åÀìÈîÌÈä, ìÇòÂùÒåÉú áÌÈäÆí ëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ.

åÌîÇä ùÌÑÆéÌÈöÈà îÅäÆí, äÄðÌÄéçåÌ ìÀàÈãÈí, ìÄ÷ÀøåÉà ìÈäÆí ùÑÅîåÉú. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäåÉöÄéàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ÷ÈøÈà ìÈäÆí ùÑÅîåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí á) åÇéÌÄ÷ÀøÈà äÈàÈãÈí ùÑÅîåÉú ìÀëÈì äÇáÌÀäÅîÈä åÌìÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌìÀëÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä.

ôÌÈøÈùÑÈúÈà ä'. (ùí à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò òÅõ ôÀøÄé òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç, (ùéø äùéøéí á) òåÌøÄé öÈôåÉï åÌáåÉàÄé úÅéîÈï äÈôÄéçÄé âÇðÌÄé éÄæÌÀìåÌ áÀùÒÈîÈéå éÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ åÀéÉàëÇì ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìÀàÈãÈí ìÀäÇøÀäÅø áÌÀîÇòÂùÒÈéå, åÀìÄôÀ÷åÉã àåÉúÈí áÌÀëÈì éåÉí, äåÉàÄéì åÀðÈúÇï áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÀùÑÈîÈä èÀäåÉøÈä, ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø ìÀáåÉøÀàåÉ, åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀðÄôÀìÀàåÉúÈéå ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí.

åÀúÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú îÀðÇùÌÑÀáåÉú áÌÀëÈì éåÉí, îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí. øåÌçÇ îÄæÀøÈç îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅäÇáÌÉ÷Æø åÀòÇã çÂöÄé äÇéÌåÉí. åÀðÈôÀ÷Åé òÄîÌÅéäÌ îÅäÇäåÌà àåÉöÈø äÇçÆîÀãÈä. ãÌÄúÀðÇï, àåÉöÈø éÅùÑ ìÀîÇòÀìÈä áÌÀùÑÇòÂøÅé îÄæÀøÈç, åÀçÆîÀãÈä ùÑÀîåÉ. åÀéÅùÑ áÌåÉ ùÑÀìùÑÆú àÂìÈôÄéí åÀùÑÄáÀòÄéí åÀçÈîÅùÑ øåÌçÄéï ãÌÀàÇñÀåÈåúÈà ìÀòÈìÀîÈà.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄúÀðÇï áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì á ëâ) áÌÉ÷Æø ìÉà òÈáåÉú, ëÌÀìåÉîÇø ëÌÀùÑÆäåÌà áÌÉ÷Æø, îÇàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ îÇøÀòÄéï åÈçÃìÈéÄéí, àÅéðåÉ ðÄìÀëÌÇã áÌÀòÈáåÉú.

àøéá''æ, éÅùÑ îÇìÀàÈêÀ îÀîåÌðÌÆä, îÅäÇáÌÉ÷Æø åÀòÇã çÂöÄé äÇéÌåÉí, áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà ãÀàÈúÅé îÄîÌÄæÀøÈç, åÌîÄéëÈàÅì ùÑÀîåÉ, ùÑÆäåÌà îÀîåÌðÌÆä ìÀöÇã îÄæÀøÈç. åÀàøéá''æ äåÌà îÄéëÈàÅì, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (ùîåú ìá) äÄðÌÅä îÇìÀàÈëÄé éÅìÅêÀ ìÀôÈðÆéêÈ. áÌÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà úÌÄùÑÀëÌÇç, îÄéëÈàÅì îÇìÀàÈëÄé. åÀãÈà äåÌà ãÀàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, äÄðÌÅä îÇìÀàÈëÄé éÅìÅêÀ ìÀôÈðÆéêÈ. ëÌÀìåÉîÇø, äÄðÌÅä îÄéëÈàÅì éÅìÅêÀ ìÀôÈðÆéêÈ.

åÀúÈàðÈà, ëÌÀùÑÆøåÌçÇ îÄæÀøÈç îÄúÀòåÉøÅø ìÈöÅàú ìÈòåÉìÈí, îÇàï ãÌÀàÈæÄéì áÌÀàåÉøÀçÈà, åÄéëÇåÌÅéï øåÌçÅéäÌ ìÀäÇàé òÄðÀéÈðÈà. ëÌÈì áÌÄøÀëÌÀúÈà ãÌÀáÈøÀëÄéï ìÅéäÌ, îÄúÀ÷ÇéÌÆéîÆú áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà. åÄéäÅà çÈãÅé ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà.

øåÌçÇ îÇòÂøÈá, îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅçÂöÄé äÇéÌåÉí òÇã äÇìÌÇéÀìÈä, åÀðÈôÀ÷Åé òÄîÌÅéäÌ îÅàåÉöÇø îÇòÀéÈï, ã' îÀàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åÀçÈîÅùÑ øåÌçÄéï, ìÀàÇôÀøÈçÈà òÄùÒÀáÄéí åÀàÄéìÈðÄéí åÄéáåÌìÄéí. åÀúÈàðÈà, îÇìÀàÈêÀ îÀîåÌðÌÆä îÅçÂöÄé äÇéÌåÉí òÇã äÇìÌÇéÀìÈä, åÌøÀôÈàÅì ùÑÀîÅéäÌ, åÀäåÌà îÀîåÌðÌÆä ìÀöÇã îÇòÂøÈá.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇæÄé, àÄí ëÌÅï ÷åÌùÑÀéÈà àÄéëÌÈà äÈëÈà, ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï îÇìÀàÈêÀ äÇîÀîåÌðÌÆä òÇì äÈøÀôåÌàÈä, øÀôÈàÅì ùÑÀîåÉ, åÀàÇîÇøÀúÌÀ ãÌÀàÇñÀåÈåúÈà àÈúÅé îÄîÌÄæÀøÈç, åÌîÄéëÈàÅì îÀîåÌðÌÆä òÈìÈéå.

úÌÈà ùÑÀîÇò, àøéá''æ, ëÌÈì òåÉáÈãåÉäÄé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÇáÌÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, îÀèåÌì ãÌÀéÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï ìÅéäÌ, ãÌÀäåÌà îÈçÅé, åÀäåÌà îÇñÌÅé, åÀìÈà éÇùÑÀåÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÄáÌÇéÀéäåÌ ìÀîÇìÀàÈëÈà, åÀìÈà ìÀøÇáÀøÀáÈðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÇçÂìÄéó òÄéãÌÈðÄéï åÀæÄîÀðÄéï, ãÌÀìÈà éÅéîÀøåÌï îÇìÀàÈëÈà ôÌÀìåÉðÄé òÂáÇã ìÅéäÌ äÇàé, àÆìÌÈà ëÌåÉìÌÈà áÌÄéãÅéäÌ.

åÌìÀôÄéëÈêÈ îÇçÂìÄéó øåÌçÄéï, òÇã ãÌÀéÄöÀìåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, åÄéúåÌáåÌï. åÌëÀãÅéï éÄôÀ÷åÉã ìÀàÇñÀåÈåúÈà ìÀîÄùÑÀøÅé òÂìåÉäÄé, åÀäÇäåÌà îÇìÀàÈëÈà ãÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÇã òÇì àÇñÀåÈåúÈà, òÂáÅéã îÇä ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÇã, îÅøÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀîÈøÅéäÌ.

åÀúÌÈà çÂæÅé, øÇçÀîÈðåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÈà îÈçÅé ìÀáÌÇø ðÈùÑ, òÇã ãÌÀñÈìÀ÷Åé òåÉáÈãåÉäÄé áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà áÌÀáÅé ãÄéðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀîÇðÌÅé òÇì ãÌÄéðÈà äåÌà îÄéëÈàÅì. åÀøÇçÀîÈðåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ îÈèÈà ìÅéäÌ ãÌÄéðÈà áÌÀéÈãÅéäÌ, áÌÀãÄéðÈà. îÇîÀèÅé ìÅéäÌ øåÌçÈà ãÀàÇñÀåÈåúÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, òÇã ãÌÀéÄëÀùÑÇø àÅéðÇùÑ òåÉáÈãåÉäÄé, åÄéúåÌá îÄðÌÇéÀéäåÌ ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäÌ, åÌëÀãÅéï îÀùÑÇãÌÇø ìÅéäÌ àÇñÀåÈåúÈà òÇì éÀãåÉäÄé ãÌÀäÇäåÌà ùÑÀìÄéçÈà ãÌÄîÀîÇðÌÈà òÂìåÉäÄé.

øåÌçÇ ãÌÈøåÉí îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅøÅéùÑÈà ãÀìÅéìÀéÈà òÇã ôÌÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, åÀðÈôÀ÷åÌ òÄîÌÅéäÌ îÅäÇäåÌà àåÉöÇø äÇçÆîÀãÈä, îÈàúÈï åÀùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ øåÌçÄéï, ìÀãÇùÑÀðÈà àÇøÀòÈà, åÌìÀçÇîÀîÈà ÷ÀøÄéøåÌúÈà. åÌîÇìÀàÇêÀ îÀîåÌðÌÆä òÈìÈéå, åÀàåÉøÄéàÅì ùÑÀîÅéäÌ, åÀäåÌà îÀîåÌðÌÆä ìÀöÇã ãÌÈøåÉí, áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà. åÀäÇäåÌà øåÌçÈà ëÌÇáÀãÈà òÇì áÌÀðÅé îÇøÀòÄéï, åÀãÈçÂ÷Äéï áÌÅéäÌ, åÀäåÌà èÇá ìÀòÈìÀîÈà. åÀúÈàðÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÈéÀéðÄéï ìÀçÇéÈéáÇéÈà áÌÀðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, åÀëÈì òÈìÀîÈà ùÑÈëÀáÄéï, åÀäåÉæÄéí áÌÀùÑÅéðÀúÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÄîÀöÇìÌÅé òÂìÅéäÆï.

øåÌçÇ öÈôåÉï îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä òÇã äÇáÌÉ÷Æø. åÀúÈàðÈà, úÌÀìÇú îÀàÈä àÇìÀôÄéï øåÌçÄéï åÀòÄìÀòåÌìÄéï àÇúÀéÈéï òÄîÌÅéäÌ, åÀäåÌà ÷ÈùÑÆä îÄëÌÈìÀäåÉï ìÀëåÉìÌÈà. åÀèÇá ìÄáÀðÅé îÇøÀòÄéï, îÄñÀâÌÄéàåÌú ÷ÀøÄéøåÌúÈà ìÇçÂîÄéîåÌúÈà ñÇâÀéÈà ãÄé áÀäåÉï.

åÀúÈàðÈà, àøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà, ðÈôÇ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅàÄéðåÌï òÈìÀîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÄëÀñÄéó áÌÀäåÌ, åÀàÈúÅé ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÈà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, åÀ÷Çì ëÌÈøåÉæÈà ëÌÈøÅéæ ÷ÈãÃîåÉäÄé, åÇàÂîÇø, òåÌøÄé öÈôåÉï åÌáåÉàÄé úÅéîÈï. ëÌÀìåÉîÇø òåÌøÄé øåÌçÇ öÈôåÉï, åÀàÄéúÀòÇø ìÀîÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà åÀìÇàÂôÈçÈà áÌÀáåÌñÀîÇéÈà ãÀòÅãÆï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) äÈôÄéçÄé âÇðÄé éÄæÀìåÌ áÀùÒÈîÈéå.

ãÌÀúÈàðÈà áÌÄæÀîÇï ùÑÆøåÌçÇ öÈôåÉï îÀðÇùÌÑÆáÆú áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÇñ áÌÇâÌÇï òÅãÆï, ëÌÈì äÇáÌÀùÒÈîÄéí, åÀëÈì äÈàÄéìÈðåÉú ùÑÆáÌÀâÇï òÅãÆï, òåÉìÄéí øÅéçÈí, åÌîÀæÇîÌÀøÄéí ìÀôÈðÈéå. ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøé äéîéí à èæ) àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÈòÇø îÄìÌÄôÀðÅé ä'. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÇàé éÇòÇø, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí ä) àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÂøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé.

åÀëÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ëÌËìÌÈí ðÆäÁðÄéï îÄæÌÄéå àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆì îÇòÂìÈä, åÀðÄéæåÉðÄéï îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÀæÇîÌÀøÄéï ìÄôÀðÅé éåÉöÀøÈí áÌÇâÌÇï òÅãÆï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá éÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ åÀéÉàëÇì ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå. àÈîÇø øÄáÌÄé îÀðÇçÅí, îÇàé éÉàëÇì, ñÈìÀ÷Èà ãÇòÀúÌÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÉàëÇì. ìÈàå äÈëÅé, àÆìÌÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø éÅéúÅé ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÀáÅéúÈà åÀéÉàëÇì àåÌùÑÀôÌÄéæÈà, ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá éÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÀùÑÆéÌÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ, éÉàëÇì äÇîÌÇîÀúÌÄéï ìåÉ. åÀàÅéæÆäåÌ, ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå. äÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÅí ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ëÌÀùÑÆîÌÇúÀçÄéì øåÌçÇ öÈôåÉï ìÀðÇùÌÑÅá, ëÌÈì äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí, åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí, åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, ëÌËìÌÈí îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí åÌîÄúÀçÇìÀçÀìÄéí, åÌôåÉöÀçÄéí øÄðÌÈä åÀùÑÄáÀçÈä, ìÀîÄé ùÑÆàÈîÇø åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÇñ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÌÇï òÅãÆï, åÀæÆäåÌ áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, äÇàé îÇàï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄéú áÌÅéäÌ, åÌùÑÀîÇò ÷Èì úÌÇøÀðÀâåÉìÈà ÷ÈøÅé áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, ãÌÇàÂîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÂîÇø øÇá, áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, ëÌÇã òÈéÅéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, æÄé÷Èà ãÌÀàÆùÑÈà ðÈôÅé÷ îÄáÌÅéï âÌÇìÀâÌÇìÌÅé çÅéåÈúÈà, åÀàÈæÅéì áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀðåÉâÅòÇ úÌÀçåÉú âÌÇãÀôåÉäÄé ãÌÀúÇøÀðÀâåÉìÈà, åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, áÌÄãÀçÄéìåÌ îÇ÷ÌÄéùÑ âÌÇãÀôåÉé ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÀ÷ÈàøÅé, åÀãÈà äåÌà áÌÀôÇìÀâÌåÌú ìÅéìÀéÈà.

åÌîÈàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ ñåÌëÀìÀúÈðåÌ áÌÀìÄáÌåÉé, åÀéÄúÀòÇø åÄé÷åÌí ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÈæÅéì ÷ÈìÅéäÌ åÀàÄùÑÀúÌÀîÇò áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, åÀàÇöÌÅéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ, îÈàøÅé òÈìÀîÈà. îÈàï äåÌà ãÈà. åÀäåÌà àÈúÅéá åÇàÂîÇø ôÌÀìÇðÀéÈà, åÀðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ, ìÈòÅé áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, àÂöÄéúåÌ ëÌåÌìÀëåÌ, ãÌÀäÇàé ðÄéçÈà ÷ÃãÈîÈàé, îÄëÌÈì ùÑÄéøÈúÈà åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, ãÌÀàÈîÀøÄéï ìÀòÅéìÈà.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ç) äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÇðÌÄéí. ëÌÀìåÉîÇø, ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÇúÌÀ éÈúÀáÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, áÌÅéï âÌÀðåÌúÈà åÀèÄðÌåÌôÈà, åÀàÇúÌÀ òÈñÀ÷Çú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÈà, çÂáÅøÄéí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìÅêÀ, ùÑÆäåÌà òÈøÅá. åÀäåÉàÄéì åÀëÅï, äÇùÑÀîÄéòÄé åÀäÈøÄéîÄé ÷åÉìÅêÀ áÌÀúåÉøÈúÄé, åÀàÆúÌÅï ìÈêÀ ùÒÀëÇø çÆñÆã áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, áÌÉà åÌøÀàÅä, ãÌÈåÄã äÂåÈä éÈãÇò äÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà. ãÌÄúÀðÇï, ëÌÄðÌåÉø äÈéÈä úÌÈìåÌé ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÄèÈúåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã, åÌëÀùÑÆäÈéÈä çÂöåÉú ìÇéÀìÈä, øåÌçÇ öÀôåÉðÄéú áÌÈàÈä åÌîÀðÇùÌÑÆáÆú áÌåÉ, åÌîÄéÌÈã äÈéÈä ÷Èí åÌîÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú. ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ðæ) òåÌøÈä ëÀáåÉãÄé òåÌøÈä äÇðÌÅáÆì åÀëÄðÌåÉø àÈòÄéøÈä ùÑÈçÇø.

àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, îÀðÈà ìÈï ãÌÀøåÌçÇ öÀôåÉðÄéú îÀðÇùÌÑÆáÆú áÌÇëÌÄðÌåÉø. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÅäÈëÈà, ëÌÀúÄéá äÈëÈà òåÌøÈä ëÀáåÉãÄé, åÌëÀúÄéá äÈúÈí òåÌøÄé öÈôåÉï. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï öÈôåÉï, àÇó ëÌÈàï öÈôåÉï. åÇäÂååÌ öÇéÀéúÄéï ìÅéäÌ áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÈì öÇãÌÄé÷ÇéÈà ãÌÄé áÌÀâÄðÀúÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀæÆä äåÌà áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÇï òÅãÆï ìÀîÇèÈä áÌÈàÈøÆõ, åÀäåÌà îÀëËåÌÈåï ëÌÀðÆâÆã ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÌôÈøåÉëÆú, äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà. åÀúÈàðÈà, îÈ÷åÉí éÈãåÌòÇ éÅùÑ òÈìÈéå, àÂùÑÆø ìÉà ùÑÈìÀèÈà áÌåÉ òÅéï ðÈáÄéà ìÄøÀàåÉú, ìÉà áÌÇîÌÇçÂæÆä, åÀìÉà áÌÇîÌÇøÀàÆä, åÀòÅãÆï ùÑÀîåÉ, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÅàåÉúåÉ òÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, îÄîÌÆðÌåÌ ðÄéæÌåÉï àåÉúåÉ äÇâÌÇï ùÑÆìÌÀîÇèÈä äÅéîÆðÌåÌ, åÌîÄúÀãÌÇùÌÑÀðÄéí îÄùÌÑÈí ëÌÈì äÈàÄéìÈðåÉú åÀëÈì äÇéÀáåÌìÄéí, åÀëÈì äÇöÌÀîÈçÄéí ùÑÆáÌÇâÌÇï.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÀìùÑÈä ôÌÀòÈîÄéí áÌÀëÈì éåÉí, îÀðÇèÅó àåÉúåÉ òÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÅòÇì äÇâÌÇï, îÄëÌÈì øÅéçÄéï èÈáÄéï, åÀæÈäÂøÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÇäÂðÈàåÉú åÀëÄñÌåÌôÄéï, åÌîÅäÇäåÌà øÅéçÈà åÀëÄñÌåÌôÈà åÇäÂðÈàÈúÈà ãÌÀðÈçÅéú òÂìåÉäÄé, îÄúÌÀæÈï ëÌÈì òÈìÀîÈà îÄéðÌÅéäÌ.

åÀúÈàðÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ëÌÀùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà, îÄéÌÈã äÄöÀîÄéçÈä äÈàÈøÆõ ëÌÈì éÀáåÌìÄéï, åÀëÈì ãÌÀùÑÈàÄéí, åÀëÈì àÄéìÈðåÉú ùÑÆáÌâÌÇï òÅãÆï áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ äÄöÀîÄéçÈä ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈàÈøÆõ äÄöÀîÄéçÈä ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄöÀîÄéçÇ ìÇâÌÇï òÅãÆï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÌÄèÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÈàÈøÆõ äÄöÀîÄéçÈä äÇëÌÉì, åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÅéøÇø ëÌÈì ãÌÀîÇòÂìÅé îÄðÇéÀéäåÌ, åÌùÑÀúÈìÈï áÌâÌÇï òÅãÆï. åÌîÄîÌÇä ãÌÀðÈçÄéú îÅòÅãÆï, ëÌËìÌÈí ðÄæÌåÉðÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) éÄùÒÀáÌÀòåÌ òÂöÅé ä' àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò àÂùÑÆø ùÑÈí öÄôÌÈøÄéí éÀ÷ÇðÌÅðåÌ. îÇàï àÄéðåÌï öÄôÌÃøÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã ìÀäåÉ âÌÇãÀôÄéï ëÌÀöÄôÌÃøÄéï, ìÀàÄúÀòåÉôÀôÈà ìÀòÅéìÈà, áÌÀîÄðÀãÇò åÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ, åÌìÀñÈìÀ÷Èà ìÀäåÉ ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀâÈðÅéæ ìÀäåÉï, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äåÉìÄéãÈä äÈàÈøÆõ ãÌÀùÑÈàÄéí äÇîÀâÇãÌÀìÄéí ìÀàÇçÇø ëÌÇêÀ, åÀöåÉîÀçÄéí, ìÇòÂùÒåÉú öåÉøÆêÀ äÈòåÉìÈí. åÀëÈì äÈòÂùÒÈáÄéí ùÑÆì øÀôåÌàÈä ìÀøÇôÌÀàåÉú áÌÈäÆí äÇáÌÀøÄéÌåÉú, ëÌËìÌÈí äåÉìÄéãÈä åÀäÄöÀîÄéçÈä äÈàÈøÆõ áÌÀáÇú àÇçÇú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí òÈùÒåÌ ëÌËìÌÈí úÌåÉìÀãåÉúÈí. åÀìÉà çÈñÇø îÅäÆí ëÌÀìåÌí. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ. åÀàÅéîÈúÇé ðÇòÂùÒåÌ úÌåÉìÀãåÉú àÅìÌåÌ. áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. ãÌÇéÀé÷Èà, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ðÇòÂùÒÈä ëÌÈì öÈøÀëÅé äÈòåÉìÈí. åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï âÌÄéìÌÈä àåÉúÈí, áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí. åÀðÈúÇï èÇòÇí ìÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄúÀâÌÇìÌÈä.

åÀëÅï àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÅàú äÈàÈøÆõ, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí äåÉìÄéãÈä åÀäÄöÀîÄéçÈä ëÌÈì úÌåÉìÀãåÉúÆéäÈ, åÀäÈéåÌ ëÌËìÌÈí âÌÀðåÌæåÉú úÌÇçÀúÌÆéäÈ, òÇã ùÑÆàÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ. úÌÄáÀøÈà äÈàÈøÆõ ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ, ãÌÈáÈø ùÑÆäÈéÈä âÈðåÌæ áÌÈäÌ, åÀäåÉöÄéàÈä ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇèÆáÇò äÈøÈàåÌé ìÈäÌ ìÀäåÉìÄéã åÌìÀäÇæÀøÄéòÇ îÅäÆí ëÌÇãÌåÉîÆä ìÈäÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ìÀîÄéðÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈêÀ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàÈøÆõ, ëÌÄðÀ÷ÅáÈä æåÉ äÇîÀòåÌáÌÆøÆú, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ îåÌöÄéàÈä òåÌáÌÈøÈäÌ îÄîÌÆðÌÈäÌ. ëÌÈêÀ äÈéÀúÈä äÈàÈøÆõ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄáÀøÅàú ðÄúÀòÇáÌÀøÈä îÅäÇéÀñåÉãåÉú ëÌËìÌÈí ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ áÌÈäÌ, åÀäÅí äåÉöÄéàåÌ ëÌÈì úÌåÉìÀãåÉú ùÑÆìÌÈäÌ.

àø''é ëÌÄåÀåøÈãÄéï ùÑÆì ùÑÄìÀéÈà ãÌÀàÄùÌÑÈä, ãÌÀîÈìÀéÈéàï îÄï æÇøÀòÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ äÇéÀñåÉãåÉú ëÌËìÌÈí, ëÌÈêÀ äÈàÈøÆõ, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÅàú, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ðÄúÀòÇáÌÀøÈä, îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆäåÉìÄéãÈä, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, åÌîÄéÌÈã åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçùÑÆêÀ åÀøåÌçÇ. äÂøÅé áÌÀëÈàï àÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú, ùÑÆäÅí: àÅùÑ. îÇéÄí. øåÌçÇ. çùÑÆêÀ. åÀàÅìÌåÌ äåÉìÄéãåÌ ëÌÈì úÌåÉìÀãåÉúÆéäÈ, åÌîÅàÅìÌåÌ ðÄúÀéÇéñÀãåÌ ëÌåÌìÌÈí. åÀëÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú ðÄúÀäÇåÌåÌ, îÄëÌÉçåÉú àÅìÌåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, áÌÀöåÌöÄéúÈà ãÀàÇøÀòÈà, îÇìÀéÈéàï æÇøÀòÈà ëÌÄðÀ÷ÅáÈä, îÅàÄéðåÌï îÇéÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÌîÄúÀòÇáÌÆøÆú îÄðÌÇéÀéäåÌ ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÈà îÄï ãÌÀëåÌøÈà.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé çÇâÌÇé ìÀøÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÌÈàé, àÈîÇø ìÅéäÌ, äÈà ëÀúÄéá (ùí) åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò òÅõ ôÌÀøÄé òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ. àÄé àÇøÀòÈà àÇôÌÅé÷Çú àÄéìÈðÄéï åÌôÅéøÄéï, îÇä ëÌÀúÄéá ìÀàÇçÇø ëÌÇêÀ, (ùí á) åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄäÀéÆä áÌÈàÈøÆõ åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄöÀîÈç, åÌîÇùÑÀîÇò èÆøÆí ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÈêÀ äåÌà, àÂáÈì ëÌÉçåÉú ìÀäåÉìÄéã áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ìÉà äÈéÈä ìÈäÆí. åÌîÄôÌÀðÅé îÈäÌ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ, åÀàÅã ìÉà äÈéÈä, ùÑÆéÌÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ, ùÑÆàÄìÌÀîÈìÅà äÈéÈä ëÈêÀ, ëÌÈì ëÌÉçåÉúÈí äÈéåÌ ìÀäåÉìÄéã åÌìÀäÇöÀîÄéçÇ. àÂáÈì îÄôÌÀðÅé æÆä ìÉà äÈéÈä áÌÈàÈøÆõ äÇëÌÉçÇ äÇîÌåÉìÄéã.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈæÇì ìÀâÇáÌÅé øÇáÌÄé æÅéøÈà. òÈàì ìÀáÅéúÅéäÌ àÇùÑÀëÌÇç ãÌÀäÂåÈä îÀèÇéÌÅéì áÌÀäÇäåÌà âÄéðÈà. ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (ùåôèéí à) åÌáÀðÅé ÷ÅéðÄé çåÉúÅï îùÑÆä òÈìåÌ îÅòÄéø äÇúÌÀîÈøÄéí. îÈä çÈæåÌ áÌÀðÅé éÄúÀøåÉ ìÀñÈìÀ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï.

ãÌÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ùÑÀ÷åÌìÈä äÈéÀúÈä éÀøÄéçåÉ, ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, îÅøåÉá äÇúÌÇòÂðåÌâÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÈäÌ. ãÌÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÀîÈäÌ éÀøÄéçåÉ, òÇì ùÑÅí äÈøÅéçÇ. àÈîÀøåÌ áÌÀðÅé éÄúÀøåÉ, àÂðÇï öÀøÄéëÄéï ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, åÀàåÉøÈéÀéúÈà àÅéðÈäÌ öÀøÄéëÈä úÌÇòÂðåÌâÄéí, ðÅé÷åÌí îÄëÌÈàï ìÀèåÌøÈà åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, éÀãÇòÀðÈà òÇì îÈä àÄúÀëÌÇåÌÇåðÀúÌÀ, àÆìÌÈà áÌÀðÅé éÄúÀøåÉ, òÇã ëÌÀòÈï ìÈà äÂååÉ éÈãÀòÅé àåÉøÈéÀéúÈà, åÌöÀøÄéëÅé ìÀèåÌøÈà. àÂáÈì àÂðÈà éÀãÇòÀðÈà áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, åÌöÀøÄéëÀðÈà öÇçåÌúÈà ìÄùÑÀîÇòÀúÌÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇàé ãÄëÀúÄéá åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà. àÈîÇø ìÅéäÌ, äåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú ùÑÆäÈéåÌ áÈäÌ, åÀùÑÆäÈéåÌ âÌÀðåÌæÄéí áÌÈäÌ, ìÇçåÌõ. åÀìÉà äÈéåÌ áÌÈäÆí ëÌåÉçåÉúÈí, òÇã ùÑÆäÄîÀèÄéø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÈàÈøÆõ, åÀòÈîÀãåÌ ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú áÌÀëÉçÈí äÇùÌÑÀìÅéîÈä, åÌëÀúÄéá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá.

ôÌÈøÈùÑÈúÈà å (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàåÉøåÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ. úÌÇîÌÈï úÌÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø éÇòÂ÷Éá, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, òÂùÒÈàåÉ îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø äÇðÌÆàÁöÈì îÄìÌÀîÇòÀìÈä. åÌáÈøÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÅàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÅëÄéðåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÀøÈàåÉ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äåÉìÄéã ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈøÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄîÌÆðÌåÌ.

åÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äåÉìÄéã ëÌÈì äÇîÀàåÉøåÉú, îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆîÀ÷ÇáÌÅì îÄìÌÀîÇòÀìÈä. åÌëÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ, ðÈèÇì àÆú äÇîÀàåÉøåÉú, åÀäÄðÌÄéçÈí áÌÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ, äÇðÌÄ÷ÀøÈà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ùÑÆàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ, ðÄúÀäÇåÌÈä îÄï äÇùÌÑÈîÈéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï, äåÉìÄéã äÇùÌÑÈîÇéÄí àÂùÑÆø úÌÇçÀúÌÈéå. åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí äåÉìÄéãåÌ äÇàé øÈ÷ÄéòÇ, åÀðÄ÷ÀøÈà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇðÌÅé îÀàåÉøåÉú, åÌðÀúÈðÈí áÌåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇðÌÅé îÀàåÉøåÉú, åÀäÄðÌÄéçÈí áÌÈæÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ, ìÄäÀéåÉú îÆîÀùÑÈìÈä òÇì äÈàÈøÆõ, åÌìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÈäÆí äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÌëÀùÑÆáÌÀøÈàÈí, ðÈúÀðåÌ àåÉøÈí ùÑÀðÅéäÆí áÌÀùÑÈåÆä. àÈîÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÅéï ìÀêÈ ìÀäÄúÀðÇäÅâ áÌÄùÑÀðÅé ëÀúÈøÄéí áÌÀùÑÈåÆä. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. äÄîÀòÄéè àåÉúÈäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ äÇëÌÇôÌÈøÈä ùÑÆì ùÒÀòÄéø øÉàùÑ çÉãÆùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîø áÌåÉ ìÇä'.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, áÌÀëÇîÌÈä ãåÌëÀúÅé úÌÈðÄéðÈï ãÌÈà, åÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÀìÄáÌÈàé òÄðÀéÈéðÈà. ëÌÇã àÈúÈà øÇá ðÇçÀîÈï, àÈúåÉ åÀùÑÈéÀéìåÌäÈ, àÈîÇø ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÀøÇáÌÄé éòÂ÷Éá, àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÇòÂáåÉø òÇì ãÌÄáÀøÅé çÂáÅøÆéêÈ. àÄùÑÀúÌÄé÷.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈà, àÈúÈà ìÀîÆçÁîÅé ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÂúÀðÅéäÌ, ðÈôÀ÷Èà áÌÀøÇúÌÅéäÌ, åÀùÑÈ÷ÀìÈà éÀãåÉäÄé ìÀðÇùÑÀ÷Èà. àÂîÇø ìÈäÌ, ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ îÄ÷ÌÇîÌÅé áÌÇòÂìÅéêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ùÑÀîÇò ø' àÆìÀòÈæÈø, àÂîÇø ëÌÀòÇï àÂðÈà àÄãÀëÌÇøÀðÈà îÄìÌÈä çÇã, ãÌÀàÄéäåÌ îÇøÀâÌÈìÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, ãÌÀàÄéúÌÀîÈø òÇì ñÄéäÂøÈà, ëÌÄãÀúÈðÄéðÈï, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ìÀñÄéäÂøÈà, ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ, ãÌÀçÈùÑÀáÇú ñÄéäÂøÈà ãÌÀìÈäÌ àÄúÀéÀéäÅéá ùÑåÌìÀèÈðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ çÈîåÉé, àÂðÈà ëÌÈêÀ ùÑÀîÇòÀðÈà, åÀëÈêÀ äåÌà îÄúÀñÇãÌÅø áÌÀìÄáÌÈàé, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÇòÂáÇø òÇì ãÌÇòÀúÌåÉé ãÌÀçÇáÀøÇéÈéà.

ôÌÀúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌåÌîÅéäÌ åÇàÂîÇø, (ãáøéí ìâ) àÇùÑÀøÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì îÄé ëÈîåÉêÈ òÇí ðåÉùÑÇò áÌÇä' îÈâÅï òÆæÀøÀêÈ åÇàÂùÑÆø çÆøÆá âÌÇàÂåÈúÆêÈ. åÀëÄé âÌÇàÂåÈúÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì çÆøÆá äåÌà. ìÈà. ãÌÀäÈà äÇçÆøÆá ìÀòÅùÒÈå àÄúÀéÀéäÄéáÇú, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëæ) åÀòÇì çÇøÀáÌÀêÈ úÌÄçÀéÆä. àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà.

àÆìÌÈà äÈëÅé ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÇáÌÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀëÇã ùÑÈîÀòÄéï îÄìÌÈä, åÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀìÄáÌÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï îÇâÌÄéçÄéï ãÌÈà òÄí ãÌÈà, ëÌÀàÄéðåÌï ãÌÀîÇâÌÄéçÅé ÷ÀøÈáÈà áÌÀçÇøÀáÌÈà, åÌáÈòÀéÈéï ìÀ÷ÈèÀìÈà ãÌÈà ìÀãÈà.

åÌîÄìÌÈä ãÈà ãÌÇàÂîÇø çÇáÀøÈðÈà, ëÌÈêÀ äåÌà, åÀëÅï âÌÈæÇøÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÄéìÈï, ãÌÀëÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀùÑÄîÀùÑÈà åÌìÀñÄéäÂøÈà, âÌÀæÇø òÇì ùÑÄîÀùÑÈà, ãÌÀàÄúÀçÇæÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÀòÅùÒÈå. åÌâÀæÇø òÇì ñÄéäÂøÈà, ìÀîÆäÁåÅé áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá. åÌîÇðÌÅé òÂìÅéäåÉï øÇáÀøÀáÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, òÇã ãÌÀéÅéúåÉï úÌÀøÅéï àåÌîÌÇéÈéà àÄìÌÅéï.

åÀäÇäåÌà øÇáÀøÀáÈðÈà, ãÀàÄúÀîÇðÌÅé òÇì ñÄéäÂøÈà, áÌÀâÄéï àåÌîÌÈä ãÀéÇòÂ÷Éá, áÌÈòÈà îÄï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀéÄúÀéÀéäÅá ùÑåÌìÀèÈðÈà ìÀñÄéäÂøÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ëÌÀìåÉîÇø ìÈàåÌîÌÈä ãÌÀéÇòÂ÷Éá. àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÄé îÈä áÌÈòÀéÈéà àåÌîÌÈä ãÌÀéÇòÂ÷Éá, àÆìÌÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÌìÀùÑÇìÀèÈàÈä ìÀäåÉ òÇì ëÌÈì òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. àÂáÈì áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ, åÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÄéãÄé áÌÀâÈìåÌúÈà, ìÀîÄæÀëÌÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

ëÇä àÈúÅé àåÌîÌÈä ãÀéÇòÂ÷Éá, àÄúÀøÇòÂîåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ãÌÀàÄúÀðÀèÇì îÄðÌÀäåÉï ùÑåÌìÀèÈðÈà, åÀàÄúÀéÀäÅéáÇú ìÀòÅùÒÈå. àÂîÇø ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÄé îÈä àÇúÌåÌï áÌÈòÈàï ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ãÌÀäÈà àÂðÈà òÇøÀáÈàÈä ìÀùÑÇìÀèÈàÈä ìÀëåÉ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, òÇì ëÌÈì äÈàåÌîÌåÉú. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÇ÷ÀøÄéáåÌ òÈìÇé ëÌÇôÌÈøÈä, ëÌÀìåÉîÇø òÇì àåÉúÈäÌ äÇáÀèÈçÈä ùÑÆàÂðÄé òÈøÅá áåÉ, äÇ÷ÀøÄéáåÌ ëÌÇôÌÈøÈä, åÀàÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, åÀòÈìÇé ìÈúÅú ìÈëÆí ùÒÈëÈø èåÉá, åÀòÈìÇé ìÀäÇùÑÀìÄéè àÆúÀëÆí òÇì ëÌÈì äÈàåÌîÌåÉú, ùÑÆòÇì ëÌÈêÀ îÄéòÇèÀúÌÄé àÆú äÇéÌÈøÅçÇ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

àÈúÈà ø' éåÉñÅé çÂîåÉé, åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ, ÷ÈøÈà ìÄáÀøÇúÌÅéäÌ åÇàÂîÇø ìÈäÌ, ÷åÉèÀôÌÄéæÈà ãÌÄðÀäÄéøåÌúÈà, åÌáåÌöÄéðÈà ãÌÀàÄéúÀôÌÀøÈùÑÈà áÌÀèÇáÀåÈåï, àÄéú âÌÇáÌÈêÀ, æÇëÌÈàÈä àÇðÀúÌÀ, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ, æÇëÌÈàÈä äåÌà çåÌìÈ÷Äé áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ãÌÀæÈëÅéðÈà ìÀîÆçÁîÅé ëÌÈêÀ.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÂîÇø, æÈëåÉ éÄùÒÀøÈàÅì, ðÈäÅéø ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÅéú àÄéðåÌï öÀøÄéëÄéï ìÀáåÌöÄéðÈà àÈçÃøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñ) åÀäÈéÈä ìÈêÀ ä' ìÀàåÉø òåÉìÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀçÇìÌÅó ìÀäåÉ ùÑåÌìÀèÈðÈà, îåÉðÄéï çåÌùÑÀáÌÈðÈà ìÀñÄéäÂøÈà. ãÌÀáÈäÌ îÀðÇäÂâÄéï éÄùÒÀøÈàÅì çåÌùÑÀáÌÇðÀäåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) äÄðÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé, îÇðÀäÄéâÈúÄé. (ùí) åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÈêÀ âÌÄøÀòåÉðÈà îÄï îåÉòÂãÄéï åÀæÄîÀðÄéï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÄðÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÌÀøÈ÷Äéí áÌÇùÌÑÈðÈä äÈòåÉìÈí ðÄéãÌåÉï. àÈîÇø øÄáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé, åÀëÄé ìÉà ðÄéãÌåÉï äÈàÈãÈí àÆìÌÈà ìÄôÀøÈ÷Äéí àÅìÌåÌ, åÀäÈà ëÀúÄéá (àéåá æ) åÇúÌÄôÀ÷ÀãÆðÌåÌ ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí ìÄøÀâÈòÄéí úÌÄáÀçÈðÆðåÌ. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄéï ìÀêÈ ëÌÈì øÆâÇò åÀøÆâÇò ùÑÆàÅéï äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈàÈãÈí, áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆäåÌà òåÉùÒÆä. åÀúÈðÅé äÈëÈà, ãÌÄáÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÌÄøÀ÷Äéï áÌÇùÌÑÈðÈä äåÌà.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé, äÇãÀøÅé áÄé. îÄìÌÈä ãÀàåÉøÈéÀéúÈà áÌÀòÄðÀéÈéðÈà ãÈà. åÀìÈà áÀòÄðÀéÈéðÈà ãÌÀäÇäåÌà îÄìÌÈä ãÀøÇáÌÈðÈï. ãÌÄôÀñåÌ÷Èà àÂîÇø, ôÌÀ÷ÄéãÈä åÌáÀçÄéðÈä. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ãÌÄéðÈà. åÌîÇùÑÀîÇò ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇùÑÀâÌÇç áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà áÌÀòÈìÀîÈà. àÂáÈì îÅéãÄéï ãÌÄéðÈà, òÇã àÇøÀáÌÈòÈä æÄîÀðÄéï àÄìÌÅéï, ìÀîÅéãÇï ëÌÈì òÈìÀîÈà.

åÀëÈìÀäåÉ ãÌÄéðÄéï àÅìÌåÌ, áÌÀâÄéðÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄéðÈà áÌÀòÈìÀîÈà. áÌÇôÌÆñÇç, òÇì äÇúÌÀáåÌàÈä, îÇàé ÷Èà îÇùÑÀîÇò ìÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÇì úÌÀáåÌàÈä îÇîÌÈùÑ. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇùÌÑÈðÈä ùÑÆòÈáÀøÈä ðÈúÇï ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌÀáåÌàÈä ñÄéôÌåÌ÷Èà ãÀòÈìÀîÈà. ìÈà îÀòÇùÒÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀìÈà éÇäÂáÅé ìÀîÅéëÇì îÄðÌÅéäÌ ìÀîÄñÀëÌÀðÅé åÌìÀéÇúÀîÅé åÌìÀàÇøÀîÇìÀúÌÅé, ëÌÇã àÈúÅé ùÑÇúÌÈà ãÈà ãÌÈàÄéï ìÀëÈì òÈìÀîÈà òÇì äÇäåÌà úÌÀáåÌàÈä ãÌÀäÂåÈä áÌÀùÑÇúÌÈà ãÌÀòÈáÀøÈä.

áÌÇòÂöÆøÆú ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, òÇì àÅéæÆä òÈåÉï. òÇì òÂåÉï ôÌÅéøåÉú äÈàÄéìÈï, ùÑÆìÌÉà äÄîÀúÌÄéðåÌ ùÑÀðåÉú òÈøÀìÈúÈí, åÀùÑÆìÌÉà äÄðÌÄéçåÌí áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú ìÆòÈðÄé åÀìÇâÌÅø.

áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ãÌÈï ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, âÌåÌôåÉú áÌÀðÅé àÈãÈí åÀäÇðÌÀùÑÈîåÉú, åÌôåÉ÷Åã àåÉúÈí, åÀãÈï àåÉúÈí òÇì ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒåÌ ëÌÈì äÇùÌÑÈðÈä ëÌËìÌÈäÌ. åÀúÈàðÈà, àÂôÄéìÌåÌ öÀòÈãÈéå ùÑÆì àÈãÈí ðÄîÀðÄéï åÌáÈàÄéï áÌÇãÌÄéï áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ìà) åÀëÈì öÀòÈãÇé éÄñÀôÌåÉø.

úÌÈàðÅé øÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÈìùÑ ëÌÄúÌåÉú ðÄëÀðÈñÄéï ìÀéåÉí äÇãÌÄéï. ëÌÇú öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí. ëÌÇú øÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí. ëÌÇú áÌÅéðåÉðÄéí. åÌëÀðÆâÀãÈï ùÑÈìùÑ ëÌÉçåÉú áÌÈàÈãÈí. ëÌÉçÇ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. åÀëÉçÇ äÇîÌÄúÀàÇåÌÆä. åÀëÉçÇ äÇîÀðÄéòÈä. îÇàé ëÌÉçÇ äÇîÀðÄéòÈä, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÉçÇ äÇîÀâÇãÌÆìÆú åÀäÇîÀðÄéòÇ àÆú äÇâÌåÌó áÌÀëÈì öÀøÈëÈéå.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇæÄé àåÉîÅø, áÌÉà åÌøÀàÅä øÇçÀîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆáÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆì îÇòÀìÈä áÌÈàÄéï ìÇòÂîÉã áÌÇãÌÄéï, åÀìÈãåÌï àÆú äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÌìÀäåÉøåÉú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÀëåÌú åÀçåÉáÈä ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí. ãÌÀúÈàðÅé ø' éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇæÄé, ùÑÈìùÑ ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú òåÉîÀãÄéï òÇì äÇãÌÄéï áÌÀéåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. éÅùÑ îÅäÆí ùÑÆäÅí îåÉøÄéí æÀëåÌú ìÀèåÉáÈä. åÀéÅùÑ îÅäÆí çåÉáÈä ìÀøÈòÈä. åÀúÌÈà çÂæÅé, øÇçÀîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÈúÇï òÅöÈä ìÀäÄðÌÈöÅì îÄï äÇãÌÄéï.

ãÌÀúÇðÀéÈà îÇäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà ëâ) æÄëÀøåÉï úÌÀøåÌòÈä ìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà æÀëÄéøÈä ìÄúÀøåÌòÈä, àÆìÌÈà äÇàé ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÀúÄéá (áîãáø é) åÀëÄé úÈáÉàåÌ îÄìÀçÈîÈä áÌÀàÇøÀöÀëÆí òÇì äÇöÌÇø åÀâå' åÇäÂøÅòÉúÆí åÀâå', åÀæÅëÆø ìÄúÀøåÌòÈä æåÉ, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈøÄéòåÌ ìÀôÈðÇé áÌÄúÀøåÌòÈä æåÉ, ùÑÆäÄéà æÄëÀøåÉï àåÉúÈäÌ äÇúÌÀøåÌòÈä, îÄéÌÈã, åÀðåÉùÑÇòÀúÌÆí îÅàÉéÀáÅéëÆí.

îÈàï àÄéðåÌï, àÅìÌåÌ äÅí äÇîÌåÉøÄéí çåÉáÈúÈí ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí. ãÌÀúÇðÀéÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÇìÀàÈëÄéí éÅùÑ äÇîÌåÉøÄéí çåÉáÈúÈï ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí. åÌîÇìÀàÈëÄéí éÅùÑ äÇîÌåÉøÄéí æÀëåÌúÈï. åÇàÂôÄéìÌåÌ àÆçÈã îÄðÌÄé àÆìÆó îåÉøÆä æÀëåÌúåÉ, ùÑÇáÀ÷Äéï ìåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ìâ) àÄí éÅùÑ òÈìÈéå îÇìÀàÈêÀ îÅìÄéõ àÆçÈã îÄðÌÄé àÈìÆó. åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, (àéåá ìâ) åÇéÀçËðÌÆðÌåÌ åÇéÌÉàîÆø ôÌÀãÈòÅäåÌ îÅøÆãÆú ùÑÇçÇú åÀâå'.

åÀëÄé éÅùÑ îÇìÀàÈêÀ îÇùÒÀèÄéï æÀëåÌúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÇñ åÀùÑÈìåÉí ùÑÆîÌÇìÀàÈêÀ îÇùÒÀèÄéï æÀëåÌú. àÆìÌÈà, éÅùÑ îÇìÀàÈëÄéí îÀîåÌðÌÄéí ìÀòÇéÌÅéï åÌìÀäåÉøåÉú áÌÀçåÉáÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, áÌÀëÈì ùÑÈòÈä ùÑÆéÌÇòÂáåÉø, åÀäÅí îåÉøÄéí àåÉúåÉ ãÌÈáÈø ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌåÌ.

ëÇéÌåÉöÅà áÌÇãÌÈáÈø (îìëéí à ëá) åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òåÉîÅã òÈìÈéå îÄéîÄéðåÉ åÌîÄùÒÀîÉàìåÉ. îÇàé òÈìÈéå, òÈìÈéå ùÑÆì àÇçÀàÈá. ùÑÆäÈéåÌ îÀòÇéÀéðÄéí áÌÀãÄéðåÉ. îÄéîÄéðåÉ åÌîÄùÒÀîÉàìåÉ, åÀëÄé éÅùÑ éÈîÄéï åëå', àÅìÌåÌ îÇéÀîÄéðÄéí ìÄæÀëåÌú, åÀàÅìÌåÌ îÇùÒÀîÀàÄéìÄéí ìÀëÇó çåÉáÈä.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, îÄôÌÀðÅé îÈä áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ãÌÄéï äÇâÌåÌó åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆáÌåÉ ðåÉìÇã àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÌáåÉ áÌÇéÌåÉí ðÇòÂùÒÈä âÌåÌó, åÀðÄæÀøÀ÷Èä áåÉ ðÀùÑÈîÈä, åÌáåÉ áÌÇéÌåÉí ðÄéãÌåÉï åÀðÄ÷ÀáÌÇò äÇãÌÄéï ìÀãåÉøåÉú.

åÌáÇçÇâ ðÄãÌåÉðÄéï òÇì ùÑÆäÅí îÀáÇæÌÄéí áÌÄðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, åÀòÇì ùÑÆäÅí îÀæÇìÀæÀìÄéí áÌÀîÄ÷ÀåÈàåÉú åÌáÀèÇäÂøåÉú ùÑÆäÅí îÇéÄí. åÀòÇì ëÌÈêÀ ðÄãÌåÉðÄéï òÇì äÇîÌÇéÄí, òÇì òÄðÀéÇï äÇîÌÇéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà, áÌÀã' ôÌÀøÈ÷Äéí ëÌÀîåÉ ëÅï, äÈàÈãÈí ðÄãÌåÉï. áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆîÀäÇøÀäÅø äÈòÂáÅéøÈä. åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆòåÉùÒÅäåÌ. åÌáÀéåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, áÌÇæÌÀîÇï ùÑÆòåÉùÒÆä äÈòÂáÅéøåÉú. åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆéÌÆçÁìÆä. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÆçÁìÆä äÈàÈãÈí, ñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀãÄéðÈà. åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆîÌÅú ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàÈäÌ ðÄùÑÀîÈúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ. åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÄèÈçåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀùÒÄîÀçÈúÈí, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàÄéï îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀëÄùÑÀøåÉï îÇòÂùÒÄéí. åÌëÀùÑÆáÌÈàÄéï ìÀòÇéÌÅéï áÌÇðÌÀùÑÈîÈä, àÅéï îåÉçÄéï áÌÀéÈãÈäÌ. åÌîÈä àåÉîÀøÄéï ìÈäÌ, ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÇöÌÇãÌÄé÷ àåÉîÅø æÆä òÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆáÌåÉ, ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé, îÇðÀäÄéâÈúÄé ãÌÀìÈà àÇáÀàÅéùÑÇú ìÈêÀ áÌÀòåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÄëÀúÄéá (ùéø äùéøéí ã) åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú, ìÈîÌÈä çÈñÅø å', àøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, úÌÀôÄìÌÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌÅöÀàåÌ îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÇëÌÅá ùÒÀëÈøÈí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÀàøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÌÀîÇòÀìÈä. æåÉ îÇòÂìÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÅí ìÀîÇòÀìÈä òÇì ëÌÈì äÇîÌÇòÂìåÉú.

îÇàé òÈìÈéå. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äåÌà éÇòÂ÷Éá, ùÑÆîÌÇòÂìÈúåÉ ìÀîÇòÀìÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí. îÇàé îÇùÑÀîÇò, ëÌÀúÄéá äÈëÈà òÈìÈéå, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (áøàùéú ìä) åÇéÌÇòÇì îÅòÈìÈéå àÁìÉäÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà áÌÇø éÇòÂ÷Éá, àÅéï ìÀêÈ áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä, ùÑÆàÅéï äÇëÌÈøåÉæ éåÉöÅà åÀàåÉîÅø, òÂìåÌ çÂñÄéãÄéí, áÌÉàåÌ åÌáÅøÀëåÌ ìÀéåÉöÇøÀëÆí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷îä) åÇçÂñÄéãÆéêÈ éÀáÈøÀëåÌëÈä. ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúÀêÈ éÉàîÅøåÌ åÌâÀáåÌøÈúÀêÈ éÀãÇáÌÅøåÌ. åÀìÈîÌÈä, ìÀäåÉãÄéòÇ ìÄáÀðÅé äÈàÈãÈí âÌÀáåÌøåÉúÈéå åÀâå'.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï æÄéîÀðÈà çÈãÈà äÂåÈä àÈæÅéì ø''é áÌÀàåÉøÀçÈà, ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ ø' éÄøÀîÀéÈä, åÀàÈæÀìåÌ ëÌÇçÂãÈà. ôÌÈâÀòåÌ áÌÀäÇäåÌà èåÌøÈà, åÇäÂåÈä èåÌøÈà ãÌÈçÄéì òÂìÅéäÆï. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä, ðÅéîÈà îÄéìÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀðÅéæÅéì.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, áÌÀåÇãÌÇàé ãÌÀàÈîÀøÅé çÇëÌÄéîÅé îÇúÀðÄéúÌÈà, ùÑÄîÌÀùÑÈà ãÌÀäÂåÈä ìÀéÇòÂ÷Éá, òÇã ëÌÇîÌÈä ìÆäÁåÅé ãÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÅéîÈà ìÈêÀ îÄìÌÈä ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø àÇáÌÈà, ãÌÀäÇäåÌà ùÑÄîÀùÑÈà åÌðÀäåÉøÈà ñÇâÌÄéàÈä ãÌÀäÂåÈä ìÀéÇòÂ÷Éá, âÈðÄéæ äåÌà ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. åÀìÈà ãÈà äåÌà ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÀîÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÈäÌ áÌÀðåÉäÄé ãÌÀòÅùÒÈå, åÀàÄúÀâÌÇæÌÇø ãÌÀéÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌï áÀðåÉäÌÄé ãÌÀéÇòÂ÷Éá úÌÀçåÉúåÉäÄé.

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà, äÂåÈä òÈöÄéá éÇòÂ÷Éá, àÂîÇø îÈàøÅé òÈìÀîÈà, äÈà ðÀäÄéøåÌúÈà ãÄéìÄé àÄúÀéÀéäÅéáÀúÌÈà ìÀòÅùÒÈå. éÈöÀàÈä á''÷ åÀàÈîÀøÈä åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÄé éÇòÂ÷Éá åÀâå' åÌðÀäÄéøåÌúÈà ãÄéìÈêÀ ìÈêÀ àÄúÀâÌÀðÅéæ åÀìÄáÀðÈéêÀ. àÂîÇø àåÉøÅéðÈà ìÄé.

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÇôÌÅé÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÇäåÌà ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÀçÈîÅé ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, åÀìÈà áÇø ðÈùÑ àÈçÃøÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìá) åÇéÌÄæÀøÇç ì''åÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ. àåÉúåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆäÈéÈä âÈðåÌæ. ëÌÇàÂùÑÆø òÈáÇø àÆú ôÌÀðåÌàÅì. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÀùÑÆðÌÄöÌÇç ùÒÈøåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå. ìåÉ îÇùÑÀîÇò åÀìÉà ìÀàÇçÅø.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÄúÀäÇðÌÅé ìÀîÆçÀæÀéÅéà ãÌÀðÈöÇç ìÀøÇáÀøÀáÈà ãÀòÅùÒÈå, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ùí) åÀäåÌà öåÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà, ðÀäåÉøÈà ðÈäÅéø, àÂáÈì ìÄáÌÅéäÌ äÂåÈä çÈùÑåÌêÀ, òÇì ðÈôÀ÷Åé éÀøÅëÅéäÌ ãÌÀéÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌï úÌÀçåÉúåÉäÄé ãÀòÅùÒÈå.

òÇä ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, ùÑÈîÀòåÌ ÷Èì éÀðåÌ÷Èà áÌÀèåÌøÈà, ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì åÌáÈëÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ðÅéæÅéì âÌÇáÌÅéäÌ ãÌÀäÈà ìÈà îÄñÀúÌÈôÅéðÈà. ãÌÀäÈà úÌÀðÇï ìÀçÇã îÄúÀçÂæÅé åÌîÇæÌÄé÷, ìÄúÀøÅé îÄúÀçÂæÅé åÀìÈà îÇæÌÄé÷. àÈæÀìåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÄéðåÌ÷Èà äÂåÈä áÌÈëÅé.

ëÇä îÈèåÉ âÌÇáÌÅéäÌ, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, áÌÀðåÉé ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà àÂðÇï, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÀîÅéäÌ çÇã òÇì úÌÀøÅé, áÌÀàÇúÀåÈåúÈà, úÌÀìÇú øÀùÑÄéîÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÀàÇøÀáÌÇò. âÌÀìÄéôÄéï òÇì çÇã úÌÀøÅéï, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÇì çÅéåÈåúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÇàé èÇòÀîÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé äÈëÅé, ãÌÀçÇéÀéùÑÄéðÈï ùÑÆîÌÈà ùÑÅã äåÌà, åÀàÄéðåÌï îÄñÀúÌÈôåÉ îÄùÑÀîÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà ñÇâÌÅé.

äÇäåÌà éÀðåÌ÷Èà ëÌÇã ùÑÀîÇò îÄìÌÈä ãÈà, àÂúÅéá åÇàÂîÇø, éåÉãÈàé àÂðÈà, åÌáÇø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä àÂðÈà, åÇäÂåÈä àÂáåÉé îÅìÄéó ìÄé ôÌÀñåÌ÷Åé ãÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÌôÈøÀùÑÈúÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÌîÄéú àÂáåÌäÄé, åÌâÀðÈáåÌ ìÄé âÌÇðÈáÅé, åÌëÀòÇï àÄùÑÀúÌÀæÅéáÀðÈà îÄðÌÀäåÉï, åÀòÈøÇ÷ÀðÈà áÌÀäÇàé èåÌøÈà.

áÌÀëÈä øÇáÌÄé éåÉñÅé åÇàÂîÇø, åÇåé ãÌÀáÇø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä àÈæÅéì ëÌÀãÅéï. ðÀèÈìÅéäÌ áÌÄéãåÉé åÇàÂæÈìåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÅéîÈà áÌÀøÄé îÈä äÂåÅéú ìÈòÅé òÄí àÈáåÌêÀ. àÂîÇø áÌÀôÈøÈùÑÇú éÀäÄé îÀàåÉøåÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí äÂåÅéðÈà ìÈòÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÈä äÂåÈä àÈîÇø àÂáåÌêÀ áÌÀôÈøÀùÑÈúÈà.

ôÌÀúÇç äÇäåÌà éÀðåÌ÷Èà ôÌåÌîÅéäÌ åÇàÂîÇø, (áîãáø ëà) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí ëÌÈøåÌäÈ ðÀãÄéáÅé äÈòÈí áÌÄîÀçåÉ÷Å÷ áÌÀîÄùÑÀòÂðåÉúÈí. úÌÈàðÈà, ùÑÈìùÑ îÇúÌÈðåÉú èåÉáåÉú ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, òÇì éÀãÅé ùÑÀìùÑÈä øåÉòÄéí àÇçÄéí, îùÑÆä, àÇäÂøÉï, åÌîÄøÀéÈí. áÌÄæÀëåÌú îùÑÆä, äÈéÈä äÇîÌÈï éåÉøÅã ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. áÌÄæÀëåÌú àÇäÂøÉï, äÈéåÌ òÂðÇðÌÅé ëÈáåÉã äåÉìÀëÄéí òÄí éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÄæÀëåÌú îÄøÀéÈí, äÈéÀúÈä äÇáÌÀàÅø äåÉìÆëÆú òÄîÌÈäÆí.

îÅúÈä îÄøÀéÈí, ôÌÈñÀ÷Èä äÇáÌÀàÅø. îÅú àÇäÂøÉï, ðÄéèÀìåÌ òÂðÇðÌÅé ëÈáåÉã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá. (ùí ë) åÇéÌÄøÀàåÌ ëÈì äÈòÅãÈä. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé åÇéÌÄøÀàåÌ àÆìÌÈà åÇéÌÄéøÈàåÌ. îÅúÈä îÄøÀéÈí ôÌÈñÀ÷Èä äÇáÌÀàÅø, îÀðÈà ìÈï. ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÅùÑÆá äÈòÈí áÌÀ÷ÈãÅùÑ åÇúÌÈîÈú ùÑÈí îÄøÀéÈí. åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ åÀìÉà äÈéÈä îÇéÄí ìÈòÅãÈä. åÌáÄæÀëåÌú îùÑÆä çÈæÀøåÌ ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï. åÇäÂåÈä àÂîÇø àÂáåÉé, úÌÀìÈúÅéäåÉï âÌÀìÄéôÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÌÀéåÉ÷ÀðÅäåÉï, ìÀàÇðÀäÈøÈà æÀëåÌúÀäåÉï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÄúÀìÈúÅéäåÉï âÌÀìÄéôÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ãÌÀäÈà úÌÀðÇï, áÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÀúÄéá òÇì ôÌÄé ä', åÌáÀîÄøÀéÈí ìÈà ëÀúÄéá òÇì ôÌÄé ä', ãÌÀìÈàå àåÉøÇç àÇøÀòÈà. àÆìÌÈà àÂîÇø àÂáåÉé, áÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÀúÄéá ùÑÈí, åÇúÌÈîÈú ùÑÈí îÄøÀéÈí. åÇéÌÈîÈú ùÑÈí àÇäÂøÉï. åÇéÌÈîÈú ùÑÈí îùÑÆä. ëÌÀúÄéá äÈëÈà ùÑÈí, åÌëÀúÄéá äÈúÈí ùÑÈí. (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä', îÇä ìÌÀäÇìÌÈï òÄí ä', àÇó ëÌÈàï òÄí ä'.

ãÌÄúÀðÇï, ìÈîÌÈä îÅú îùÑÆä áÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ, ìÀäåÉøåÉú, ãÌÀáÄæÀëåÌúÅéäÌ éÄúÀ÷ÇéÀéîåÌï îÅúÅé îÄãÀáÌÈø. åÇàÂîÇø àÂáåÉé, àÈîÇø îùÑÆä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí àÆëÌÈðÅñ ìÈàÈøÆõ ìÀ÷ÈéÀéîÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÆéêÈ, ãÌÀäÈà ëÀúÄéá (åé÷øà ëâ) ëÌÄé úÈáÉàåÌ àÆì äÈàÈøÆõ. (ùîåú éá) åÀäÈéÈä ëÄé úÈáåÉàåÌ àÆì äÈàÈøÆõ. åÀúÇîÌÈï äåÌà ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀôÄé÷ÌåÌãÆéêÈ.

àÈîÇø ìÅéäÌ îÇä ãÌÀàÇæÀäÈøÇú ùÑÀìÄéí ìÈêÀ åÌîÇä ãÌÀéÇòÇáÀãåÌï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÀäÄé çåÌìÈ÷ÈêÀ òÄîÌÀäåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ðâ) ìÈëÅï àÂçÇìÌÅ÷ ìåÉ áÌÈøÇáÌÄéí, àÅìÌåÌ æÇëÌÈàÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÆú òÂöåÌîÄéí éÀçÇìÌÅ÷ ùÑÈìÈì, àÄìÌÅéï àÂáÈäÈúÈà, åÀìÈîÌÈä, úÌÇçÇú àÂùÑÆø äÆòÁøÈä ìÈîåÌú ðÇôÀùÑåÉ.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ñÈáÈà, ìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà øÇòÂéÈà ãÌÄîÀñÇø ðÇôÀùÑÅéäÌ òÇì òÈàðÅéäÌ, ëÌÀîùÑÆä, ãÌÇàÂîÇø (ùîåú ìá) åÀòÇúÌÈä àÄí úÌÄùÌÒÈà çÇèÈàúÈí åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÈ àÂùÑÆø ëÌÈúÈáÀúÌÈ. îÇàé îÀçÅðÄé ðÈà, îÄï òÈìÀîÈà ãÅéï åÌîÄï òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. ìÀ÷ÈéÀéîÈà úÌÇçÇú àÂùÑÆø äÆòÁøÈä ìÈîåÌú ðÇôÀùÑåÉ.

åÀàÆú ôÌåÉùÑÀòÄéí ðÄîÀðÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀáÌÇø òÄí îÅúÅé îÄãÀáÌÈø, ãÌÇäÂååÉ çÇéÌÈéáÄéï ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäåÌà çÅèÀà øÇáÌÄéí ðÈùÌÒÈà, ùÑÆìÌÉà æÈæ îÄùÌÑÈí òÇã ùÑÆîÌÈçÇì ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀìÇôÌåÉùÑÀòÄéí éÇôÀâÌÄéòÇ, ùÑÆäÄøÀáÌÈä úÌÀôÄìÌÈúåÉ òÂìÅéäÆí.

åÀòÇì ëÌÀãÅéï, úÌÀìÈúÅéäåÉï âÌÀìÄéôÄéï ìÀòÅéìÈà. àÈúÈà ø' éåÉñÅé åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ, åÀàÇøÀëÌÀáÅéäÌ òÇì ëÌÄúÀôÅéäÌ úÌÀìÇú îÄéìÌÄéï, åÌ÷ÀøÈà òÂìÅéäÌ (éùòéä ðã) åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé ä'.

úÌÈàðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÉà òÂùÒÈàåÉ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà ìÀùÑÄîÌåÌùÑ áÌÀðÅé àÈãÈí. úÌÈà çÂæÅé, áÌÄúÀìÇú îÀàÈä åÀúÄùÑÀòÄéï àÇúÀøÅé ãÌÀéÄùÌÑåÌáÈà ãÌÀàÇøÀòÈà, àÈæÅéì ùÑÄîÀùÑÈà, åÀñÈìÅé÷ åÀðÈçÅéú, åÌîÇãÀøÀâåÉú åÌîÇòÂìåÉú éÀãåÌòåÉú éÅùÑ ìåÉ. åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ìç) äÄðÌÀðÄé îÅùÑÄéá àÆú öÅì äÇîÌÇòÂìåÉú àÂùÑÆø éÈøÀãÈä áÌÀîÇòÂìåÉú àÈçÈæ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÅéêÀ äÄéà ñÈìÅé÷. àÈîÇø øÄáÌÄé, ëÌÀáÈø úÌÈðÄéðÈà îÄîÌÈàøÅéäåÉï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà. ãÌÀòÈìÀîÈà ñÀâÇìÀâÌÇì äåÌà ëÌÀëÇãÌåÌøÈà ãÈà. åÀëÇã ðÈôÅé÷ îÄîÌÄæÀøÈç, àÈæÅéì áÌÄñÀâÇìÀâÌÀìåÌúÈà, òÇã ãÌÀîÈèÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌëÀãÅéï àÄúÀòÂáÅéã øÇîÀùÑÈà. åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà àÈæÅéì åÀðÈçÅéú áÌÀâÇìÀâÌÇìÌÄéï ãÌÀîÇãÀøÅéâÈï éÀãÄéòÈï, åÀðÈçÅéú åÀñÈáÅá ëÌÈì àÇøÀòÈà åÀéÄùÌÑåÌáÈà.

åÀëÇä ðÈçÅéú åÌîÄúÀëÌÇñÀéÈà îÄéðÈï, øÈîÇùÑ ìÈï, åÀðÈäÅéø ìÀàÄéðåÌï ãÌÀãÈéÀéøÄéï úÌÀçåÉú ìÈï. ìÀôåÌí éÄéùÑåÌáÈà åÌñÀâÇìÀâÌÇìÀúÌÈà ãÀàÇøÀòÈà.

åÌëÀäÅéï àÈæÅéì åÀðÈçÅéú, åÌîÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï îÇéÈà ãÄúÀçåÉúåÉäÄé ãÌÀîÇéÈà ãÌÀàåÉ÷ÀéÈéðåÌñ, åÌáÅéï îÇéÈà ãÌÀàÈæÀìÄéï ìÀòÅéìÈà, åÌîÇôÀøÄéùÑ áÌÄîÀöÄéòÈúÈà ãÀîÇéÈà, ìÀòÇëÌÈáÈà ñÄéìåÉðÈà ãÀîÇéÈà ãÌÀðÈôÅé÷ îÄâÌÅéäÄðÌÉí, ãÌÀìÈà éÇòÂáÉø ìÀðÇæÀ÷Èà áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà úÄ÷ÀøÅé ùÑÄîÀùÑÈà, àÆìÌÈà ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. ãÌÀòÇì ëÌÈêÀ îÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÄîÀùÑÈà, ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÄîÀùÑÇîÌÅùÑ ìÀëåÉìÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÄìÀîÈìÅà ãÌÀñÈçÅé ùÑÄîÀùÑÈà áÌÀéÇîÌÈà ãÌÀàåÉ÷ÀéÈéðåÌñ, äÂåÈä ùÒÈøÅéó åÀàåÉ÷Åéã ìÀëåÌìÅé òÈìÀîÈà.

ñÈìÅé÷ îÄúÌÀçåÉú àÇøÀòÈà. åÌîÇâÌÄéòÇ ìÀäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÇøÀáåÌñÈà, áÌÄìÀùÑåÉï éÈåÈï. åÌîÅäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà ùÑÈøÅé ìÀîÅéñÇ÷ ìÀòÅéìÈà, åÀ÷Çì âÌÇìÀâÌÀìåÉäÄé àÄùÑÀúÌÀîÇò ìÀëåÌìÀäåÌ øÀ÷ÄéòÂéÈà áÌÀîÇèÀìÈðåÉäÄé, ìÀîÅéæÇì òÄí ùÑÄéøÈúÅéäÌ ãÌÀäåÌà àÂîÇø. åÀìÈà äÂåÈä áÌÇø ðÈùÑ ãÌÄùÑÀîÇò ìÅéäÌ, áÌÇø îÄîÌùÑÆä, ãÌÀäÂåÈä îÀäÅéîÈï îÇìÀëÌÈà, åÄéäåÉùÑËòÇ ãÌÄîÀùÑÇîÌÅùÑ ìÅéäÌ.

åÀëÇä àÄéöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ éÀäåÉùÑËòÇ, ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà, åÇäÂåÈä ùÑÀîÇò ÷Èì ðÀòÄéîåÌúÈà, åÌðÀäÄéîåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, ìÈà éÈëÅéì ìÅéäÌ ìÀîÄéñÀáÌÇì. îÇä ëÌÀúÄéá. (éäåùò é) åÇéÌÉàîÆø ìÀòÅéðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÆùÑ áÌÀâÄáÀòåÉï ãÌåÉí. îÇàé ãÌåÉí. ãÌåÉí, îÄìÌåÉîÇø ùÑÄéøÈä. ãÌåÉí, îÄ÷ÌÈì ðÀòÄéîåÌúÈà åÌðÀäÄéîåÌúÈà ãÌÄéìÈêÀ, ãÌÀäÈà äÂåÈä ùÑÀîÇò ÷åÉì îÇèÀìÈðåÉäÄé áÌÀîÇèÀìÈðåÌúÅéäÌ.

àÂîÇø øÇáÌÄé áÌÈà, ùÑÄéú îÀàÈä åÀàÇøÀáÌÀòÄéï îÇèÀìÈðÄéï òÈáÄéã ùÑÄîÀùÑÈà. áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÆîÆùÑ. áÌÅéï éÀîÈîÈà åÀìÅéìÀéÈà. åÀàÇñÀçÇø ìÀëåÉìÌÈà òÈìÀîÈà áÌÀñÇçÀøÈðåÌúÈà. åÌìÀîÇàé àÄöÀèÀøÄéêÀ. ìÀøÇëÌÀëÈà åÌìÀçÇîÌÀîÈà àÇøÀòÈà, åÌìÀãÇùÑÀðÈà òÄùÒÀáÄéï åÄéáåÌìÄéï, åÌìÀàÇöÀîÈçÈà ôÌÅéøÄéï åÀàÄéìÈðÄéï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀúÇúÌÈà. îÇä ìÀòÅéìÈà äÂååÉ ùÑÀîÇéÈà, àåÌó ìÀúÇúÌÈà äÂååÉ ùÑÀîÇéÈà. åÀìÈîÈä àÄúÀ÷ÀøåÌ ùÑÈîÇéÄí, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä. àÅùÑ åÌîÇéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÅäÈëÈà, (àéåá ëä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. áÌÀîÇìÀàÈëÈéå ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà áÌÄîÀøåÉîÈéå. òÇì ãÌÀàÄéðåÌï àÅùÑ åÌîÇéÄí, åÀòåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí. ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà ìÀúÇúÌÈà, àÅùÑ åÌîÇéÄí.

åÀçåÉæÅø äÈøÈ÷ÄéòÇ îÄúÌÇçÇú, åÌîÀçÇîÌÅí äÈàÂãÈîÈä îÅçÂîÄîÄéÌåÌú äÈàÅùÑ, åÀäÇùÌÑÆîÆùÑ, åÌîåÉøÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇîÌÇéÄí òÇì äÈàÈøÆõ åÌîÀ÷ÈøÅø äÈàÂãÈîÈä, åÀñÄéÌÅéòÇ ìÇçÂîÄéîåÌúÈà ãÀîÄúÌÇúÌÈà. åÀäÇàé åÀäÇàé, îåÉìÄéãÄéï åÌîÇöÀîÄéçÄéï ìÀàÇøÀòÈà. åÀëÈìÀäåÉ áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀúåÉòÇìÀúÌÈà ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà.

øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, åÀø' çÄéÌÈéà, åÀø' ðÈúÈï, äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé ðÈúÈï, ìÉà úÌÀäÄéúåÌï òÇì àÄìÌÅéï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà, ãÌÄâÀæÅéøÇú ôÌåÌîÀäåÉï ëÌÄâÀæÅøÇú îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÇàÂðÈà ãÌÈëÄéøÀðÈà îÇä ãÌÇàÂîÈøåÌ, ãÌÀäÈà ùÑÄîÀùÑÈà àÄúÀàÂöÇì ðÀäÄéøåÌúÅéäÌ îÄæÌÄéåÈà ãÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÀäÇàé ðÀäÄéøåÌúÈà ìÈàå ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) éÀäÄé îÀàåÉøåÉú äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø éÀäÄé àåÉøåÉú, îÇàé îÀàåÉøåÉú. àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, îÄï àåÉøåÉú. î' úÌåÉñÆôÆú, ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà. ëÌÀìåÉîÇø, îÄï àåÉøåÉú, åÀúÅéáåÌúÈà äåÌà àåÉøåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, àÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÈìÈéå, ãÌÀäÈà úÌåÉøÈä àÄúÀàÂöÇì îÅçÈëÀîÀúÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÌùÑÀîÇéÈà àÄúÀàÇöÀìÅé îÅäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀòÇì øÅéùÑ çÅéåÈúÈà, åÌëÀäÇàé âÇåÀåðÈà, ëÌÇã úÌÄñÀúÌÇëÌÅì, ëÌÈì îÇä ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, àÄúÀàÂöÈìåÌ ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀãÈà îÄï ãÌÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌÉìÌÈà. åÌîÄï ëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÅéäÌ ùÑÈøÀéÈéàï ìÀàÄúÀàÂöÅì ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀëåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÈà çÂùÑÄéáÄéï ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì ã) åÀëÈì ãÌÈéÀéøÅé àÇøÀòÈà ëÌÀìÈà çÂùÑÄéáÄéï. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ìÈà úÄ÷ÀùÑÅé ìÈêÀ äÇàé, ãÌÀäÈà øÅéùÑÈà îÄéðÈï áÌÀäÆáÀãÌÅì, ùÑÈøÅé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÀîÄéìÀòÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÀúåÌøÀâÌÀîÈðÈà, åÀúåÌøÀâÌÀîÈðÈà ìÀãÄñÀîÄéëÅé ìÅéäÌ, åÀãÄñÀîÄéëÅé ìÅéäÌ, ìÀãÄñÀîÄéëÅé ìÅéäÌ. àÄùÑÀúÌÀëÇç, ãÌÀëÇã îÄñÀúÌÇéÅéí ùÑÀîÇòÀúÌÈà, ãÌÀëÈìÀäåÉ úÌÇìÀéÈéï îÄï øÅéùÑÈà. åÌëÀäÇàé âÇåÀåðÈà úÌÄùÑÀëÌÇç ìÀòÅéìÈà, åÌìÀëÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, îùÑÆä, àÄúÀàÂöÇì îÄæÌÄéåÈà òÄéìÌÈàÈä. éÀäåÉùÑËòÇ, àÄéúÀàÂöÇì îÄîÌùÑÆä. æÀ÷ÅðÄéí, àÄúÀàÂöÈìåÌ îÄéäåÉùÑËòÇ. ðÀáÄéàÄéí, àÄúÀàÂöÈìåÌ îÄæÌÀ÷ÅðÄéí. ðÀùÒÄéàÄéí åÀøÅéùÑÈà ãÀòÇîÌÈà, àÄúÀàÂöÈìåÌ îÄðÀáÄéàÄéí. åÀëÈìÀäåÉ ãÌÈà îÄï ãÌÈà.

òÇä ãÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, ôÌÈâÀòåÌ áÌÅéäÌ áÌÀø' àÆìÀòÈæÈø, àÂîÈøåÌ äÈà çÇã îÅàÄéðåÌï îÈàøÅé ãÄîÀúÄéáÀúÌÈà àÈúÈà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, åÇãÌÇàé ãÌÀàÇîÀøÄéúåÌ ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà àÄúÀàÂöÇì ðÀäÄéøåÌúÅéäÌ îÄæÌÄéåÈà ãÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÄìÀòÅéìÈà. àÂîÇø, ëÌÈêÀ äåÌà.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (ùéø äùéøéí ã) îÇòÂéÇï âÌÇðÌÄéí áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí åÀðåÉæÀìÄéí îÄï ìÀáÈðåÉï. ÷åÉøÀàÈäÌ îÇòÀéÈï, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ áÌÀàÅø, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ðåÉæÀìÄéí. áÌÇäÂãÈà ôÌÀñåÌ÷Èà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ãÌÀäÇàé îÇòÀéÈï àÄúÀîÀùÑÅéêÀ îÄï áÌÅéøÈà. åÌáÅéøÈà îÄï ðåÉæÀìÄéí. åÀðåÉæÀìÄéí îÄï ìÀáÈðåÉï. ìÀîÄéðÀãÇò, ãÌÀëÈìÀäåÉ àÄúÀàÂöÈìåÌ ãÌÈà îÄï ãÌÈà åÀãÈà îÄï ãÌÈà. ëÌÈêÀ äåÌà ùÑÄîÀùÑÈà, ìÈàå ðÀäÄéøåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ äåÌà, àÆìÌÈà àÄúÀîÀùÑÇêÀ çÇã çåÌèÈà ãÀæÄéåÈà ãÌÀðÈäÅéø ìÀùÑÄîÀùÑÈà.

úÌÀðÇï áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄéìÈï, àåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇúÌÀçÄéìÌÈä, àÈãÈí äÈéÈä øåÉàÆä áÌåÉ åÀöåÉôÆä îÅøÉàùÑ äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ. úÌÈà çÂæÅé, ðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, äåÌà çÇã îÄùÌÑÄúÌÄéï àÇìÀôÄéï åÀùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ çåÌìÈ÷Äéï, îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀðÅéæ. åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÀäÇàé ðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, ìÅéú àÄéðÄéùÑ éÈëÅéì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀäÇäÄéà ðÀäåÉøÈà.

åÀäÈà àÂîÈøÈï, ãÌÀàÄéðÄéùÑ éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÅéäÌ îÅøÅéùÑÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà åÀòÇã ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà. àÆìÌÈà äÈëÅé âÌÇæÌÇøÀðÈà áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÄéìÈï, ãÌÄáÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌúÈà, éÈëÅéì àÅéðÇùÑ ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀîÆçÁæÅé áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÈëÀîÈúÈà, ëÌÈì îÇä ãÌÀäÂåÈä, åÀëÈì îÇä ãÌÀéÆäÁåÅé, îÅøÅéùÑÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà òÇã ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà, åÀäÇäåÌà àÄúÀâÌÀðÅéæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. îÇàé ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ëÌÇã úÌÅéôåÉ÷ ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÅäÇàé òÈìÀîÈà, åÀéÅæÅéì áÌÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä ìÆçÆí ìÉà àÈëÇì åÌîÇéÄí ìÉà ùÑÈúÈä. îÇàé èÇòÂîÈà, îÄùÌÑåÌí ãÀàÄúÀäÇðÌÅé îÅäÇäåÌà æÄéåÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÈçÅéú îÄúÌÇîÌÈï, åÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌúÈà ìÈà ðÈçÅéú òÄîÌÅéäÌ, ìÈà äÂååÉ éÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀàÇðÀôÌåÉé ãÀîùÑÆä, îÄîÌÇä ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÇã äÂåÈä úÌÇîÌÈï, åÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ àÇðÀôÌåÉäÄé ðÀäÄéøÄéï ëÌÀäÇàé ùÑÄîÀùÑÈà.

ñÈèÅé øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀàåÉøÀçÅéäÌ, åÀàÄéðåÌï àÈæÀìåÌ àÂáÇúÀøÅéäÌ, ìÀàåÉæÀôÅéäÌ ìÀàåÉøÀçÅéäÌ, úÌÀìÇú îÄéìÌÄéï. àÂîÈøåÌ ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÌÈà, ãÌÀáÈúÇø âÌÇáÌåÉé ãÌÀîùÑÆä äÂåÅéúåÌï, ëÌÇã àÄúÀéÀéäÅá àåÉøÇéÀéúÈà òÇì éÀãÅéäÌ. àÂæÈìåÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé ðÈúÈï, åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ ìÈà áÌÈòÈà ìÀàÄúÀôÌÀøÈùÑÈà îÄðÌÅéäÌ, åÇàÂæÇì òÄîÌÅéäÌ ìÀàåÉøÀçÅéäÌ.

ôÌÀúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌåÌîÅéäÌ åÇàÂîÇø, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàåÉøåÉú. úÌÈà çÂæÅé, òÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀîÇðÌÅéñÇø øÀ÷ÄéòÄéï, ãÌÀðÈèÀìÄéï ìÀîÇèÀìÈðÄéäåÉï, åÀñÈçÂøÄéï ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÀëÈì çÇã îÄúÀòÇëÌÅá äÇäåÌà ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ îÄï îÈàøÅéäÌ. åÀëÇã àÇùÑÀìÅéí äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà äÇäåÌà ùÑÄéòåÌøÈà, àÄúÀçÇãÌÅùÑ áÌÀòÈìÀîÈà ôÌÄúÀâÌÈîÄéï èÈáÄéï øÇáÀøÀáÄéï ñÇâÌÄéàÄéï.

åÀçÈùÑÀáÄéï áÌÀãÇòÀúÌÇéÀéäåÌ àÄéðåÌï èÄôÌÀùÑÈàÅé ãÀìÄáÌÈà, ãÌÄáÀñÇçÀøÈðåÌúÈà ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà àÄúÀòÂáÅéã ãÌÈà. åÀìÈà ëÈêÀ äåÌà. ãÌÀäÈà ëÌÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, îÀçÇãÌÅùÑ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄöÌÇôÀøÈà òÇã øÇîÀùÑÈà, ôÌÄúÀâÌÈîÄéï òÄéìÌÈàÄéï øÇáÀøÀáÄéï åÀúÇ÷ÌÄéôÄéï, åÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÇùÑÀìÅéí äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà îÇèÀìÈðåÉäÄé, åÀéÆòÀøÇò áÌÀòÈìÀîÈà âÌÀæÅéøÇú îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀçÇùÑÀáÄéï èÄôÌÀùÑÅé ìÄáÌÈà, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà äÂåÈä, åÀèÈòÂéÈéï ìÄáÌÀäåÉï áÌÀèÄôÌÀùÑåÌúÈà.

åÀòÈáÇä ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà øÀáÄéòÈàÈä, åÇàÂðÇç áÌÅéäÌ ùÑÄîÀùÑÈà, åÀàÇñÀçÇø ëÌÈì òÈìÀîÈà áÌÀòÄéãÈðÄéï åÀæÄîÀðÄéï ìÀúåÉòÇìÀúÌÈà ãÀòÈìÀîÈà ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀúÈðÈà áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÄéãÈï, úÌÀìÇú îÀàÈä åÀàÇøÀáÌÀòÄéï îÇùÑÀ÷åÉôÄéï, àÈæÅéì ùÑÄîÀùÑÈà, ñÈìÅé÷ åÀðÈçÅéú áÌÀòÄéãÈðÄéï åÀæÄîÀðÄéï.

åÀàÈæÅéì åÀùÑÈøÅé, îÄîÌÇùÑÀ÷åÉôÈà ãÌÀîÄæÀøÈç, îÅäÇäåÌà îÇùÑÀ÷åÉôÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ðåÉâÇäÌ, åÀàÈæÅéì áÌÄñÀâÇìÀâÌÀìåÌúÈà, òÇã ãÌÀîÈèÈà ìÀîÇùÑÀ÷åÉôÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÇøÀáÌåÌñÈà. ëÌÀãÅéï àÈæÅéì ìÄñÀéÈéôÅé ãÌÀöÈôåÉï, ùÑÄéúÌÈà éÇøÀçÅé, òÇã ãÌÀîÈèÈà ìÀîÇùÑÀ÷åÉôÈà ãÌÀæÈäÂøÈà, åÀàÈæÅéì ùÑÄéúÌÈà éÇøÀçÅé, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ùÑÇúÌÈà ìÀúåÉòÇìÀúÌÈà ãÌÄáÀøÄéÌÈéúÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã æÀøåÉòÈà åÇçÂöÈãÈà.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ç) òåÉã ëÌÈì éÀîÅé äÈàÈøÆõ æÆøÇò åÀ÷ÈöÄéø åÀ÷åÉø åÈçåÉí åÀ÷ÇéÄõ åÈçåÉøÆó. åÌáÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ ìÀöÇã ãÌÈøåÉí, ìÀôåÌí éÄùÌÑåÌáÈà ãÀàÇøÀòÈà, ÷ÈöÄéø. åÀçåÉí. åÀ÷ÇéÄõ. åÌáÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ ìÄñÀéÈéôÅé öÈôåÉï æÆøÇò. ÷åÉø. åÈçåÉøÆó. åÀëÉìÌÈà ìÀôåÌí éÄéùÌÑåÌáÈà ãÀàÇøÀòÈà, ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÌáÀäÇàé âÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ, ëÌÀîÈà ãÀîÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀäÇàé ðÀäåÉøÈà ãÌÀäÇàé øÀ÷ÄéòÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈà îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï ìÄðÀäåÉøÈà ãÄøÀ÷ÄéòÈà, ãÌÀòÇì øÅéùÑ çÅéåÈúÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, îÀàÉøÉú, ìÈîÌÈä çÈñÅø å''å. àÈîÇø ìÅéäÌ, òÇì îÇä ãÌÇàÂîÈøÈï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ãÌÀìÈàå ðÀäÄéøåÌúÅéä ùÑÀìÄéí. ãÌÀìÅéú ðÀäÄéøåÌúÅéäÌ áÌÇø îÇä ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì ëÌÀçÇã çåÌèÈà áÌÈúÇø ëÌåÉúÀìÈà, îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌúÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

åÌáÀâÄéðÅéäÌ ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ðÀäÄéøåÌúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, åÀìÈà éÈàåÉú ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀìÅéîÈúÈà, àÆìÌÈà äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé (ãðéàì á) åÌðÀäåÉøÈà òÄîÌÅéäÌ ùÑÀøÅà. åÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀâÌÀðÅéæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, äåÌà çÇã îÄñ' àÇìÀôÄéï åÀùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ çåÌìÈ÷Äéï, îÄðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀùÑÈøÅé òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà äåÌà çÇã îÄùÌÑÄúÌÄéï àÇìÀôÄéï åÀùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ çåÌìÈ÷Äéï, îÄðÌÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀâÈðÅéæ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀòÇì ëÌÀãÅéï ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ðÀäÄéøåÌúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà äÇàé ðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, åÀìÈà éÈàåÉú ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé.

åÌìÀôÄéëÈêÈ àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà úÄ÷ÀùÑÅé ìÀëåÉ, ãÌÄëÀúÄéá îÀàÉøÉú, åÀìÈà ùÑÀìÄéí. ãÌÇàÂðÈà ìÈà òÂáÈãÄéú ìÅéäÌ, àÆìÌÈà ìÀîÇä ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ. ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà ìÄáÀðÅé àÇøÀòÈà, åÀãÇé ìÀëåÉ ìÄáÀðÅé àÇøÀòÈà, ìÀáåÌöÄéðÈà ãÈà ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà ìÀëåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌîÇä ðÌÀäåÉøÈà æÀòÅéøÈà ãÈà, ìÈà éÈëÀìÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ, ðÀäåÉøÅéúÈà ãÌÀâÈðÅéæ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀùÑÈøÅé ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä.

àÈúÈà ìÀðÇùÑÀ÷Èà éÀãÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÂîÇø ëÌÀòÇï éÀãÇòÀðÈà, ãÌÄé áÀ÷åÌùÑÀèÈà äÇàé îÀàÉøÉú çÈñÅø, åÀéÈàåÉú ìåÉ ìÀîÆäÁåÅé çÈñÅø éÇúÌÄéø îÅäÇàé. àÂîÇø åÇåé ìÀòÈìÀîÈà ëÌÇã úÌÅôÌåÉ÷ îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀòÇã éåÉîÈà ãÈà ùÑÈàÅéìÀðÈà ãÌÈà, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà òÄé÷ÌÈøÈà ãÀîÄéìÌÀúÈà, áÌÇø ëÌÀòÈï. äÇäåÌà àåÉøÀçÈà ãÌÀðÈôÀ÷Çú áÌÅéäÌ, éÀäÅà ñÄéîÈðÈà ãÄáÀøÈëÈä ìÄé, òÇì ãÌÀòÈøÀòÅéú ìÈêÀ.

éÈúÅéá òÄîÌÅéäÌ úÌÀìÈúÄéï éåÉîÄéï, åÀàåÉìÅéó ëÌÈì ñÀôÅ÷Èà åÀ÷åÌùÑÀéÈà ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ, åÀàåÉìÅéó ìÅéäÌ ùÑÄúÌÄéï èÇòÂîÅé áÌÀôÈøÀùÑÈúÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. àÂæÇì ìÀàåÉøÀçÅéäÌ.

àÇùÑÀëÇç ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àÂîÇø ìÅéäÌ áÌÀîÈèåÉ îÄéðÈêÀ øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ãÌÀàÆèÀòåÉí îÅäÇäåÌà îÀúÄé÷Èà ãÌÀãåÌáÀùÑÈà, ãÌÀàÇîÀöÅéú îÄâÌÀæÅéøÇú ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ, çÂøÈøÈúÈà ãÌÇàÂôÅé÷åÌúÈà, åÀñåÌáÀúÈà ãÌÀãåÌáÀùÑÈà, ìÈà îÄúÀéÇéùÑÀáÅé ëÌÇçÂãÈà. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ëÌÅï àåÉìÅéó ìÅéäÌ.

áÌÈëÈä ø' çÄéÌÈéà åÇàÂîÇø, ðÇãÌÄéøÀðÈà òÈìÇé, ãÀòÇã ãÌÀàåÉìÅéó ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÈà àÅéúÅéá äÈëÈà. éÈúÅéá úÌÇîÌÈï úÌÀøÅéñÇø ùÑÀðÄéï, ëÌÇã àÈúÈà ÷ÈàøåÉ ìÅéäÌ ø' çÄéÌÈéà øÇáÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àåÉø âÌÈðåÌæ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà, äÇäåÌà ãÌÀäåÌà âÌÈðåÌæ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú. ø' ôÌÄðÀçÈñ ôÌÀúÇç áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà (ùéø äùéøéí â) öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈòÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÀøÈä ìåÉ àÄîÌåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, çÈæÇøÀðåÌ òÇì äÇúÌåÉøÈä ëÌåÉìÌÈà, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÀçÈï òÂèÈøÈä ãÌÀòÈáÀãÇú áÌÇú ùÑÆáÇò ìÄùÑÀìÉîÉä. ëÌÀòÈï àÄéú ìÀîÅéîÇø, äÇàé ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÇàé öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄéëÀúÌÇá áÌÉàåÌ åÌøÀàåÌ. îÇàé öÀàÆéðÈä.

àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ôÌÀñåÌ÷Èà ãÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÇì àÄéðåÌï æÇëÌÈàÄéï ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÄï òÈìÀîÈà ãÅéï, åÀàÄúÀ÷ÌÀáÈøåÌ áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀãÄðÀôÈ÷Çú ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï úÌÇîÌÈï. åÇòÂúÄéãÈä áÌÇú ÷åÉì ìÀàÄúÀòÈøÈà áÌÀëÈì öÄéÌåÌðÈà åÀöÄéÌåÌðÈà ãÌÀáÈúÌÅé ÷ÄáÀøÅé, åÀàÈîÀøÈä öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä, ôÌåÉ÷åÌ îÄúÌÀçåÉú áÌÀìÅéàåÌúÈà ãÌÀòÇôÀøÈà, åÀàÄéúÀòÈøåÌ îÄùÑÀðÇúÀëåÉï. áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï: ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îìëéí á ëâ) îÈä äÇöÌÄéÌåÌï äÇìÌÈæ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÀîÆçÁîÅé áÌÀæÄéåÈåà éÇ÷ÌÄéøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌåÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÌáÀàÅéæÆä æÀëåÌúÈà, áÌÄùÑÀáÄéì òÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÀøÈä ìåÉ àÄîÌåÉ, áÌÀãÄéì äÇäåÌà ëÌÄúÀøÈà, ãÌÀàÇëÀúÌÀøåÌ ìÅéäÌ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÌÀîÄìÌÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, àÄîÌåÉ, ëÌÀîåÉ àåÌîåÉ. åÀàÅéæÆäåÌ àåÉí ùÑÆì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÅìÌåÌ öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÅí àåÉí äÇéÀãåÌòÈä ìåÉ.

áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ, çÇúÀðåÌú ãÌÈà îÄîÌÇàï äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÅäÇäåÌà àåÉí, çÂúåÌðÈúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ àåÉí ùÑÆìÌåÉ. îÇäåÌ çÂúåÌðÈúåÉ áÌÀéåÉîÈà ãÌÀëÇùÑÀøÈï ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÄé÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäåÌà çÆãÀåÈåúÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà. åÀàÅéîÈúÇé ëÌÇùÑÀøÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄúÌÀìÅéñÇø ùÑÀðÄéï åÌìÀòÅéìÈà, ãÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà çåÉáÈúÈà òÇì öÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÀîÅéòÀáÌÇã çÆãÀåÈåúÈà ãÀìÄáÌÈà, ëÌÀéåÉîÈà ãÀñÈìÅé÷ ìÇçåÌôÌÈä. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà æÀëåÌúÈà, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇúÀòÈøÈà ìÀäåÉ åÌìÀòÇáÀøÈà ëÌÈøåÉæÈà ÷ÈãÈîÅéäåÉï áÌÀçÆãÀåÈä, öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÈà ùÑÀîÇò, éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀçÇéÌÆä àÆú äÇîÌÅúÄéí, åÀéÇòÂáÅø ëÌÈøåÉæÈà òÇì ëÌÈì öÄéÌåÌðÈà åÀöÄéÌåÌðÈà. áÌÅéäÌ æÄîÀðÈà ðÈçÅéú äÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà, ëÌÄðÀäåÉøÈà åÌáåÌöÄéðÈà ãÌÀéÇðÀäÇø áÌÄðÀäÄéøåÌ øÀ÷ÄéòÈà ãÄùÑÀîÇéÈà, òÇì äÇäåÌà âåÌôÈà ãÌÀàÇúÀòÇø îÄï àÇøÀòÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀìÈîÌÈä, ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, òÇì àåÉúåÉ äÇâÌåÌó äÇéÌåÉöÅà îÄï äÈàÈøÆõ.

ø' àÇáÌÈäåÌ àÂîÇø, æåÉ äÄéà æÉäÇø äÈøåÌçÇ, äÇùÌÑåÉøÈä òÇì äÇâÌåÌó ìÀäÇçÂéåÉúåÉ, åÌìÀäÈàÄéø àÂôÅìåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀìÈîÌÈä, ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, òÇì äÇéÌåÉöÅà îÄï äÈàÈøÆõ, ëÌÄãÀàÂîÈøÈï.

ø' éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÄé ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ áÌÀøÇá ðÇçÀîÈï, àÈîÇø ìÅéäÌ àåÉúåÉ äÈøåÌçÇ ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇçÂéåÉú áÌåÉ äÇîÌÅúÄéí, îÇäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, äåÌà øåÌçÇ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä, ëÌÇàÂùÑÆø éÇùÌÒÄéâåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí äÇãÌÅòåÉú äÇðÌÀëåÉðåÉú. åÌîÀðÈà ìÈï äÈà. îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì ìæ) åÀðÈúÇúÌÄé øåÌçÄé áÌÈëÆí åÄçÀéÄéúÆí. åÀðÈúÇúÌÄé øåÌçÇ áÌÈëÆí ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà øåÌçÄé, àåÉúåÉ äÇðÌÆàÁöÈì îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆìÌåÉ. åÌëÀúÄéá (ùí) åÀàÆú øåÌçÄé àÆúÌÅï áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ éÄäÀéÆä ñÄéîÈï éÈãåÌòÇ áÌÈòåÉìÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÀäÈéåÌ ìÀàåÉúåÉú åÌìÀîåÉòÂãÄéí åÌìÀéÈîÄéí åÀùÑÈðÄéí.

÷ (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ. ø' àÇáÌÈäåÌ ôÌÀúÇç, (úäìéí ç) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ åÌáÆï àÈãÈí ëÌÄé úÄôÀ÷ÀãÆðÌåÌ åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÀòÇè îÅàÁìÉäÄéí. ø' úÌÇðÀçåÌí àÈîÇø, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀøåÉà àÆú äÈàÈãÈí, ðÄúÀéÈéòÅõ òÄí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí àåÉúÈí äÇñÌåÉáÀáÄéí àÆú ëÌÄñÌÀàåÉ, åÀàÈîÇø ìÈäÆí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÈîÀøåÌ ìåÉ, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí îÇä èÄéáåÉ ùÑÆì àÈãÈí æÆä, îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ø' áÌåÌèÈà áÌÀùÑÅí ø' áÌåÉ àÈîÇø, çÈæÇøÀðåÌ òÇì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌåÌìÌÈä, åÀìÉà îÈöÄéðåÌ ùÑÆðÌÄúÀéÈéòÅõ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ìÀòåÉìÈí, òÇì ùÑåÌí ãÌÈáÈø îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú.

åÀòåÉã îÈöÄéðåÌ ùÑÆàÅéï ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÈä ùÑÆîÌÇùÌÒÄéâÄéí ìÀãÇòÀúÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌëÀùÑÆäÅí øÈöÄéí ìÀäÇùÌÒÄéâ, îÄéÌÈã çåÉæÀøÄéí ìÀàÈçåÉø îÅäÇùÌÒÈâÈúÈí, ëÌÀäÈãÅéï ÷ÇðÀáÌåÉñÈà ãÌÀ÷åÉðÈàøÅé, ãÌÀôÈøÇç åÀçåÉæÅø ìÀãåÌêÀ ãÀùÑÈàøÅé. ëÌÈêÀ äÅí, òÇã ùÑÆçåÉæÀøÄéí åÀàåÉîÀøÄéí áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÀ÷åÉîåÉ.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÌèÈà, îÈöÄéðåÌ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà àåÉø äÈøÄàùÑåÉï, åÌáÈøÈà îÄæÌÆä äÈàåÉø ùÑÀàÈø äÇîÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ùÑÆìÌåÉ. àÄí äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ìÉà ðÄúÀéÈéòÅõ òÄîÌåÉ, ëÌÀùÑÆøÈöÈä ìÀäåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÀàÈø öÄáÀàåÉúÈéå, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÈãÈí ìÇäÆáÆì ãÌÈîÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇðÌÇç ìÀøÇáÌÄé áÌåÌèÈà ãÌÀòÄí îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÌÈà ùÑÇåÌÅé îÀãåÉøÅéäÌ. àÂîÇø ø' áÌåÌèÈà, àÂðÈà ìÈà æÈëÅéðÈà ìÀîÆäÁåÅé îÀãåÉøÈàé òÄîÌÀäåÉï, àÂáÈì ÷åÌùÑÀéÈà äÂåÈä ãÄéãÀäåÉï.

åÌôÅéøåÌ÷Èà ùÑÀîÇòÀðÈà, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé áÌåÉ, ëÌÀäÈãÅéï îÇìÀëÌÈà ãÌÀäÂåÈä ùÑÇìÌÄéèÈà òÇì ëÌÉìÌÈà, åÌáÈòÅé ìÀàÇçÂæÈàÈä âÇøÀîÅéäÌ ãÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ, åÀäåÌà ëÌÉìÌÈà. òÈáÄéã âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀìÄéùÑÈï ãÌÀñÇâÌÄéàÄéï. ëÌÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äåÉàÄéì ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà ãÄéãÅéäÌ, ëÌÈìÅéì ëÌåÉìÌÈà áÌÄéãÅéäÌ, åÇàÂîÇø ìÄéùÑÈï ãÌÀñÇâÌÄéàÄéï, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀäåÌà ëÌåÉìÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄé ÷ÈìÈà îÄï øÈîÇéÈà ùÑÀîÇòÀúÌÈà îÅäÇàé, àÅéîÈà ãÇäÂåÈä ùÑÇôÌÄéø, ãÌÀìÈà àÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÀìÄáÌÈàé äÇàé ôÌÅéøåÌ÷Èà.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé àÈúÈà ìÄèÀáÆøÀéÈà ìÀîÄãÀëÌÅé ìÀëÈì ùÑåÌ÷Åé èÀáÆøÀéÈä, çÈîåÉ ìÅéäÌ, ø' ôÌÄðÀçÈñ åÀøÇáÌÄé áÌÈà åÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷. àÂîÈøåÌ, òÇã àÅéîÈúÇé ðÅéúÅéá áÌÄ÷ÀéÈéîÈà çÈãÈà, åÀìÈà ðÅéëåÉì ìÀîÅäÇêÀ. àÂîÈøåÌ, äÈà îÈàøÅé ãÀîÇúÀðÄéúÄéï äÈëÈà, ðÄùÑÀàÇì ÷ÇîÌÅéäÌ.

àÈúÈà øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ úÌÇîÌÈï, àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé ìÈà ðÄùÑÀîÇò îÄìÌÈä ãÈà, äÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÈà ôÌåÌîÀäåÉï ãÌÀîÄéðÈàé áÌÄôÀñåÌ÷Èà ãÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÅéîÈà ìÈï îÇø òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÄôÀñåÌ÷Èà ãÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàé äåÌà. àÂîÇø ìÅéäÌ äÇàé ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÀúÄéá (éùòéä îá) äÇçÅøÀùÑÄéí ùÑÀîÈòåÌ åÀäÇòÄåÀøÄéí äÇáÌÄéèåÌ ìÄøÀàåÉú. åÀëÄé ìÈòÄåÀøÄéí åÀìÇçÅøÀùÑÄéí àÈîÀøÈä úÌåÉøÈä äÇàé. àÆìÌÈà òÄåÀøÄéí, ùÑÆäÅí òÄåÀøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆãÌÆøÆêÀ äÇéÌÈùÑÈø ìÄôÀðÅéäÆí, åÀäåÉìÀëÄéí àÈøÀçåÉú òÂ÷ÇìÀ÷ÇìÌåÉú ëÌÀòÄåÀøÄéí, åÀìÉà éÈãÀòåÌï òÄé÷ÌÈøÈà ãÀîÄìÌÀúÈà. äÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà àÄúÀâÌÀæÇø áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÄéìÈï, åÀäÈëÅé âÈæÇøÀðÈà.

ëÇä áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, äÂåÈä òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà îÇéÌÈà, åÌîÄï îÇéÌÈà àÇùÑÀúÌÅéì ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÀòÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀìÈúÈà àåÌîÌÈðÄéï, ãÌÀéÇòÇáÀãåÌï àåÌîÌÈðåÌúÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï: ùÑÀîÇéÈà, åÀàÇøÀòÈà, åÌîÇéÌÈà. åÀòÇì éÀãåÉé ãÌÀàÄìÌÅéï, àÄúÀáÌÀøÅé ëÌÈì îÇä ãÌÄé áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï.

åÀæÇîÌÄéï ìÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà, ìÀëÈì çÇã îÄðÌÀäåÉï, ìÀàÇôÌÈ÷Èà áÌÀøÄéÌÈéúÈà ãÌÄöÀøÄéêÀ ìÀòÈìÀîÈà. æÇîÌÄéï ìÀîÇéÌÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ àÇúÌÀ àÇôÌÅé÷ ìÀàÇøÀòÈà ãÌÄúÀçåÉúÈêÀ, åÀàÇúÌÀ æÄéì àÄúÀëÌÀðÅéùÑ ìÇàÂúÇø çÈã, åÌîÇéÌÈà òÂáÇã ëÌÈêÀ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí.

÷ÀøÈà ìÀàÇøÀòÈà, àÂîÇø ìÈäÌ, àÇúÌÀ àÇôÌÅé÷ áÌÄøÀéÈéï îÄéðÈêÀ, áÌÀòÄéøÄéï åÀçÅéåÈúÈï åÌëÀãÌÀãÈîÅé ìåÉï, îÄéÌÈã òÈáÀãÇú ëÌÈêÀ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ.

÷ÀøÈà ìÇùÌÑÈîÇéÄí, àÂîÇø ìåÉï, àÇúÌåÌï àÇáÀãÌÄéìåÌ áÌÅéï îÇéÌÈà ìÀîÇéÌÈà, òÂáÈãåÌ ëÌÈêÀ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. ÷ÀøÈà ìÀàÇøÀòÈà, àÂîÇø ìÈäÌ àÂôÄé÷Äé ãÌÀùÑÈàÄéí åÀòÄùÒÀáÌÄéí åÄéáåÌìÄéï åÀàÄéìÈðÅé çÇ÷ÀìÈà, îÄéÌÈã îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ. (ùí) åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò.

÷ÀøÈà ëÌÀîåÉ ëÅï ìÇùÌÑÈîÇéÄí, àÂîÇø ìåÉï, éÀäÅà áÌÀëåÉï ðÀäåÉøÄéï åÌáåÌöÄéðÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà òÇì àÇøÀòÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ÷ÀøÈà ëÌÀîåÉ ëÅï ìÀîÇéÈà, àÂîÇø ìåÉï, àÇúÌåÌï àÂôÄé÷åÌ øÄéçÂùÑÈà ãÀðåÌðÄéï åÀòåÉôÄéï, åÌëÀãÌÀãÈîÅé ìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. åÀòÇì éÀãÅéäåÉï ãÌÄúÀìÈúÈà àÄìÌÅéï, àÄúÀòÂáÅéã ëÌÈì òåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÀæÄéðÅéäÌ.

ëÇä àÂúÈà éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, ëÌÈìÀäåÉ äÂååÉ æÀîÄéðÄéï ìÀîÄáÀøÅé ëÌÄùÑÀàÈø éåÉîÄéï. àÂîÇø ìåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÈà ùÑåÌí çÇã îÄðÌÀëåÉï, éÈëÅéì ìÀîÆòÀáÌÇã áÌÀøÄéÈä ãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï ãÌÇäÂååÉ òÇã ëÌÈàï, àÆìÌÈà ëÌåÌìÀëåÉï úÌÄúÀçÇáÌÀøåÌï ëÌÇçÂãÈà åÇàÂðÈà òÄîÀëåÉï, åÀðÇòÂáÅéã àÅéðÈùÑÈà. ãÌÀäÈà àÇúÌåÌï ìÈà úÅéëÀìåÌì ìÀîÆòÀáÌÀãÅéäÌ áÌÄìÀçåÉãÅéëåÉï, àÂáÈì âÌåÌôÈà éÀäÅà ãÄéìÀëåÉï úÌÀìÈúÅéëåÉï, åÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÄéìÄé.

åÌìÀôÄéëÈêÈ ÷ÀøÈà ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇàÂîÇø ìåÉï ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, àÂðÈà åÀàÇúÌåÌï. àÂðÈà ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀàÇúÌåÌï âÌåÌôÈà. åÀëÈêÀ äåÌà, ãÌÀâåÌôÈà äåÌà îÄúÌÀìÈúÀäåÉï, ãÌÇäÂååÉ àåÌîÌÈðÄéï áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, åÀðÄùÑÀîÈúÈà éÈäÂáÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇúÌÇó òÄîÌÀäåÉï áÌÈäÌ.

áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, ëÌÀìåÉîÇø ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÈðÈà, áÌÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÀàÄúÀðÀñÇá îÄðÌÀëåÉï, ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÇãÀîÈàÈä ìÀëåÉï, ëÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀðÀñÅéá îÄðÌÄé, ãÌÀäåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà, ãÌÀéÄúÀôÀøÇùÑ îÅòåÉáÈãåÉé ãÀòÈìÀîÈà, åÄéäÅà úÌÅàåÉáÀúÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ ìÀòÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

åÀòåÉã áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀàÄúÀðÀñÅéá îÄðÌÀëåÉï, ìÈà éÀäÅà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ëÌÀâÄéðÅéëåÉï. îÇàé ëÌÀâÄéðÅéëåÉï. ëÌÀàÄéðåÌï áÌÀøÄéÌÈéï ãÌÀàÇôÌÅ÷ÀúÌåÌï, òÇì ãÌÀàÄéäÄé òÇôÀøÈà ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï. åÀäÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÇàÂðÈà éÈäÅéá áÌÅéäÌ, ãÌÀéÆäÁåÅé ìÈäÌ ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀòÈìÀîÄéï, ãÌÀìÅéúÈä âÌåÌôÈà, åÀéÄãÀîÆä áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ìÄé.

àÂîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÈãÅéï äåÌà áÌÀøÅéøÈà ãÀîÄìÀúÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀáÄáÀøÅàùÑÄéú, äÂååÉ àÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà, ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà åÌîÇéÈà.

ø' àÆìÀòÈæÈø áÌÇø ø' ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø, éÈàåÉú äåÌà. àÂáÈì àÇøÀòÈà ðÈñÀáÈà çÅéìÈà ãÌÄúÀìÈúÀäåÉï áÌÄìÀçåÉãÈàÈä, òÇã ãÌÇäÂåÅé áÈäÌ àÇøÀáÌÇò éÀñåÉãåÉú ÷ÈéÀéîÄéï. îÄï ùÑÀîÇéÈà úÌÀøÅéï, åÌîÄï îÇéÈà çÇã, åÀçÇã ãÌÀáÈäÌ. åÀäÄéà àÂôÅé÷Çú âÌåÉìÀîÈà ãÀàÈãÈí, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. äÂøÅé úÌÇøÀåÅéäåÉï, àÇøÀòÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ ëÌÇçÂãÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÂîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ìÈäÌ òÂùÒÄé àÆú äÇâÌåÌó, åÇàÂðÈà ðÄùÑÀîÈúÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÈà ëÌÈì ñÀôÅé÷Èà ãÈà àÄúÀòÇáÌÇø îÄéðÈï.

òåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà, àÄùÑÀúÌÇúÌÇó ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÈìÀîÈà, áÌÄáÀøÄéÌÈéúÈà ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, ùÑÀìùÑÈä ùÑåÌúÌÈôÄéï áÌÈàÈãÈí, äÈàÄéùÑ åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà, ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÈîÇéÄí, ëÌÀðÆâÆã àÄéùÑ. àÆøÆõ, ëÌÀðÆâÆã àÄùÑÀúÌåÉ. åÌìÀòåÉìÈí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀùÑåÌúÌÈó òÄîÌÈäÆí. åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÄìÀùÑåÉï ùÑåÌúÌÈôåÌú. åÀàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀùÑåÌúÌÈó òÄí ùÑåÌí áÌÀøÄéÈä, æåÌìÇú òÄí àÈãÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÌáÄùÑÀàÈø äÇáÌÀøÄéÌåÉú îÄé îÀùÑåÌúÌÈó òÄîÌÈäÆí. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÉçÇ äÈàÂãÈîÈä, ãÌÇàÂîÈøÈï ùÑÆäÄéà ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. àÂáÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéï îÀùÑåÌúÌÈó, àÆìÌÈà òÇì äÈàÈãÈí áÌÄìÀáÈã.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÇåé ìÈäÆí ìÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆàÅéðÈí øåÉöÄéí ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÀùÑåÌúÌÈôåÌúÈà ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. áÌÇîÌÆä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäåÌà ðÈúÇï, àÆìÌÈà äåÉìÅêÀ åÀãÈáÅ÷ áÌÀëÉç äÇáÌÀäÅîåÉú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îè) åÀàÈãÈí áÌÄé÷Èø áÌÇì éÈìÄéï ðÄîÀùÑÇì ëÌÇáÌÀäÅîåÉú ðÄãÀîåÌ. áÌÇì éÈìÄéï, ùÑÆìÌÉà øÈöÈä ìÇòÂîåÉã áÌÀàåÉúåÉ éÀ÷Èø åÀúÄôÀàÆøÆú ùÑÆì äÇðÌÀùÑÈîÈä. àÂáÈì îÆä çÇèÈàúåÉ ùÑÆòÈùÒÈä ùÑÆðÌÄîÀùÑÇì ëÌÇáÌÀäÅîåÉú, áÌÀàåÉúåÉ äÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌÈäÆï, äÇðÌÄëÀøÇú åÀäÇðÌÄãÀîÆä îÀäÅøÈä, åÀìÉà úÇòÂìÆä ìÀîÇòÀìÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ôÌÇæÄé, àÈæÀìÈà äÈà, ëÌÄé äÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÆï àÄéãÅé, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÆï àÄéãÅé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (àéåá ëç) åÀëÈì éÈ÷Èø øÈàÂúÈä òÅéðåÉ, àÅìÌåÌ ðÄùÑÀîåÉúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÅí éÀ÷Èø åÀúÄôÀàÆøÆú ìÈòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉðÈúÈï, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇòÂìÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆäÄáÀãÌÄéìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. äÈàÅéêÀ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÈîÇø ìÇôÌåÉòÂìÄéí äÈàÅìÌÆä, ùÑÆäÅí éÇòÂùÒåÌ ìÀáÇãÌÈí, åÀìÉà ðÄúÀéÇéçÅã äåÌà òÄîÌÈäÆí. àÈîÇø òÇì áÌÀøÄéÌåÉú äÈàÈøÆõ, úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åÀâå'. àÈîÇø ìÇîÌÇéÄí, éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí, åÀäåÌà ìÉà ðÄúÀéÇéçÅã òÄîÌÈäÆí.

ëÀùÑÆáÌÈøÈà äÈàÈãÈí, ðÄúÀéÇéçÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄîÌÈäÆí áÌÇòÂùÒÄéÌÈéúåÉ, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. åÀðÈúÇï áÌåÉ ÷ÀìÇñÀúÌÅø ôÌÈðÄéí, øÀàÄéÌÈ''ä, øÅé''çÇ, ÷åÉîÈ''ä, äÂìÄéëÈ''ä, îÄùÑåÌ''ùÑ, ãÌÄáÌåÌ''ø, òÂùÒÄéÌÈ''ä, äÄîÀùÑÄéìåÉ áÌÀîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ç) úÌÇîÀùÑÄéìÅäåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÈ ëÌÉì ùÑÇúÌÈä úÌÇçÇú øÇâÀìÈéå.

åÌëÀùÑÆæÌÈøÇ÷ áÌåÉ ðÀùÑÈîÈä, ÷Èí òÇì øÇâÀìÈéå, åÀðÄãÀîÈä ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÀìÈòÆìÀéåÉðÄéí. ðÄãÀîÈä âÌåÌôåÉ ìÈàÈøÆõ. åÀðÄùÑÀîÈúåÉ ìÈòÆìÀéåÉðÄéí, áÌÀúåÉàÇø, åÀäÈãÈø, åÀëÈáåÉã, áÌÀàÅéîÈä, åÌáÀéÄøÀàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø úÌÇòÀèÀøÅäåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉðÈúÈï, øÅéùÑÈà ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, ñÀôÅé÷Èà áÌÀìÄáÌÈàé, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÀòÇè îÅàÁìÉäÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ãÌÀäÄéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀãÈîÅé ìÅéäÌ. àÂáÈì îÇàé âÀøÄéòåÌúÈà äåÌà, òÇì ãÌÀäÂåÈä âåÌôÈà, åÀàÄúÀðÀèÅì îÄï àÇøÀòÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø áÌÀãÇòÇú åÌáÀçÈëÀîÈä. àÄé àÆôÀùÑÈø, ãÌÀäÈà øÈçåÉ÷ äåÌà äÈàÈãÈí îÄï äÈòÆìÀéåÉðÄéí ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀøåÉáÄéí, îÀ÷ÇáÌÀìÄéí ëÌÉçÇ ùÑÆôÇò àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä úÌÀçÄìÌÈä, åÌîÅäÆí éåÉøÅã ìÀàåÉúÈí ùÑÆàÅéðÈí ÷ÀøåÉáÄéí, åÌîÅäÆí éåÉøÅã ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀëÈì öÀáÈàÈí, åÌîÅäÆí àÆì äÈàÈãÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã îÀ÷ÇáÌÅì úÌÀçÄìÌÈä, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÌîÅäÆí ìÀàåÉúÈí ùÑÆàÅéðÈí ëÌÈì ëÌÈêÀ òÆìÀéåÉðÄéí åÌâÀáåÉäÄéí ëÌÀîåÉúÈí, åÌîÅäÆí ìÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌîÅäÆí àÆì äÈàÈãÈí.

àÂáÈì áÌÇîÌÆä ðÄãÀîÈä ìåÉ äÈàÈãÈí, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÀãåÉùÑÈä, åÀìÉà úÄëÀìÆä ìÀòåÉìÈí, òÇì ùÑÆðÌÄèÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, îÄëÌÉçåÉ åÌîÄâÌÀáåÌøÈúåÉ. åÀìÉà ëÌÀîåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆðÌÄéèÇì îÄï äÈàÂãÈîÈä, åÀéÄëÀìÆä åÀéÈùÑåÌá òÈôÈø ëÌÀùÑÆäÈéÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá, àÈãÈí, åÀæÄåÌåÌâåÉ òÄîÌåÉ, ðÄáÀøÀàåÌ áÌÀéÇçÇã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ä) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí. åÀðÄèÀìÈä îÄâÌÇáÌÈéå, åÀäÅëÄéðÈäÌ, åÀäÅáÄéàÈäÌ àÆì äÈàÈãÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí á) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå.

ø' éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, çÇåÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä äÈéÀúÈä, åÌìÀ÷ÈçÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÄéà ðÄæÀ÷Åé ãÌÄáÀøÄéÌÈéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå, æåÉ äÄéà äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆðÌÄìÀ÷Çç îÄîÌÆðÌåÌ, òÇì ùÑÆäÄéà øåÌçÇ îÇæÌÆ÷Æú. åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä, ùÑÆäÅ÷Äéí àÇçÆøÆú áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ.

øÈáÈà àÈîÇø, æåÉ äÈéÀúÈä áÌÈùÒÈø, åÀäÈàÇçÆøÆú ìÉà äÈéÀúÈä áÈùÒÈø, åÌîÇàé äÂåÇú. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, æåÌäÂîÈà ãÌÀàÇøÀòÈà åÌùÑÀîÈøÆéäÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàÈãÈí, ðÈúÇï æåÉäÇø ôÌÈðÈéå, ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (÷äìú ç) åÀòÉæ ôÌÈðÈéå éÀùÑËðÌÆà.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø åÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, ø', àÅéîÈà ìÄé, äÈà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÅï îÄéÌÈã, ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí, ëÌÀùÑÆäÈéÈä àåÉîÅø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈáÈø, îÄéÌÈã ðÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÅï, åÀëÈàï ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà ìÀàÇçÇø ùÑÆàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ëÌÀúÄéá åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí, äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø åÇéÀäÄé ëÅï.

àÈîÇø ìÅéäÌ, òÂ÷ÄéáÈà, åÀëÄé æÉàú äÈéÀúÈä áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú åÀìÉà éåÉúÅø, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, åÀìÉà ðÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÅï, àÆìÌÈà åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀëÅï (ùí) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø îÄéÌÈã åÇéÀäÄé ëÅï, åÌëÀúÄéá åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí.

àÆìÌÈà àÅéîÈà ìÈêÀ, ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌÈäÆí äÇëÌÉçÇ äÈàÈöåÌì îÄìÌÀîÇòÀìÈä, ðÆàÁîÇø îÄéÈã åÇéÀäÄé ëÅï. ùÑÆäÈàÈøÆõ äåÉöÄéàÈä àåÉúÈí áÌÀúÇùÑÀìåÌí ëÌÈì ôÌÀòåÌìÌÈúÈí, åÀìÉà äåÌöÀøÀëÈä ìÀäÇîÀúÌÄéï ìÇëÌÉçÇ äÈòÆìÀéåÉï, ìÀäÇùÌÑÀìÄéí úÌÇùÌÑÀìåÌí àåÉúÈäÌ äÇôÌÀòåÌìÌÈä.

àÂáÈì áÌÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ùÑÆäåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ, åÀ÷ÄéÌåÌí úÌÇùÑÀìåÌí äÇôÌÀòåÌìÌÈä ìÉà äÈéÀúÈä áÈäÌ, äåÌöÀøÀëÈä ìÀäÇîÀúÌÄéï òÇã ùÑÆéÌÈáÉà äÇëÌÉçÇ îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀéÇòÂùÒÆä äÇ÷ÌÄéÌåÌí åÌùÑÀìÅîåÌú äÇôÌÀòåÌìÌÈä.

åÀëÅï áÌÀëÈàï áÌÈàÈãÈí, äÈàÈøÆõ äåÉöÄéàÈä àåÉúåÉ äÇãÌÈáÈø äÇîÌÇñÀôÌÄé÷ ìÈäÌ ìÇòÂùÒåÉú, åÀòÈîÀãÈä, òÇã ùÑÆéÌÄúÌÅï äÇëÌÉçÇ àåÉúåÉ ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ ìÈúÅú, åÌìÀôÄéëÈêÀ ìÉà ðÆàÁîÇø îÄéÌÈã åÇéÀäÄé ëÅï, òÇã ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÈúÇï áÌåÉ äÇëÌÉçÇ îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀòÈùÒÈä äÇ÷ÌÄéÌåÌí.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, øÇáÌÄé, îÈä øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí àÆìÌÈà áÌÇùÌÑÄùÌÑÄé, àÈîÇø ìÅéäÌ, ùÑÆìÌÉà éÀäÅà ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÈàÈãÈí ìåÉîÇø, ùÑÆäåÌà ñÄéÌÇéò áÌÀùÑåÌí ãÌÈáÈø îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄáÀøÈà.

àÂæÈìåÌ, òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, ÷Èí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, åÀâÈçÄéï øÉàùÑÅéäÌ, åÀùÑÇåÌÅé éÀãåÉé òÇì ôÌåÌîÅéäÌ, åÌáÈëÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, øÇáÌÄé, ìÈîÌÈä àÇúÌÀ áÌÈëÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ, òÇì ãÌÈà ãÌÄùÑÀàÅéìÀúÌÈà. çÅéæåÌ çÈæÅéú, åÀ÷ÇùÑÀéÈà îÄìÌÈä.

òÂ÷ÄéáÈà òÂ÷ÄéáÈà, îÇàï éÄæÀëÌÅé ìÀäÇàé àåÉøÀëÈà ãÀâÈìåÌúÈà ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ, ãÌÀäÈà ìÈà éÈ÷åÌí áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀòÈúÄéã ìÄéîÀèÅé ìÇòÂðÈðÅé ùÑÀîÇéÈà, òÇã éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä. ãÌÀäåÌà áÌÀùÑÄéú àÆìÆó ùÑÀðÄéï, åÀìÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ, áÌÇø áÌÄúÀ÷åÉó úÌÀùÑåÌáÈä, ãÌÀäÈà ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ äÇäÄéà ìÅéúÅéäÌ àÆìÌÈà áÌÄùÑÀúÄéúÈàÈä.

åÌáÄùÑÀáÄéòÈàÈä, éÄùÑÀúÌÈàÇø ùÑÀîÄèÈä áÌÀòÈìÀîÈà, çÈøåÌá. åÌáÄúÀîÄéðÈàÈä, éÄúÀçÇãÌÅùÑ òÈìÀîÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÄéäÅà îÇä ãÌÄéäÅà. òÇì ãÌÈà (éùòéä ã) åÀäÈéÈä äÇðÌÄùÑÀàÈø áÌÀöÄéÌåÉï åÀäÇðÌåÉúÈø áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ÷ÈãåÉùÑ éÅàÈîÆø ìåÉ. åÌáÀâÄéðÅäåÉï ðÆàÁîÇø, (úäìéí ÷ã) éÀäÄé ëÀáåÉã ä' ìÀòåÉìÈí éÄùÒÀîÇç ä' áÌÀîÇòÂùÒÈéå.

(áøàùéú á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀâå'. øÈáÈà áÌÀùÑÅí ø' áÌÀøÆëÀéÈä àÈîÇø, áÌÈà äÇëÌÈúåÌá ìÀäåÉøåÉú, ëÌÄé ìÀàÇçÇø ùÑÆñÌÄôÌÅø ëÌÈì äÇúÌåÉìÀãåÉú ùÑÆäåÉöÄéàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, ùÑÆìÌÉà úÉàîÇø áÌÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ðÄáÀøÀàåÌ ëÌËìÌÈí, áÌÀøÄéÌÈä æåÉ áÌÀéåÉí ôÌÀìåÉðÄé, åÌáÀøÄéÌÈä æåÉ áÌÀéåÉí ôÌÀìåÉðÄé, àÆìÌÈà ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌîÄï äÈàÈøÆõ, àÅéîÈúÇé äÂååÉ. úÌÅãÇò ìÈêÀ àÅéîÈúÇé. áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. ëÌÀìåÉîÇø, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÇîÌÈùÑ, äÈéåÌ áÌÈäÆí ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú, ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌîÄï äÈàÈøÆõ, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí.

øÇáÌÄé éÅéñÈà àÈîÇø, åÀäÈà ëÀúÄéá (ùí ä) æÆä ñÅôÆø úÌåÉìÀãÉú àÈãÈí áÌÀéåÉí áÌÀøÉà àÁìÉäÄéí àÈãÈí, àÄí ëÌÅï áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÇîÌÈùÑ äÈéåÌ ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, ëÌÈêÀ äåÌà, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ðÄúÀäÇåÌåÌ, ùÑÆäÆøÀàÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí, ëÌÈì úÌåÉìÀãåÉúÈéå, åÀäÆòÁáÄéøÈí ìÀôÈðÈéå äÇðÌÀùÑÈîåÉú áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÅéäåÉï, åÀäÈéÈä àåÉîÅø, æÆä ôÌÀìåÉðÄé, åÀæÆä ôÌÀìåÉðÄé. æÆä çÈëÈí äÇãÌåÉø, åÀæÆä ãÌÇéÌÈéï äÇãÌåÉø, åÀëÅï ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú åÌîÇðÀäÄéâÅéäÆï.

ø' éÄöÀçÈ÷ áÌÀùÑÅí ø' çÄéÌÈéà àÈîÇø, îÇä ëÌÀúÄéá ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈòÄðÀéÈï. (ùí á) åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí. ìÀàÇçÇø ùÑÆàÈîÇø (ùí à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã. îÇäåÌ àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä. àÆú ëÌÈì ìÀøÇáÌåÉú òÄðÀéÇï äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÅí èåÉá îÀàÉã. åÌáÀëÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí ìÉà ðÆàÁîÇø àÆìÌÈà ëÌÄé èåÉá áÌÄìÀáÈã, åÌáÀëÈàï ëÌÄé èåÉá îÀàÉã. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄáÀøÀàåÌ åÀðÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí ëÌÄé èåÉá îÀàÉã.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ìÈîÌÈä òåÉã äåÉñÄéó ÷ÀøÈà åÀàÈîÇø åÇéÀëËìÌåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, ìÈùÑåÉï ëÌÄñÌåÌó äåÌà. åÀëÈì öÀáÈàÈí áÌÄëÀìÇì, äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îìëéí à ëá) åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òåÉîÅã òÈìÈéå. åÌëÀùÑÆâÌÈîÇø äÇîÀìÈàëÈä, ðÄëÀñÀôÈä åÀëÈìÀúÈä ìÀëÈì øåÉàÆéäÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ðÇçÀîÈï, åÇéÀëËìÌåÌ: ëÌÈìåÌ îÄîÌÇòÂùÒÆä, ëÌÈìåÌ îÄîÌÇçÂùÑÈáÈä. åÀòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ãÌåÌâÀîÇú òåÉìÈí äÇáÌÈà. ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄùÑÀáÌåÉú áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé, îÇàé áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé.

áÌÈàÆìÆó äÇùÌÑÀáÄéòÄé.

åÀàÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï, ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä ðÄúÌåÉñÆôÆú áÌÈàÈãÈí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé, îÇàé ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä æåÉ, àÈîÇø ìÅéäÌ, øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÈéå, åÌîÇëÀúÌÄéø ìÈàÈãÈí áÌÀëÆúÆø ÷ÈãåÉùÑ, áÌÀëÄúÀøÅé äÇîÌÇìÀàÈëÄéí. åÀäåÌà îÅàåÉúåÉ øåÌçÇ, ùÑÆòÈúÄéã ìÄùÑÀøåÉú òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. åÀòÇì ëÌÅï çÇéÌÈéá àÈãÈí ìÀëÇáÌÅã àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, òÇì äÇàé àåÌùÑÀôÌÄéæÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀùÑÈøÀéÈà òÄîÌÅéäÌ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé ðÇçÀîÈï, øåÌçÈà ãÈà àÅéêÀ àÄúÀ÷ÀøÅé. îÀëåÌáÌÈã àÄúÀ÷ÀøÅé. ÷ÈãåÉùÑ àÄúÀ÷ÀøÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ðç) åÀ÷ÈøÈàúÈ ìÇùÌÑÇáÌÈú òåÉðÆâ ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ, ìÄ÷ÀãåÉùÑ ä' îÀëËáÌÈã, äÄéà úÌåÉñÆôÆú äÈøåÌçÇ äÇðÌÄ÷ÀøÈà ÷ÀãåÉùÑ ä', äÇðÌÄ÷ÀøÈà îÀëåÌáÌÈã.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÀùÑÆñÌÄéÌÀéîåÌ äÇîÀìÈàëåÉú ëÌËìÌÈí, áÌÅøÀëÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÅëÄéðÈí áÌÈòåÉìÈí, åÀöÄåÌÈä ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ùÑÆìÌÉà éÀùÑÇðÌÆä äÂëÈðÈúåÉ, îÅàåÉúåÉ äÈòÄðÀéÈï ùÑÆòÂùÒÈàÈäåÌ. åÀùÑÆëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã éåÉöÄéà úÌåÉìÀãÈúåÉ, äÈøÈàåÌé ìåÉ, îÄëÌÈàï åÌìÀòåÉìÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. îÇàé ìÇòÂùÒåÉú. ìÀäåÉìÄéã åÌìÀäåÉöÄéà ëÌÈì ãÌÈáÈø ëÌÀîåÉúåÉ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, æÆä âÌåÌó äÇùÌÑÅãÄéí, ùÑÆìÌÉà ðÄâÀîÀøÈä îÀìÇàëÀúÌÈí.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø ðÇçÀîÈï àÈîÇø, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÄëÀðÇñ ùÑÇáÌÈú, ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÈáÀúåÌ åÀùÑÈ÷ÀèåÌ, ëÌÈì àÆçÈã ìÀôÄé áÌÀøÄéÌÈéúåÉ. ãÌÀúÈðÄéðÈï, àåÉúÈï äÈàåÌîÌÈðÄéï ùÑÆäÈéåÌ îåÉöÄéàÄéï úÌåÉìÀãåÉúÈí áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, ùÑÈ÷ÀèåÌ åÀðÈçåÌ, åÀøÈàåÌ ëÌÄé ëËìÌÈí ùÑÀìÅîÄéí, åÀëÈì úÌåÉìÀãåÉúÈí òÄîÌÈäÆí, áÌÀ÷ÄéÌåÌí åÌîÇòÂùÒÆä.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí. àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï, ëÌÀàÈãÈí äÇîÀùÑÇáÌÅçÇ åÀàåÉîÅø, àÅìÌåÌ äÅí äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆàÅéï ëÌÀîåÉúÈí. áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, áÌÀäÅ''à áÌÀøÈàÈí. ø' éÀäåÌãÈä àåÉîÅø áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, îÇîÌÈùÑ áÌÄãÀîåÌúÈí åÌáÄùÑÀìÅéîåÌúÈí.

åÀøÇá ðÇçÀîÈï àÈîÇø, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, àÆìÌÈà áÌÀàÇáÀøÈäÈí. ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì úÌåÉøÈúåÉ åÌáÀøÄéúåÉ àÂùÑÆø ùÒÈí áÌåÉ. åÀàÄìÀîÈìÅà àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì úÌåÉøÈúåÉ åÌáÀøÄéúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà ðÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éøîéä ìâ) àÄí ìÉà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÉà ùÒÈîÀúÌÄé.

åÀàÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æÆä, ãÌÀäÈà úÌÀðÇï ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) äÈøÄéí äÇâÌÀáåÉäÄéí ìÇéÀòÅìÄéí ñÀìÈòÄéí îÇçÂñÆä ìÇùÌÑÀôÇðÌÄéí. àÄí äÈøÄéí äÇâÌÀáåÉäÄéí, ðÄáÀøÀàåÌ áÌÈòåÉìÈí ìÇéÀòÅìÄéí. åÀäÇñÌÀìÈòÄéí ìÉà ðÄáÀøÀàåÌ, àÆìÌÈà ìÇùÌÑÀôÇðÌÄéí. àÇì úÌÄúÀîÇäÌ ìÄäÀéåÉú äÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà áÌÄùÑÀáÄéì àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆ÷ÌÄéÌÅéí ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈåä îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀä' áÌÀøÈàÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëâ) ëÌÄé ùÑÀîÄé áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ.

òåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÉà ðÄúÀéÇéçÅã ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí, æåÌìÈúÄé áÌÀàÅìÌÆä, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÀìÉà ðÄæÀëÌÀøåÌ çÇéÌåÉú åÌáÀäÅîåÉú, åÀìÉà ùÑåÌí ðÄáÀøÈà îÅàåÉúÈí ùÑÆäÅí ðÄôÀñÈãÄéí åÀëÈìÄéí, àÆìÌÈà òÇì àåÉúÈí ùÑÆäÅí ÷ÇéÌÈéîÄéí ìÀòåÉìÈí, äÄæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉúÈéå.

øÇá àÈîÇø, éåÉí ùÑÆðÌÄëÀñÀôåÌ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÄéÌÇéú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ åÀøÈàÈä äÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆäÄéà îÀðåÌçÈä åÌ÷ÀãåÌùÌÑÈä, äÅëÄéðåÉ ìÇãÌåÉøåÉú.

åÀúÈàðÈà, àÅéï ìÀêÈ áÌÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀùÑÇáÌÈú, ùÑÆàÅéï äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÉìÅêÀ ìÈçåÉì òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇâÌÇï òÅãÆï. åÀðÄéæÌåÉðÄéï îÅäÇäåÌà æÄéåÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà äÇîÀàÄéøÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) òÇã ùÑÆéÌÈôåÌçÇ äÇéÌåÉí, æÆä éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. àÅìÅêÀ ìÌÄé àÆì äÇø äÇîÌåÉø åÀàÆì âÌÄáÀòÇú äÇìÌÀáåÉðÈä, æÆä äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÀàÈîÇø øÇá äåÌðÈà, àÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æÆä, åÌîÇä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ðåÉúÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÌçÇ ÷ÈãåÉùÑ ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, åÌîÇëÀúÌÄéøÈï áÌåÉ. äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌÆùÑÀðÈí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÅéðåÉ ãÌÄéï ìÀäÇëÀúÌÄéø ìÈäÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú áÌÀëÆúÆø.

úÌÈà çÂæÅé, àÈîÇø øÇá äåÌðÈà, àÂôÄìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆáÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, îåÌëÀúÌÈøÄéï äÅí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀùÑåÉ÷ÀèÄéï åÀðåÉçÄéï. ãÌÀàÈîÇø øÇá äåÌðÌÈà, àÅéï ìÀêÈ øÈùÑÈò îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆàÅéï ìåÉ îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, ãÌÀîÇòÇìÀéÈéà ìÀäåÉ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀàÅéîÈúÇé îÇòÇìÀéÈéà ìÀäåÉ. áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. ìÄäÀéåÉú ëÌËìÌÈí îåÌëÀúÌÈøÄéí áÌÀëÆúÆø ùÑÇáÌÈú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀëÄé äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆçÄìÌÀìåÌ ùÑÇáÌÈú áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈà, éÅùÑ ìÈäÆí îÇòÂìÈä áÌÀëÆúÆø ùÑÇáÌÈú. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÅéï. ãÌÀäÈà úÌÀðÇï, (ùîåú èæ) åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ìÈ÷ÀèåÌ ìÆçÆí îÄùÑÀðÆä ìÀëÈêÀ ðÄãÌåÉðÄéí äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé îÄùÑÀðÆä, ìÀäÇøÀåÄéçÇ ìÈäÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

ëÄé éåÉí ùÑÇáÌÈú ðÄ÷ÀøÈà ùÑÈìÅí, åÀìÉà ðÄâÀøÇò. ìÀôÄéëÈêÀ àÅéðåÉ ðÄâÀøÇò îÅäÇèåÉá åÀäÇäÂðÈàÈä ùÑÆáÌåÉ, áÌÅéï ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÅéï ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÌìÀäåÉøåÉú ùÑÆìÌÉà ìÀçÄðÌÈí àÈîÀøÈä úÌåÉøÈä, åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú. åÀäÄæÀäÄéøÈä òÇì éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, éåÉúÅø îÄëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌåÌìÌÈäÌ. åÀúÈàðÈà, ëÌÈì äÇîÀ÷ÇéÌÄéí àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÄéí àÆú ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ìÉà éÈùÑÇá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ, òÇã ùÑÆáÌÈà ùÑÇáÌÈú, åÀðÄúÀòÇìÌÈä åÀéÈùÑÇá òÇì ëÌÄñÌÀàåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' éåÉñÅé, åÀäÈà ÷åÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí éÈùÑÇá äÈéÈä äåÉÆä åÀéÄäÀéÆä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄé îÇùÑÀîÇò ìÈï ãÌÀòÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ îÇîÌÈùÑ äåÌà, ìÉà.

àÆìÌÈà äÈëÅé úÌÈðÄéðÈï, òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ìÉà äÈéÈä îÄé ùÑÆéÀ÷ÇìÌÅñ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀéÇëÌÄéø àåÉúåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà òåÉìÈîåÉ, áÌÈøÈà äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÈì öÀáÈàÈí, åÌáÈøÈà àÆú äÈàÈãÈí, åÀëËìÌÈí îåÌëÈðÄéí ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìÀéåÉöÀøÈí åÌìÀôÈàÂøåÉ. åÇòÂãÇéÄéï ìÉà äÂåÈä ôÌÀàÅø åÀùÑÆáÇç ìÀôÈðÈéå, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ùÑÇáÌÈú, åÀùÑÈ÷ÀèåÌ ëÌËìÌÈí, åÌôÈöÀçåÌ øÄðÌÈä åÀùÑÄáÀçÈä, äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀàÈæ éÈùÑÇá òÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ. ëÌÀìåÉîÇø, àÂæÇé äÈéÈä îÄé ùÑÆéÌÇëÌÄéø àÆú ëÌÀáåÉãåÉ, åÄéùÑÇáÌÅçÇ ìÄëÀáåÉãåÉ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï ìÀêÈ ùÑÆáÇç åÀ÷ÄìÌåÌñ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì ùÑÇáÌÈú, äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí ëÌËìÌÈí îÀùÑÇáÌÀçÄéï ìåÉ ëÌÀàÆçÈã, åÇàÂôÄéìÌåÌ éåÉîåÉ ùÑÆì äÇùÌÑÇáÌÈú îÇîÌÈùÑ, îÀùÑÇáÌÅçÇ ìåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí öá) îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

(áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí, ø' úÌÇðÀçåÌí ôÌÀúÇç, (éùòéä îá) ëÌÉä àÈîÇø äÈàÅì ä' áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀðåÉèÅéäÆí åÀâå'. ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, áÌÈøÈà àåÉúÈí îÅàÇéÄï, åÀäåÉöÄéàÈí àÆì äÇôÌåÉòÇì, åÀòÈùÒÈä îÅäÆí îÇîÌÈùÑåÌú. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí àÇúÌÈä îåÉöÅà áÌåÉøÅà, òÇì ãÌÀáÇø ùÑÆáÌÀøÈàåÉ îÅàÇéÄï, åÀäåÉöÄéàåÉ ìÇôÌåÉòÇì.

àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà, åÀëÄé äÇùÌÑÈîÇéÄí îÅàÇéÄ''ï ðÄáÀøÀàåÌ, åÇäÂìÉà îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆì îÇòÀìÈä ðÄáÀøÀàåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÈêÀ äåÌà, àÆìÌÈà âÌåÌó äÇùÌÑÈîÇéÄí îÅàÇéÄï äÈéÈä, åÀöåÌøÈúÈí îÄãÌÀáÇø îÇîÌÈùÑåÌú. åÀëÅï äåÌà äÈàÈãÈí.

åÀúÄîÀöÈà áÌÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÀøÄéàÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ òÂùÒÄéÌÈä. áÌÀøÄéàÈä áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí, ëÌÀìåÉîÇø îÅàÇéÄï. òÂùÒÄéÌÈä, ìÀòåÉùÒÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÄãÌÀáÇø îÇîÌÈùÑåÌú, îÅäÈàåÉø ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, òÂùÒÄéÌÈä äåÌà úÌÄ÷ÌåÌï äÇãÌÈáÈø áÌÀâåÉãÆì åÌîÇòÀìÈä îÄëÌÀîåÉú ùÑÆäÈéÈä. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåàì á ç) åÇéÌÇòÇùÒ ãÌÈåÄã ùÑÅí.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÂðÄéìÈàé, ôÌÀñåÌ÷Èà ãÈà ìÈà àÈúÈà àÆìÌÈà ìÀäÄãÌÈøÅùÑ. åÇéÌÄéöÆø áÌÄùÑÀðÅé éåÌãÄéï, åÀëÈì äÇùÌÑÀàÈø àÇúÌÀ îåÉöÅà áÌÀéåÌã à'. àÆìÌÈà ëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈîåÉ, ìÉà áÌÈøÈà áÌÀîÇòÀìÈä áÌÀáÄéðÈä, àÆìÌÈà äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. ùÑÆðÌÈúÇï áÌåÉ ëÌÉçÇ îÄï äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø åÌìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇèåÉá åÌáÅéï äÈøÈò, åÀäåÌà îÀòåÌèÈø áÌÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ç) åÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø úÌÇòÀèÀøÅäåÌ, åÀäåÌà îåÉùÑÅì òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÅä éÈãÈéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) úÌÇîÀùÑÄéìÅäåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅé éÈãÆéêÈ, åÀàÇçÇø ëÌÈì äÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä ëÌÀùÑÆäåÌà æåÉëÅø ùÑÆäåÌà òÈôÈø åÀéÈùÑåÉá àÆì äÆòÈôÈø, äÇëÌÉì ðÇòÂùÒÈä äÆáÆì ìÀôÈðÈéå, åÀàåÉîÅø åÇåé. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ôÌÇìÌÅâ äÇúÌÅéáÈä, åÇé éÄöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä, (áøàùéú á) åÀéÈùÑåÉá àÆì äÆòÈôÈø ëÌÀîåÉú ùÑÆäÈéÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÄéöÆø é''é àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÈìåÉí, éÀöÈøåÉ áÌÄùÑÀðÅé éÀöÈøÄéí, áÌÀéÅöÆø èåÉá åÌáÀéÅöÆø äÈøÈò. îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÄùÑÀàÈø äÇáÌÀøÄéÌåÉú. ëÌÀãÅé ìÀðÇñÌåÉú áÌåÉ àÆú äÈàÈãÈí åÀéÄäÀéÆä ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀìÉà éÄäÀéÆä ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, îÄôÌÀðÅé îÈä ëÌÀúÄéá ä', åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ àÁìÉäÄéí. àÆìÌÈà äÇùÌÑÅí ùÑÆäåÌà ùÑÀîåÉ îÇîÌÈùÑ, ùÑÅí äÇ÷ÌÄéÌåÌí. ðÆàÁîÇø òÇì äÇðÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà áÌÈàÈãÈí ÷ÇéÌÀîÆú. àÁìÉäÄéí, ùÑÆäåÌà ùÑÅí îÀùÑåÌúÌÈó, ðÆàÁîÇø òÇì äÇâÌåÌó, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ ùÑåÌúÌÈôåÌú.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ùÑÅí äÇ÷ÌÄéÌåÌí, âÌÈæÅéø åÀùÑÇìÌÄéèÈà, ëÌÇäÂãÅéï èÀøÄéôÄéï ùÑÀ÷ÄéôÄéï ãÌÀøÇâÀìÄéï. åÀìÈà àåÉæÄéôÄéï ìÀàÈçÃøÈï. åÌáÀâÄéðÅé ëÈêÀ, ìÈà àÄãÀëÌÇø áÌÀòåÉáÈãåÉé ãÄáÀøÅàùÑÄéú, àÆìÌÈà çÇã àÈú îÄùÑÀîåÉé, åÀäåÌà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø áÌÀä''à áÌÀøÈàÈí.

åÀúÈðÄéðÈï áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà øÇáÌÈä ãÄùÑÀìÉîÉä, ùÑÀîÈà ãÄùÑÀîÄéèÈä, îÀèåÌì ùÑÀæÄéôÈà, ÷ÀøÈòåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ÷åÌùÑÀèÄéæÈà ãÌÇàÂèÅéì áÌÅéäÌ áÌÀçåÉúÈîÈà æÀòÅéøÀúÌÈà, ìÀîÄùÑÀìÀèÈà úÌÀçåÉúåÉé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú èå) îÄé ëÈîåÉëÈä áÌÈàÅìÄéí ä'.

àÆú äÈàÈãÈí, ìÀøÇáÌåÉú ëÌÈì äÇëÌÉçåÉú ùÑÆáÌåÉ. òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, úÌÈà çÂæÅé, äÅéêÀ éÈëÅéì àÅéðÇùÑ ìÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà àÇñÀäÅéã áÌÀäåÌ ãÌÀäåÌà òÇôÀøÈà.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÈôÈø åÀìÉà çåÉîÆø, ãÌÀàÄìÌåÌ äÂåÈä îÅçåÉîÆø, äÂåÈä éÇúÌÄéø áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, ãÌÀäÈà áÌÄðÀéÈéðÈà ãÀàÄúÀáÌÀðÅé îÅçåÉîÆø ÷ÄéÌåÌîÈà àÄéú ìÅéäÌ. àÂáÈì òÈôÈø îÇîÌÈùÑ, ìÈà éÈëÅéì ìÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú â) ëÌÄé òÈôÈø àÇúÌÈä åÀàÆì òÈôÈø úÌÈùÑåÌá, ìÈà àÄéúÌÀîÈø ëÌÄé çåÉîÆø àÈúÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé çÈðÄéï, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (àéåá ã) àÇó ùÑÉëÀðÅé áÈúÌÅé çÉîÆø àÂùÑÆø áÌÆòÈôÈø éÀñåÉãÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ôÌÀñåÌ÷Èà ãÈà îÀñÇéÌÅéòÇ ìÈï, åÀäåÌà ðÆàÁîÇø òÇì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆàÅéðåÉ ëÌÅï áÌÀ÷ÄéÌåÌí. ãÌÀäÇàé ëÌÀúÄéá áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÄé îÀãÈøÀäåÉï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀáÄðÀéÈéðÅéäÌ áÌÀèÄéðÈà, åÀäåÉàÄéì ãÌÀäÇäåÌà áÌÄðÀéÈéðÈà áÌÀèÄéðÈà äåÌà, åÀéÄúÀçÂæÅé ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà. îÇàé çÈæÅé ìÅéäÌ ìÄéñåÉãÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îìëéí à ä) àÂáÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú àÂáÈðÄéí éÀ÷ÈøåÉú ìÀéÇñÌÅã äÇáÌÈéÄú. àÂáÈì ìÈàå äÈëÅé áÌÄðÀéÈéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ãÌÀäåÌà áÌÄðÀéÈéðÈà ãÀèÄéðÈà, åÄéñåÉãÈà äåÌà òÇôÀøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà ìÈà ìÆäÁåÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÇó ùÑÉëÀðÅé áÈúÌÅé çÉîÆø àÂùÑÆø áÌÆòÈôÈø éÀñåÉãÈí, ùÑÆàÅéðåÉ ùÑÆì ÷ÄéÌåÌí.

(áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí åÀâå', àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀ÷ÇáÌÈìÇú òÇì àÈãÈí, çÂæåÉ îÇä ãÌÇòÂáÇã áÌÇø ðÈùÑ ãÌÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÅéá áÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ çÇéÌÄéï ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÀäåÌà áÌÀçåÉáÈúÅéäÌ, àÄúÀçÂæÇø ìÀäÇäÄéà ðÇôÀùÑÈà çÈéÀéúÈà, ãÌÀäåÌà ðÇôÀùÑÈà ãÌÄáÀòÄéøÈúÈà, ãÌÇàÂôÅé÷Çú àÇøÀòÈà ìÄáÀòÄéøÈúÈà åÌìÀçÇéÈéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, áÌÉà åÌøÀàÅä åÇéÌÇòÇùÒ äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äåÌà îÅòÇöÀîåÉ çÈæÇø ìÀàåÉúåÉ ëÌÉçÇ äÇáÌÀäÅîåÉú, äÇðÌÄâÀæÇø îÄï äÈàÂãÈîÈä, åÀòÈæÇá ëÌÉçÇ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇâÌÀæåÌøÈä îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀðåÉúÆðÆú çÇéÌÄéí ìÄáÀòÈìÆéäÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ðÇçÀæåÉø àÂðÇï ìÀîÇàé ãÌÀùÑÈøÅéðÈï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. (éùòéä îá) ëÌÉä àÈîÇø äÈàÅì ä' áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀðåÉèÅéäÆí. áÌÈøÈà âÌåÌó ùÑÆìÌÈäÆí îÅàÇéÄï, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ðÈèÈä àåÉúÈí ëÌÀàÉäÆì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí î) åÇéÌÄîÀúÌÈçÅí ëÌÈàÉäÆì ìÈùÑÈáÆú. øÇá äåÌðÈà àÈîÇø îÅäÈëÈà, äÇðÌåÉèÆä ëÇãÌåÉ÷ ùÑÈîÈéÄí.

øåÉ÷Çò äÈàÈøÆõ åÀöÆàÁöÈàÆéäÈ, ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, äÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÈäÌ ëÌÈì äÇöÌåÌøåÉú åÀäÇëÌÉçåÉú ùÑÆáÌÈäÌ. (ùí îá) ðÉúÅï ðÀùÑÈîÈä ìÈòÈí òÈìÆéäÈ, ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄéà òÈùÒÀúÈä äÇâÌåÌó, àÂðÄé ðÈúÇúÌÄé äÇðÌÀùÑÈîÈä òÈìÆéäÈ. îÇàé òÈìÆéäÈ, òÇì àåÉúåÉ îÇòÂùÒÆä äÇâÌåÌó ùÑÆòÈùÒÀúÈä. ø' çÄéÌÈéà àÈîÇø, òÈìÆéäÈ ìÀàåÉúÈí äÇùÌÑåÉìÀèÄéí òÇì ëÌåÉçÉúÆéäÈ, ìÈäÆí ðÈúÇúÌÄé äÇðÌÀùÑÈîÈä.

åÀøåÌçÇ ìÇäåÉìÀëÄéí áÌÈäÌ, ìÀàåÉúÈí äÇîÌÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéí áÌÈäÌ áÌÀëÉçåÉúÆéäÈ, ùÑÆàÅéï ìÈäÆí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äÇðÌÄ÷ÀøÀàÈä øåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú ìÀîÇèÈä ìÈàÈøÆõ. åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ðåÉúÅï ðÀùÑÈîÈä ìÈòÈí òÈìÆéäÈ, äÇùÌÑåÉìÀèÄéí òÈìÆéäÈ òÇì ëÌÉçåÉúÆéäÈ, ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä äÇâÌÀæåÌøÈä îÄìÌÀîÇòÀìÈä. àÂáÈì ìÇäåÉìÀëÄéí áÌÈäÌ äÇîÌÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéí òÄîÌÈäÌ áÌÀëåÉçåÉúÆéäÈ, àÅéï ìÈäÆí àÆìÈà øåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú â) åÀøåÌçÇ ìÇäåÉìÀëÄéí áÌÈäÌ.

ôÌÈøÈùÑÈúÈà æ (áøàùéú á) åÇéÌÄèÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí. ø' éåÉñÅé åÀø' çÄéÌÈéà àÈîÀøÅé úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, ëÌÀúÄéá (ùéø äùéøéí å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú áÌÀàÄáÌÅé äÇðÌÈçÇì, øÀàÅä, ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìåÉ ìÀàÈãÈí ìÀäÇøÀäÅø åÌìÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÀìÄáÌåÉ áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, åÌìÀôÇùÑÀôÌÅùÑ áÌÀîÇòÂùÒÈéå, åÌìÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÀëÈì òÄðÀéÈðÈéå, åÄéäÇøÀäÅø áÌÀìÄáÌåÉ, ùÑÆìÌÉà áÌÀøÈàåÉ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀðÈúÇï áÌåÉ ðÀùÑÈîÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÌîÇòÂìÈä òÇì ùÑÀàÈø áÌÀøÄéÌåÉúÈéå, àÆìÌÈà ìÀäÇøÀäÅø áÌÇòÂáåÉãÈúåÉ, åÌìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌåÉ, åÀìÉà éÅìÅêÀ àÇçÇø äÆäÈáÆì.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀáÇø ðÈùÑ, àÇñÀ÷ÅéäÌ ÷ÇîÌÅéäÌ áÌÀãÄéåÉ÷ÀðÅéäÌ, åÀäåÌà éÈúÅéá åÀàÇúÀøÅé áÅéäÌ, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ àÂðÈà òÈáÄéã ìÈêÀ, áÌÀâÄéðÄé ìÀîÆäÁåÅé àÇúÌÀ ùÑåÌìÀèÈðÈà åÌîÇìÀëÌÈà òÇì ëÌåÉìÌÈà, áÌÀâÄéðÄé. àÂðÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÇðÀúÌÀ ìÀúÇúÌÈà.

åÀòåÉã, àÂðÈà éÈäÅéá áÌÈêÀ ðÄùÑÀîÈúÈà, ìÀîÄðÀãÇò ñåÌëÀìÀúÈðåÌ åÀçÈëÀîÈúÈà, îÇä ãÌÀìÅéú ëÌÅï ìÄùÑÀàÈø áÌÀøÄéÌÈéï. äÁåÅé æÈäÄéø ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÄé÷ÈøÄé, äÁåÅé æÈäÄéø ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÄé÷ÌåÌãÈé. åÌáÇø îÄðÌÄé ìÈà éÀäÅà ùÑåÌìÀèÈðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ëÌÇåÌÈåúÈêÀ.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀàÇúÀøÅéäÌ áÌÅéäÌ, åÀàÇæÀäÅéø ìÅéäÌ òÇì ãÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ëç) åÇéÌÉàîÆø ìÈàÈãÈí äÅï éÄøÀàÇú ä' äÄéà çÈëÀîÈä åÀñåÌø îÅøÈò áÌÄéðÈä. ëÌÀìåÉîÇø ëÌÀùÑÆúÌÈçåÌì éÄøÀàÈúÄé òÈìÆéêÈ àÈæ úÌÇùÌÒÄéâ çÈëÀîÈä, ùÑÆäÄéà ìÀîÇòÀìÈä òÇì äÇëÌÉì. ëÌÇã çÈîÈà àÈãÈí, ãÌÀäåÌà ùÑËìÀèÈðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà òÇì ëÌåÉìÌÈà, àÄéðÀùÑÅé ôÌÄé÷ÌåÌãÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÀìÈà òÂáÇã îÇä ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÇã.

àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí àÈîÇø øÄáÌÄé çÂðÄéìÈàé, ìÉà òÂùÒÈàåÉ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàÈãÈí, àÆìÌÈà ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÄëÀáåÉã ÷åÉðåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îâ) ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå. îÇàé ìÄëÀáåÉãÄé. ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì åÀìÈãÇòÇú àÆú ëÌÀáåÉãÄé, åÀìÇçÀùÑåÉá îÄîÌÇòÂùÒÈéå ùÑÆéÌÄðÌÈúÅï ìåÉ çÅìÆ÷ èåÉá ìòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí á''÷ éåÉöÅàú îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀàÅéîÈúÇé. áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆäÇçÇîÌÈä æåÉøÇçÇú, åÀàåÉîÆøÆú àåÉé ìÈäÆí ìÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆàÅéðÈí øåÉàÄéí àÆú ëÌÀáåÉãÄé, åÀàÅéðÈí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÈãÇòÇú åÀìÇçÀ÷åÉø àÆú ëÌÀáåÉãÄé.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀø' ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÇã ðÈèÈà ùÑÄîÀùÑÈà âÌÇãÀôåÉé, ìÀîÅäÇêÀ áÌÄúÀ÷ÄéôåÌúÈà ãÌÀâÇìÀâÌÇìÌåÉï îÀáÇèÀùÑÅé áÌÄèÀìÈôÅéäåÉï, áÌÀèÇøÀôÌÅé àÄéìÈðÇéÈéà ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï. åÀëÈì îÇìÀàÈëÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀçÅéåÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÌáåÌñÀîÇéÈà ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, åÀàÄéìÈðÅé, ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà åÀçÅéìÅéäåÉï, îÄæÀãÌÇòÀæÀòÈï åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀîÈàøÅé ëåÉìÌÈà.

åÀæÈ÷ÀôÈï åÀçÈîÈàï àÇúÀåÈåúÅéäÌ ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ, ãÌÀâÈìÄéó áÌÀùÑÄîÀùÑÈà áÌÀîÇèÀìÈðåÉé, åÀéÇäÂáÄéï úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ìÀîÈàøÅé òÈìÀîÄéï. åÀðÈôÄé÷ äÇäåÌà ÷ÈìÈà, åÀàÈîÀøÅé ìÀäåÉ ìÄáÀøÄéÌÈéúÈà, ãÌÀìÈà îÇùÑÀâÌÀçÈï áÌÄé÷Èø îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÀàÄéðåÌï îÇùÑÀâÌÄéçÄéï åÀéÈäÂáÄéï úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ìÄùÑÀîÅéäÌ.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÈñåÌø ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀîÅéîÇø úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÄöÀìåÉúÅéäÌ, àÆìÌÈà òÄí ãÌÄîÀãÌåÌîÅé çÇîÌÈä, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí òá) éÄéøÈàåÌêÈ òÄí ùÑÈîÆùÑ.

åÀëÅï àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, öÀìåÉúÈà åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, îÄùÌÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä äÇçÇîÌÈä, òÇã ìÈà àÄúÀçÂæÅé ñÄéäÂøÈà. ãÌÄëÀúÄéá éÄéøÈàåÌêÈ òÄí ùÑÈîÆùÑ, ãÌÈà äÄéà öÀìåÉúÈà ãÀöÇôÀøÈà. åÀìÄôÀðÅé éÈøÅçÇ åÀâå', ãÌÈà äÄéà öÀìåÉúÈà ãÀìÅéìÀéÈà.

ø' éÀäåÌãÈä àÈîÇø îÅäÈëÈà, (îìàëé à) ëÌÄé îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆîÆùÑ åÀòÇã îÀáåÉàåÉ âÌÈãåÉì ùÑÀîÄé. åÌáÀàÅéæÆä îÈ÷åÉí. áÌÇâÌåÉéÄí. áÌÀàÄéðåÌï ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ, ëÌÄé îÄé âÌåÉé âÌÈãåÉì.

îÇàé èÇòÀîÈà. ãÌÀúÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÀîÇòÀìÈä, ìÀ÷ÇìÀñåÉ åÌìÀùÑÇáÌÀçåÉ, åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä åÀøÄðÌÈä ìÀôÈðÈéå, áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä. åÀòÈùÒÈä ëÌÀðÆâÀãÈí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÈä, ìÀ÷ÇìÌÀñåÉ åÌìÀùÑÇáÌÀçåÉ, åÀìåÉîÇø ùÑÄéø åÀùÑÆáÇç ìÀôÈðÈéå áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí.

åÀúÈàðÈà, ùÑÈìùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú äÂåÅé äÇìÌÇéÀìÈä, åÌáÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÈìùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú, îÄúÀçÇìÌÀ÷åÉú ùÑÈìùÑ ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìÀéåÉöÀøÈí, áÌÀëÈì îÄùÑÀîÈøÈä åÌîÄùÑÀîÈøÈä. åÌëÀðÆâÀãÈí éÅùÑ ùÑÈìùÑ úÌÀôÄìÌåÉú áÌÇéÌåÉí, ùÑÆîÌÄúÀëÌÇðÌÀôÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìÀéåÉöÀøÈí, áÌÀëÈì úÌÀôÄìÌÈä áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí.

úÌÈà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø øÇá, áÌÀöÇôÀøÈà ëÌÀùÑÆäÇçÇîÌÈä æåÉøÇçÇú äåÌà æÀîÇï úÌÀôÄìÌÈä åÌáÈòåÌúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄùÌÑÅùÑ ùÑÈòåÉú åÌìÀîÇòÀìÈä òÇã úÌÅùÑÇò ùÑÈòåÉú, æÀîÇï úÌÀôÄìÌÇú äÇîÌÄðÀçÈä. åÌîÄùÌÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä äÇçÇîÌÈä, òÇã ùÑÆúÌÆçÀùÑÇêÀ, úÌÀôÄìÌÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä. ãÌÀàøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø øÇá, îÄùÌÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä äÇçÇîÌÈä, òÇã ùÑÆéÌÅøÈàåÌ ùÑÀðÅé

ëÌåÉëÈáÄéí, æÀîÇï úÌÀôÄìÌÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä.

ãÌÀäÈëÅé úÌÈðÄéðÈï, îÄùÌÑÆéÌÅøÈàåÌ ùÑÀðÅé ëÌåÉëÈáÄéí, äåÌà úÌÀçÄìÌÇú îÄùÑÀîÈøÈä øÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆáÌÈàÄéí ëÌÇú äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÌîÇîÀúÌÄéðÄéí ìÈäÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, òÇã àåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, åÀàÈæ îÇúÀçÄéìÄéï ìåÉîÇø ùÑÄéøÈä. åÀðÄðÀòÂìåÌ ëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí îÄúÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈï ùÑÆì îÇèÈä, åÀàÅéï ùÑÀòÈøÄéí ðÄôÀúÌÈçÄéí, àÆìÌÈà ìÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÈàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä.

åÌîÄé àøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé äÈëÅé, åÀäÈà úÌÀðÇï, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉùÑÅêÀ òÈìÈéå çåÌè ùÑÆì çÆñÆã áÌÇéÌåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí îá) éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä ä' çÇñÀãÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ãÌÀáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé. åÀäÈëÈà àÇîÀøÄéúåÌ ãÌÀðÄðÀòÂìåÌ ëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí ìÀîÇèÈä.

àÈîÇø ø' éÀäåÉùÑËòÇ, äÈúÈí áÌÀîÇàé ÷ÈàÇîÀøÅé, ëÌÀùÑÆñÌÄéÌÅéí ëÌÈì úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈï áÌÇéÌåÉí. åÌîÄôÌÇìÀâåÌúÈà ãÀìÅéìÀéÈà åÌìÀäÈìÀàÈä, ãÌÀòÈñÄé÷ áÌÇúÌåÉøÈä. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÄáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈôÄé÷ îÅàÄéðåÌï òåÉìÈîåÉú ãÌÄëÀñÄéó áÌÀäåÌ, åÀàÈæÄéì ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÈò òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÈà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ.

ãÌÀúÈðÈà, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÇñ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇâÌÇï òÅãÆï, ëÌÈì ùÑÇòÂøÅé ùÑÈîÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä, òÇì äÇçÇéÌåÉú åÌìÀîÇèÈä îÅäÆí, ëÌåÌìÌÈí ðÄôÀúÌÈçÄéí, åÀäåÌà òÅú øÈöåÉï ìÇòÂñåÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä.

åÀàåÉúÈí ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÀëÈì áÌåÌñÀîÅé âÌÇï òÅãÆï, åÀäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ëÌåÌìÌÈí ôÌåÉöÀçÄéí øÄðÌÈä, ìÄôÀðÅé îÄé ùÑÆàÈîÇø åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ÷î) àÇêÀ öÇãÌÄé÷Äéí éåÉãåÌ ìÄùÑÀîÆêÈ. àÅéîÈúÇé öÇãÌÄé÷Äéí éåÉãåÌ ìÄùÑÀîÆêÈ. ëÌÀùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéí éÀùÑÈøÄéí àÆú ôÌÈðÆéêÈ, ãÌÀäåÌà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéï ìÀôÈðÈéå áÌÇâÌÇï òÅãÆï.

åÀëÇú ùÑÀìÄéùÑÄéú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àåÉîÆøÆú ùÑÄéøÈä, òÇã ùÑÆéÌÄáÌÈ÷Çò äÇùÌÑÇçÇø. åÀéÅùÑ çåÉáÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòåÉìÆä òÇîÌåÌã äÇùÌÑÇçÇø, ìÈ÷åÌí åÌìÀäÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÇàé èÇòÀîÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÀðÈñÀáÄéï ùÑÄéøÈúÈà áÌÈúÇø îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÈöåÌé ìÀîÇèÈä òÄîÌÈäÆí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ç) åÌîÀùÑÇçÂøÇé éÄîÀöÈàËðÀðÄé. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä åÌáÄìÀáÇã ùÑÆìÌÉà éÇôÀñÄé÷ îÄùÌÑÆéÌÇúÀçÄéì, òÇã ùÑÆéÌÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÀùÑÆäÇçÇîÌÈä æåÉøÇçÇú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø øá, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉöÅà îÅàåÉúÈï äÈòåÉìÈîåÉú ãÌÄëÀñÄéó áÌÀäåÌ, åÌáÈà ìÀäÄëÌÈðÅñ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇâÌÇï òÅãÆï, äåÌà îÇîÀúÌÄéï åÀøåÉàÆä àÄí ùÑåÉîÅòÇ ÷åÉì äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äÇäåÌà ÷ÈìÈà ðÄéçÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, îÄëÌÈì ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀàÈîÀøÅé îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÀòÅéìÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú, îÇàé ìÄøÀàåÉú, àåÉúÈí äÈòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀëÄé âÌÇï òÅãÆï äåÌà ðÄ÷ÀøÈà âÄðÌÇú àÁâåÉæ. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' éåÉçÈðÈï, ëÌÅï, ðÄ÷ÀøÈà âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ. ëÌÀìåÉîÇø âÌÄðÌÇú òÅãÆï, îÈä äÈàÁâåÉæ äåÌà ñÈúåÌí îÄëÌÈì òÂáÈøÈéå, åÀéÅùÑ òÈìÈéå ëÌÇîÌÈä ÷ÀìÄéôÌåÉú. ëÌÈêÀ òÅãÆï ùÑÆì îÇòÀìÈä, äåÌà ñÈúåÌí îÄëÌÈì òÂáÈøÈéå, åÀéÅùÑ òÈìÈéå ëÌÇîÌÈä ùÑÀîÄéøåÉú, ùÑÆìÌÉà ùÑÈìÀèåÌ ìÄøÀàåÉú, ìÉà îÇìÀàÈêÀ, åÀìÉà ùÒÈøÈó, åÀìÉà çÇùÑÀîÇì, åÀìÉà òÅéï ðÈáÄéà, åÀìÉà çåÉæÆä, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÂðÈà äÂåÅéú ÷ÇîÌÅé ãÌÀø' áÌÀøåÉ÷Èà, åÀäÈéÈä àåÉîÅø, ëÌÀãÅéï àÆæÀëÌÆä ìÀîÇòÀìÇú âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ òÄí çÂñÄéãÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÈà äÂåÈä éÀãÇòÀðÈà îÇàé äåÌà. òÇã ãÌÄùÑÀîÇòÀðÈà ìÀäÈà ãÌÀàøéá''æ, ÷ÇøÀéÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ, îÈä äÈàÁâåÉæ ÷ÀìÄéôÌÈä àÇçÇø ÷ÀìÄéôÌÈä, åÌôÄøÀéåÉ îÄáÌÄôÀðÄéí. ëÌÈêÀ òÅãÆï, òåÉìÈí àÇçÇø òåÉìÈí, åÀäåÌà îÄáÌÄôÀðÄéí.

úÌÈàðÅé ø' ùÑÄîÀòåÉï, äÇâÌÇï äÇæÌÆä îÅàÇéÄï ðÈèåÌòÇ. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈèÇò àåÉúåÉ îÌÄúÌÇçÀúÌÈéå ùÑÆì òÅãÆï. ãÌÀàÄé úÅéîÈà ùÑÆæÌÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä áÌÀùÑÈåÆä, àÄé àÆôÀùÑÈø, àÆìÌÈà äÇâÌÇï áÌÈàÈøÆõ, åÀòÅãÆï òÈìÈéå îÄìÀîÇòÀìÈä. åÌîÅàÇéÄï úÌÇîÀöÄéúåÉ ùÑÆì âÌÇï, îÅòÅãÆï äåÌà.

àÈîÇø ìÅéäÌ ø' éÀäåÌãÈä, ìÄãÀáÈøÆéêÈ, îÇàé ëÌÀúÄéá (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éåÉöÌÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï, äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø åÀðÈäÈø éåÉøÅã îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï, ãÀîÇùÑÀîÇò ãÌÀîÄìÀîÇòÀìÈä éåÉøÅã ìÀîÇèÈä ìÇâÌÇï. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, òÅãÆï ìÀîÇèÈä, åÀòÅãÆï ìÀîÇòÀìÈä. âÌÇï ìÀîÇòÀìÈä, âÌÇï ìÀîÇèÈä. åÌùÑÀðÅéäÆí îÀëËåÌÈåðÄéí æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈèÇò æÆä îÄúÌÇçÇú æÆä.

åÀëÄé äåÌà ðÀèÈòåÉ îÇîÌÈùÑ, ëÌÅï. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÇì ùÑÆàÅéï îÇèÈòåÉúÈéå ëÌÄùÑÀàÈø îÇèÈòåÉú, åÀäÅí îåÌáÀçÈøÄéí îÄùÌÑÀàÈø îÇèÈòåÉú, äåÌà äÈéÈä îÇèÇò ä', ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ñà) îÇèÇò ä' ìÀäÄúÀôÌÈàÅø, ëÌÀìåÉîÇø ìÀùÑÇáÌÅçÇ, åÀæÆäåÌ ìÀäÄúÀôÌÈàÅø, ëÌÀìåÉîÇø àÅéï æÆä ëÌÄé àÄí îÇèÇò ä' åÀìÉà îÅàÇçÅø.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÅé, òÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí îÇèÇò ä' äåÌà, ùÑÆðÌÈèÇò ùÑÈí ëÌÈì òÅõ ðÆçÀîÈã ìÀîÇøÀàÆä. åÀäÅéàÇêÀ ðÈèÇò. àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆäåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ àÄéìÈðÆéäÈ åÌôÅéøåÉúÆéäÈ, äåÉöÄéàÈäÌ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÇâÌÇï òÅãÆï, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈçÇø äÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, åÀäÅëÄéðåÉ ìÄäÀéåÉú ùÑÈí ìÀòåÉìÈí. åÀäåÌà ôÌåÉ÷Åã àåÉúåÉ, åÌîÇùÑÀ÷Æä áÌÀèåÌáåÉ, îÅàåÉúåÉ äÇèåÉá äÇðÌÄùÑÀôÌÇò îÅòÅãÆï ùÑÆì îÇòÀìÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, éÄùÒÀáÌÀòåÌ òÂöÅé ä' àÇøÀæÅé åÀâå', àÅìÌåÌ àÄéìÈðåÉú ùÑÆáÌÀâÌÇï òÅãÆï.

ùÑÈàÇì ø' çÇâÌÇé ìÀø' éÀäåÌãÈä, úÌÉàîÇø ùÑÆâÌÇï òÅãÆï äåÌà áÌÈàÈøÆõ, ìÀîÇàé àÄéöÀèÀøÄéêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÇäÂðÈàÈúÅéäÌ ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà. ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì îÅäÇäåÌà òÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà. ãÌÄé ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ ãÌÄìÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÈà, äÈà úÌÈðÄéðÈï ìÀàÄéðåÌï ãÌÀìÈà éÇäÂáåÌ ìÀäåÉ øÀùÑåÌúÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, àÄéú ìÀäåÉ äÂðÈàÈä åÀëÄéñåÌôÈà áÌÀäÇäåÌà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, îÄîÌÇä ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì îÄìÀòÅéìÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀëÈì øÅéùÑ éÇøÀçÈà åÀéÇøÀçÈà, ñÈìÀ÷Åé ìÀäåÉ ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÄìÀòÅéìÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ñå) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúÌåÉ åÀâå'. åÌáÀäÇàé âÌÇï òÅãÆï ãÄìÀúÇúÌÈà éÈúÄéá àÈãÈí, åÀùÑÇåÌÅé ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆäÁåÅé îÀãåÉøÅéäÌ áÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÌÈùÒÆí ùÑÈí àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø éÈöÈø.

øÇáÌÄé çÄéÈéà åÀø' éåÉñÅé äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀø' çÄéÌÈéà, äÈà úÌÈðÄéðÈï áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÄéãÈï, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÇòÂáÅéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéï ìÀòÅéìÈà áÌÅéï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÈìÀäåÉ ëÀñÄéôÄéï åÀùÑÈ÷ÀãÄéï ìÄîÀäÇêÀ ìÀæÄéðÅéäÌ, âÌåÌôÈà àÈæÄéì áÌÈúÇø æÄéðÅéäÌ, ìÀàÇøÀòÈà, ãÌÀàÄúÀðÇñÌÅéáÇú îÄéðÈäÌ. åÀðÄùÑÀîÈúÈà ìÅéú ìÅéäÌ ëÌÄñÌåÌôÈà, àÆìÌÈà ìÇàÂúÇø ãÌÀàÄúÀðÀñÅéáÇú îÄúÌÇîÌÈï. ãÌÀëÈì îÇä ãÌÀòÈáÄéã, ëÌÈñÄéó áÌÈúÇø æÄéðÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ôã) ðÄëÀñÀôÈä åÀâÇí ëÌÈìÀúÈä ðÇôÀùÑÄé ìÀçÇöÀøåÉú ä', åÀìÈà ìÀòÈìÀîÈà äÈãÅéï, ëÌÀâåÌôÌÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ ø' çÄéÌÈéà, àÅéîÈà ìÈêÀ îÄìÌÈä ãÌÀäÄéà øÈæÈà, åÀìÈà éÈãÀòÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. àÇøÀëÄéï øÅéùÑÅéäÌ, åÌáÈëÅé åÀçÇéÌÅéêÀ. ùÑÈúÄé÷ ø' éåÉñÅé, ìÀáÈúÇø àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄéÈéà, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, åÇåé ìÀäåÉï ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÉï çÇéÌÄéí ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀëÄé áÌÀãÄéì ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈäÈà, àÄéðåÌï ÷ÈéÀéîÄéï, åÀâåÌôÈà îÄúÀøÇ÷ÌÅá áÌÀàÇøÀòÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÂåÈä ùÑÀìÄéí æÇëÌÇàé. åÀäÈúÀðÇï, ãÌÀúÈãÄéø ðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ÷ÈéÀéîÈà.

àÆìÌÈà äÈëÅé àÄúÀâÌÀæÇø, ãÌÀëÇã àÄúÀôÌÇèÇø öÇãÌÄé÷Èà îÅòÈìÀîÈà ãÅéï, æÇîÌÅéï ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌåÌôÈà àÈçÃøÈà, æÇëÌÈàÈä åÀèÇá, ãÌÀìÈà ìÆäÁåÅé ëÌÀäÇàé æåÌäÂîÈà åÀìÄëÀìåÌëÈà ãÌÀâåÌôÈà ãÅéï, åÌîÀòÇéÌÅéì áÌÅéäÌ äÇäåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀäåÌà àÇùÑÀøÅé ìÅéäÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, áÌÀäÇäåÌà âåÌôÈà, áÌÀäÇàé âÌÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀäÇäåÌà ìÆäÁåÅé ìåÉï òÈìÀîÈà àÈçÃøÈà, òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

åÌáÀëÈì øÅéùÑ éÇøÀçÈà åÀéÇøÀçÈà, ðÈôÀ÷Äéï, åÀçÈæÈï çÇéÌÈéáÇéÈà ãÌÀèÈøÀãÄéï ìåÉï áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ñå) åÀéÈöÀàåÌ åÀøÈàåÌ áÌÀôÄâÀøÅé äÈàÂðÈùÑÄéí äÇôÌåÉùÑÀòÄéí áÌÄé. îÅàÅéæÆä îÈ÷åÉí éÈöÀàåÌ. úÌÈàðÅé øÇáÌÄé áÌÈà, îÄâÌÇï òÅãÆï ùÑÆì îÇèÈä. åÀìÈîÌÈä, ìÄøÀàåÉú ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ñÈìÅé÷ ìåÉï ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÄøÀ÷ÄéòÈà, áÌÀëÈì ùÑÇáÌÇúÌÈà åÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÌáÀëÈì øÅéùÑ éÇøÀçÈà åÀéÇøÀçÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø, áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä, åÀëÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà, îÀçÇãÌÅùÑ ìåÉï ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéëä â) çÂãÈùÑÄéí ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ. ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø àÂôÄéìÌåÌ ìÀëÈì àÈãÈí ðÈîÅé. áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ðÈàÄéí áÌÀùÑÄéðÀúÅéäÌ, áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä, åÀñÈìÀ÷Èà ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú áÌÀëÇîÌÈä çÄéÌåÌáÄéï ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌîÀäÅéîÀðåÌúÈà øÇáÌÈä, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇçÀæÇø ìÈäÌ ìÀâåÌôÈà, åÌîÀçÇãÌÅùÑ ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀìÈîÌÈä, øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ. îÄôÌÀðÅé ùÑÆøÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ.

îÄëÈàï àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇîÌÄúÀçÇéÌÅéá áÌÀîÈîåÉï ìÇçÂáÅéøåÉ, åÇçÂáÅéøåÉ îåÉöÄéà ìåÉ îÇä ùÌÑÆéÌÇçÂæÄé÷ áÌÀéÈãåÉ, àÈñåÌø ìåÉ ìÀäÇçÂæÄé÷ áÌåÉ, òÇã ùÑÆéÌÄúÌÀðÅäåÌ ìåÉ çÂáÅéøåÉ, åÇàÂôÄéìÌåÌ ùÑÆéÌÄúÌÀðÅäåÌ ìåÉ áÌÅé ãÄéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëá) àÄí çÈáÉì úÌÇçÀáÌÉì ùÒÇìÀîÇú øÅòÆêÈ.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï øÄáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø, (áøàùéú á) åÇéÌÈùÒÆí ùÑÈí àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø éÈöÈø, áÌÄëÀìÇì. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, (ùí) åÇéÌÇðÌÄéçÅäåÌ áÌâÌÇï òÅãÆï ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ. åÀëÄé îÇàé òÂáåÉãÈä äÈëÈà. àÆìÈà òÂáåÉãÇú äÇðÌÀùÑÈîÈä, ìÀäÇùÌÑÀìÄéí ìÈäÌ áÌÀúÇùÑÀìåÌîÆéäÈ, îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÄùÑÀìÄéîÈä áÌÈæÆä äÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, äÄðÌÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï áÌÀâÌÇï òÅãÆï, åÀðÈúÇï ìåÉ úÌåÉøÈúåÉ, ìÇòÂáåÉã áÌÈäÌ, åÀìÄùÑÀîåÉø îÄöÀåÉúÆéäÈ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. åÌëÀúÄéá (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀùÑÆéÌÄäÀéÆä ìåÉ ìÈàÈãÈí äÂðÈàÈä áÌÀâÇï æÆä, éÇòÂñåÉ÷ áÌÈäÌ åÀéÄùÑÀîåÉø àåÉúÈäÌ. åÌîÄôÌÀðÅé äÈòÄãÌåÌðÄéï åÇäÂðÈàåÉú ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ ìÈàÈãÈí ùÑÈí, ìÉà ùÑÈîÇø úÌåÉøÈúåÉ, òÇã ùÑÆâÌÅøÀùÑÈäåÌ îÄùÌÑÈí.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÀùÑÅí ø' çÄéÌÈéà àÈîÇø, òÅõ îÇîÌÈùÑ äÈéÈä, åÀäÈéåÌ ùÑÀðÇéÄí, äÈàÆçÈã äÇðÌåÉúÅï çÇéÌÄéí ìÈàÈãÈí. åÀäÈàÆçÈã ùÑÆäÈàåÉëÀìåÉ éÅãÇò äÇèåÉá åÀäÈøÈò. ìÈãÇòÇú äÇãÌÆøÆêÀ äÇèåÉá åÀäÇéÌÈùÑÈø, ùÑÆéÌåÌëÀùÑÇø äÈàÈãÈí. åÀäÇãÌÆøÆêÀ äÈøÇò, ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇìÀ÷Åì áÌÈäÌ äÈàÈãÈí. åÌìÀôÄéëÈêÀ öÄåÌÈäåÌ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÌÉà éÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ, ôÌÆï éÄãÀçÆä äÇèåÉá, åÀéÇçÀæÄé÷ áÌÈøÈò.

åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø îÄëÌÈì òÅõ äÇâÈï àÈëÉì úÌÉàëÇì, æÆäåÌ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÆàÁëåÉì îÄîÌÆðÌåÌ. åÀäåÌà ìÉà çÈèÈà àÆìÌÈà áÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈåä ùÑÆìÌÉà éÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú.

îÄëÈàï àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, âÌÀæÅéøÈä ðÄâÀæÀøÈä òÇì àÈãÈí, ÷åÉãÆí, ìÈîåÌú, òÇì ùÑÆðÌÄìÀ÷Çç îÄï äÈàÂãÈîÈä. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá, áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ. îÀìÇîÌÅã ùÑÆàÄìÀîÈìÅé ìÉà çÈèÈà, äÈéåÌ ìåÉ çÇéÌÄéí àÂøåÌëÌÄéí, ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà, äåÌà äÈòåÉðÆùÑ, ùÑÆéÌÀ÷ÇöÌÅø éÈîÈéå, åÀéÈîåÌú áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí. ìÀàÇçÇø ùÑÆòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä, ðÈúÇï ìåÉ éåÉîåÉ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÆäåÌà àÆìÆó ùÑÈðÈä.

åÀæåÉ øÀàÈéÈä ùÑÆäÇâÌÀæÅøÈä äÈéÀúÈä ÷åÉãÆí ìÈîåÌú, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ëÈêÀ, ëÌÀùÑÆòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä äÈéÈä ìåÉ ìÀáÇèÅì äÇâÌÀæÅéøÈä. àÆìÌÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, òÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä åÌáÄèÅì äÇâÌÀæÅéøÈä ùÑÆðÌÄâÀæÀøÈä òÈìÈéå, áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÆàÁøÄéêÀ ìåÉ éÈîÄéí ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ éåÉîåÉ.

øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà àÈîÇø, äåÌà ðÄöÀèÇåÌÈåä òÇì äÇùÌÑÅí, åÀçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí. ðÄöÀèÇåÌÈåä òÇì äÇùÌÑÅí, æÆäåÌ äÇùÌÑÅí äÇîÀéåÌçÈã, ãÌÄëÀúÄéá åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀâå'. åÀäåÌà çÈèÈà áÌÇùÌÑÅí, æÆäåÌ ùÑÅí äÇîÀùÑåÌúÌÈó, ãÌÄëÀúÄéá åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, åÌîÇä äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï ìÀùÑÅí æÆä, àÈîÀøÈä úÌåÉøÈä (ùîåú ëá) æåÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí. äÇîÌÇçÂìÄéó ùÑÀîåÉ äÇîÀéåÌçÈã áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

åÀçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí îÀðÈà ìÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú â) ''åÇúÌÄ÷ÌÇç ''îÄôÌÄøÀé''åÉ ''åÇúÌÉàëÇ''ì, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÅí äÇéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ, ãÌåÌâÀîÇú äÇôÌÀøÄé äÇéÌåÉöÅà îÄï äÈòÅõ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ìÀôÄéëÈêÀ ëÌÄðÌÈä ëÌÈì äÈòÄðÀéÈï áÌÀàÅìÌåÌ àÄéìÈðÅé âÌÇï òÅãÆï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, çÈæÄéðÈï ãÌÀäÈà úÌÀìÇú îÄï çÇáÀøÇéÈéà, òÇì ãÌÈà àÄúÀòÂðÈùÑåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà àÅéï ìÀäÇøÀäÅø òåÉã áÌÇôÌÈøÈùÑÈä, ãÌÇàÂðÈà ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÂáåÉé, åÌëÀòÇï àÄãÀëÌÇøÀðÈà, åÌîÄëÌÈàï öÈøÄéêÀ ãÌÀøÈùÑÈä.

(ùí â) åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈ''ä òÈøåÌ''í îÄëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä. úÌÈàðÅé ø' éåÉñÅé, æÆäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà äÇðÌÈçÈùÑ äÇîÌÅñÄéú ìÄáÀðÅé àÈãÈí. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ðÈçÈùÑ. îÇä äÇðÌÈçÈùÑ äåÉìÅêÀ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï, åÀàÅéðåÉ äåÉìÅêÀ áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä. ëÌÈêÀ éÅöÆø äÈøÈò, îÇùÒÀèÄéï ìÈàÈãÈí áÌÀãÆøÆêÀ øÈò, åÀìÉà áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø.

úÌÈàðÅé ø' éåÉñÅé, îÇàé äÈéÈä òÈøåÌí îÄëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä, ôÌÄ÷ÌÅçÇ îÅàåÉúåÉ ðÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä àÂùÑÆø áÌÇâÌåÌó, åÀäåÌà äÈéÈä äÇîÌÅñÄéú ìÈàÈãÈí, òÇã ùÑÆðÌÄâÀøÇùÑ îÅäÂðÈàÇú âÌÇï òÅãÆï.

úÌÀðÇï äÈúÈí, àÈîÇø ø''é áÌÆï øÄáÌÄé ñÄéîåÉï, àÇùÑÀâÌÇçÀðÈà áÌÀäÇàé îÄìÌÈä ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà, åÀùÑÈàÄéì ìÅéäÌ, åÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ãÌÀòÄé÷ÌÇø ÷ÇáÌÈìÈä äÂåÈä áÌÄéãåÉé. åÀäÈëÅé àÄúÀâÌÀæÇø áÌÀñÄôÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂøÈêÀ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇðÌÈçÈùÑ ëÌÀùÑÆäÄùÌÑÄéà ìÈàÄùÌÑÈä, îÇä ëÌÀúÄéá. (ùí) åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä ëÌÄé èåÉá. îÇàé ëÌÄé èåÉá. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø ùÑÈìåÉí, äÄñÀëÌÄéîÈä áÀãÇòÀúÌÈäÌ ëÌÄé äåÌà èåÉá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ìä) ëÌÄé èåÉá ä'. (ùí ÷å) äåÉãåÌ ìÇä' ëÌÄé èåÉá. åÀëÄé úÇàÂåÈä äåÌà ìÀòÅéðÇéÄí, ùÑÆäÄéà äÇúÌÇàÂåÈä ùÑÆîÌÄúÀàÇåÌÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇùÌÒÄéâ, îÄéÌÈã åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ åÇúÌÉàëÇì.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÄçÀìÀôÈà ùÑåÌìÀèÈðÈà áÌÀôåÌìÀçÈðÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùîåú ëâ) àÇì úÌÇîÌÆø áÌåÉ, àÇì úÌÀîÄéøÅðÄé áÌåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀìÈà àÂîÄéðÈà ãÌÀìÅéú ìÀäÇøÀäÅø òåÉã áÌÇôÌÈøÈùÑÈä ãÌÇé áÌÀäÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà áÌÀøÅéùÑ ôÌÈøÈùÑÈúÈà, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ éÇúÌÄéø àÆìÌÈà ãÌÀøÈùÑÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇàé (áøàùéú â) åÇéÌÄúÀôÌÀøåÌ òÂìÅä úÌÀàÅðÈä, îÀúÇøÀâÌÅí øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø àÇçÈà åÇçÂáÅøåÉ, úÌÇñÀ÷åÌôÅé îÄìÌÄéï.

(ùí) åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ àÆú ÷åÉì ä' àÁìÉäÄéí åÀâå'. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÌîÇä ÷ÌåÉæÀãÄéèÈà ãÌÇàÂäÄéøÀðÈà áÌÈòÀéÈéà øåÌçÇ äÇéÌåÉí. úÌÀðÇï àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÂîÄéèåÉï áÌÄáÀäÄéøåÌúÈà, ìÀãÈà ãÌÇàÂîÈøÈï, ìÀîÈä äåÌà ãåÉîÆä àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ìÀöÄôåÉøÈà ãÌÀàÈæÀìÇú, ëÌÇã ðÈôÀ÷Çú îÄ÷ÌÄéðÈäÌ, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÈçÇú îÇàï ãÌÀàÇëÀðÅéùÑ ìÈäÌ. ëÌÈêÀ äåÌà äÈàÈãÈí, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä éåÉöÀàÈä, ùÑåÌá àÅéðåÉ éåÉãÅòÇ, åÌîÅáÄéï ìÀäÇâÌåÌó. áÌÇø äÇäåÌà âÌåÌôÈà, îÄðÀäÄéøåÌ èåÌáÈà ãÌÀàÄéæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, îÄúÀäÇìÌÅêÀ, îÀäÇìÌÅêÀ äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø, îÇäåÌ îÄúÀäÇìÌÅêÀ. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÈà, åÀëÄé çåÉùÑÀáÄéï áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä. úÌÈà ùÑÀîÇò, ãÌÄëÀúÄéá àÆú ÷åÉì, äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ùîåú è) åÀäÈàÁìÉäÄéí éÇòÂðÆðÌåÌ áÀ÷åÉì. åÀëÅï (éçæ÷àì à) åÇéÀäÄé ÷åÉì îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí. àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ÷åÉì ëÌÀúÄéá, îÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀøåÌçÇ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ìæ) åÇéÀäÄé ÷åÉì ëÌÀäÄðÌÈáÀàÄé åÀäÄðÌÅä øÇòÇùÑ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈàé, åÀäÈà ø' éÀäåÌãÈä çÂáÅøÅéðåÌ àÂîÇø, ãÌÀëÈàï öÈøÄéêÀ ãÌÀøÈùÑÈà, åÀàÇúÌÆí àåÉîÀøÄéí îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé, éÇúÌÄéø îÅòåÉáÈãÈà ãÀîÆøÀëÌÈáÈä äåÌà, ãÌÀäÈà øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï àÂðÇï çÂæÅéðÈï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï äÈëÈà.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ëÌÀùÑÆçÈìÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé. òÈàìåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ø' ôÌÄðÀçÈñ, åÀø' çÄéÌÈéà, åÀø' àÇáÌÈäåÌ. àÈîÀøåÌ ìåÉ, îÇàï ãÌÀäåÌà ÷ÀéÈéîÈà ãÀòÈìÀîÈà, ùÑÈëÄéá. àÂîÇø ìåÉï, ìÈà áÌÄé ãÌÄéðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà îÀòÇéÀéðÄéï áÌÀãÄéðÈàé, ãÌÀäÈà àÂðÈà çÂæÈàé ãÌÀìÅéú àÂðÈà îÄúÀéÀéäÅá ìÀîÇìÀàÈëÈà åÌìÀãÇéÌÈéðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. ãÌÇàÂðÈà ìÈàå ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà.

àÆìÌÈà äÇàé ãÄéðÈà ãÌÄéìÄé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÇéÀéðÅéäÌ, åÀìÈà áÌÄé ãÌÄéðÅéäÌ. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÇàÂîÇø ãÌÈåÄã, áÌÀáÈòåÌúÅéäÌ ÷ÇîÌÅéäÌ (úäìéí îâ) ùÑÈôÀèÅðÄé àÁìÉäÄéí åÀøÄéáÈä øÄéáÄé. åÀëÅï ùÑÀìÉîÉä àÂîÇø, (îìëéí à ç) ìÇòÂùÒåÉú îÄùÑÀôÌÇè òÇáÀãÌåÉ, äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀìÈà àÇçÂøÈï.

ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, ëÌÀùÑÆäÈàÈãÈí äåÌà ùÑåÉëÅá, áÌÅé ãÄéðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀãÄéðåÉé, àÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÀðÈèÈàï ìÀëÇó æÀëåÌú, ãÌÀàÇçÀæÀéÈéï æÀëåÌúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÀðÈèÈàï ìÀëÇó çåÉáÈä, ãÌÀàÇçÀæÀéÈéï çåÉáÈä ãÌÀáÇø ðÈùÑ. åÌðÀôÅé÷ àÄéðÄéùÑ îÄï ãÌÄéðÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀäåÌà áÌÈòÅé.

àÂáÈì îÇàï ãÌÀãÈàÄéï ìÅéäÌ îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌåÉìÈà, äåÌà èÇá, åÀìÈà éÈëÄéì àÄéðÄéùÑ ìÀîÆäÁåÅé áÌÀäÇäåÌà ãÄéðÈà, áÌÇø èÇá. îÇàé èÇòÀîÈà, ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, îÀëÄéìåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ðÈèÅé ìÄæÀëåÌúÈà úÌÈãÄéø, åÀäåÌà ëÌåÌìÅéäÌ öÇã øÇçÀîÈðåÌúÈà, åÌáÀéÈãåÉ ìÀùÑÈáÀ÷Èà ìÀçÆèÀàÄéï åÀçåÉáÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ì) ëÌÄé òÄîÀêÈ äÇñÌÀìÄéçÈä åÀâå', åÀìÉà òÄí àÇçÅø.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÈòÅéðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀäåÌà éÈãÄéï ãÌÄéðÈàé, åÇàÂðÈà àÈòÅéì úÌÀìÅéñÇø àÇáÌÈáÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÀìÈà àÂòÂáÈøåÉ ìåÉï áÌÇø àÂáÈäÈúÈà, åÀìÈà éÀäÅà îÇàï ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÀéÈãÄé, åÀòåÉã ãÌÀìÈà àÆúÀáÌÇò øÀùÑåÌúÈà îÄðÌÀäåÉï.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÄìÌÈä, åÀçÈîåÉï áÌÅé îÇøÀòÅéäÌ, ãÌÀìÈà äÂåÈä äåÌà úÌÇîÌÈï. úÌÀåÈåäåÌ, åÀìÈà äÂåÈä éÈëÄéì çÇã îÄðÌÀäåÉï ìÀîÇìÌÈìÈà áÌÀôåÌîÅéäÌ, îÄãÀçÄéìåÌ øÇáÌÈä ãÌÇäÂåÅé òÂìÅéäåÉï. òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, ñÈìÅé÷ ìåÉï øÅéçÄéï ãÌÀáåÌñÀîÅé ñÇâÌÄéàÄéï, åÀëÈì çÇã åÀçÇã îÄðÌÀäåÉï àÄúÀéÇéùÑÇø çÅéìÅéäÌ, òÇã ãÌÀçÈîåÉ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇäÂåÈä îÀîÇìÌÅì îÄìÌÄéï, åÀìÈà äÂåÈä çÈîÈàï àÇçÂøÈï áÌÇø îÄéðÅéäÌ.

ìÀáÈúÇø òÄéãÈï, àÂîÇø ìåÉï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÂîÄéúÌåÉï îÄéãÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' ôÌÄðÀçÈñ, ìÈà, àÆìÌÈà ëÌåÌìÌÈðÈà úÌÀåÈåäÄéï òÇì ãÌÀìÈà çÈîÅéðÈà ìÈêÀ áÌÀáÅé îÇøÀòÈêÀ, æÀîÇï øÇá, åÀëÇã çÈîÅéðÈà ìÈêÀ ñÈìÅé÷ ìÈêÀ øÅéçÄéï ãÌÀáåÌñÀîÄéï ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀùÑÈîÇòÀðÈà ÷ÈìÈêÀ îÀîÇìÌÅì, åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà îÈàï îÀîÇìÌÅì òÄîÌÈêÀ.

àÂîÇø ìåÉï, åÀìÈà ùÑÀîÇòÀúÌåÌï îÄìÌÈä àåÉçÂøÈðÈà áÌÇø îÄãÌÄéãÄé. àÂîÈøåÌ ìÈàå. àÂîÇø ìåÉï, ìÅéú àÇúÌåÌï çÇæÀéÈéï ìÀîÆçÁîÅé ñÀáÇø òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï.

àÂîÇø ìåÉï, àÅéîÈà ìÀëåÉ îÄìÌÈä, úÌÀåÇåäÀðÈà òÇì ø' ôÌÄðÀçÈñ, ãÌÀìÈà çÈîÈà. ãÌÇàÂðÈà çÈîÄéú ìÅéäÌ ëÌÀòÇï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ìÀúÇúÌÈà îÅøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé.

åÌëÀòÇï ùÑÈãÀøåÌ áÌÀãÄéìÄé îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀàÇçÀæÀéÈï ìÄé àÇúÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀìÈà àÄúÀéÀéùÑÇø áÌÀìÄáÌÈàé ãÌåÌëÀúÌÈàé, áÌÇø òÄí àÂçÄéÌÈä äÇùÌÑÄéìåÉðÄé. åÌáÈøÅéøÀðÈà ãÌåÌëÀúÌÈàé, åÀàÈúÅéðÈà, åÇàÂúåÉ òÄîÌÄé úÌÀìÇú îÀàÈä ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà, åÀòÅéìÈà îÄðÌÀäåÉï àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ãÌÀäÂåÈä éÈúÅéá âÌÇáÌÈàé, åÀäåÌà äÂåÈä îÀîÇìÌÅì òÄîÌÄé. åÌáÈòÅé, ãÌÀìÈà éÄúÀâÌÇìÌÅé çåÉáÅéäÌ ìÀëÈì òÈìÀîÈà. áÌÇø äÇäåÌà ãÌÀàÈîÀøÈä àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ, åÀàÄúÀëÌÇñÌÅé áÌÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï.

åÇàÂîÅéðÈà ìÅéäÌ àÂðÈà ãÌÀäÈà çÇáÀøÇéÈéà âÌÄìÌåÌ. àÂîÇø äÇäåÌà ãÌÀâÄìÌåÌ çÇáÀøÇéÈéà áÌÅéðÇéÀéäåÌ èÇá åÀùÑÇôÌÄéø, àÂáÈì ìÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ìÈà. îÇàé èÇòÀîÈà, ãÌÀçÈñ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì éÀ÷ÈøÅéäÌ, åÀìÈà áÌÈòÈà ìÀôÄøÀñåÌîÅé çåÉáÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÇàÂîÇø ãÌÇàÂëÇì îÄðÌÅéäÌ.

åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÈìÅé ìÄé áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌìÀçÇáÀøÇéÈéà, ãÌÀìÄéùÑÀúÌÈòåÉ àÄéðåÌï áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀìÈà ìÀãÇøÀãÌÀ÷Åé ãÌÀçÇáÀøÇéÈéà, åÌìÀàÄéðåÌï ãÌÀéÅéúåÉï ìÀòÈìÀîÈà. ãÌÀäåÌà îÄìÌÈä ãÌÀìÈà éÈãÀòÅé ëÌÈì àÄéðÀùÑÅé, åÀèÈòÀéÈéï áÌÅéäÌ, ìÈàå îÄùÌÑåÌí çåÉáÈúÈà ãÀçÈá, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí éÀ÷ÈøÈà ãÌÄùÑÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ìÈà æÀäÄéøÄéï áÌÅéäÌ, åÌëÀúÄéá æÆä ùÑÀîÄé ìÀòåÉìÈí. åÀéÅéúåÉï ìÀîÄùÑÀàÇì îÇä ãÌÀìÈà öÀøÄéëÅé ìåÉï.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú éè) ôÌÆï éÆäÆøÀñåÌ àÆì ä' ìÄøÀàåÉú åÀðÈôÇì îÄîÌÆðÌåÌ øÈá, îÇàé åÀðÈôÇì îÄîÌÆðÌåÌ øÈá. äÈëÅé âÌÈæÇøÀðÈà, äÇàé çÇáÀøÈà ãÌÀàåÉøÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀëåÉìÈà, äåÌà ðÈôÅéì åÀðÄúÀôÌÇñ áÌÀäÇäåÌà çåÉáÈà, éÇúÌÄéø îÄðÌÇéÀéäåÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÀðÈôÇì îÄîÌÆðÌåÌ øÈá, äÈøÇá ðåÉôÅì åÀðÄúÀôÌÇñ áÌÀàåÉúåÉ òÈåÉï.

÷ÈøÅéá ìÀâÇáÌÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ àÇáÌÈà, îÈä àÂðÈà äÈúÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ áÌÀøÄé, æÀîÇï ñÇâÌÅé éÀäÅà ãÌÀìÈà úÌÄúÀ÷ÇáÌÅø âÌÇáÌÈàé, àÂáÈì áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÌåÌëÀúÌÈà ãÌÄéãÄé åÀãÄéãÈêÀ áÌÈøÅéøÀðÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÀæÇîÌÄéðÄéï àÄéðåÌï ìÄîÀùÑÇáÌÀçÅé ìÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà, ëÌÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï ùÑÇîÌÈùÑÄéï ãÌÀ÷ÇîÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷î) àÇêÀ öÇãÌÄé÷Äéí éåÉãåÌ ìÄùÑÀîÆêÈ éÅùÑÀáåÌ éÀùÑÈøÄéí àÆú ôÌÈðÆéêÈ.

øÇáÌÄé áÌÈà áÌÀùÑÅí øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà àÈãÈí, åÀâÈæÀøåÌ òÈìÈéå àåÉúÈï äÇâÌÀæÅøåÉú, âÌÅøÀùÑÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅàåÉúÈï äÇäÂðÈàåÉú åÀäÈòÄéãÌåÌðÄéï ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ áÌÀòÅãÆï, åÌîÄéðÌÈä ùÑåÉîÀøÄéí ìÀùÑÇòÂøÅé âÌÇï òÅãÆï. åÌîÄé äÅí, äÅí äÇëÌÀøåÌáÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú â) åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÇï òÅãÆï àÆú äÇëÌÀøåÌáÄéí åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. ëÌÀãÅé ìÄùÑÀîåÉø àåÉúåÉ äÇãÌÆøÆêÀ åÀäÇôÌÆúÇç.

ùÑÆàÈæ ðÄâÀæÇø, ùÑÆìÌÉà éÀäÅà øÀùÑåÌú ìÀëÈì àÈãÈí îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ, ìÀäÄëÌÈðÅñ ùÑÈí, æåÌìÈúÄé äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇöÌÀøåÌôåÉú òÇì éÀãÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí úÌÀçÄìÌÈä. àÄí øåÉàÄéí ùÑÆäÄéà øÀàåÌéÈä ìÄéëÌÈðÅñ, úÌÄëÌÈðÅñ. åÀàÄí ìÈàå, ãÌåÉçÄéí àåÉúÈäÌ ìÇçåÌõ, åÀúÄùÌÒÈøÅó áÌÀàåÉúåÉ äÇìÌÇäÇá, àåÉ úÌÀ÷ÇáÌÅì òåÉðÀùÑÈäÌ.

åÀúÈàðÈà, ëÌÀðÆâÀãÈí äÈéåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÇñ äÇëÌÉäÅï ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí. ãÌÀúÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà àø''é áÌÀùÑÅí øÇá äåÌðÈà, ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí äåÌà ãÌåÌâÀîÈúåÉ ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï. åÌëÀùÑÆðÌÄëÀðÇñ äÇëÌÉäÅï ìÀùÑÈí, ðÄëÀðÇñ áÌÄðÌÀùÑÈîÈä, åÀìÉà áÌÀâåÌó. áÌÀàÅéîÈä, áÌÀéÄøÀàÈä, áÌÀøÆúÆú, áÌÀæÄéòÇ, áÌÄðÀ÷ÄéÌåÌú, áÌÀèÈäÃøÈä. åÀäÇëÌÀøåÌáÄéí òåÉîÀãÄéí ùÑÈí ùÑåÉîÀøÄéí, ëÌÀãåÌâÀîÇú àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí äÈòåÉîÀãÄéí áÌÀùÑÇòÂøÅé âÌÇï òÅãÆï.

æÈëÈä äÇëÌÉäÅï, ðÄëÀðÇñ ùÑÈí áÌÀùÑÈìåÉí, åÀéåÉöÅà áÌÀùÑÈìåÉí. ìÉà æÈëÈä, îÄáÌÅéï á' äÇëÌÀøåÌáÄéí éåÉöÅà ìÇäÇá, åÀéÄùÌÒÈøÅó åÀéÈîåÌú áÌÄôÀðÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇùÑÀøÅé äÇæÌåÉëÆä ìÇòÂáåÉø îÅäÆí áÌÀùÑÈìåÉí. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈä, àÅéï ìÀêÈ áÌÈòåÉìÈí ãÌÈáÈø ùÑÆàÅéï áÌåÉ îÇòÂìÈä ëÌÀãåÌâÀîÈúåÉ.

äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆäÆòÁøÄéí ìÀçÇåÌÈä, äåÌà ãÌÈáÈø ðåÉôÅì òÇì äÇìÌÈùÑåÉï. àÈîÇø øÇá éåÉñÅó, äÅéàÇêÀ, àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, ðÈçÈùÑ çÄéåÀéÈà äåÌà, çÄåÀéÈà æÈëÈø, åÀäÄéà çÇåÌÈä, ðÀ÷ÅáÈä. ãÌÈáÈø ðåÉôÅì òÇì äÇìÌÈùÑåÉï. ëÌÀãåÌâÀîÈúåÉ (áîãáø ëà) ðÀçÇùÑ ðÀçùÑÆú, ãÌÈáÈø ðåÉôÅì òÇì äÇìÌÈùÑåÉï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀäÈà ëÀúÄéá (áøàùéú â) åÇéÌÄ÷ÀøÈà äÈàÈãÈí ùÑÅí àÄùÑÀúÌåÉ çÇåÌÈä ëÌÄé äÄéà äÈéÀúÈä àÅí ëÌÈì çÈé. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' ôÌÀøÇçÀéÈä, ÷ÈøÈà ìÈäÌ òÇì ùÑÅí äÆòÈúÄéã, äÈéÈä ìåÉ ìÄ÷ÀøåÉà àåÉúÈäÌ çÇéÌÈä, òÇì ùÑÅí çÇé, åÀðÄ÷ÀøÀàÈä òÇì ùÑÅí äÆòÈúÄéã çÇåÌÈä, ãÌÇòÂúÄéã çÄéåÀéÈä ìÀîÄñÀèÅé ìÀçÇåÌÈä.

(ùí) äåÌà éÀùÑåÌôÀêÈ øÉàùÑ. àÈîÇø ø''é, ëÌÈêÀ ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì ðÈçÈùÑ, àÅéï äÇ÷ÌÈùÑÈä ùÑÆìÌåÉ îÅàÈãÈí, àÆìÌÈà áÌÈøÉàùÑ. åÀàÅéï äÇðÌÀùÑÄéëÈä îÅäÇðÌÈçÈùÑ ìÀàÈãÈí, àÆìÌÈà áÌÆòÈ÷Åá. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò äÂåÈä, îÇàé ðÅéîÈà áÌÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà.

àÈîÇø ìåÉ ø' éåÉñÅé, îÀìÇîÌÅã ùÑÆàÅéï äÂøÄéâÈä ìÀðÈçÈùÑ àÆìÌÈà áÌÈøÉàùÑ. åÌîÄé äåÌà äÈøÉàùÑ. æÆä øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä. åÀàÅéï äÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä äåÉøÅâ ìÀàÈãÈí, àÆìÌÈà áÌÆòÈ÷Åá, ëÌÀùÑÆòåÉùÒÆä ìåÉ îÇòÂùÒÅä òÂáÅéøåÉú, åÀãÈùÑ áÌÈäÆí áÌÆòÈ÷Åá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îè) òÂåÉï òÂ÷ÅáÇé éÀñåÌáÌÅðÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÅäÈëÈà, (éùòéä ä) äåÉé îåÉùÑÀëÅé äÆòÈåÉï áÌÀçÇáÀìÅé äÇùÌÑÈåÀà åÀëÇòÂáåÉú äÈòÂâÈìÈä çÇèÈàÈä. ëÌÀìåÉîÇø, òåÉùÒÆä òÂáÅéøåÉú åÀãÈùÑ áÌÈäÆí áÌÆòÈ÷Åá, ùÑÆçåÉùÑÅá ùÑÆàÅéðÈí ëÌÀìåÌí, ëÌÀîåÉ çÇáÀìÅé äÇùÌÑÈåÀà, ùÑÆàåÉøÅâ äÈòÇëÌÈáÄéùÑ. åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï äÅí ëÌÇòÂáåÉú äÈòÂâÈìÈä çÇèÈàÈä, çÂæÈ÷Äéí åÀ÷ÈùÑÄéí, òÇã ùÑÆðÌÆàÁñÈôÄéí ëÌËìÌÈí åÀäåÉøÀâÌÄéí ìÈàÈãÈí, åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá, áÌÀàåÉúåÉ òÂåÉï äÆòÈ÷Åá äåÉøÅâ éÅöÆø äÈøÈò ìÈàÈãÈí.

àÈîÇø ø' éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇìÌÀ÷ÀìåÌ ëÌÈêÀ ðÄãÌåÉðåÌ. äÇðÌÈçÈùÑ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, àÇçÂøÈéå äÈàÄùÌÑÈä, åÀàÇçÂøÈéå äÈàÈãÈí. äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú â) åÌìÀàÈãÈí àÈîÇø ëÌÄé ùÑÈîÇòÀúÌÈ ìÀ÷åÉì àÄùÑÀúÌÀêÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÅé, àÄí àÈãÈí çÈèÈà, àÂãÈîÈä îÇä çÈèÀàÈä. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÅé, ëÌÀùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈàÈãÈí, äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ äÈéåÌ òÅãÄéí. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä àåÉúÈí òÅãÄéí, òÇì îÇä ùÌÑÆéÌÇòÂùÒÆä äÈàÈãÈí, ùÑÆìÌÉà éÉàîÇø îÄé øåÉàÂðÄé. åÀàåÉúÈí äÈòÅãÄéí îÀôÇøÀñÀîÄéï çÇèÈàÈéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ë) éÀâÇìÌåÌ ùÑÈîÇéÄí òÂåÉðåÉ åÀàÆøÆõ îÄúÀ÷åÉîÈîÈä ìåÉ.

åÀúÈðÈà, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ùÑÆòÈáÇø àÈãÈí, äÇùÌÑÈîÇéÄí äÆçÁùÑÄéëåÌ àåÉøÈí, åÀäÈàÈøÆõ ìÉà éÈãÀòÈä îÇä ìÌÇòÂùÒåÉú, òÇã ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀ÷ÄìÌÅì àåÉúÈäÌ, òÇì ùÑÆäÄúÀòÇëÌÀáÈä áÌÀòÅãåÌúÈäÌ, ùÑÆìÌÉà úÌåÉñÄéó úÌÅú ëÌÉçÈäÌ ìÄæÀøåÉòÇ åÀìÄ÷ÀöåÉø ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀòÈîÀãÈä áÌÀ÷ÄìÌÀìåÉúÆéäÈ, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, åÀðÄúÀáÌÇñÌÅñ äÈòåÉìÈí.

ø''ð àÈîÇø, òÇã ùÑÆáÌÈà ðÉçÇ, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ä) æÆä éÀðÇçÂîÅðåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅðåÌ åÌîÅòÄöÌÀáåÉï éÈãÅéðåÌ. åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÀàÈä òÇì ùÑÀîåÉ, ãÌÄëÀúÄéá (ùí è) àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä, òÇì ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄ÷ÌÄìÌÀìÈúÈäÌ áÌÄùÑÀáÄéìåÉ.

àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄèÀøÇã îÄâÌÇï òÅãÆï, çÈùÑÇá ùÑÆéÌÈîåÌú îÄéÌÈã, åÀäÈéÈä áÌåÉëÆä åÌîÄúÀçÇðÌÅï, åÀùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, òÇã ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀäÆàÁøÄéêÀ éÈîÈéå, åÀ÷ÄéÌÅéí áÌåÉ ãÌÀáÈøåÉ, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀðÈúÇï ìåÉ éåÉîåÉ, ùÑÆäåÌà àÆìÆó ùÑÈðÈä. ìÀäåÉøåÉú ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí äåÌà, åÌîÀ÷ÇáÌÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÇùÌÑÈáÄéí, åÀàÅéðåÉ çÈôÅõ îÅäÆí, æåÌìÈúÄé ùÑÆéÌÄçÀéåÌ, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì éç) åÀìÈîÌÈä úÈîÌåÌúåÌ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì åÀäÈùÑÄéáåÌ åÄçÀéåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇùÑÀøÅéäÆí äÇáÌÈðÄéí ùÑÆäÈàÈá àåÉîÅø ìÈäÆí ëÌÈêÀ. åÇåé ìÈäÆí ìÇáÌÈðÄéí, ùÑÆàÅéðÈí ùÑåÉîÀòÄéí îÄîÌÆðÌåÌ. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ìÈà çÈæÄéðÈï øÇçÀîÈðåÌúÈà ëÌÀøÇçÀîÈðåÌúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí àÇúÌÀ îåÉöÅà ëÌÀùÑÆçÈèÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀùÑÈáåÌ ìÀîåÌìåÉ, ôÌÈùÑÇè éÈãåÉ åÀ÷ÄáÌÀìÈí, åÌîÈçÇì ìÈäÆí îÄéÌÈã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îéëä æ) îÄé àÅì ëÌÈîåÉêÈ ðåÉùÒÅà òÈåÉï åÀòåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò.

ôÌÈøÈùÑÈúÈà ç (áøàùéú ã) åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ. àøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, éÅùÑ ìÈðåÌ ìÀäÇøÀäÅø áÌÀäÈà ôÌÈøÈùÑÈúÈà, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà, ãÌÀàÈîÀøÈä çÇåÌÈä, ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä'.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÂðÈà éÀãÇòÀðÈà ìÅéäÌ ëÌÄôÀùÑÄéèåÌúÅéäÌ. ãÌÀäÈà úÌÀðÇï, àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, äÇàé îÇàï ãÌÀàÄúÀéÀéìÅéã ìÅéäÌ áÌÇø, ëÌÇã ùÑÈøÅé ìÀîÇìÌÈìÈà, çåÉáÈä òÂìÅéäÌ ìÇàÂìÈôÈà ìÅéäÌ ôÌÀñåÌ÷Åé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÀçÄéìåÌ îÄï ÷ÃãÈí ä', ãÌÀëÇã éÄøÀáÌÅé éÇãÀëÌÇø ìåÉ ìÀàÄéðåÌï ëÌÀúåÌáÄéï, ìÀãÇçÂìÈà îÄï îÈàøÅéäÌ.

øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, äÂåÈä éÈúÅéá ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀø' àÁìÄéòÆæÀø, àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàé äÇàé ôÌÈøÈùÑÈúÈà ãÄôÀñÄé÷Èà ãÈà, ãÌÇàÂîÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï, åÇúÌÉàîÆø ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä'. àÈîÇø ìÅéäÌ, òÂ÷ÄéáÈà, àÅéîÈà ìÈêÀ, éåÉîÈà ãÌÀø' áÌÀøåÉ÷Èà åÌùÑÀàÈø çÇáÀøÇéÈéà âÌÄìÌåÌ äÇäåÌà çåÉáÈä ãÌÇòÂáÅéã àÈãÈí, ìÈà äÂåÈä àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄéðåÌï ãÌÀìÈà éÈãÀòÅé òÂîÄé÷ÀúÌÈà åÌîÇñÀúÌÇøÀúÌÈà. åÀäÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé, àÄùÑÀúÌÀîÇò ëÌÉìÌÈà îÅäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà.

àÈäÈí ðÄöÀèÇåÌÈä òÇì äÇùÌÑÅí, åÀçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí. ðÄöÀèÇåÌÈä òÇì äÇùÌÑÅí, äåÌà äÇùÌÑÅí äÇîÀéåÌçÈã, ãÌÄëÀúÄéá (ùí á) åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀâå'. åÀçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí, æÆäåÌ ùÑÅí äÇîÀùÑåÌúÌÈó, ãÌÄëÀúÄéá åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò.

åÀçÇåÌÈä äÈéÀúÈä úÌÀçÄìÌÈä áÌÇòÂáÅéøÈä òÇì æÆä. ãÌÄëÀúÄéá (ùí â) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ. åÌìÀàÇçÇø ùÑÆçÈèÀàåÌ, åÀéÈãÀòåÌ òÂåÉðÈí òÇì îÇä ùÌÑÆòÈáÀøåÌ, äÄúÀîÇøÀîÀøåÌ òÇì îÇä ùÌÑÆçÈèÀàåÌ, åÀäÄéà áÌÀéåÉúÅø, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄéà äÈéÀúÈä úÌÀçÄìÌÈä ìÈòÂáÅéøÈä, ìÇòÂáåÉø òÇì ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉìÇã ìÈäÌ áÌÅï, äÄøÀâÌÄéùÑÈä áÌÇãÌÈáÈø, åÀàÈîÀøÈä ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä' ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÅí äÇîÀéËçÈã, åÀòÇì ëÌÅï ìÉà àÈîÀøÈä äÇùÌÑÅí äÇîÀùÑåÌúÌÈó.

àÈîÇø øÄáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, äÇàé èÇòÀîÈà, çåÉæÅø òÇì îÇä ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, (ùîåú ëá) æåÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, çÈæÀøÈä çÇåÌÈä ìÀäåÉãåÉú òÇì àåÉúåÉ òÈåÉï ùÑÆòÈáÀøÈä, åÀàÈîÀøÈä, ìÉà éÄäÀéÆä æÆä ëÌÈîåÉðåÌ, ìÈúÅú ëÌÈáåÉã ìÀàÇçÅø æåÌìÈúåÉ. àÂáÈì æÆä éÄäÀéÆä àÆú äÇùÌÑÅí îÇîÌÈùÑ, åÀìÉà ìÀàÇçÅø.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÇø ø' òÂ÷ÄéáÈà, ãÌÀàÄúÀçÇæÌÇø òÄðÀéÈéðÈà òÇì îÇä ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ. åÀëÅï çÇåÌÈä àÈîÀøÈä àÆú ä', åÀìÉà ìÀùÑÅí àÇçÅø. åÀëÅï çÇðÌÈä àÈîÀøÈä (ùîåàì à à) åÌðÀúÇúÌÄéå ìÇä' ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÈéå, åÀìÉà ìÀùÑÅí àÇçÅø. åÀòÇì æÆä àÈîÀøÈä úÌåÉøÈä, (ùîåú ìã) ëÌÄé ìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÀàÅì àÇçÅø, ëÌÄé ä' ÷ÇðÌÈà ùÑÀîåÉ, àÅì ÷ÇðÌÈà äåÌà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÇã àÅéîÈúÇé éÀèÇéÀéìåÌï çÇáÀøÇéÈéà áÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé, úÌÈðÄéðÈï, îåÉñÀøÄéï ñÄúÀøÅé úåÉøÈä ìÇçÂáÅøÄéí äÈøÀàåÌéÄéí ìÀëÈêÀ, ëÌÀâåÉï àÂðÇï åÀçÇáÀøÇéÈéà ëÌÀâååÉÈðÈï.

(áøàùéú ã) åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÆáÆì, àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø ìÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, îÇä ùÌÑÀîÄéòÇ ìÈêÀ áÌÀäÇàé. àÈîÇø ìÅéäÌ òÇì ëÌÈêÀ àÂðÈà éÈúÅéá ÷ÇîÌÈêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇñÀúÌÅéí ôÌåÌîÈêÀ, åÌôÀúÇç òÅéðÈêÀ åÀàåÌãÀðÈêÀ, åÇàÂöÅéú.

ãÌÀøÆîÆæ äåÌà ãÀ÷Èà øÈîÇæ, òÇì äÇäåÌà ùÑÀîÈà æÀòÅéøÈà, ãÌÀàÄúÀàÂöÇì îÄùÌÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÇàÂðÈà åÀàÇúÌÀ éÀãÇòÀðÈà. åÌáÀäÇàé ùÑÀîÈà çÈáÀéÈéï ñÇâÌÄéàÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀäåÌà øÆîÆæ îÀäÅéîÀðåÌúÈà, ìÀîÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀçÈëÀîÀúÈà.

òåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, òÂ÷ÄéáÈà, øÆîÆæ ãÌÀàÄúÀ÷ÇèÇì äÆáÆì, àåÉøÅé òÇì îÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÄùÑÀîÈà éÇ÷ÌÄéøÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä á) åÀðÄùÒÀâÌÈá ä' ìÀáÇãÌåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, åÇåé ìÀòÈìÀîÈà ëÌÇã úÌÅéôåÉ÷ îÄðÌÅéäÌ, ëÌÀòÇï àÂðÈà îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀçÈëÀîÀúÈà ñÇâÌÄéàÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, äÈà àÂîÈøÄéú ìÈêÀ àÇñÀúÌÅéí ôÌåÌîÈêÀ, ãÌÀäÈà çÈæÅéðÈà ãÌÀãÇé ìÄé åÀìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà.

àÈîÇø ø' éÀäåÌãÈä, ðÄúÀçÇæÌÅø ÷ÇéÄï ìÄäÀéåÉú òåÉáÅã àÂãÈîÈä, åÀäÆáÆì øåÉòÅä öÉàï, æÆä äÅáÄéà ÷ÈøÀáÌÈï, åÀæÆä äÅáÄéà ÷ÈøÀáÌÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ÷ÇéÄï áÌÈà áÌÀâÇñÌåÌú äÈøåÌçÇ, åÀäÆáÆì áÌÄðÀîÄéëåÌú äÈøåÌçÇ, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ðà) æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä. îÇä ëÌÀúÄéá (áøàùéú ã) åÇéÌÄùÑÇò ä' àÆì äÆáÆì åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÈîÌÈä ðÈôÀìåÌ ôÈðÈéå, òÇì ùÑÆìÌÉà ðÄúÀ÷ÇáÌÀìÈä îÄðÀçÈúåÉ.

åÀúÈàðÈà, àø''é, àåÉúåÉ äÇéÌåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÈéÈä, éåÉí ùÑÆãÌÄéï ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú, òåÉáÀøÄéí ìÀôÈðÈéå. àÈîÇø ìåÉ, ìÈîÌÈä çÈøÈä ìÀêÈ, äÂìÉà àÄí úÌÅéèÄéá ùÒÀàÅú, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÀìåÉîÇø àÄí úÌÅéèÄéá, éÄäÀéÆä ìÀêÈ ùÒÀàÅú.

ìÇôÌÆúÇç çÇèÈàú øåÉáÅõ, ëÌÀìåÉîÇø, ìÀàåÉúÈí ôÌÄúÀçÅé âÌÇï òÅãÆï, ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîåÉú òåÉáÀøåÉú áÌåÉ, çÇèÈàú øåÉáÅõ. äÇçÇèÈàú ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä éÄäÀéÆä îÀæåÌîÈï ùÑÈí, åÀùÑÈí úÌÀ÷ÇáÌÅì òåÉðÀùÑÆêÈ. åÀàÅìÆéêÈ úÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ, ëÌÀìåÉîÇø àÄí úÌÅèÄéá îÇòÂùÒÆéêÈ, åÀäÇçÇèÈàú äÇäåÌà éÄëÀñåÉó ìÀêÈ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä òÂáÅéøåÉú. àÇúÌÈä úÌÄîÀùÑÈì áÌåÉ, ùÑÆìÌÉà éåÌëÇì ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÄîÀêÈ.

úÌÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÂðÈà çÈîÅéðÈà ìÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, ùÑÆùÌÑÈàÇì ìÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø ãÌÈáÈø æÆä. àÈîÇø ìÅéäÌ, òÂ÷ÄéáÈà, ñÇ÷ òÅéðÈêÀ ìÀòÅéìÈà, åÀàÇúÌÀ úÌÄéá âÌÇáÌÇàé, ãÌÀäÈà îÀôÉøÈùÑ ëÌåÉìÌÈà áÌÇîÌÆä ãÇàÂîÇøÀðÈà. æÀ÷Çó òÅéðåÉé, ìÀáÈúÇø àÇøÀëÄéï øÅéùÑÅéäÌ, àÂîÇø, äÈà òÂáÄãÌÀðÈà ëÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀçÄéåÌÀéÈà, åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà. ÷ÈøÅéá âÌÇáÌåÉé ø' àÁìÄéòÆæÀø, åÀìÈçÄéùÑ ìÅéäÌ, àÈúÈà ø' òÂ÷ÄéáÈà, åÌðÀùÑÅé÷ éÀãåÉé, åÌáÀëÈä, åÇàÂîÇø, ëÌåÉìÌÈà äåÌà ëÌÀîÈä ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. æÈ÷ÀôÈàï æÀ÷ÄéôÈï, úÌÇúÌÈàÈï úÌÇúÌÈàÄéï, ãÌÀìÈà éÈëÅéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇäÂãÅé ùÑåÌúÌÈôÄéï.

àÈîÇø ø' ùÑÄîÀòåÉï, çÇåÌÈä àÈîÀøÈä, ùÑÆ÷ÌÈðÀúÈä àÄéùÑ àÆú ä', ùÑÆäåÌà ä' äÇîÀéåÌçÈã. åÀäåÌà ÷ÄìÀ÷Åì îÇòÂùÒÈéå, åÀìÉà øÈöÈä ìÇòÂîåÉã áÌÀãÆøÆêÀ äÇéÌÈùÑÈø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÅöÅà ÷ÇéÄï îÄìÌÄôÀðÅé ä', éÈöÈà îÅàåÉúåÉ äÇëÌÀìÇì ùÑÆàÈîÀøÈä àÄîÌåÉ.

åÌáÄùÑÀáÄéì ëÌÈêÀ îÇä ëÌÀúÄéá. åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã, ùÑÆäÈéÈä ðÈã áÌÈàÈøÆõ. åÀäåÌà ëÌÀîåÉ ëÅï òÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä, ëÌÀùÑÆäåÉãÈä òÇì çÇèÈàúåÉ, åÀ÷ÄáÌÅì òÈìÈéå òåÉðÀùÑåÉ. ãÌÀúÈðÄéðÈï, ëÌÈì äÇîÌÄúÀåÇãÌÆä çÇèÉàúÈéå åÌîÄúÀáÌÇéÌÅéùÑ îÅäÆï îåÉçÂìÄéï ìåÉ îÄéÌÈã òÇì ëÌÈì òÂåÉðåÉúÈéå. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ëç) åÌîåÉãÆä åÀòåÉæÅá éÀøåÌçÈí.

ø' çÄéÌÈéà àÂîÇø îÅäÈëÈà, (åé÷øà ä) åÀäÄúÀåÇãÌÈä àÂùÑÆø çÈèÈà, åÀðÆàÁîÇø (ùí) åÀðÄñÀìÇç ìåÉ. ø' éÅéñÈà àÈîÇø, àÅéï ãÌÈáÈø áÌÈòåÉìÈí òåÉîÅã áÌÄôÀðÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä. ÷ÇéÄï ðÄâÀæÇø òÈìÈéå ðÈò åÈðÈã úÌÄäÀéÆä áÌÈàÈøÆõ, åÌëÀùÑÆòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä, ôÌÈ÷Çò äÇçÅöÄé. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ã) åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã, àÂáÈì ðÈò ìÉà ðÆàÁîÇø.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, òÇì äÇëÌÉì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉçÅì, åÀàÅéðåÉ îåÉçÅì òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ. åÌîÄé àÅéðåÉ îåÉçÅì, åÇäÂøÅé îÀðÇùÌÑÆä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä äÅîÄéø ëÌÀáåÉãåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí áÌÇäÂáÈìÄéí. ùÑÈàðÅé îÀðÇùÌÑÆä, ãÌÀäåÌà áÌÀâÇøÀîÅéäÌ éÈãÇò ãÌÀäÆáÆì äåÌà, åÀìÈà ùÑÇåÌÅé ìÅéäÌ òÄé÷ÌÈø áÌÀìÄáÌÅéäÌ, ãÌÄáÀøÅé ø' éÀäåÌãÈä. ø' ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, àÅéï ìÀêÈ ãÌÈáÈø ùÑÆáÌÈòåÉìÈí ùÑÆòåÉîÅã áÌÄôÀðÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä ëÌÀìÇì.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇàé ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ã) åÇàÂçåÉú úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï ðÇòÂîÈä. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, öÇãÌÆ÷Æú äÈéÀúÈä, åÌðÀòÄéîÈä áÌÀîÇòÂùÒÆéäÈ. ø' àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, ôÌÀùÑåÌèåÉ ùÑÆì îÄ÷ÀøÈà îåÉøÆä, òÇì ùÑÆäÈéÀúÈä çÂëÈîÈä áÌÄîÀìÆàëÆú äÇáÌÇøÀæÆì, ëÌÀîåÉ àÈçÄéäÈ úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá, äåÌà äÈéÈä àÂáÄé ëÌÈì çÉøÅùÑ ðÀçùÑÆú åÌáÇøÀæÆì, åÇàÂçåÉú úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï ðÇòÂîÈä, äåÌà äåÉöÄéà àåÌîÌÈðåÌú æåÉ, åÇàÂçåÉúåÉ òÄîÌåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇàÂçåÉú úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï ðÇòÂîÈä, ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀ÷ÄéàÈä ëÌÀîåÉúåÉ, åà''å ãÌÀåÇàÂçåÉú îåÉñÄéó òÇì äÈòÄðÀéÈï ùÑÆì îÇòÀìÈä.

øÇáÌÄé áÌÈà àÈîÇø, àÄîÌÈï ùÑÆì ùÑÅãÄéí äÈéÀúÈä, åÀäåÉìÄéãÈä àåÉúÈí. ãÌÀäÈà àÄéîÌÈà ãÌÀàÇùÑÀîÀãÇàé, îÇìÀëÌÈà ãÌÀùÑÅéãÅé, ðÇòÂîÈä ùÑÀîÈäÌ. ø' éÄöÀçÈ÷ áÌÀùÑÅí ø' éåÉçÈðÈï àÈîÇø, òÇì ùÑÅí éåÉôÀéÈäÌ ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÈêÀ, åÌîÄîÌÆðÌÈäÌ éÈöÀàåÌ àåÉúÈï ãÌÄëÀúÄéá (ùí å) ëÌÄé èåÉáåÉú äÅðÌÈä, áÌÀîÇøÀàÆä åÌáÀéåÉôÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ìÈîÌÈä ðÆàÁîÇø áÌÀùÑÅú (ùí ä) åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ, åÌáÀ÷ÇéÄï åÌáÀäÆáÆì ìÉà ðÆàÁîÇø. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' çÄéÌÈéà, ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì ìÉà äÈéåÌ, àÆìÌÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä øÀîÄéæÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀøÈæÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, åÀìÈà àÈúåÉ ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà òÈìÀîÈà îÄðÀäåÉï. àÂáÈì ùÑÅú, ìÈà àÈúÈà ìÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìÈà òÈìÀîÈà îÄéðÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂîÇø áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ.

úÌÇðÀéÈà çÂðåÉêÀ áÌÆï éÆøÆã öÇãÌÄé÷ äÈéÈä, åÀ÷ÄáÌÅì òÇì òÇöÀîåÉ ìÀäÇøÀùÑÄéòÇ. åÌìÀ÷ÈçåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ, ìÇòÂùÒåÉú çÆñÆã òÄîÌåÉ åÀùÑÆéÌÄúÌÅï ìåÉ ùÒÈëÈø èåÉá ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ø' àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, àÂðÇï úÌÀðÇï, (ùí ëà) ëÌÄé ùÑÈîÇò àÁìÉäÄéí àÆú ÷åÉì äÇðÌÇòÇø áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí. àÄéëÌÈà ãÌÀàÈîÀøÅé áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí, ùÑÆäÈéÈä öÇãÌÄé÷ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä. åÌìÀôÄéëÈêÀ ùÑÈîÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ÷åÉìåÉ.

åÇàÂðÇï ìÉà âÌÇæÀøÄéðÈï äÈëÅé áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀäÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÈîÌÈä ðÄúÀâÌÈøÅùÑ éÄùÑÀîÈòÅàì îÄáÌÅéúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, åÌîÈä øÈàÂúÈä ùÒÈøÈä ùÑÆàÈîÀøÈä âÌÈøÅùÑ àÆú äÈàÈîÈä äÇæÌÉàú åÀàÆú áÌÀðÈäÌ, àÆìÌÈà äÈëÈà ëÌÀúÄéá, (ùí) åÇúÌÅøÆà ùÒÈøÈä àÆú áÌÆï äÈâÈø äÇîÌÄöÀøÄéú àÂùÑÆø éÈìÀãÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí îÀöÇçÅ÷. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÅéï îÀöÇçÅ÷ àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä. ëÌÀúÄéá äÈëÈà îÀöÇçÅ÷, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (ùîåú ìá) åÇéÌÈ÷åÌîåÌ ìÀöÇçÅ÷, îÇä ìÌÀäÇìÌÈï òÂáåÉãÈä æÈøÈä, àÇó ëÌÈàï òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà øÈùÑÈò äÂåÈä, àÄí ëÌÅï áÌÀîÇàé ðåÉ÷Äéí áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí.

àÆìÌÈà îÅäÇäåÌà ãÌÀâÈæÇøÀðÈà áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄéìÈï, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï áÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆì îÇòÀìÈä ãÌÈðÄéï àÆú äÈàÈãÈí, òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÆï ë' ùÑÈðÈä. åÌáÅéú ãÌÄéï ùÑÆì îÇèÈä, îÄé''â ùÑÈðÄéí åÌìÀîÇòÀìÈä. åÀéÄùÑÀîÈòÅàì áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ìÉà äÈéÈä áÌÇø ë' ùÑÈðÈä, åÌìÀôÄéëÈêÀ ìÉà ãÌÈðåÌäåÌ, ãÌÀäÈà øÈàåÌé äÈéÈä ìÀòåÉðÀùÑÈà, àÆìÌÈà ãÌÀéåÉîåÉäÄé äåÌà ãÌÀìÈà çÄéÀéáåÌäåÌ, åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá, áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí, áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀäåÌà ùÑÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì, åÀäÈà çÂæÄéðÈï øÇáÀéÈà ãÌÀìÅéúÅéäÌ áÌÇø òÆùÒÀøÄéí, åÀäåÌà èÇá åÀ÷åÉøÅà åÀùÑåÉðÆä åÌîÅú, îÇàï ñÈìÅé÷ ìÅéäÌ îÅòÈìÀîÈà. àÄé úÅéîÈà áÌÀçåÉáÅéäÌ ãÌÇàÂáåÌäÈ. ìÈà. ãÌÀäÈà àÄéäåÌ îÄé''â åÌìÀòÅéìÈà. åÀàÄé úÅéîÈà áÌÀçåÉáÄéï ãÌÄéãÅéäÌ, äÈà ìÅéúÅéäÌ áÌÇø ë' ùÑÈðÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îìä''ã, ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, åÀéåÉí àÆçÈã ðÄëÀðÇñ ìÀèÇéÌÅéì áÌÀàåÉúåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, åÀøÈàÈä ùÑåÉùÑÇðÌÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí öåÉîÀçÄéí áÌÀúåÉëåÉ, åÀäÈéÈä òåÉìÆä øÅéçÈí ìÀôÈðÈéå ùÑÆàÅéï ëÌÀîåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí, àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ, àÄé òÇëÀùÑÈéå ëÌÀùÑÆäÅí ÷ÀèÇðÌÄéí ëÌÈêÀ, ëÌÀùÑÆéÌÄâÀãÌÀìåÌ òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

ìÀàÇçÇø éÈîÄéí ðÄëÀðÇñ áÌÀàåÉúåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, åÀäÈéÈä çåÉùÑÅá ùÑÆéÌÄîÀöÈà àåÉúÈí äÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí ùÑÆðÌÈúÀðåÌ øÅéçÇ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ëÌÀùÑÆäÈéåÌ ìÇçÄéí åÌ÷ÀèÇðÌÄéí åÌîÇòÂìÄéí øÅéçÇ, âÌÀãåÉìÄéí åÀèåÉáÄéí òÇúÌÈä, åÀéÆäÁðÆä îÅäÆí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈäÆí, øÈàÈä ùÑÆäÅí éÀáÅùÑÄéí áÌÀìÉà øÅéçÇ. åÀëÈòÇñ, àÈîÇø, àÄìÌåÌ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ëÌÀùÑÆäÈéåÌ ìÇçÄéí åÀèåÉáÄéí åÌîÇòÂìÄéí øÅéçÇ, ìÄ÷ÇèÀúÌÄéí, äÈéÄéúÄé ðÆäÁðÆä áÈäÆí, òÇëÀùÑÈéå áÌÇîÌÆä àÆäÁðÆä, äÈà éÀáÅùÑÄéí äÅí.

ìÇùÌÑÈðÈä äÈàÇçÆøÆú, ðÄëÀðÇñ äÇîÌÆìÆêÀ áÌÇôÌÇøÀãÌÅñ, åÀøÈàÈä ùÑåÉùÑÇðÌÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí åÀðåÉúÀðÄéí øÅéçÇ, àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ, ìÄ÷ÀèåÌ àåÉúÈï òÇëÀùÑÈéå, åÀàÆäÁðÆä áÌÈäÆï, ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÄéáÌÀùÑåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆòÈùÒåÌ ÷åÉãÆí ìÈëÅï.

ëÈêÈ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øåÉàÆä áÌÀðÅé àÈãÈí ÷ÀèÇðÌÄéí, åÀðåÉúÀðÄéï øÅéçÇ, åÀäÇëÌÉì âÌÈìåÌé ìÀôÈðÈéå, åÀøåÉàÆä ùÑÆòÂúÄéãÄéï ìÀäÇøÀùÑÄéòÇ, åÀéÄäÀéåÌ çÂùÑåÌáÄéí ëÌÀ÷ÇùÑ éÈáÅùÑ, åÌîÇ÷ÀãÌÄéí ìÈäÆí çÆñÆã, ëÌÀãÅé ìÅéäÈðåÉú áÌÈäÆí áÌÇâÌÇï òÅãÆï, åÀòÇëÀùÑÈéå ëÌÀùÑÆäÅí èåÉáÄéí, îÀñÇìÌÀ÷Èï îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ìÄéúÌÅï ìÈäÆí ùÒÈëÈø èåÉá áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí å) àÂðÄé ìÀãåÉãÄé åÀãåÉãÄé ìÄé äÈøåÉòÆä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí, äÇîÌÇðÀäÄéâ òåÉìÈîåÉ ëÌÀòÄðÀéÇï ùÑåÉùÑÇðÌÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, àÂðÈà îÀñÇéÌÅéòÇ ìÀäÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ãÌÀäÈà çÈæÅéðÈï ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà ãÌÀòÈáÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè, ãÌÀëÇã äÂåÈä øÇáÀéÈà äÂåÈä æÇëÌÇàé åÀèÇá. ãÌÄúÀðÇï, îÇàé ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí à éà) åÌùÑÀðÅéäÆí ìÀáÇãÌÈí áÌÇùÌÒÈãÆä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆùÌÑÀ÷åÌìÄéí äÅí áÌÀöÄãÀ÷åÌúÈí åÌáÄæÀëåÌúÈí îÄëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø ø' áÌÀøÆëÀéÈä, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇôÌÇîÌÇìÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä, øÅéçåÉ ùÑÆì éÈøÈáÀòÈí òåÉìÆä ìÀôÈðÇé, åÇàÂðÄé øåÉöÆä ìÀñÇìÌÀ÷åÉ îÄï äÈòåÉìÈí òÇëÀùÑÈéå, ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ øÅéçÇ. àÈîÀøåÌ ìÀôÈðÈéå, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÇúÌÈä ãÌÇéÌÈéï àÁîÆú, àÄí òÇëÀùÑÈéå äåÌà ëÌÅï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ëÌÀùÑÆéÌÄâÀãÌÇì. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÀôÈðÇé ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä äÈøÇò áÌÀòÅéðÇé. àÈîÀøåÌ ìÀôÈðÈéå, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÄí ìÀôÈðÆéêÈ âÌÈìåÌé, ìÈðåÌ åÀìÄôÀðÅé ëÌÈì äÈòåÉìÈí îÄé âÈìåÌé. äÄðÌÄéçåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

îÇä ëÌÀúÄéá (ùí éá) åÇéÌÄåÌÈòÇõ äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÇòÇùÒ ùÑÀðÅé òÆâÀìÅé æÈäÈá, çÈèÈà åÀäÆçÀèÄéà. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈëÆí ùÑÆàÂðÄé øåÉöÆä ìÀñÇìÌÀ÷åÉ îÄï äÈòåÉìÈí ÷åÉãÆí æÆä, çÂáÈì ãÌÇòÂáÄéãÇú ëÌÅï.

áÌÈà àÂáÄéÈä áÌÀðåÉ, åÀäÈéÈä òåÉùÒÆä èåÉá ëÌÀùÑÆäÈéÈä ÷ÈèÈï, åÌîÇä èåÉá äÈéÈä òåÉùÒÆä, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÄáÌÄé çÂðÄéðÈà, òåÉìÅé äÈøÆâÆì äÈéåÌ òåÉìÄéí òÇì éÈãåÉ, ùÑÆìÌÉà îÄãÌÇòÇú àÈáÄéå. øÈàÈä äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà èåÉá, åÀñÄìÌÀ÷åÉ îÅäÈòåÉìÈí ÷ÉãÆí éÈîÈéå, ëÌÀãÅé ìÇòÂùÒåÉú çÆñÆã òÄîÌåÉ, åÌìÀäÇðÀçÄéìåÉ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÇáÀàÄéùÑ øÅéçåÉ, åÀæÆäåÌ äÇçÆñÆã ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí áÌÀøÄéÌåÉúÈéå.

ëÈêÈ çÂðåÉêÀ, áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéÈä öÇãÌÄé÷, åÀäÇãÌåÉø ëÌËìÌÈí çÇéÌÈéáÄéï, øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆàÄí éÇðÌÄéçÅäåÌ éÄìÀîåÉã îÄîÌÇòÂùÒÅéäÆí, åÀñÄìÌÀ÷åÉ ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ îÄï äÈòåÉìÈí, ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÇáÀàÄéùÑ øÅéçåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ä) åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àÁìÉäÄéí, ëÌÀìåÉîÇø, åÀàÅéðÆðÌåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ìÀîÇìÀàåÉú éÈîÈéå, ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àÁìÉäÄéí ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ, ìÇòÂùÒåÉú òÄîÌåÉ çÆñÆã ìÀäÇðÀçÄéìåÉ çÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

(ùí å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí. îÇàï àÄéðåÌï áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí. ø' éÄøÀîÀéÈä àÈîÇø, âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø, ùÑÆäÈéåÌ àÂáåÉúÅéäÆí âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø, åÀìÉà äÈéåÌ îåÉçÄéï áÌÀéÈãÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ìÀøÇá äåÌðÈà îÇä ãÌÀàÈîÇø áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí. òÇì ùÑÅí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ îÄùÌÑÅí æÆä, ãÌÄëÀúÄéá (ùí à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí.

(àéåá à) åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí åÇéÌÈáåÉàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí ëå'. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ, äåÌà ùÒÈèÈï, äåÌà éÅöÆø äÈøÈò, äåÌà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àåÉúåÉ äÇéÌåÉí, éåÉí ùÑÆì øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÈéÈä. éåÉí ùÑÆéÌÅùÑ ìÀëÈì àÈãÈí ìÇçÂæåÉø ìÀîåÌèÈá, åÀëÈêÀ úÌÄøÀàÆä, àÅéï ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò ìÀ÷ÇèÀøÅâ, àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈàÈãÈí øåÉöÆä ìÇçÂæåÉø ìÀîåÌèÈá.

úÌÇðÀéÈà, ñÈáÈà áÌÀáÅéúÈà, ñÄîÈðÈà èÈáÈà áÌÀáÅéúÈà. öÇãÌÄé÷Èà áÌÀãÈøÈà, ñÄéîÈðÈà èÈáÈà äÂåÅé áÌÀòÈìÀîÈà. ãÌÄúÀðÇï, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇèÄéì àÅéîÇú äÇãÌÇéÌÈéï åÀäÇîÌÇðÀäÄéâ òÇì áÌÀðÅé àÈãÈí. ãÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆàÅéîÇú äÇãÌÇéÌÈéï òÇì äÇãÌåÉø, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷, åÀäÅí öÇãÌÄé÷Äéí. ðÄéèÀìÈä àÅéîÈúåÉ îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, äåÌà çÇéÌÈá, åÀäÅí éåÉúÅø îÄîÌÆðÌåÌ.

åÌáÈà äÇëÌÈúåÌá ìÀäåÉøåÉú, (áøàùéú å) äÇðÀôÄéìÄéí äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ, àÅìÌåÌ àÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ, ùÑÆäÅí äÈéåÌ ùÑÆðÌÈôÀìåÌ áÌÈàÈøÆõ, áÌÀìÉà àÈá åÈàÅí. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀôÄéìÄéí. ùÑÆðÌÈôÀìåÌ îÄîÌÇòÂìÈúÈí ùÑÆäÈéÈä ìÈäÆí. ëÌÀìåÉîÇø, ðÀôÈìÄéí äÅí îÄëÌÀîåÉú ùÑÆäÈéåÌ ëÌÀáÈø. ðÀôÈìÄéí äÅí, òÇì ùÑÆðÌÄèÀøÀãåÌ îÄâÌÇï òÅãÆï, åÀìÉà çÈæÀøåÌ ìÀùÑÈí.

òÇì ëÌÅï çÈæÀøÈä úÌåÉøÈä åÀàÈîÀøÈä, àÅìÌåÌ äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ, ùÑÆäÈéÀúÈä àÅéîÈúÈí òÇì ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÇòÂãÇéÄéï äÈéåÌ ÷ÇéÌÈéîÄéí, åÀìÉà îÈðÀòåÌ áÌÀðÅé äÇãÌåÉø îÄìÌÇòÂùÒåÉú òÂáÅéøåÉú. åÌîÄé äÅí àåÉúÈí äÈòåÉáÀøÄéí äÈòÂáÅéøåÉú. âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø, àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí, ùÑÆäÈéåÌ âÀãåÉìÄéí áÌÇãÌåÉø.

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÄëÌÈàï îÇùÑÀîÈòåÌúåÉ ãÌÄ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) äÇðÌÀôÄéìÄéí äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí, ìÈäÆí äÇîÀðÄéòÈä ìÄîÀðåÉòÇ òÇöÀîÈï îÅäÈòÂáÅéøåÉú áÌÄùÑÀáÄéìÈí, åÀìÉà îÈðÀòåÌ, åÌìÀòÅéðÅéäÆí îÇîÌÈùÑ áÌÈàÄéí àÆì áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí áÌÄæÀðåÌú, åÀéÈìÀãåÌ ìÈäÆí. åÌîÄé äÈéåÌ àåÉúÈí äÇðÌÀôÄéìÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÇãÌåÉø. àåÉúÈí äÇâÌÄáÌåÉøÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÆä áÌÇãÌåÉø ëÌÀîåÉúÈí. àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí: ùÑÅí äÇéÌÈãåÌòÇ ùÑÆ÷ÌÈøÈà ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ä) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîÈí àÈãÈí.

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)