SEFER HAZOHAR

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


ZOHAR PARSHAT NASO

– æåäø ôøùú ðùà


HOME - øàùé

ìéîåã äéåîé | úøåîåú | ñôøéí | úîåðåú | òìåðéí | ùéòåøéí | åéãàå | øùá"é åîéøåï | îåãòåú | çìå÷ú äæåäø | ENGLISH

 

ìéîåã äæåäø áèäøä


SEFER HAZOHAR HAKADOSH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR BRESHITH | ZOHAR NOACH | ZOHAR LECH | ZOHAR VAYERA | ZOHAR CHAYE-SARA | ZOHAR TOLDOT | ZOHAR VAYETZE | ZOHAR VAYISHLACH | ZOHAR VAYESHEV | ZOHAR MIKETZ | ZOHAR VAYIGASH | ZOHAR VAYECHI | ZOHAR SHEMOT | ZOHAR VAERA | ZOHAR BO | ZOHAR BESHALACH | ZOHAR YITRO | ZOHAR MISHPATIM | ZOHAR TERUMA | ZOHAR TETZAVE | ZOHAR KITISA | ZOHAR VAYAKHEL | ZOHAR PEKUDE | ZOHAR VAYIKRA | ZOHAR TZAV | ZOHAR SHEMINI | ZOHAR TAZRIA | ZOHAR METZORA | ZOHAR ACHARE | ZOHAR KEDOSHIM | ZOHAR EMOR | ZOHAR BEHAR | ZOHAR BECHUKOTAI | ZOHAR BAMIDBAR | ZOHAR NASO | ZOHAR BEHAALOTECHA | ZOHAR SHLACH | ZOHAR KORACH | ZOHAR CHUKAT | ZOHAR BALAK | ZOHAR PINCHAS | ZOHAR MATOT | ZOHAR VAETCHANAN | ZOHAR EKEV | ZOHAR SHOFTIM | ZOHAR KITETZE | ZOHAR VAYELECH | ZOHAR HAAZINU | ZOHAR TIKUNIM

Tikunei Zohar of Rabbi Shimon Bar Yohai

SEFER ZOHAR CHADASH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR CHADASH BERESHIT | ZOHAR CHADASH NOACH | ZOHAR CHADASH LECH LECHA | ZOHAR CHADASH VAYERA | ZOHAR CHADASH TOLDOT | ZOHAR CHADASH VAYETZE | ZOHAR CHADASH VAYESHEV | ZOHAR CHADASH BESHALACH | ZOHAR CHADASH YITRO | ZOHAR CHADASH TERUMA | ZOHAR CHADASH KI TISSA | ZOHAR CHADASH TZAV | ZOHAR CHADASH ACHARE | ZOHAR CHADASH BEHAR | ZOHAR CHADASH NASO | ZOHAR CHADASH CHUKAT | ZOHAR CHADASH BALAK | ZOHAR CHADASH MATOT | ZOHAR CHADASH VAETCHANAN | ZOHAR CHADASH KITETZE | ZOHAR CHADASH KITAVO | ZOHAR CHADASH SHIRHASHIRIM | ZOHAR CHADASH RUT | ZOHAR CHADASH EICHA | ZOHAR CHADASH TIKKUNE


ñôø äæåäø ä÷ãåù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø áøàùéú | æåäø ðç | æåäø ìê ìê | æåäø åéøà | æåäø çéé ùøä | æåäø úåìãåú | æåäø åéöà | æåäø åéùìç | æåäø åéùá | æåäø î÷õ | æåäø åéâù | æåäø åéçé | æåäø ùîåú | æåäø åàøà | æåäø áà | æåäø áùìç | æåäø éúøå | æåäø îùôèéí | æåäø úøåîä | æåäø úöåä | æåäø ëé úùà | æåäø åé÷äì | æåäø ô÷åãé | æåäø åé÷øà | æåäø öå | æåäø ùîéðé | æåäø úæøéò | æåäø îöåøò | æåäø àçøé | æåäø ÷ãåùéí | æåäø àîåø | æåäø áäø | æåäø áçå÷åúé | æåäø áîãáø | æåäø ðùà | æåäø áäòìåúê | æåäø ùìç | æåäø ÷øç | æåäø çå÷ú | æåäø áì÷ | æåäø ôðçñ | æåäø îèåú | æåäø åàúçðï | æåäø ò÷á | æåäø ùåôèéí | æåäø ëé úöà | æåäø åéìê | æåäø äàæéðå | úé÷åðé æåäø

úé÷åðé æåäø ìøáï ùîòåï áø éåçàé

ñôø æäø çãù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø çãù áøàùéú | æåäø çãù ðç | æåäø çãù ìê ìê | æåäø çãù åéøà | æåäø çãù úåìãåú | æåäø çãù åéöà | æåäø çãù åéùá | æåäø çãù áùìç | æåäø çãù éúøå | æåäø çãù úøåîä | æåäø çãù ëé úùà | æåäø çãù öå | æåäø çãù àçøé | æåäø çãù áäø | æåäø çãù ðùà | æåäø çãù çå÷ú | æåäø çãù áì÷ | æåäø çãù îèåú | æåäø çãù åàúçðï | æåäø çãù ëé úöà | æåäø çãù ëé úáåà | æåäø çãù ùéø äùéøéí | æåäø çãù øåú | æåäø çãù àéëä | æåäø çãù úé÷åðéí


 

ñôø äæåäø ä÷ãåù – ôøùú ðùà
ìçõ ì÷áìú äñôø áôåøîè PDF

ZOHAR TEXT menukad Parshat NASO

ñôø äæåäø è÷ñè îðå÷ã ôøùú ðùà

ñôø äæåäø ä÷ãåù ôøùú ðùà

ôøùú ðùà

(áîãáø ã) åÇéÀãÇáÌÅø éÀéÈ àÆì îÉùÑÆä ìÅàîÉø, ðÈùÒÉà àÆú øÉàùÑ áÌÀðÅé âÌÅøÀùÑåÉï åÀâåÉ'. øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, (úäìéí ìá) àÇùÑÀøÅé àÈãÈí ìÉà éÇçÂùÑåÉá éÀéÈ ìåÉ òÈåÉï åÀàÅéï áÌÀøåÌçåÉ øÀîÄéÌÈä. äÇàé ÷ÀøÈà, ìÈàå øÅéùÑÅéäÌ ñÅéôÅéäÌ, åÀìÈàå ñÅéôÅéäÌ øÅéùÑÅéäÌ. åÀàÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä ãÌÄéðÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀéÄöÀçÈ÷ úÌÄ÷ÌÅï öÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä, åÌâÀáåÌøÈä òÄìÌÈàÈä ùÑÇìÀèÈà áÌÀòÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀàÈúÅé åÀòÈàì ìÅéìÀéÈà, áÌÀâÄéï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ (ììéìéà), åÌîÄæÌÄîÀðÈà ãÌÀùÑÈàøÄé öÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä, àÄúÀôÌÀøÇùÑ ùÒÀîÈàìÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà (ìéä) åÀàÄúÌÀòÇø ìÅéìÀéÈà. áÌÈúÇø ãÌÀàÄúÌÀòÇø ëÌÈì àÄéðÌåÌï ðÀèåÌøÅé ôÌÄúÀçÄéï ãÌÄìÀáÇø, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀòÈøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà åÀàÄúÀôÌÈùÑÈèåÌ. åÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà èÇòÂîÄéï èÇòÂîÈà ãÌÀîåÉúÈà.

ãó ÷ë''à ò''á

åÀäÈà àÄúÌÀîÇø. áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà îÇîÌÈùÑ, àÄúÌÀòÇø ùÒÀîÈàìÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÌåÇøÀãÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ñÇìÌÀ÷Èà øÅéçÄéï, åÀäÄéà îÀùÑÈáÌÇçÇú åÇàÂøÄéîÇú ÷ÈìÈà, åÌëÀãÅéï ñÇìÌÀ÷Èà åÀùÑÇøÀéÈà øÅéùÑÈà ìÀòÅéìÌÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, (ãó ÷ë''à ò''á) åÌùÒÀîÈàìÈà îÀ÷ÇáÌÅì ìÈäÌ.

ëÌÀãÅéï ëÌÈøåÉæÈà ÷ÈàøÅé áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà òÄéãÌÈï äåÌà ìÀàÄúÌÀòÈøÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÅéäÌ ìÀîÇìÀëÌÈà. åÌëÀãÅéï úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï îÄúÀòÈøÄéï, åÀàÄúÀáÌÇñÌÀîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÇàï ãÌÀàÄúÌÀòÇø ìÀæÇåÌÀåâÈà æÄåÌåÌâÈà ãÌÈà. ëÌÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà, åÄéîÄéðÈà àÄúÌÀòÇø åÌîÀçÇáÌÀ÷Èà ìÈäÌ, ëÌÀãÅéï æÄåÌåÌâÈà ãÌÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ëÌÇçÂãÈà. (ñ''à ìîìëà, ëã àúé öôøà åéîéðà àúòø åîçá÷ ìä ëãéï æååâà ãëìà àùúëç ëçãà åëãéï úåùáçúï îúòøéï åàúáñîåúà ãëìà àùúëç æëàä çåì÷éä îàï ãàúòø ìæååâà æååâà ãà)

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ãÌÀîÄéëÄéï, åÀèÇòÂîÄéï èÇòÂîÈà ãÌÀîåÉúÈà, åÀðÄùÑÀîÀúÈà ñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà, ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÇàÂúÈø ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà, åÀàÄúÀáÌÀçÄéðÇú òÇì òåÉáÈãÈäÈà ãÌÀòÇáÀãÌÇú ëÌÈì éåÉîÈà, åÀëÇúÀáÄéï ìÀäåÌ òÇì ôÌÄúÀ÷Èà. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà ñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÇñÀäÄéãÇú òÇì òåÉáÈãåÉé ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, åÀòÇì ëÌÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä ãÌÀðÈôÄé÷ îÄôÌåÌîÅéäÌ.

åÀëÇã äÇäÄéà îÄìÌÈä ãÌÀàÇôÌÄé÷ áÌÇø ðÈùÑ îÄôÌåÌîÅéäÌ àÄéäÄé ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú, îÄìÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌöÀìåÉúÈà. äÇäÄéà îÄìÌÈä ñÇìÌÀ÷Èà, åÌáÈ÷Çò øÀ÷ÄéòÄéï, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀàÂúÈø ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà, òÇã ãÌÀòÈàì ìÅéìÀéÈà, åÀðÄùÑÀîÀúÈà ñÇìÌÀ÷Èà åÀàÈçÄéã ìÀäÇäÄéà îÄìÌÈä, åÀòÈàÄéì ìÈäÌ ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà.

åÀëÇã äÇäÄéà îÄìÌÈä ìÈàå àÄéäÄé ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀàÄéäÄé îÄìÌÈä îÄîÌÄéìÄéï áÌÄéùÑÄéï, îÄìÌÄéùÑÈðÈà áÌÄéùÑÈà, äÇäÄéà îÄìÌÈä ñÇìÌÀ÷Èà ìÇàÂúÈø ãÌÀñÇìÌÀ÷Èà, åÌëÀãÅéï àÄúÀøÀùÑÄéí äÇäÄéà îÄìÌÈä, åÀäÇäåÌà çåÉáÈä òÈìÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îéëä æ) îÄùÌÑåÉëÆáÆú çÅé÷ÆêÈ ùÑÀîåÉø ôÌÄúÀçÅé ôÌÄéêÈ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ (úäìéí ìá) àÇùÑÀøÅé àÈãÈí ìÉà éÇçÂùÑåÉá éÀéÈ ìåÉ òÈåÉï. àÅéîÈúÇé. ëÌÀùÑÆàÅéï áÌÀøåÌçåÉ øÀîÄéÌÈä.

øòéà îäéîðà (áîãáø ã) îÄáÌÆï ùÑÀìÉùÑÄéí ùÑÈðÈä åÈîÇòÀìÈä åÀòÇã áÌÆï çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä ëÌÈì äÇáÌÈà ìÇòÂáåÉã òÂáåÉãÇú òÂáåÉãÈä åÇòÂáåÉãÇú îÇùÌÒÈà áÌÀàÉäÆì îåÉòÅã. ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÈà ìÄäÀéåÉú äÇìÌÀåÄéÌÄí îÀùÑåÉøÀøÄéí áÌÇîÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÅéìÌÈà, äÈëÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀçÇãÌÅùÑ îÄìÌÄéï, ãÌÀäÈà ëÌÉäÅï àÄéäåÌ îÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÀðÈà, åÀàÄéäåÌ îÄéëÈàÅì. ìÅåÄé àÄéäåÌ âÌÇáÀøÄéàÅì. àÄéäåÌ öÌÈøÄéêÀ ìÀðÇâÌÀðÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (úäìéí îá) éåÉîÈí éÀöÌÇåÌÀä éÀéÈ çÇñÀãÌåÉ, ãÌÈà çÆñÆã ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà ãÌÀîÄéëÈàÅì àÄéäåÌ ëÌÉäÅï äÆãÀéåÉè ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅéäÌ, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÀäÆãÀéåÉè àÄéäåÌ àÅöÌÆì îÈàøÅéäÌ. îÆìÆêÀ ãÌÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÄéäåÌ. åÌáÄøÀëÌÇú äÆãÀéåÉè àÇì úÌÀäÄé ÷ÇìÈä áÌÀòÅéðÆéêÈ, åÀäÇàé àÄéäåÌ éåÉîÈí éÀöÌÇåÌÀä éÀéÈ çÇñÀãÌåÉ. åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé, ãÌÈà âÌÀáåÌøÈä. ùÑÄéøÉä: (ãáøéí ìâ) áÌÀëåÉø ùÑåÉøåÉ äÈãÈø ìåÉ. (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì, åÀâÇáÀøÄéàÅì ùÑÀìåÌçÅéäÌ, åÀöÌÈøÄéêÀ ìÀùÑåÉøÅø åÌìÀðÇâÌÅï áÌÀçÆãÀåÈä áÌÀçÇîÀøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, (ìàúòñ÷à ìùìçà ÷øáðà ÷îé îìëà áçãåä åîàï ãìéú ìéä øùå) ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, éÀ÷ÇéÌÅéí (àéëä á) ÷åÌîÄé øÉðÌÄé áÇìÌÇéÀìÈä ìÀøÉàùÑ àÇùÑÀîåÌøÉú. åÀéÅéîÌÈà áÌÀàÇùÑÀîåÌøåÉú, ëÌÇîÈä ñÀìÄéçåÉú åÀúÇçÂðåÌðÄéí åÌáÇ÷ÌÈùÑåÉú, áÌÀëÈì îÄéðÅé øÄðÌÈä áÌÄâÀøåÉðÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÄðÌåÉø ìÀàÇôÌÈ÷Èà áÌÅéäÌ ÷ÈìÈà, áÌÀùÑÄéú ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä òÄí åÇåøÀãÈà. áÌÀùÑÄéú òÄæÀ÷Èàï ãÌÀ÷ÈðÆä. åÀãÈà å'. åÀéÄôÌåÌ÷ ìÅéäÌ îÄìÌÄáÌÈà, ãÌÀúÇîÌÈï áÌÄéðÈä. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, äÇìÌÅá îÅáÄéï. éÄôÌåÌ÷ áÌÅï îÄáÌÄéðÈä, îÄáÌÆï éÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ å', ãÌÀàÄéäåÌ àÆôÀøåÉçÇ áÌÀùÑÄéú âÌÇãÀôÌÄéï. åÄéñÇìÌÅ÷ ìÅéäÌ áÌÀùÑÄéú òÄæÀ÷Èàï ãÌÀ÷ÈðÆä, ãÌÀàÄéðÌåÌï (îìëéí à é) ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà. åá' ëÌËøÀñÀéÈéï àÄéðÌåÌï (éøîéä éæ) ëÌÄñÌÅà ëÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï, åÀàÄéðÌåÌï ìÄáÌÈà åÌôåÌîÈà. ìÅ''á, (ùîåú éæ) åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈäÌ îÄìÀçÈîÈä ìÇéÀéÈ áÌÇòÂîÈìÅ÷, (áðä''ø) ëÌÈáÅã, ñÈîÈàÅ''ì, ôÌåÌîÈà ãÌÀëÄñÌÅ''ä, ëÌÅ''ñ é''ä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ôà) úÌÄ÷ÀòåÌ áÇçÉãÆùÑ ùÑåÉôÈø åÀâåÉ'. îÇàé ùÑåÉôÈø. ÷ÈðÆä, å', ÷åÉì ãÌÀñÈìÄé÷ îÄï äÇ÷ÌÈðÆä, ìÀâÇáÌÅé ôÌåÌîÈà, ãÌÀúÇîÌÈï ä'. áÌÀä' îÄéðÅé úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀãÄáÌåÌøÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÒÄôÀåÈåï åÀùÑÄéðÇéÄí åÀçÅéêÀ. ùÒÄôÀåÈåï úÌÀøÅéï. ùÑÄéðÇéÄí åÀèåÉçÂðåÉú úÌÀøÅéï îÄéðÄéï. åÀçÅéêÀ, äÈà çÈîÅùÑ. ãÌÀèÈçÂðÄéï ëÌÀðÈäÈø ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉì, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀèÈçÂðÄéï øÅéçÇéÈéà. ìÀàÇôÌÈ÷Èà ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø, ãÌÀðÈôÄé÷ îÄáÌÄéðÈä ãÌÀìÄáÌÈà. áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà îÀôÉøÈùÑ áÌÀòÆùÒÆø îÄéðÅé úÌÄìÌÄéí. åÌáÀùÑåÉôÈø, àÅéï ôÌåÉçÂúÄéï îÅòÂùÒÇøÈä ùÑåÉôÈøåÉú. åÀàåÉøÇéÀéúÈà, ÷ÈìÈà ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÄéáÌåÌø ãÌÄéìÈäÌ, áÌÄéðÈä ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ àÅéæÀäåÌ çÈëÈí äÇîÌÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø. îÇçÂùÑÈáÈä ãÌÄéìÅéäÌ. çÈùÑÄéá ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÄëÌÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï åÀòÄìÌÈåÈåï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà æ) æÉàú äÇúÌåÉøÈä ìÀòåÉìÈä åÀìÇîÌÄðÀçÈä. (ò''ë øòéà îäéîðà) (ë''ã ò''á ô÷åãà ãà äîåòì áä÷ãù åëå')

(áîãáø ä) àÄéùÑ àåÉ àÄùÑÈä ëÌÄé éÇòÂùÒåÌ îÄëÌÈì çÇèÌÉàú äÈàÈãÈí åÀâåÉ'. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (ùåôèéí ã) åÀçÆáÆø äÇ÷ÌÅéðÄé ðÄôÀøÈã îÄ÷ÌÇéÄï îÄáÌÀðÅé çåÉáÈá çåÉúÅï îÉùÑÆä åÀâåÉ', åÀçÆáÆø äÇ÷ÌÅéðÄé îÄáÌÀðÅé áÌÀðåÉé ãÌÀéÄúÀøåÉ äÂåÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåàì à èå) åÇéÌÉàîÆø ùÑÈàåÌì àÆì äÇ÷ÌÅéðÄé åÀâåÉ'. àÂîÇàé àÄ÷ÀøÅé ÷ÅéðÄé. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÌëÀúÄéá (áøàùéú èå) àÆú äÇ÷ÌÅéðÄé åÀàÆú äÇ÷ÌÀðÄéæÌÄé. åÀàÄúÌÀîÇø ãÌÀòÇáÂã ÷ÄðÌÈà áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, ëÌÀòåÉôÈà ãÌÈà, áÌÀâÄéï ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄï îÈúÈà, ðÄôÀøÈã îÄ÷ÌÇéÄï, àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅäÇäåÌà òÇîÌÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷ áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ðÄôÀøÇã îÄ÷ÌÇéÄï.

ãó ÷ë''á ò''à

æÇëÌÈàÈä áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀæÈëÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀîÅéæÈì ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÀçåÉé. ãÌÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ àÈæÄéì (ãó ÷ë''á ò''à) áÌÀàåÉøÀçåÉé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÈùÑÄéêÀ òÈìÅéäÌ øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ìá) òÇã éÅòÈøÆä òÈìÅéðåÌ øåÌçÇ îÄîÌÈøåÉí. åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ ñÈèÅé àåÉøÀçåÉé, îÈùÑÄéêÀ òÈìÅéäÌ øåÌçÈà àÇçÂøÈà îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀîÄñÀàÂáÈà. åÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÄñÀàÂáÈà àÄúÌÀòÇø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, ãÌÀúÇîÌÈï îÈãåÉøÄéï ãÌÀøåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÀðÇæÀ÷Åé ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï ðÇæÀ÷ÌÅé òÈìÀîÈà. ãÌÀäÈà (÷î''â ò''à ò''á) îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀ÷ÇéÄï ÷ÇãÀîÈàÈä àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ.

åÀéÄúÀøåÉ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌåÌîÈøÈà ìÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä äÂåÈä, åÌìÀäÇäåÌà ñÀèÈø äÂåÈä ôÌÈìÇç, åÌîÈùÑÄêÀ òÈìÅéäÌ øåÌçÈà îÅäÇäåÌà àÂúÈø. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé ÷ÌÅéðÄé ìÀáÈúÇø ðÄôÀøÈã îÄ÷ÌÇéÄï (åãàé), åÀàÄúÀãÌÀáÇ÷ (ð''à åàúçáø) áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, (îàé îùîò) ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷ áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀòÈáÄéã ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÄáÀéÈëåÉì, äåÌà ÷ÄéÌÅéí òÈìÀîÄéï, òÈìÀîÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà åÀòÈìÀîÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, åÇòÂùÒÄéúÆí àåÉúÈí ëÌÀúÄéá.

åÀëÈì îÇàï ãÌÀòÈáÇø òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÄáÀéÈëåÉì ôÌÈâÄéí ìÀòÅéìÌÈà, ôÌÈâÄéí ìÀúÇúÌÈà, ôÌÈâÄéí ìÀâÇøÀîÅéäÌ, ôÌÈâÄéí ìÀëÈì òÈìÀîÄéï. îÀúÇì ìÀàÄéðÌåÌï îÇôÀøÅéùÑÅé éÈîÄéï ãÌÀùÑÈàèÅé (ñ''à ãèñøéï) áÌÀàÇøÀáÌÈà, ÷Èí çÇã ùÑÇèÀéÈéà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, áÌÈòÈà ìÀðÇ÷ÀáÈà åÀëåÌ'.

åÀòÇì ãÌÈà àÄéùÑ àåÉ àÄùÑÈä ëÌÄé éÇòÂùÒåÌ åÀâåÉ', äÈàÈãÈí åÀâåÉ'. (úà çæé) (äåùò å) åÀäÅîÈä ëÌÀàÈãÈí òÈáÀøåÌ áÀøÄéú. àÈãÈí òÈáÇø òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà çÇã ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, âÌÈøÄéí ìÅéäÌ ìÀâÇøÀîÅéäÌ îÄéúÈä, åÀâÈøÇí ìÀëÈì òÈìÀîÈà, ôÌÈâÄéí ìÀòÅéìÌÈà, ôÌÈâÄéí ìÀúÇúÌÈà, åÀäÇäåÌà çåÉáÈà úÌÇìÀéÈéà, òÇã ãÌÄé÷ÇéÌÅéí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÀéÄúÀòÂáÈø äÇäåÌà ôÌÀâÄéîåÌ îÅòÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ëä) áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÀú ìÈðÆöÇç åÌîÈçÈä éÀéÈ àÁìÉäÄéí ãÌÄîÀòÈä îÅòÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí åÀâåÉ'. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÄé éÇòÂùÒåÌ îÄëÌÈì çÇèÌÉàú äÈàÈãÈí. (ëúéá) äÈàÈãÈí, àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä.

ìÄîÀòåÉì îÇòÇì áÌÇéÀéÈ, ãÌÀîÇàï ãÌÀéÄôÌåÌ÷ îÅøÇçÂîÅé, åÀéÇðÀ÷Èà îÄï ãÌÄéðÈà, äåÌà âÌÈøÄéí ôÌÀâÄéîåÌ åÀëåÌ', åÀòÇì ãÌÈà, øÇçÂîÈðÈà ìÄéùÑÅæÀáÈï îÅçÇéÈéáÅé ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌîÄï ôÌÀâÄéîåÌ ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÇîÈä æÇëÌÈàÄéï îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Åé áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ, áÌÇø ëÌÈì îÇä ãÌÀâÇøÀîÅé ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà.

øòéà îäéîðà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÈà, äÄéà îÄöÌÀåÇú úÌÀùÑåÌáÈä. åÀãÈà àÄéäÄé áÌÄéðÈä. åÌáÇòÂååÉðåÉúÅéðåÌ îÄãÌÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ìÈà àÄùÑÀúÌÀàÇø ìÈðåÌ àÆìÌÈà åãÌåÌé ãÌÀáÈøÄéí ìÀáÇã, åÀãÈà îÇìÀëåÌú. åÌîÇàé áÌÄéðÈä. áÌÆï éÈ''äÌ. åÀäÇàé áÌÆï, å' àÄéäåÌ åÇãÌÇàé. åÀëÈì îÇàï ãÌÀçÈæÇø áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ çÈæÇø àÈú ä' ìÀàÈú å', ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï éÈ''äÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÅéäÌ éÀãåÉÈ''ã. åÀãÈà àÄéäåÌ úÌÀùÑåÌáÈä, úÌÈùÑåÌá ä' åÇãÌÇàé ìÀâÇáÌÅé å'.

ãÌÀàÈú ä' åÇãÌÇàé àÄéäåÌ åÄãÌåÌé ãÌÀáÈøÄéí, åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (äåùò éã) ÷ÀçåÌ òÄîÌÈëÆí ãÌÀáÈøÄéí åÀùÑåÌáåÌ àÆì éÀéÈ àÄîÀøåÌ àÅìÈéå åÀâåÉ' åÌðÀùÑÇìÌÀîÈä ôÌÈøÄéí ùÒÀôÈúÅéðåÌ. ãÌÀåÇãÌÇàé ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ àÄéäåÌ çåÉèÆà, âÌÈøÄéí ìÀàÄúÀøÇçÂ÷Èà ä' îÅàÈú å'. ãÌÀàÄñÀúÌÀìÌÇ÷ áÌÆï éÈ''äÌ, ãÌÈà éä''å, îÅàÈú ä'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀàÄúÀøÇçÂ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÌÇîÌÈï, åÀàÄúÀâÌÀìåÌ áÌÅéðÅé òÂîÇîÀéÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÈì îÇàï ãÌÀòÈáÄéã úÌÀùÑåÌáÈä, âÌÈøÄéí ìÀàÇçÀæÀøÈà ä' ìÀàÈú å', åÌôåÌøÀ÷ÈðÈà áÌÀãÈà úÌÇìÀéÈéà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÄúÀùÑåÌáÈä. ãÌÀëÇêÀ àÈîÀøåÌ ÷ÇãÀîÈàÅé, ëÌÈì äÇ÷ÌÄöÌÄéí ëÌÈìåÌ, åÀàÅéï äÇãÌÈáÈø úÌÈìåÌé àÆìÌÈà áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄùÑÀîÅéäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà (éçæ÷àì ë) åÈàÆòÁùÒÆä ìÀîÇòÇï ùÑÀîÄé. åÀòåÉã (éùòéä îç) ìÀîÇòÂðÄé ìÀîÇòÂðÄé àÆòÁùÒÆä. åÀàÄí ìÈàå çÇæÀøÄéï, àÂðÈà àÇòÂîÄéã ìåÉï îÇìÀëÌÈà, ùÑÆ÷ÈùÑÄéï âÌÀæÄøåÉúÈéå îÄùÌÑÆì ôÌÇøÀòÉä, åÀéÇçÀæÀøåÌï òÇì ëÌÈøÀçÇéÌÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ, òÇã éÀãåÉÈ''ã åÇãÌÇàé.

åÌúÀùÑåÌáÈä ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çÇéÌÄéí, (îùìé ã) ëÌÄé îÄîÌÆðÌåÌ úÌåÉöÌÀàåÉú çÇéÌÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄéäåÌ äÆáÆì ãÌÀðÈôÇ÷ åÀòÈàì áÌÀôåÌîÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, áÌÀìÉà òÈîÈì åÌáÀìÉà éÀâÄéòÈä. ä' ãÌÄáÌÀäÄáÌÈøÀàÈí. åÀòÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø, (ãáøéí ç) ëÌÄé òÇì ëÌÈì îåÉöÌÈà ôÌÄé éÀéÈ éÄçÀéÆä äÈàÈãÈí. åÀäÄéà òÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ. òÈìÈä àÄúÌÀîÇø, (áîãáø éá) åÌúÀîåÌðÇú éÀéÈ éÇáÌÄéè. (úäìéí ìè) àÇêÀ áÌÀöÌÆìÆí éÄúÀäÇìÌÆêÀ àÄéùÑ.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé òÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, àÈñÄéø ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ ìÀîÅéæÇì ã' àÇîÌåÉú áÌÀâÄìåÌé ãÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÀàÅí äÄéà àÄñÀúÌÈìÈ÷Çú îÅòÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, îÄéÌÇã àÄñÀúÌÀìÈ÷åÌ çÇéÌÄéí îÄðÌÅéäÌ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀëÇêÀ ùÑÇøÀéÈà òÇì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÅé áÌÀäåÉï ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà åÀëÈì úÌåÉìÈãÄéï ãÌÄáÀäåÉï. ìÈà ùÑÇøÀéÈà åÇãÌÇàé, ãÌÀîÉùÑÆä áÌÈòÈà îÌÄ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÈà úÌÄùÑÀøÅé ùÑÀëÄéðÈä òÇì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀéÈäÄéá ìÅéäÌ. äÈáÀìÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà îÅàÈï ðÈôÀ÷Èà. àåÉ òÇì çÇéÌÈéáÇéÌÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï òÅøÆá øÇá îÀòåÌøÈáÄéï òÄí éÄùÒÀøÈàÅì. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ìÅéú ëÌÈì àÇôÌÇéÈéà ùÑÈåÄéï, àÂôÄéìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈàå àÄéðÌåÌï ùÑÇåÀéÈï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÇçÂøÈðÄéï.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé òÇì äÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈú ä' àåÌ÷ÀîåÌäÈ, îÇúÌÈðÈä èåÉáÈä éÄùÑ ìÄé áÌÀáÅéú âÌÀðÈæÇé åÀùÑÇáÌÈú ùÑÀîÈäÌ. åÀëÇã äÇàé ùÑÇøÀéÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ìÅéú ìåÉï éÀâÄéòÈä åÀìÈà ùÑÄòÀáÌåÌã. åÌáÈä ðÆôÆùÑ òÂîÅìÈä åÄéâÅéòÈä (ùîåú ìà) ùÑÈáÇú åÇéÌÄðÌÈôÇùÑ.

ãÌÀðÆôÆùÑ àÇçÂøÈà àÄéú òÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÆáÆã. åÀàÄéäåÌ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà òÇì áÌÇø ðÈùÑ. åÀàÄéäÄé òÆáÆã ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÄîÀðÇòÀðÀòÈà ëÌÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ìÀîÅéæÈì áÌÀàÈøÀçÄéï èÈáÄéï, åÌìÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀäåÉï øî''ç ôÌÄ÷åÌãÄéï, ìÀùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ ä' ãÌÄáÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, ãÌÀëÇêÀ ñÈìÄé÷ äÄáÌÈøÀàÈí ìÀøî''ç.

åÌãÀéåÌ÷ÀðÈà àÇçÂøÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÄøÀàÈä, åÀãÈà é'. åÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÌÇìÀîåÉ áÌÀöÌÆìÆí àÁìÉäÄéí. úÌÀøÅéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï èÈáÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. ãÌÀëÇø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú é'. ðåÌ÷ÀáÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú ä'.

åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÇúÌÀòÂøÄéï ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ ìÇúÌåÉøÈä åÀìÇîÌÄöÌÀåÈä. é' éÄøÀàÈä, åÀãÈà àÄéäÄé òÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, åÌîÄðÈäÌ éÅéòåÌì ãÌÀçÄéìåÌ ìÀìÄáÌÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ìÀîÄãÀçÇì îÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀðÇèÀøÈà âÌÇøÀîÅéäÌ ãÌÀìÈà éÆòÀáÇø òÇì ôÌÄ÷åÌãÄéï ãÌÀìÈà úÌÇòÂùÒÆä. ä' àÇäÂáÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, åÌîÄðÌÅéäÌ òÈàì øÀçÄéîåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇì øî''ç àÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀäåÉï ôÌÄ÷åÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä. å' àÄéäÄé òÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, åÌîÄðÌÅéäÌ éÄéòåÌì òÇì ôÌåÌîÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ îÄìåÌìÄéï ìÀàåÉìÀôÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÌáÀäÇàé ÷ÀçåÌ òÄîÌÈëÆí ãÌÀáÈøÄéí åÀùÑåÌáåÌ àÆì éÀéÈ. åÌáÀäÇàé ãÌÄéÀäÅà áÌÀëåÉï äÇéÌÄøÀàÈä åÀäÈàÇäÂáÈä åÀäÇúÌåÉøÈä éÄúÀçÇæÄø éÀãåÉÈ''ã ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄéðÈä úÌÀùÑåÌáÈä, å' úÌÈùÑåÌá ìÀâÇáÌÅé ä', ãÌÀàÄéäåÌ òåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÀàÄéäÄé ì''á àÁìÉäÄéí. (ãó ÷ë''â ò''à) åÀéÄùÑÀúÌÀìÄéí éÀãåÉÈã åÌáÈä éÀäÅà ìÀëåÉï ðÇéÀéçÈà îÄëÌÉìÌÈà, åÌáÈäÌ ùÑÈáÇú åÇéÌÄðÌÈôÇùÑ.

åÌáÈäÌ éÄúÀëÌÀìÄéì éã''å, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÀëËìÌåÌ: ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà. áÌÈäÌ, àÄúÀáÌÀøÅé ëÌÈì òÈìÀîÈà, åÀòÈìÈäÌ ÷ÇéÀéîÄéï ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà åÀéÇîÌÈà åÀëÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøåÌï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú á) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. åÀàÄí äÄéà àÄúÀøÇçÂ÷Çú îÅòÈìÀîÈà àÂôÄéìÌåÌ øÄâÀòÈà, ëÌÉìÌÈà àÄúÀçÂøÅá åÀàÄúÀáÌÈèÅì, åÀìÈà äÂåÄé ÷ÄéåÌîÈà áÌÀòÈìÀîÈà.

äÇàé ä' ìÈà úÌÅéæÄéì îÄâÌåÌôÈà, åÌáÈäÌ ÷ÇéÀéîÈà åÀëÇã äÄéà úÌÅéæÄéì îÄéðÌÅéäÌ, äåÌà ñÇí äÇîÌÈåÀú úÌÅéúÅé åÀúÄùÑÀøÅé òÂìÅéäÌ, ãÌÀúÄúÀ÷ÀøÅé èåÌîÀàÈä, ðÀáÅìÈä, ôÌÀñåÌìÈä, îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú, çÉùÑÆêÀ, àÂôÅìÌÈä, åÀùÑÇøÀéÈà òÇì âÌåÌôÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÇø ðÈùÑ îÅú. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (éçæ÷àì éç) ëÌÄé ìÉà àÆçÀôÌåÉõ áÌÀîåÉú äÇîÌÅú ðÀàËí éÀéÈ àÁìÉäÄéí åÀäÈùÑÄéáåÌ åÄçÀéåÌ.

ëÌÈì ôÌÄ÷åÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, ãÌÇäÂååÉ òÂúÄéãÄéï ìÀùÑÇøÀéÈà áÌÀøî''ç àÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀàÇáÌÀìÄéï òÈìÅéäÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (éùòéä ðæ) ãÌÀøÈëÈéå øÈàÄéúÄé åÀàÆøÀôÌÈàÅäåÌ åÀâåÉ'. åÀìÇàÂáÅìÈéå. îÇàé åÀìÇàÂáÅìÈéå. àÄéìÌÅéï øî''ç àÅáÈøÄéï, ãÌÀ÷Èà îÄúÀàÇáÌÀìÄéï òÈìÅéäÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ, ãÌÀáÈäÌ ùÑÇøÀéÈà äÇåÈéÈ''ä. ãÌÄëÀîÈä ãÌÀàÄéú (åéùìç ÷ñ''ä, ùîåú ÷''å ò''á) ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà èÈáÈà òÇì öÌÇãÌÄé÷, åÌîÇðÀäÄéâ ìÅéäÌ ìÀëÈì òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, ìÀæÇëÌÈàÈä ìÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ëÌÇêÀ àÄéú ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà áÌÄéùÑÈà, òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, ìÀàÇðÀäÈâÈà ìåÉï áÌÀòåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÀéÇøÀúÌåÌï âÌÅéäÄðÌÈí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú äÆáÆì åÀàÄéú äÆáÆì, àÄéú äÆáÆì èÈá, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (ãáøéí ç) ëÌÄé òÇì ëÌÈì îåÉöÌÈà ôÄé éÀéÈ éÄçÀéÆä äÈàÈãÈí. åÀàÄéú äÆáÆì áÌÄéùÑ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (÷äìú á) âÌÇí æÀä äÆáÆì åÌøÀòåÌú øåÌçÇ.

åÀúÌÈà çÂæÅé áÌÀòåÉáÈãÄéï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ôÌÇøÀöÌåÌôÈà, ãÌÀàÄéäÄé òÈìÅéäÌ, åÌôÇøÀöÌåÌôÈà ãÌÀàÇðÀôÌåÉé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä â) äÇëÌÈøÇú ôÌÀðÅéäÆí òÈðÀúÈä áÌÈí. áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ôÌÇøÀöÌåÌôÈà ãÌÀçÇéÌÈä ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÈìÅéäÌ, àÄí äåÌà àÇøÀéÄä, àåÉ ùÑåÉø àåÉ ðÆùÑÆø, àåÉ àÈãÈí. îÅäÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ. àåÉ îÅäÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ãÌÀîÇìÀàÈêÀ ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí. àåÉ îÅäÇîÌÆøÀëÌÈáÈä áÌÄéùÑÈà ãÌÀñÈîÈàÅì. àåÉ îÅäÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ãÌÀàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀìÅéú áÌÀäåÉï ìÈà äÇéÄöÌÆø èåÉá, åÀìÈà äÇéÄöÌÆø äÈøÈò, àÆìÌÈà ëÌÄáÀòÄéøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇîÈä äÂáÈìÄéí àÄéú áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ëÌÈì çÇã ìÀîÄéðÅéäÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (áøàùéú à) úÌåÉöÌÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, áÌÀîÌÄãÌÈä ùÑÆàÈãÈí îåÉãÅã áÌÈäÌ îåÉãÀãÄéï ìåÉ. åÌáÀëÈì ôÌÇøÀöÌåÌôÈà àÄéú îÀîÈðÈà òÈìÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÄé, ìÀùÑÄéú éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, ìÀëÈì çÇã àÄéú ìÅéäÌ ôÌÇøÀöÌåÌôÅéäÌ, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÇðÀäÄéâ ìÅéäÌ, åÀìÈà úÌÄùÑÀëÌÇç éåÉí ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ èåÉá. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ìÈà àÄéú áÌÅéäÌ èåÉá, áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä úÌÄùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ úÌÀøÅé æÄîÀðÅé èåÉá.

åÀëÈì éåÉîÈà àÄéú ìÅéäÌ âÌÈãÅø îÄìÌÀáÇø, ãÌÀìÈà éÄéòåÌì ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ìÀäÇäåÌà èåÉá. ëÌÀâåÉï çÉùÑÆêÀ ãÌÀëÇñÌÅé ìÄðÀäåÉøÈà. ãÌÀúÄùÑÀëÌÇç áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àåÉø, åÀúÄùÑÀëÌÇç áÌÅéäÌ çåÉùÑÅêÀ. áÌÀëÈì éåÉîÈà úÌÄùÑÀëÌÇç ðÀèÄéøÈà. åÀàÄéðÌåÌï ðÀèÄéøÄéï àÄéðÌåÌï, ëÌÀâåÉï ÷åÉöÌÄéí ìÇëÌÆøÆí. åÀàÄéú ðÀèÄéøÄéï àÇçÂøÈðÄéï, ëÌÀâåÉï ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí åÌùÒÀøÈôÄéí, åÀðÇèÀøÄéï äÇäåÌà èåÉá, ãÌÀìÈà éÄéòåÌì úÌÇîÌÈï ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ øÈàåÌé ìÀîÅéòÇì. åÀàÄé ìÈàå, ëÌÈì çÇéÌÈéáÇéÌÈà äÂååÉ òÈàìÄéï áÌÀøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ çÇéÈéáÈà, åÀéÄéòåÌì ìÀîÄðÀãÌÇò øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÇîÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ çÉùÑÆêÀ åÇàÂôÅìÈä, ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí çÅéåÇú áÌÈøÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ, åÌîÀáÇìÀáÌÀìÄéï îÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÄéòåÌì ìÇàÂúÈø ãÌÀìÈàå ãÌÄéìÅéäÌ.

àÂáÈì îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ èåÉá, ëÌÈì àÄìÌÅéï ðÀèÄéøÄéï àÄéðÌåÌï ìÀîÆîÀøÅéäÌ, åÀ÷ÇèÅéâåÉø ðÆòÁùÒÈä ñÇðÅéâåÉø, åÀéÄéòÈìåÌï (ìéä) ìÀèåÉá äÇâÈðåÌæ, åÀéÅéîÀøåÌï ìÅéäÌ îÈøÈðÈà, äÈà áÌÇø ðÈùÑ èåÉá åÀöÌÇãÌÄé÷ éÀøÅà ùÑÈîÇéÄí, áÌÈòÅé ìÀàÇòÂìÈà ÷ÃãÈîÈêÀ, àÈîÇø ìÈðåÌ, (úäìéí ÷éç) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÌÆãÆ÷ àÈáÉà áÈí àåÉãÆä éÈäÌ. äÇäåÌà èåÉá äÇâÈðåÌæ éÄéîÌÈà ìåÉï, ôÌÄúÀçåÌ ìÅéäÌ áÌÀäÇàé úÌÇøÀòÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÇäÂáÈä, àåÉ áÌÀäÇàé úÌÇøÀòÈà ãÌÀàÄéäÄé úÌÀùÑåÌáÈä. ëÌÈì öÌÇãÌÄé÷ éÄéòåÌì ëÌÀôåÌí ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (éùòéä ëå) ôÌÄúÀçåÌ ùÑÀòÈøÄéí åÀéÈáÉà âÌåÉé öÌÇãÌÄé÷ åÀâåÉ'.

ëÌÀòÇï öÌÈøÄéêÀ ìÀàÈäÇãÌÀøÈà òÇì ôÌÆúÇç äÇúÌÀùÑåÌáÈä. åÀëÄé îÄëÌÇîÌÈä îÄéðÄéï àÄéäåÌ úÌÀùÑåÌáÈä ãÌÀòÇáÀãÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ëÌËìÌÀäåÌ èÈáÄéï, àÂáÈì ìÈàå ëÌÈì àÇôÌÇéÈéà ùÑÈåÄéï. àÄéú áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéäåÌ øÈùÑÈò âÌÈîåÌø ëÌÈì éÈîÈéå, åÀàÄéäåÌ òåÉáÅø òÇì ëÌÇîÈä ôÌÄ÷åÌãÄéï ãÌÀìÈà úÌÇòÂùÒÆä, åÌîÄúÀçÈøÅè åÌîåÉãÆä òÈìÇéÀéäåÌ, åÌìÀáÈúÇø ëÌÅï ìÈà òÈáÅã ìÈà èÇá åÀìÈà áÌÄéùÑ. ìÀãÈà åÇãÌÇàé éÄîÀçåÉì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÂáÈì ìÈà ãÌÀéÄæÀëÌÆä ìÄúÀùÑåÌáÈä òÄìÌÈàÈä. àÄéú áÌÇø ðÈùÑ ìÀáÈúÇø ãÌÀéÅéúåÌá îÅçÇèÈàÈéå, åÌîÄúÀëÌÇôÌÅø ìÅéäÌ, àÄéäåÌ àÈæÄéì áÌÀãÌÆøÆêÀ îÄöÌÀåÈä, åÌîÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÈà æÈëÅé ìÄúÀùÑåÌáÈä úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ä'. åÀãÈà àÄéäåÌ úÌÀùÑåÌáÈä úÌÇúÌÈàÈä.

åÀàÄéú áÌÇø ðÈùÑ ìÀáÈúÇø ãÌÀîÄúÀçÈøÅè îÅçåÉáåÉé, åÀéÇòÀáÄéã úÌÀùÑåÌáÈä, åÀéÄúÀòÂñÈ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ. ãÌÈà æÈëÅé ìÀàÈú å', åÀàÄéäåÌ áÌÆï éÈ''äÌ, åÀòÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÄéðÈä, åÀãÈà âÌÈøÄéí ãÌÀúÈùÑåÌá å' ìÀâÇáÌÅé ä'. åÌîÄìÌÇú úÌÀùÑåÌáÈä ëÌÇêÀ äÄéà, úÌÈùÑåÌá å' ìÀä'. åÌìÀòåÉìÈí ìÈà ùÑÇøÀéÈà ä' áÌÀáÇø ðÈùÑ, åÀìÉà å', (ãó ÷ë''â ò''á) áÌÀìÈà ãÌÀçÄéìåÌ åÌáÀìÈà øÀçÄéîåÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÈ''äÌ, éÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä ÷ÈøÅéðÈï ìÅéäÌ åÇãÌÇàé. åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀéÀéäÄéáåÌ äÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÌÀåÈä ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÅï åÌáÇú. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀ÷ÇéÌÀéîÄéï äÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÌÀåÈä, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÈðÄéí ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéÀéÈ àÁìÉäÅéëÆí.

äÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú: éÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀîåÉçÈà åÀìÄáÌÈà. áÌÇçÂìÈìÈà ãÌÀâåÌôÈà. åÌáÀøÅéùÑÈà. åÀäÇðÌÄâÀìåÉú: äÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÌÀåÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀâåÌôÈà åÌáÀøÅéùÑÈà ìÀáÇø. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄé áÌÇø ðÈùÑ ãÌÈçÄéì ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àåÉ øÈçÄéí ìÅéäÌ, ãÌÈà ìÈà éÈãÇò áÌÇø ðÈùÑ àÇçÂøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÄìÌÈä ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà àÆìÌÈà áÌÅéðåÉ ìÀáÅéï ÷åÉðåÉ.

àÂáÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀîÄúÀòÂñÈ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÈæÄéì áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, ãÌÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ, áÌÀâÄéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÅã ìÅéäÌ ôÌåÌîÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà, ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀòÇéÀéðÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÈäÌ, åÀàåÌãÀðÄéï ìÀîÄùÑÀîÇò áÌÈäÌ. åÀòÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀáÌÇø ðÈùÑ, éÀãÄéï åÀøÇâÀìÄéï åÀâåÌôÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã áÌÀäåÉï ôÌÄ÷åÌãÄéï ãÌÀòÂùÒÅä.

àÄí ëÌÅï çåÉèÈîÈà ìÀîÇàé ðÈôÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ. (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, ãÌÈà àÄéäÄé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÇì áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëç) åÇéÇçÂìåÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí. ñËìÌÈí åÇãÌÇàé àÄéäÄé ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, ëÌËøÀñÀéÈéà ìÀùÑÅí éÀãåÉÈ''ã ãÌÀàÄéäåÌ äÇéÌÄøÀàÈä åÀäÈàÇäÂáÈä äÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÌÀåÈä åÌáÈä ùÑÇøÀéÈà, åÀäÇàé ëÌËøÀñÀéÈéà, îÄðÌÈäÌ âÌÀæåÌøåÉú ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄéäÄé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ.

åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ. àÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï åÀðÈôÀ÷Äéï áÌÀâåÌôÈà, áÌÀäÇàé ñËìÌÈí. àÄéäåÌ çÇã, ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà. åÀàÄéäåÌ îËöÌÈá àÇøÀöÌÈä, úÌÀøÅéï. åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä, úÌÀìÇú. åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òåÉìÄéí, úÌÀøÅé. åÀéåÉøÀãÄéí úÌÀøÅé. àÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ã' øåÌçåÉú åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ. åÀøÈæÈà, ãÌÀîÄìÌÈä (÷äìú à) äÂáÅì äÂáÈìÄéí àÈîÇø ÷ÉäÆìÆú äÂáÅì äÂáÈìÄéí äÇëÌÉì äÈáÆì. àÄéðÌåÌï ùÑÄáÀòÈä, ìÈ÷ÃáÅì ëÌåÌøÀñÀéÈéà, ãÌÀàÄéäåÌ äÇñÌËìÌÈí, åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, åÀã' éÀñåÉãÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÄéðÌåÌï ùÑÄáÀòÈä. ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÈä éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú. àÄéú ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà, åÀéÇîÌÈà, åÀàÇøÀòÈà. ëÌÀâåÉï çÇéåÉú òåÉôåÉú áÌÀäÅîåÉú ãÌÈâÄéí, åÀëÇîÌÈä úÌåÉìÈãÄéï ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÄéðÌÅéäÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÀëÉìÌÈà àÄúÀáÌÀøÅé áÌÀäÇàé öÌåÌìÀîÈà, ãÌÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäÄé öÌÇãÌÄé÷, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú è) åÌîåÉøÇàÂëÆí åÀçÄúÌÀëÆí éÄäÀéÀä òÇì ëÌÈì çÇéÌÇú äÈàÈøÆõ åÀòÇì ëÌÈì òåÉó äÇùÌÑÈîÈéÄí åÀâåÉ'. åÀãÈà îÀîÇìÌÅì òÇì áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀúÄéìÄéï ìÀçÅéåÈï áÌÈøÈà, åÀìÄáÀòÄéøÈï, åÌìÀòåÉôÄéï, åÌìÀðåÌðÅé éÇîÌÈà. ãÌÀàÄéú áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀîÇæÌÈìÅéäÌ ùÑåÉø, åÌîÇæÌÈìÅéäÌ àÇøÀéÄä, åÌîÇæÌÈìÅéäÌ ðÆùÑÆø, åÌîÇæÌÈìÅéäÌ àÈãÈí.

åÀëÈì àÄìÌÅéï, ìÈîÌÈä îÄúÀôÌÇçÂãÄéï îÅäÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ. àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÀùÑÅí éÀãåÉÈ''ã ùÑÇøÀéÈà òÈìÅéäÌ. øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (ãáøéí ëç) åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. åÀëÈì îÇàï ãÌÀôÈâÄéí òåÉáÈãåÉé, àÄúÀôÌÀâÄéí ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÅéäÌ. åÀùÑÅí éÀéÈ ìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÇàÂúÈø ôÌÈâÄéí, åÌáÀäÇäåÌà ôÌÀâÄéîåÌ ùÑÇøÀéÈà çÉùÑÆêÀ, áÌÀâÄéï ôÌÀâÄéîåÌ ãÌÀñÄéäÂøÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ çÇùÑåÉëÈà. åÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÈâÄéí ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÅéäÌ, ëÌÇêÀ àÄúÀôÌÀâÄéí àÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà, àåÉ àÄúÀòÈáÄéã àÄìÌÅí, àåÉ çÅøÅùÑ, àåÉ ñåÌîÈà, àåÉ çÄâÌÅø. áÌÀâÄéï ãÌÄéÌÀäÅà øÈùÑÄéí ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà.

åÀäÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ùÑÇøÀéÈà áÌÄôÀâÌÄéîåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, åÌîÄéÌÇã àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈàï áÌÅéäÌ ãÌÇøÀâÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÅéìåÉé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÄúÀøÇçÂ÷Äéï îÄðÌÅéäÌ, ãÌÄëÀáÇø éÇãÀòÄéï ãÌÄáÀäÇäåÌà ôÌÀâÄéîåÌ ìÈà ùÑÇøÀéÈà îÇìÀëÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà çÅéìåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà îÄúÀøÇçÂ÷Äéï îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀçÇéÌÈéìÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈéï, åÀìÈà îÄúÀ÷ÈøÀáÈï, àÆìÌÈà áÌÀàÂúÈø ãÌÀîÇìÀëÌÈà ùÑÇøÀéÈà, ãÌÀëÇêÀ àÄéðÌåÌï îÄúÀðÇäÂâÄéï àÂáÌÇúÀøÅéäÌ, ëÌÀàÅáÈøÄéï áÌÈúÇø âÌåÌôÈà.

åÌáÀäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀùÑÈøÅé äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ, ëÌÇîÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí, îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï ìÅéäÌ, åÀéÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ëÌÇîÈä ðÀùÑÄéëÄéï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï éÄñÌåÌøÄéï. åÀàÄé àÄéú ìÅéäÌ îÈîåÉðÈà ãÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï ãÌÀòÈáÄéã, àÄúÀîÇòÂèåÌï îÄðÌÅéäÌ. åÀàÅéêÀ àÄúÀîÇòÂèåÌï îÄðÌÅéäÌ, àÆìÌÈà ëÌÈì æÀëåÌú ãÌÀðÈçÄéú ìÅéäÌ îÄìÀòÅéìÌÈà, éÈäÄéá ìÅéäÌ ìÀàÄìÌÅéï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, åÌáÇèÀìÄéï îÄðÌÅéäÌ éÄñåÌøÄéï. åÀàÄé ìÅéäÌ ìÅéäÌ æÀëåÌ, åÀìÈà çåÉáÈà ìÀòÅéìÌÈà, àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, áÌÀëÈì æÀëåÌ ãÌÀòÈáÄéã ðÈçÄéú ìÅéäÌ îÈîåÉðÄéï, åÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï ìÅéäÌ, ìÈ÷ÃáÅì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, åÀéÈäÄéá ìåÉï îÈîåÉðÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀæÄéá îÄðÌÇéÀéäåÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì îÀ÷ÈøÀáÄéï ìÇòÂæÈàæÄì, ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ. åÀùÑÄáÀòÄéí ôÌÈøÄéí, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÄéí àåÌîÄéï, ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà ÷ÀøÈà, (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÒåÉðÇàÂêÈ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÈçÆí åÀàÄí öÌÈîÅà äÇùÑÀ÷ÅäåÌ îÈéÄí. åÌîÄéÌÇã ãÌÀäÇãÀøÄéï áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà, àÄúÀòÇáÌÈø äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ îÅäÇäåÌà ôÌÀâÄéîåÌ, åÀéÄùÑÀúÌÀìÄéí. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (ùîåàì á éá) âÌÇí éÀéÈ äÆòÁáÄéø çÇèÈàúÀêÈ ìÉà úÈîåÌú. åÌîÄéÌÇã àÄúÀäÇãÌÈø áÌÅéäÌ ùÑÀîÈà ãÌÇéÀéÈ, åÀàÄúÌÀøÈòÅé (ð''à åéúøôé) áÌÅéäÌ, îÅàÄðÌåÌï ðÀùÑÄéëÄéï ãÌÀéÄñåÌøÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä å) åÀùÑÈá åÀøÈôÈà ìåÉ. åÌîÄðÌÇéÄï ãÌÀàÄúÀäÇãÌÈø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄéÌÇã ãÌÀäÈãÇø áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí äÇäåÌà ôÌÀâÄéîåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìàëé â) ùÑåÌáåÌ àÅìÇé åÀàÈùÑåÌáÈä àÂìÅéëÆí.

åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä âÌÀîåÌøÈä, ãÌÀâÈøÄéí ìÀàÈäÇãÌÀøÈà áÌÄéðÈä ãÌÀàÄéäåÌ éã''å, ìÀâÇáÌÅé ä' ãÌÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú. ãÌÀàÇæÀìÈà îÀðÇãÌÀãÈà îÄï (ãó ÷ë''ã ò''à) ÷ÄðÈäÈà, ãÌÀàÄéäÄé äÇäÄéà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà, ãÌÀîÄúÀ÷ÇèÀøÄéï áÌÈäÌ ëÌÈì ôÌÄ÷åÌãÄéï. åÌáÈäÌ îÄúÀ÷ÇèÀøÄéï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï. ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ òÈáÅã ôÌÄ÷ÌåÌãÈà çÂãÈà åÀìÈà éÇúÌÄéø, åÀòÈáÄéã ìÈäÌ áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. áÌÀâÄéðÈäÌ ùÑÇøÀéÈéï òÈìÅéäÌ é' ñÀôÄéøÈï. åÀëÈì îÇàï ãÌÀ÷ÄéÌÅéí ôÌÄ÷ÌåÌãÈà çÇã ëÌÇãÀ÷Èà éÈàåÌú, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÅéí øî''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, ãÌÀìÅéú ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ øî''ç. (ò''ë øòéà îäéîðà).

øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÄáÌÄé éÀäåÌãÈä äÂååÉ àÈæÀìÅé îÅàåÌùÑÈà ìÀìåÌã, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä (éöç÷) ðÅéîÈà îÄéìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀðÅæÄéì. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä (ñ''à éöç÷) åÀàÈîÇø, (ùîåú ëà) ëÌÄé éÄôÀúÌÇç àÄéùÑ áÌåÉø àåÉ ëÌÄé éÄëÀøÆä àÄéùÑ áÌåÉø åÀâåÉ'. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, áÌÇòÇì äÇáÌåÉø éÀùÑÇìÌÅí åÀâåÉ'. åÌîÇä òÇì ãÌÈà ëÌÇêÀ, îÇàï ãÌÀâÈøÄéí ìÀàÇáÀàÈùÑÈà òÈìÀîÈà áÌÀçåÉáåÉé òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. àÆìÌÈà úÌÇåÌÇåäÀðÈà ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇáÀàÄéùÑ òÈìÀîÈà, àÂîÇàé àÄéú ìÅéäÌ úÌÀùÑåÌáÈä, ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá àÄéùÑ àåÉ àÄùÑÈä ëÌÄé éÇòÂùÒåÌ åÀâåÉ' åÀäÄúÀåÇãÌåÌ àÆú çÇèÌÈàúÈí åÀäÅùÑÄéá.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ãÌÈà îÀäÇðÀéÈà ìÀäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀòÈáÄéã úÌÀùÑåÌáÈä, ëÌÄáÀéÈëåÉì äåÌà òÈáÄéã ìÅéäÌ îÇîÌÈùÑ. ãÌÀäÈà îÇä ãÌÀôÈâÄéí ìÀòÅéìÌÈà, àÇúÀ÷Äéï ìÅéäÌ, åÌáÀîÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä. ãÌÄëÀúÌÄéá àÄéùÑ àåÉ àÄùÌÑÈä ëÌÄé éÇòÂùÒåÌ åÀâåÉ', åÀäÄúÀåÇãÌåÌ àÆú çÇèÌÈàúÈí åÀäÅùÑÄéá, åÌúÀùÑåÌáÈä àÇúÀ÷Äéï ëÌÉìÌÈà, àÇúÀ÷Äéï ìÀòÅéìÌÈà, àÇúÀ÷Äéï ìÀúÇúÌÈà, àÇúÀ÷Äéï ìÀâÇøÀîÅéäÌ, àÇúÀ÷Äéï ìÀëÈì òÈìÀîÈà.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ (ñ''à éäåãä) àÂáÌÇúÀøÅéäÌ åÀàÈîÇø, (ãáøéí ã) áÌÇöÌÇø ìÀêÈ åÌîÀöÈàåÌêÈ ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä åÀâåÉ'. áÌÇöÌÇø ìÀêÈ, îÄëÌÈàï ãÌÄúÀùÑåÌáÈä îÅòÇìÌÀéÈà îÄëÌÉìÌÈà, òÇã ìÈà éÄùÑÀøÅé ãÌÄéðÈà áÌÀòÈìÀîÈà. ãÌÀáÈúÇø ãÌÄùÑÀøÅé ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéó çÅéìÅéäÌ îÇàï éÇòÀáÌÇø ìÅéäÌ îÅòÈìÀîÈà åÄéñÇìÌÅ÷ ìÅéäÌ. ãÌÀäÈà (ãó ÷ë''á ò''á) ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈàøÄé ãÌÄéðÈà, ìÈà àÄñÀúÌÀìÄé÷ òÇã ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÄéí. áÌÈúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí, åÀòÂáÇã úÌÀùÑåÌáÈä, àÇúÀ÷Äéï òÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ. îÇùÑÀîÇò, ãÌÄëÀúÌÄéá åÌîÀöÈàåÌêÈ ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí, åÌëÀúÄéá åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ åÀâåÉ'. ëÌÄé àÅì øÇçåÌí éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ åÀâåÉ'.

áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí, îÇàé àÄéëÌÈà äÈëÈà. àÆìÌÈà ìÀàÇëÀìÀìÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀëÈçÇú áÌÀòÈà÷åÌ ãÌÄìÀäåÉï, åÀìÈà ùÑÇáÀ÷Èú ìåÉï ìÀòÈìÀîÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇùÑÀøÅé ãÌÄéðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÈòÅé ãÌÀéÈäÇãÀøåÌï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ìÀàåÉèÈáÈà ìÀäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀìÅéú ìÈêÈ îÇàï ãÌÀ÷ÈàÄéí ÷ÇîÌÅé úÌÀùÑåÌáÈä.

úÌÈà çÂæÅé, àÂôÄéìÌåÌ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, úÌÀùÑåÌáÈä àÄ÷ÀøÅé. åÀàÄé úÌÅéîÈà (úùåáä) òÄìÌÈàÈä (ñ''à îòìéà) (ð''à åàú òìàä) îÄëÌÈì àÂúÈø ìÈà ùÑÀëÄéçÇ, àÆìÌÈà ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé úÌÀùÑåÌáÈä, ëÌÇã àÇäÀãÌÈø øÇçÂîÅé ìÀ÷ÈáÀìÈäÈà, åÀäÄéà úÌÈáÇú òÇì ëÌÈì àÄéðÌåÌï àåÉëÀìÉñÄéï åÀéÇðÀ÷Èà ìåÉï. åÌúÀùÑåÌáÈä îÅòÇìÀéÈà, ëÌÇã àÄúÀîÀñÇø ðÇôÀùÑÈà ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀðÈèÄéì ìÈäÌ áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäÄé áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ëÌÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï äåÌà, åÀëÈì òÈìÀîÈà.

çÇéÌÈéáÈà çÇã áÌÀòÈìÀîÈà, ÷ÄìÀ÷åÌìÈà ãÌÀëÇîÌÈä àÇçÂøÈðÄéï áÌÀâÄéðÅéäÌ. åÇåé ìÇçÇéÌÈéáÈà, åÇåé ìÄùÑÀáÄéáÅéäÌ. úÌÈà çÂæÅé, éåÉðÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà áÌÈòÈà ìÀîÅäÇêÀ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, ëÌÇîÈä áÌÀðÅé ðÈùÑÈà äÂååÉ àÄúÀàÂáÄéãåÌ áÌÀâÄéðÅéäÌ áÌÀéÇîÌÈà, òÇã ãÌÀëËìÌÀäåÌ àÈäÇãÀøåÌ òÂìåÉé, åÀãÈàÄéðåÌ ìÅéäÌ áÌÀãÄéðÈà áÌÀéÇîÌÈà, åÌëÀãÅéï àÄùÑÀúÌÅæÄéáåÌ ëÌËìÌÀäåÌ, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈñ òÈìÅéäÌ ìÀáÈúÇø, åÀùÑÅæÄéá ëÌÇîÈä àåÉëÀìÉñÄéï áÌÀòÈìÀîÈà. àÅéîÈúÇé. ëÌÇã àÇäÀãÌÈø ìÀîÈàøÅéäÌ îÄâÌåÉ òÇ÷ÀúÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (éåðä á) ÷ÈøÈàúÄé îÄöÌÈøÈä ìÄé àÆì éÀéÈ åÇéÌÇòÂðÅðÄé. åÌëÀúÄéá, (úäìéí ÷éç) îÄï äÇîÌÅöÇø ÷ÈøÈàúÄé éÈäÌ òÈðÈðÄé áÇîÆøÀçÈá éÈäÌ åÀâåÉ'.

øòéà îäéîðà àÅìÄéÌÈäåÌ, ÷åÌí àÇôÀúÌÇç òÇîÌÄé áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï, ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà òåÉæÄø ìÄé, áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà. ãÌÀäÈà òÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø áÌÆï àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï. åÌáÆï àÇäÂøÉï åÇãÌÇàé àÄéäåÌ àÈç ãÌÄéìÄé, (îùìé éæ) àÈç ìÀöÌÈøÈä éÄåÌÈìÅã.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ìÈãåÌï áÌÀãÄéðÅé ñåÉèÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀòÈáÇø òÈìÈéå øåÌçÇ ÷ÄðÀàÈä åÀ÷ÄðÌÅà åÀâåÉ'. åÇãÌÇàé øåÌçÇ èåÌîÀàÈä îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÄùÑÀúÌÀëÇç, çÇã áÌÀùÑÄ÷ÀøÈà, åÀçÇã áÌÄ÷ÀùÑåÉè. áÌÀâÄéï ãÌÈà, áÌÀøåÌçÇ ùÑÄ÷ÀøÈà åÀ÷ÄðÌÅà àÆú àÄùÑÀúÌåÉ, åÀäÄéà ìÉà ðÄèÀîÈàÈä. åÀúÈðÅéðÈà, åÀòÈáÇø òÈìÈéå åÀâåÉ', åÀ÷ÄðÌÅà àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀäÄéà ðÄèÀîÈàÈä.

åÀëÄé àÄéú ÷åÌùÑÀèÈà áÌÀøåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà. àÆìÌÈà áÌÀáÇø ðÈùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò, úÌÇîÌÈï éÅöÌÆø äÈøÈò, ðÈçÈùÑ. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéú ìÀáÌÇø ðÈùÑ àÄúÌÀúÈà ùÑÇôÌÄéøÈà, áÌÀëÈì òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé éá) àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ. éÄöÌÆø äÈøÈò àÄéú ìÅéäÌ ÷ÄðÀàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ãÌÀ÷ÇðÌÅé àÈãÈí òÇì àÄðÀúÌÀúÅéäÌ, òÇã ãÌÀôÇúÌÅé ìÈäÌ, åÀâÈøÇí ìÈäÌ îÄéúÈä. åÌìÀæÄîÀðÄéï ùÑÇìÌÄéè òÈìÈäÌ áÌÀçåÉáÄéï, åÌîÀñÈàÇá ìÈäÌ, åÀäÈà àÄúÀòÈáÄéãÇú ðÀáÅìÈä.

åÀéÄöÌÆø äÈøÈò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀéÄùÑÀîÈòÅàì, àÄúÀ÷ÀøÅé ðÈçÈùÑ. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÇøÀâÌÅéäÌ ãÌÀòÅùÒÈå ñÈîÈàÅ''ì, àÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÆìÆá, îÀîÈðÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí ãÌÀöÌååÉÄçÇ äÇá äÇá, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé ì) ìÇòÂìåÌ÷Èä ùÑÀúÌÅé áÈðåÉú äÇá äÇá, åÌáÄøÀòåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ ìÀîÅéëÇì ðÄùÑÀîÀúÈà îÄñÀàÂáÈà, áÌÀðåÌøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, âÌÅéäÄðÌÈí. åÀòÈáÇø òÈìÈéå øåÌçÇ ÷ÄðÀàÈä åÀ÷ÄðÌÅà àÆú àÄùÑÀúÌåÉ áÌÄ÷ÀùÑåÉè, åÀäÄéà ðÄèÀîÈàÈä.

åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø, (åé÷øà ëà) åÌáÇú àÄéùÑ ëÌÉäÅï, ãÌÈà îÄéëÈàÅì, ëÌÄé úÌÅçÅì ìÄæÀðåÉú àÆú àÈáÄéäÈ äÄéà îÀçÇìÌÆìÆú áÌÈàÅùÑ úÌÄùÌÒÈøÅó. åÀúÇîÌÈï àÄúÌåÉ÷ÀãÇú äÇäÄéà æåÌäÂîÈà, åÀàÄúÀìÇáÌÀðÇú àÄéäÄé îÄðÌÅéäÌ, ëÌÇëÌÆñÆó ãÌÀàÄúÀìÈáÌÇï áÌÀðåÌøÈà, åÀäÇäÄéà òåÉôÆøÆú ãÌÀæåÌäÂîÈà àÄúÌåÉ÷Çã, åÀàÄúÀòÈáÄéã òÈôÈø, åÀàÄúÀàÂáÄéã.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã àÄéðÌåÌï îÀçÇìÌÀìÄéï àåÉøÇéÀéúÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÅéòåÌì ìåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÄáÀðÅé òÅùÒÈå åÌáÀðÅé éÄùÑÀîÈòÅàì, úÌÀçåÉú ùÑÄòÀáÌåÌãÈà ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀãÇøÀâÌÇéÀéäåÌ ëÌÆìÆ''á åÀðÈçÈ''ùÑ, åÀàÄúÌÀãÈðåÌ úÌÇîÌÈï, åÌáÀäåÉï éÄúÀáÌÈøÀøåÌ åÀéÄúÀìÇáÌÀðåÌ åÀéÄöÌåÉøÀôåÌ ëÌÄöÌÀøåÉó äÇëÌÆñÆó åÀëÄáÀçåÉï äÇæÌÈäÈá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (æëøéä éâ) åÌöÌÀøÇôÀúÌÄéí ëÌÄöÌÀøÉó àÆú äÇëÌÆñÆó åÌáÀçÇðÀúÌÄéí ëÌÄáÀçÉï àÆú äÇæÌÈäÈá, òÇã ãÌÀéÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀäåÌ, (éùòéä à) àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ.

åÀàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò, áÌÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø, (ùîåú èå) åÇéÌåÉøÅäåÌ éÀéÈ òÅõ åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÇéÄí åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí åÀâåÉ'. áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì òÄí òÅøÆá øÇá, ëÌËìÌÀäåÌ äÂååÉ àÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò, åÀòÇì ãÌÈà, çÆöÌÀéåÉ îÈúåÉ÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà. åÀçÆöÌÀéåÉ îÇø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀòÅøÆá øÇá äÂååÉ îÇçÂèÄéàÄéï ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÂåÄé ëÌÀàÄéìÌåÌ äÂååÉ ëÌËìÌÀäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøÈò. åÌîÇéÈà àÄúÀäÇãÀøÈà ëÌËìÌÀäåÌ îÀøÄéøÄéï, ëÌÀäÇäåÌà òÅõ îÇø áÌÀîÇéÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) åÇéÈáÉàåÌ îÈøÈúÈä åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄùÑÀúÌåÉú îÇéÄí îÄîÌÈøÈä ëÌÄé îÈøÄéí äÅí.

åÀäÇàé òÅõ îÇø, àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÄñÀéåÉðÈà ãÌÀñåÉèÈä, àÄé ñÈèÇú úÌÀçåÉú áÌÇòÀìÈäÌ, àÄéðÌåÌï îÇéÄéï ãÌÀàÇùÑÀ÷ÀéÌÈéï ìÈäÌ àÄúÀäÂãÈøåÌ îÀøÄéøÄéï, åÌáÀäåÉï åÀöÌÈáÀúÈä áÄèÀðÈäÌ åÀðÈôÀìÈä éÀøÅéëÈäÌ, åÀàÄé ìÈà ñÈèÇú îÇä ëÌÀúÄéá, åÀðÄ÷ÌÀúÈä åÀðÄæÀøÀòÈä æÈøÇò, åÀàåÉìÄéãÇú áÌÇø. àåÌó äÈëÈà åÇéÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, éÄúÀòÂáÄéã ìÀðÇñÌÀàÈä ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà áÌÇúÀøÇéÀéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì éá) éÄúÀáÌÈøÀøåÌ åÀéÄúÀìÇáÌÀðåÌ åÀéÄöÌÈøÀôåÌ øÇáÌÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèåÉá, åÀ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀðÄñÀéåÉðÈà. åÀäÄøÀùÑÄéòåÌ øÀùÑÈòÄéí àÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøÇò, åÀéÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀäåÉï (éçæ÷àì éâ) åÀàÆì àÇãÀîÇú éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÈáÉàåÌ åÀ÷ÈèÄéì ìåÉï.

(ãðéàì éá) åÀäÇîÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÈáÄéðåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÄéðÈä, ãÌÀàÄéäåÌ àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÄé, áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (ãðéàì éá) åÀäÇîÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæåÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà ãÌÄéìÈêÀ ãÌÀàÄéäåÌ ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø, îÄï æåÉäÂøÈà ãÌÀàÄéîÈà òÄìÌÈàÈä úÌÀùÑåÌáÈä. áÌÀàÄìÌÅéï ìÈà öÌÈøÄéêÀ ðÄñÌÈéåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌÇòÂúÄéãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÄèÀòÇí îÅàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÄé, ãÌÀàÄéäåÌ äÇàé ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø, éÄôÌÀ÷åÌï áÌÅéäÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà áÌÀøÇçÂîÅé. åÀéÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀäåÉï, (ãáøéí ìá) éÀéÈ áÌÈãÈã éÇðÀçÆðÌåÌ åÀàÅéï òÄîÌåÉ àÅì ðÅëÈø.

åÀàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò, ãÌÀàÄéäåÌ àÄéñåÌø åÀäÆéúÌÅø èåÌîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä, ìÈà ùÑÇìÀèÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì éÇúÌÄéø, ãÌÀäÈà ôÌÇøÀðÈñÈä ãÌÄéìÈï ìÈà ìÄéäÁåÄé, àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÄé, ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï ìÈà ÷ÇùÑÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøÇò, åÀìÈà îÇçÂìåÉ÷Æú îÅøåÌçÇ äÇèåÌîÀàÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (æëøéä éâ) åÀàÆú øåÌçÇ äÇèåÌîÀàÈä àÇòÂáÄéø îÄï äÈàÈøÆõ.

ãÌÀìÈà éÄúÀôÌÇøÀðÀñåÌï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÅòÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèåÉá, ãÌÀàÈëÀìÄéï èÈäÃøÈä ëÌÈùÑÅø äÅéúÌÆø, åÀìÈà îÅòÅøÆá øÇá, ãÌÀàÈëÀìÄéï èåÌîÀàÈä ôÌÈñåÌì àÄéñåÌø, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀñÈàÂáÄéï, ãÌÄîÀñÈàÂáÄéï âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ áÌÀðÄãÌÈä ùÑÄôÀçÈä âÌåÉéÈä æåÉðÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀðåÉé ãÌÀìÄéìÄéú, ãÌÀàÄéäÄé, ðÄãÌÈä ùÑÄôÀçÈä âÌåÉéÈä æåÉðÈä çÇæÀøÄéï ìÀùÑÈøÀùÑÇéÀäåÌ. åÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (éùòéä éã) ëÌÄé îÄùÌÑÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ éÄöÌÅà öÌÆôÇò.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò ùÑÇìÀèÈà, ãÌÀàÄéäåÌ çåÌìÄéï ãÌÀèÇäÂøÈä, åÀçåÌìÄéï ãÌÀèåÌîÀàÈä. àÄéðÌåÌï çÂëÈîÄéí ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéåÉí èåÉá, ìÅéú ìåÉï àÆìÌÈà îÇä ãÌÀéÈäÂáÄéï ìåÉï àÄéðÌåÌï çåÌìÄéï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ, àÆìÌÈà îÇä ãÌÄîÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìÅéäÌ áÌÀéåÉîÅé ãÌÀçåÉì.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀùÑÇìÀèÈà àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÄé, àÄúÀëÌÇôÀéÈéà àÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò, åÀìÈà éÀäÅà ìÀòÇîÅé äÇàÈøÈöÌåÉú, àÆìÌÈà îÇä ãÌÀéÈäÂáÄéï ìåÉï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, åÀàÄúÀëÌÇôÀéÈéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ, åÌëÀàÄìÌåÌ ìÈà äÂååÉ áÌÀòÈìÀîÈà.

åÀäÈëÄé àÄéñåÌø åÀäÆéúÌÅø, èåÌîÀàÈä åÀèÇäÂøÈä, ìÈà àÄúÀòÇáÌÈø îòÇîÌÅé äÈàÈøÆõ. ãÌÀîÄñÌÄèÀøÇéÀéäåÌ ìÅéú áÌÅéï âÌÈìåÌúÈà ìÄéîåÉú äÇîÈùÑÄéçÇ (ìâáééäå) àÆìÌÈà ùÑÄòÀáÌåÌã îÇìÀëÄéÌåÉú áÌÄìÀáÇã ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÈà èÇòÂîÄéï îÅàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÄé, åÀöÌÈøÄéêÀ ìåÉï îÇúÀðÄéúÄéï áÌÀàÄéñåÌø åÀäÅéúÅø èåÌîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä. àÆìÌÈà éÄäåÉï îÀáåÌæÄéí ÷ÃãÈí úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÇçÂùÑåÉëÈà ÷ÇîÌÅé ðÀäåÉøÈà, ãÌÀòÅøÆá øÇá àÄéðÌåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ àÄéðÌåÌï çÂùÑåÌëÄéï. åÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, àÆìÌÈà òÇáÀãÌÄéï æÀáÄéðÄéï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÄáÀòÄéøÄéï. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÈãÈí, åÌîÄðÇéÄï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï áÌÀòÄéøÈà åÀàÈãÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì ìã) åÀàÇúÌÅï öÌÉàðÄé öÌÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí. åÀàÇúÌÅï öÌÉàðÄé öÌÉàï îÇøÀòÄéúÄé, àÄéðÌåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, èÈáÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèåÉá. àÈãÈí àÇúÌÆí, úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí.

åÌáÄ÷ÀøÈà ãÌÈà ðÈîÅé øÈîÄéæ ìÅéäÌ, (úäìéí ôà) ìåÌ òÇîÌÄé ùÑåÉîÅòÇ ìÄé éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'. áÌÈúÇø ãÌÀàÈîÇø òÇîÌÄé, àÂîÇàé ÷ÈàÈîÇø éÄùÒÀøÈàÅì. àÆìÌÈà òÇîÌÄé: òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ. éÄùÒÀøÈàÅì: úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí. åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú éã) åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÌÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀôÈìÄéâ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀèåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé, äÈëÄé ôÌÈìÄéâ ìåÉï áÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà áÌÇúÀøÇéÀéúÈà, ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (ùîåú éâ) åÇçÂîåÌùÑÄéí òÈìåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÆøÆõ îÄöÌÀøÈéÄí. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÄé, ãÌÀàÄéðÌåÌï ð' ùÑÀðÄéï ãÌÀéåÉáÀìÈà. àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (ùîåú éè) äÅîÌÈä éÇòÂìåÌ áÈäÈø. åÌáÀäåÉï (ùîåú éã) åÇéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìÉäÄéí äÇäåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅé îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì. åÀìåÉï àÄúÌÀîÇø (ùîåú éè) åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÂðÈðÅé ëÌÈáåÉã. åÈàÈáÄéà àÆúÀëÆí àÅìÈé. åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÌÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä, äÈëÄé éÈôÄé÷ ìÀúÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, áÌÀëÈì äÇàé éÀ÷Èø.

åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÀòÇîÅé äÈàÈøÆõ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèåÉá, (ùîåú éè) åÇéÌÄúÀéÇöÌÀáåÌ áÌÀúÇçÀúÌÄéú äÈäÈø. äÈëÄé éÀäåÉï áÌÀîÇôÌÀ÷ÈðÈà áÌÇúÀøÇéÀéúÈà, úÌÀçåÉú úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ëÌÀòÇáÀãÈà ãÌÀàÈæÄéì ìÀøÇâÀìÇéÌÈà ãÌÀñåÌñÀéÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ. åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÈîÇø ìåÉï áÌÀúÇçÀúÌÄéú äÈäÈø, àÄí úÌÀ÷ÇáÌÀìåÌ úÌåÉøÈúÄé îåÌèÈá, åÀàÄí ìÈàå ùÑÈí úÌÀäÅà ÷ÀáåÌøÇúÀëÆí. äÈëÄé éÄéîÌÈà áÌÀîÇôÌÀ÷ÈðåÌ ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà áÌÇúÀøÇéÀéúÈà, àÄí úÌÀ÷ÇáÌÀìåÌï òÂìÅéëåÉï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí áÌÀîÇôÌÀ÷ÈðåÌ ãÌÀâÈìåÌúÈà, ëÌÀàÈãÈí ãÌÀøÈëÄéá òÇì ñåÌñÀéÈà, åÀòÇáÀãÈà ãÌÄîÀùÑÇîÌÅùÑ ìÅéäÌ îåÌèÈá. åÀàÄí ìÈàå úÌÇîÌÈï úÌÀäÅà ÷ÀáåÌøÇúÀëÆí, áÌÀâÈìåÌúÈà.

åÀòÅøÆá øÇá ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (ùîåú ë) åÇéÌÇøÀà äÈòÈí åÇéÌÈðåÌòåÌ åÇéÌÇòÇîÀãåÌ îÅøÈçåÉ÷. äÈëÄé éÀäåÉï øÀçÄé÷Äéï îÄï ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà, åÀéÄçÀîåÌï ìÀúÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, åÌìÀòÇîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀëÈì äÇàé éÀ÷Èø, åÀàÄéðÌåÌï øÀçÄé÷Äéï îÄéðÌÇéÀéäåÌ. åÀàÄé áÌÈòåÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ, (ùîåú éè) ìÉà úÄâÌÇò áÌåÉ éÈã ëÌÄé ñÈ÷åÉì éÄñÌÈ÷Åì àåÉ éÈøÉä éÄéÌÈøÆä. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, (ãáøéí ìá) éÀéÈ áÌÈãÈã éÇðÀçÆðÌåÌ åÀàÅéï òÄîÌåÉ àÅì ðÅëÈø, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ àÅéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï âÌÅøÄéí ìÄéîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ. (ùîåàì à á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîåÌ, àÄéðÌåÌï òÅøÆá øÇá. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ðÀáÄéàÈä òÈìÇéÀéäåÌ, (éçæ÷àì éâ) åÀàÆì àÇãÀîÇú éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÈáÉàåÌ.

àÈîÇø àÅìÄéÌÈäåÌ, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, äÈà ùÑÇòÂúÈà àÄéäÄé ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà, áÌÀàåÉîÈàÈä àÄéîÌÈà àÇðÀúÌÀ, ãÌÀäÈà áÌÀâÄéðÈêÀ àÂðÈà áÌÈòÅé ìÀñÇìÌÀ÷Èà. ãÌÀéÈäÄéá ìÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÀùÑåÌ, ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà ìÈêÀ áÌÀáÅéú àÂñåÌøÄéí ãÌÄéìÈêÀ, áÌÄ÷ÀáåÌøÈä ãÌÄéìÈêÀ, åÌìÀîÆòÀáÌÇã òÄîÌÈêÀ èÄéáåÌ, ãÌÀàÇðÀúÌÀ îÀçåÉìÈì áÌÀçåÉáÄéï ãÌÀòÇîÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ðâ) åÀäåÌà îÀçåÉìÈì îÄôÌÀùÑÈòÅéðåÌ.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ áÌÄùÑÀîÈà ãÌÄéÀãåÉÈ''ã, ìÈà úÌÀàÇçÅø áÌÀëÈì éÀëåÉìÀúÌÈêÀ, ãÌÀäÈà àÂðÈà áÌÀöÌÇòÂøÈà ñÇâÌÅé. (ùîåú á) åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ, òåÉæÄø ìÄé, ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÄé îÅäÇàé öÌÇòÂøÈà, áÌÀäÇàé ÷ÀáåÌøÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇé, (éùòéä ðâ) åÇéÌÄúÌÅï àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí ÷ÄáÀøåÉ, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï áÌÄé, åÇàÂðÄé çÈùÑÄéá áÌÀòÅéðÇéÀéäåÌ áÌÅéï òÅøÆá øÇá øÇùÑÄéòÂéÈéà, ëÌÀëÌÆìÆá îÅú ãÌÀñÌÈøÇç áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ãÌÀçÈëÀîÇú ñåÉôÀøÄéí úÌÄñÀøÇç áÌÅéðÇéÀéäåÌ, áÌÀëÈì ÷ÇøÀúÌÈà åÀ÷ÇøÀúÌÈà, åÌáÀëÈì àÂúÈø ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀôåÌæÈøÄéï áÌÅéðÇéÀéäåÌ áÌÅéï îÇìÀëÌÀåÈåï. åÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌ àÄéðÌåÌï òÅøÆá øÇá øÇòÀéÈéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, òÈàðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (éçæ÷àì ìã) åÀàÇúÌÅï öÌÉàðÄé öÌÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí, åÀìÅéú ìåÉï éÀëåÉìÆú ìÀîÆòÀáÌÇã èÄéáåÌ òÄí úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí.

åÀàÇðÀùÑÅé çÇéÄì åÀéÄøÀàÅé çÅèÀà îÀñåÉáÀáÄéí îÅòÄéø ìÈòÄéø åÀìÉà éÀçåÉðÈðåÌ, åÌîÇçÂøÄéîÄéï òÅøÆá øÇá áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀìÈà éÇäÂáÄéï ìåÉï áÌÀàÇúÀøÄéï ñÇâÌÄéàÄéï àÆìÌÈà ãÌÈáÈø ÷ÈöÌåÌá, ãÌÀìÈà éÀäÅà úÌÀ÷åÌîÈä ìÄðÀôÄéìåÌ ãÌÄìÀäåÉï, åÇàÂôÄéìÌåÌ çÇéÌÄé ùÑÈòÈä. åÀëÈì çÂëÈîÄéí åÀàÇðÀùÑÅé çÇéÄì åÀéÄøÀàÅé çÅèÀà áÌÀöÌÇòÂøÈà áÌÀãåÉçÂ÷Èà áÌÀéÇâåÉðÈà, çÂùÑÄéáÄéï ëÌÄëÀìÈáÄéí. (îéëä ã) áÌÈðÄéí äÇîÀñåÌìÈàÄéí áÌÇôÌÈæ àÅéëÈä ðÆçÀùÑÀáåÌ ìÀðÄáÀìÅé çÆøÆùÒ áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì çåÌöÌåÉú. ãÌÀìÈà àÇùÑÀëÌÈçåÌ àÇëÀñÇðÀéÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ.

åÀàÄéðÌåÌï òÅøÆá øÇá, àÄéðÌåÌï òÂúÄéøÄéï, áÌÀùÑÇìÀåÈä, áÌÀçÆãÀåÈåà, áÌÀìÈà öÌÇòÂøÈà, áÌÀìÈà éÀâåÉðÈà ëÌÀìÈì, âÌÇæÀìÈðÄéï îÈàøÅé ùÑåÉçÇã, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÇéÌÈéðÄéï øÅéùÑÅé òÇîÌÈà. (áøàùéú å) ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ çÈîÈñ îÄôÌÀðÅéäÆí, òÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (àéëä à) äÈéåÌ öÌÈøÆéäÈ ìÀøÉàùÑ. áÌÀàåÉîÈàÈä òÈìÈêÀ æÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, áÌÀçÇé éÀéÈ öÌÀáÈàåÉú àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì éåÉùÑÅá äÇëÌÀøåÌáÄéí, ãÌÀëÈì àÄìÌÅéï îÄìÌÄéï ìÈà éÄôÌÀìåÌï îÄôÌåÌîÈêÀ, áÌÀëÈì éÀëÈìÀúÌÈêÀ ìÀîÇìÌÀìÈà áÌÀäåÉï ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀàÇçÀæÈàÈä ãÌåÉçÂ÷Èà ãÌÄìÀäåÉï. (ò''ë øòéà îäéîðà) (àîåø ô''è ò''à ëé àí áúåìä åëå')

(áîãáø ä) àÄéùÑ àÄéùÑ ëÌÄé úÄùÒÀèÆä àÄùÑÀúÌåÉ åÀâåÉ'. îÇàé äÇàé ìÀâÇáÌÅé äÇàé. àÆìÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø ä) ìÄîÀòåÉì îÇòÇì áÌÇéÀéÈ. øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, àÄéùÑ àÄéùÑ, îÇàé àÄéùÑ àÄéùÑ, ãÌÀäÈà áÌÀçÇã ñÇâÌÅé, àÆìÌÈà äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, àÂáÈì àÄéùÑ àÄéùÑ, îÇùÑÀîÇò àÄéùÑ ãÌÀàÄéäåÌ àÄéùÑ, åÀ÷ÄéÌÅéí ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé ä) ùÑÀúÅä îÇéÄí îÄáÌåÉøÆêÈ åÀâåÉ'. ëÌÀãÅéï äåÌà àÄéùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, àÄéùÑ ìÀâÇáÌÅé àÄúÌÀúÅéäÌ. åÌîÈòÂìÈä áåÉ îÈòÇì, äÈà áÌÀçÇã ñÇâÌÅé, àÂîÇàé úÌÀøÅé. àÆìÌÈà çÇã ìÀòÅéìÌÈà åÀçÇã ìÀúÇúÌÈà. çÇã ìÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀçÇã ìÀáÇòÀìÈäÌ. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ åÀäÅáÄéà äÈàÄéùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ.

àÂîÇàé àÆì äÇëÌÉäÅï. øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀëÇäÂðÈà ùÑåÌùÑÀáÄéðÈà àÄéäåÌ ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. äÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, äÈà ëÌÀúÄéá (åé÷øà à) åÀùÑÈçÇè àÆú áÌÆï äÇáÌÈ÷Èø, åÀùÑÈçÇè àÇçÂøÈà, åÀìÈàå ëÌÇäÂðÈà, ãÌÀëÇäÂðÈà àÈñÄéø ìÅéäÌ áÌÀãÄéðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÇôÀâÌÄéí äÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀàÈçÄéã áÌÅéäÌ, åÀàÇúÌÀ àÇîÀøÇú, åÀäÅáÄéà äÈàÄéùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ àÆì äÇëÌÉäÅï, ìÀîÅéãÈï ãÌÄéðÈäÈà. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÇäÂðÈà ìÀãÈà çÂæÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÌùÑÀáÄéðÈà ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀëÈì ðÀùÑÅé òÈìÀîÈà îÄúÀáÌÈøÀëÈï (ð''à àúàçãú) áÌÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì ãÌÈà àÄúÌÀúÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà îÄúÀáÌÈøÀëÈà áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, ãÌÇàÂçÄéãÇú áÌÈäÌ áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀëÇäÂðÈà ÷ÈàÄéí ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà îÄìÌÅé ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÌìÀòÇéÌÀéðÈà áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÇäÂðÈà ìÀãÈà, åÀìÈà àÇçÂøÈà.

åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÄéã ãÌÄéðÈà, ìÈàå äÈëÄé, àÆìÌÈà ìÀàÇñÀâÌÈàÈä ùÑÀìÈîÈà áÌÀòÈìÀîÈà ÷Èà àÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀäÇàé, åÌìÀàÇñÀâÌÈàÈä çÆñÆã. ãÌÀàÄé äÇäÄéà àÄúÌÀúÈà àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú æÇëÌÈàÈä, ëÌÇäÂðÈà àÇñÀâÌÅé ùÑÀìÈîÈà áÌÀäåÌ, åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÈà áÌÄáÀøÈà ãÌÀëÇø, åÀàÄúÀòÈáÄéã ùÑÀìÈîÈà òÇì éÀãÅéäÌ. åÀàÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú æÇëÌÈàÈä, àÄéäåÌ ìÈà òÈáÄéã ãÌÄéðÈà, àÆìÌÈà äÇäåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄéäÄé ÷Èà îÀùÑÇ÷ÌÀøÇú áÌÅéäÌ, äåÌà òÈáÄéã ãÌÄéðÈà, åÀäåÌà áÌÈãÄé÷ ìÈäÌ.

ãó ÷ë''ã ò''á

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇäÂðÈà ìÈà òÈéÅéì âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀäÇàé, àÆìÌÈà ëÌÇã äÄéà éÈäÂáÇú âÌÇøÀîÈäÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, îÄôÌÀàÈä (ð''à ìæëàä) (ãó ÷ë''ã ò''á) æÄîÀðÈà, åÌúÀøÅéï ùÑÈàÄéì ìÈäÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé áÌÇòÀéÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà æÇëÌÈàÈä, ëÌÀãÅéï ëÌÇäÂðÈà òÈáÄéã òåÉáÈãÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÇñÀâÌÈàÈä ùÑÀìÈîÈà.

ëÌÇäÂðÈà ëÌÀúÄéá ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà çÇã æÄîÀðÈà áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, ìÀáÈúÇø ëÌÈúÇá ìÅéäÌ ìÀîÇôÀøÅòÇ àÇúÀåÈåï (ð''à ñøéèéï) èÀøÄéñÄéï áÌÄèÀäÄéøÄéï, ãÌÄéðÈà áÌÀãÄéðÈà, øÇçÂîÅé áÌÀøÇçÂîÅé, øÇçÂîÅé áÌÀãÄéðÈà, åÀãÄéðÈà áÌÀøÇçÂîÅé. àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú æÇëÌÈàÈä, àÇúÀåÈåï øÇçÂîÅé àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ, åÀãÄéðÄéï ñÇìÌÀ÷Äéï. ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú, øÇçÂîÅé ñÇìÌÀ÷Äéï, åÀãÄéðÄéï àÄùÑÀúÌÀàÈøåÌ, åÌëÀãÅéï ãÌÄéðÈà àÄúÀòÈáÄéã.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùîåú èå) åÇéÈáÉàåÌ îÈøÈúÈä åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄùÑÀúÌåÉú îÇéÄí îÄîÌÈøÈä ëÌÄé îÈøÄéí äÅí, äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. àÈîÇø, úÌÇåÌÇåäÀðÈà àÅéêÀ áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï åÀìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, àÂîÇàé ëÌÀúÄéá äÈëÈà ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ.

àÂáÈì åÇãÌÇàé øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, ãÌÀäÈëÈà òÇì îÇéÌÈéà äÂåÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄöÀøÈàÅé äÂååÉ àÈîÀøÅé, ãÌÄáÀðÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì äÂååÉ îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÇäÂååÌ ëÌÇîÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀçÇùÑÀãÄéï ìÀàÄðÀúÌÀúÇéÀéäåÌ áÌÀãÈà. òÇã ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈèÈà ìåÉï ìÀäÇàé àÂúÈø, åÌáÈòÅé ìÀîÄáÀãÌÇ÷ ìåÉï, îÇä ëÌÀúÄéá åÇéÈáÉàåÌ îÈøÈúÈä åÀâåÉ'. åÀéÄöÀòÇ÷ àÆì éÀéÈ åÀâåÉ'.

àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä, îÉùÑÆä îÇä àÇúÌÀ áÌÈòÅé, äÈà ëÌÇîÈä çÂáÄéìÄéï ÷ÇéÀéîÄéï âÌÇáÌÇéÀéëåÌ äÈëÈà, åÇàÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀîÄáÀãÌÇ÷ äÈëÈà ðÀùÑÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀúåÉá ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌøÀîÅé ìÀîÇéÌÈéà, åÀéÄáÌÈãÀ÷åÌï ëÌËìÌÀäåÉï, ðÀùÑÅé åÀâåÌáÀøÄéï, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÀàÇø ìÇòÇæ òÇì áÌÈðÇé. åÀòÇã ãÌÀéÄáÌÈãÀ÷åÌï ëÌËìÌÀäåÌ äÈëÈà, ìÈà àÇùÑÀøÅé ùÑÀîÄé òÈìÇéÀéäåÌ, îÄéÌÇã åÇéÌåÉøÅäåÌ éÀéÈ òÅõ åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÇéÄí, ãÌÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÇäåÌà ãÌÀäÂåÈä ëÌåÉúÅá ëÌÇäÂðÈà ìÀîÄáÀãÌÇ÷ ðÀùÑÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀãÅéï, ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ.

ãó ÷ë''ä ò''à

åÀàÄé úÌÅéîÈà ðÀùÑÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì éÈàåÌú, àÄéðÌåÌï àÂîÇàé. àÆìÌÈà àåÌó àÄéðÌåÌï áÌÇòÀéÈéï, ãÌÀìÈà àÄñÀúÌÇàÂáåÌ áÌÄðÀùÑÅéäåÉï ãÌÀîÄöÀøÈàÅé. åÌðÀùÑÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈà àÄñÀúÌÇàÂáåÌ áÌÀîÄöÀøÈàÅé, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ùÑÀðÄéï ãÌÇäÂååÉ áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀëËìÌÀäåÌ ðÈôÀ÷åÌ âÌåÌáÀøÄéï åÀðåÌ÷ÀáÄéï æÇëÌÈàÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ æÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, æÇëÌÈàÄéï, ëÌÀãÅéï (ãó ÷ë''ä ò''à) ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇùÑÀøÅé ùÑÀîÅéäÌ áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀòÇì ãÌÈà òÇì îÇéÌÈà åÇãÌÇàé, ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ àåÌó äÈëÈà, áÌÀîÇéÌÈà áÌÈãÄé÷ ëÌÇäÂðÈà ìÀàÄúÌÀúÈà, åÌáÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. (áîãáø ä) åÌîÄï äÆòÈôÈø àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÌÀ÷ÇøÀ÷Çò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. îÇàï äÆòÈôÈø. äÈà úÌÈðÅéðÈï, ëÌÀúÄéá (÷äìú â) äÇëÌÉì äÈéÈä îÄï äÆòÈôÈø åÀäÇëÌÉì ùÑÈá àÆì äÆòÈôÈø äÇëÌÉì äÈéÈä îÄï äÆòÈôÈø, àÂôÄéìÌåÌ âÌÇìÀâÌÇì çÇîÌÈä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ îÄðÌÅéäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÄìÌåÌ ëÌÀúÄéá åÌîÄï äÆòÈôÈø åÀìÈà éÇúÌÄéø, äÂåÄéðÈà àÈîÇø äÈëÄé. àÂáÈì ëÌÅéåÈï ãÌÄëÀúÌÄéá åÌîÄï äÆòÈôÈø àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÌÀ÷ÇøÀ÷Çò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, îÇùÑÀîÇò ãÌÀàÇçÂøÈà äåÌà. àÆìÌÈà ëÌÀúÄéá (éùòéä îà) éÄúÌÅï ëÌÆòÈôÈø çÇøÀáÌåÉ, àÄìÌÅéï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀ÷ÄéñÀèÄéï åÌáÇìÄéñÀèÀøÈàÄéï, îÈàøÅé ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀ÷ÇøÀ÷Çò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ãÌÇàÂçÄéãÈï ìÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà éÄ÷ÌÇç äÇëÌÉäÅï åÀðÈúÇï àÆì äÇîÌÈéÄí.

îÅé äÇîÌÈøÄéí äÇîÀàÈøÀøÄéí, àÄìÌÅéï îÅé éÇîÌÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀøÄéøÄéï. îÇàé äåÌà. ãÌÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀãÄéðÈà, ëÌÀãÅéï àÄ÷ÀøåÌï îÅé äÇîÌÈøÄéí äÇîÀàÈøÀøÄéí. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÇéÌÈà ãÌÀéÇîÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà ëÌËìÌÀäåÉï îÀøÄéøÄéï.

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé éÇîÌÈà ÷ÇãÄéùÑÈà ëÌÇîÈä ðÇäÂøÄéï îÀúÄé÷Äéï òÈàìÄéï áÌÀâÇåÌÈåäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ãÌÄéðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, îÅéîåÉé îÀøÄéøÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈçÄéã áÌÈäÌ îåÉúÈà ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀøÄéøÈï, ëÌÇã îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï îÀúÄé÷Äéï àÄéðÌåÌï. ìÀæÄîÀðÄéï îÇéÄéï ãÌÀéÇîÌÈà îÀøÄéøÈï. ìÀæÄîÀðÄéï éÇîÌÈà ãÌÀáÈìÇò ìÀëÈì ùÑÀàÇø îÅéîÄéï, åÀàÄ÷ÀøÅé éÇîÌÈà ãÌÀ÷ÈôÈà, åÌáÈìÇò ëÌÈì àÄéðÌåÌï àÇçÂøÈðÄéï, åÀùÑÈàÄéá ìåÉï áÌÀâÇåÄåéäÌ, åÀìÈà ðÄéâÈøÄéï ìÀáÇø. ìÀæÄîÀðÄéï ùÑÈàøÈï îÇéÌÈéà, åÀðÇâÀãÄéï îÅäÇäåÌà éÇîÌÈà, ëÌÈì îÇä ãÌÀðÈâÄéã ìÀúÇúÌÈàÅé. åÌáÀëÇîÌÈä âÌÀåÈåðÄéï ÷ÇéÌÀéîÈà äÇàé éÇîÌÈà. äÇîÌÇéÄí äÇîÀàÈøÀøÄéí, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈúÅé çÄéåÀéÈà åÀàÈèÄéì æåÌäÂîÈà, ëÌÀãÅéï äÇîÌÇéÄí äÇîÀàÈøÀøÄéí åÀòÇì ãÌÈà ëÌÇäÂðÈà òÈáÄéã òåÉáÈãÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàåÉîÅé àåÉîÈàÈä, åÀàÄúÀòÈáÄéã ãÌÄéðÈà.

úÌÈà çÂæÅé, àÄé àÄúÌÀúÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçÇú æÇëÀéÌÈéúÈà, àÄìÌÅéï îÇéÄéï òÈàìÄéï áÌÀâÇåÌÈåäÌ, (ãó ÷ë''ä ò''á) åÀàÄúÀäÇôÌÀëÈï îÀúÄé÷Èï, åÀðÈ÷Èàï âÌÇøÀîÈäÌ, åÀ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀâÇåÌÈåäÌ, òÇã ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÈà, äÂååÉ îÀùÑÇôÌÀøÅé áÌÀùÑÇôÄéøÅé ìÀòåÌáÌÈøÈà ãÌÄîÀòÈäÈà, åÀðÈôÄé÷ áÌÀøÈà ùÑÇôÌÄéøÈà, ðÈ÷Äé áÌÀìÈà îåÌîÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀàÄé ìÈàå, àÄéðÌåÌï îÇéÄéï òÇéÀéìÄéï áÌÀâÇåÌÈåäÌ, åÀàÈøÀçÈà øÅéçÈà ãÌÀæåÌäÂîÈà, åÀàÄéðÌåÌï îÇéÄéï îÄúÀäÇôÌÀëÄéï ìÀçÄåÀéÈà áÌÄîÀòÈäÈà, áÌÀîÈä ãÌÀ÷ÄìÀ÷ÀìÈä àÄúÀôÌÀñÇú, åÀàÄúÀçÇæÌÅé ÷ÀìÈðÈà ìÀëÉìÌÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ðÀùÑÅé òÈìÀîÈà, áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ ÷ÇéÀéîÅé åÀàÄúÀãÌÈðåÌ, åÀòÇì ãÌÈà äÇäåÌà àÂúÈø îÇîÌÈùÑ ãÌÀàÄéðÀäåÌ ÷ÇéÀéîÅé, áÌÅéäÌ àÄúÀãÈðåÌ. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÀäåÌ, åÌáÈòÅé ìÀãÇëÌÀàÈä ìÀäåÌ.

øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ëç) àÆùÑÀúÌÀêÈ ëÌÀâÆôÆï ôÌåÉøÄéÌÈä åÀâåÉ', îÇä âÌÆôÆï ìÈà îÀ÷ÇáÌÅì òÈìÅéäÌ àÆìÌÈà îÄãÌÄéãÅéäÌ, ëÌÇêÀ àÄúÌÀúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà, ãÌÀìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈà òÈìÈäÌ àÆìÌÈà äÇäåÌà áÌÇø æåÌâÈäÌ. ëÌÀùÑÇôÌÀðÄéðÈà (ð''à ëúåøà) ãÌÈà, ãÌÀìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈà àÆìÌÈà äÇäåÌà áÌÇø æåÌâÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀâÆôÆï ôÌåÉøÄéÌÈä áÌÀéÇøÀëÌÀúÅé áÅéúÆêÈ. îÇäåÌ ôÌåÉøÄéÌÈä. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãáøéí ëè) ôÌåÉøÆä øÉàùÑ. ôÌåÉøÄéÌÈä: ôÌåÉøÇçÇú, ãÌÀàÇôÌÄé÷Çú òÂðÈôÄéí ìÀëÈì ñÄèÀøÈà. åÀàÈï. áÌÀéÇøÀëÌÀúÅé áÅéúÆêÈ, åÀìÈàå ìÀáÇø áÌÀùÑåÌ÷Èà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà úÌÅéúÅé ìÀùÑÇ÷ÌÀøÈà áÌÄáÀøÄéú òÄìÌÈàÈä.

åÌùÑÀìÉîÉä àÈîÇø, (îùìé á) äÈòåÉæÆáÆú àÇìÌåÌó ðÀòåÌøÆéäÈ åÀàÆú áÌÀøÄéú àÁìÉäÆéäÈ ùÑÈëÅçÈä. îÇàï áÌÀøÄéú àÁìÉäÆéäÈ. äÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÀøÄéú. åÀäÄéà àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ áÌÀéÇøÀëÌÀúÅé áÅéúÆêÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, úÌåÌðÀáÈà ìÅéúÅé òÇì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀùÑÈáÇ÷ ìÀàÄðÀúÌÀúÅéäÌ ãÌÀúÄúÀçÇæÅé îÄùÒÇòÂøÈà ãÌÀøÅéùÑÈä ìÀáÇø. åÀãÈà äåÌà çÇã îÅàÄéðÌåÌï öÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀáÅéúÈä. åÀàÄúÌÀúÈà ãÌÇàÂôÌÄé÷Çú îÄùÒÇòÂøÈà ãÌÀøÅéùÑÈä ìÀáÇø, ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÅéäÌ, âÌÈøÄéí îÄñÀëÌÀðåÌúÈà ìÀáÅéúÈà. åÀâÈøÄéí ìÄáÀðÈäÈà ãÌÀìÈà éÄúÀçÇùÌÑÀáåÌï áÌÀãÈøÈà. åÀâÈøÄéí îÄìÌÈä àÇçÂøÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÀáÅéúÈà. îÇàï âÌÈøÄéí ãÌÈà. äÇäåÌà ùÒÇòÂøÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé îÅøÅéùÑÈäÌ ìÀáÇø. åÌîÇä áÌÀáÅéúÈà äÇàé, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀùÑåÌ÷Èà, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï çÂöÄéôåÌúÈà àÇçÂøÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÆùÑÀúÌÀêÈ ëÌÀâÆôÆï ôÌåÉøÄéÌÈä áÌÀéÇøÀëÌÀúÅé áÅéúÆêÈ.

ãó ÷ë''å ò''à

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ùÒÇòÂøÈà ãÌÀøÅéùÑÈà (ãó ÷ë''å ò''à) ãÌÀàÄúÌÀúÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, âÌÈøÄéí ùÒÇòÂøÈà àÇçÂøÈà ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, åÌìÀàÇôÀâÌÀîÈà ìÈäÌ. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ, áÌÇòÀéÈà àÄúÌÀúÈà ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ èÀñÄéøÅé ãÌÀáÅéúÈà, ìÈà éÆçîåÌï ùÒÇòÂøÈà çÇã îÅøÅéùÑÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀáÇø.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀîÈä áÌÄãÀëåÌøÈà ùÒÇòÂøÈà äåÌà çåÌîÀøÈà ãÌÀëÉìÌÈà, äÈëÄé ðÈîÅé ìÀðåÌ÷ÀáÌÈà. ôÌåÌ÷ çÈîÅé, ëÌÇîÈä ôÌÀâÄéîåÌ âÌÈøÄéí äÇäåÌà ùÒÇòÂøÈà ãÌÀàÄúÌÀúÈà. âÌÈøÄéí ìÀòÅéìÌÈà, âÌÈøÄéí ìÀúÇúÌÈà, âÌÈøÄéí ìÀáÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄúÀìÇèÌÀéÈéà, âÌÈøÄéí îÄñÀëÌÀðåÌúÈà, âÌÈøÄéí îÄìÌÈä àÇçÂøÈà áÌÀáÅéúÈà, âÌÈøÄéí ãÌÀéÄñÀúÀìÄ÷ çÇùÑÄéáåÌúÈà îÄáÌÀðÈäÈà. øÇçÂîÈðÈà ìÄéùÑÅæÀáåÌï, îÅçÂöÄéôåÌ ãÌÄìÀäåÉï.

åÀòÇì ãÌÈà, áÌÇòÀéÈà àÄúÌÀúÈà ìÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈéà, áÌÀæÄéååÉúÅé ãÌÀáÅéúÈà. åÀàÄé òÇáÀãÌÇú ëÌÅï îÇä ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷ëç) áÌÈðÆéêÈ ëÌÄùÑÀúÄéìÅé æÅéúÄéí. îÇäåÌ ëÌÄùÑÀúÄéìÅé æÅéúÄéí. îÇä æÇéÄú ãÌÈà, áÌÅéï áÌÀñÄúÀåÈåà, áÌÅéï áÌÀ÷ÇéÀéèÈà, ìÈà àÄúÀàÂáÄéãåÌ èÇøÀôÌåÉé, åÀúÈãÄéø àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ çÂùÑÄéáåÌú éÇúÄéø òÇì ùÑÀàÇø àÄéìÈðÄéï. ëÌÇêÀ áÌÀðÈäÈà éÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï áÌÇçÂùÑÄéáåÌ òÇì ùÑÀàÇø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀáÇòÀìÈäÌ îÄúÀáÌÈøÅêÀ áÌÀëÉìÌÈà, áÌÀáÄøÀëÈàï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, áÌÀáÄøÀëÈàï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, áÌÀòåÌúÀøÈà, áÌÄáÀðÄéï, áÌÄáÀðÅé áÌÀðÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ëç) äÄðÌÅä ëÌÄé ëÅï éÀáåÉøÇêÀ âÌÈáÆø éÀøÅà éÀéÈ. åÌëÀúÄéá (úäìéí ÷ëç) éÀáÈøÆëÀêÈ ä' îÄöÌÄéÌåÉï åÌøÀàÅä áÌÀèåÌá éÀøåÌùÑÈìÈéÄí ëÌÉì éÀîÅé çÇéÌÆéêÈ åÌøÀàÅä áÌÈðÄéí ìÀáÈðÆéêÈ ùÑÈìåÉí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. (éùøàì ñáà ÷ãéùà) (áîãáø å) àÄéùÑ ëÌÄé éÇôÀìÄéà ìÄðÀãÌåÉø åÀâåÉ'. øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç, (éùòéä ð) îÇãåÌòÇ áÌÈàúÄé åÀàÅéï àÄéùÑ åÀâåÉ'. îÇãåÌòÇ áÌÈàúÄé. ëÌÇîÈä çÂáÄéáÄéï àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄáÀëÈì àÂúÈø ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÇøÀéÈéï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéðÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÇòÀãÅé øÀçÄéîåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ îÄðÌÀäåÉï, îÇä ëÌÀúÄéá, (ùîåú ëä) åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí. åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ ñÀúÈí, ãÌÀëÈì áÌÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà ãÌÀòÈìÀîÈà îÄ÷ÀãÌÈùÑ àÄ÷ÀøÅé. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇ÷ÀãÄéîÇú ìÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà.

æÇëÌÈàÈä äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç îÅàÄéðÌåÌï òÇùÒÀøÈä ÷ÇãÀîÈàÈä áÌÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäåÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéí îÇä ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí, åÀàÄéðÌåÌï îÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÅé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø. åÀäÈà áÌÇòÀéÈà ãÌÀéÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ òÇùÒÀøÈä áÌÀæÄîÀðÈà çÂãÈà áÌÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà. åÀìÈà éÅéúåÌ ôÌÄñÀ÷Åé ôÌÄñÀ÷Åé, ãÌÀìÈà éÄúÀòÇëÌÅá ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀùÑÇéÀéôÄéï, ãÌÀäÈà áÌÇø ðÈùÑ áÌÀæÄîÀðÈà çÇã òÈáÅã ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÇúÀ÷Äéï ìÅéäÌ ëÌÇçÂãÈà ëÌÈì ùÑÇéÀéôÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) äåÌà òÈùÒÀêÈ åÇéÀëåÉðÂðÆêÈ. (çñø åæäå äåà)

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ ùÑÇéÀéôåÉé, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ìÀëÈì ùÑÇéÀéôÈà åÀùÑÇéÀéôÈà ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇ÷ÀãÌÄéîÇú ìÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, áÌÇòÀéÈéï òÇùÒÀøÈä ãÌÀéÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï úÌÇîÌÈï ëÌÇçÂãÈà, åÀéÄùÑÀúÌÀìÄéí îÇä ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÄéí. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Çï ëÌÉìÌÈà. åÌáÀîÌÈä äÄéà úÌÄé÷åÌðÈà ãÌÀëÉìÌÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (îùìé éã) áÌÀøÈá òÈí äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ, åÀòÇì ãÌÈà òÇîÌÈà ãÌÀàÇúÀéÈéàï ìÀáÈúÇø ëÌÅï, ëÌËìÌÀäåÌ úÌÄé÷åÌðÈà ãÌÀâåÌôÈà.

åÀëÇã àÈúÇú àÇ÷ÀãÌÄéîÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀðÅé ðÈùÑÈà ìÈà àÇúÀéÈéàï ëÌÇçÂãÈà ëÌÇãÌÀ÷Èà éÈàåÌú. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈàøÅé, îÇãåÌòÇ áÌÈàúÄé åÀàÅéï àÄéùÑ. îÇàé åÀàÅéï àÄéùÑ. ãÌÀìÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÅé ùÑÇéÀéôÅé, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí âÌåÌôÈà. ãÌÀëÇã âÌåÌôÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí, àÅéï àÄéùÑ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, åÀàÅéï àÄéùÑ ãÌÇéÀé÷Èà. åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀâåÌôÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí ìÀúÇúÌÈà, ÷ÀãåÌùÑÈä òÄìÌÈàÈä àÇúÀéÈà åÀòÈàì áÌÀäÇàé âÌåÌôÈà, åÀàÄúÀòÈáÄéã úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà îÇîÌÈùÑ. åÌëÀãÅéï, ëÌÉìÌÈà áÌÇòÀéÈéï ãÌÀìÈà éÄôÀúÌÀçåÌï ôÌåÌîÈà áÌÀîÄéìÌÅé ãÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà ÷ÇéÀéîÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀìÄéîåÌ òÄìÌÈàÈä, åÌîÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÅé áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄìÌÈàÈä, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï. (áîãáø å') àÄéùÑ ëÌÄé éÇôÀìÄéà åÀâåÉ'. îÇàé ëÌÄé éÇôÀìÄéà. ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄùÌÑÀàÇø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà ùÑÀìÄéí. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ àÈúÅé ìÀàÄúÀãÇëÌÀàÈä, îÇãÀëÌÄéï ìÅéäÌ. áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà, îÀ÷ÇãÌÀùÑÄéï ìÅéäÌ. åÌôÇøÀñÅé òÈìÅéäÌ ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀãÌÇùÑ áÌÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. (çñø)

øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷â) ìÀãÈåÄã áÌÈøÀëÄé ðÇôÀùÑÄé àÆú éÀéÈ åÀëÈì ÷ÀøÈáÇé àÆú ùÑÅí ÷ÈãÀùÑåÉ. ëÌÇîÌÈä àÄéú ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà åÌìÀîÄðÀãÌÇò áÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀäÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ëÌÈøåÉæÈà ÷ÈàøÅé åÀàÈîÇø, (îùìé à) òÇã îÈúÇé ôÌÀúÈàÄéí úÌÀàÆäÂáåÌ ôÆúÄé åÀâåÉ'. (éøîéä â) ùÑåÌáåÌ áÌÈðÄéí ùÑåÉáÈáÄéí àÆøÀôÌÈà îÀùÑåÌáåÉúÅéëÆí. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÇøÀëÌÄéï àåÌãÀðÅéäÌ, àåÉøÇéÀéúÈà ÷Èà îÇëÀøÀæÈà ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÇùÑÀâÌÇç.

ãó ÷ë''å ò''á

úÌÈà çÂæÅé, áÌÇø ðÈùÑ àÈæÄéì áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀäåÌà çÈùÑÄéá ãÌÀãÄéìÅéäÌ äåÌà úÌÈãÄéø åÀéÄùÑÀúÌÀàÇø áÌÀâÇåÄéäÌ ìÀãÈøÅé ãÌÈøÄéï, òÇã ãÌÀàÄéäåÌ àÈæÄéì áÌÀòÈìÀîÈà, éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ áÌÀ÷åÌìÀøÈà, òÇã ãÌÀàÄéäåÌ éÀúÄéá, ãÌÇéÀéðÄéï ìÅéäÌ áÌÀ÷ÄéðÀôÌåÉï òÄí ùÑÀàÇø áÌÀðÅé ãÌÄéðÈà. àÄé àÄùÑÀúÌÀëÇç ìÅéäÌ ñÇðÅéâåÉøÈà, äÈà àÄùÑÀúÌÀæÄéá îÄï ãÌÄéðÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ìâ) àÄí éÅùÑ òÈìÈéå îÇìÀàÈêÀ îÅìÄéõ àÆçÈã îÄðÌÄé àÈìÆó ìÀäÇâÌÄéã ìÀàÈãÈí éÈùÑÀøåÉ åÇéÀçËðÌÆðÌåÌ åÇéÌÉàîÆø åÀâåÉ'. îÇàï (ãó ÷ë''å ò''á) äåÌà ñÇðÅéâåÉøÈà. àÄìÌÅéï òåÉáÈãÄéï ãÌÀëÇùÑÀøÈï, ãÌÀ÷ÇéÀéîÅé òÈìÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ.

åÀàÄé ìÈà éÄùÑÀúÌÀëÌÇç òÈìÅéäÌ ñÇðÅéâåÉøÈà, äÈà àÄúÀçÇéÌÈéá îÄï ãÌÄéðÈà ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà îÄï òÈìÀîÈà. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ëÌÇã àÄéäåÌ ùÑÈëÄéá áÌÀ÷åÌìÀøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, òÇã ãÌÀæÈ÷Äéó òÅéðåÉé, çÈîÈà ãÌÀàÇúÀéÈéï ìÀâÇáÌÅéäÌ úÌÀøÅéï, ãÌÀëÇúÀáÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ ëÌÈì îÇä ãÌÀòÈáÄéã áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀëÈì îÇä ãÌÀàÇôÌÄé÷ îÄï ôÌåÌîÈà, åÀéÈäÄéá ãÌÄéðÈà (ð''à çåùáðà) òÇì ëÌÉìÌÈà åÀëÇúÀáÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (òîåñ ã) ëÌÄé äÄðÌÅä éåÉöÅø äÈøÄéí åÌáåÉøÅà øåÌçÇ åÌîÇâÌÄéã ìÀàÈãÈí îÇä ùÒÄéçåÉ åÀâåÉ'. åÀäåÌà àåÉãÅé òÈìÇéÀéäåÌ.

îÇàé èÇòÂîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà òåÉáÈãÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÄéã, ñÇìÌÀ÷Èà åÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÈìÅéäÌ ìÀàÇñÀäÂãÈà áÌÅéäÌ, åÀ÷ÇéÀéîÄéï ìÀàÇñÀäÂãÈà òÈìÅéäÌ, åÀëËìÌÀäåÌ ðÇçÀúÌÄéï åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀ÷ÇéÀéîÅé ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀìÈà îÄúÀòÇáÌÀøÈï îÄðÌÅéäÌ, òÇã ùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀãÌÈï áÌÀäåÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÀòÈáÄéã áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌËìÌÀäåÌ æÀîÄéðÄéï åÀ÷ÇéÀéîÅé ìÀàÇñÀäÂãÈà áÌÅéäÌ, åÀìÈà àÄúÀàÂáÄéãåÌ îÄéðÌÅéäÌ.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÇôÌÀ÷Åé ìÅéäÌ ìÀ÷ÄáÀøÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀòÇúÌÀãÈï åÀàÈæÀìÅé ÷ÇîÌÅéäÌ. åÌúÀìÇú ëÌÈøåÉæÅé îÇëÀøÀæÅé. çÇã ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀçÇã îÄéîÄéðÅéäÌ, åÀçÇã îÄùÌÒÀîÈàìÅéäÌ. åÀàÈîÀøÅé ãÌÈà ôÌÀìÇðÀéÈéà ãÌÀîÈøÄéã áÌÀîÈàøÅéäÌ. îÈøÄéã ìÀòÅéìÌÈà, îÈøÄéã ìÀúÇúÌÈà, îÈøÄéã áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÈøÄéã áÌÀôÄé÷åÌãåÉé. çÈîåÌ òåÉáÈãåÉé, çÈîåÌ îÄìÌåÉé, èÇá ìÅéäÌ ãÌÀìÈà àÄáÀøÅé.

òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀâÇáÌÅé ÷ÄáÀøÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îÅúÄéï àÄúÀøÇâÀæåÌï îÄãÌåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ òÈìÅéäÌ, åÀàÇîÀøÅé åÇåé åÇåé ãÌÀãÈà àÄúÀ÷ÀáÇø áÌÀâÇåÌÈåï. òåÉáÈãåÉé åÌîÄìÌåÉé àÇ÷ÀãÀîÈï åÀòÈàìÄéï ìÀ÷ÄáÀøÈà, åÀ÷ÇéÀéîÅé òÈìÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà, åÀøåÌçÅéäÌ àÈæÀìÈà åÀùÑÈàè, åÌîÄúÀàÇáÌÀìÈà òÇì âÌåÌôÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÄúÀèÀîÇø áÌÀáÅé ÷ÄáÀøÅé, ãÌåÌîÈ''ä ÷ÈãÄéí (ñ''à ÷àéí) åÀðÈôÄé÷ úÌÀçåÉú éÀãÅéäÌ, úÌÀìÈúÈà áÌÅé ãÌÄéðÈà, ãÌÄé îÀîÈðÈï òÇì ãÌÄéðÈà ãÌÀ÷ÄáÀøÈà, åÌúÀìÇú ùÑÇøÀáÄéèÅé ãÌÀàÆùÌÑÈà áÌÄéãÇéÀéäåÌ, åÀãÇéÀéðÄéï øåÌçÈà åÀâåÌôÈà ëÌÇçÂãÈà. åÇåé òÇì äÇäåÌà ãÌÄéðÈà, åÇåé òÇì òåÉáÈãåÉé.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéäåÌ úÌÈôÄéñ áÌÀ÷åÌìÀøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀàÄúÌÀãÌÈï ãÌÄéðÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç òÈìÅéäÌ ñÇðÅéâåÉøÀéÈà. åÀñÇðÀèÄéøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ðÈçÄéú, åÀ÷ÈàÄéí ÷ÈîÅéäÌ, ìÀøÇâÀìåÉé, åÀçÇã ñÇéÀéôÈà ùÑÄðÌÈðÈà áÌÄéãÅéäÌ.

æÈ÷Äéó áÌÇø ðÈùÑ òÅéðåÉé, åÀçÈîÅé ëÌÉúÀìÅé áÌÅéúÈà ãÌÀîÄúÀìÇäÂèÈï áÌÀàÆùÌÑÈà (ãæéåà) îÄðÌÅéäÌ àÇãÌÀäÈëÄé çÈîÅé ìÅéäÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ëÌåÌìÅéäÌ îÈìÅé òÇéÀéðÄéï, ìÀáåÌùÑÅéä àÆùÌÑÈà ãÌÀìÈäÄéè ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ. äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà ëÌÇîÈä áÌÀðÅé ðÈùÑÈà çÈîåÌ îÇìÀàÈëÈà áÌÀùÑåÌ÷Èà, åÀ÷ÇéÀéîÅé ÷ÇîÌÅéäÌ, åÌùÑÀàÇø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÈà çÈîÈàï ìÅéäÌ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú åÀâåÉ'. äÅéêÀ éÈëÄéì ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä áÌÀàÇøÀòÈà. àÆìÌÈà îÄìÌÈä ãÌÈà, äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀðÈçÄéú îÇìÀàÈëÈà ìÀàÇøÀòÈà, àÄúÀìÀáÌÇùÑ áÌÀâåÌôÈà, åÀàÄúÀçÇæÌÅé ìÀîÇàï ãÌÀàÄúÀçÂæÅé, áÌÀäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàÄúÀìÀáÌÇùÑ áÌÅéäÌ. åÀàÄé ìÈàå, ìÈà éÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÇì ìÅéäÌ òÈìÀîÈà åÌìÀàÄúÀçÂæÈàÈä. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï äÇàé ãÌÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà öÀøÄéëÄéï ìÅéäÌ.

úÌÀìÇú èÄôÌÄéï áÌÀçÇøÀáÌÅéäÌ åÀëåÌ', åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÅé ìÅéäÌ, àÄæÀãÌÇòÀæÈò ëÌÈì âÌåÌôÅéäÌ åÀøåÌçÅéäÌ, åÀìÄáÌÅéäÌ ìÈà ùÑÈëÄéêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà ãÌÀëÈì âÌåÌôÈà. åÀøåÌçÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÇæÀìÈà áÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÅé âÌåÌôÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀàÄéì îÄðÌÇéÀéäåÌ, ëÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÄéì îÅçÇáÀøÅéäÌ, ìÀîÅäÇêÀ ìÇàÂúÈø àÇçÂøÈà. ëÌÀãÅéï äåÌà àåÉîÅø åÇåé òÇì îÇä ãÌÀòÂáÇã, åÀìÈà îÀäÇðÀéÈéà ìÅéäÌ, àÆìÌÈà àÄé àÇ÷ÀãÌÄéí àÇñÀåÈåúÈà ãÌÄúÀùÑåÌáÈä, òÇã ìÈà îÈèÈà äÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà.

ãÌÈçÄéì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÌáÈòÅé ìÀàÄúÀèÇîÌÀøÈà åÀìÈà éÈëÄéì. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÅé ãÌÀìÈà éÈëÄéì, äåÌà ôÌÈúÇç òÅéðåÉé, åÀàÄéú ìÅéäÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ, åÀàÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÅéäÌ áÌÀòÇéÀéðÄéï ôÌÀ÷ÄéçÄéï. åÌëÀãÅéï äåÌà îÈñÄéø âÌÇøÀîÅéäÌ åÀðÇôÀùÑÅéäÌ. åÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, äåÌà òÄéãÌÈï ãÌÀãÄéðÈà øÇáÌÈà, ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÄúÌÀãÌÈï áÌÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÌëÀãÅéï øåÌçÈà àÈæÀìÈà áÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÅé âÌåÌôÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀàÄéì îÄéðÇéÀéäåÌ, åÀùÑÈàè áÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï, åÀàÄæÀãÌÇòÀæÀòÈà ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï åÀëÈì ùÑÇéÀéôÅé âÌåÌôÈà ëÌËìÌÀäåÌ îÄæÀãÌÇòÀæÀòÈï.

ëÌÇã îÈèÈà øåÌçÈà ìÀëÈì ùÑÇéÀéôÈà åÀùÑÇéÀéôÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀàÄéì îÄðÌÅéäÌ. ðÈôÇì æÄéòÈà òÇì äÇäåÌà ùÑÇéÀéôÈà, åÀøåÌçÈà àÄñÀúÌÈìÄé÷ îÄðÌÅéäÌ. åÌîÄéÌÇã îÄéú äÇäåÌà ùÑÇéÀéôÈà. åÀëÅï áÌÀëËìÌÀäåÌ.

ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèÅé øåÌçÈà ìÀîÅéôÌÇ÷, ãÌÀäÈà àÄùÑÀúÌÀàÄéì îÄëÌÈì âÌåÌôÈà, ëÌÀãÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇéÌÀéîÈà òÈìÅéäÌ. åÌîÄéÌÇã ôÌÇøÀçÈà îÄï âÌåÌôÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîÇàï ãÌÀàÄúÀãÌÀáÇ÷ áÌÈäÌ, åÇåé ìÀàÄéðÌåÌï çÇéÌÈéáÇéÌÈà ãÌÄøÀçÄé÷Äéï îÄðÌÈäÌ, åÀìÈà îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï áÌÈäÌ.

ãó ÷ë''æ ò''à

åÀëÇîÌÈä áÌÅé ãÌÄéðÈà àÇòÀáÌÇø áÌÇø ðÈùÑ ëÌÇã ðÈôÄ÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà. çÇã äÇäåÌà ãÌÄéðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀ÷ÈàÈîÇøÈï, ëÌÇã ðÈôÄé÷ øåÌçÈà îÄï âÌåÌôÈà. åÀçÇã ãÌÄéðÈà, ëÌÇã òåÉáÈãåÉé åÌîÄìÌåÉé àÈæÀìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀëÈøåÉæÅé îÇëÀøÀæÅé òÂìåÉé. åÀçÇã ãÌÄéðÈà, ëÌÇã òÈéÅéì ìÀ÷ÄáÀøÈà (ãó ÷ë''æ ò''à) åÀçÇã ãÌÄéðÈà ãÌÀ÷ÄáÀøÈà. åÀçÇã ãÌÄéðÈà ãÌÀúåÉìÇòÂúÌÈà. åÀçÇã ãÌÄéðÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí. åÀçÇã ãÌÄéðÈà ãÌÀøåÌçÈà ãÌÀàÇæÀìÈà åÀùÑÈàè áÌÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇç àÂúÈø, òÇã ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ òåÉáÈãåÉé. åãÌÇàé ùÑÄáÀòÈä òÄãÈðÄéï éÇçÀìÀôåÌï òÂìåÉé. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ, ëÌÇã àÄéäåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ìÀãÇçÂìÈà îÄï îÈàøÅéäÌ, åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà áÌÀòåÉáÈãåÉé, åÀéÅéúåÌá îÄðÌÇéÀéäåÌ ÷ÇîÌÅé îÈøÅéäÌ.

ëÌÇã àÄñÀúÌÀëÌÇì ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà áÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÄéðÄéï ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, àÇ÷ÀãÌÄéí åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷â) áÌÈøÇëÄé ðÇôÀùÑÄé àÆú éÀéÈ, òÇã ãÌÀìÈà úÌÄôÌåÌ÷ îÅòÈìÀîÈà, äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÇðÀúÌÀ àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú òÄí âÌåÌôÈà. åÀëÈì ÷ÀøÈáÇé àÆú ùÑÅí ÷ÈãÀùÑåÉ, àÇúÌåÌï ùÑÇéÀéôÅé ãÌÀîÄùÑÀúÌÇúÌÀôÅé áÌÀøåÌçÈà, äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçÇú òÄîÌÀëåÉï, àÇ÷ÀãÌÄéîåÌ ìÀáÈøÀëÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÇã ìÈà éÄîÀèÅé æÄîÀðÈà, ãÌÀìÈà úÌÅéëÀìÌåÌï ìÀáÈøÀëÈà ìÅéäÌ, åÌìÀàåÉãÈàÈä òÈìÇéÀéëåÌ.

úÌÈà çÂæÅé àÄéùÑ ëÌÄé éÇôÀìÄéà ìÄðÀãÌåÉø ðÆãÆø, ðÈæÄéø ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéí áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÀîÈàøÅéäÌ (áîãáø å) îÄéÌÇéÄï åÀùÑÅëÈø éÇæÌÄéø çåÉîÆõ éÇéÄï åÀâåÉ'. äÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈñÄéø ìÅéäÌ çÇîÀøÈà, òÂðÈáÄéí ìÈîÌÈä. ãÌÀäÈà áÌÀëÇäÂðÅé ëÌÀúÄéá éÇéÄï åÀùÑÅëÈø àÇì úÌÅùÑÀúÌÀ åÀâåÉ', éÈëåÉì òÂðÈáÄéí ðÈîÅé ìÈà, áÌÇòÂðÈáÄéí ùÑÈøÅé. äÈëÈà ìÇðÌÈæÄéø, îÇàé èÇòÀîÈà àÈñÇø ìÅéäÌ òÂðÈáÄéí.

àÆìÌÈà, òåÉáÈãÈà ãÌÈà, åÌîÄìÌÈä ãÌÈà, øÈæÈà òÄìÌÈàÈä äåÌà, ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄï ãÌÄéðÈà áÌÀëÉìÌÈà. åÀäÈà éÀãÄéòÈà äÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÀçÈá áÌÅéäÌ àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, òÂðÈáÄéí äÂååÉ. åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, ãÌÀäÈà éÇéÄï åÀùÑÅëÈø åÇòÂðÈáÄéí, áÌÀñÄèÀøÈà çÇã àÄúÀàÂçÈãåÌ. éÇéÄï ìÀòÅéìÌÈà åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ. ùÑÅëÈø ìÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀäÈà ùÑÅëÈø îÄéÇéÄï ðÈôÀ÷Èà. òÂðÈáÄéí ãÌÀëÈðÄéùÑ ëÌËìÌÀäåÌ ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀãÈà äåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÀçÈá áÌÅéäÌ àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà áÌÀçÇã ñÄèÀøÈà àÄúÀàÂçÈã. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀäÇàé ðÈæÄéø ùÑÈáÄé÷ îÀäÅéîÀðåÌúÈà òÄìÌÈàÈä. (ñ''à ëìåí) ìÈàå äÈëÄé, àÆìÌÈà ìÈà àÄúÀçÂæÅé áÌÅéäÌ òåÉáÈãÈà îÄñÌÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà ëÌÀìåÌí.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀäÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà îÄñÌÄôÀøÈà ãÌÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, åÀäÈëÄé äåÌà. ëÌÀúÄéá âÌÇãÌÅì ôÌÆøÇò ùÒÀòÇø øÉàùÑåÉ, áÌÈòÅé ãÌÀéÌÄúÀøÀáÌÅé ùÒÀòÇø øÅéùÑÅéäÌ åÀãÄé÷ÀðÅéäÌ, åÀéÄúÀôÌÀøÄùÑ îÄéÇéÄï åÀùÑÅëÈø åÇòÂðÈáÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀëËìÌÀäåÌ ñÀèÈø ùÒÀîÈàìÈà, åÀìÈà úÌÇìÀéÈéï ùÒÇòÂøÈà. éÇéÄï àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä. ùÑÅëÈø ñÄèÀøÈà ãÇàÂçÄéãåÌ áÌÅéäÌ ìÅéåÈàÅé åÀðÇôÀ÷Åé îÄéÇéÄï òÄìÌÈàÈä åÀìÈà úÌÈìÅé ùÒÇòÂøÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÇã ñÀìÄé÷åÌ ìÅéåÈàÅé ìÀäÇäåÌà àÂúÈø, áÌÈòÂéÈéï ìÀàÇòÀáÀøÈà ëÌÈì ùÒÇòÂøÈà ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áîãáø ç) åÀäÆòÁáÄéøåÌ úÇòÇø òÇì ëÌÈì áÌÀùÒÈøÈí. (÷ë''à ò''á).

òÂðÈáÄéí àÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀëÈðÄéùÑ éÇéÄï åÀùÑÅëÈø ìÀâÇåÌÈåäÌ, åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄëÌÈì ñÀèÈø ùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀìÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä òåÉáÈãÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ. òÂðÈáÄéí ãÌÈà ìÈà úÌÈìÅé ùÒÇòÂøÈà åÀãÄé÷ÀðÈà. ãÌÀäÈà ðåÌ÷ÀáÌÈà áÌÇòÀéÈéà ìÀñÇôÌÀøÈà ùÒÇòÂøÈà, ëÌÇã àÇúÀéÈà ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÄãÀëåÌøÈà, åÀäÈà ãÌÄé÷ÀðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÈäÌ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ äåÌà úÌÈìÅé ùÒÇòÂøÈà ãÌÀøÅéùÑÈà åÀãÄé÷ÀðÈà, åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (ùåôèéí éâ) ðÀæÄéø àÁìÉäÄéí àÄ÷ÀøÅé, åÀìÈà ðÀæÄéø éÀéÈ, ôÌÈøÄéùÑ îÄãÌÄéðÈà ëÌÉìÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé, òÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, åÀëÄôÌÆø òÈìÈéå îÅàÂùÑÆø çÈèÈà òÇì äÇðÌÈôÆùÑ åÀâåÉ'. òÇì ðÇôÀùÑåÉ ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà òÇì äÇðÌÈôÆùÑ ñÀúÈí. åÌîÇàé àÄéäåÌ. ãÌÈà òÂðÈáÄéí, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ðÆôÆùÑ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá çÈèÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄñÀèÈø ãÌÄéìÅéäÌ éÇéÄï åÀùÑÅëÈø äåÌà, åÀâÈøÇò îÄðÌÅéäÌ àÂúÈø ãÌÄéðÈà. çÈèÈà, îÇàé çÈèÈà. àÆìÌÈà âÌÈøÇò ãÌÄéðÈà ùÑÆì äÇðÌÆôÆùÑ.

àÄé äÈëÄé, àÂîÇàé åÀëÄôÌÆø òÈìÈéå. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà ÷Èà àÇúÀéÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈï ìÅéäÌ äÈðÅé àÇúÀøÅé, òÇã ãÌÀéÄîÌÈìÅêÀ áÌÀëÇäÂðÈà, åÄéëÇôÌÅø òÈìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈãÅé ìåÉï ìÀáÇø áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà àÈúÅé ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, áÌÈòÅé ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀëÇôÌÈøÈä, åÄé÷ÇáÌÀìåÌï ìÅéäÌ, åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä. (åãàé áëìà).

åÀàÄé úÌÅéîÈà, ùÑÄîÀùÑåÉï ðÀæÄéø àÁìÉäÄéí äÂåÈä, àÂîÇàé àÄúÀòÇðÌÈùÑ. àÆìÌÈà ùÑÇôÌÄéø äåÌà îÄìÌÈä, ãÌÀáÈòÇì áÌÇú àÅì ðÅëÈø. åÇäÂåÈä ìÅéäÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀãÄéãÅéäÌ, áÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. åÀäåÌà ãÌÀäÂåÈä ÷ÇãÌÄéùÑ, àÇòÀøÈá äÇäÄéà ÷ÀãåÌùÌÑÈä áÌÀáÇú àÅì ðÅëÈø, åÀùÑÈáÄé÷ àÇúÀøÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÀäÇäÄéà ÷ÀãåÌùÌÑÈä, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀòÇðÌÈùÑ.

ãó ÷ë''æ ò''á

åÀàÄéú îÇàï ãÌÀàÈîÇø, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÈîÇø (ùåôèéí è''æ) úÈîåÌú ðÇôÀùÑÄé òÄí ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, åÌîÈñÇø çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀçåÌìÈ÷Èà ãÌÄôÀìÄùÑÀúÌÈàÅé, ãÌÄéÌÀîåÌú ðÇôÀùÑÅéäÌ òÄîÌÀäåÉï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. ëÌÇêÀ (ãó ÷ë''æ ò''á) äÂååÉ îÇëÀøÀæÅé òÇì ðÀæÄéøÈà, ìÅêÀ ìÅêÀ àÇîÀøÄéï ðÀæÄéøÈà, ñÀçåÉø ñÀçåÉø, ìÀëÇøÀîÈà ìÈà úÌÄ÷ÀøÇá. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà.

ìÅéåÈàÅé îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ, (áîãáø ç) åÀëÉä úÇòÂùÒÆä ìÈäÆí ìÀèÇäÂøÈí äÇæÌÆä òÂìÅéäÆí îÅé çÇèÌÈàú åÀäÆòÁáÄéøåÌ úÇòÇø òÇì ëÌÈì áÌÀùÒÈøÈí. ëÌÅéåÈï ãÌÀòÇáÀøÅé ùÒÇòÂøÈà, åÀòÇáÀãÅé ëÌåÌìÅé äÇàé, ëÌÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé ìÅéåÈàÅé èÈäåÉø, åÀìÈà ÷ÈãåÉùÑ. àÂáÈì äÇàé ðÈæÄéø áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, àÄ÷ÀøÅé ÷ÈãåÉùÑ åÀìÈà èÈäåÉø. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá, ëÌÈì éÀîÅé ðÆãÆø ðÄæÀøåÉ åÀâåÉ' àÂùÑÆø éÇæÌÄéø ìÇéÀéÈ ÷ÈãåÉùÑ éÄäÀéÆä åÀâåÉ'.

âÌÇãÌÅì ôÌÆøÇò ùÒÀòÇø øÉàùÑåÉ, îÄùÌÑåÌí äÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãðéàì æ) åÌùÒÀòÇø øÅàùÑÅäÌ ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åà, ãÌÄáÀäÇàé ãÌÈîÅé ìÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø øÇá, áÌÀùÒÇòÂøÅé îÇîÌÈùÑ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ÷ÆåÄöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí.

úÌÈàðÅé øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÄìÀîÈìÅé éÇãÀòÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, îÇàé ÷ÈàÇîÀøÅé áÌÀäÇàé ùÒÇòÂøÈà, åÌáÀøÈæÈà ãÌÄéìÅéäÌ, (ñ''à áäðé ùòøé åáäðé îéìéï) ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ìÀîÈàøÅéäåÉï, áÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä. òÇã ëÌÈàï øÈæÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ëÌÄúÀøÅé (ð''à ñúøé) úÌåÉøÈä, (éùòéä ëâ) ñÇçÀøÈäÌ åÀàÆúÀðÇðÌÈäÌ ÷ÉãÆùÑ ìÇéÀéÈ. àîø àáøäí äîâéä ìäñéø îëùåì îãøê äîòééðéí àùø ìà äåôéò òìéäí òãéï àåø á÷áìä äùåîò éùîò åäîáéï éáéï ëé ëì äîìåú àùø äáéà äàìäé øùá''é áæä äñôø ä÷ãåù ëâåï îöçà ãâåìâìúà, ùòøé ãøéùà, çììé ãîåçà, çåèîà ãòúé÷à, àåãðéï, éãéï, åøâìéï åæåìúí îäëìéí äâùîééí åúàøéí àçøéí ùúàø áäí ä' éú' åáôøè áàãøà ÷ãéùà øáà åáàãøà ÷ãéùà æåèà ëé áàìå äùðé î÷åîåú øáå äúàøéí äììå, äìà äîä îåøéí îãåú åñôéøåú åòðéðéí ôðîééí ùëìééí åëì äàáøéí ùáðå äçëîéí äììå äí ìãîéåï åñéîðéí ìãáøéí ìà ìùåí ñúåîéí åðòìîéí ãáø âùîé åçîøé çìéìä åçñ ëé àéï ãîéåï áéðå éú' åáéððå áùåí öã îäöããéí åëì ùëï îöã äòöí åäúáðéú ä' éöéìðå îùâéàåú. àëé''ø. äàãøà øáà ÷ãéùà

úÌÇðÀéÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀçÇáÀøÇéÌÈéà, òÇã àÅéîÇú ðÅéúÄéá áÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà ãÌÀçÇã ñÇîÀëÈà. ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷éè) òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇéÀéÈ äÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÈ. éåÉîÄéï æÀòÄéøÄéï, åÌîÈàøÅé ãÌÀçåÉáÈà ãÌÈçÄé÷. ëÌÈøåÉæÈà ÷ÈàøÅé ëÌÈì éåÉîÈà, åÌîÀçÇöÀãÌÅé çÇ÷ÀìÈà æÀòÄéøÄéï àÄéðÌåÌï. åÀàÄéðÀäåÌ áÌÀùÑåÌìÅé (ð''à áùåøé) ëÌÇøÀîÈà. ìÈà àÇùÑÀâÌÀçÈï, åÀìÈà éÇãÀòÄéï, ìÀàÈï àÂúÈø àÈæÀìÄéï ëÌÀîÈä ãÌÀéÈàåÌú. àÄúÀëÌÈðÈùÑåÌ çÇáÀøÇéÈéà ìÀáÅé àÄãÌÈøÈà, îÀìåÌáÌÈùÑÄéï ùÑÇøÀéÈéï ñÇéÀéôÅé åÀøåÌîÀçÅé áÌÄéãÅéëåÉï, àÄæÀãÀøÈæåÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅéëåÉï. áÌÀòÅéèÈà, áÌÀçÈëÀîÀúÈà. áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ. áÌÀãÇòÀúÌÈà. áÌÀçÅéæåÌ. áÌÀéÇãÄéï. áÌÀøÇâÀìÄéï (ð''à áçéìà ãéãéï åøâìéï). àÇîÀìÄëåÌ òÂìÅéëåÉï ìÀîÇàï (ñ''à ìîìëà) ãÌÀáÄøÀùÑåÌúÅéäÌ çÇéÌÅé åÌîåÉúÈà. ìÀîÄâÀæÇø îÄìÌÄéï ãÌÄ÷ÀùÑåÉè. îÄìÌÄéï ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÆìÀéåÉðÄéï öÇéÀéúÅé ìÀäåÌ, åÇçÂãÈàï ìÀîÄùÑÀîÇò ìÀäåÌ, åÌìÀîÄðÀãÌÇò ìÀäåÌ.

éÈúÄéá øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÌáÈëÈä, åÀàÈîÇø åÇåé àÄé âÌÈìÅéðÈà, åÇåé àÄé ìÈà âÌÈìÅéðÈà. çÇáÀøÇéÈéà ãÌÀäÂåÈä úÌÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÄé÷åÌ. ÷Èí øÄáÌÄé àÇáÌÈà åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé ðÄéçÈà ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀîÉø ìÀâÇìÌÈàÈä, äÈà ëÌÀúÄéá (úäìéí ëä) ñåÉã éÀéÈ ìÄéøÅàÈéå, åÀäÈà çÇáÀøÇéÈéà àÄìÌÅéï ãÇçÂìÄéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéðÌåÌï, åÌëÀáÇø òÈàìåÌ áÌÀàÄãÈøÈà ãÌÀáÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà, îÄðÌÀäåÉï òÈàìåÌ, îÄðÌÀäåÉï ðÇôÀ÷åÌ.

ãó ÷ë''ç ò''à

úÌÈàðÈà, àÄúÀîÈðåÌ çÇáÀøÇéÈéà ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ, øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ. åÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà. åÀøÄáÌÄé éÀäåÌãÈä. åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø éÇòÂ÷Éá. åÀøÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷. åÀøÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä áÌÇø øÇá. åøÄáÌÄé çÄéÌÈéà. åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé. åÀøÄáÌÄé éÅéñÈà. éÀãÄéï éÈäÇáåÌ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀàÆöÀáÌÀòÈï æÇ÷ÀôåÌ ìÀòÅéìÌÈà. åÀòÈàìåÌ áÌÀçÇ÷ÀìÈà áÌÅéðÅé àÄéìÈðÅé åÀéÈúÀáåÌ. ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀöÇìÌÅé öÀìåÉúÅéäÌ, éÈúÄéá áÌÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ åÀàÈîÇø, ëÌÈì çÇã éÀùÑÇåÌÄé éÀãåÉé áÌÀúåÌ÷ÀôÌÅéäÌ. ùÑÇååÌ éÀãÇéÀéäåÌ, åÀðÈñÄéá ìåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (ãáøéí ëæ) àÈøåÌø äÈàÄéùÑ àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä ôÆñÆì åÌîÇñÌÅëÈä îÇòÂùÒÅä éÀãÅé çÈøÈùÑ (ãó ÷ë''ç ò''à) åÀùÒÈí áÌÇñÌÈúÆø åÀòÈðÌåÌ (ñ''à ëì äòí) ëÌËìÌÈí åÀàÈîÀøåÌ àÈîÅï.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷éè) òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇéÀéÈ, àÂîÇàé òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇéÀéÈ. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÈ. îÇàé äÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÈ, úÌåÉøÈä ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. ãÌÀàÄéäÄé îÄúÀáÌÇèÌÀìÈà àÄé ìÈà éÄúÀòÂáÄéã áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé (ñ''à ùîà) ãÌÈà. åÌìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï àÄúÌÀîÇø. ëÌÀúÄéá (ãáøéí ìâ) àÇùÑÀøÆéêÀ éÄùÒÀøÈàÅì îÄé ëÈîåÉêÈ. åÌëÀúÄéá, (ùîåú èå) îÄé ëÈîåÉêÈ áÌÈàÅìÄéí éÀéÈ .

÷ÈøÈà ìÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ, àåÉúÀáÅéäÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, åÌìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÀàÈîÇø àÂðÈï ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëåÉìÈà. òÇã äÇùÑÀúÌÈà àÄúÀúÌÀ÷ÈðåÌ ÷ÇéÈéîÄéï. àÄùÑÀúÌÄé÷åÌ, ùÑÇîÀòÅé ÷ÈìÈà, åÀàÇøÀëÌåÌáÈúÈï ãÈà ìÀãÈà ðÇ÷ÀùÑÈï. îÇàé ÷ÈìÈà. ÷ÈìÈà ãÌÄëÀðåÌôÀéÈéà òÄìÌÈàÈä ãÌÀîÄúÀëÌÇðÌÀôÅé.

çÇãÌÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (çá÷å÷ â) éÀéÈ ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé. (àîø) (÷ì''ç ò''á) äÈúÈí éÅàåÉú äÂåÈä ìÀîÆäÁåÄé ãÌÈçÄéì. àÂðÈï áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà úÌÇìÀéÈéà îÄìÌÀúÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí å) åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÆú éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ, åÌëÀúÄéá (ãáøéí æ) îÅàÇäÂáÇú éÀéÈ àÆúÀëÆí, åÌëÀúÄéá (îìàëé à) àÈäÇáÀúÌÄé àÆúÀëÆí åÀâåÉ'.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìé éà) äåÉìÅêÀ øÈëÄéì îÀâÇìÌÆä ñÌåÉã åÀðÆàÁîÇï øåÌçÇ îÀëÇñÌÆä ãÈáÈø. äåÉìÅêÀ øÈëÄéì, äÇàé ÷ÀøÈà ÷ÇùÑÀéÈà, (ëéåï ãàúîø øëéì àîàé äåìê) àÄéùÑ øÈëÄéì îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø, îÇàï äåÉìÅêÀ. àÆìÌÈà îÇàï ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéùÑÈá áÌÀøåÌçÅéäÌ, åÀìÈà äÂåÄé îÀäÅéîÈðÈà, äÇäåÌà îÄìÌÈä ãÌÀùÑÈîÇò, àÈæÄéì áÌÀâÇåÄåéäÌ ëÌÀçÄéæÀøÈà áÌÀîÇéÌÈà, òÇã ãÌÀøÈîÌÅé ìÅéäÌ ìÀáÇø. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÅéú øåÌçÅéäÌ øåÌçÈà ãÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà. àÂáÈì îÇàï ãÌÀøåÌçÅéäÌ øåÌçÈà ãÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, áÌÅéäÌ ëÌÀúÄéá, åÀðÆàÁîÇï øåÌçÇ îÀëÇñÌÆä ãÈáÈø. åÀðÆàÁîÇï øåÌçÇ, ÷ÄéåÌîÈà ãÌÀøåÌçÈà. (ëîå (éùòéä ë''á) åú÷òúéå éúã áî÷åí ðàîï) áÌÀøåÌçÈà úÌÇìÀéÈéà (ð''à áøæà) îÄìÌÀúÈà. åÌëÀúÄéá, (÷äìú ä) àÇì úÌÄúÌÅï àÆú ôÌÄéêÈ ìÇçÂèÄéà àÆú áÌÀùÒÈøÆêÈ.

åÀìÅéú òÈìÀîÈà îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà àÆìÌÈà áÌÀøÈæÈà. åÀëÄé àÄé (÷ì''ç ò''à) áÌÀîÄìÌÅé òÈìÀîÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ øÈæÈà. áÌÀîÄìÌÄéï øÈæÄéï ãÌÀøÈæÇéÈéà ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀîÇñÀøÈàï àÂôÄéìÌåÌ ìÀîÇìÀàÈëÄéï òÄìÌÈàÄéï òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ìÄùÑÀîÇéÌÈà ìÈà àÅéîÈà ãÌÀéÅöÄéúåÌï (ñ''à ãéöéúï), ìÀàÇøÀòÈà ìÈà àÅéîÈà ãÌÀúÄùÑÀîÇò, ãÌÀäÈà àÂðÈï ÷ÄéåÌîÅé òÈìÀîÄéï. úÌÈðÈà øÈæÄéï ãÌÀøÈæÄéï, ëÌÇã ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀøÈæÅé ãÌÀøÈæÄéï, àÄæÀãÌÇòÀæÈò àÇúÀøÈà, åÇçÂáÅøÄéï àÄúÀçÇìÀçÈìåÌ.

âÌÇìÌÅé áÌÀøÈæÈà åÌôÈúÇç åÀàÈîÇø, ëÌÀúÄéá (áøàùéú ìå) åÀàÅìÌÆä äÇîÌÀìÈëÄéí àÂùÑÆø îÈìÀëåÌ áÌÀàÆøÆõ àÁãåÉí ìÄôÀðÅé îÀìÈêÀ îÆìÆêÀ åÀâåÉ'. æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀàÄúÀâÀìÅé ìÀëåÉï øÈæÅé ãÌÀøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï ìÀ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÆìÀéåÉðÄéï, îÇàï éÇùÑÀâÌÇç áÌÀäÇàé, åÌîÇàï éÄæÀëÌÆä áÌÀäÇàé, ãÌÀäåÌà ñÇäÂãåÌúÈà òÇì îÀäÅéîÀðåÌúÈà (ãîäéîðåúà) ãÌÀëÉìÌÈà (÷''ì ò''á, ÷ë''è ò''à, ÷ì''å ò''à). (ãðäéø ìîàúàï åùáòéï òìîéï åîðéä ðäéø àåøééúà ãðäéøéï áéä öãé÷ééà ìòìîà ãàúé. äãà äåà ãëúéá (îùìé ã) åàøç öãé÷éí ëàåø ðâä äåìê åàåø òã ðëåï äéåí. îï ääåà àøçà îúôøùï ìùéú îàä åúìéñø àåøçéä ãôìéâ áæòéø àðôéï ãëúéá (úäìéí ë''ä) ëì àøçåú éé çñã åàîú ìðåöøé áøéúå åâå') öÀìåÉúÈà áÌÀøÇòÂåÈà éÀäÅà, ãÌÀìÈà éÄúÀçÂùÑÈá ìÀçåÉáÈà ìÀâÇìÌÈàÈä ãÌÈà.

åÌîÇä éÅéîÀøåÌï çÇáÀøÇéÈéà, ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà ÷ÇùÑÀéÈà äåÌà, ãÌÀäÈà ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄëÀúÌÇá äÈëÄé, ãÌÀäÈà çÂæÅéðÈï ëÌÇîÈä îÀìÈëÄéí äÂååÉ, òÇã ãÌÀìÈà éÅéúåÌï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇã ìÈà éÀäÄé îÇìÀëÌÈà ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌîÇä àÄúÀçÂæÅé äÈëÈà, åÌáÀãÈà àÇúÌÀòÂøåÌ çÇáÀøÇéÈéà. àÆìÌÈà øÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï äåÌà, ãÌÀìÈà éÇëÀìÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀîÄðÀãÌÇò åÌìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò åÌìÀîÄøÀçÇùÑ áÌÀãÇòÂúÌÇéÀéäåÌ áÌÀäÇàé.

úÌÈàðÈà, (÷ì''ã, ÷î''á ò''à) òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, èÀîÄéøÈà ãÌÄèÀîÄéøÄéï, òÇã ìÈà æÇîÌÄéï úÌÄ÷ÌåÌðåÉé (ãîìëà), åÀòÄèÌåÌøÅé òÄèÌåÌøÄéï, ùÑÅéøåÌúÈà åÀñÄéÌåÌîÈà ìÈà äÂåÈä. åÇäÂåÈä îÇâÀìÄéó åÌîÀùÑÇòÅø áÌÅéäÌ. åÌôÈøÄéñ ÷ÇîÌÅéäÌ çÇã ôÌÇøÀñÈà, åÌáÈä âÌÀìÄéó åÀùÑÄéòÅø îÇìÀëÌÄéï.

åÀúÄ÷ÌåÌðåÉé ìÈà àÄúÀ÷ÀéÈéîåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÅìÌÆä äÇîÌÀìÈëÄéí àÂùÑÆø îÈìÀëåÌ áÌÀàÆøÆõ àÁãåÉí ìÄôÀðÅé îÀìÈêÀ îÆìÆêÀ ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀëËìÌÀäåÌ ãÌÄâÀìÄéôåÌ (åìà àú÷ééîå) áÌÄùÑÀîÈäÈï àÄúÀ÷ÀøåÌï. åÀìÈà àÄúÀ÷ÀéÈéîåÌ, òÇã ãÌÀàÈðÇç ìÀäåÌ, åÀàÇöÀðÇò ìÀäåÌ, åÌìÀáÈúÇø æÄîÀðÈà äåÌà àÄñÀúÌÀìÌÇ÷ (ð''à äåä îñúëì) áÌÀäÇäåÌà ôÌÇøÀñÈà, åÀàÄúÀúÌÀ÷ÌÇï áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé.

åÀúÈàðÈà, ëÌÇã ñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà, ìÀîÄáÀøÅé àåÉøÇéÀéúÈà èÀîÄéøÈà úÌÀøÅé àÇìÀôÅé ùÑÀðÄéï, åÀàÇôÌÀ÷Èä, îÄéÌÇã àÈîÀøÈä ÷ÇîÌÅéäÌ, îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà åÌìÀîÆòÀáÌÇã (÷ì''ä ò''à), éÀúÇ÷ÌÅï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà úÌÄ÷ÌåÌðåÉé.

ãó ÷ë''ç ò''á

úÌÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, ñÄúÀøÈà ãÌÀñÄúÀøÄéï èÈîÄéø ãÌÄèÀîÄéøÄéï, àÄúÀúÌÀ÷ÌÇï (ãó ÷ë''ç ò''á) åÀàÄæÀãÌÀîÇï, (ëìåîø àùúëç, åìà àùëç îîù, àáì àúú÷ï åìà ãéãò ìéä îùåí ãäåä òúé÷ ãòúé÷éï) (àáì áúé÷åðé éãéò) ëÌÀçÇã ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï, òÇúÌÄé÷ îÅòÇúÌÄé÷Äéï, èÈîÄéø îÄèÌÀîÄéøÄéï, åÌáÀúÌÄé÷åÌðåÉé éÀãÄéòÇ åÀìÈà éÀãÄéòÇ. îÈàøÅé ãÌÀçÄåÌÈåø ëÌÀñåÌ (ñ''à áñåî÷), åÀçÅéæåÌ áÌåÌñÄéèÈà (ñ''à áåöéðà) ãÌÀàÇðÀôÌåÉé (ð''à áàðôåé), éÈúÄéá òÇì ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÌÄùÑÀáÄéáÄéï, ìÀàÇëÀôÌÀéÈéà ìåÉï.

àÇøÀáÌÇò îÀàÈä àÇìÀôÅé òÈìÀîÄéï, àÄúÀôÌÀùÑÈè çÄåÌÈåøÈà ãÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà ãÌÀøÅéùÑåÉé. åÌîÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀäÇàé çÄéåÌÈåøÈà, éÇøÀúÌÅé öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ã' îÀàÈä òÈìÀîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëâ) àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú ùÑÆ÷Æì ëÌÆñÆó òåÉáÅø ìÇñÌåÉçÅø.

áÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà, (áëì éåîà) éÇúÀáÄéï úÌÀìÅéñÇø (ñ''à úøéñø) àÇìÀôÅé øÄáÌåÉà òÈìÀîÄéï, ãÌÀðÇèÀìÄéï òÂìåÉé øÇâÀìÄéï, åÀñÇîÀëÄéï òÂìåÉé. åÌîÅäÇàé âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà ðÈèÄéó èÇìÌÈà, ìÀäÇäåÌà ãÌÄìÀáÇø, åÌîÇìÀéÈéà ìÀøÅéùÑÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì.

åÌîÅäÇäåÌà èÇìÌÈà ãÌÀàÇðÀòÇø îÅøÅéùÑÅéäÌ, äÇäåÌà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáÇø, éÄúÌÀòÂøåÌï îÅúÇéÌÈéà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ãÌÄëÀúÄéá (ùøàùé ðîìà èì, îìàúé èì ìà ëúéá, àìà ðîìà) ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ëå) ëÌÄé èÇì àåÉøåÉú èÇìÌÆêÈ, àåÉøåÉú ðÀäåÉøÈà ãÌÀçÄåÇåøÀúÌÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà. åÌîÅäÇäåÌà èÇìÌÈà, îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÆìÀéåÉðÄéï. åÀäåÌà (øö''á) îÈðÈà ãÌÀèÇçÀðÅé ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀðÈèÄéó äÇäåÌà èÇìÌÈà ìÀçÇ÷ÀìÈà ãÌÀúÇôÌåÌçÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èæ) åÇúÌÇòÇì ùÑÄëÀáÇú äÇèÌÈì åÀäÄðÌÅä òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÄãÀáÌÈø ãÌÇ÷ îÀçåÌñÀôÌÈñ. åÀçÅéæåÌ äÇäåÌà èÇìÌÈà çÄåÌÈåø. ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà ãÌÀàÇáÀðÄéï (î''è) ãÌÄáÀãÌåÉìÀçÈà, ãÌÀàÄúÀçÇæÀéÈéà ëÌÈì âÌÇåÀåðÄéï áÌÀâÇåÌÈåäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø éà) åÀòÅéðåÉ ëÌÀòÅéï äÇáÌÀãåÉìÇç.

äÇàé âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà. çÄåÌÈåøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÇðÀäÄéø ìÄúÀìÅéñÇø (øô''ç) òÄéáÈø âÌÀìÄéôÄéï áÌÀñÇçÂøÈðåÉé. ìÀàÇøÀáÌÇò òÄéáÈø áÌÀñÄèÀøÈà çÇã, åÌìÀàÇøÀáÌÇò òÄéáÈø áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÈà, áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀàÇðÀôÌåÉé. åÌìÀàÇøÀáÌÇò òÄéáÈø áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÈà, ìÀñÄèÀøÈà ãÌÀàÂçåÉøÈà. åÀçÇã ìÀòÅéìÌÈà ãÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà. (ëìåîø ìñèøà ãìòéìà).

åÌîÅäÇàé àÄúÀôÌÀùÑÈè àåÉøÀëÈà ãÌÀàÇðÀôÌåÉé, ìÄúÀìÇú îÀàÈä åÀùÑÄáÀòÄéï øÄáÌåÉà òÈìÀîÄéï. åÀäÇäåÌà àÄúÀ÷ÀøÅé àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí. (ëìåîø àåøëà ãàðôéï) åÀäÇàé òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï àÄúÀ÷ÀøÅé àÂøÄéëÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï. åÀäÇäåÌà ãÌÄìÀáÇø àÄúÀ÷ÀøÅé æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï. ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ñÈáÈà, ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí ãÌÀ÷ËãÀùÑÇéÈà. åÌæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï (÷ì''ä ò''á) ëÌÇã àÄñÀúÌÈëÌÇì ìÀäÇàé, ëÌÉìÌÈà (ñ''à èìà) ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà àÄúÀúÌÀ÷ÌÇï, åÀàÇðÀôÌåÉé îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï åÇàÂøÄéëÄéï áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, àÂáÈì ìÈà ëÌÈì ùÑÇòÂúÈà ëÌÀîÈä ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà.

åÌîÅäÇàé âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà, ðÈôÄé÷ çÇã òÄéáÈø çÄéåÌÈø ìÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, ìÀúÇ÷ÌÀðÈà øÅéùÑÅéäÌ. åÌîÅäÇàé ìÄùÑÀàÇø âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÄéï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÈðÈà. åÀëÈì âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà éÈäÂáÄéï àÂâÈø çÄéåÇøÀúÌÈà (ñ''à àåøàåúà) ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. ëÌÇã òÈàìÄéï áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà úÌÀçåÉú ùÑÇøÀáÄéèÈà. åÀìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà, (÷ì''å) áÌÆ÷Çò ìÇâåÌìÀâÌåÉìÆú ìÀúÇúÌÈà, ëÌÇã òÈàìÄéï áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà.

áÌÀçÇìÈìÈà ãÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà, ÷ÀøåÌîÈà ãÌÇàÂåÄéøÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈä ãÌÀìÈà ôÌÈñÇ÷. åÀäÇàé ìÈà ùÑÀëÄéçÇ (÷ë''è), åÀìÈà àÄúÀôÌÀúÇç. åÀäÇàé ÷ÀøåÌîÈà àÄúÀçÇôÌÀéÈéà òÇì îåÉçÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÀúÈà ñÀúÄéîÈàÈä. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ àÄúÀëÌÇñÌÀéÈà (ñ''à åáâéï ãàúëñéà) äÇàé çÈëÀîÀúÈà áÌÀäÇäåÌà ÷ÀøåÌîÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÈà. (ñ''à áâéï ãà à÷øé çëîúà ñúéîàä).

åÀäÇàé îåÉçÈà, ãÌÀàÄéäåÌ äÇàé çÈëÀîÀúÈà ñÀúÄéîÈàÈä. ùÑÈ÷Äéè åÀàÄùÑÀúÌÀëÄéêÀ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, ëÌÇçÂîÈø èÇá òÇì ãÌåÌøÀãÌÀéÅéäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÀøÅé ñÈáÈà ãÌÇòÀúÌåÉé ñÈúÄéí, åÌîåÉçÅéäÌ ñÈúÄéí åÀùÑÈëÄéêÀ.

åÀäÇàé ÷ÀøåÌîÈà àÄúÀôÌÀñÈ÷ îÄæÌÀòÅéø àÇôÌÄéï, åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ îåÉçÅéäÌ àÄúÀôÌÀùÑÇè åÀðÈôÄé÷ ìÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÄ÷ÀøåÌîÈà àÄúÀôÌÀñÈ÷, ãÌÀìÈà îÀçÇôÌÀéÈà òÇì îåÉçÈà. (åòì ëì ôðéí ÷øåîà ôñé÷ ìúúà) åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀúÈðÅéðÈï áÌÀøÅéùÑåÌîÅé àÇúÀåÈåï, úÌÈé''å øÈùÑÄéí øÄéùÑåÌîÈà ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï ãÌÀìÅéú ãÌÄëÀåÈåúÅéäÌ. (ãáéä úìéà úîéí ãòåú ùìéí îëì ñèøåé åñúéí åùëéê åù÷éè ëçîø èá òì ãåøãééä)

úÌÈàðÈà, áÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà ãÌÀøÅéùÑÈà, úÌÇìÀéÈéï àÆìÆó àÇìÀôÄéï øÄáÌåÉà, åÀùÑÄáÀòÇú àÇìÀôÄéï, åÇçÂîÅùÑ îÀàÈä ÷åÉöÅé ãÌÀùÒÇòÀøÅé, çÄåÌÈåø åÀðÈ÷Äé, ëÌÀäÇàé òÇîÀøÈà ëÌÇã àÄéäåÌ ðÈ÷Äé, ãÌÀìÈà àÄñÀúÌÀáÌÇêÀ ãÌÈà áÌÀãÈà. ãÌÀìÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä òÄøÀáÌåÌáÀéÈä áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé. àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ, ãÌÀìÈà ðÈôÄé÷ ðÄéîÈà îÄðÄéîÈà, åÀùÒÇòÂøÈà îÄùÒÇòÂøÈà.

ãó ÷ë''è ò''à

åÀëÈì ÷åÉöÈà åÀ÷åÉöÈà, àÄéú áÌÅéäÌ àÇøÀáÌÇò îÀàÈä åÈòÆùÒÆø ðÄéîÅé ãÌÀùÒÇòÀøÅé, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ÷ÈãåÉ''ùÑ. åÀëÈì ðÄéîÈà åÀðÄéîÈà (ãó ÷ë''è ò''à) ìÈäÄéè áÌÀàÇøÀáÌÇò îÀàÈä åÈòÆùÒÆø òÈìÀîÄéï. åÀëÈì òÈìÀîÈà åÀòÈìÀîÈà ñÈúÄéí åÀâÈðÄéæ, åÀìÅéú ãÌÀéÅãÈò ìåÉï, áÌÇø àÄéäåÌ. åÀìÈäÄéè ìÀùÑÆáÇò (ñ''à ìàøáò) îÀàÈä åÈòÆùÒÆø òÄéáÈø.

åÌáÀëÈì ðÄéîÈà åÀðÄéîÈà, àÄéú îÇáÌåÌòÈ ãÌÀðÈôÄ÷ îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä, (ãáúø ëåúìà) åÀðÈäÄéø åÀðÈâÄéã áÌÀäÇäåÌà ðÄéîÈà, ìÀðÄéîÄéï ãÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï. åÌîÅäÇàé îÄúÀ÷ÌÇï (ñ''à îúæï) îåÉçÅéäÌ. åÌëÀãÅéï, ðÈâÄéã äÇäåÌà îåÉçÈà, ìÄúÀìÌÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï.

åÀëÈì ÷åÉöÈà åÀ÷åÉöÈà îÄúÀìÇäÂèÈï, åÀúÇìÀéÈéï. îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà éÈàÆä, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÇôÌÄéøÈà. îÀçÇôÌÀéÈéï òÇì âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà. îÄúÀúÌÇ÷ÀðÅé ÷åÉöÅé ãÌÀðÄéîÄéï, îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÌîÅäÇàé ñÄèÀøÈà, òÇì âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà. åÀúÈàðÈà, ëÌÈì ðÄéîÈà åÀðÄéîÈà, àÄ÷ÀøÅé (ñ''à àéäé) îÀùÑÄéëÈà îÄîÌÇáÌåÌòÇ (ñ''à îîáåòéï) (ñ''à åàéðåï îáåòéï) ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä.

åÀúÈàðÈà, îÄùÒÇòÀøåÉé ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò îÇàé äåÌà, àÄé ãÌÄéðÈà àÄé øÇçÂîÅé. îÄëÌÇã òÇáÀøÄéï òÂìåÉé àÇøÀáÌÀòÄéï ùÑÀðÄéï. åÇàÂôÄéìÌåÌ ëÌÇã àÄéäåÌ òåÌìÆí, áÌÀùÒÇòÀøÅéäÌ áÌÀúÄé÷åÌðÅéäÌ (ñ''à áãéå÷ðéä) (ñ''à áãé÷ðéä) åÌáÄâÀáÄéðÅé òÅéðåÉé.

÷åÉöÄéï ãÌÀùÒÇòÂøÅé, úÌÇìÀéÈéï áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé ðÇ÷ÀéÅé ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åà òÇã ëÌÄúÀôÌåÉé. òÇã ëÌÄúÀôÌåÉé ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ. àÆìÌÈà òÇã øÅéùÑÅé ãÌÀëÄúÀôÌåÉé, ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ÷åÌãÀìÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÄëÀúÌÄéá, (éøîéä á) ëÌÄé ôÈðåÌ àÅìÇé òåÉøÆó åÀìÉà ôÈðÄéí. åÀùÒÇòÂøÈà ñÈìÄé÷ àÂáÇúÀøåÉé ãÌÀàåÌãÀðÄéï, ãÌÀìÈà ìÀçÇôÌÀéÈéà òÂìåÉé, ãÌÄëÀúÌÄéá ìÄäÀéåÉú àÈæÀðÆéêÈ ôÌÀ÷åÌçåÉú.

ùÒÇòÂøÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄáÌÈúÇø àåÌãÀðåÉé, ëÌåÌìÅéäÌ áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà. ìÈà ðÈôÄé÷ ãÌÈà îÄï ãÌÈà, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀìÄéí. úÌÄ÷ÌåÌðÈà éÈàÆä. úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÇôÌÄéøÈà. úÌÈàÄéá ìÀîÅçîÅé. úÌÄéàåÌáÀúÌÈà åÀçÆãÀåÈåúÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, ìÀîÅçÁîÅé åÌìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé. ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà.

é''â ðÄéîÄéï ãÌÀùÒÇòÀøÄéï, ÷ÇéÀéîÅé îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÌîÅäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà, ìÈ÷ÃáÅéì àÇðÀôÌåÉé. åÌáÀàÄéðÌåÌï ùÑÇøÀéÈéï ùÒÇòÀøÅé ìÀàÄúÀôÌÇìÀâÈà. ìÅéú ùÒÀîÈàìÈà áÌÀäÇàé òÇúÌÄé÷Èà ñÀúÄéîÈàÈä, ëÌÉìÌÈà éÀîÄéðÈà. àÄúÀçÂæÅé åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé. ñÈúÄéí åÀìÈà ñÈúÄéí. åÀäÇàé áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅéäÌ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÅéäÌ. (ùîåú ô''ã ò''á).

åÀòÇì äÇàé, úÌÈàÄéáåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀöÈøÀôÈà áÌÀìÄáÌÀäåÉï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú éæ) äÂéÅùÑ éÀéÈ áÌÀ÷ÄøÀáÌÅðåÌ àÄí àÈéÄï. áÌÅéï æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éÀéÈ, åÌáÅéï àÈøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÇéÄ''ï. àÂîÇàé àÄúÀòÂðÈùÑåÌ. îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà òÇáÀãåÌ áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà, àÆìÌÈà áÌÀðÄñÀéåÉðÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú éæ) åÀòÇì ðÇñÌåÉúÈí àÆú éÀéÈ ìÅàîÉø äÂéÅùÑ éÀéÈ áÌÀ÷ÄøÀáÌÅðåÌ àÄí àÈéÄï.

áÌÀôÇìÀâåÌúÈà ãÌÀùÒÇòÀøÅé, àÈæÄéì çÇã àÈøÀçÈà ãÌÀðÈäÄéø ìÀîÈàúÈï åÀùÑÄáÀòÄéï òÈìÀîÄéï. åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈäÄéø àÈøÀçÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, ãÌÄðÀäÄéøÄéï áÌÅéäÌ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ã) åÀàåÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðåÉâÇäÌ äåÉìÅêÀ åÈàåÉø òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí. åÌîÄï äÇäåÌà àÈøÀçÈà àÄúÀôÌÈøÀùÑÈà ìÀùÑÄéú îÅàÈä åÌúÀìÅéñÈø àåÉøÀçÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀôÈìÄéâ áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ (úäìéí ëä) ëÌÈì àÈøÀçåÉú éÀéÈ çÆñÆã åÀàÁîÆú åÀâåÉ'.

îÄöÀçÈà ãÀâËìÀâÌÇìÀúÌÈà øÇòÂåÈà ãÀøÇòÂåÄéï, øÀòåÌúÈà ãÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï ìÈ÷ÈáÀìÅé äÇäåÌà øÀòåÌúÈà (ð''à îöçà ãâåìâìúà, øöåï à÷øé. ãäà øòåà ãøòåéï àúâìé áääåà îöçà ì÷áì ãà ìúúà. ëúéá) ãÌÄëÀúÌÄéá (ùîåú ëç) åÀäÈéÈä òÇì îÄöÀçåÉ úÌÈîÄéã ìÀøÈöåÉï åÀâåÉ' åÀäÇäåÌà îÄöÀçÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé øÈöåÉï, äåÌà âÌÄìÌåÌéÈéà ãÌÀëÈì øÅéùÑÈà åÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà, ãÌÀîÄúÀëÌÇñÌÀéÈéà áÌÀàÇøÀáÌÇò îÀàÈä åÀòÆùÒÀøÄéï (ð''à åòùø) òÈìÀîÄéï.

åÀëÇã àÄúÀâÌÇìÀéÈà, àÄúÀ÷ÇáÌÀìÈà öÀìåÉúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÅéîÈúÇé àÄúÀâÌÇìÀéÈà. ùÑÈúÄé÷ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. ùÑÈàÇì úÌÄðÀéÈéðåÌú àÅéîÈúÇé. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ, àÅéîÈúÇé àÄúÀâÌÇìÀéÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà (øô''ç) ãÌÀîÄðÀçÈä ãÌÀùÑÇáÌÀúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàé èÇòÀîÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà áÌÀéåÉîÅé ãÌÀçåÉì, úÌÇìÀéÈà ãÌÄéðÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï.

åÌáÀùÑÇáÌÀúÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà îÄöÀçÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé øÈöåÉï. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄùÑÀúÌÀëÄéêÀ øåÌâÀæÈà. åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç øÇòÂåÈà, åÌîÄúÀ÷ÇáÌÀìÈà öÀìåÉúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ñè) åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈúÄé ìÀêÈ éÀéÈ òÅú øÈöåÉï. åÀòÅú øÈöåÉï îÅòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, ìÀâÇìÌÈàÈä îÄöÀçÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï äÇàé ÷ÀøÈà, ìÀîÅéîÀøÅéäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä áÌÀùÑÇáÌÀúÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ, áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, øÇòÂåÈà ãÌÀîÄöÀçÈà úÌÄùÑÀëÌÇç áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀúÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÄùÑÀàÈø (ñ''à áùòúà) ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÇã àÄúÀâÌÀìÅé îÄöÀçÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç çåÌöÀôÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úà çæé áùàø ãìúúà ëã àúâìé îöçà ãéðà àúòø åàùúëç åàúòáéã îöçà ãàùâçåúà ìçééáé òìîà ìàéðåï ãìà îúëñôé áòåáãééäå ëîä ãàú àîø) (éøîéä â) åÌîÅöÇç (÷ì''å) àÄùÌÑÈä æåÉðÈä äÈéÈä ìÈêÀ îÅàÇðÀúÌÀ äÄëÌÈìÅí. åÀäÈëÈà ëÌÇã àÄúÀâÌÀìÅé îÄöÀçÈà, úÌÄéÌåÌáÀúÌÈà (ñ''à çáéáåúà) åÀøÇòÂåÈà ùÑÀìÄéí àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀëÈì øåÌâÀæÄéï àÄùÑÀúÌÀëÈëåÌ åÌîÄúÀëÌÇôÀéÈéï ÷ÇîÌÅéäÌ.

ãó ÷ë''è ò''á

îÅäÇàé îÄöÀçÈà (ñ''à ãìúúà), ðÇäÂøÄéï àÇøÀáÌÇò îÀàÈä áÌÈúÌÅé ãÌÄéðÄéï. ëÌÇã àÄúÀâÌÇìÀéÈéà äÇàé òÅú øÈöåÉï, ëÌËìÌÀäåÌ îÄùÑÀúÌÇëÀëÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãðéàì æ) ãÌÄéðÈà éÀúÄéá. (ëìåîø éúéá áàúøéä (ãó ÷ë''è ò''á) åãéðà ìà àúòáéã) åÀúÈàðÈà, ùÒÇòÂøÈà ìÈà ÷ÈàÄéí áÌÀäÇàé àÂúÈø, îÄùÌÑåÌí ãÌÀîÄúÀâÌÇìÀéÈéà, åÀìÈà àÄúÀëÌÇñÌÀéÈéà. àÄúÀâÌÇìÀéÈà, ãÌÀéÄñÀúÌÇëÌÀìåÌï îÈàøÅé ãÌÀãÄéðÈà, åÀéÄùÑÀúÌÇëÌÀëåÌï. åÀìÈà àÄúÀòÂáÄéãåÌ.

úÌÈàðÈà, äÇàé îÄöÀçÈà àÄúÀôÌÀùÑÈè áÌÀîÈàúÈï åÀùÑÄáÀòÄéï àÇìÀôÄéï ðÀäÄéøÄéï áÌåÌöÄéðÄéï (ñ''à ãðäøéï) îÅòÅãÆï òÄìÌÈàÈä. ãÌÀúÇðÀéÈà, àÄéú òÅãÆï ãÌÀðÈäÄéø ìÀòÅãÆï. òÅãÆï òÄìÌÈàÈä ìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà, åÀäåÌà ñÈúÄéí áÌÄñÀúÌÄéîÈà åÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈà ìÀàÈøÀçÄéï ëÌÄãÀ÷ÈàÇîÀøÈï. åÀäÇàé òÅãÆï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, îÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÄùÑÀáÄéìåÉé, ìÄúÀìÌÈúÄéï åÌúÀøÅéï (òéáø) ùÑÀáÄéìÄéï.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîÄúÀôÌÀøÇùÑ äÇàé òÅãÆï áÌÄùÑÀáÄéìåÉé, ìÅéú ãÌÀéÅãÇò ìÅéäÌ, áÌÇø äÇàé æÀòÅéø àÇôÌÄéï. åÀòÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ìÅéú ãÌÀéÅãÇò ìÅéäÌ, åÀìÈà ùÑÀáÄéìåÉé, áÌÇø äÇäåÌà àÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ëç) àÁìÉäÄéí äÅáÄéï ãÌÇøÀëÌÈäÌ åÀäåÌà éÈãÇò àÆú îÀ÷åÉîÈäÌ. àÁìÉäÄéí äÅáÄéï ãÌÇøÀëÌÈäÌ, ãÌÈà òÅãÆï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, ãÌÀéÈãÇò æÀòÅéø àÇôÌÄéï. åÀäåÌà éÈãÇò àÆú îÀ÷åÉîÈäÌ, ãÌÈà òÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀéÈãÇò òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà.

òÅéðåÉé ãÌÀøÅéùÑÈà çÄåÌÈåøÈà, îÄùÑÀúÌÇðÀéÈéï îÄùÌÑÀàÇø òÇéÀéðÄéï, ìÅéú ëÌÀñåÌúÈà òÇì òÅéðÈà. åÀìÅéú âÌÀáÄéðÄéï òÇì òÅéðÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá (úäìéí ÷ëà) äÄðÌÅä ìÉà éÈðåÌí åÀìÉà éÄéùÑÈï ùÑåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì. éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÌëÀúÄéá (éøîéä ìá) àÂùÑÆø òÅéðÆéêÈ ôÌÀ÷åÌçåÉú. åÀúÈàðÈà, ëÌÈì îÇä ãÌÀàÈúÅé áÌÀøÇçÂîÅé, ìÅéú ëÌÀñåÌúÈà òÇì òÅéðÈà, åÀìÅéú âÌÀáÄéðÄéï òÇì òÅéðÈà. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï øÅéùÑÈà çÄåÌÈåøÈà, ãÌÀìÈà áÌÈòÈà îÄéãÄé. (ñ''à ðèéøå)

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà ìÀîÈàé äÄéà øÀîÄéæÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀðåÌðÅé éÇîÌÈà, ãÌÀìÅéú ëÌÀñåÌúÈà òÇì òÅéðÈà, åÀìÅéú âÌÀáÄéðÄéï òÇì òÅéðÈà, åÀìÈà ðÇéÀéîÄéï, åÀìÈà áÌÇòÀéÈéï ðÀèåÌøÈà òÇì òÅéðÈà. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà, ãÌÀìÈà áÌÈòÅé ðÀèåÌøÈà. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÀàÄéäåÌ îÇùÑÀâÌÇç ìÀëÉìÌÈà, åÀëÉìÌÈà îÄúÌÀæÈï áÌÅéäÌ åÀìÈà ðÈàÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, äÄðÌÅä ìÉà éÈðåÌí åÀìÉà éÄéùÑÈï ùÑåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì, éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

ëÌÀúÄéá (úäìéí ìâ) äÄðÌÅä òÅéï éÀéÈ àÆì éÀøÅàÈéå. åÌëÀúÄéá (æëøéä ã) òÅéðÅé éÀéÈ äÅîÌÈä îÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. ìÈà ÷ÇùÑÀéÈà, äÈà áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. äÈà áÌÇàÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà úÌÀøÅé òÇéÀéðÄéï àÄéðÌåÌï åÀàÄúÀçÇåÈåøåÌ (ñ''à åàúçæøå) ìÀçÈã, òÅéðÈà ãÌÀàÄéäÄé çÄåÌÈåø áÌÀâåÉ çÄåÌÈåø åÀçÄåÌÈåø ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì çÄåÌÈåø.

çÄåÌÈåøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ðÈäÄéø åÀñÈìÄé÷, åÀðÈçÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà (ñ''à ìàúëììà), ãÌÀöÌÈøÄéø áÌÄöÀøåÉøÈà. úÌÈàðÈà, áÌÈèÇùÑ äÇàé çÄéåÌÈøÈà, åÀàÇãÀìÄé÷ â' áÌåÉöÄéðÅé, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï: äåÉã. åÀäÈãÈø. åÀçÆãÀåÈä. åÀìÇäÂèÄéï áÌÀçÆãÀåÈåúÈà áÌÄùÑÀìÅéîåÌúÈà.

çÄåÌÈåøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ðÈäÄéø, åÀñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú, åÌáÈèÇùÑ åÀàÇôÌÄé÷ (ñ''à åàãìé÷) â' áÌåÉöÄéðÄéï àÇçÂøÈðÄéï, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï ðÆöÇç åÈçÆñÆã åÀúÄôÀàÆøÆú, åÀìÇäÂèÄéï áÌÄùÑÀìÅéîåÌúÈà áÌÀçÆãÀåÈåúÈà.

çÄåÌÈåøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ìÈäÄéè åÀðÈäÄéø, åÀðÈçÄéú åÀñÈìÄé÷, åÀðÈôÄé÷ îÄñÌÀúÄéîåÌúÈà ãÌÀîåÉçÈà, åÌáÈèÇùÑ áÌÀáåÌöÄéðÈà àÆîÀöÈòÄéúÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä. åÀàÇôÌÄé÷ àÈøÀçÈà ìÀîåÉçÈà úÌÇúÌÈàÈä, (ð''à åàôé÷ àøçà ììáà úúàä) åÌîÄúÀìÇäÂèÈï ëÌËìÌÀäåÌ áÌåÉöÄéðÄéï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï éÈàåÌú äåÌà, åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÄôÀ÷Çç òÅéðÈà ãÌÈà òÂìÈêÀ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀúÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ.

úÌÈàðÈà çÄåÌÈåø áÌÀâåÉ çÄåÌÈåø. åÀçÄåÌÈåø ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì çÄåÌÈåø. çÄåÌÈåøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ðÈäÄéø, åÀñÈìÄé÷. åÀðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà (ñ''à ìúìú) áÌåÌöÄéðÅé ãÌÀìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÀìÇäÂèÄéï åÀàÇñÀçÇï áÌÀäÇàé çÄåÌÈåøÈà, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÇñÀçÅé âÌåÌôÅéäÌ áÌÀáåÌñÀîÄéï èÈáÄéï, åÌáÀøÅéçÄéï, òÇì îÇä ãÌÇäÂååÉ òÂìåÉé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà.

çÄåÌÈåøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ðÈçÄéú, åÀñÈìÄé÷, åÀðÈäÄéø ìÄúÀìÇú áÌåÉöÄéðÅé, ãÌÀìÄñÀèÇø éÀîÄéðÈà. åÀìÇäÂèÄéï åÀàÇñÀçÄéï áÌÀäÇàé çÄåÌÈåøÈà, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÇñÀçÅé áÌÀáåÌñÀîÄéï èÈáÄéï åÌáÀøÅéçÄéï, òÇì îÇä ãÌÇäÂååÉ òÂìåÉé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà.

çÄåÌÈåøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ðÈäÄéø åÀñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú, åÀðÈôÄé÷ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÄåÌÈåøÈà, ãÌÄìÀâåÉ ìÀâåÉ îÄï îåÉçÈà, åÌáÈèÇùÑ áÌÀùÒÇòÀøÈà àåÌëÈîÈà, ëÌÇã àÄöÀèÀøÄéêÀ. åÌáÀøÅéùÑÈà. åÌáÀîåÉçÈà ãÌÀøÅéùÑÈà. åÀðÈäÄéø ìÄúÀìÇú ëÌÄúÀøÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÈøåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀâÇìÌÈàÈä. àÄé ðÄéçÈà ÷ÇîÌÅé òÇúÌÄé÷ ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà.

åÀúÈàðÈà ìÈà ñÈúÄéí äÇàé òÅéðÈà. åàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï åÌîÄúÀçÇåÀåøÈï (ñ''à åàúçæøå) ìÀçÈã. ëÌÉìÌÈà äåÌà éÀîÄéðÈà. ìÈà äÂåÄé (ñ''à ìéú áéä) ùÒÀîÈàìÈà. ìÈà ðÈàÄéí åÀìÈà àÇãÀîÄéêÀ, åÀìÈà áÌÈòÅé ðÀèÄéøåÌúÈà. ìÅéú îÇàï ãÌÀàÈâÌÄéï òÈìÅéäÌ. äåÌà àÇâÌÄéï òÇì ëÌÉìÌÈà, åÀäåÌà àÇùÑÀâÌÇç òÇì ëÌÉìÌÈà. åÌîÅàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà ãÌÀäÇàé òÅéðÈà îÄúÌÀæÀðÈï ëÌËìÌÀäåÌ.

ãó ÷''ì ò''à

úÌÈàðÈà, àÄé òÅéðÈà ãÌÈà àÇñÀúÌÄéí øÄâÀòÈà çÂãÈà, ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà ëÌËìÌÀäåÌ, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé òÅéðÈà ôÌÀ÷ÄéçÈà. òÅéðÈà òÄìÌÈàÈä. òÅéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. òÅéðÈà ãÌÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà. òÅéðÈà ãÌÀìÈà (ãó ÷''ì ò''à) àÇãÀîÄéêÀ åÀìÈà ðÈàÄéí. òÅéðÈà ãÌÀäåÌà ðÀèåÌøÈà ãÌÀëÉìÌÈà. òÅéðÈà ãÌÀäåÌà ÷ÄéåÌîÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀòÇì äÇàé ëÌÀúÄéá (îùìé ëá) èåÉá òÇéÄï äåÌà éÀáåÉøÈêÀ, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé éÀáåÉøÈêÀ àÆìÌÈà éÀáÈøÅêÀ. ãÌÀäÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé èåÉá òÇéÄï, åÌîÄðÌÅéäÌ îÀáÈøÅêÀ ìÀëÉìÌÈà.

åÀúÈàðÈà, ìÅéú ðÀäÄéøåÌ ìÀòÅéðÈà úÌÇúÌÈàÈä, ìÀàÄñÀúÌÇçÂàÈä îÅàÇãÀîÄéîåÌúÈà îÅàåÌëÈîåÌúÈà áÌÇø ëÌÇã çÂæÄé (ñ''à àúçæé) (ñ''à àúñçé) îÅäÇàé ðÀäåÉøÈà çÄåÌÈåøÈà ãÌÀòÅéðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé èåÉá òÇéÄï. åÀìÅéú ãÌÀéÈãÇò ëÌÇã ðÈäÄéø òÅéðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀàÇñÀçÅé ìÀòÅéðÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÈà. áÌÇø àÄéäåÌ.

åÌæÀîÄéðÄéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, æÇëÌÈàÅé òÆìÀéåÉðÄéï, ìÀîÅçÁîÅé ãÌÈà áÌÀøåÌçÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ðá) ëÌÄé òÇéÄï áÌÀòÇéÄï éÄøÀàåÌ. àÅéîÈúÇé. áÌÀùÑåÌá éÀéÈ öÄéÌåÉï. åÌëÀúÄéá (áîãáø éã) àÂùÑÆø òÇéÄï áÌÀòÇéÄï ðÄøÀàÈä àÇúÌÈä éÀéÈ. åÀàÄìÀîÈìÅà òÅéðÈà èÈáÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÇùÑÀâÌÇç åÀàÇñÀçÅé ìÀòÅéðÈà úÌÇúÌÈàÈä, ìÈà éÈëÄéì òÈìÀîÈà ìÀîÅé÷Èí øÄâÀòÈà çÂãÈà.

úÌÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, àÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà ãÌÀòÅéðÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÇã àÇùÑÀâÌÇç ðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä áÌÅéäÌ, åÀòÈéÄéì äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀòÄìÌÈàÈä áÌÀúÇúÌÈàÈä. ãÌÀîÄðÅéäÌ ðÈäÄéø ëÌÉìÌÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÂùÑÆø òÇéÄï áÌÀòÇéÄï ðÄøÀàÈä àÇúÌÈä éÀéÈ.

ëÌÀúÄéá (úäìéí ìâ) äÄðÌÅä òÅéï éÀéÈ àÆì éÀøÅàÈéå. åÌëÀúÄéá (æëøéä ã) òÅéðÅé ä' äÅîÌÈä îÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. æÈëåÌ, òÅéðÅé éÀéÈ àÆì éÀøÅàÈéå, òÅéðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. ìÈà æÈëåÌ, òÅéðÅé éÀéÈ äÅîÌÈä îÀùÑåÉèÀèåÉú, òÅéðÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà.

ãÌÀúÇðÀéÈà, îÄôÌÀðÅé îÇä æÈëÈä éåÉñÅó ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà áÌÅéäÌ òÅéðÈà áÌÄéùÑÈà, îÄôÌÀðÅé ùÑÆæÌÈëÈä ìÀàÄùÑÀúÌÇâÌÀçÈà áÌÀòÅéðÈà èÈáÈà òÄéìÌÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îè) áÌÅï ôÌåÉøÈú éåÉñÅó áÌÅï ôÌåÉøÈú òÂìÅé òÈéÄï. àÂîÇàé äåÌà áÌÅï ôÌåÉøÈú. òÂìÅé òÈéÄï. ëÌÀìåÉîÇø òÇì ñÄáÌÇú òÇéÄï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀâÇç áÌÅéäÌ.

åÌëÀúÄéá èåÉá òÇéÄï äåÌà éÀáåÉøÈêÀ, îÇàé èÇòÀîÈà. ëÌÄé ðÈúÇï îÄìÌÇçÀîåÉ ìÇãÌÈì. îÇàé èÇòÀîÈà àÄ÷ÀøÅé çÇã. úÌÈà çÂæÅé, áÌÀòÅéðÅéäÌ ãÌÀúÇúÌÈàÈä àÄéú òÅéðÈà éÀîÄéðÈà, åÀàÄéú òÅéðÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅé, áÌÄúÀøÅé âÌÀåÈåðÅé. àÂáÈì äÈëÈà, ìÅéú òÅéðÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÀãÇøÀâÌÈà çÇã ñÇìÀ÷Åé, åÀëÉìÌÈà éÀîÄéðÈà. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ, òÅéðÈà çÇã, åÀìÈà úÌÀøÅéï.

åÀúÈàðÈà, òÅéðÈà ãÌÈà, ãÌÀäåÌà òÅéðÈà ãÌÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà. ôÌÀ÷ÄéçÈà úÌÈãÄéø. çÇéÀéëÈàï úÌÈãÄéø. åÀçÇãÌÈàï (ñ''à åçæàï) úÌÈãÄéø, ãÌÀìÈà äÂåÄé äÈëÄé ìÀúÇúÌÈàÈä, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀñåÌîÈ÷Èà åÌáÀàåÌëÈîÈà åÌáÀçÄåÌÈåøÈà, áÌÀâ' âÌÀåÈåðÅé, åÀìÈà äÂåÈä úÌÈãÄéø ôÌÀ÷ÄéçÈà (ñ''à ãìéä âáéðà) ãÌÀìÅéú âÇáÀäÈðÈà ñåÌèÀøÈà (ñ''à ëìéä âáéðé ñåãøà) (ñ''à ãìéä òéðéä áâáéðé ãîëñàï) òÇì òÅéðÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí îã) òåÌøÈä ìÈîÌÈä úÄéùÑÇï éÀéÈ. (îìëéí á éè) ôÌÀ÷Çç éÀéÈ òÅéðÆéêÈ.

ëÌÇã àÄúÀôÌÀ÷Çç, àÄéú ìÀîÇàï ãÌÀàÄúÀôÌÀ÷Çç ìÀèÈá. åÌìÀîÇàï ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÀ÷Çç ìÀèÈá. åÇåé ìÀîÇàï ãÌÀàÄúÀôÌÀ÷Çç åÀòÅéðÈà àÄúÀòÂøÈá áÌÀñåÌîÈ÷Èà, åÀñåÌîÈ÷Èà àÄúÀçÂæÅé ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, åÌîÀëÇñÌÀéÈà òÅéðÈà. îÇàï éÄùÑÀúÌÀæÄéá îÄðÌÅéäÌ. àÂáÈì òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, èÈáÈà ãÌÀòÅéðÈà. çÄåÌÈåø áÌÀâåÉ çÄåÌÈåø. çÄåÌÈåø ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì çÄåÌÈåøÅé. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ, ìÀîÇàï ãÌÀéÄùÑÀâÌÇç òÄìÌÈåÄéäÌ, çÇã çÄåÌÈåø îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÀúÄéá èåÉá òÇéÄï äåÌà éÀáåÉøÈêÀ. åÌëÀúÄéá (éùòéä á) áÌÅéú éÇòÂ÷Éá ìÀëåÌ åÀðÅìÀëÈä áÌÀàåÉø éÀéÈ.

úÌÈàðÈà, (òí ëì ãà) ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ñÈúÄéí îÄëÌÉìÌÈà, åÀìÈà îÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÇø îÄï àÂúÈø çÇã, ãÌÀàåÉîÅé æÀòÅéø àÇôÌÄéï ìÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ëá) áÌÄé ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé ðÀàËí éÀéÈ. ðÀàËí ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. åÌëÀúÄéá, (áøàùéú îç) áÌÀêÈ éÀáÈøÅêÀ éÄùÒÀøÈàÅì, éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÌëÀúÄéá (éùòéä îè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÈø, ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷ÈàÈîÇø ãÌÈà. åÀúÈðÅéðÈï òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï àÂîÈøåÉ åÀäÇàé åÀäÇàé ùÑÇôÌÄéø.

úÌÇðÀéÈà, ëÌÀúÄéá (ãðéàì æ) çÈæÅä äÂåÄéú òÇã ãÌÄé ëÌÈøÀñÈåÈåï øÀîÄéå åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá. ëÌÈøÀñÈåÈåï øÀîÄéå, îÇàï äåÌà. àÈîÇø ìÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ÷åÌí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈêÀ åÀàÇúÀ÷Äéï ëÌÈøÀñÀéÈéà ãÌÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÀúÄéá (ãðéàì æ) ëÌåÉøÀñÀéÅéäÌ ùÑÀáÄéáÄéï ãÌÄéðåÌø. åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá òÇì äÇàé ëÌËøÀñÀéÌÈéà. îÇàé èÇòÀîÈà. ãÌÀúÇðÀéÈà àÄé òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï ìÈà éÈúÄéá òÇì äÇàé ëÌÈøÀñÀéÌÈéà, ìÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÈìÀîÈà, îÄ÷ÌÇîÌÅé äÇäåÌà ëÌåÌøÀñÀéÈéà. ëÌÇã éÀúÄéá òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï òÈìÅéäÌ ìÀëÌÇôÀéÈéà (ñ''à àúëôééà) ìÀäÇäåÌà ëÌåÌøÀñÀéÌÈéà, åÌîÇàï ãÌÀøÈëÄéá ùÑÇìÌÄéè. áÌÀòÄéãÈðÈà ãÌÀðÈèÄéì îÅäÇàé ëÌËøÀñÀéÈéà, åÀéÈúÄéá òÇì ëÌåÌøÀñÀéÈéà àÇçÂøÈà, ëÌåÌøÀñÀéÈéà ÷ÇãÀîÈàÈä øÀîÄéåÌ, ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà àÆìÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀøÈëÄéá áÌÅéäÌ òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÄúÀúÌÀ÷ÌÇï àÈøÀçÈêÀ, åÀéÅéúÅé áÌÈêÀ îÅòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï.

åÀúÌÈà çÂæÅé ëÌÀúÄéá (éùòéä îà) àÂðÄé éÀéÈ øÄàùÑåÉï åÀàÆú àÇçÂøåÉðÄéí àÂðÄé äåÌà. ëÌÉìÌÈà äåÌà, åÀäåÌà ñÈúÄéí îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé. (áäàé) çåÉèÈîÈà. úÌÈàðÈà, áÌÀçåÉèÈîÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ôÌÇøÀöåÌôÈà.

ãó ÷''ì ò''á

åÀúÈà çÂæÅé îÇä (ãó ÷''ì ò''á) áÌÅéï òÇúÌÄé÷Èà, ìÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. ãÌÈà îÈàøÅéäÌ ãÌÀçåÉèÈîÈà îÅçÇã ðåÌ÷ÀáÌÈà çÇéÌÄéï, åÌîÅçÇã ðåÌ÷ÀáÌÈà çÇéÌÄéï ãÌÀçÇéÌÄéï. äÇàé çåÉèÈîÈà. äåÌà ôÌÇøÀãÌÇùÑÀ÷Èà, ãÌÀáÅéäÌ ðÈùÑÄéá øåÌçÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ìÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. åÀ÷ÈøÅéðÈï ìÅéäÌ ñÀìÄéçÈä. åÀäåÌà ðÇçÇú øåÌçÇ, àÄúÀáÌÇñÌÀîåÌúÈà ãÌÀøåÌçÈà.

ãÌÀøåÌçÈà ãÌÀðÈôÄé÷ (îäëà) îÅàÄéðÌåÌï ðåÌ÷ÀáÅé, çÇã øåÌçÈà ðÈôÄé÷ ìÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. ìÀàÇúÌÀòÈøÈà (ñ''à çééï îëì ñèøéï, çéøå îëì ñèøé, çééï ãçééï) ìÅéäÌ áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï. åÀçÇã øåÌçÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ãÌÀáÅéäÌ æÇîÌÄéï ìÀæÇîÈðÈà ìÄáÀøÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã, ìÀîÄðÀãÌÇò çÈëÀîÀúÈà. åÌîÅäÇäåÌà ðåÌ÷ÀáÌÈà, àÄúÌÀòÇø åÀðÈôÄé÷ øåÌçÈà îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä, åÀæÇîÌÄéï ìÀàÇùÑÀøÈàÈä òÇì îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä éà) åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ éÀéÈ øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä øåÌçÇ òÅöÈä åÌâÀáåÌøÈä øåÌçÇ ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú éÀéÈ. äÈà äÈëÈà ã' øåÌçÄéï, åÀäÈà øåÌçÈà çÂãÈà àÇîÀøÅéðÈï. àÂîÇàé úÌÀìÇú. ÷åÌí øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈêÀ.

÷Èí øÄáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø. áÌÀéåÉîåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, ìÈà éÅéîÀøåÌï çÇã ìÀçÇã, àÂìÄéó ìÄé çÈëÀîÀúÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éøîéä ìà) åÀìÉà éÀìÇîÌÀãåÌ òåÉã àÄéùÑ àÆú øÅòÅäåÌ åÀâåÉ', ëÌÄé ëËìÌÈí éÅãÀòåÌ àåÉúÄé ìÀîÄ÷ÌÀèÇðÌÈí åÀòÇã âÌÀãåÉìÈí. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, éÄúÌÀòÇø òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, øåÌçÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, åÀëÇã éÄùÑÀìåÉó ãÌÈà, ëÌÈì øåÌçÄéï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà éÄúÌÀòÂøåÌï òÄîÌÅéäÌ. åÌîÇàï àÄéðÌåÌï. àÄéðÌåÌï (úøéï) ëÌÄúÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. åÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéúÈà øåÌçÄéï àÇçÂøÈðÄéï, ãÌÀéÇäÂáÅé (ñ''à ãäëé) àÄéðÌåÌï (ñ''à ùéúà øåçéï, â' øåçéï àéðåï ãëììéðï úìú àçøðéï) ãÌÄëÀúÌÄéá øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä øåÌçÇ òÅöÈä åÌâÀáåÌøÈä øåÌçÇ ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú éÀéÈ.

ãÌÀúÈðÅéðÈï, ëÌÀúÄéá (ãáøé äéîéí à ëè) åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà éÀéÈ. åÌëÀúÄéá (îìëéí à é) ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà. åÌîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà æÇîÌÄéï ìÀîÅéúÇá áÌÀùÑÄáÀòÈä. ùÑÄéúÈà àÄéðÌåÌï åÀøåÌçÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï ãÌÀòÈìÇéÀéäåÌ, äÈà ùÑÄáÀòÈä. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. (â' øåçé àéðåï ãëììéðï â' àçøðéï) àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, øåÌçÂêÈ éÈðåÌç ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (éçæ÷àì ìæ) ëÌÉä àÈîÇø éÀéÈ (áøàùéú ÷ì''è ò''à, øì''ä ò''à) îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé äÈøåÌçÇ åÀâåÉ'. åÀëÄé àÇøÀáÌÇò øåÌçÅé òÈìÀîÈà, îÇàé òÇáÀãÌÅé äÈëÈà. àÆìÌÈà àÇøÀáÌÇò øåÌçÅé éÄúÌÀòÂøåÌï. â' àÄéðÌåÌï. åÀøåÌçÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ñÀúÄéîÈà àÇøÀáÌÇò, åÀäÈëÄé äÂååÉ. ãÌÀëÇã éÄôÌåÌ÷ ãÌÈà, ðÈôÀ÷Äéï òÄîÌÅéäÌ úÌÀìÈúÈà, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀâåÉ úÌÀìÈúÈà àÇçÂøÈðÄéï.

åÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇôÌÈ÷Èà çÇã øåÌçÈà ãÌÀëÈìÄéì îÄëÌËìÌÀäåÌ. ãÌÄëÀúÌÄéá îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé äÈøåÌçÇ. àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé ìÈà ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé. åÌáÀéåÉîÅé ãÌÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, ìÈà éÄöÀèÈøÀëåÌï ìÀîÅéìÇó çÇã ìÀçÇã, ãÌÀäÈà øåÌçÈà ãÌÄìÀäåÉï ãÌÀëÈìÄéì îÄëÌÈì øåÌçÄéï. éÀãÄéòÇ ëÌÉìÌÈà. çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä òÅöÈä åÌâÀáåÌøÈä (øåç) ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú éÀéÈ. îÄùÌÑåÌí øåÌçÈà ãÌÄëÀìÄéìÈà îÄëÌÈì øåÌçÅé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀùÑÄáÀòÈä ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÇîÈøÈï. åÀúÈàðÈà, ãÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäÇàé øåÌçÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, ãÌÀðÈôÄé÷ îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä ìÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀçåÉèÈîÈà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, îÇä áÌÅéï çåÉèÈîÈà ìÀçåÉèÈîÈà. çåÉèÈîÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï çÇéÌÄéï îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé. çåÉèÈîÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, ëÌÀúÄéá, (ùîåàì á ëá) òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ åÀàÅùÑ îÄôÌÄéå úÌÉàëÅì åÀâåÉ'. òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ, åÌîÅäÇäåÌà òÈùÑÈï ãÌÈìÄé÷ ðåÌø, ëÌÇã ñÈìÄé÷ úÌÀðÈðÈà ìÀáÈúÇø. âÌÆçÈìÄéí áÌÈòÂøåÌ îÄîÌÆðÌåÌ. îÇäåÌ îÄîÌÆðÌåÌ (â' ðåñçé). îÅàåÉúåÉ òÈùÑÈï. îÅäÇäåÌà çåÉèÈîÈà, îÅäÇäåÌà àÆùÌÑÈà.

úÌÈàðÈà, ëÌÇã äÂåÈä øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà áÌÈòÅé ìÀöÇìÌÈàÈä öÀìåÉúÅéäÌ, àÈîÇø ìÀáÇòÇì äÇçåÉèÆí àÂðÄé îÄúÀôÌÇìÅì, ìÀáÇòÇì äÇçåÉèÆí àÂðÄé îÄúÀçÇðÌÅï. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä îç) åÌúÀäÄìÌÈúÄé àÆçèÈí ìÈêÀ, äÇàé ÷ÀøÈà ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï àÂîÈøåÉ.

úÌÈðÈà, àåÉøÀëÈà ãÌÀçåÉèÈîÈà, úÌÀìÇú îÀàÈä åò''ä òÈìÀîÄéï, àÄúÀîÇìÌÀéÈéï îÄï äÇäåÌà çåÉèÈîÈà. åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äï áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. äÇàé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀçåÉèÈîÈà äåÌà. åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, àÄúÀçÈæåÌï åÀìÈà àÄúÀçÈæåÌï, àÄúÀçÈæåÌï ìÀîÈàøÅé îÄãÌÄéï, åÀìÈà àÄúÀçÈæåÌï ìÀëÉìÌÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, åÇåé îÇàï ãÌÀàåÉùÑÄéè éÀãåÉé áÌÀãÄé÷ÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀñÈáÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, èÀîÄéøÈà åÌñÀúÄéîÈà (ð''à èîéø åñúéí) îÄëÌÉìÌÈà ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀäÇäÄéà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà. ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀñÈúÄéí åÀéÇ÷ÌÄéø îÄëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðåÉé. ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀìÈà éÇãÀòÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀäÄéà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀëÈì úÌåÌùÑÀáÌÈçÄéï. ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀìÈà äÂåÄé áÌÇø ðÈùÑ ðÀáÄéàÈä åÀ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀéÄ÷ÀøÇá ìÀîÅçÁîÅé ìÅéäÌ. ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀäÄéà úÌÇìÀéÈéà áÌÀùÒÇòÂøåÉé òÇã èÇáÌåÌøÈà ãÌÀìÄáÌÈà. çÄåÌÈåøÈà ëÌÀúÇìÀâÌÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ãÌÀéÇ÷ÌÄéøÄéï. èÀîÄéøÈà ãÌÄèÀîÄéøÄéï. îÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà.

ãó ÷ì''à ò''à

úÌÈàðÈà, áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà (ãó ÷ì''à ò''à) ãÌÀñÄôÀøÈà, ãÌÀäÇàé ãÌÄé÷ÀðÈà îÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ðÈôÄé÷ îÅàåÌãÀðåÉé, åÀðÈçÄéú ñåÉçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀôåÌîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀðÈçÄéú åÀñÈìÄé÷ åÀçÈôÅé, áÌÀúÇ÷ÀøåÌáÀúÌÈà (ñâé) ãÌÀáåÌñÀîÈà èÈáÈà, çÄåÌÈåøÈà ãÌÀéÇ÷ÌÄéøÈà (ñ''à ãáãé÷ðéä). åÀðÈçÄéú (ñ''à çååøà é÷éøà ããé÷ðéä ðçéú) áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà, åÀçÈôÅé òÇã èÇáÌåÌøÈà. äåÌà ãÌÄé÷ÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, îÀäÅéîÈðÈà ùÑÀìÅéîÈà, ãÌÀðÇâÀãÌÄéï áÌÅéäÌ é''â ðÀáÄéòÄéï, îÇáÌåÌòÄéï ãÌÄîÀùÑÇç øÀáåÌú èÈáÈà, áÌÄúÀìÇú òÂùÒÇø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ùÒÇòÂøÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà, åÀùÑÈàøÄé îÅäÇäåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄùÒÀòÇø øÅéùÑÅéäÌ, ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé ìÀòÅéìÌÈà îÅàåÌãÀðåÉé, åÀðÈçÄéú îÄ÷ÌÇîÌÅé ôÌÄúÀçÈà ãÌÀàåÌãÀðÄéï, áÌÀçÇã çåÌèÈà áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà èÈáÈà, òÇã øÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. îÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ùÒÇòÂøÈà îÅøÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà, (åñìé÷) òÇã øÅéùÑÈà àÇçÂøÈà ãÌÀôåÌîÈà, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÈ÷Äéì.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. îÅàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÄúÀçåÉú (ñ''à ãäàé) çåÉèÈîÈà, îÄúÌÀçåÉú úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï, ðÈôÄé÷ çÇã àåÉøÀçÈà, åÀùÒÇòÂøÈà àÄúÀôÌÀñÇ÷ áÌÀäÇäåÌà àÈøÀçÈà, åÌîÇìÀéÈà îÅäÇàé âÌÄéñÈà, åÌîÅäÇàé âÌÄéñÈà ùÒÇòÂøÈà, îÀúÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀìÄéí ñåÉçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà àåÉøÀçÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà øÀáÄéòÈàÈä. îÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ùÒÇòÂøÈà (åðçéú) úÌÀçåÉú ôÌåÌîÈà, îÅøÅéùÑÈà çÂãÈà ìÀøÅéùÑÈà çÂãÈà, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀìÄéí.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà çÂîÄéùÑÈàÈä. úÌÀçåÉú ôÌåÌîÈà ðÈôÄé÷ àÈøÀçÈà àÇçÂøÈà, áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà ãÌÀàÈøÀçÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï àÈøÀçÄéï øÀùÑÄéîÄéï òÇì ôÌåÌîÈà, îÄëÌÈàï îÄëÌÈàï.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀúÌÄéúÈàÈä. îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ùÒÇòÂøÈà, åÀñÈìÄé÷ åÀðÈôÄé÷ îÄìÌÀøÇò ìÀòÅéì ìÀøÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà. åÀçÈôÅé úÌÇ÷ÀøåÌáÀúÌÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà èÈáÈà, òÇã øÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀðÈçÄéú ùÒÇòÂøÈà ìÀøÅéùÑÈà ãÌÀôÄúÀçÈà ãÌÀàåÉøÀçÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀôåÌîÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä. ôÌÈñÄé÷ ùÒÇòÂøÈà, åÀàÄúÀçÈæÀï úÌÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï, áÌÀúÇ÷ÀøåÌáÀúÌÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà èÈáÈà, ùÑÇôÌÄéøÈï åÀéÈàÈï ìÀîÅçæÅé. áÌÀâÄéðÅéäåÉï àÄúÀ÷ÀéÈéí òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé èæ) áÌÀàåÉø ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ çÇéÌÄéí.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀîÄéðÈàÈä. ðÈôÄé÷ çÇã çåÌèÈà ãÌÀùÒÇòÀøÅé ñåÉçÂøÈðÅé ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, åÀúÇìÀéÈéï áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà òÇã èÇáÌåÌøÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀùÑÄéòÈàÈä. îÄúÀòÈøÅé åÌîÄúÀòÈøÀáÄéï ùÒÇòÀøÅé ãÌÄé÷ÀðÈà, òÄí àÄéðÌåÌï ùÒÇòÀøÅé ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà, (ãúìééï) åÀìÈà ðÇôÀ÷Åé ãÌÈà îÄï ãÌÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà òÂùÑÄéøÈàÈä. (îúòøáéï) ðÇçÀúÌÄéï ùÒÇòÀøÅé úÌÀçåÉú ãÌÄé÷ÀðÈà. åÀçÇôÌÀéÈéï áÌÄâÀøåÉðÈà úÌÀçåÉú ãÌÄé÷ÀðÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà çÇã ñÈø. ãÌÀìÈà ðÈôÀ÷Äéï ðÄéîÈà îÄï ðÄéîÈà, åÌîÄúÀùÑÇòÀøÈï áÌÀùÑÄéòåÌøÈà ùÑÀìÄéí.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀøÅéñÈø. ãÌÀìÈà úÌÇìÀéÈéï ùÒÇòÀøÅé òÇì ôÌåÌîÈà, åÌôåÌîÈà àÄúÀôÌÀðÅé îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé. åÀéÈàÈï ùÒÇòÀøÅé ñÀçåÉø ñÀçåÉø ìÅéäÌ.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀìÅéñÇø. ãÌÀúÇìÀéÈéï ùÒÇòÇøÈï áÌÄúÀçåÉú ãÌÄé÷ÀðÈà, îÄëÌÈàï åÌîÄëÌÈàï, áÌÄé÷ÈøÈà éÈàÈä, áÌÄé÷ÈøÈà ùÑÇôÌÄéøÈà. îÀçÇôÌÀéÈéï òÇã èÇáÌåÌøÈà. ìÈà àÄúÀçÂæÅé (ñ''à ìàúçæàä) îÄëÌÈì àÇðÀôÌÅé úÌÇ÷ÀøåÌáÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà, áÌÇø àÄéðÌåÌï úÌÇôÌåÌçÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï çÄåÌÈåøÄéï, ãÌÀîÇôÌÄ÷Äéï çÇéÌÄéï ìÀòÈìÀîÈà, åÌîÀçÇæÀéÈéï çÅãåÌ ìÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï.

áÌÄúÀìÅéñÈø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï, ðÇâÀãÌÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï úÌÀìÅéñÇø îÇáÌåÌòÄéï ãÌÄîÀùÑÇç øÀáåÌú, åÀðÇâÀãÌÄéï ìÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. åÌðÀäÄøÄéï áÌÀäÇäåÌà îÄùÑÀçÈà. åÌîÀùÑÄéçÄéï îÅäÇäåÌà îÄùÑÀçÈà, ãÌÀáÄúÀìÅéñÈø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï. áÌÄúÀìÅéñÈø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀøÀùÑÄéí ãÌÄé÷ÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀòÇúÌÄé÷ ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï. îÄúÌÀøÅé úÌÇôÌåÌçÄéï ùÑÇôÌÄéøÈï ãÌÀàÇðÀôÌåÉé, ðÀäÄéøÄéï àÇðÀôÌåÉé ãÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, åÀëÈì çÄéåÌÈåø (ñ''à çéæåø) åÀùÑåÌùÈï ãÌÀàÄùÀúÌÇëÀçÈï ìÀúÇúÌÈà, ðÀäÄéøÄéï åÌîÄúÀìÇäÂèÄéï îÅäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. úÌÄ÷ÌåÌðÄéï úÌÀìÅéñÇø àÄìÌÅéï, àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÀãÄé÷ÀðÈà, åÌáÄùÑÀìÅéîåÌú ãÌÄé÷ÀðÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé, àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÇø ðÈùÑ ðÆàÁîÈï. ãÌÀëÈì ãÌÀçÈîÅé ãÌÄé÷ÀðÅéäÌ, úÌÈìÅé áÌÅéäÌ îÀäÅéîÀðåÌúÈà.

úÌÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, úÌÀìÅéñÇø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀãÄé÷ÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, áÌÄùÑÀáÄéòÈàÈä (îðäåï) îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé áÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÄúÀôÌÇúÌÀçÅé áÌÄúÀìÅéñÈø úÌÇøÀòÅé ãÌÀøÇçÂîÅé. åÌîÇàï ãÌÀàåÉùÑÄéè éÀãÅéäÌ ìÀàåÌîÈàÈä, ëÌÀîÇàï ãÌÀàåÉîÅé áÌÄúÀìÅéñÈø úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÄé÷ÀðÈà. äÇàé áÌÇàÂøÄéêÀ àÇôÌÄéï. áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï áÌÀëÇîÌÈä. àÈîÇø ìÀøÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ÷åÌí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈêÀ, åÀñÇìÀñÅì áÌÀñÇìÀñÀìÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà (ñ''à áãé÷ðà) ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÅéàÇêÀ éÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌï.

ãó ÷ì''à ò''á

÷Èí øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îéëä æ) îÄé àÅì ëÌÈîåÉêÈ ðåÉùÒÅà òÈåÉï åÀâåÉ', éÈùÑåÌá éÀøÇçÂîÅðåÌ åÀâåÉ', úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá åÀâåÉ'. úÌÈàðÈà, úÌÀìÅéñÇø îÀëÄéìÄéï àÄúÀçÈæåÌï äÈëÈà, åÀëËìÌÀäåÌ ðÈôÀ÷Äéï îÄúÌÀìÅéñÇø îÇáÌåÌòÄéï ãÌÄîÀùÑÇç øÀáåÌú ãÌÀúÄé÷ÌåÌðÅé (ãó ÷ì''à ò''á) ãÌÄé÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï. èÀîÄéøÈà ãÌÄèÀîÄéøÄéï. úÌÈðÈà, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà èÈîÄéø åÀñÈúÄéí, èÈîÄéø åÀìÈà èÈîÄéø. ñÈúÄéí åÀìÈà ñÈúÄéí. áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé éÀãÄéòÇ åÀìÈà éÀãÄéòÇ.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. äÈà úÌÈðÅéðÈï, ãÌÀëÈì ùÒÇòÂøÈà åÀùÒÇòÂøÈà åÀëÈì ðÄéîÈà åÀðÄéîÈà ìÈà îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà ìÀçÂáÅøÀúÌÈä. åÀùÑÈàÂøåÌ ðÄéîÄéï ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà, îÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄùÒÀòÇø øÅéùÑÈà.

äÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, àÄé ëÌÈì ðÄéîÄéï ãÌÄùÒÀòÇø øÅéùÑÈà, åÀðÄéîÄéï ãÌÀãÄé÷ÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀçÇã ðÄéîÈà àÄúÀëÌÀìÈìåÌ, (ñ''à áçã îú÷ìà àú÷ìå) àÂîÇàé àÄìÌÅéï àÂøÄéëÄéï, åÀàÄìÌÅéï ìÈà àÂøÄéëÄéï. àÂîÇàé (÷''î) ðÄéîÄéï ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ìÈà àÂøÄéëÄéï ëÌåÌìÅé äÇàé, åÀ÷ÇùÑÀéÈéï. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀøÅéùÑÈà ìÈà ÷ÇùÑÀéÈéï, àÆìÌÈà ùÑÀòÄéòÄéï.

àÆìÌÈà, ëÌÈì ðÄéîÄéï ùÑÀ÷ÄéìÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà åÀãÄé÷ÀðÈà. ãÌÀøÅéùÑÈà àÂøÄéëÄéï òÇì ëÌÇúÀôÄéï, ìÀîÅéâÇã ìÀøÅéùÑÈà (ã''à îøéùà) ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, îÅäÇäåÌà îÀùÑÄéëÈà ãÌÀîåÉçÈà, ìÀîåÉçÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÌáÀâÌÄéðÅé ëÌÇêÀ ìÈà äÂååÉ ÷ÇùÑÀéÈéï. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀçÈæåÌï ìÀîÆäÁåÄé øÀëÄéëÅé.

úÌÈàðÈà, îÇàé (ò''ç ò''à, ÷''î ò''à, øñ''á ò''à) ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé à) çÈëÀîåÉú áÌÇçåÌõ úÌÈøÉðÌÈä. åÌìÀáÇñÌåÉó ëÌÀúÄéá, áÌÈøÀçåÉáåÉú úÌÄúÌÅï ÷åÉìÈäÌ. äÇàé ÷ÀøÈà ìÈàå øÅéùÑÅéäÌ ñÅéôÅéäÌ, åÀìÈàå ñÅéôÅéäÌ øÅéùÑÅéäÌ. àÆìÌÈà çÈëÀîåÉú áÌÇçåÌõ úÌÈøÉðÌÈä, ëÌÇã ðÈâÄéã îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÇàÂøÄéêÀ àÇôÌÄéï, ìÀîåÉçÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, áÌÀàÄéðÌåÌï ðÄéîÄéï. ëÌÀàÄìÌåÌ îÄúÀçÇáÌÀøÈàï ìÀáÇø, úÌÀøÅéï (áøàùéú ÷î''à ò''á, ÷''î) îåÉçÄéï, åÀàÄúÀòÈáÄéã çÇã îåÉçÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú ÷ÄéåÌîÈà ìÀîåÉçÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÆìÌÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀîåÉçÈà òÄìÌÈàÈä. åÀëÇã ðÈâÄéã îÅäÇàé ìÀäÇàé, ëÌÀúÄéá úÄúÌÅï ÷åÉìÈäÌ çÇã.

åÌáÀâÄéï ãÌÀðÈâÄéã îÄîÌåÉçÈà ìÀîåÉçÈà áÌÀàÄéðÌåÌï ðÄéîÄéï (ëàìå îúçáøàï ìáø úøéï îåçéï åàúòáéã çã îåçà áàéðåï ðéîéï) àÄéðÌåÌï ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ ÷ÀùÑÄéùÑÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄé àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ ÷ÀùÑÄéùÑÄéï, ìÈà ðÈâÄéã çÈëÀîÀúÈà ìÀîåÉçÈà áÌÀäåÉï. áÌÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ, ìÅéú çÈëÀîÀúÈà ðÈôÀ÷Èà îÄáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÀùÑÄéùÑÈà (ñ''à ÷ùéà) åÌîÈàøÅé ãÌÀøåÌâÀæÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (÷äìú è) ãÌÄáÀøÅé çÂëÈîÄéí áÌÀðÇçÇú ðÄùÑÀîÈòÄéí. åÌîÅäÈëÈà àåÉìÄéôÀðÈà, îÇàï ãÌÀùÒÇòÀøåÉé ãÌÀøÅéùÑÅéäÌ ÷ÀùÑÄéùÑÈï, ìÈàå çÈëÀîÀúÈà îÄúÀéÇùÌÑÀáÈà òÄîÌÅéäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà àÄéðÌåÌï àÂøÄéëÅé, ìÀîÅéúÅé úÌåÉòÇìÀúÌÈà ìÀëÉìÌÈà. îÇàé ìÀëÉìÌÈà. ìÀîÅéòÇì òÇì çåÌèÈà ãÌÀùÑÄãÀøÈä, ãÌÀîÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï îÄï îåÉçÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÈà úÌÈìÅé ùÒÇòÂøÈà ãÌÀøÅéùÑÈà òÇì ùÒÇòÂøÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà. ãÌÀùÒÇòÂøÈà ãÌÀøÅéùÑÈà úÌÈìÅé åÀñÈìÄé÷ òÇì àåÌãÀðÄéï ìÇàÂçåÉøåÉé, åÀìÈà úÌÈìÅé òÇì ãÌÄé÷ÀðÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀòÈøÀáÈà àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. ãÌÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï áÌÀàÈøÀçÇéÀéäåÌ.

úÌÈàðÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ùÒÇòÀøÅé áÌÅéï ãÌÀøÅéùÑÈà, áÌÅéï ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, ëÌËìÌÀäåÌ çÄåÌÈåøÅé ëÌÀúÇìÀâÌÈà. åÀúÈàðÈà, àÄéðÀäåÌ ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ÷ÀùÑÄéùÑÈàÅé ëÌËìÌÀäåÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÇ÷ÌÄéôÈà ãÀúÇ÷ÌÄéôÄéï, ìÀàÇçÂñÄéï (ð''à ìàçúà) àÄéðÌåÌï é''â îÀëÄéìÈï, îÅòÇúÌÄé÷ ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï. åÇäÂðÅé îÀëÄéìÈï îÄ÷ÌÇîÌÅé àåÌãÀðåÉé ùÑÇøÀéÈéï, åÇäÂðÅé îÀëÄéìÈï ñÀúÄéîÈï àÄéðÌåÌï. ãÌÀìÈà éÄúÀòÈøÀáåÌï áÌÀàÇçÂøÈðÄéï. (ãàúçñéðå ìúúà åäëé úðéðà î÷îé àåãðåé ùøééï ùòøé îùåí ãáìçåãééäå àéðåï åìà àúòøáå áàçøðéï).

åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀìÅéú àÇçÂøÈðÄéï ëÌÀåÈåúÇéÀéäåÌ. ìÈà. ãÌÀúÇðÀéÈà úÌÀìÅéñÇø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé îÅòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà: îÄé àÅì ëÌÈîåÉêÈ, çÇã. (÷''î) ðåÉùÒÅà òÈåÉï, úÌÀøÅé. åÀòåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò, úÌÀìÇú. ìÄùÑÀàÅøÄéú ðÇçÂìÈúåÉ, àÇøÀáÌÇò. ìÉà äÆçÁæÄé÷ ìÈòÇã àÇôÌåÉ, çÈîÅùÑ. ëÌÄé çÈôÅõ çÆñÆã äåÌà, ùÑÄéú. éÈùÑåÌá éÀøÇçÂîÅðåÌ, ùÑÄáÀòÈä. éÄëÀáÌåÉù òÂåÉðåÉúÅéðåÌ, úÌÀîÇðÀéÈà. åÀúÇùÑÀìÄéêÀ áÌÄîÀöåÌìåÉú éÈí ëÌÈì çÇèÌÉàúÈí, úÌÄùÑÀòÈä. úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá, òÇùÒÀøÈä. çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí, çÇã ñÈø. àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÇàÂáåÉúÅéðåÌ, úÌÀøÅéñÈø. îÅéîÅé ÷ÆãÆí, úÌÀìÅéñÇø. ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà, àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï åÀâåÉ', àÄéðÌåÌï ìÀúÇúÌÈà.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, îÉùÑÆä àÅéêÀ ìÈà àÈîÇø àÄìÌÅéï òÄìÌÈàÄéï. (÷ì''ç) àÆìÌÈà, îÉùÑÆä ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, àÆìÌÈà ìÀàÂúÈø ãÌÀãÄéðÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÌáÇàÂúÈø ãÌÀãÄéðÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, ìÈà áÌÈòÅé äÈëÄé ìÀîÅéîÇø. åÌîÉùÑÆä ìÈà àÈîÇø, àÆìÌÈà áÌÀòÄéãÈðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì çÈàáåÌ, åÀãÄéðÈà äÂåÈä úÌÇìÀéÈéà, åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ ìÈà àÈîÇø îÉùÑÆä, àÆìÌÈà áÌÇàÂúÈø ãÌÀãÄéðÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç. àÂáÈì áÌÀäÇàé àÂúÈø, ñÄãåÌøÈà ãÌÄùÑÀáÈçÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï îÀñÇãÌÅø ðÀáÄéàÈä.

ãó ÷ì''á ò''á

åÀàÄéðÌåÌï úÌÀìÅéñÈø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀãÄé÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÄéùÑÈà, èÀîÄéøÈà ãÌÄèÀîÄéøÄéï, úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, ìÀúÌÇáÀøÈà åÌìÀàÇëÀôÌÀéÈéà ëÌÈì âÌÄæÀøÅé ãÌÄéðÄéï. îÇàï çÈîÅé ãÌÄé÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, èÀîÄéøÈà ãÌÄèÀîÄéøÄéï ãÌÀìÈà àÇëÀñÄéó (÷ì''á) (ñ''à àúëñé) îÄðÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì ùÒÇòÂøåÉé ÷ÀùÑÄéùÑÄéï, åÀúÇ÷ÄéôÄéï áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé (ãó ÷ì''á ò''á) .

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé äÈà ùÒÇòÀøÅé ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÄéðÌåÌï àåÌëÈîÅé, àÂîÇàé ìÈà äÂååÉ ãÌÈà ëÌÀãÌÈà. ãÌÀúÇðÀéÈà ëÌÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ÷ÀååÌöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí ùÑÀçåÉøåÉú ëÌÈòåÉøÅá. åÌëÀúÄéá, (ãðéàì æ) åÌùÒÀòÇø øÅéùÑÅéäÌ ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åà. ìÈà ÷ÇùÑÀéÈà, äÈà áÌÀãÄé÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä, äÈà áÌÀãÄé÷ÀðÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÇã àÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÄúÀéÀéäÄéáÇú áÌÀàÅùÑ ùÑÀçåÉøÈä òÇì âÌÇáÌÅé àÅùÑ ìÀáÈðÈä.

åÀòÄ÷ÌÈøÈà ãÌÀîÄìÌÈä îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÈðÅé ùÒÇòÀøÅé áÌÀâÄéï ãÌÀîÄîÌåÉçÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ ìÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà ìÀîåÉçÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà åÀàÄéðÌåÌï ìÀòÅéìÌÈà îÄï ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÄé÷ÀðÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé äåÌà. åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðåÉé áÌÄìÀçåÉãÅéäåÉï àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ. ãÌÄé÷ÀðÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀùÑÇòÀøÅé áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀùÑÈàøÄé îÅøÅéùÑÈà ãÌÀùÒÇòÂøÅé ãÌÀøÅéùÑÈà. åÀúÈàðÈà, ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÄé÷ÀðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç àÆìÌÈà (îçåîà ãìáà) îÄîÌåÉçÈà ãÌÀøÅéùÑÈà, (ñ''à îúé÷åðé ãøéùà) åÀäÈëÈà ìÈà ôÌÈøÄéùÑ äÈëÄé, ãÌÀäÈà ìÈà äÂåÄé. àÆìÌÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÈà, ãÌÀðÈçÄéú îÄï øÅéùÑÈà ãÌÀùÒÇòÀøÅé ãÌÀøÅéùÑÈà, äÈëÄé àÄùÑÀúÌÀëÇç. (çñø ëàï)

åÌîÅäÇàé ãÌÄé÷ÀðÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò, ëÌÈì îÇä ãÌÇäÂåÄé áÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÀàÆìÆó òÈìÀîÄéï ãÌÀçÇúÌÄéîÄéï (ñ''à àìó òìîéï çúéîéï) áÌÀòÄæÀ÷Èà ãÌÀãÇëÀéÈà. òÄæÀ÷Èà, ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì òÄæÀ÷Äéï.

àåÉøÀëÌÈà ãÌÀëÈì ùÒÇòÂøÈà, ãÌÀðÈçÄéú îÄ÷ÌÇîÌÅé àåÌãÀðåÉé, ìÈà äÂåÄé àÂøÄéëÈà. åÀìÈà àÄúÀãÌÀáÇ÷ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀìÈà (ñ''à ãëìà) ðÇçÀúÌÄéï. àÄìÌÅéï ùÒÇòÂøÄéï. îÄëÌÇã ðÇâÀãÌÄéï àÄúÀîÇùÌÑÀëÈï (ñ''à àìà îëã ðçúéï àìéï, ùòøéï. ðâãéï åàúîùëï) åÀúÇìÀéÈéï.

åÀùÑÄéøåÌúÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, úÌÀìÈúÄéï åÀçÇã ÷åÉöÅé, ùÑÀ÷ÄéìÈï, àÄúÀîÇùÌÑÀëÈï òÇã øÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà. åÌúÀìÇú îÀàÈä åÀúÄùÑÀòÄéï ðÄéîÄéï àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈï áÌÀëÈì ÷åÉöÈà åÀ÷åÉöÈà.

úÌÀìÈúÄéï åÀçÇã ÷åÉöÅé ùÑÀ÷ÄéìÄéï, ãÌÇäÂååÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, ìÀàÇëÀôÌÀéÈéà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÈï àÅ''ì. îÇäåÌ àÅ''ì. úÌÇ÷ÌÄéó éÈëåÉì. åÌáÀëÈì ÷åÉöÈà åÀ÷åÉöÈà, îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï úÌÀìÈúÄéï åÀçÇã òÈìÀîÄéï, úÌÇ÷ÌÄéôÄéï ùÑÈìÀèÄéï, ìÀàÄúÀòÈéÀéðÈà (ñ''à ìàúôùèà) (ñ''à ìàëôéà, åàúôùèå) ì''à áÌÀäÇàé ñÀèÈø, åÀìÉ''à áÌÀäÇàé ñÀèÈø. åÀëÈì òÈìÀîÈà åÀòÈìÀîÈà îÄðÌÅéäÌ, îÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÀàÆìÆó òÈìÀîÄéï ãÌÄëÀñÄéôÄéï ìÀòÄãÌåÌðÈà øÇáÌÈà. åÀëÉìÌÈà ñÈúÄéí áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, ãÌÀëÈìÄéì úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÌëÀìÄéìÈï áÌÀäÇàé àÅ''ì. åÀòÄí ëÌÈì ãÈà, äÇàé àÅ''ì àÄúÀëÌÇôÀéÈéà ìÀøÇçÂîÅé, ãÌÀøÇçÂîÅé ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, (àúáñí) åÀàÄúÀëÌÀìÇì åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè áÌÅéäÌ.

àÂîÇàé òÇã ôÌåÌîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãðéàì æ) ãÌÄéðÈà éÀúÄéá åÀñÄôÀøÄéï åÀâåÉ'. îÇàé ãÌÄéðÈà éÀúÄéá. éÀúÄéá ìÀàÇúÀøÅéäÌ ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä è) ôÌÆìÆà éåÉòÅõ àÅì âÌÄáÌåÉø. àÅì ãÌÀäåÌà âÌÄáÌåÉø, åÀàÄúÀáÌÀñÈí áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà (ñ''à áãé÷ðà) ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. åÀøÈæÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, îÄé àÅì ëÌÈîåÉêÈ áÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï àÄúÌÀîÇø, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä.

òÈìÀîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀðÈôÄé÷ îÀúÌÄ÷åÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ùÑÇìÌÄéè åÀðÈçÄéú. åÀñÈìÄé÷ ìÀàÆìÆó àÇìÀôÄéï åÀøÄáÌåÉà øÄáÌÀáÈï îÈàøÅé úÌÀøÄéñÄéï. åÌîÄðÌÅéäÌ îÄúÀàÇçÂãÄéï, áÌÀ÷ÄñÀèÈà áÌÀòÄæÀ÷Èà øÇáÌÈà.

òÈìÀîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. ãÌÀðÈôÄé÷ îÅäÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà. ùÑÇìÌÄéè åÀðÈôÄé÷, åÀðÈçÄéú åÀñÈìÄé÷, ìÀùÑÄáÀòÈä åÀçÇîÀùÑÄéï àÆìÆó ãÌÇøÀâÌÄéï, îÈàøÅé ãÌÄéáÈáÈà. åÌîÄúÀàÇçÂãÈï îÄðÌÅéäÌ, ìÀàÇëÀôÌÀéÈéà áÌÀ÷åÌãÀìÈà áÌÀçÄéåÌÈøÈà. (ñ''à áçéæøà)

òÈìÀîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. ãÌÀðÈôÄé÷ îÅäÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÇìÌÄéè åÀðÈçÄéú, åÀñÈìÄé÷ ìö''å àÇìÀôÄéï îÈàøÅé ãÌÄéìÈìÈä, åÌîÄúÀàÇçÂãÈï îÄðÌÅéäÌ (ááåñéèà ì÷åñèéøà) (ñ''à ëáåñéðà ì÷åñøà) (ááåöéðà ÷îåøà), åÌîÅäÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà, îÄúÀëÌÇôÀéÈéï ëÌËìÌÀäåÌ, åÌîÄúÀáÌÇñÌÀîÈï áÌÄîÀøÄéøÈà ãÌÀãÄîÀòÄéï, ãÌÀîÄúÀáÌÇñÌÀîÄéï áÌÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà.

îÇàï çÈîÅé úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÈà, ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÄìÌÈàÈä, éÇ÷ÌÄéøÈà, ãÌÀìÈà àÇëÀñÄéó îÄðÌÅéäÌ. îÇàï çÈîÅé èÀîÄéøåÌúÈà (ñ''à é÷éøåúà) ãÌÀ÷åÉöÄéï ãÌÀùÒÇòÀøÅé ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÅäÇàé ñÈáÈà. éÀúÄéá áÌÀòÄéèÀøÈà ãÌÀòÄèÀøÄéï, òÄèÀøÄéï ãÌÀëÈì òÄèÀøÄéï. òÄèÀøÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀëÌÈìÈìåÌ áÌÀòÄèÀøÄéï. òÄèÀøÄéï ãÌÀìÈà ëÌÄùÑÀàÇø òÄèÀøÄéï. òÄèÀøÄéï, ãÌÀòÄèÀøÄéï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà îÄúÀàÇçÂãÈï îÄðÌÀäåÉï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, äÈðÅé úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, àÄéðÌåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà îÄðÌÀäåÉï îÄúÀàÇçÂãÄéï.

úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Çï, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà, îÇàï ãÌÀáÈòÅé áÌÀøÈëÈä. ãÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Çï áÌÀ÷ÈáÀìÅäåÉï, áÌÄøÀëÈàï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï (ì÷áìéäåï) åÀàÄúÀòÈáÄéã îÇä ãÌÀàÄúÀòÈáÄéã. ëÌÉìÌÈà ëÌÈìÄéì áÌÀäÈðÅé úÌÄ÷ÌåÌðÄéï. ëÌÉìÌÈà æÇ÷ÀôÈï ìÈ÷ÈáÀìÅéä úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, òÇúÌÄé÷Èà, ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀáÌÇñÌÀîÈï îÄúÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï. (ãîìëà òúé÷à)

úÌÈàðÈà. àÄé òÇúÌÄé÷ ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÄéï, ìÈà àÄúÀúÌÀ÷ÌÇï áÌÀàÄìÌÅéï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÀëÉìÌÈà äÂåÄé ëÌÉìÌÈà äÂåÄé. åÀúÇðÀéÈà, òÇã ëÌÇîÈä æÀäÄéøÄéï àÄìÌÅéï (ñ''à àúú÷ï áàìéï ì''â) úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÀãÄé÷ÀðÈà. òÇã úÌÀìÅéñÇø (ãìúúà), åÀëÈì æÄîÀðÈà (ãó ÷ì''á ò''á) ãÌÄúÀìÅéñÈø àÄìÌÅéï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï, æÀäÄéøÄéï àÄìÌÅéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀëÉìÌÈà. áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà ãÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÅéñÇø, àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÇúÌÄé÷Èà éÇ÷ÌÄéøÈà îÄëÌÉìÌÈà. ëÌÉìÌÈà áÌÀçÇã àÄéäåÌ èÀîÄéøÈà åÀéÇ÷ÌÄéøÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ éÇ÷ÌÄéøÈà åÌèÀîÄéøÈà îÄëÌÉìÌÈà, ìÈà àÄãÀëÌÇø áÌÅéäÌ áÌÀàÇúÈø ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà (ñ''à ìà àãëø áàåøééúà), åÀìÈà àÄúÀâÇìÀéÈéà. åÌîÇä ãÌÄé÷ÀðÈà àÄúÀâÇìÀéÈéà. ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÌîÅäÇàé ãÌÄé÷ÀðÈà, ðÈçÄéú ìÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. (îàé ãé÷ðà ãëäðà øáà) ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà áÌÄúÀîÇðÀéÈà úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, úÌÀîÇðÀéÈà úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ìÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà, ëÌÇã îÄùÑÀçÈà ðÈçÄéú òÇì ãÌÄ÷ÀðÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìâ) ëÌÇùÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì äÈøÉàùÑ éåÉøÅã òÇì äÇæÌÈ÷Èï åÀâåÉ'.

åîÀðÈà ìÈï. ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷ìâ) ùÑÆáÆú àÇçÄéí âÌÇí éÈçÇã. âÌÇí ìÀøÇáÌåÉú ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. ãÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, îÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÄëÀäåÌðÈà øÇáÌÈà, ëÌÄáÀéÈëåÉì ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, îÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÄëÀäåÌðÈà øÇáÌÈà.

ãÌÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà çÇã, ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, éÈàåÌú àÇðÀúÌÀ øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÀîÅçÁîÅé áÌÀéÈ÷ÄéøÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, åÌñÀáÇø àÇôÌÅé ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ, åÀæÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Äé òÄîÌÀëåÉï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. îÄúÀúÌÈ÷Çï ùÒÇòÂøÈà, îÅøÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà, òÇã øÅéùÑÈà àÇçÂøÈà ãÌÀôåÌîÈà, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÈ÷Äéì.

÷åÌí øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, åÀ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈêÀ, åÀàåÉ÷Äéø éÀ÷ÈøÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ÷Èí øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, ùÑÈàøÅé åÀàÈîÇø, (ùéø äùéøéí æ) àÂðÄé ìÀãåÉãÄé åÀòÈìÇé úÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ îÄé âÌÈøÇí ùÑÆàÂðÄé ìÀãåÉãÄé. îÄùÌÑåÌí ãÌÀòÈìÇé úÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ.

îÄñÀúÌÇëÌÅì äÂåÄéðÈà, åÇàÂøåÌ çÈîÄéú, ðÀäåÉøÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà òÄìÌÈàÈä, ðÈäÄéø åÀñÈìÄé÷ ìÄúÀìÇú îÀàÈä åÇçÂîÄùÌÑÈä åÀòÆùÒÀøÄéï òÄéáÈø. åÀçÇã çÈùÑåÉêÀ äÂåÈä àÄúÀñÈçÅé áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄúÀñÀçÅé áÌÀäÇäåÌà ðÇäÂøÈà òÂîÄé÷Èà, ãÌÀîÅéîåÉé îÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï, åÌðÀäÄøÄéï, åÀðÇâÀãÌÄéï ìÀëÈì òÄéáÈø, îÄîÌÈä ãÌÀòÈìåÉé. åÀñÈìÄé÷ äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà, áÌÄùÒÀôÈúÈà ãÌÀéÇîÌÈà òÄìÌÈàÈä òÂîÄé÷Èà, ãÌÀëÈì ôÌÄúÀçÄéï èÈáÄéï åÀéÇ÷ÌÄéøÄéï, áÌÀäÇäåÌà ôÌÄúÀçÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÈï.

àÂðÈà ùÑÈàÄéì îÅäÆí (ñ''à îäå), ôÌÄùÀøÈà ãÌÀçÈîÅéú. ôÌÈúÀçåÌ åÀàÈîÀøåÌ, ðåÉùÒÅà òÈåÉï çÂîÅéúÈà. àÈîÇø, ãÌÈà äåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. éÈúÄéá. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÈàÄéãÈðÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø (ñ''à àúáñí) òÈìÀîÈà. áÌÀøÄéêÀ àÇðÀúÌÀ øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, ìÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌËìÌÀäåÌ áÌåÌöÄéðÄéï çÇáÀøÄéï, ãÌÀàÇúÀéÈéï áÌÀäÇàé òÄæÀ÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÇñÀäÇãÀðÈà òÈìÇé ùÑÀîÇéÈéà òÄìÈàÄéï ãÌÀòÄìÌÈàÄéï, åÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀòÄìÌÈàÈä. ãÌÇàÂðÈà çÈîÅé äÇùÑÀúÌÈà, îÇä ãÌÀìÈà çÈîÈà áÌÇø ðÈùÑ, îÄéÌåÉîÈà ãÌÀñÈìÄé÷ îÉùÑÆä æÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ìÀèåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé. ãÌÇàÂðÈà çÂîÅéðÈà àÇðÀôÌÈàÄé ðÀäÄéøÄéï, ëÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀîÅéôÌÇ÷ áÌÀàÇñÀåÈåúÈà ìÀòÈìÀîÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìàëé â) åÀæÈøÀçÈä ìÈëÆí éÄøÀàÅé ùÑÀîÄé ùÑÆîÆùÑ öÀãÈ÷Èä åÌîÇøÀôÌÅà áÌÄëÀðÈôÆéäÈ. åÀòåÉã ãÌÇàÂðÈà éÀãÇòÀðÈà ãÌÀàÇðÀôÌÈàé ðÀäÄéøÄéï, åÌîÉùÑÆä ìÈà éÈãÇò åÀìÈà àÄñÀúÌÈëÌÇì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ìã) åÌîÉùÑÆä ìÈà éÈãÇò ëÌÄé ÷ÈøÇï òåÉø ôÌÈðÈéå.

åÀòåÉã, ãÌÇàÂðÈà çÈîÅé áÌÀòÅéðÇé, úÌÀìÅéñÇø îÀëÄéìÄéï âÌÀìÄéôÄéï ÷ÇîÌÈàé, åÌðÀäÄéøÄéï ëÌÀáåÌöÄéðÄéï. åÀëÇã àÄúÀôÌÀøÄéùÑ ëÌÈì çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ îÄôÌåÌîÅéëåÉï, àÄñÀúÌÈìÄé÷ åÀàÄúÀúÌÀ÷Çï, åÀàÄúÀòÇèÌÈø åÀàÄúÀèÈîÌÇø áÌÄèÀîÄéøåÌúÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, åÀëÈì àÇçÂøÈðÄéï àÄùÑÀúÌÇàÂøÈï. åÌáÀòåÉã ãÌÀëÈì çÇã îÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÀôåÌîÇéÀéëåÌ, ðÈäÄéø åÀàÄúÀòÇèÌÈø åÀéÈúÄéá ëÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀâåÉ çÅéìÅéäÌ. åÀëÇã àÄñÀúÌÀéÈéí ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà, ñÈìÄé÷ åÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀòÄèÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï åÀàÄúÀèÈîÌÇø, åÀéÈúÄéá áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëÅï ìÀëÈì çÇã åÀçÈã. àÄæÀãÌÀøÈæåÌ çÇáÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÈà, ìÈà éÀäÅà òÇã ãÌÀéÅéúÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà.

÷åÌí øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä úÌÄðÀéÈéðåÌú. åÀàåÉ÷Äéø úÌÄé÷åÌðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. úÌÈðÈà, òÇã ìÈà ÷Èí øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, ÷ÈìÈà ðÈôÇ÷ åÀàÈîÇø, àÅéï îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã òåÉùÒÆä ùÑÀúÌÅé ùÑÀìÄéçåÌú. àÄúÀøÀâÄéùÑ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, åÇãÌÇàé ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÀàÇúÀøÅéäÌ. åÇàÂðÈà, åÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé, åÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà, àÄùÑÀúÌÀìÄéí ùÑÀìÅéîÈúÈà òÄìÌÈàÈä.

ãó ÷ì''â ò''à

÷åÌí øÄáÌÄé çÄéÈéà. ÷Èí øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éøîéä à) åÈàåÉîÇø àÂäÈäÌ éÀéÈ àÁìÉäÄéí äÄðÌÅä ìÈà éÈãÇòÀúÌÄé ãÌÇáÌÅø ëÌÄé ðÇòÇø àÈðÉëÄé. åÀëÄé éÄøÀîÄéÌÈä ìÈà äÂåÈä éÈãÇò ìÀîÇìÌÀìÈà, åÀäÈà ëÌÇîÈä îÄìåÌìÄéï ðÇôÀ÷Åé îÄôÌåÌîåÉé, òÇã ìÈà àÈîÇø ãÌÈà. åÀäåÌà àÈîÇø îÄìÌÈä ëÌÀãÄéáÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá äÄðÌÅä ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé ãÌÇáÌÅø. àÆìÌÈà (úàðà) çÇñ åÀùÑÈìåÉí ãÌÀàÄéäåÌ àÈîÇø òÇì ãÌÈà. àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÈàðÈà, îÇä áÌÅéï ãÌÄáÌåÌø ìÇàÂîÄéøÈä. àÂîÄéøÈä äåÌà ãÌÀìÈà áÌÈòÅé ìÀàÇøÀîÈà ÷ÈìÈà, (ãó ÷ì''â ò''à) ãÌÄáÌåÌø, áÌÈòÅé ìÀàÇøÀîÈà ÷ÈìÈà, åÌìÀàÇëÀøÀæÈà îÄìÌÄéï.

ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ë) åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÅú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä ìÅàîÉø. åÀúÈàðÈà, ëÌÈì òÈìÀîÈà ùÑÈîÀòåÌ äÇäåÌà ãÌÄáÌåÌø, åÀëÈì òÈìÀîÈà àÄæÀãÌÇòÂæÈòåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá åÇéÀãÇáÌÅø, åÀìÈà ëÌÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø. àåÌó äÈëÈà ëÌÀúÄéá äÄðÌÅä ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé ãÌÇáÌÅø, ìÀàÇëÀøÀæÈà îÄìÌÈä åÌìÀàåÉëÈçÈà áÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà ìÀòÈìÀîÈà.

àÄé äÈëÄé, äÈà ëÌÀúÄéá (ùîåú å) åÇéÀãÇáÌÅø éÀéÈ àÆì îÉùÑÆä ìÅàîÉø. àÆìÌÈà, îÇàï äåÌà ðÀáÄéàÈä òÄìÌÈàÈä ëÌÀîÉùÑÆä, ãÌÀìÈà æÈëÈä áÌÇø ðÈùÑ ëÌÀåÈåúÅéäÌ. ãÌÀäåÌà ùÑÈîÇò ãÌÄáÌåÌø áÌÀäÇëÀøÈæÈä, åÀìÈà ãÌÈçÄéì, åÀìÈà àÄæÀãÌÇòÀæÈò. åÌùÑÀàÇø ðÀáÄéàÄéí àÄæÀãÌÇòÂæÈòåÌ, àÂôÄéìÌåÌ áÌÇàÂîÄéøÈä, åÀãÇçÂìÄéï áÌÄãÀçÄéìåÌ.

åÀúÈàðÈà, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, åÀúÄðÀéÈéðÈà ìÀàÈúÈáÈà (ñ''à ìàééúàä) (ñ''à ìàëôà) ìÄúÀìÄéúÈàÈä. ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéåá ìâ) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. (úøéï ðåñçé) åÀúÈà çÂæÅé ãÄúÀøÅéï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ìÀîÅéúÅé ìÀúÀìÄéúÈàÈä äÂååÌ ãÀäåÌà

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. îÅàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÄúÀçåÉú çåÉèÈîÈà, îÄúÌÀçåÉú úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï. ðÈôÄé÷ çÇã àÈøÀçÈà, åÀùÒÇòÂøÈà àÇôÀñÄé÷ (ñ''à àúôñ÷) áÌÀäÇäåÌà àÈøÀçÈà. àÂîÇàé àÄúÀôÌÀñÈ÷. îÄùÌÑåÌí (ãëúéá åòåáø òì ôùò) ãÌÀäÇàé àåÉøÀçÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ìÀàÇòÀáÌÀøÈà áÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, éÀúÄéá úÌÀçåÉú ðåÌ÷ÀáÅé çåÉèÈîÈà äÇàé àåÉøÀçÈà. åÀùÒÇòÂøÈà ìÈà àÄúÀøÇáÌÅé áÌÀäÇàé àåÉøÀçÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÄëÀúÌÄéá åÀòåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò, ìÀîÅéäÇá àÇòÀáÌÀøÈà òÇã (òì) ôÌåÌîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀéÅéîÌÈà ñÈìÇçÀúÌÄé. úÌÈàðÈà, ëÌÇîÈä òÇøÀ÷ÄéñÈàåÉú îÀçÇëÌÈàï ìÀäÇäåÌà ôÌåÌîÈà, åÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ìÀçÈã îÄðÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà àÄñÀúÌÀìÌÇ÷ åÀàÄúÀòÇèÌÈø, éÀãÄéòÇ åÀìÈà éÀãÄéòÇ.

úÌÈàðÈà, áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, îÇäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá ôÌÆùÑÇò. æÈëåÌ òåÉáÅø, ìÉà æÈëåÌ ôÌÆùÑÇò. (îàé îùîò òåáø òì ôùò, ùôò ãà÷ãéí ù' ìô', ìà æëå òåîã åìà òåáø) (äàé) áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï.

îÇàé áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, ëÌÇã ðÈçÄéú äÇäåÌà àåÉøÀçÈà îÄúÌÀçåÉú ðåÌ÷ÀáÅé çåÉèÈîåÉé, ëÌÀúÄéá, (áîãáø éá) åÇéÌÄçÇø àÇó éÀéÈ áÌÈí åÇéÌÅìÇêÀ. îÇàé åÇéÌÅìÇêÀ. ãÌÀðÈôÄé÷ øåÌçÈà ãÌÀøåÌâÀæÈà îÅàÄéðÌåÌï ðåÌ÷ÀáÅé, åÌîÇàï ãÌÀàÇùÑÀëÌÇç ÷ÇîÌÅéäÌ, àÈæÄéì åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä î) ëÌÄé øåÌçÇ éÀéÈ ðÈùÑÀáÈä áÌåÉ åÀàÅéðÆðÌåÌ (ñ''à ëé øåç òáøä áå åàéððå). áÌÀàÂøÄéêÀ àÇôÌÄéï ëÌÀúÄéá, (îéëä æ) åÀòåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò. åÌëÀúÄéá, (àéåá ìæ) åÀøåÌçÇ òÈáÀøÈä åÇúÌÀèÇäÂøÅí. åÀúÈàðÈà, äÈëÈà ëÌÀúÄéá, òåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò áÌÀäÇäåÌà àÈøÀçÈà. äÈúÈí, (ùîåú éá) åÀòÈáÇø éÀéÈ ìÄðÀâÌåÉó àÆú îÄöÀøÇéÄí.

æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîÇàï ãÌÀæÈëÅé ìÀäÇàé. åÀãÈà äåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, (ãàåøçà) ãÌÀãÄé÷ÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Åé. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇãÌÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÇñÀâÌÅé ìÀàåÉèÈáÈà ìÈêÀ, åÀéÆçÀãÌÅé ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìÈêÀ.

åÀúÈàðÈà, îÇàé ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ñà) ùÒåÉùÒ àÈùÒÄéùÒ áÌÇéÀéÈ, áÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï àÄúÌÀîÇø. ãÌÀäÈà äåÌà çÆãÀåÈåúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. úÌÈàðÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé äÇàé àåÉøÀçÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. ëÌËìÌÀäåÌ îÈàøÅé ãÌÄéáÈáÈà åÄéìÈìÈä, åÌîÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÈà ñÀúÄéîÄéï åÌùÑÀúÌÄé÷Äéï, åÀìÅéú ãÌÀéÄôÀúÌÇç ôÌÄèÀøÈà ìÀàÇáÀàÈùÑÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÇàé àåÉøÀçÈà àÄúÀâÇìÀéÈéà ìÀúÇ÷ÌÀðÈà. åÌîÅäÇàé, îÇàï ãÌÀàÈçÄéã (ð''à ãàçéú) åÀàÇæÀäÇø (îùåí ãäàé àåøçà ñéîðà ìùúé÷åúà åîäàé äåà îàï ãàçæé åàæäø) ìÀùÑÇúÀ÷ÈàÈä, ìÀäÇàé àåÉøÀçÈà øÀùÑÄéí, ãÌÀäåÌà ñÄéîÈðÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÄéùÑÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà øÀáÄéòÈàÈä, îÄúÀúÌÈ÷Çï ùÒÇòÂøÈà (åðçéú) úÌÀçåÉú ôÌåÌîÈà, îÅøÅéùÑÈà çÂãÈà ìÀøÅéùÑÈà çÂãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îéëä æ) ìÄùÑÀàÅøÄéú ðÇçÂìÈúåÉ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (îìëéí á éè) åÀðÈùÒÈàúÈ úÀôÄìÌÈä áÌÀòÇã äÇùÌÑÀàÅøÄéú äÇðÌÄîÀöÈàÈä. äÇðÌÄîÀöÈàÈä îÇîÌÈùÑ. ùÑÀàÅøÄéú ãÌÄëÀúÌÄéá, (öôðéä â) ùÑÀàÅøÄéú éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÇòÂùÒåÌ òÇåÀìÈä.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà çÂîÄéùÌÑÈàÈä. ðÈôÄé÷ àåÉøÀçÈà àÇçÂøÈà îÄúÌÀçåÉú ôÌåÌîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îéëä æ) ìÉà äÆçÁæÄé÷ ìÈòÇã àÇôÌåÉ. ÷åÌí øÄáÌÄé éåÉñÅé. ÷Èí øÄáÌÄé éåÉñÅé, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìÌåÉ àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÀéÈ àÁìÉäÈéå. àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìÌåÉ. îÇäåÌ ùÑÆëÌÈëÈä ìÌåÉ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (àñúø æ) åÇçÂîÇú äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÈëÈëÈä, ùÑÈëÄéêÀ îÅøåÌâÀæÅéä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø. ùÑÈëÄéêÀ áÌÀøåÌâÀæÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø éà) åÀàÄí ëÌÈëÈä àÇúÌÀ òåÉùÒÆä ìÌÄé äÈøÀâÅðÄé ðÈà äÈøåÉâ. ãÌÈà äåÌà ãÌÄéðÈà ãÌÀãÄéðÈà. àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÀéÈ àÁìÉäÈéå, øÇçÂîÅé ãÌÀøÇçÂîÅé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÆëÌÈëÈä, ùÑÀîÈà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì ùÑÀîÈäÈï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇòÀáÌÇø øåÌâÀæÅéäÌ, åÇàÂðÇç áÌÅéäÌ ìÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, åÌîÇòÂáÄéø òÇì ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀáÇø.

ãó ÷ì''â ò''á

ãÌÀúÇðÀéÈà, àÈøÀçÈà, òÄìÌÈàÈä ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, (òìàä òúé÷à ãòúé÷é) ãÌÀàÄéäåÌ ðÈçÄéú (áãé÷ðéä) úÌÀçåÉú ðåÌ÷ÀáÅé ãÌÀçåÉèÈîÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Åé. åÀäÇàé àÈøÀçÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. ùÑÀ÷ÄéìÈï àÄéðÌåÌï áÌÀëÉìÌÈà. ãÌÈà (ãó ÷ì''â ò''á) ìÀòÅéìÌÈà, åÀãÈà ìÀúÇúÌÈà. ìÀòÅéìÌÈà, òåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò. ìÀúÇúÌÈà, ìÉà äÆçÁæÄé÷ ìÈòÇã àÇôÌåÉ. åÀúÈðÅéðÈï, ìÉà äÆçæÄé÷: ãÌÀìÈà àÄéú àÂúÈø ìÀîÅéúÇá. ëÌÀîÈä ãÌÄìÀòÅéìÌÈà éÈäÄéá àÇúÀøÈà ìÀàÇòÀáÌÀøÈà. ëÌÇêÀ ìÀúÇúÌÈà, éÈäÄéá àÂúÈø ìÀàÇòÀáÌÀøÈà.

úÌÈðÈà, áÌÀëÈì àÂúÈø ãÌÄáÀäÇàé òÇúÌÄé÷Èà èÀîÄéøÈà ãÌÀëÉìÌÈà àÈøÀçÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà, èÇá ìÀëËìÌÀäåÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀäÈà àÄúÀçÂæÅé òÅéèÈà ìÀîÆòÀáÌÇã èÇá ìÀëÉìÌÈà. îÇàï ãÌÀñÈúÄéí åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà, ìÅéú òÅéèÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÅãÇò ìÅéäÌ, àÆìÌÈà äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé. ëÌÀîÈä ãÌÀòÅãÆï òÄìÌÈàÈä, ìÅéú ãÌÀéÅãÇò ìÅéäÌ àÆìÌÈà äåÌà òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Åé. åÀòÇì äÇàé ëÌÀúÄéá, (úäìéí öá) îÇä âÌÈãÀìåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ éÀéÈ îÀàÉã òÈîÀ÷åÌ îÇçÀùÑÀáåÉúÆéêÈ. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï éÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌï òåÉáÈãÈêÀ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. îÅòÄí òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä. îÄúÀúÌÈ÷Åï ùÒÇòÂøÈà åÀñÈìÄé÷ îÄìÌÀøÇò ìÀòÅéìÌÈà, åÀçÈôÅé úÌÇ÷ÀøåÌáÀúÌÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà èÈáÈà òÇã øÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀðÈçÄéú ùÒÇòÂøÈà (ãøéùà) ìÀøÅéùÑÈà ãÌÀôÄúÀçÈà ãÌÀàÈøÀçÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀôåÌîÈà.

÷åÌí øÄáÌÄé éÅéñÈà åÀàÇúÀ÷Äéï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÈà. ÷Èí øÄáÌÄé éÅéñÈà, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä ðã) åÀçÇñÀãÌÄé îÅàÄúÌÅêÀ ìÉà éÈîåÌù, åÌëÀúÄéá (éùòéä ðã) åÌáÀçÆñÆã òåÉìÈí øÄçÇîÀúÌÄéêÀ, äÈðÅé ÷ÀøÈàÅé ÷ÇùÑÀéÈéï àÂäÇãÀãÅé.

åÀìÈà àÇ÷ÀùÑåÌ, ãÌÀúÈðÅéðÈï, àÄéú çÆñÆã åÀàÄéú çÆñÆã. àÄéú çÆñÆã ãÌÄìÀâåÉ, åÀàÄéú çÆñÆã ãÌÄìÀáÇø. çÆñÆã ãÌÄìÀâåÉ, äÈà ãÌÀàÇîÈøÈï ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, åÀäåÌà ñÈúÄéí áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ôÌÀàÇú äÇæÌÈ÷Èï. åÀìÈà áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀçÇáÌÀìÈà äÇàé ñÄèÀøÈà, îÄùÌÑåÌí äÇàé çÆñÆã ãÌÄìÀâåÉ ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, áÌÀëÉäÅï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (åé÷øà ëà) ìÉà éÄ÷ÀøÀçËä ÷ÈøÀçÈä áÌÀøÉàùÑÈí åÌôÀàÇú æÀ÷ÈðÈí ìÉà éÀâÇìÅçåÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ìÀçÇáÌÀìÈà àåÉøÀçåÉé ãÌÀçÆñÆã ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà, ãÌÀëÉäÅï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà ÷Èà àÈúÅé.

åÀúÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, áÌÀëÉìÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ çÆñÆã ìÀàÄúÀøÇáÌÀàÈä åÌìÀîÄáÀðÅé, åÀìÈà ìÀ÷ÇèÀòÈà ìÅéäÌ, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀöÅé îÅòÈìÀîÈà. åÀäÇàé ãÌÄëÀúÌÄéá åÀçÇñÀãÌÄé îÅàÄúÌÅêÀ ìÉà éÈîåÌù, çÆñÆã ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. åÌáÀçÆñÆã òåÉìÈí, çÆñÆã ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÆñÆã òåÉìÈí, åÀäÇàé äåÌà àÇçÂøÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ôè) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä.

åÀäÇàé çÆñÆã ãÌÀòÇúÌÄé÷ ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, äåÌà çÆñÆã ãÌÄ÷ÀùÑåÉè. åÀçÆñÆã ãÌÄ÷ÀùÑåÉè ìÈàå áÌÀçÇéÌÅé âÌåÌôÈà àÄúÌÀîÇø, àÆìÌÈà áÌÀçÇéÌÅé ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (îéëä æ) ëÌÄé çÈôÅõ çÆñÆã äåÌà. ãÌÈà äåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä ãÌÀãÄé÷ÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, ãÌÀòÇúÌÄé÷ ãÌÀòÇúÌÄé÷Åé.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä. ôÌÈñÄé÷ ùÒÇòÂøÈà, åÀàÄúÀçÈæÀï á' úÌÇôÌåÌçÄéï áÌÀúÄ÷ÀøåÌáÀúÌÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà, ùÑÇôÌÄéøÈï åÀéÈàÈï ìÀîÅçæÅé.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (ùéø äùéøéí á) ëÌÀúÇôÌåÌçÇ áÌÇòÂöÅé äÇéÌÇòÇø åÀâåÉ'. îÇä úÌÇôÌåÌçÇ æÆä ëÌÈìÄéì áÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÅé, ëÌÇêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, úÌÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï ëÌÈìÄéì ùÑÄéúÌÈà âÌÀåÈåðÅé, åÌúÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÈà æ', àÄéðÌåÌï ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì ùÑÄéúÈà úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÇàÂîÅéðÈà. åÌáÀâÄéðÅéäåÉï àÄúÀ÷ÈéÌÈéí (îùìé èæ) áÌÀàåÉø ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ çÇéÌÄéí.

åÀúÈàðÈà, îÅäÈðÅé úÌÇôÌåÌçÄéï ðÈôÀ÷Äéï çÇéÌÄéï ìÀòÈìÀîÈà, åÌîÀçÇæÀéÈéï çÅéãåÌ ìÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. ëÌÀúÄéá (áîãáø å) éÈàÅø éÀéÈ ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ. åÌëÀúÄéá (îùìé èæ) áÌÀàåÉø ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ çÇéÌÄéí. áÌÀàåÉø ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï ãÌÀúÄ÷ÀøåÉáÀúÌÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà ãÌÇàÂîÅéðÈà. éÈàÅø éÀéÈ ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ, ôÌÈðÄéí ãÌÄìÀáÇø, ãÌÀëÇã ðÀäÄøÄéï îÄúÀáÌÈøÅêÀ òÈìÀîÈà.

åÀúÈàðÈà, ëÌÈì æÀîÇï ãÌÀäÈðÅé áÌåÉöÄéðÅé ãÌÄìÀáÇø ðÀäÄéøÄéï, ëÌÈì òÈìÀîÈà îÄúÀáÌÈøÅêÀ, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç øåÌâÀæÈà áÌÀòÈìÀîÈà. åÌîÈä àÄé äÈðÅé ãÌÄìÀáÇø ëÌÇêÀ. úÌÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï ãÌÄðÀäÄøÄéï úÌÀãÄéøÈà, ãÌÀçÇãÌÈàï úÌÀãÄéøÈà òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

úÌÇðÀéÈà, ëÌÇã àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï úÌÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï àÄìÌÅéï, àÄúÀçÂæÅé æÀòÅéø àÇôÌÄéï áÌÀçÆãÀåÈåúÈà. åÀëÈì àÄéðÌåÌï áÌåÌöÄéðÄéï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, áÌÀçÆãÀåÈåúÈà. åÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, ðÀäÄøÄéï, åÀëÈì òÈìÀîÄéï çÇãÌÈàï, åÌùÑÀìÅéîÄéï îÄëÌÈì ùÑÀìÅéîåÌúÈà. åÀëÉìÌÈà çÇãÌÈàï åÌðÀäÄøÄéï. åÀëÈì èÄéáåÌ ìÈà ôÌÈñÄé÷. ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀîÇìÌÀéÈéï áÌÀùÑÇòÂúÈà çÂãÈà, ëÌËìÌÀäåÌ çÇãÌÈàï áÌÀùÑÇòÂúÈà çÂãÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ôÌÈðÄéí ãÌÄìÀáÇø, àÄéú æÀîÇï ãÌÄðÀäÄøÄéï, åÀàÄéú æÀîÇï ãÌÀìÈà ðÀäÄøÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, éÈàÅø éÀéÈ ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ. (úäìéí ñæ) éÈàÅø ôÌÈðÈéå àÄúÌÈðåÌ ñÆìÈä. îÄëÀìÈì ãÌÀìÈà äÂåÄé úÌÀãÄéøÈà. àÆìÌÈà ëÌÇã àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï úÌÇôÌåÌçÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

ãó ÷ì''ã ò''à

úÌÈàðÈà, àÄìÌÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï ãÌÄñÀúÌÄéîÄéï, ðÀäÄéøÄéï åÀçÄåÌÈåøÄéï úÌÀãÄéøÈà. åÌîÄðÌÀäåÉï ðÀäÄéøÄéï ìÄúÀìÇú îÀàÈä åÀùÑÄáÀòÄéï òÄéáÈø. åÀëÈì ùÑÄéúÈà úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÄáÀãÌÄé÷ÀðÈà áÌÅéäÌ ëÌÀìÄéìÈï. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (îéëä æ) éÈùÑåÌá éÀøÇçÂîÅðåÌ. éÈùÑåÌá, îÄëÀìÈì ãÌÀæÄîÀðÄéï èÀîÄéøÄéï, åÀæÄîÀðÄéï àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï. äÈëÈà, äåÌà éÈùÑåÌá éÀøÇçÂîÅðåÌ. åÌáÀäÇàé ãÌÄìÀúÇúÌÈà, äåÌà åÀàÁîÆú. ãÌÈà äåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà (ãó ÷ì''ã ò''à) ùÑÀáÄéòÈàÈä, ãÌÀëÈìÄéì ùÑÄéúÈà, áÌÄúÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï ãÌÄáÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀîÄéðÈàÈä. ðÈôÄé÷ çÇã çåÌèÈà ãÌÀùÒÇòÀøÅé ñåÉçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, åÀúÇìÀéÈéï áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà òÇã èÇáÌåÌøÈà. ÷åÌí àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé, àÇúÀ÷Äéï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÈà.

÷Èí øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø (áøéä), ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÀîÇæÌÈì, åÇàÂôÄéìÌåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä áÌÈäÅéëÈì. îÄìÌÈä ãÌÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÄöÀðÄéòåÌúÈà, åÀäÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, åÀëÄé äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÀîÇæÌÈì, åÀúÈðÅéðÈï, ñÅôÆø úÌåÉøÈä ÷ÉãÆùÑ, åÀðÇøÀúÌÅ÷åÉ ÷ÉãÆùÑ, åÀäÇäÅéëÈì ÷ÉãÆùÑ. åÌëÀúÄéá (éùòéä å) åÀ÷ÈøÈà æÆä àÆì æÆä åÀàÈîÇø ÷ÈãùÑ ÷ÈãùÑ ÷ÈãùÑ, äÈà úÌÀìÇú àÄéðÌåÌï. åÀñÅôÆø úÌåÉøÈä. ìÈ÷ÃáÀìÅéäåÉï, ðÇøÀúÌÀ÷åÉ ÷ÉãÆùÑ, åÀäÇäÅéëÈì ÷ÉãÆùÑ, åÀäåÌà ÷ÈãùÑ. åÀäÇúÌåÉøÈä ðÄúÌÀðÈä áÌÀâ' ÷ÀãåÌùÑåÉú. áÌÀùÑÈìÉùÑ îÇòÂìåÉú, áÌÀéÌÈîÄéí ùÑÀìÉùÑÈä, ùÑÀëÄéðÈä áÌÀùÑÈìÉùÑ, ìåÌçåÉú åÇàÂøåÉï åÀäÅéëÇì áÌÀñÅôÆø úÌåÉøÈä úÌÇìÀéÈà, åÀàÄéäåÌ úÌÇìÀéÈà áÌÀîÇæÌÈì, åÌëÀúÄéá (éøîéä é) åÌîÅàåÉúåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÇì úÌÅçÈúÌåÌ. îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄ÷ÀãåÌùÑåÉú äÇìÌÈìåÌ ìÆäÁåÅé úÌÇìÀéÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà.

àÆìÌÈà äÈëÄé àåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÄöÀðÄéòåÌúÈà, äÇàé çåÌèÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀëÈì ùÒÇòÀøÅé ãÌÀãÄé÷ÀðÈà úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ, àÄúÀ÷ÀøÅé îÇæÌÈì. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀëÈì ÷ÈãÀùÑÅé ÷åÉãÈùÑÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÇéÌÈà, áÌÀäÇàé îÇæÌÈìÈà úÌÇìÀéÈéï. åÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈãåÉùÑ ìÈà çÈì òÈìÅéäÌ òÆùÒÆø ÷ÄãåÌùÑÄéï òÇã ãÌÀòÈéÄéì ìÈäÅéëÈì. ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈéÄéì ìÈäÅéëÈì, àÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÈãåÉùÑ áÌÀòÆùÒÆø ÷ÀãåÌùÑåÉú. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé äÅéëÈì, àÆìÌÈà ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÀøÈï òÆùÒÆø ÷ÀãåÌùÑåÉú. åÀúÈàðÈà, äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÀîÇæÌÈì, ãÌÀàÄéäåÌ äÇàé çåÌèÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, ãÌÀëÈì ùÒÇòÂøÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ.

àÂîÇàé àÄ÷ÀøÅé îÇæÌÈì. îÄùÌÑåÌí ãÌÀîÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï îÇæÌÈìÅé, åÌîÇæÌÀìÅé îÄðÌÅéäÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäÄé úÌÇìÀéÈéà. åÌáÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï ëÌÈì îÄìÌÅé ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÇàÂôÄéìÌåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÈäÅéëÈì, ãÌÀîÄúÀòÇèÌÅø áÌÀòÆùÒÆø ÷ÀãåÌùÑåÉú, ìÈà ðÈôÄé÷ îÄëÌÀìÈìÅéäÌ òÄí ùÑÀàÇø ÷ÄãÌåÌùÑÄéï åÀëËìÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈéï áÌÀäÇàé. åÌîÇàï ãÌÀçÈîÅé ìÀäÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà, àÄúÌÀëÌÇáÌÀùÈï çåÉáÅéäåÉï îÄ÷ÌÇîÌÅéäÌ åÌîÄúÀëÌÇôÀéÈéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îéëä æ) éÄëÀáÌåÉù òÂåÉðåÉúÅéðåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÄéï, òÇúÌÄé÷ îÄëÌÉìÌÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀùÑÄéòÈàÈä. îÄúÀòÈøÀáÄéï ùÒÇòÀøÅé òÄí àÄéðÌåÌï ùÒÇòÀøÅé ãÌÀúÇìÀéÈéï, åÀìÈà ðÈôÀ÷Äéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà. ÷åÌí øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ÷Èí øÄáÌÄé àÇáÌÈà åÀàÈîÇø, àÄìÌÅéï (àéðåï) ùÒÇòÀøÅé ãÌÀîÄúÀòÈøÀáÄéï òÄí àÄéðÌåÌï ãÌÀúÇìÀéÈéï, àÄ÷ÀøåÌï îÀöåÌìåÉú éÈí. îÄùÌÑåÌí ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÄîÌåÉúÀøÅé îåÉçÈà, åÌîÅäÇàé àÇúÀøÈà øÀîÄéåÌ, ëÌÈì îÈàøÅé ãÌÀúÇáÀòÄéï çåÉáÅé ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà åÌîÄúÀëÌÇôÀéÈéï. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀøÄéêÀ úÌÀäÅà ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà òÂùÑÄéøÈàÈä. ðÇçÀúÌÄéï ùÒÇòÀøÅé úÌÀçåÉú ãÌÄé÷ÀðÈà, åÀçÇôÌÀéÈéï áÌÄâÀøåÉðÈà úÌÀçåÉú ãÌÄé÷ÀðÈà. ÷åÌí øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä. ÷Èí øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä á) åÌáÈàåÌ áÌÄîÀòÈøåÉú öåÌøÄéí åÌáÄîÀçÄìÌåÉú òÈôÈø îÄôÌÀðÅé ôÌÇçÇã éÀéÈ åÀâåÉ'. îÄôÌÀðÅé ôÌÇçÇã éÀéÈ, äÈà àÄúÀéÀãÇò ãÌÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáÇø, ôÌÇçÇã éÀéÈ àÄúÀ÷ÀøÅé. åÌîÅäÂãÇø âÌÀàåÉðåÉ, àÄéðÌåÌï ùÒÇòÀøÅé ãÌÄúÀçåÉú ãÌÄé÷ÀðÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøåÌï äÂãÇø âÌÀàåÉðåÉ, úÌÀøÅé. úÌÄ÷ÌåÌðÈà òÂùÒÄéøÈàÈä, (îéëä æ) úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá. åÀçÇã ñÈø, ãÌÀìÈà ðÇôÀ÷Åé ðÄéîÈà îÄï ðÄéîÈà, çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄúÀøÅéñÈø. ãÌÀìÈà úÌÇìÀéÈéï ùÒÇòÀøÅé òÇì ôÌåÌîÈà, åÌôåÌîÈà àÄúÀôÌÀðÅé îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, åÀéÈàÄéï ùÒÇòÀøÅé ñÀçåÉø ñÀçåÉø ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç èÇøÀçåÌúÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ.

èÇøÀçåÌúÈà áÌÀîÇàé ÷Èà îÇéÀéøÅé. ãÌÄéðÈà. áÌÇàÂúÈø (ð''à áúø) ãÌÄéðÈà èÇøÀçåÌúÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç. åÀëÄé ùÒÇòÀøÅé ãÌÀãÄé÷ÀðÈà èÄøÀçÈà àÄéðÌåÌï, àåÉ ãÌÄéðÈà àÄéðÌåÌï, åÀäÈà ëÌÉìÌÈà øÇçÂîÅé àÄúÀçÈæåÌï. àÆìÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀèÀøÇç áÌÀéÄùÌÑåÌáÈà (ñ''à áðùåáà) ãÌÀøåÌçÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï.

ãÌÀúÈàðÈà îÅäÇàé ôÌåÌîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí, ðÈùÑÀáÈà øåÌçÈà. îÇàé øåÌçÈà. øåÌçÈà ãÌÀàÄéúÌÀøÇ÷ (ñ''à ãàúãá÷) áÌÅéäÌ, ãÌÀîÄúÀìÀáÌÇù áÌÅéäÌ (ð''à ãàúú÷ï åîúìáù áéä) æÀòÅéø àÇôÌÄéï. åÌîÅäÇàé øåÌçÈà îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. åÀëÇã äÇäåÌà øåÌçÈà ðÈôÄé÷, àÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÄúÀìÌÈúÄéï åÀùÑÄáÀòÈä àÆìÆó òÄéáÈø. åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè (ñ''à åàúôøùà) ëÌÈì çÇã áÌÄìÀçåÉãåÉé ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà îÄðÌÅéäÌ àÄúÀìÈáÌÇùÑ. åÀòÇì ãÌÈà ùÒÇòÂøÄéï ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ òÇì ôÌåÌîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀøåÌçÅéäÌ ðÈôÄé÷, åÀìÈà áÌÈòÅé îÄìÌÈä àÇçÂøÈà ìÀàÄúÀòÈøÀáÈà áÌÅéäÌ, åÌìÀ÷ÈøÀáÈà áÌÇäÂãÅéäÌ.

ãó ÷ì''ã ò''á

åÀãÈà äåÌà èÀîÄéøåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀãÌÀáÇ÷ ìÈà ìÀòÅéìÌÈà åÀìÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀäåÌà ñÈúÄéí áÌÄñÀúÌÄéîÈà ãÌÄñÀúÌÄéîÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò. (ãó ÷ì''ã ò''á) ãÌÈà äåÌà ãÌÀìÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï, åÀìÈà äÂåÈä áÌÅéäÌ úÌÄ÷ÌåÌðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, øåÌçÇ ãÌÀðÈôÄé÷ ìÀáÇø (ñ''à ãðôé÷ îääåà ãìáø), åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÅéäÌ ðÀáÄéàÅé îÀäÅéîÀðÅé, àÄúÀ÷ÀøÅé ôÌÆä éÀéÈ. àÂáÈì áÌÀäÇàé òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï ìÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÅãÇò øåÌçÅéäÌ áÌÇø àÄéäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ùÒÇòÂøåÉé ùÑÀ÷ÄéìÄéï ñåÌçÂøÈðÅà ãÌÀôåÌîÈà, åÌôåÌîÈà àÄúÀôÌÀðÅé îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé.

åÌáÀäÇàé àÄúÀøÀçÄéöåÌ àÂáÀäÂúÈðÈà, ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀäÇàé øåÌçÈà, ãÌÀîÄúÀôÌÈùÑÇè ìÀëÇîÌÈä òÄéáÈøÄéï, áÌÇàÂúÈø ãÌÀëÈì ùÒÇòÀøÅé ùÑÀ÷ÄéìÄéï áÌÀñåÉçÂøÈðåÉé. (äãà äåà ãëúéá, (îéëä æ) àùø ðùáòú ìàáåúéðå). åÀãÈà äåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÄúÀøÅéñÈø. ãÌÀîÄëÌÈàï àÄùÀúÌÆìÀùÑÈìåÌ é''á úÌÀçåÌîÄéï ìÀòÅéìÌÈà. é''á úÌÀçåÌîÄéï ìÀúÇúÌÈà. é''á úÌÀçåÌîÄéï ìé''á ùÑÄáÀèÅé àÂáÈäÈúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÇàÂáåÉúÅéðåÌ.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄúÀìÅéñÈø. úÌÇìÀéÈéï ùÒÇòÀøÅé ãÌÄúÀçåÉú ãÌÄé÷ÀðÈà îÄëÌÈàï åÌîÄëÌÈàï, áÌÄé÷ÈøÈà éÈàÈä, åÌáÄé÷ÈøÈà ùÑÇôÌÄéøÈà, åÀçÇôÌÀéÈéï òÇã èÇáÌåÌøÈà åÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈéï îÅàÇðÀôÌÅé úÌÇ÷ÀøåÌáÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà, áÌÇø àÄéðÌåÌï úÌÇôÌåÌçÄéï ùÑÇôÌÄéøÈï çÄåÌÈåøÄéï.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀäÇàé àÄãÌÈøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÇàÂðÈï áÌÅéäÌ. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ãÌÇàÂðÈï éÇúÀáÄéï áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈà òÄìÌÈàÈä, àÆùÌÑÈà òÄìÌÈàÈä àÇñÀçÇø ìÈï (ñ''à áéï àùà òìàä ãàñçø ìï) åÀäÈà ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï òÄìÌÈàÄéï (ìãéå÷ðà) ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÀúÌÈ÷ÈðåÌ, åÀàÄúÀòÇèÌÀøåÌ åÀàÇñÀçÂøåÌ ìÀãåÌëÀúÇéÀéäåÌ.

åÀäÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄúÀìÅéñÈø, äåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà éÈàÆä, ãÌÀáÅéäÌ àÂçÄéãÈï ëÌÉìÌÈà. ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀëÌÇñÌÀôÄéï ìÀîÄæÀ÷Çó øÅéùÑÈà ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ. îÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀáÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï àÂçÄéãÈï. îÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀëÈì âÌÄðÀæÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï âÌÀðÄéæÄéï áÌÅéäÌ, åÌáÅéäÌ ëÌÀìÄéìÈï. åÀàÄéäåÌ îÇæÌÈìÈà ãÌÀîÄúÀæÇìÈà îÄðÌÅéäÌ ëÌÉìÌÈà, ãÌÈà äåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, ãÌÀàÇùÑÀìÄéí ìÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, ãÌÈà àÇùÑÀìÄéí ìÀëÉìÌÈà.

úÌÈàðÈà, àÄìÌÅéï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄ÷ÀøåÌï éÀîÅé ÷ÆãÆí, éåÉîÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÀ÷ÇãÀîÈàÅé. åÀàÄéðÌåÌï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, àÄ÷ÀøåÌï (éùòéä ñâ) éÀîÅé òåÉìÈí. åÀúÈàðÈà, àÄìÌÅéï éÀîÅé ÷ÆãÆí, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀúÌÈ÷ÀðÈï áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, èÀîÄéøÈà ãÌÄèÀîÄéøÄéï (ëìéì áäå). åÀäÇàé ãÌÄúÀìÅéñÈø ëÌÈìÄéì ìÀäåÉï, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. åÀãÈà éåÉîÈà ìÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, àÆìÌÈà äåÌà ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà.

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÌÀòÇø òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï áÌÀúÄ÷åÌðÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, äÇäåÌà àÄúÀ÷ÀøÅé éåÉí àÆçÈã, ãÌÀáÅéäÌ æÇîÌÄéï ìÀàåÉ÷Äéø ãÌÄé÷ÀðÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (æëøéä éã) éåÉí àÆçÈã äåÌà éÄåÌÈãÇò ìÇéÀéÈ. äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé éÇúÌÄéø îÄëÌÉìÌÈà. äåÌà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÉìÌÈà, äåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÄùÑÀîÈà éÀãÄéòÈà.

ãÌÀúÈðÅéðÈï, áÌÇàÂúÈø ãÌÀàÄéú éåÉí àÄéú ìÇéÀìÈä ãÌÀìÅéú éåÉí áÌÀìÈà ìÇéÀìÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ãÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, æÀîÇï éÀäÅà ãÌÄéÀ÷ÈøÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, åÀäåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé éÄùÑÀúÌÀëÌÇç. ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ìÈà éåÉí åÀìÈà ìÇéÀìÈä. ãÌÀìÅéú éåÉí àÄ÷ÀøÅé, àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÈï. åÀìÅéú ìÇéÀìÈä àÄ÷ÀøÅé, àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÈï. åÌîÄùÌÑåÌí ãÌÀäÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà, ìÈà àÄúÀéÀãÇò åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé îÄðÌÅéäÌ, åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈâÄéã îÄùÑÀçÈà ãÌÄøÀáåÌúÈà ìÄúÀìÅéñÇø òÄéáÈø îÇáÌåÌòÄéï. ìÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, ãÌÄðÀäÄøÄéï áÌÀäÇäåÌà îÄùÑÀçÈà. (àúú÷ðå)

áÌÄúÀìÅéñÈø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ãÌÄé÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄìÌÅéï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄáÀäÇàé ãÌÄé÷ÀðÈà, îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï åÀðÇçÀúÌÈï ìÀëÇîÌÈä òÄéáÈø. åÀìÈà àÄúÀçÈæåÌï äÅéêÀ îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï åÀäÅéêÀ ðÈôÀ÷Äéï, îÄëÌÉìÌÈà àÇñÀúÌÄéîåÌ, åÌîÄëÌÉìÌÈà àÄúÀèÇîÈøåÌ. ìÅéú ãÌÀéÈãÇò àÂúÈø ìÀäÇàé òÇúÌÄé÷Èà, áÌÄôÀùÑÄéèåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï ëÌËìÌÀäåÉï ëÌÀìÄéìÈï, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, àÄúÀéÀãÇò åÀìÈà àÄúÀéÀãÇò. èÈîÄéø åÀìÈà èÈîÄéø. òÈìÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé, (éùòéä îá) àÂðÄé éÀéÈ äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï. åÌëÀúÄéá (úäìéí ÷) äåÌà òÈùÒÈðåÌ åÀìÉà àÂðÇçÀðåÌ. åÌëÀúÄéá (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá. áÌÀàÇúÀøÅéäÌ éÀúÄéá åÀìÅéú éÀãÄéòÇ ìÅéäÌ. éÀúÄéá åÀìÈà ùÑÀëÄéçÇ, åÌëÀúÄéá (úäìéí ÷ìè) àåÉãÀêÈ òÇì ëÌÄé ðåÉøÈàåÉú ðÄôÀìÅéúÄé åÀâåÉ'.

ãó ÷ì''ä ò''à

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀçÇáÀøÇéÌÈéà, ëÌÇã àÄúÀôÌÀøÄéñ ôÌÀøÄéñÈà ãÌÈà, ãÌÀàÇúÌåÌï çÈîÈàï òÂìÈðÈà, àÂðÈà çÂîÅéðÈà ãÌÀðÇçÀúÌåÌ ëÌÉì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï áÌÀâÇåÌÈåä, åÌðÀäÄéøåÌ áÌÀàÂúÈø ãÌÈà. åÀçÇã ôÌÈøåÉëÀúÌÈà áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà (ñ''à áåñéèà ã÷ãåùà) áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ôÌÀøÄéñÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÇîÀëÄéï, ìÀàÇøÀáÌÇò òÄéáÈø. (ãó ÷ì''ä ò''à)

ñÇîÀëÈà çÇã äåÌà éÈúÄéá îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÀçÇã îÇâÀøåÉôÀéÈà áÌÄéãÅéäÌ. åÌáÀîÇâÀøåÉôÀéÈà àÇøÀáÌÇò îÇôÀúÌÀçÄé ùÌÑÀðÄéðÈï (ñ''à ùðééï) îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé. åÌîÄúÀàÇçÂãÈï ôÌÇøÀñÈà, åÀðÇçÀúÌÄéï ìÈäÌ îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀëÅï ìÀñÇîÀëÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, åÌúÀìÄéúÈàÈä åÌøÀáÄéòÈàÈä. åÌáÅéï ñÇîÀëÈà ìÀñÇîÀëÈà, àÂçÄéãÈï úÌÄîÀðÅéñÈø øÇâÀìÅé ãÌÀñÇîÀëÄé åÌîÄúÀðÇäÂøÄéï áÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÄâÀìÄéôÈà (ááåñéèà ãâìéôéï) áÌÀäÇäåÌà ôÌÀøÄéñÈà. åÀëÅï ìÀã' òÄéáÈø.

åÇçÂîÅéðÈà àÄìÌÅéï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄðÀäÄøÄéï òÈìÈäÌ, åÇäÂååÌ îÀçÇëÌÈàï îÄìÌÅé ãÌÀôåÌîÈðÈà, ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà ëÌÈì çÇã áÌÀàÇúÀøÅéäÌ. åÀëÇã äÂååÉ îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï îÄôÌåÌîÈðÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ñÈìÄé÷ åÀàÄúÀòÇèÌÈø åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÀäÇäåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Çï äÈëÈà, îÄëÌÈì (ñ''à áäáì ãëì) ôÌåÌîÈà ãÌÀçÇã îÄéðÈï. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀçÇã îÄéðÈï ôÌÈúÇç ôÌåÌîÈà, ìÀúÇ÷ÌÀðÈà áÌÀäÇäåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà, äÇäåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà äÂåÈä éÀúÄéá åÌîÀçÇëÌÆä ìÀîÄìÌÈä ãÌÀðÈôÄé÷ îÄôÌåÌîÅéëåÉï, åÌëÀãÅéï ñÇìÌÀ÷Èà áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ åÀàÄúÀòÇèÌÈø.

åÀëÈì ñÇîÀëÄéï îÄëÌÈàï åÌîÄëÌÈàï, çÇãÌÈàï òÇì ãÌÀùÑÇîÀòÄéï îÇä ãÌÀìÈà éÈãÀòåÌ, åÀöÇéÀéúÄéï ìÀ÷ÇìÌÅéëåÉï. ëÌÇîÈä øÀúÄéëÄéï ÷ÇéÀéîÄéï äÈëÈà áÌÀâÄéðÅéëåÉï. æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀëËìÌÀäåÌ îÄìÌÅé ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÄôÌåÌîÅéëåÉï, ëÌËìÌÀäåÌ îÄìÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. îÄìÌÄéï ëÌÇùÑÀøÈï ãÌÀìÈà àÇñÀèÈàï ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà.

÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÇãÌÅé ìÀîÄùÑÀîÇò, åÀöÇéÄéú ìÀäÈðÅé îÄìÌÅé, òÇã ãÌÀäåÌà àÇâÀîÈø (ñ''à àâæø) ãÌÄéðÈà, ãÌÄé ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé úÌÅéîÀøåÌï æÄîÀðÈà àÇçÂøÈà ëÌÈì äÈðÅé îÄìÌÅé ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. òÈìÇéÀéëåÌ ëÌÀúÄéá, (ùéø äùéøéí æ) åÀçÄëÌÅêÀ ëÌÀéÅéï äÇèÌåÉá åÀâåÉ', ãÌåÉáÅá ùÒÄôÀúÅé éÀùÑÅðÄéí. îÇàé ãÌåÉáÅá ùÒÀôÈúÇé éÀùÑÅðÄéí. ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé îÀøÇçÀùÑÈï ùÒÄôÀåÈåúÇéÀëåÌ àåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇîÌÅéäÌ.

äÇùÑÀúÌÈà àÄúÀúÌÈ÷ÈðåÌ åÀàÄúÀëÌÈåÀåðåÌ ãÌÇòÀúÌÈà, ìÀîÄúÀ÷Èï úÌÄ÷ÌåÌðåÉé ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, äÅéêÀ éÄúÀúÌÈ÷ÌÇï, åÀäÅéêÀ éÄúÀìÇáÌÈùÑ áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé îÄúÄ÷ÌåÌðÅé òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÄéï, èÀîÄéøÈà ãÌÄèÀîÄéøÄéï, èÀîÄéøÈà îÄëÌÉìÌÈà. ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà çåÉáÈúÈà (çëîúà) òÈìÇéÀéëåÌ, ìÀîÄâÀæÇø ãÌÄéðÈà ÷åÌùÀèÈàÈä éÈàÆä åÀùÑÇôÌÄéøÈà åÌìÀàÇúÀ÷ÀðÈà ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ.

úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, îÄúÌÄ÷åÌðÅé ãÌÇàÂøÄéêÀ àÇôÌÄéï àÄúÀúÌÈ÷ÌÈðåÌ. åÀàÄúÀôÌÈùÑÈèåÌ úÌÄ÷ÌåÌðåÉé îÄëÌÈàï åÌîÄëÌÈàï, ëÌÀçÅéæåÌ áÌÇø ðÈùÑ, ìÀîÄùÀìÀèÈà (ñ''à åîùìçà) áÌÅéäÌ øåÌçÈà ãÌÄèÀîÄéøÈà ãÌÀëÈì èÀîÄéøÄéï. áÌÀâÄéï ìÀîÅéúÇá òÇì ëÌåÌøÀñÀéÌÈéà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì à) åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä. ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí: ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï. ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí: ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì ùÑÀîÈäÈï. ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí: ãÌÀáÅéäÌ ñÀúÄéîÄéï ëÌÈì òÈìÀîÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí: ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì øÈæÄéï ãÌÀàÄúÀàÇîÌÈøåÌ åÀàÄúÌÈúÀ÷ÈðåÌ òÇã ãÌÀìÈà àÄáÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÈéÌÈéîåÌ.

úÌÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï òÇã ìÈà æÇîÌÄéï úÌÄ÷ÌåÌðåÉé, áÌÈàðÅé îÇìÀëÄéï, ëÌÈðÅñ îÇìÀëÄéï, (ð''à (÷ë''ç) âìéó îìëéï) åÌîÀùÑÇòÅø îÇìÀëÄéï, åÀìÈà äÂååÉ îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÌÅé, òÇã ãÌÀãÈçÅé (ñ''à ãàðç) ìåÉï, åÀàÇöÀðÇò ìåÉï ìÀáÈúÇø æÄîÀðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìå) åÀàÅìÌÆä äÇîÌÀìÈëÄéí àÂùÑÆø îÈìÀëåÌ áÌÀàÆøÆõ àÁãåÉí. áÌÀàÆøÆõ àÁãåÉí, áÌÀàÂúÈø ãÌÀëÈì ãÌÄéðÄéï îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÄéï úÌÇîÌÈï, åÀëËìÌÀäåÌ ìÈà àÄúÀ÷ÈéÌÈéîåÌ.

òÇã ãÌÀøÅéùÑÈà çÄåÌÈåøÈà òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï. ëÌÇã àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï, úÌÇ÷ÌÄéï ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, úÌÇ÷ÌÄéï ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. îÄëÌÈàï àåÉìÄéôÀðÈà, ëÌÈì øÅéùÑÈà ãÌÀòÇîÌÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï äåÌà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ìÅéú òÇîÌÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà. åÀàÄé àÄéäåÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÈï, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï. åÀàÄé àÄéäåÌ ìÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ìÈà éÇëÀìÄéï òÇîÌÈà ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà.

îÀðÈìÈï. îÅòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. ãÌÀòÇã ìÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï äåÌà áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé, ìÈà àÄúÀúÌÀ÷ÌÈðåÌ ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀáÈòåÌ ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà, åÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï àÄúÀçÂøÈáåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìå) åÇéÌÄîÀìåÉêÀ áÌÆàÁãåÉí áÌÆìÇò áÌÆï áÌÀòåÉø. åÇéÌÄîÀìåÉêÀ áÌÆàÁãåÉí, øÈæÈà çÂãÈà (ñ''à é÷éøà) äåÌà. àÂúÈø ãÌÀëÈì ãÌÄéðÄéï îÄúÀ÷ÇèÌÀøÄéï úÌÇîÌÈï, åÀúÌÇìÀéÈéï, îÄúÌÇîÌÈï.

áÌÆìÇò áÌÆï áÌÀòåÉø, úÌÈàðÈà äåÌà âÌÄæÀøÇú ãÌÄéðÈà, úÌÇ÷ÌÄéôÈà ãÀúÇ÷ÌÄéôÄéï, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ îÄúÀ÷ÇèÌÀøÈï àÆìÆó àÇìÀôÄéï îÈàøÅé ãÌÄéáÈáÈà åÄéìÈìÈä. (áøàùéú ìå) åÀùÑÅí òÄéøåÉ ãÌÄðÀäÈáÈä. îÇàé ãÌÄðÀäÈáÈä. ëÌÀìåÉîÇø ãÌÄéï äÈáÈä. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé ë) ìÇòÂìåÌ÷Èä ùÑÀúÌÅé áÌÈðåÉú äÇá äÇá.

ãó ÷ì''ä ò''á

ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà, áÌÅéäÌ ìÈà ÷ÈàÄéí, åÀìÈà äÂåÈä éÈëÄéì ìÀîÅé÷Èí, åÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï àÄúÀçÂøÈáåÌ. îÇàé èÇòÂîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÈãÈí ìÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï. ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÈãÈí áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÅéäÌ, ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà, åÀéÈëÄéì (ãó ÷ì''ä ò''á) ëÌÉìÌÈà ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÅéäÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÈà ãÌÀàÈãÈí, ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç. ìÈà éÈëÄéìåÌ ìÀîÅé÷Èí åÌìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà, åÀàÄúÀáÌÀèÈìåÌ. åÀàÄúÀáÌÀèÈìåÌ ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ åÀäÈà ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀàÈãÈí àÄúÀëÌÀìÄéìÈï. àÆìÌÈà àÄúÀáÌÀèÈìåÌ åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ îÅäÇäåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà, òÇã ãÌÀéÅéúÅé úÌÄ÷ÌåÌðÈà (ð''à ãéå÷ðà) ãÌÀàÈãÈí. åÀëÇã àÈúÈà äÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà, àÄúÀâÌÅìÈôåÌ (ñ''à àúëììå) ëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄúÀçÂæÌÈøåÌ ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà àÇçÂøÈà. îÄðÌÀäåÉï àÄúÀáÌÀñÈîåÌ, (ñ''à îðäåï àúáñîå åìà àúáñîå) åÌîÄðÌÀäåÉï ìÈà àÄúÀáÌÀñÈîåÌ ëÌÀìÈì.

åÀàÄé úÌÅéîÈà åÀäÈà ëÌÀúÄéá åÇéÌÈîÈú, åÇéÌÈîÈú. ãÌÀàÄúÀáÌÀèÈìåÌ ìÀâÇîÀøÅé. ìÈàå äÈëÄé, àÆìÌÈà ëÌÈì îÇàï ãÌÀðÈçÄéú îÄãÌÇøÀâÌÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀäÂåÈä áÌÅéäÌ, ÷ÈàøÅé áÌÅéäÌ îÄéúÈä. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåú á) åÇéÌÈîÈú îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí, ãÌÀðÈçÇú îÄãÌÇøÀâÌÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀäÂåÈä ÷Èí áÌÅéäÌ. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀúÌÈ÷Çï àÈãÈí, àÄúÀ÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï àÇçÂøÈðÄéï, åÀàÄúÀáÌÀñÈîåÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà áÌÅéäÌ, åÀ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ.

åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀ÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï àÇçÂøÈðÄéï îÄï ÷ÇãÀîÈàÄéï, áÌÇø äÇäåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ, (áøàùéú ìå) åÀùÑÅí àÄùÑÀúÌåÉ îÀäÅéèÇáÀàÅì áÌÇú îÇèÀøÅã áÌÇú îÅé æÈäÈá. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÈðÅé ìÈà àÄúÀáÌÀèÈìåÌ ëÌÄùÑÀàÇø àÇçÂøÈðÄéï. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÂåÈä ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. ëÌÀäÇàé úÌÀîÈøÈà, ãÌÀìÈà ñÇìÌÀ÷Èà àÆìÌÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ îÄéúÈä ëÌÀàÇçÂøÈðÄéï, åÀàÄúÀ÷ÀéÈéîåÌ. àÂáÈì ìÈà àÄúÀéÈùÑÈáåÌ, òÇã ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Çï ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Çï ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, àÄúÀçÂæÈøåÌ åÀàÄúÀ÷ÀéÈéîåÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà àÇçÂøÈà, åÀàÄúÀéÀéùÈáåÌ.

úÌÈàðÈà, ëÌÇã ñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀøÅéùÑÈà çÄåÌÈåøÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã éÀ÷ÈøÈà ìÄé÷ÈøÅéäÌ, úÌÇ÷ÌÄéï åÀæÇîÌÄéï åÀàÇôÌÄé÷ îÄáÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà, çÇã ðÄéöåÉöÈà, ðÈùÑÇá áÌÅéäÌ àÄúÀúÌåÉ÷ÌÇø (ñ''à àúú÷ï) åÀñÈìÄé÷ (øòåúéä) åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè ìÄúÀìÇú îÀàÈä åÀùÑÄáÀòÄéï òÄéáÈø. åÀðÄéöåÉöÈà ÷ÈàÄéí, åÀùÑÈàøÄé ðÈôÄé÷ àÂåÄéøÈà ãÌÇëÀéÈà åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà, ðÈùÑÇá áÌÅéäÌ àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï. åÀðÈôÄé÷ çÇã âÌåÌìÀâÇìÀúÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï.

åÌáÀäÇàé àÂåÄéøÈà ãÌÇëÀéÈà, àÄùÑÀúÌÀàÄéá ðÄéöåÉöÈà åÀàÄúÀàÂçÈã, åÀëÈìÄéì (ñ''à åàúëìéì) áÌÅéäÌ. áÌÅéäÌ ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ. àÆìÌÈà àÄúÀèÈîÇø áÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, äÇàé âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà àÄúÀôÌÈùÑÇè áÌÀñÄèÀøåÉé, åÀäÇàé àÂåÄéøÈà äåÌà èÈîÄéø ãÌÄèÀîÄéøÄéï ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, áÌÀøåÌçÈà ãÌÀâÈðÄéæ.

áÌÀäÇàé âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà àÄúÀôÌÈùÑÈèåÌ àÆùÌÑÈà îÄñÌÀèÇø çÇã, åÇàÂåÄéøÈà îÄñÌÀèÇø çÇã. åÇàÂåÄéøÈà ãÌÇëÀéÈà ÷ÈàÄéí òÈìÅéäÌ îÅäÇàé ñÀèÈø. åÀàÆùÌÑÈà ãÌÇëÀéÈà ÷ÈàÄéí îÅäÇàé ñÀèÈø. îÇàé àÆùÌÑÈà äÈëÈà. àÆìÌÈà ìÈàå äåÌà àÆùÌÑÈà, àÂáÈì áÌåÌöÄéðÈà ãÌÈà (ð''à ðéöåöà) ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÇàÂåÄéøÈà ãÌÇëÀéÈà, ðÈäÄéø ìÀîÈàúÈï åÀùÑÄáÀòÄéï òÈìÀîÄéï, åÀãÄéðÈà îÄñÌÄèÀøåÉé àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÌáÀâÄéï ãÌÈà, äÇàé âÌåÌìÀâÇìÀúÌÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà.

áÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà ãÌÈà, éÇúÀáÄéï úÌÄùÑÀòÈä àÇìÀôÅé øÄáÌåÉà òÈìÀîÄéï, ãÌÀðÇèÀìÄéï òÂìåÉé åÀñÇîÀëÄéï òÂìåÉé. áÌÀäÇàé âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà, ðÈèÄéó èÇìÌÈà îÅøÅéùÑÈà çÄéåÌÈåøÈà, ãÌÀàÄúÀîÀìÌÅé îÄðÅéäÌ úÌÈãÄéø. åÌîÅäÇàé èÇìÌÈà ãÌÀàÇðÀòÇø îÅøÅéùÑÅéäÌ æÀîÄéðÄéï îÅéúÇéÌÈéà ìÀàÇçÂéÌÈàÈä.

åÀäåÌà èÇìÌÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄúÀøÅé âÌÀåÈåðÅé, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøÅéùÑÈà çÄéåÌÈøÈà, çÄéåÌÈåø áÌÀâÇåÄåéäÌ (ñ''à áâéðéä). ãÌÀëÈìÄéì ëÌËìÌÀäåÌ çÄéåÌÈåøÅé (åëìäå çéååøé) àÂáÈì ëÌÇã àÄúÀéÇéùÌÑÀáÈï áÌÀäÇàé øÅéùÑÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, àÄúÀçÂæÅé áÌÅéäÌ ñåÌîÈ÷Èà. ëÌÀäÇàé áÌÀãåÉìÀçÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÄéåÌÈåø, åÀàÄúÀçÇæÀéÈéà âÌÇåÀåðÈà ñåÌîÈ÷Èà áÌÀâÇåÀåðÈà çÄéåÌÈåøÈà.

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá, (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÀùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ àÅìÌÆä ìÀçÇéÌÅé òåÉìÈí åÀàÅìÌÆä ìÇçÂøÈôåÉú ìÀãÄøÀàåÉï òåÉìÈí. ìÀçÇéÌÅé òåÉìÈí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀçÂæÄéàåÌ ìÀäÇäåÌà çÄéåÌÈåøÈà, ãÌÀàÈúÅé îÄñÀèÇø ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, àÂøÄéëÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï. ìÇçÂøÈôåÉú ìÀãÄøÀàåÉï òåÉìÈí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀçÂæÄéàåÌ ìÀäÇäåÌà ñåÌîÈ÷Èà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. åÀëÉìÌÈà ëÌÈìÄéì áÌÀäÇäåÌà èÇìÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ëå) ëÌÄé èÇì àåÉøåÉú èÇìÌÆêÈ. àåÉøåÉú: úÌÀøÅéï. åÀäÇäåÌà èÇìÌÈà ãÌÀðÈèÄéó, ðÈèÄéó ëÌÈì éåÉîÈà ìÀçÇ÷ÀìÈà ãÌÀúÇôÌåÌçÄéí. ëÌÀâÀåÈåðÅé çÄéåÌÈåøÈà åÀñåÌîÈ÷Èà.

äÇàé âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà àÇðÀäÄéø áÌÄúÀøÅé âÌÀåÈåðÅé, ìÀäÇàé ñÀèÈø åÌìÀäÈàé ñÀèÈø. åÌîÅäÇàé àÂåÄéøÈà ãÌÇëÀéÈà, àÄúÀôÌÈùÑÈè îÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà ìÀàÇðÀôÌåÉé ÷''ð øÄáÌåÉà òÈìÀîÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄúÀ÷ÀøÅé æÀòÅéø àÇôÌÄéï. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, àÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ àÇðÀôÌåÉé åÇàÂøÄéëÄéï áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇùÑÀâÌÇç áÌÀàÇðÀôÌåÉé ãÌÀòÇúÌÄé÷Åé ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, åÀçÈéÅéñ ìÀòÈìÀîÈà.

ãó ÷ì''å ò''à

åÌîÅäÇàé âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà, ðÈôÄé÷ çÇã òÄéáÈø, ìÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. åÀéÈäÂáÅé àÂâÈø àåÉøÈàåÌúÈà ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. ëÌÇã òÈàìÄéï áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà, (ãó ÷ì''å ò''à) úÌÀçåÉú ùÑÇøÀáÄéèÈà. åÀìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà. (ùîåú ìç) áÌÆ÷Çò ìÇâåÌìÀâÌÉìÆú ìÀúÇúÌÈà, ëÌÇã òÈàìÄéï áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà. åÀäÇàé áÌÆ÷Çò àÂâÈø àåÉøÈàåÌúÈà, àÄùÑÀúÌÀëÇç îÄðÌÅéäÌ ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï.

áÌÇçÇìÌÈìÅéäÌ ãÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà, (ñ''à áâåìâìúà ãà) â' çÇìÈìÌÄéï àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ, ãÌÀùÑÇøÀéÈéà îåÉçÈà áÌÀäåÌ, åÌ÷ÀøåÌîÈà ãÌÈ÷Äé÷ çÇôÀéÌÈéà òÈìÇéÀéäåÌ. àÂáÈì ìÈà ÷ÀøåÌîÈà ÷ÀùÑÄéùÑÈà ñÀúÄéîÈà ëÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, äÇàé îåÉçÈà àÄúÀôÌÀùÑÈè åÀðÈäÄéø (ñ''à åðôé÷) ìÄúÀìÌÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï.

åÀúÈàðÈà, áÌÄúÀìÇú çÇìÈìÄéï ãÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà îåÉçÈà ùÑÇøÀéÈéà. îÅçÇìÈìÈà çÇã îÄúÀáÌÀ÷Çò (ñ''à åîúôùè) çÇã îÇáÌåÌòÈà ìÀã' ñÄèÀøÄéï, åÀðÈôÄé÷ îÅäÇäåÌà îåÉçÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈéà áÌÀäÇàé çÇìÌÈìÈà, úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï øåÌçÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà.

îÅçÇìÈìÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, îÄúÀáÌÀ÷Çò åÌîÄúÀôÌÈùÑÇè çÇã îÇáÌåÌòÈà àÇçÂøÈà. åÌîÄúÀôÌÇúÀçÄéï ï' úÌÇøÀòÄéï. îÅàÄìÌÅéï ï' úÌÇøÀòÄéï, àÄúÀàÇçÂãÈï ï' éåÉîÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ï' ùÑÀðÄéï ãÌÀéåÉáÀìÈà. ï' àÆìÆó ãÌÈøÄéï, ãÌÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÈúÈáÈà øåÌçÅéäÌ ìÅéäÌ, åÌìÀùÑÇøÀéÈéà áÌÅéäÌ.

îÅçÇìÈìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ðÈôÀ÷Äéï àÆìÆó àÇìÀôÄéï àÄãÌÈøÄéï åÀàÇëÀñÇãÀøÈàÄéï, ãÌÀãÇòÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈéà òÈìÇéÀéäåÌ, åÀãÈøÅé áÌÀäåÌ. åÀäÇàé çÇìÌÈìÈà ùÑÈøÅé çÂìÈìÅéä (ñ''à îãåøéä) áÌÅéï äÇàé çÇìÌÈìÈà åÌáÅéï äÇàé çÇìÌÈìÈà, åÀàÄúÀîÇìÌÀéÈéï îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. ëÌÈì àÄéðÌåÌï àÄãÌÈøÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ëã) åÌáÀãÇòÇú çÂãÈøÄéí éÄîÌÈìÀàåÌ. åÀàÄìÌÅéï â' îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï áÌÀëÈì âÌåÌôÈà, ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà. åÌáÀàÄéðÌåÌï àÈçÄéã ëÌÈì âÌåÌôÈà åÀàÈçÄéã áÌÀäåÌ âÌåÌôÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé. åÌáÀëÈì âÌåÌôÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈï.

úÌÈàðÈà, áÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà ãÌÀøÅéùÑÈà, úÌÇìÀéÈéï àÆìÆó àÇìÀôÅé øÄáÌåÉà åÀøÄáÌåÉà øÄáÌÀáÈï ÷åÉöÅé ãÌÀùÒÇòÀøÅé àåÌëÈîÈï, åÌîÄñÀúÌÇáÌÀëÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÌîÄúÀòÈøÀáÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀìÅéú çåÌùÑÀáÌÈðÈà ìÀðÄéîÄéï ãÌÀëÈì ÷åÉöÈà åÀ÷åÉöÈà, ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÅéäÌ ãÌÇëÀéÈéï åÌîÀñÇàÂáÈï. åÌîÄëÌÈàï àÄúÀàÇçÂãÈï èÇòÂîÅé àåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀãÇëÀéÈà áÌÄîÀñÈàÂáÈà. áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï ñÄèÀøÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÇëÀéÈéï, áÀëÈì àÄéðÌåÌï ñÄèÀøÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄñÀàÈáÈï.

éÇúÀáÄéï ÷åÉöÅé îÄñÀúÌÇáÌÀëÄéï åÀúÇ÷ÄéôÄéï. îÄðÌÀäåÉï ùÑÀòÄéòÄéï, åÌîÄðÀäåÉï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï. åÌáÀëÈì ÷åÉöÈà åÀ÷åÉöÈà, éÇúÀáÄéï ðÄéîÄéï úÌÄìÄéï òÇì úÌÄìÄéï. îÄúÀìÇäÂèÈï åÀúÌÇìÀéÈéï ëÌÀâÄéáÌÈø úÌÇ÷ÌÄéó, îÈàøÅé ðÇöÇç ÷ÀøÈáÄéï. áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà éÈàÆä áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÇôÌÄéøÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà (áçåø ëàøæéí). øÇáÀøÀáÄéï åÀúÇ÷ÄéôÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) áÌÈçåÌø ëÌÈàÂøÈæÄéí.

îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéï ÷åÉöÄéï ãÌÀùÒÇòÀøÅé, åÀúÌÇìÀéÈéï úÌÄìÄéï òÇì úÌÄìÄéï, îÅäÇàé ñÄèÀøÈà ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà, òÇì âÌåÌìÀâÌÉìÀúÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ÷ÀååÌöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí. åÀúÈàðÈà éÇúÀáÄéï úÌÄìÅé úÌÄìÌÄéï, îÄùÌÑåÌí ãÌÄîÀùÑÄéëÄéï îÄîÌÇáÌåÌòÄéï ñÇâÌÄéàÄéï, ãÌÄúÀìÇú øÇäÂèÅé îåÉçÈà. îÄîÌÇáÌåÌòÈà çÇìÌÈìÈà çÇã ãÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà, àÄúÀîÇùÌÑÀëÈï ùÒÇòÀøÅé áÌÄîÀùÑÄéëåÌúÈà, åÌîÄúÀòÈáÀãÄéï úÌÄìÄéï, ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÄëÌÇîÌÈä îÇáÌåÌòÄéï, ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈï îÅäÇàé çÇìÌÈìÈà. îÅçÇìÈìÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ðÇôÀ÷Åé çÇîÀùÑÄéï îÇáÌåÌòÄéï, åÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈï ùÒÇòÀøÅé îÅàÄéðÌåÌï îÇáÌåÌòÄéï áÌÄîÀùÑÄéëåÌúÈà, åÀàÄúÀòÈáÀãÄéï úÌÄìÄéï, ãÌÀúÇìÀéÈéï åÌîÄúÀòÈøÀáÄéï áÌÀ÷åÉöÄéï àÇçÂøÈðÄéï. îÅçÇìÈìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ðÈôÀ÷Åé àÆìÆó àÇìÀôÄéï àÄãÌÈøÄéï åÀàÇëÀñÇãÀøÈàÄéï, åÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈï ùÒÇòÀøÅé áÌÄîÀùÑÄéëåÌúÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ. (åîúòáãéï úìéï òì úìéï åîúòøáéï á÷åöéï àçøðéï) åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéðÌåÌï ÷åÉöÄéï, úÌÄìÌÄéï òÇì úÌÄìÌÄéï.

åÀëËìÌÀäåÌ îÀùÑÄéëÈï ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈï îÄâ' çÇìÈìÄéï ãÌÀîåÉçÈà ãÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà. åÀëÈì àÄéðÌåÌï ðÄéîÄéï åÀëÈì àÄéðÌåÌï ÷åÉöÅé úÌÇìÀéÈéï åÀçÇôÌÀéÈéï ìÀñÄèÀøÈà ãÌÀàåÌãÀðÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (ãðéàì è) äÇèÌÅä àÁìÉäÇé àÈæÀðÀêÈ åÌùÑÀîÈò. åÌáÀäÇàé úÌÄìÄéï, úÌÇìÀéÈéï (ð''à åáäàé úìééï) éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ðÀäåÉøÈà åÇçÂùÑåÉëÈà, øÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà. åÀëÈì éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà úÌÈìÅé áÌÀäÇàé, åÀìÈà áÌÀòÇúÌÄé÷Èà.

áÌÀôÇìÀâåÌúÈà ãÌÀùÒÇòÀøÅé, àÄúÀçÂæÅé çÇã àåÉøÀçÈà ãÌÈ÷Äé÷, ãÌÀîÄúÀàÇçÂãÈà îÅäÇäåÌà àÈøÀçÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. åÌîÅäÇäåÌà àÈøÀçÈà, àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ùÑÄéú îÀàÈä åÌúÀìÅéñÈø àÈøÀçÄéï, ãÌÀàÄúÀôÌÇìÀâåÌï áÌÀàÈøÀçÄéï ãÌÀôÄ÷åÌãÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ëä) ëÌÈì àÈøÀçåÉú éÀéÈ çÆñÆã åÀàÁîÆú ìÀðåÉöÀøÅé áÀøÄéúåÉ åÀòÅãåÉúÈéå.

úÌÈðÈà, áÌÀëÈì ÷åÉöÈà åÀ÷åÉöÈà, îÄúÀàÇçÂãÈï àÆìÆó àÇìÀôÄéï îÈàøÅé ãÌÄéáÈáÈà åÄéìÈìÈä, ãÌÀúÌÇìÀéÈéï áÀëÈì ÷åÉöÈà åÀ÷åÉöÈà îÅàÄéðÌåÌï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï. åÌîÅàÄéðÌåÌï ùÑÀòÄéòÄéï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà, (ñ''à îàøéäåï ãøçéîåúà åàéäå îú÷ìà áéðééäå) áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéú éÀîÄéðÈà åÀàÄéú ùÒÀîÈàìÈà.

ãó ÷ì''å ò''á

îÄöÀçÈà ãÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà. àÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà ãÌÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà. åÀìÈà îÄúÀâÌÇìÀéÈéà, áÌÇø äÇäåÌà æÄîÀðÈà, ãÌÄöÀøÄéëÄéï çÇéÌÈéáÇéÌÈà ìÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÀãÈà, åÌìÀòÇéÌÀéðÈà áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï. åÀúÈàðÈà, ëÌÇã àÄúÀâÌÇìÀéÈéà äÇàé îÄöÀçÈà, àÄúÌÀòÂøåÌ ëÌÈì îÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÈà, åÀëÈì òÈìÀîÈà áÌÀãÄéðÈà àÄúÀîÀñÇø. (ãó ÷ì''å ò''á) áÌÇø äÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ëÌÇã ñÀìÄé÷åÌ öÀìåÉúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀ÷ÇîÌÅé òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, åÌáÈòÅé ìÀøÇçÂîÈà òÇì áÌÀðåÉé, âÌÇìÌÅé îÄöÀçÈà ãÌÀøÇòÂåÈà ãÌÀøÇòÂåÄéï, åÀðÈäÄéø áÌÀäÇàé ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀëÄéêÀ ãÌÄéðÈà.

áÌÀäÇàé îÄöÀçÈà, ðÈôÄé÷ çÇã (ô÷åãé øì''æ ò''á) ùÒÇòÂøÈà, ãÌÀîÄúÀôÌÀùÑÈè áÌÅéäÌ îÄîÌåÉçÈà ãÌÀàÇôÌÄé÷ çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï. åÀëÇã àÄúÀôÌÀùÑÈè, àÄúÀòÂáÄéã îÄöÀçÈà ãÌÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà, ìÀçÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà, ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà îÄúÀëÌÇñÌÀôÅé áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä â) åÌîÅöÇç àÄùÌÑÈä æåÉðÈä äÈéÈä ìÈêÀ îÅàÇðÀúÌÀ äÄëÌÈìÅí.

åÀúÇðÀéÈà, ùÒÇòÂøÈà ìÈà ÷ÈàÄéí áÌÀäÇàé àÂúÈø ãÌÀîÄöÀçÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀçÇöÌÄéôÄéï áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ. åÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÄúÌÀòÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ðÀäÄéøÄéï àÇðÀôÌåÉäÄé ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, áÌÀàÇðÀôÌåÉé ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, åÌîÄúÀâÌÇìÀéÈà îÄöÀçÅéäÌ, åÀðÈäÄéø ìÀäÇàé îÄöÀçÈà, åÌëÀãÅéï àÄúÀ÷ÀøÅé òÅú øÈöåÉï. åÀëÈì ùÑÇòÂúÈà åÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀãÄéðÈà úÌÈìÅé, åÀäÇàé îÄöÀçÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï àÄúÀâÌÇìÀéÈéà, àÄúÀâÌÇìÀéÈéà îÄöÀçÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, åÀàÄùÑÀúÌÀëÄéêÀ ãÌÄéðÈà, åÀìÈà àÄúÀòÈáÄéã.

úÌÈàðÈà, äÇàé îÄöÀçÈà, àÄúÀôÌÈùÑÈè áÌÀîÈàúÈï àÆìÆó ñåÌîÈ÷Åé ãÌÀñåÌîÈ÷Åé, ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈï áÌÅéäÌ, åÌëÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ. åÀëÇã àÄúÀâÌÇìÀéÈéà îÄöÀçÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, àÄéú øÀùÑåÌúÈà ìÀëËìÌÀäåÌ ìÀçÇøÈáÌÈà. åÀëÇã àÄúÀâÌÇìÀéÈéà îÄöÀçÈà ãÌÀøÇòÂåÈà ãÌÀøÇòÂåÄéï, ãÌÀðÈäÄéø ìÀäÇàé îÄöÀçÈà, ëÌÀãÅéï ëÌËìÌÀäåÌ îÄùÑÀúÌÇëÀëÄéï. (÷ë''è, øì''â)

åÀúÇðÀéÈà, òÆùÒÀøÄéï åÀàÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÌÄéðÄéï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï áÌÀäÇàé îÄöÀçÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÄ÷ÀøåÌï ðÆöÇç (ñ''à îöçà åëì çã à÷øé ðöç). åÌáÀàÇúÀåÈåï (ãàôéï) øÀöåÌôÄéï, äåÌà îÆöÇç. åÀàÄéú ðÆöÇç ãÌÀàÄéðÌåÌï ðÀöÈçÄéí. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄúÀðÈï ðÆöÇç ðÀöÈçÄéí. åÀàÄéðÌåÌï áÌÀîÄöÀçÈà, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï îÄðÌÀäåÉï áÌÀâåÌôÈà, áÌÀàÇúÀøÄéï éÀãÄéòÈï.

úÌÇðÀéÈà, îÇàé ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à èå) åÀâÇí ðÅöÇç éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÀùÑÇ÷ÌÅø åÀìÉà éÄðÌÈçÅí ëÌÄé ìÉà àÈãÈí äåÌà ìÀäÄðÌÈçÅí. äÇàé øÈæÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, ëÌÈì äÇäåÌà ðÆöÇç ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè áÌÀâåÌôÈà, æÄîÀðÄéï ãÌÀúÈìÅé òÇì òÈìÀîÈà ìÀîÅéãÈï, åÀúÈá åÌîÄúÀçÈøÅè åÀìÈà òÈáÄéã ãÌÄéðÈà, àÄé úÌÇéÀéáÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀ÷ÈàÅé áÌÀãåÌëÀúÌÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí, åÀéÈëÄéì ìÀàÄúÀçÈøÀèÈà. àÂáÈì àÄé áÌÀàÂúÈø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé øÉàùÑ, (áäàé îöçà) àÄúÀçÂæÅé åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà äÇàé ðÆöÇç, ìÈàå äåÌà òÄéãÌÈï åÇàÂúÈø ìÀàÄúÀçÈøÀèÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà äÂåÈä îÅàÂúÈø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí, ãÌÀäÈà ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ôÌÇøÀöåÌôÈà åÀçåÉèÈîÈà, àÆìÌÈà îÄöÀçÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÌáÇàÂúÈø ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ôÌÇøÀöåÌôÈà, ìÈà àÄ÷ÀøÅé àÈãÈí. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÉà àÈãÈí äåÌà ìÀäÄðÌÈçÅí ëÌÀðÆöÇç ãÌÀáÄùÑÀàÇø úÌÄ÷ÌåÌðÅé âÌåÌôÈà.

òÅéðåÉé ãÌÀøÅéùÑÈà, îÄùÑÀúÌÇðÀéÈéï îÄùÌÑÀàÈø òÇéÀéðÄéï, ùÒÀøÄ÷åÌúÈà ãÌÄáÀâÌÇáÀúÌÈà, ãÌÀòÇì øÄéñÅé òÇéÀéðÄéï, îÀëÌÇçÂìÈï (ãëì òééðéï îëçìï) áÌÀàåÌëÌÈîËúÈà, úÌÇìÀéÈéï úÌÄìÌÄéï òÇì úÌÄìÌÄéï ãÌÀùÒÇòÀøÅé, åÀàÄéðÌåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀòÇì òÇéÀéðÄéï, áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀîÄöÀçÈà, åÌîÄúÀàÇçÂãÈï îÄúÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ùÑÆáÇò îÀàÈä àÇìÀôÅé îÈàøÅé ãÌÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà. (ãòì úøéñé ãòééðéï)

áÌÄëÀñåÌúÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï, ìÇäÂèÄéï àÆìÆó åÀàÇøÀáÌÇò îÀàÈä øÄáÌåÉà, ãÌÀîÄúÀàÇçÂãÈï áÌÄâÀáÄéðÄéï ãÌÀàÄéðÀäåÌ ëÌÀñåÌúÈà. åÀàÇùÑÀâÈçåÌúÈà ãÌÀòÅéðÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï òÈìÇéÀéäåÌ. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï àÄéðÌåÌï ëÌÀñåÌúÈà, àÄúÀçÂæÅé ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄúÌÀòÇø îÄùÌÑÀðÈúÅéäÌ, åÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÀçÈï òÅéðåÉé, åÀçÈîÈàï ìÀòÅéðÈà ôÌÀ÷ÄéçÈà, åÀàÄúÀñÈçÈï áÌÀçÇã çÄåÌÈåøÈà ãÌÀòÅéðÈà èÈáÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) øåÉçÂöåÉú áÌÆçÈìÈá. îÇàé áÌÆçÈìÈá. áÌÀçÄåÌÈåøÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ÷ÇãÀîÈàÈä (ð''à áçååøà ÷ãîàä ãòéðà èáà). åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç àÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà ãÌÀøÇçÂîÅé. (ñ''à åáâéï ëê öìåúà ãéùøàì ñì÷à áâéï ãéô÷ç òéðåé, åéúñçåï áääåà çååøà)

åÀòÇì ãÌÈà öÇìÌÅé ãÌÈåÄã, (úäìéí îã) òåÌøÈä ìÈîÌÈä úÌÄéùÑÈï éÀéÈ äÈ÷ÄéöÈä. ãÌÀéÄôÀ÷Çç òÅéðåÉé, åÀéÄúÀñÈçåÌï áÌÀäÇäåÌà çÄåÌÈåøÈà. åÀëÈì æÄéîÀðÈà ãÌÀòÅéðåÉé ìÈàå îÄúÀôÌÇ÷ÀçÈï, ëÌÈì îÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÄéï, ëÌÇôÀéÈéï ìÀäåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌùÑÀàÇø òÇîÌÄéï ùÑÇìÀèÄéï òÈìÇéÀéäåÌ. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄôÀ÷Çç òÅéðåÉé, éÄúÀñÈçÈï áÌÀòÅéðÈà èÈáÈà, åÀøÇçÂîÅé òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄñÀúÌÀçÇø (ñ''à åàúæäø) òÅéðÈà, åÀòÈáÄéã ðåÌ÷ÀîÄéï áÌÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ìä) äÈòÄéøÈä åÀäÈ÷ÄéöÈä. äÈòÄéøÈä: ìÀàÄúÀñÈçÈàÈä áÌÀäÇäÄéà çÄåÌÈåøÈà. äÈ÷ÄéöÈä: ìÀîÆòÀáÌÇã ðåÌ÷ÀîÄéï ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀëÇôÀéÈéï ìåÉï.

òÅéðåÉé ëÌÇã àÄúÀôÌÇ÷ÀçÈï, àÄúÀçÈæåÌï ùÑÇôÌÄéøÄéï ëÌÀäÈðÅé éåÉðÄéí, áÌÀñåÌîÈ÷ åÀàåÌëÈí åÀéÈøåÉ÷, çÄåÌÈåø ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé, àÆìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÀòÅéðÈà èÈáÈà, åÌîÄñÀúÌÀçÈàï ëÌÈì àÄéðÌåÌï âÌÇåÀåðÄéï, áÌÀäÇäåÌà çÄåÌÈåø.

ãó ÷ì''æ ò''à

îÅàÄéðÌåÌï âÌÇåÀåðÄéï ãÌÀîÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï, ðÈôÀ÷Äéï ùÑÄáÀòÈä òÇéÀéðÄéï ãÌÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà. ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÅàåÌëÈîÈà (ãó ÷ì''æ ò''à) ãÌÀòÅéðÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (æëøéä â) òÇì àÆáÆï àÇçÇú ùÑÄáÀòÈä òÅéðÈéÄí. îÇàï àÆáÆï àÇçÇú. àåÌëÈîËúÈà ãÌÀòÅéðÈà.

îÄñÌåÌîÈ÷Èà, ðÈôÀ÷Äéï ùÑÄáÀòÈä øÀäÄéèÄéï, ãÌÀñÇîÀëÄéï (ð''à ãñçøï) ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÌîÄúÀìÇäÂèÄéï áÌÀàÆùÌÑÈà ãÌÀìÄñÀèÇø öÈôåÉï, åÌîÄúÀàÇçÂãÈï ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ìÀâÇìÌÈàÈä àÈøÀçÄéï ãÌÀçÇéÈéáÇéÌÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (æëøéä ã) ùÑÄáÀòÈä (åéçé øî''è) àÅìÌÆä òÅéðÅé éÀéÈ äÅîÌÈä îÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ.

îÄéøåÉ÷Èà, ðÈôÀ÷Äéï ùÑÄáÀòÈä èÀäÄéøÄéï (ñ''à ðäéøéï) ãÌÀ÷ÄèÀøÈà ãÌÀìÄñÀèÇø (ð''à øäéèéï ãñçøàï ìñèø) ãÌÈøåÉîÈà, åÌîÄúÀàÇçÂãÈï ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ìÀâÇìÌÈàÈä àÈøÀçÄéï åÀòåÉáÈãÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, áÌÅéï èÇá áÌÅéï áÌÄéùÑ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéåá ìã) ëÌÄé òÅéðÈéå òÇì ãÌÇøÀëÅé àÄéùÑ åÀâåÉ'.

åÀëÇã àÄñÀúÌÀçÈàï áÌÀçÄåÌÈåøÈà, îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï ëÌËìÌÀäåÌ ìÀàÇùÑÀâÌÈçÈà ìÀëÈì îÈàøÅé ÷ÀùÑåÉè, ìÀàåÉèÈáÈà òÈìÀîÈà áÌÀâÄéðÅäåÉï. åÀëÈì àÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà ãÌÀäÇäåÌà çÄåÌÈåøÈà, äÂåÄé ìÀèÇá òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÇùÑÀâÌÇç áÌÀñåÌîÈ÷Èà ìÀîÇàï ãÌÀòÈà÷Äéï ìÀäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú â) øÈàÉä øÈàÄéúÄé. øÈàÉä: ìÀàåÉèÈáÈà ìåÉï. øÈàÄéúÄé: ìÀðÇ÷ÀîÈà ìåÉï, îÄãÌÀòÈ÷Äéï ìåÉï, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá, (úäìéí îã) òåÌøÈä ìÈîÌÈä úÄéùÑÇï éÀéÈ äÈ÷ÄéöÈä àÇì úÌÄæÀðÇç ìÈðÆöÇç. òåÌøÈä, åÀäÈ÷ÄéöÈä, úÌÀøÅé àÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà. úÌÀøÅé ôÌÀ÷ÄéçÄéï. úÌÀøÅé èÈáÈï. øÇçÂîÅé åÀðåÌ÷ÀîÄéï.

âÌÇåÀåðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ñåÌîÈ÷Èà áÌÀâåÉ ñåÌîÈ÷Èà ëÌÈìÄéì åÀñÈúÄéí ëÌÈì ñåÌîÈ÷Äéï, îÄ÷ÌÈîÅéäÌ ìÈà àÄúÀçÈæåÌï. ñåÉçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà ñåÌîÈ÷Èà, àÇñÀçÇø çÇã çåÌèÈà àåÌëÈîÈà, åÀàÈ÷Äéó ìÅéäÌ.

âÌÇåÀåðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, àåÌëÈîÈà. ëÌÀàÇáÀðÈà çÇã ãÌÀðÈôÄé÷ îÄúÌÀäåÉîÈà, çÇã æÀîÇï ìÀàÆìÆó ùÑÈðÄéí, áÌÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà. åÀëÇã ðÈôÄé÷ äÇàé àÇáÀðÈà, àÈúÅé øÄâÌÀùÑÈà åÀúÌË÷ÀôÈà òÇì éÇîÌÈà. åÀ÷ÈìÅéäÌ ãÌÀéÇîÌÈà, åÀâÇìÀâÌÇìÌåÉäÄé àÇæÀìÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÇîÀòåÌ ìÀðåÌðÈà øÇáÌÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÄåÀéÈúÈï. åÀðÈôÄé÷ îÄúÌÀäåÉîÈà. åÀäÇàé àÇáÀðÈà îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà áÌÀúåÌ÷ÀôÈà ãÌÀéÇîÌÈà, åÀðÈôÄé÷ ìÀáÇø. åÀäÄéà àåÌëÈîÈà, ãÌÀëÈì àåÌëÈîÄéï ñÀúÄéîÄéï ÷ÈîÅéäÌ. (ñ''à åäà àå÷îåä ãëì àåøçéï ñúéîéï ÷îä) åÀëÇêÀ äÄéà àåÌëÈîåÌúÈà ãÌÀòÅéðÈà àåÌëÈîÈà, ãÌÀëÈìÄéì åÀñÈúÄéí ëÌÈì ùÑÀàÇø àåÌëÈîÄéï. åÀñåÌçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà àåÌëÈîÈà, àÇñÀçÇø çÇã çåÌèÈà ñåÌîÈ÷Èà, (ñ''à ìñèø çã) åÀàÈ÷Äéó ìÀäÇäåÌà àåÌëÈîÈà.

âÌÇåÀåðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. éÀøåÉ÷Èà ãÌÄéøåÉ÷Åé, ãÌÀëÈìÄéì åÀñÈúÄéí ëÌÈì éÀøåÉ÷Äéï. åÌáÀñåÉçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà éÀøåÉ÷Èà, àÇñÀçÈøåÌ úÌÀøÅéï çåÌèÄéï. çåÌèÈà ñåÌîÈ÷Èà ìÄñÀèÇø çÇã. åÀçÇã çåÌèÈà àåÌëÈîÈà ìÄñÀèÇø çÇã. åÀàÇ÷ÌÄéôÄéï ìÀäÇäåÌà éÀøåÉ÷Èà.

åÀëÇã àÄñÀúÌÀçÇø (ð''à àúâìé) çÄåÌÈåøÈà, åÀàÄñÀúÀçÈøÄé òÅéðÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï âÌÇåÀåðÄéï ìÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï, åÌîÄùÑÀúÌÇ÷ÌÀòÄéï ìÀúÇúÌÈà (ñåî÷à éøå÷à àåëîà). ìÈà àÄúÀçÂæÅé áÌÇø äÇäåÌà çÄåÌÈåøÈà, ãÌÀðÈäÄéø îÅòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. åÌðÀäÄéøÄéï îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. (ð''à äåà).

åÀìÅéú âÌÇåÀåðÈà àÄúÀçÇæÀéÈéà, áÌÇø äÇäåÌà çÄåÌÈåøÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄñÀúÌÀìÈ÷åÌ ëÌÈì îÈàøÅéäåÉï ãÌÀñåÌîÈ÷Èà åÀàåÌëÈîÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀàåÉîÄéï ëÌÇçÂãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùéø äùéøéí ã) ùÑÄðÌÇéÄêÀ ëÌÀòÅãÆø äÇ÷ÌÀöåÌáåÉú ùÑÆòÈìåÌ îÄï äÈøÇçÀöÈä ùÑÆëÌËìÌÈí îÇúÀàÄéîåÉú. îÇàé îÄï äÈøÇçÀöÈä. îÅäÇäåÌà àÇñÀçåÌúÈà ãÌÀòÅéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä. ùÑÆëÌËìÌÈí îÇúÀàÄéîåÉú. îÄúÀòÈøÀáÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï ãÌÈà áÌÀãÈà. åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø ùÑÄðÌÇéÄêÀ ëÌÀòÅãÆø äÇ÷ÌÀöåÌáåÉú, åÀàÇúÌÀ àÇîÀøÇú ùÑÆëÌËìÌÈí îÇúÀàÄéîåÉú. ëÌÀìåÉîÇø, çÄåÌÈåøÈà ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÀäÇäåÌà çÄåÌÈåøÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï, ëÌÇã àÇñÀçÈï áÌÀçÄåÇåøÀúÌÈà ãÌÀòÅéðÈà òÄìÌÈàÈä.

åÀãÈà æÀîÄéðÄéï ìÀîÄðÀãÌÇò öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ìÀîÅçæÅé áÌÀøåÌçÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä ðã) ëÌÄé òÇéÄï áÌÀòÇéÄï éÄøÀàåÌ. àÅéîÈúÇé áÌÀùÑåÌá éÀéÈ öÄéÌåÉï. åÌëÀúÄéá (áîãáø éã) àÂùÑÆø òÇéÄï áÌÀòÇéÄï ðÄøÀàÈä àÇúÌÈä éÀéÈ, åÌëÀãÅéï ôÌÀ÷ÄéçåÌúÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï ìÀèÇá.

åÀàÄéú ôÌÀ÷ÄéçåÌúÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï ìÀèÇá. åÀàÄéú ôÌÀ÷ÄéçåÌúÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï ìÀáÄéùÑ. ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãðéàì è) ôÌÀ÷Çç òÅéðÆéêÈ åÌøÀàÅä ùÑåÉîÀîåÉúÅéðåÌ åÀâåÉ'. åÀãÈà äÈëÈà ìÀèÇá, åÌìÀáÄéùÑ. åÌëÀúÄéá (éùòéä ìâ) òÅéðÆéêÈ úÄøÀàÆðÈä éÀøåÌùÑÈìÇí ðÈåÀä ùÑÇàÂðÈï àÉäÆì áÌÇì éÄöÀòÈï áÌÇì éÄñÌÇò éÀúÅãåÉúÈéå ìÈðÆöÇç äÈà äÈëÈà ìÀèÇá åÌìÀáÄéùÑ. ãÌÀìÈà àÄúÀòÈáÄéã ãÌÈà áÌÀìÈà ãÌÈà.

ãó ÷ì''æ ò''á

úÌÈðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, îÇäåÌ òÅéðÆéêÈ úÄøÀàÆðÈä éÀøåÌùÑÈìÇí ðÈåÀä ùÑÇàÂðÈï. åÀëÄé éÀøåÌùÑÈìÇ í ðÈåÀä ùÑÇàÂðÈï äåÌà, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (éùòéä à) öÆãÆ÷ éÈìÄéï áÌÈä. åÌáÇàÂúÈø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç öÆãÆ÷, ìÈàå ùÑÈ÷Äéè, åÀìÈàå ùÑÇàÂðÈï äåÌà. àÆìÌÈà òÅéðÆéêÈ úÄøÀàÆðÈä éÀøåÌùÑÈìÇí ðÈåÀä ùÑÇàÂðÈï, ðÈåÀä ùÑÇàÂðÈï, ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï àÄúÌÀîÇø, (ãéùâç áàìéï òééðéï) ãÌÀäÇäåÌà òÅéðÈà ùÑÈ÷Äéè åÀùÑÇàÂðÇï. òÅéðÈà ãÌÀøÇçÂîÅé, òÅéðÈà ãÌÀìÈà ðÈèÄéì îÅàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà ãÌÈà, ìÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà àÇçÂøÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá (÷î''å ò''á), òÅéðÆêÈ úÌÄøÀàÆéðÌÈä çÈñÅø éåÉ''ã, åÀìÈà òÅéðÆéêÈ. åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø éÀøåÌùÑÈìÇí åÀìÈà öÄéÌåÉï, äÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ, ìÀàÇëÀôÌÀéÈéà (ãó ÷ì''æ ò''á) ìÀãÄéðÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÈä åÌìÀøÇçÂîÈà òÈìÈäÌ.

åÀúÈàðÈà, ëÌÀúÄéá (ãáøéí éà) òÅéðÅé ä' àÁìÉäÆéêÈ áÌÈäÌ îÅøÅùÑÄéú äÇùÌÑÈðÈä åÀòÇã àÇçÂøÄéú ùÑÈðÈä, (äãà äåà ãëúéá öã÷ éìéï áä ãáä àùúëçå âæøé ããéðéï éúéø îëì ùàø àúøé) (ð''à ãëúéá öã÷ éìéï áä ãáä àùúëçå âæøé ããéðéï éúéø îëì ùàø àúøé åúàðà, ëúéá (ãáøéí éà) òéðé ä' àìäéê áä îøùéú äùðä åòã àçøéú ùðä) åÌìÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÅé, éÄùÑÀúÌÀëÌÇç áÌÈäÌ òÅéðÈà çÇã ãÌÀøÇçÂîÅé. òÅéðÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ðã) åÌáÀøÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí àÂ÷ÇáÌÀöÅêÀ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø øÇçÂîÄéí, îÇäåÌ âÌÀãåÉìÄéí. àÆìÌÈà àÄéú øÇçÂîÅé, åÀàÄéú øÇçÂîÅé. øÇçÂîÅé ãÌÀòÇúÌÄé÷ ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, àÄéðÌåÌï àÄ÷ÀøåÌï øÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí. øÇçÂîÅé ãÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, àÄ÷ÀøåÌï øÇçÂîÄéí ñÀúÈí. (îäð''à äåà: îùåí ãàéú áéä éîéðà åùîàìà, ãéðà åøçîé) åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ åÌáÀøÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí àÂ÷ÇáÌÀöÅêÀ, ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï.

úÌÈàðÈà áÌÀäÈðÅé òÇéÀéðÄéï, áÌÄúÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ, áÌÀñåÌîÈ÷Èà åÀàåÌëÈîÈà, ùÑÈøÈàï úÌÀøÅéï ãÌÄîÀòÄéï. åÀëÇã áÌÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÄéï ìÀøÇçÂîÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, àÈçÄéú úÌÀøÅéï ãÌÄîÀòÄéï, ìÀàÄúÀáÌÇñÌÀîÈà áÌÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà. îÇàï éÇîÌÈà øÇáÌÈà. éÇîÌÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä. ëÌÀìåÉîÇø ãÌÀéÄúÀñÀçåÌï áÌÀðÇäÂøÈà (ñ''à áçååøà) áÌÀîÇáÌåÌòÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÅçÈëÀîÈúÈà øÇáÌÈà, åÌîÀøÇçÅí ìÀäåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì.

çåÉèÈîÈà. úÌÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, çåÉèÈîÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï. áÌÀçåÉèÈîÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ôÌÇøÀöåÌôÈà. áÌÀäÇàé çåÉèÈîÈà àÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄìÌÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì á ëá) òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ åÀâåÉ'. òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ, áÌÀäÇàé úÌÀðÈðÈà, àÄúÀëÌÀìÈìåÌ àÆùÌÑÈà, åÀâÇçÂìÅé ãÌÀðåÌøÈà. ãÌÀìÅéú (ñ''à áçåèîà àùúîåãò ôøöåôà úìú ùìäåáéï îúå÷ãï áðå÷áåé îäàé çåèîà àúôùèï úìú âååðé úððà åàùà åâçìé ãðåøà ãëúéá, (ùîåàì á ëá) òìä òùï áàôå. åìéú) úÌÀðÈðÈà áÌÀìÈà àÆùÌÑÈà, åÀìÈà àÆùÌÑÈà áÌÀìÈà úÌÀðÈðÈà. åÀëËìÌÀäåÌ àÄñÀúÌÀìÄé÷åÌ (ñ''à àúãìé÷å) åÀðÈôÀ÷Åé îÅçåÉèÈîåÉé.

åÀúÈàðÈà, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÈøåÌ úÌÀìÇú àÄìÌÅéï, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀäÇàé úÌÀðÈðÈà, ãÌÀðÈôÄé÷ îÅçåÌèÈîÈà. àÄúÀ÷ÈîÇè çåÉèÈîÈà, åÀðÈùÑÄéá åÀðÈôÄé÷ úÌÀðÈðÈà àåÌëÈîÈà åÀñåÌîÈ÷Èà. åÌáÅéï úÌÀøÅé (ð''à áúøé) âÌÀåÈåðÅé. åÀ÷ÈøÅéðÈï ìÅéäÌ, àÇó åÀçÅéîÈä åÌîÇùÑÀçÄéú. åÀàÄé úÌÅéîÈà àÇó åÀçÅéîÈä ëÌÀúÌÄéá, (ãáøéí è) ëÌÄé éÈâåÉøÀúÌÄé îÄôÌÀðÅé äÈàÇó åÀäÇçÅéîÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀðÈðÈà àåÌëÈîÈà åÀñåÌîÈ÷Èà, îÇùÑÀçÄéú îÀðÈà ìÈï. ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú éâ) ìÄôÀðÅé ùÑÇçÅú éÀéÈ àÆú ñÀãåÉí åÀàÆú òÂîåÉøÈä. ùÑÇçÅú äÇîÌÇùÑÀçÄéú, áÌÀðåÌøÈà ãÌÈìÄé÷ îåÉ÷ÀãÈà.

åÀúÈàðÈà, çÈîÅùÑ âÌÀáåÌøÈàï àÄéðÌåÌï, áÌÀäÇàé æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï. åÀàÄñÀúÌÀìÌÈ÷åÌ ìÀàÆìÆó åÀàÇøÀáÌÇò îÀàÈä âÌÀáåÌøÈàï. åÌîÄúÀôÌÇùÑÀèÈàï áÌÀçåÉèÈîåÉé. áÌÀôåÌîÈà. áÌÄãÀøåÉòåÉé. áÌÄéãÄéï. áÌÀàÆöÀáÌÀòÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷å) îÄé éÀîÇìÌÅì âÌÀáåÌøåÉú éÀéÈ. âÀáåÌøÉú ëÌÀúÄéá, ëÌÀúÄéá äÈëÈà âÌÀáåÌøåÉú, åÌëÀúÄéá äÈúÈí, (ãáøé äéîéí à ëè) ìÀêÈ éÀéÈ äÇâÌÀãåÌìÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä. àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÈàðÈà, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÀøÈàï ëÌËìÌÀäåÌ âÌÀáåÌøÈàï ëÌÇçÂãÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé âÌÀáåÌøÈä çÂãÈà.

åÀëËìÌÀäåÌ âÌÀáåÌøÈàï, ùÑÀøÄéàÈï ìÀðÇçÀúÌÈà îÅçåÉèÈîåÉé. åÌîÅäÇàé úÌÇìÀéÈéï, àÆìÆó (àìôéï) åÀàÇøÀáÌÇò îÀàÈä øÄáÌåÉà, ìÀëÈì çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÌáÀäÇàé úÌÀðÈðÈà ãÌÀàÇôÌÄé÷ îÅçåÉèÈîåÉé, úÌÇìÀéÈéï àÆìÆó (àìôéï øáåà) åÀàÇøÀáÌÇò îÀàÈä (åçîù) ãÌÄñÀèÇø âÌÀáåÌøÈä ãÌÈà. åÀëËìÌÀäåÌ âÌÀáåÌøÈàï úÌÇìÀéÈéï îÅäÇàé çåÉèÈîÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷îä) ãÌåÉø ìÀãåÉø éÀùÑÇáÌÇç îÇòÂùÒÆéêÈ åÀâåÉ'. åÀëÇã ùÑÈàøÅé âÌÀáåÌøÈä ãÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ âÌÀáåÌøÈàï îÄúÀìÇäÂèÈï åÀùÑÈèÈàï, (ð''à åðçúéï) òÇã ãÌÀðÇçÀúÌÈï ìÀìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú.

ëÌÀúÄéá, (áøàùéú éè) ëÌÄé îÇùÑÀçÄéúÄéí àÂðÇçÀðåÌ àÆú äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. åÌëÀúÄéá (áøàùéú éâ) ìÄôÀðÅé ùÑÇçÅú éÀéÈ àÆú ñÀãåÉí àÆú òÂîåÉøÈä. åÌëÀúÄéá, (áøàùéú éè) åÇéÀéÈ äÄîÀèÄéø òÇì ñÀãåÉí åÀòÇì òÂîåÉøÈä. àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÈàðÈà, ìÉà ãÌÇéÌÈéï ìÈøÀùÑÈòÄéí åÀëåÌ', àÆìÌÈà ãÌÄîÀäÇôÌÀëÅé îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí ìÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï.

åÀäÅéàÇêÀ îÀäÇôÌÀëÅé, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (îìàëé â) àÂðÄé éÀéÈ ìÉà ùÑÈðÄéúÄé. àÆìÌÈà áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷ ãÌÀòÇúÌÄé÷Åé, øÅéùÑÈà çÄåÌÈåøÈà, (àúâìééà) øÇòÂåÈà ãÌÀøÇòÂåÄéï, àÄúÀâÌÇìÀéÈéï, øÇçÂîÄéï øÇáÀøÀáÄéï àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÀëÉìÌÈà. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà, ëÌÈì æÇéÌÀéðÄéï (ñ''à ãéðéï) ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï æÀîÄéðÄéï, åÀëÄáÀéÈëåÉì øÇçÂîÅé, òÈáÄéã ãÌÄéðÈà, äÇäåÌà òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀëÉìÌÈà.

ãÌÀúÇðÀéÈà, ëÌÇã àÄúÀâÌÇìÀéÈéà òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, øÇòÂåÈà ãÌÀøÇòÂåÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ áÌåÉöÄéðÅé ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈà ãÌÈà, ðÀäÄéøÄéï. åÀøÇçÂîÅé àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÀëÉìÌÈà. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅé èÀîÄéøÈà ãÌÄèÀîÄéøÄéï, åÀìÈà àÄúÀðÇäÂøÈï àÄìÌÅéï áÌåÉöÄéðÅé. îÄúÀòÈøÄéï ãÌÄéðÄéï, åÀàÄúÀòÈáÄéã ãÌÄéðÈà. îÇàï âÌÈøÄéí ìÀäÇàé ãÌÄéðÈà. øÇòÂåÈà ãÌÀøÇòÂåÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅé, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÀäÇôÌÀëÄéï çÇéÌÈéáÇéÌÈà øÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà. åÌîÈä ãÌÀàÈîÇø äÈëÈà, îÅàÅú éÀéÈ îÄï äÇùÌÑÈîÈéÄí. áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï àÄúÌÀîÇø. åÌîÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÌÄéá îÄï äÇùÌÑÈîÈéÄí, àÅùÑ åÌîÇéÄí. øÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà. ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÇàï ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÄéðÈà ëÌÀìÇì.

ãó ÷ì''ç ò''à

úÌÈàðÈà, äÇàé çåÉèÈîÈà æÀòÅéø. åÀëÇã ùÑÈàøÅé úÌÀðÈðÈà (ãó ÷ì''ç ò''à) ìÀàÇôÌÈ÷Èà, ðÈôÄé÷ áÌÄáÀäÄéìåÌ, åÀàÄúÀòÈáÅã ãÌÄéðÈà. åÌîÇàï îÀòÇëÌÅá ìÀäÇàé çåÉèÈîÈà ãÌÀìÈà éÈôÄé÷ úÌÀðÈðÈà, çåÉèÈîÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀäåÌà àÄ÷ÀøÅé àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí îÄëÌÉìÌÈà.

åÀäÇéÀéðåÌ øÈæÈà ãÌÀúÈðÅéðÈï, (ùîåú ìã) éÀéÈ éÀéÈ ôÌÈñÄé÷ èÇòÂîÈà áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ. áÌÀëËìÌÀäåÌ àÂúÈø ãÌÄùÑÀîÈà àÇãÀëÌÇø úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, ôÌÈñÄé÷ èÇòÂîÈà áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ, ëÌÀâåÉï (áøàùéú ëá) àÇáÀøÈäÈí àÇáÀøÈäÈí. (áøàùéú îå) éÇòÂ÷Éá éÇòÂ÷Éá. (ùîåàì à â) ùÑÀîåÌàÅì ùÑÀîåÌàÅì. ëÌËìÌÀäåÌ ôÌÈñÄé÷ èÇòÂîÈà áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ. çåÌõ îÄîÌÉùÑÆä îÉùÑÆä, ãÌÀìÈà ôÌÈñÄé÷ èÇòÂîÈà áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. àÇáÀøÈäÈí àÇáÀøÈäÈí, áÌÇúÀøÈàÈä ùÑÀìÄéí, ÷ÇãÀîÈàÈä ìÈà ùÑÀìÄéí, ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà ùÑÀìÄéí áÌÀòÆùÒÆø ðÄñÀéåÉðÅé, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ôÌÈñÄé÷ èÇòÂîÈà áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ, ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà ìÈà äÂåÈä àÄéäåÌ ëÌÄãÀ÷ÇãÀîÅéúÈà.

éÇòÂ÷Éá éÇòÂ÷Éá, áÌÇúÀøÈàÈä ùÑÀìÄéí, ÷ÇãÀîÈàÈä ìÈà ùÑÀìÄéí, ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà àÄúÀáÌÈùÌÒÈø áÌÀéåÉñÅó, åÀùÑÈøÇàú òÈìÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀòåÉã, ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÀàÇøÀòÈà, àÄéìÈðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, áÌÄúÀøÅéñÇø úÌÀçåÌîÄéï, áÌÀùÑÄáÀòÄéï òÇðÀôÄéï, îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ, áÌÇúÀøÈàÈä ùÑÀìÄéí, ÷ÇãÀîÈàÈä ìÈà ùÑÀìÄéí, åÌôÈñÄé÷ èÇòÂîÈà áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ. ùÑÀîåÌàÅì ùÑÀîåÌàÅì, èÇòÂîÈà ôÌÈñÄé÷ áÌÀâÇåÄéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÇúÀøÈàÈä ùÑÀìÄéí, ÷ÇãÀîÈàÈä ìÈà ùÑÀìÄéí, ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà äåÌà ðÀáÄéàÈä, åÀ÷åÉãÆí ìÈëÅï ìÈà äÂåÈä ðÀáÄéàÈä. àÂáÈì îÉùÑÆä îÉùÑÆä, ìÈà àÇôÀñÄé÷ èÇòÂîÈà áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ, ãÌÀîÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀéÀìÄéã, ùÑÀìÄéí äÂåÈä. ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú á) åÇúÌÅøÆà àåÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà.

àåÌó äÈëÈà éÀéÈ éÀéÈ, ôÌÈñÄé÷ èÇòÂîÈà áÌÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ, ÷ÇãÀîÈàÈä ùÑÀìÄéí, áÌÇúÀøÈàÈä ùÑÀìÄéí áÌÀëËìÌÀäåÌ. åÌîÉùÑÆä, áÌÇàÂúÈø ãÌÄéðÈà àÈîÇø, ìÀðÇçÀúÌÈà ìåÉï îÅòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, øÇçÂîÄéï ìÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï. ãÌÀäÈëÄé úÌÈðÅéðÈï, ëÌÇîÈä çÅéìÈà ãÌÀîÉùÑÆä, ãÌÀàÈçÄéú îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé ìÀúÇúÌÈà. åÀëÇã àÄúÀâÌÀìÅé òÇúÌÄé÷Èà áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, ëÌÉìÌÈà áÌÀøÇçÂîÅé àÄúÀçÈæåÌï. åÀçåÉèÈîÈà àÄùÑÀúÌÀëÄéêÀ, åÈàÆùÌÑÈà åÌúÀðÈðÈà ìÈà ðÈôÄé÷, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä îç) åÌúÀäÄìÌÈúÄé àÆçèÈí ìÈêÀ.

åÀúÈàðÈà, áÌÄúÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀçåÉèÈîÈà, áÌÀçÇã ðåÌ÷ÀáÌÈà ðÈôÄé÷ úÌÀðÈðÈà, ìÈäÄéè, åÌîÄùÑÀúÌÇ÷ÌÀòÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà. åÌîÅçÈã ðåÌ÷ÀáÌÈà, ðÈôÄé÷ àÆùÌÑÈà ãÌÀàåÉ÷Äéã áÌÀùÑÇìÀäåÉáåÉé, åÌîÄúÀìÇäÂèÈà (áàøáò àìó) áÌÀàÆìÆó åÀàÇøÀáÌÇò îÀàÈä òÈìÀîÄéï ãÌÀáÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà. åÌîÇàï ãÌÀâÈøÄéí ìÀ÷ÈøÀáÈà áÌÀäÇàé, àÄ÷ÀøÅé àÅùÑ éÀéÈ. àÆùÌÑÈà ãÌÀàÇëÀìÈà åÀàåÉ÷Äéã ëÌÈì ùÑÀàÇø àÆùÌÑÄéï. åÀäÇàé àÆùÌÑÈà ìÈà àÄúÀáÌÀñÈí, àÆìÌÈà áÌÀàÆùÌÑÈà ãÌÀîÇãÀáÌÀçÈà. åÀäÇàé úÌÀðÈðÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄðÌåÌ÷ÀáÈà àÇçÂøÈà, ìÈà àÄúÀáÌÀñÈí àÆìÌÈà áÌÄúÀðÈðÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà. (ãîãáçà).

åÀëÉìÌÈà úÌÇìÀéÈéà áÌÀçåÉèÈîÈà, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ç) åÇéÌÈøÇç éÀéÈ àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ. ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀçåÉèÈîÈà úÌÇìÀéÈéï, ìÀàÈøÀçÈà äÇàé çåÉèÈîÈà, áÌÄúÀðÈðÈà, åÀàÆùÌÑÈà ñåÌîÈ÷Èà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄúÀ÷ÇáÌÈì áÌÀøÇòÂåÈà. åÀäÇàé (äåà) ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø éá) åÇéÌÄçÇø àÇó éÀéÈ. (ãáøéí éà) åÀçÈøÈä àÇó éÀéÈ. (ùîåú ëá) åÀçÈøÈä àÇôÌÄé. (ãáøéí å) ôÌÆï éÆçøÆä àÇó éÀéÈ. ëÌÉìÌÈà áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï àÄúÌÀîÇø, åÀìÈà áÌÀòÇúÌÄé÷Èà.

úÌÈàðÈà, ëÌÀúÄéá (ãðéàì è) äÇèÌÅä àÁìÉäÇé àÈæÀðÀêÈ åÌùÑÂîÇò äÇàé (ñ''à úàðà áöðéòåúà ãñôøà ãøâà (ñ''à ò÷éîà) òîé÷à ìîùîò èá åáéù åãà) àÄéäåÌ àåÌãÀðÈà ãÌÀàÄúÀòÈáÄéã úÌÀçåÉú ùÒÇòÀøÅé. åÀùÑÇòÀøÅé úÌÇìÀéÈéï òÈìÅéäÌ. (åàåãðà äåà ìîùîò) åÀàåÌãÀðÈà àÄúÀòÈáÄéã áÌÀøÄùÑåÌîÅé øÀùÑÄéîÄéï ìÀâÈàåÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀòÂáÄéã (ñ''à ãëàøé) ãÌÇøÀâÌÈà áÌÀòÇ÷ÄéîÈà, (ìäàé åìäàé) îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀòÇ÷ÄéîÈà. (ñ''à áâéï ãéúòëá ÷ìà ìàòìà ìîåçà åéáçéï áîåçà åìà ááäéìå) áÌÀâÄéï ìÀîÄùÑÀîÇò èÇá åÌáÄéùÑ åÀúÈàðÈà, îÅäÇàé òÂ÷ÄéîÈà ãÌÄáÀâåÉ àåÌãÀðÄéï, úÌÇìÀéÈéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀâÇãÀôÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀäåÌ, (÷äìú é) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø.

áÌÀâåÉ àåÌãÀðÈà, ðÈèÄéó îÄâ' çÇìÀìÅé ãÌÀîåÉçÈà, ìÀäÇàé ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀàåÌãÀðÄéï. åÌîÅäÇäåÌà ðÀèÄéôÈà, òÈéÅéì ÷ÈìÈà áÌÀäÇäåÌà òÂ÷ÄéîÈà, åÀàÄúÀöÀøÄéó áÌÀäÇäåÌà ðÀèÄéôÈà, áÌÅéï èÇá åÌáÅéï áÌÄéùÑ. èÈá, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ñè) ëÌÄé ùÑåÉîÅòÇ àÆì àÆáÀéåÉðÄéí éÀéÈ. áÌÄéùÑ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø éà) åÇéÌÄùÑÀîÇò éÀéÈ åÇéÌÄçÇø àÇôÌåÉ åÇúÌÄáÀòÇø áÌÈí àÅùÑ éÀéÈ.

åÀäÇàé àåÌãÀðÈà ñÈúÄéí ìÀáÇø. åÇòÂ÷ÄéîÈà òÈéÅéì ìÀâåÉ, ìÀäÇäåÌà ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄðÀèÄéôÈà îÄï îåÉçÈà, áÌÀâÄéï ìÀîÄëÀðÇùÑ ÷ÈìÈà ìÀâÈàåÌ, ãÌÀìÈà éÄôÌåÌ÷ ìÀáÇø, åÄéäÅà ðÈèÄéø åÀñÈúÄéí îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ äåÌà øÈæÈà. åÇåé ìÀäÇäåÌà ãÌÄîÀâÇìÅé øÈæÄéï, ãÌÀîÇàï ãÌÄîÀâÇìÅé øÈæÄéï ëÌÀàÄéìÌåÌ àÇëÀçÄéùÑ úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Çï ìÀîÄëÀðÇùÑ øÈæÄéï, åÀìÈà éÄôÌÀ÷åÌï ìÀáÇø.

ãó ÷ì''ç ò''á

úÌÇðÀéÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀöÇåÀåçÄéï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÈà÷Èà, åÀùÒÇòÀøÅé îÄúÀâÌÇìÀéÈéï îÅòÇì àåÌãÀðÄéï, ëÌÀãÅéï òÈéÅéì ÷ÈìÈà áÌÀàåÌãÀðÄéï, áÌÀäÇäåÌà ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀðÈèÄéó îÄîÌåÉçÈà, åÀëÈðÇùÑ (åáèù) áÌÀîåÉçÈà. åÀðÈôÄé÷ áÌÀðåÌ÷ÀáÅé ãÌÀçåÉèÈîÈà. åÀàÄúÀæÀòÇø çåÉèÈîÈà, åÀàÄúÀçÇîÌÈí, (ñ''à åàú÷îè) åÀðÈôÄé÷ àÆùÌÑÈà åÌúÀðÈðÈà îÅàÄéðÌåÌï ðåÌ÷ÀáÄéï, åÌîÄúÀòÈøÄéï (ãó ÷ì''ç ò''á) ëÌÈì âÌÀáåÌøÈàï, åÀòÈáÄéã ðåÌ÷ÀîÄéï.

åÀòÇã ìÈà ðÈôÀ÷Äéï îÅàÄéðÌåÌï ðåÌ÷ÀáÄéï àÆùÌÑÈà åÌúÀðÈðÈà''ñÈìÄé÷ äÇäåÌà ÷ÈìÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÌáÈèÇùÑ áÌÀøÅéçÈà ãÌÀîåÉçÈà (ñ''à áøéùà áîåçà), åÀðÇâÀãÌÄéï úÌÀøÅéï ãÌÄîÀòÄéï îÀòÇéÌÀéðÄéï, åÀðÈôÇ÷ îÄðÌÀçÄéøåÉé úÌÀðÈðÈà åÀàÆùÑÈà, áÌÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÌÀðÈâÄéã ìåÉï ìÀáÇø.

áÌÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÌÀòÈéÄéì áÌÀàåÌãÀðÄéï, àÄúÀîÇùÌÑÀëÈàï åÌîÄúÌÀòÈøÈï (ñ''à îúòøáéï) ëÌåÌìÅé äÇàé, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá, åÇéÌÄùÑÀîÇò éÀéÈ åÇéÌÄçÇø àÇôÌåÉ åÇúÌÄáÀòÇø áÌÈí àÅùÑ éÀéÈ. áÌÀäÇäÄéà ùÑÀîÄéòÈä ãÌÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà, àÄúÌÀòÇø îåÉçÈà. (ëìà) úÌÈðÈà, ëÌÀúÄéá äÇèÌÅä àÁìÉäÇé àÈæÀðÀêÈ, ëÌÀìåÉîÇø àÇøÀëÌÄéï (ñ''à àåãðéï). ùÑÄéú îÀàÈä àÆìÆó øÄáÌåÉà àÄéðÌåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀâÇãÀôÄéï, ãÌÀúÌÇìÀéÈéï áÌÀàÄìÌÅéï àåÌãÀðÄéï. åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÀøåÌï àÈæÀðÅé éÀéÈ. åÌîÇä ãÌÀàÄúÌÀîÇø äÇèÌÅä éÀéÈ àÈæÀðÀêÈ, àÈæÀðÀêÈáÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï àÄúÌÀîÇø.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÇã çÇìÌÈìÈà ãÌÀîåÉçÈà úÌÇìÀéÈéï àåÌãÀðÄéï. åÌîÅçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÅäÇäåÌà çÇìÌÈìÈà, ãÈà äåÌà (ñ''à àéú) úÌÇøÀòÈà çÇã, ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ åÀàÄúÀôÌÀúÇç áÌÀäÇäåÌà ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀàåÌãÀðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéåá ìã) ëÌÄé àÉæÆï îÄìÌÄéï úÌÄáÀçÈï. åÌëÀúÄéá (úäìéí æ) åÌáåÉçÅï ìÄáÌåÉú åÌëÀìÈéåÉú. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà ãÌÀäÇäåÌà çÇìÌÈìÈà, ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà áÌÀâåÌôÈà, áÌÇàÂúÈø ãÌÀìÄáÌÈà ùÑÇàøÅé, îÄúÀôÌÈùÌÑÇè äÇäåÌà çÇìÌÈìÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, åÀàåÌãÀðÈà ÷ÈøÅé áÌÅéäÌ áÌÀçÄéðÈä, åÌáÀìÄáÌÈà ÷ÈøÅé áÌÅéäÌ áÌÀçÄéðÈä, îÄùÌÑåÌí ãÌÀîÅàÂúÈø çÇã îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï. (ñ''à áääåà ðå÷áà ãàåãðà åîñèøà ãàúôùèåúà ãääåà çììà ãçîùéï úøòéï àúôùè áâåôà áàúø ãìáà ùàøé åòì ãà áàåãðà ÷øé áéä áçéðä åáìáà ÷øé áéä áçéðä ãëúéá ëé àæï îìéï úáçï åëúéá áåçï ìáåú åëìéåú îùåí ãîàúø çã îúôùèéï)

úÌÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌãÀðÈà ãÌÈà àÇáÀçÄï áÌÅéï èÇá åÌáÅéï áÌÄéùÑ, ëÌÇêÀ ëÌÉìÌÈà. ãÌÀáÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï àÄéú ñÄèÀøÈà ãÌÀèÈá åÌáÄéùÑ. éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. øÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà. åÀäÇàé àåÌãÀðÈà ëÌÀìÄéì áÌÀîåÉçÈà åÌîÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄì áÌÀîåÉçÈà åáÌÇçÂìÈìÈà çÇã. àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀ÷ÈìÈà ãÌÀòÈéÄéì áÌÅéäÌ. åÌáÀàåÌãÀðÈà ÷ÈøÅé áÌÅéäÌ ùÑÀîÄéòÈä. åÌáÄùÑÀîÄéòÈä àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄéðÈä. ùÑÀîÇò: ëÌÀìåÉîÇø, äÈáÅï àÄùÑÀúÌÀëÇç (ñ''à åàñúëì) ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀçÇã îÇúÀ÷ÀìÈà àÄúÀ÷Çì. åÌîÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ìÀîÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÈàøÄéï àÄúÀéÀäÈáÈï, ìÀîÄùÑÀîÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà åÌìÀîÄðÀãÌÇò.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá, (çá÷å÷ â) éÀéÈ ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé åÀâåÉ', äÇàé ÷ÀøÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò, ãÌÀëÇã ðÀáÄéàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, (ñ''à îäéîðà) ùÑÈîÇò, åÀàÄñÀúÌÈëÌÇì, åÀéÈãÇò, åÀ÷ÈàÄéí òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï, ëÌÀúÄéá éÈøÅàúÄé, úÌÇîÌÈï éÈàåÌú äåÌà ìÀãÇçÂìÈà åÌìÀàÄúÇáÌÈø ÷ÇîÌÅéäÌ, äÇàé áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï àÄúÌÀîÇø.

ëÌÇã àÄñÀúÌÈëÌÇì åÀéÈãÇò îÇä ëÌÀúÄéá. éÀéÈ ôÌÈòÈìÀêÈ áÌÀ÷ÆøÆá ùÑÈðÄéí çÇéÌÅéäåÌ. äÇàé ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï àÄúÌÀîÇø. åÌáÇëÌÉì àÂúÈø ãÌÀéÄùÑÀúÌÀëÇç, éÀéÈ éÀéÈ, áÌÀéåÉ''ã äÅ''à úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, àåÉ áÌÀàÈìÆó ãÌÈìÆ''ú, åÀéåÌ''ã äÅ''à, çÇã ìÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, åÀçÇã ìÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëËìÌÀäåÌ çÇã, åÀçÇã ùÑÀîÈà àÄ÷ÀøåÌ.

åÀúÈðÅéðÈï àÅéîÈúÇé àÄ÷ÀøÅé ùÑÅí îÈìÌÅà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÄëÀúÌÄéá éÀéÈ àÁìÉäÄéí. ãÌÀäÇàé äåÌà ùÑÅí îÈìÌÅà ãÌÀòÇúÌÄé÷ ãÌÀëÉìÌÈà, åÀãÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï. åÀëÉìÌÈà äåÌà ùÑÅí îÈìÌÅà àÄ÷ÀøÅé. åÌùÑÀàÇø ìÈà àÄ÷ÀøÅé ùÑÅí îÈìÌÅà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, (áøàùéú á) åÇéÌÄèÌÇò éÀéÈ àÁìÉäÄéí, ùÑÅí îÈìÌÅà áÌÄðÀèÄéòåÉú âÌÄðÀúÌÈà. åÌáÀëÈì àÂúÈø, éÀéÈ àÁìÉäÄéí, àÄúÀ÷ÀøÅéà ùÑÅí îÈìÌÅà. éÀéÈ éÀéÈ, ëÌÉìÌÈà äåÌà áÌÄëÀìÈìÈà. åÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀòÈøåÌï øÇçÂîÄéï áÌÀëÉìÌÈà. éÀéÈ ôÌÈòÈìÀêÈ áÌÀ÷ÆøÆá ùÑÈðÄéí çÇéÌÅéäåÌ, ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï àÄúÌÀîÇø. îÇàï ôÌÈòÈìÀêÈ. æÀòÅéø àÇôÌÄéï. áÌÀ÷ÌÆøÆá ùÑÈðÄéí, àÄéðÌåÌï ùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîåÉðÄéÌåÉú, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï éÀîÅé ÷ÆãÆí, åÀìÈà àÄ÷ÀøåÌï ùÑÀðåÉú òåÉìÈí. ùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîåÉðÄéÌåÉú àÄéðÌåÌï éÀîÅé ÷ÆãÆí. ùÑÀðåÉú òåÉìÈí àÄìÌÅéï éÀîÅé òåÉìÈí. åÀäÈëÈà áÌÀ÷ÆøÆá ùÑÈðÄéí, îÇàï ùÑÈðÄéí. ùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîåÉðÄéÌåÉú. çÇéÌÅéäåÌ ìÀîÇàï. çÇéÌÅéäåÌ ìÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. ãÌÀëÈì ðÀäÄéøåÌ ãÌÄéìÅéäÌ îÅàÄéðÌåÌï ùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîåÉðÄéÌåÉú àÄúÀ÷ÈéÌÈéîåÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÇø çÇéÌÅéäåÌ. áÌÀøåÉâÆæ øÇçÅí úÌÄæÀëÌåÉø, ìÀäÇäåÌà çÆñÆã òÄìÌÈàÈä ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, ãÌÀáÅéäÌ àÄúÌÀòÇø øÇçÂîÄéï ìÀëÉìÌÈà, ìÀîÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀøÇçÂîÈà, åÌìÀîÇàï ãÌÀéÅàåÉú ìÀøÇçÂîÈà.

úÌÈàðÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÇñÀäÇãÀðÈà òÈìÇé ùÑÀîÇéÈà, åÌìÀëÈì àÄìÌÅéï ãÌÀòÈìÈðÈà ÷ÇéÀéîÄéï. ãÌÀçÇãÌÈàï îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, áÌÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï. åÀçÇãÌÈàï áÌÀìÄáÌÈàÄé îÄìÌÈé, åÌáÀâåÉ ôÌÈøåÉëÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÄôÀøÄéñÈà òÂìÈðÈà, îÄúÀèÇîÌÀøÄéï, åÀñÇìÌÀ÷Äéï, åÀâÈðÄéæ ìÀäåÌ òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀëÉìÌÈà, âÌÈðÄéæ åÀñÈúÄéí îÄëÌÉìÌÈà. åÀëÇã ùÑÈøÅéðÈà ìÀîÇìÌÀìÈà, ìÈà äÂååÉ éÇãÀòÄéï çÇáÀøÇéÌÈà, ãÌÀëÈì äÈðÅé îÄìÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÄúÀòÈøÄéï äÈëÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéëåÉï çÇáÀøÇéÌÈéà ãÌÀäÈëÈà. åÀæÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Äé òÄîÌÀëåÉï, áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

ãó ÷ì''è ò''à

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ àÁìÉäÅéëÆí åÀâåÉ'. îÇàï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÉäåÌ (ãáøéí ìâ) àÇùÑÀøÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì îÄé ëÈîåÉêÈ, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èå) îÄé ëÈîÉëÈä áÌÈàÅìÄí éÀéÈ. îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï äåÌà áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï. åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé éÇúÌÄéø îÅäÈëÈà. (ãó ÷ì''è ò''à) ãÌÀäÈúÈí ìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÄðÌÅéäÌ, îÅäÇäåÌà öÀøåÉøÈà ãÌÄöÀøÄéøÄéï áÌÅéäÌ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ, åÀìÈà ëÌÀúÄéá äÇãÌÀáÅ÷Äéí ìÇéÀéÈ, àÆìÌÈà áÌÇéÀéÈ îÇîÌÈùÑ.

úÌÈàðÈà, ëÌÇã ðÈçÄéú îÄï ãÌÄé÷ÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ñÈúÄéí åÀèÈîÄéø îÄëÌÉìÌÈà, îÄùÑÀçÈà ãÌÄøÀáåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀúÄùÑÀòÈä úÌÄ÷ÌåÌðÄéï. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈäÄéø ãÌÄé÷ÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, áÌÀäÇàé ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, ðÇâÀãÌÄéï úÌÀìÅéñÇø îÇáÌåÌòÄéï ãÌÀîÄùÑÀçÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀäÇàé ãÌÄé÷ÀðÈà. åÌîÄùÑÀúÌÇëÀçÄéï áÌÅéäÌ, òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï. åÌîÄðÌÅéäÌ ðÇâÀãÌÄéï, òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï (ñ''à ãàåøééúà) ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. (îúçéì îñåó ÷ì''ç ò''á) (ð''à åáòìîà ãàúé, îùåí ãàúãá÷åúà ãéìäåï äåà áùîà ÷ãéùà áòìîà ãéï åáòìîà ãàúé éúéø îäëà ãäúí ìà îúôøùéï îääåà öøåøà ãçéé ãöøåøéï áéä öãé÷ééà äãà äåà ãëúéá åàúí äãá÷éí áéé áéé îîù òìééëå ëúéá àùøéê éùøàì îé ëîåê òí ðåùò áéé åëúéá îé ëîåê áàìéí éé äùúà àúëååðå ãòúà ìàå÷åøé ìîìëà åìàå÷éø é÷øà ããé÷ðà ÷ãéùà ãîìëà, úðà îúú÷ï ãé÷ðà òìàä ãé÷ðà ÷ãéùà áè' ú÷åðéï åãà àéäå ãé÷ðà ãæòéø àðôéï åëã ðçéú îï ãé÷ðà é÷éøà òéìàä ãòúé÷à ÷ãéùà áäàé ãé÷ðà ãæòéø àðôéï ðâãéï é''â îáåòéï ãîùçà òéìàä áäàé ãé÷ðà åîùúëçéï áéä ë''á ú÷åðéï åîðéä ðâãéï ë''á àúååï ãù''÷)

åÀàÄí úÌÉàîÇø ãÌÄé÷ÀðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀìÉà àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä àÆìÌÈà (ùéø äùéøéí ä) ìÀçÈéÈéå. (åìà ÷àøé ãé÷ðà) àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, ëÌÈì îÇä ãÌÀàÇèÀîÈø åÀâÈðÄéæ, åÀìÈà àÄãÀëÌÇø åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà. äÇäåÌà îÄìÌÈä äÂåÄé òÄìÌÈàÈä åÀéÇ÷ÌÄéøÈà îÄëÌÉìÌÈà, (îùåí) åÌáÀâÄéï ãÌÈà äåÌà ñÈúÄéí åÀâÈðÄéæ. åÀãÄé÷ÀðÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÀäåÌà ùÑÀáÈçÈà åÌùÑÀìÅéîåÌúÈà, åÀéÇ÷ÄéøåÌúÈà îÄëÌÈì ôÌÇøÀöåÌôÈà, âÌÇðÀæÅéäÌ ÷ÀøÈà, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà.

åÀúÈàðÈà, äÇàé ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÀôÇøÀöåÌôÈà åÀùÑÇôÌÄéøåÌúÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, ðÈôÄé÷ îÅàåÌãÀðåÉé, åÀðÈçÄéú åÀñÈìÄé÷ åÀçÈôÅé, áÌÀúÇ÷ÀøåÉáÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà. îÇàé úÌÇ÷ÀøåÌáÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí ä) ìÀçÈéÈéå ëÌÇòÂøåÌâÇú äÇáÌåÉùÒÆí (åìà òøåâåú). áÌÀúÄùÑÀòÈä úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï äÇàé ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï. áÌÀùÒÇòÂøÅé (ããé÷ðà) àåÌëÈîÅé, îÄúÌÇúÀ÷ÀðÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÇôÌÄéø. ëÌÀâÄáÌÈø úÌÇ÷ÌÄéó ùÑÇôÌÄéø ìÀîÅçÁæÅé. ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí ä) áÌÈçåÌø ëÌÈàÂøÈæÄéí.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. îÀúÌÇúÀ÷ÌÈï ùÒÇòÂøÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà, åÀðÈôÄé÷ äÇäåÌà ðÄéöåÉöÈà (áøàùéú è' ò''à) áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà, åÀðÈôÄé÷ îÄëÌÀìÈìÈà ãÌÇàÂåÄéøÈà ãÌÇëÀéÈà, åÌáÈèÇùÑ áÌÄúÀçåÉú ùÒÇòÂøÈà ãÌÀøÅéùÑÈà, îÄúÌÀçåÉú ÷åÉöÄéï ãÌÀòÇì àåÌãÀðÄéï. åÀðÈçÄéú îÄ÷ÌÇîÌÅé ôÌÄúÀçÈà ãÌÀàåÌãÀðÄéï ðÄéîÅé òÇì ðÄéîÅé, òÇã øÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. ðÈôÄé÷ ùÒÇòÂøÈà, åÀñÈìÄé÷ îÅøÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà, òÇã øÅéùÑÈà àÇçÂøÈà ãÌÀôÄúÀçÈà ãÌÀôåÌîÈà. åÀðÈçÄéú îÄúÌÀçåÉú ôÌåÌîÈà, òÇã øÅéùÑÈà àÇçÂøÈà, ðÄéîÄéï òÇì ðÄéîÄéï, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÇôÌÄéøÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. îÅàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÄúÀçåÉú çåÉèÈîÈà, îÄúÌÀçåÉú úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï, ðÈôÄé÷ çÇã àÈøÀçÈà, åÀùÒÇòÂøÄéï æÀòÄéøÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, îÇìÀéÈéï ìÀäÇäåÌà àÈøÀçÈà, åÌùÑÀàÇø ùÒÇòÂøÄéï îÇìÀéÈéï îÅäÇàé âÌÄéñÈà, åÌîÅäÇàé âÌÄéñÈà, ñåÉçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà àÈøÀçÈà. åÀàÈøÀçÈà ìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀúÇúÌÈà ëÌÀìÇì, àÆìÌÈà äÇäåÌà àÈøÀçÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀðÈçÄéú òÇã øÅéùÑÈà ãÌÀùÒÄôÀåÈåúÈï, åÀúÇîÌÈï ùÑÀ÷ÄéòÈà äÇäåÌà àÈøÀçÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà øÀáÄéòÈàÈä. ðÈôÄé÷ ùÒÇòÂøÈà, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï, åÀñÈìÄé÷ åÀçÈôÌÅé áÌÀòÄìÀòåÉé ãÌÀúÄ÷ÀøåÉáÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà çÂîÄùÑÈàÈä. ôÌÈñÄé÷ ùÒÇòÂøÈà, åÀàÄúÀçÇæÀéÈéï úÌÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï, îÄëÌÈàï åÌîÄëÌÈàï, ñåÌîÈ÷Èï ëÌÀäÇàé åÇøÀãÈà ñåÌîÈ÷Èà. åÌîÄúÀìÇäÂèÈï áÌÀîÈàúÈï åÀùÑÄáÀòÄéï òÈìÀîÄéï, ãÌÀîÄúÀìÇäÂèÄéï îÄúÌÇîÌÈï (ñ''à îðäåï).

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä. ðÈôÄ÷ ùÒÇòÂøÈà ëÌÀçÇã çåÌèÈà áÌÀñÇçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, åÀúÌÇìÀéÈéï òÇã øÅéùÑÈà ãÌÀîÅòåÉé, åÀìÈà ðÈçÄéú òÇã èÇáÌåÌøÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä. ãÌÀìÈà úÌÇìÀéÈéï ùÒÇòÀøÅé òÇì ôÌåÌîÈà, åÌôåÌîÈà àÄúÀôÌÀðÅé îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé. åÀéÇúÀáÄéï ùÒÇòÀøÅé áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ñÀçåÉø ñÀçåÉø ìÅéäÌ.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀîÄéðÈàÈä. ãÌÀðÇçÀúÌÄéï ùÒÇòÀøÅé áÌÄúÀçåÉú ãÌÄé÷ÀðÈà, ãÌÄîÀçÇôÌÀéÈéï ÷ÀãÈìÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈà. ëÌËìÌÀäåÌ ùÒÇòÀøÅé ãÌÀ÷Äé÷Äéï, ðÄéîÄéï òÇì ðÄéîÄéï. îÇìÀéÈéï îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀùÑÄéòÈàÈä. (îúòøáéï ùòøé òí àéðåï) ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈï (ð''à àúîùëï) ùÒÇòÀøÅé ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà îÀòÇìÌÀéÈéà, (ñ''à îìééà) òÇã (ð''à òí) àÄéðÌåÌï ùÒÇòÀøÅé ãÌÀúÇìÀéÈéï. ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà ùÑÇôÌÄéø, ëÌÀçÇã âÌÄéáÌÈø úÌÇ÷ÌÄéó, îÈàøÅé ðÈöÇç ÷ÀøÈáÄéï.

áÌÀúÄùÑÀòÈä úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï, ðÇâÀãÌÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï è' îÇáÌåÌòÄéï ãÌÄîÀùÑÇç øÀáåÌú ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÌîÅäÇäåÌà îÀùÑÇç øÀáåÌú, ðÇâÀãÌÄéï ìÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. è' úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÈà. åÌáÄùÑÀìÅéîåÌú úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé (áø ðù ìúúà) âÌÄéáÌÈø úÌÇ÷ÌÄéó. ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀçÈîÅé ãÌÄé÷ÀðÈà ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, úÌÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ âÌÀáåÌøÈä úÌÇ÷ÄéôÈà. òÇã ëÌÈàï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï.

ãó ÷ì''è ò''á

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ, ÷åÌí áÌÀøÄé (÷ãéùà), ñÇìÀñÅì úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà (ð''à ãîìëà) ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé àÄìÌÅéï. (ãó ÷ì''è ò''á) ÷Èí øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷éç) îÄï äÇîÌÅöÇø ÷ÈøÈàúÄé éÈäÌ òÈðÈðÄé áÇîÆøÀçÈá éÈäÌ åÀâåÉ'. òÇã îÄáÌÀèåÉçÇ áÌÄðÀãÄéáÄéí. úÌÈðÈà, äÈëÈà è' úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄáÀãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÈà. ìÀäÈðÅé úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, áÌÀâÄéï ìÀðÇöÀçÈà ìÄùÑÀàÇø îÇìÀëÄéï, åÀìÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø äÈðÅé è' úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, ìÀáÈúÇø àÈîÇø ëÌÈì âÌåÉéÄí ñÀáÈáåÌðÄé áÌÀùÑÅí éÀéÈ ëÌÄé àÂîÄéìÇí. àÈîÇø, äÈðÅé úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÇàÂîÅéðÈà, ìÀîÇàé àÄöÀèÀøÄéëÀðÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀëÈì âÌåÉéÄí ñÀáÈáåÌðÄé. åÌáÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÈà, è' úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÅí éÀéÈ, àÇùÅöÄéðåÌï îÄï òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÀùÑÅí éÀéÈ ëÌÄé àÂîÄéìÇí.

åÀúÈðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, úÌÄùÑÀòÈä úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÈîÇø ãÌÈåÄã, äÈëÈà, ùÑÄéúÈà àÄéðÌåÌï áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÀùÑÄéú ùÑÀîÈäÈï äÂååÉ, åÌúÀìÇú àÈãÈí. åÀàÄé úÌÅéîÈà úÌÀøÅéï àÄéðÌåÌï. úÌÀìÈúÈà äÂååÉ, ãÌÀäÈà ðÀãÄéáÄéí áÌÄëÀìÇì àÈãÈí äÂååÉ.

úÌÈðÈà ùÑÄéúÈà ùÑÀîÈäÈï, ãÌÄëÀúÌÄéá: îÄï äÇîÌÅöÇø ÷ÈøÈàúÄé éÈäÌ, çÇã. òÈðÈðÄé áÇîÆøÀçÈá éÈäÌ, úÌÀøÅéï. éÀéÈ ìÄé ìÉà àÄéøÈà, úÌÀìÇú. éÀéÈ ìÄé áÌÀòåÉæÀøÈé, àÇøÀáÌÇò. èåÉá ìÇçÂñåÉú áÌÇéÀéÈ, çÂîÄùÌÑÈä. èåÉá ìÇçÂñåÉú áÌÇéÀéÈ, ùÑÄéúÈà. àÈãÈí úÌÀìÇú, ãÌÄëÀúÌÄéá: éÀéÈ ìÄé ìÉà àÄéøÈà îÇä éÇòÂùÒÆä ìÄé àÈãÈí, çÇã. èåÉá ìÇçÂñåÉú áÌÇéÀéÈ îÄáÌÀèåÉçÇ áÌÈàÈãÈí, úÌÀøÅé. èåÉá ìÇçÂñåÉú áÌÇéÀéÈ îÄáÌÀèåÉçÇ áÌÄðÀãÄéáÄéí, úÌÀìÇú.

åÀúÌÈà çÂæÅé øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, ãÌÄáÀëÈì àÂúÈø ãÌÀàÄãÀëÌÇø àÈãÈí äÈëÈà, ìÈà àÄãÀëÌÇø àÆìÌÈà áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÀäÈëÄé àÄúÀçÂæÅé. îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà àÄ÷ÀøÅé (äåä) àÈãÈí, àÆìÌÈà áÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. åÌîÇàé àÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø éÀéÈ àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí, áÌÀùÑÅí îÈìÅà, ãÌÀäåÌà éÀéÈ àÁìÉäÄéí. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÈëÈà ìÈà àÄãÀëÌÇø àÈãÈí àÆìÌÈà áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÀúÈðÈà, ëÌÀúÄéá îÄï äÇîÌÅöÇø ÷ÈøÈàúÄé éÈäÌ òÈðÈðÄé áÇîÆøÀçÈá éÈäÌ, úÌÀøÅé æÄîÀðÅé éÈ''äÌ éÈ''äÌ, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅé òÄìÀòåÉé, ãÌÀùÒÇòÀøÅé àÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀäåÌ. åÌîÄãÀçÈîÈà ãÌÀùÒÇòÀøÅé àÄúÀîÇùÌÑÀëÈàï åÀúÇìÀéÈéï, ùÑÈàøÅé åÀàÈîÇø éÀéÈ ìÄé ìÉà àÄéøÈà. éÀéÈ ìÄé áÌÀòåÉæÀøÈé. áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀìÈà çÈñÅø. áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀäåÌà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÄùÑÀîÈà ãÌÈà, àÇãÀëÌÇø àÈãÈí. åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø îÇä éÌÇòÂùÒÆä ìÄé àÈãÈí, äÈëÄé äåÌà. ãÌÀúÈðÈà ëÌÈì àÄéðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÇã àÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé. àÄúÀ÷ÀøåÌï àÈãÈí. ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÉìÌÈà. åÌîÇä ãÌÀîÇùÑÀìÀôÈà áÌÀäåÌ, àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀúÌÇòÀøÈà åÌîÇä ãÌÀáÅéäÌ, àÄúÀ÷ÀøÅé éãå''ã, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÈãÈí áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀúÌÇòÀøÈà, åÌîÇä ãÌÀáÅéäÌ.

åÀàÄìÌÅéï úÌÄùÑÀòÈä úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã äÈëÈà, ìÀàÇëÀðÀòÈà ùÒÇðÀàåÉé áÌÀâÄéï ãÌÀîÇàï ãÌÀàÈçÄéã ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀàåÉ÷Äéø ìÅéäÌ áÌÀéÈ÷ÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä, ëÌÈì îÇä ãÌÀáÈòÅé îÄï îÇìÀëÌÈà. îÇìÀëÌÈà òÈáÄéã áÌÀâÄéðÅéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà ãÌÄé÷ÀðÈà, åÀìÈà âÌåÌôÈà. àÆìÌÈà âÌåÌôÈà àÈæÄéì áÌÈúÇø ãÌÄé÷ÀðÈà, åÀãÄé÷ÀðÈà ìÈà àÈæÄéì áÌÈúÇø âÌåÌôÈà. (ñ''à åîä ãàùúìéó îúòøà àú÷øé ùîà ÷ãéùà, úòøà åîä ãáéä àú÷øé éäå''ä àú÷øé àãí áëìà úòøà åîä ãáéä) (åì''â îï åãé÷ðà òã åâåôà)

åÌáÄúÀøÅé âÌÀåÈåðÅé àÈúÅé äÇàé çåÌùÑÀáÌÈðÈà, çÇã ëÌÄãÀ÷ÇàîÀøÈï. úÌÀøÅéï: îÄï äÇîÌÅöÇø ÷ÈøÈàúÄé éÌÈäÌ, çÇã. òÈðÈðÄé áÇîÆøÀçÈá éÈäÌ, úÌÀøÅé. ä' ìÄé ìÉà àÄéøÈà, úÌÀìÇú. îÇä éÌÇòÂùÒÆä ìÄé àÈãÈí, àÇøÀáÌÇò. ä' ìÄé áÌÀòåÉæÀøÈé, çÈîÅùÑ. åÇàÂðÄé àÆøÀàÆä áÌÀùåÉðÀàÈé, ùÑÄéúÈà. èåÉá ìÇçÂñåÉú áÌÇä', ùÑÄáÀòÈä. îÄáÌÀèåÉçÇ áÌÈàÈãÈí, úÌÀîÇðÀéÈéà. èåÉá ìÇçÂñåÉú áÌÇéÀéÈ îÄáÌÀèåÉçÇ áÌÄðÀãÄéáÄéí, úÌÄùÑÀòÈä. (ñ''à èåá ìçñåú áä', îáèåç áàãí. æ. èåá ìçñåú áä'. ç. îáèåç áðãéáéí)

îÄï äÇîÌÅöÇø ÷ÈøÈàúÄé éÌÈ''äÌ, îÇàé ÷Èà îÇéÀéøÅé àÆìÌÈà ãÌÈåÄã, ëÌÈì îÈä ãÌÀàÈîÇø äÈëÈà, òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÈà ÷ÈàÈîÇø. (øáé éäåãä àîø) îÄï äÇîÌÅöÇø ÷ÈøÈàúÄé éÈäÌ, îÅàÂúÈø ãÌÀùÑÈàøÄé ãÌÄé÷ÀðÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà, ãÌÀäåÌà àÂúÈø ãÌÈçÄé÷, îÄ÷ÌÇîÌÅé ôÌÄúÀçÈà ãÌÀàåÌãÀðÄéï îÅòÅéìÌÈà, úÌÀçåÉú ùÒÇòÀøÅé ãÌÀøÅéùÑÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÇø éÈ''äÌ éÈ''ä úÌÀøÅé æÄîÀðÅé. åÌáÇàÂúÈø (ñ''à åáúø) ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè ãÌÄé÷ÀðÈà, åÀðÈçÄéú îÅàåÌãÀðåÉé, åÀùÑÈàøÄé ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà, àÈîÇø éÀéÈ ìÄé ìÉà àÄéøÈà, ãÌÀäåÌà àÂúÈø ãÌÀìÈà ãÌÈçÄéì (ñ''à ãçé÷) åÀëÈì äÇàé àÄöÀèÀøÄéêÀ åÀëåÌ', (àãí àú÷øé åòì àúôùèåúà äàé àöèøéê) ãÌÈåÄã ìÀàÇëÀðÈò úÌÀçåÉúÅéäÌ îÇìÀëÄéï åÀòÇîÌÄéï, áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÈà.

åÀúÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, ëÌÈì îÇàï ãÌÀçÈîÅé áÌÀçÆìÀîÅéäÌ ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ òÄìÌÈàÈä àÈçÄéã áÌÄéãÅéäÌ, àåÉ ãÌÀàåÉùÑÄéè éÀãÅéäÌ ìÅéäÌ. éÄðÀãÌÇò ãÌÄùÀìÄéí äåÌà òÄí òÄìÌÈàÅé, åÀàÇøÀîÅéä úÌÀçåÉúÅéäÌ àÄéðÌåÌï ãÌÄîÀöÇòÂøÄéï ìÅéäÌ. úÌÈðÈà, îÀúÌÇúÀ÷ÌÈï ãÌÄé÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀúÄùÑÀòÈä úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, åÀäåÌà ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, áÌÀè' úÌÄ÷ÌåÌðÄéï îÀúÌÇúÀ÷ÌÈï.

ãó ÷''î ò''à

úÌÄ÷ÌåÌðÈà (ãó ÷''î ò''à) ÷ÇãÀîÈàÈä. îÀúÌÇúÀ÷ÌÈï ùÒÇòÂøÈà îÅòÅéìÌÈà, åÀðÈôÄé÷ îÄ÷ÌÇîÌÅé ôÌÄúÀçÈà ãÌÀàåÌãÀðÄéï, îÄúÌÀçåÉú ÷åÉöÅé ãÌÀúÌÇìÀéÈéï òÇì àåÌãÀðÄéï, åÀðÇçÀúÌÄéï ùÒÇòÀøÅé, ðÄéîÄéï òÇì ðÄéîÄéï, òÇã øÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà. úÌÈàðÈà, ëÌÈì àÄìÌÅéï ðÄéîÄéï ãÌÄáÀãÄé÷ÀðÈà, úÌÇ÷ÌÄéôÄéï éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ðÄéîÄéï ãÌÀ÷åÉöÄéï ãÌÀùÒÇòÀøÅé ãÌÀøÅéùÑÈà, åÀùÒÇòÀøÅé ãÌÀøÅéùÑÈà àÂøÄéëÄéï (åëôééï), åÀäÈðÅé ìÈàå àÂøÄéëÄéï, åÀùÒÇòÀøÅé ãÌÀøÅéùÑÈà, îÄðÌÀäåÉï ùÑÀòÄéòÅé, åÌîÄðÀäåÉï ÷ÀùÑÄéùÑÄéï.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈï ùÒÇòÀøÅé çÄåÌÈåøÅé ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, ìÀùÒÇòÀøÅé ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, ëÌÀúÄéá, (îùìé à) çÈëÀîåÉú áÌÇçåÌõ úÌÈøÉðÌÈä. îÇàé áÌÇçåÌõ. áÌÀäÇàé æÀòÅéø àÇôÌÄéï. ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÇï úÌÀøÅé îåÉçÅé.

úÌÀøÅé îåÉçÅé ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ. àÆìÌÈà àÅéîÈà àÇøÀáÌÇò îåÉçÅé. úÌÀìÇú îåÉçÅé ãÌÇäÂååÉ áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÄúÀìÇú çÇìÈìÅé ãÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà ãÌÀøÅéùÑÈà. åÀçÇã îåÉçÈà ùÑÈ÷Äéè òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ, ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì úÌÀìÇú îåÉçÅé. ãÌÀàÄúÀîÀùÑÈêÀ îÄðÌÅéäÌ îÀùÑÄéëÈï ëÌÀìÄéìÈï ùÑÀ÷ÄéìÈï, áÌÀùÒÇòÂøÅé çÄåÌÈåøÅé. ìÀäÇàé æÀòÅéø àÇôÌÄéï ìÄúÀìÇú îåÉçÅé ãÌÀáÅéäÌ.

åÌîÄùÑÀúÌÇëÀçÈï àÇøÀáÌÇò îåÉçÅé áÌÀäÇàé æÀòÅéø àÇôÌÄéï. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú ãÌÄëÀúÌÄéáÄéï áÌÇúÌÀôÄéìÌÄéï, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀäåÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, åÌæÀòÅéø àÇôÌÄéï. ãÌÀäÇàé äåÌà ùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ëç) åÀøÈàåÌ ëÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí éÀéÈ ðÄ÷ÀøÈà òÈìÆéêÈ åÇéÌÄøÀàåÌ îÄîÌÆêÈÌ. ùÑÅí éÀéÈ. ùÑÅí éÀéÈ îÇîÈùÑ, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò øÀäÄéèÅé áÌÈúÌÅé ãÌÄúÀôÄéìÌÄéï.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, (÷ì''à ò''á, øñ''á ò''à) çÈëÀîåÉú áÌÇçåÌõ úÌÈøÉðÌÈä. ãÌÀäÈëÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï. ãÌÀäÈà òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, ñÀúÄéîÈà ãÌÄñÀúÌÄéîÄéï, ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀìÈà æÇîÌÄéï çÈëÀîÀúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄéú çÈëÀîÀúÈà ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà åÀìÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ àÇøÀáÌÈòÈä îåÉçÄéï áÌÀäÇàé æÀòÅéø àÇôÌÄéï. àÄúÀîÇùÌÑÀëÈï àÇøÀáÌÇò îÇáÌåÌòÄéï îÄðÌÅéäÌ ìÀàÇøÀáÌÇò òÄéáÈø, åÌîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÅçÇã îÇáÌåÌòÈà, ãÌÀðÈôÄé÷ îÀëÌËìÌÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò.

åÀúÈàðÈà, äÇàé çÈëÀîÀúÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò, àÄúÀîÇùÌÑÀëÈà áÌÀäÈðÅé ùÒÇòÀøÅé, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÇìÀéÈéï úÌÄìÌÄéï òÇì úÌÄìÌÄéï. (ð''à äåà) åÀëËìÌÀäåÌ ÷ÇùÑÀéÈéï åÀúÇ÷ÄéôÄéï, åÀàÄúÀîÇùÌÑÀëåÌ åÌðÀâÄéãåÌ ëÌÈì çÇã ìÀñÄèÀøåÉé. åÀàÆìÆó àÇìÀôÄéï åÀøÄáÌåÉà øÄáÌÀáÈï úÌÇìÀéÈéï, îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÌÀìÅéúÀäåÉï áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ÷ÀååÌöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí. úÌÄìÅé úÌÄìÌÄéí. åÀëËìÌÀäåÌ ÷ÇùÑÀéÈéï åÀúÇ÷ÄéôÄéï ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà, ëÌÀäÇàé çÇìÌÈîÄéù úÌÇ÷ÌÄéó. åÌëÀäÇàé èÄðÀøÈà ãÌÀàÄéäÄé úÌÇ÷ÌÄéôÈà. òÇã ãÌÀòÇáÀãÄéï ðåÌ÷ÀáÄéï åÌîÇáÌåÌòÄéï îÄúÌÀçåÉú ùÒÇòÂøÈà, åÀðÇâÀãÌÄéï îÇáÌåÌòÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï ìÀëÈì òÄéáÈø åÀòÄéáÈø ìÀëÈì ñÀèÈø åÌñÀèÈø. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÈðÅé ùÒÇòÀøÅé àåÌëÈîÅé åÇçÂùÑåÉëÈï, ëÌÀúÄéá (àéåá éá) îÀâÇìÌÆä òÂîåÌ÷åÉú îÄðÌÄé çÉùÑÆêÀ åÇéÌåÉöÅà ìÈàåÉø öÇìÀîÈåÀú.

åÀúÈðÈà, äÈðÅé ùÒÇòÀøÅé ãÌÀãÄé÷ÀðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÄéï (áìçåãé) îÄùÌÑÀàÇø ùÒÇòÀøÅé ãÌÀøÅéùÑÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÈðÅé áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï åÌîÄùÑÀúÌÇëÀçÈï, åÀàÄéðÌåÌï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï áÌÀàåÉøÀçÇéÀéäåÌ. àÂîÇàé úÌÇ÷ÌÄéôÄéï. àÄé úÌÅéîÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀëËìÌÀäåÌ ãÌÄéðÈà, ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀäÈà áÌÀúÄ÷åÌðÄéï àÄìÌÅéï àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ øÇçÂîÅé (åãéðà). åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÇçÀúÌÄéï úÌÀìÅéñÇø îÇáÌåÌòÅé ðÇäÂøÅé ãÌÀîÄùÑÀçÈà, àÄìÌÅéï ëÌËìÌÀäåÌ øÇçÂîÅé.

àÆìÌÈà úÌÈàðÈà, ëÌÈì äÈðÅé ùÒÇòÀøÅé ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, ëÌËìÌÀäåÌ úÌÇ÷ÌÄéôÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà. ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀøÇçÂîÅé, áÌÇòÀéÈéï ìÀîÆäÁåÄé úÌÇ÷ÌÄéôÄéï. ìÀàÇëÀôÌÀéÈéà ìÀãÄéðÈà. åÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄéðÀäåÌ ãÌÄéðÈà, äÈà úÌÇ÷ÌÄéôÄéï àÄéðÌåÌï. åÌáÅéï ëÌÇêÀ åÌáÅéï ëÌÇêÀ áÌÇòÀéÈéï ìÀîÆäÁåÄé úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. ëÌÇã áÌÈòÅé òÈìÀîÈà øÇçÂîÄéï, øÇçÂîÅé úÌÇ÷ÌÄéôÄéï åÀðÇöÀçÄéï òÇì ãÌÄéðÈà. åÀëÇã áÌÈòÅé ãÌÄéðÈà, ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéó, åÀðÈöÇç òÇì øÇçÂîÅé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÇòÀéÈéï ìÀîÆäÁåÄé úÌÇ÷ÌÄéôÄï îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ãÌÀëÇã áÌÈòåÌ øÇçÂîÅé, ùÒÇòÀøÅé ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀøÇçÂîÅé, ÷ÇéÀéîÄéï åÌîÄúÀçÇæÀéÈà (ñ''à îúàçãà) ãÌÄé÷ÀðÈà áÌÀàÄéðÌåÌï ùÒÇòÀøÅé, åÀëÉìÌÈà äÂååÉ øÇçÂîÅé. åÀëÇã áÌÇòÀéÈéà ãÌÄéðÈà, àÄúÀçÇæÀéÈéà ãÌÄé÷ÀðÈà áÌÀàÄéðÌåÌï ùÒÇòÀøÅé. åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇéÌÈéí áÌÀãÄé÷ÀðÈà.

åÀëÇã àÄúÀâÌÇìÀéÈéà ãÌÄé÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà çÄåÌÈåøÈà, ëÌÈì äÈðÅé åÀëÈì äÈðÅé îÄúÀðÇäÂøÄéï åÌîÄñÀúÌÇçÀéÈéï, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÀçÅé áÌÀðÇäÂøÈà òÂîÄé÷Èà îÄîÌÈä ãÌÀäÂåÈä áÌÅéäÌ. åÀàÄúÀ÷ÀéÈéîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀøÇçÂîÅé, åÀìÅéú ãÌÄéðÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀëÈì äÈðÅé úÌÄùÑÀòÈä ëÌÇã ðÇäÂøÄéï ëÌÇçÂãÈà, ëÌËìÌÀäåÌ àÄñÀúÌÇçÀéÈéï áÌÀøÇçÂîÅé.

ãó ÷''î ò''á

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÇø îÉùÑÆä æÄîÀðÈà àÇçÂøÈà, (áîãáø éã) éÀéÈ àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí åÀøÇá çÆñÆã. åÀàÄìÌåÌ àÁîÆú ìÈà ÷ÈàÈîÇø. îÄùÌÑåÌí ãÌÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, àÄéðÌåÌï úÌÄùÑÀòÈä îÀëÄéìÈï ãÌÀðÇäÂøÄéï îÅòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï ìÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. åÀëÇã àÈîÇø îÉùÑÆä æÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, úÌÄùÑÀòÈä úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÈîÇø. åÀàÄéðÀäåÌ úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀîÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, åÀðÇçÀúÌÄéï îÅòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï åÀðÇäÂøÄéï (ãó ÷''î ò''á) áÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÁîÆú úÌÇìÀéÈéà áÌÀòÇúÌÄé÷Èà, åÀäÇùÌÑÀúÌÈà ìÈà àÈîÇø îÉùÑÆä åÀàÁîÆú.

úÌÈðÈà, ùÒÇòÀøÅé ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÀùÑÄéùÑÅé, úÌÄìÌÄéï òÇì úÌÄìÌÄéï. åÀìÈà ùÑÀòÄéòÄéï. ãÌÀäÈà çÂîÅéðÈà ãÌÄúÀìÇú îåÉçÅé áÌÄúÀìÇú çÂìÈìÅé îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï áÌÅéäÌ, åÌðÀäÄøÄéï îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ãÌÀîåÉçÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, ùÑÈ÷Äéè åÀùÑÈëÄéêÀ ëÌÇçÂîÈø èÇá òÇì ãÌåÌøÀãÌÀéÅéäÌ, ùÒÇòÂøåÉé ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÀòÄéòÄéï, åÌîÀùÑÄéçÄéï áÌÀîÄùÑÀçÈà èÇá. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (ãðéàì æ) øÅàùÑÅäÌ ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åà.

åÀäÇàé ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, ÷ÀùÑÄéùÑÄéï åÀìÈà ÷ÀùÑÄéùÑÄéï. ãÌÀäÈà ëÌËìÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈéï åÀìÈà îÄúÀ÷ÇîÀèÅé, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ çÈëÀîÀúÈà ðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷. àÂáÈì ìÈà çÈëÀîÀúÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéëÈà åÌùÑÀ÷ÄéèÈà. ãÌÀäÈà úÌÈðÅéðÈà ãÌÀìÅéú ãÌÀéÈãÇò îåÉçÅéäÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, áÌÇø àÄéäåÌ. åÀäÇàé ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéåá ëç) àÁìÉäÄéí äÅáÄéï ãÌÇøÀëÌÈäÌ åÀäåÌà éÈãÇò àÆú îÀ÷åÉîÈäÌ, (÷ë''è ò''á) áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï àÄúÌÀîÇø. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. ðÈôÄé÷ ùÒÇòÂøÈà, åÀñÈìÄé÷ îÅøÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà, òÇã øÅéùÑÈà àÇçÂøÈà ãÌÀôÄúÀçÈà ãÌÀôåÌîÈà, åÀðÈçÄéú îÄúÌÀçåÉú ôÌåÌîÈà, òÇã øÅéùÑÈà àÇçÂøÈà, ðÄéîÄéï òÇì ðÄéîÄéï, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÇôÌÄéø.

÷åÌí øÄáÌÄé àÇáÌÈà. ÷Èí øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, ëÌÇã úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÈà îÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, (ñ''à áúé÷åðé îìëéï) (ñ''à ëã ú÷åðà ãà îúú÷ï áãé÷ðà ãîìëà àúçæé) ëÌÀâÄáÌÈø úÌÇ÷ÌÄéó ùÑÇôÌÄéø ìÀîÅçæÅé, øÇá åÀùÑÈìÄéè, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷îæ) âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅéðåÌ åÀøÇá ëÌÉçÇ. åÀëÇã àÄúÀáÌÀñÈí áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄé÷ÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀéÄùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, àÄ÷ÀøÅé áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, àÅì øÇçåÌí åÀâåÉ'. åÀäÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï, ëÌÇã ðÈäÄéø áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, àÄ÷ÀøÅé øÇá çÆñÆã. åÀëÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÅé ãÌÈà áÌÀãÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà àÇçÂøÈà åÀàÁîÆú. ãÌÀäÈà ðÀäÄéøåÌ àÇðÀôÌÅéä. (ñ''à ãà ðäéøå ãàðôéï)

åÀúÈàðÈà, ðåÉùÒÅà òÈåÉï àÄúÀ÷ÀøÅé ãÌÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÂáÈì îÄùÌÑåÌí äÇäåÌà àåÉøÀçÈà ãÌÀðÈôÄé÷, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä úÌÀçåÉú úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀçåÉèÈîÈà, åÀùÒÇòÂøÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï æÀòÄéøÄéï îÇìÀéÈéï ìÀäÇäåÌà àåÉøÀçÈà. ìÈà àÄúÀ÷ÀøåÌï äÈëÈà ðåÉùÒÅà òÈåÉï åÀòåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò, åÀàÄúÀ÷ÀéÈéîåÌ áÌÀàÂúÈø àÇçÂøÈà.

åÀúÇðÀéÈà, úÌÀìÇú îÀàÈä åÀùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ çÂñÈãÄéí, ëÌÀìÄéìÈï áÌÀçÆñÆã ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ àÄ÷ÀøåÌï çÇñÀãÌÅé ÷ÇãÀîÈàÅé. ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ôè) àÇéÌÅä çÂñÈãÆéêÈ äÈøÄàùÑåÉðÄéí. åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀçÆñÆã ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀçÆñÆã ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï àÄ÷ÀøÅé çÆñÆã òåÉìÈí.

åÌáÀñÄôÀøÈà ãÌÄöÀðÄéòåÌúÈà, (ùîåú ÷ò''æ ò''á) ÷ÀøÅé áÌÅéäÌ ìÀçÆñÆã ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï øÇá çÆñÆã. åÌáÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, çÆñÆã ñÀúÈí. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá äÈëÈà, (ùîåú ìã) åÀøÇá çÆñÆã. åÌëÀúÄéá, (ùîåú ìã) ðåÉöÅø çÆñÆã ìÇàÂìÈôÄéí ñÀúÈí. åÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, äÇàé øÇá çÆñÆã, îÇèÌÅä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã, ìÀðÇäÂøÈà ìÅéäÌ, åÌìÀàÂãÀìÈ÷Èà áÌåÉöÄéðÅé.

ãÌÀúÈðÈà äÇàé àåÉøÀçÈà ãÌÀðÈçÄéú úÌÀçåÉú úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀçåÉèÈîÈà, åÀùÒÇòÀøÄéï æÀòÄéøÄéï îÇìÀéÈéï ìÀäÇäåÌà àÈøÀçÈà, ìÈà àÄ÷ÀøÅé äÇäåÌà àÈøÀçÈà òåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò, ãÌÀìÅéú àÂúÈø ìÀàÇòÀáÌÀøÈà ìÅéäÌ áÌÄúÀøÅé âÌÀåÈåðÅé. çÇã îÄùÌÑåÌí ùÒÇòÀøÅé ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀäÇäåÌà àÈøÀçÈà, äåÌà àÂúÈø ÷ÇùÑÀéÈà ìÀàÇòÀáÌÀøÈà. åÀçÇã, îÄùÌÑåÌí ãÌÀðÈçÄéú àÇòÀáÌÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà àåÉøÀçÈà òÇã øÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà, åÀìÈà éÇúÌÄéø.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ùÒÄôÀúåÉúÈéå ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, ñåÌîÈ÷Äéï ëÌÀåÇøÀãÈà, ðåÉèÀôåÉú îåÉø òåÉáÅø, ñåÌîÈ÷Èà úÌÇ÷ÌÄéó, åÀäÇàé àåÉøÀçÈà ãÌÀäÈëÈà, áÌÄúÀøÅé âÌÀåÈåðÅé ìÉà (ñ''à áúøé âååðé àâæéí åìà) àÄúÀáÌÀñÈí. îÄëÌÈàï îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇâÀæÀîÈà, úÌÀøÅé æÄîÀðÅé áÌÈèÇùÑ áÌÄéãÅéäÌ áÌÀäÇàé àåÉøÀçÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà øÀáÄéòÈàÈä ðÈôÄé÷ ùÒÇòÂøÈà, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï, åÀñÈìÄé÷ åÀçÈôÌÅé áÌÀòÄìÀòåÉé, áÌÀúÄ÷ÀøåÌáÀúÌÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà. äÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà éÈàÆä åÀùÑÇôÌÄéøÈà, ìÀàÄúÀçÇæÀéÈà äåÉã åÀäÈãÈø äåÌà (ñ''à äåã òìàä). åÀúÇðÀéÈà, äåÉã òÄìÌÈàÈä, ðÈôÄé÷ åÀàÄúÀòÇèÌÈø åÀðÈâÄéã ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà (ñ''à ìéàä ãòìòéï) áÌÀòÄìÀòåÉé, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé äåÉã æÈ÷Èï. åÌîÅäÇàé äåÉã åÀäÈãÈø, úÌÇìÀéÈéï àÄìÌÅéï ìÀáåÌùÑÅé, ãÌÀàÄúÀìÈáÌÇùÑ áÌÀäåÌ, åÀàÄéðÌåÌï ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷ã) äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈùÑÀúÌÈ, úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀàÄúÀìÈáÌÇùÑ áÌÀäåÌ, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÀäÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï.

ãó ÷î''à ò''à

åÀúÈàðÈà (ãó ÷î''à ò''à) äÇàé äåÉã, ëÌÇã àÄúÀðÀäÇø áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀãÄé÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä, (ð''à ãà) åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè áÌÄùÑÀàÇø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ðÀäÄéøÄéï. äÇàé äåÌà ðåÉùÒÅà òÈåÉï îÅäÇàé âÌÄéñÈà, åÀòåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò îÅäÇàé âÌÄéñÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, (ùéø äùéøéí ä) ìÀçÈéÈéå ëÌÀúÄéá. åÌáÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà àÄ÷ÀøÅé, äåÉã åÀäÈãÈø åÀúÄôÀàÆøÆú. ãÌÀäÈà úÌÄôÀàÆøÆú äåÌà òåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé éè) åÀúÄôÀàÇøÀúÌåÉ òÂáåÉø òÇì ôÌÆùÑÇò. àÂáÈì äÇàé úÌÄôÀàÆøÆú ìÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, àÆìÌÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀùÑÄéòÈàÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÀúÄôÀàÆøÆú áÌÇçåÌøÄéí ëÌÉçÈí. åÀúÇîÌÈï àÄ÷ÀøÅé úÌÄôÀàÆøÆú. åÀëÇã àÄúÀúÌÀ÷Çì (ñ''à àñúëì), áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà çÇã ñÇìÌÀ÷Äéï. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, éÅàåÉú àÇðÀúÌÀ øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà îÅòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÈàï ðÈôÀ÷Äéï îÄðÌÅéäÌ.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà çÂîÄéùÑÈàÈä. ôÌÈñÄé÷ ùÒÇòÂøÈà, åÀàÄúÀçÈæåÌï úÌÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï îÄëÌÈàï åÌîÄëÌÈàï, ñåÌîÈ÷Èï ëÌÀäÇàé åÇøÀãÈà ñåÌîÈ÷Èà. åÌîÄúÀìÇäÂèÈï áÌÀîÈàúÈï åÀùÑÄáÀòÄéï òÈìÀîÄéï, äÈðÅé úÌÀøÅé úÌÇôÌåÌçÄéï, ëÌÇã ðÀäÇøÄéï (îúøéï ñèøéï) îÄðÌÀäÄéøåÌ ãÌÄúÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÀòÇúÌÄé÷Èà, àÄúÀîÀùÑÇêÀ ñåÌîÈ÷Èà, åÀàÈúÅé çÄéåÌÈøÈà. áÌÀäÇàé ëÌÀúÄéá, (áîãáø å) éÈàÅø éÀéÈ ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÄéçËðÌÆêÈ. ãÌÀëÇã ðÀäÇøÄéï îÄúÀáÌÀøÈêÀ òÈìÀîÈà. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀòÂáÄãåÌ ñåÌîÈ÷Èà, ëÌÀúÄéá éÄùÌÒÈà éÀéÈ ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ, ëÌÀìåÉîÇø éÄñÀúÌÈìÇ÷. åÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÌÇç øåÌâÀæÈà áÌÀòÈìÀîÈà. úÌÈàðÈà, ëÌËìÌÀäåÉï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀàÄúÀðÇäÂøÈï îÅòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÀ÷ÀøåÌï çÇñÀãÌÅé ÷ÇãÀîÈàÅé. åÌáÀâÄéï àÄéðÌåÌï, ðÇäÂøÄéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï çÇñÀãÌÅé òåÉìÈí.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä. ðÈôÄé÷ ùÒÇòÂøÈà, ëÌÀçÇã çåÌèÈà ãÌÀùÒÇòÂøÅé áÌÀñÇçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀãÄé÷ÀðÈà. (ñ''à åúìééï òã øéùà ãîòåé åìà ðçéú òã èáåøà, úðà ú÷åðà ãà äåà ãà÷øé) ôÌÀàÇú äÇæÌÈ÷Èï åÀàÄéäåÌ çÇã îÅçÈîÅùÑ ôÌÅàÄéï, ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀçÆñÆã (åáøçîé), åÀìÈà àÄáÀòÅé ìÀçÇáÌÀìÈà äÇàé çÆñÆã, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, (åé÷øà éè) ìÉà úÌÇùÑÀçÄéú àÅú ôÌÀàÇú æÀ÷ÈðÆêÈ ëÌÀúÄéá.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä. ãÌÀìÈà úÌÇìÀéÈéï ùÒÇòÂøÈà òÇì ôÌåÌîÈà, åÌôåÌîÈà àÄúÀôÌÀðÅé îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé, åÀéÇúÀáÄéï ùÒÇòÀøÄéï áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ñÀçåÉø ñÀçåÉø ìÅéäÌ. ÷åÌí øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä. ÷Èí øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ãðéàì ã) áÌÄâÀæÅéøÇú òÄéøÄéï ôÌÄúÀâÌÈîÈà. ëÌÀîÈä àÆìÆó øÄáÌÀáÈï îÄúÀðÀùÑÈï (ñ''à îúéùáï) åÌîÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈï áÌÀäÇàé ôÌåÌîÈà, åÀúÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ, åÀëËìÀäåÉï àÄ÷ÀøåÌï ôÌÆä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ìâ) åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí. åÌîÅäÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄôÌåÌîÈà, îÄúÀìÇáÌÀùÑÈï.

ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀáÇø, úÌÇìÀéÈéï îÅäÇàé ôÌåÌîÈà. åÌîÅäÇàé ôÌåÌîÈà (ñ''à øåçà) ëÌÇã àÄúÀôÌÈùÑÈè äÇàé øåÌçÈà, îÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÅéäÌ ëÌÇîÈä ðÀáÄéàÅé îÀäÅéîÀðÈà, åÀëËìÌÀäåÌ ôÌÆä éÀéÈ àÄúÀ÷ÀøåÌï. åÌáÇàÂúÈø ãÌÀøåÌçÈà ðÈôÄé÷, ìÈà àÄúÀòÈøÀáÈà îÄìÌÈä àÇçÂøÈà åÀëËìÌÀäåÌ (ôéåú) îÀçÇëÌÈàï ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀðÈôÄé÷. åÀäÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÇìÌÄéèÈà òÇì ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÄéúÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÈëÈà îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈï ëÌËìÌÀäåÌ åÌîÄúÀàÇçÂãÈï. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ ùÒÇòÀøåÉäé ùÑÀ÷ÄéìÄéï ñåÉçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀôåÌîÈà. åÀàÄúÀôÌÀðÅé îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé, åÀäÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÇìÌÄéèÈà òÇì ëÌËìÌÀäåÌ îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÈëÈà îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈï ëÌËìÌÀäåÌ åÌîÄúÀàÇçÂãÈï. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀøÄéêÀ àÇðÀúÌÀ ìÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀîÄéðÈàÈä ãÌÀðÇçÀúÌÄéï ùÒÇòÀøÅé áÌÄúÀçåÉú ãÌÄé÷ÀðÈà, îÀçÇôÌÀéÈéï ÷ÀãÈìÈà ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé. ãÌÀúÇðÀéÈà, àÅéï ìÀîÇòÀìÈä ìÉà òÉøÆó åÀìÉà òÄôåÉé, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÇâÌÈç (ñ''à ãðöç) ÷ÀøÈáÅé àÄúÀçÂæÅé. îÄùÌÑåÌí ìÀàÇçÂæÈàÈä âÌÀáåÌøÀúÌÈà. ãÌÀäÈà úÌÈðÅéðÈï, àÆìÆó òÈìÀîÄéï àÄúÀàÇçÂãÈéï îÄðÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) àÆìÆó äÇîÌÈâÅï úÌÈìåÌé òÈìÈéå ëÌÉì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌåÉøÄéí. åÀàÆìÆó äÇîÌÈâÅï øÈæÈà äåÌà. áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, ëÌÉì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌåÉøÄéí ãÌÀàÈúåÌ îÄñÌÀèÇø âÌÀáåÌøÈä çÇã, îÅàÄéðÌåÌï âÌÀáåÌøÈàï.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÀùÑÄéòÈàÈä. ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈï (ñ''à ãîúçáøï) ùÒÇòÀøÅé áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà îÇìÀéÈà, òÄí àÄéðÌåÌï ùÒÇòÀøÅé ãÌÀúÌÇìÀéÈéï, ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà ùÑÇôÌÄéø, ëÌÀçÇã âÌÄéáÌÈø úÌÇ÷ÌÄéó, îÈàøÅé ðÇöÀçÈï ÷ÀøÈáÇéÌÈéà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÒÇòÀøÅé àÄúÀîÇùÌÑÀëÈï áÌÈúÇø àÄéðÌåÌï ãÌÀúÇìÀéÈéï. åÌëÀìÈìÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ áÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀúÇìÀéÈéï. åÀëÉìÌÈà àÄúÀîÀùÑÇêÀ, (çñø ëàï) åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (îùìé ë) úÌÄôÀàÆøÆú áÌÇçåÌøÄéí ëÌÉçÈí. (åðøàä òì äéí ëáçåø èåá äãà äåà ãëúéá) ëÌÀúÄéá (ùéø äùéøéí ä) áÌÈçåÌø ëÌÈàÂøÈæÄéí, ëÌÀâÄéáÌÈø òÈáÄéã âÌÀáåÌøÈàï, åÀãÈà äåÌà úÌÄôÀàÆøÆú, çÅéìÈà åÌâÀáåÌøÀúÌÈà åÀøÇçÂîÅé.

úÌÈðÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ëÌÈì äÈðÅé úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, åÀëÈì äÈðÅé îÄìÌÄéï, áÌÈòÅéðÈà ìÀâÇìÌÈàÈä ìÀîÈàøÅéäåÉï ãÌÀàÄúÌÀ÷ÈìåÌ áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà, åÀìÈà ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà òÈàìåÌ (ð''à ãòàìå åìà ðô÷å) àÆìÌÈà ìÀàÄìÌÅéï ãÌÀòÈàìåÌ åÀðÇôÀ÷åÌ, ãÌÀëÈì îÈàÅï ãÌÀòÈéÄéì åÀìÈà ðÈôÄé÷, èÇá ìÅéäÌ ãÌÀìÈà àÄáÀøÅé.

ãó ÷î''à ò''á

ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì îÄìÌÄéï, òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, åÌæÀòÅéø àÇôÌÄéï, ëÌÉìÌÈà çÇã. ëÌÉìÌÈà äÂåÈä. ëÌÉìÌÈà äÂåÄé. ëÌÉìÌÈà éÀäÅà. ìÈà éÄùÑÀúÌÇðÅé. åÀìÈà îÄùÀúÌÈðÅé. åÀìÈà ùÑÀðÈà. àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÀúÄ÷åÌðÄéï àÄìÌÅéï. àÄùÑÀúÌÀìÄéí ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï. ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì ùÑÀîÈäÈï. ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà (ãó ÷î''à ò''á) ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÀâååÉÇðÅéä ëÌÀäÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà (ð''à áâååéä ëì ãéå÷ðéï) ìÈàå äÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà äÂåÄé, àÆìÌÈà ëÌÀòÅéï äÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà.

ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÀøÈï òÄèÀøÄéï åÀëÄúÀøÄéï, ëÌÀãÅéï äåÌà àÇùÑÀìÀîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. áÌÀâÄéï, ãÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, äÂåÄé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÈìåÌ áÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ëÌÈìÄéì òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, àÇúÀ÷Äéï òÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà úÌÄ÷ÌåÌðåÉé, åÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, áÌÀäÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà åÀúÄ÷ÌåÌðÈà.

åÀàÄé úÌÅéîÈà îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. ëÌÉìÌÈà äåÌà áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà çÂãÈà, àÂáÈì îÄëÌÈàï (ð''à îðï) àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï àÈøÀçåÉé. (ð''à àúôùèï øçîé) åÌîÄëÌÈàï (ð''à åîðï) àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÄéðÈà. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÈï äÂååÉ ùÑÇðÀéÈéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà. åÀøÈæÄéï àÄìÌÅéï ìÈà àÄúÀîÀñÈøåÌ, áÌÇø ìÄîÀçÇöÌÀãÅé çÇ÷ÀìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌëÀúÄéá (úäìéí ëä) ñåÉã éÀéÈ ìÄéøÅàÈéå.

ëÌÀúÄéá (áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø éÀéÈ àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí, áÌÄúÀøÅé éåÉãÄé''ï. àÇùÑÀìÄéí úÌÄ÷ÌåÌðÈà âÌåÉ úÌÄ÷ÌåÌðÈà, èÇáÀøÀ÷Èà ãÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà. åÀãÈà äåÌà åÇéÌÄéöÆø. úÌÀøÅéï éåÉãÄéï ìÈîÌÈä. øÈæÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀøÈæÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. åÇéÌÄéöÆø, îÇàé öÈø. öÈø öåÌøÈä áÌÀâåÉ öåÌøÈä. (åãà äåà åééöø) åÌîÇäåÌ öåÌøÈä áÌÀâåÉ öåÌøÈä. úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÅí îÈìÌÅà, éÀéÈ àÁìÉäÄéí. åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï éåÉãÄé''ï ãÌÀåÇéÌÄéöÆø, ãÌÀöÈø öåÌøÈä âÌåÉ öåÌøÈä. úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, éÀéÈ àÁìÉäÄéí.

åÌáÀîÈä àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ. áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí. ãÌÀëÈìÄéì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá àÆú äÈàÈãÈí ãÌÀëÈìÄéì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. àÆú: ìÀàÇôÌÈ÷Èà åÌìÀîÄñÀâÌÅé æÄéðÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ. (îãëø åðå÷áà)

òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä: ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà áÌÀâåÉ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà. åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí: èÇáÀøÀ÷Èà ãÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà âÌåÉ áÌÀâåÉ. åÀëÈì ãÌÈà ìÈîÌÈä. áÌÀâÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÇìÌÀôÈà åÌìÀòÇéÌÀéìÈà áÌÅéäÌ ñÈúÄéí ãÌÄñÀúÌÄéîÈà òÄìÌÈàÈä, òÇã ñåÉôÈà ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï. (äãà äåà ãëúéá (áøàùéú á) åéôç áàôéå ðùîú çééí) ðÄùÑÀîÀúÈà, ãÌÀëÈì çÇéÌÅé ãÌÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà úÌÇìÀéÈéï îÅäÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà, åÌîÄúÀ÷ÇéÀéîÅé áÌÈäÌ.

åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ìÀàÇúÌÀøÀ÷Èà, åÌìÀòÇéÌÀéìÈà áÌÀúÄ÷åÌðÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, åÌìÀàÇùÑÀìÀôÈà ìÀäÇäÄéà (ð''à îääéà) ðÄùÑÀîÀúÈà. îÄãÌÇøÀâÌÈà ìÀãÇøÀâÌÈà òÇã ñåÉôÈà ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÄéäÁåÄé äÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÀëÉìÌÈà, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà áÌÀëÉìÌÈà. åÌìÀîÆäÁåÄé ëÌÉìÌÈà áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã. åÌîÇàï ãÌÀôÈñÄé÷ äÇàé éÄçåÌãÈà îÄï òÈìÀîÈà, ëÌÀîÇàï ãÌÀôÈñÄé÷ ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÈà, åÌîÀçæÅé ãÌÀàÄéú ðÄùÑÀîÀúÈà àÇçÂøÈà, áÌÇø îÅäÇàé. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, éÄùÑÀúÌÀöÅé äåÌà åÀãåÌëÀøÈðÅéä îÄï òÈìÀîÈà ìÀãÈøÅé ãÌÈøÄéï.

áÌÀäÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, ùÑÇàøÄé åÀúÈ÷Äéï ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. ëÌÇã àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï äÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé, ùÑÈàøÅé îÅçÇãÌåÉé, îÄáÌÅéï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï. áÌÀàÂúÈø ãÌÀúÌÇìÀéÈéï ùÒÇòÀøÅé ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÌï (ð''à ãàú÷øé) úÌÄôÀàÆøÆú. åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè äÇàé úÌÄôÀàÆøÆú, åÀúÈ÷Äéï úÌÀøÅéï çÇãÌÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀìÇéó ìÇàÂçåÉøåÉé, åÀòÂáÇã âÌåÌìÀâÇìÀúÌÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà. ëÌÉìÌÈà ñÀúÄéîÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé. áÌÀùÒÇòÀøÈà áÌÀôÇøÀöåÌôÈà ãÌÀøÅéùÑÈà. åÌáÄëÀìÈìÈà çÂãÈà àÄúÀòÈáÄéãåÌ áÌÀäÇàé úÌÄôÀàÆøÆú, åÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îã) ëÌÀúÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÈéÄú.

ëÌÇã àÄúÀáÌÀøÅé ôÌÇøÀöåÌôÈà ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, úÌÇìÀéÈéà çÇã ÷åÉöÈà ãÌÀùÒÇòÀøÅé îÅàÂçåÉøåÉé ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, åÀúÈìÅé òÇã øÅéùÑÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà. åÀàÄúÌÀòÂøåÌ ùÒÇòÀøÅé áÌÀøÅéùÈäÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ñåÌîÈ÷Åé ãÌÄëÀìÄìÈï áÌÀâåÉ âÌÀåÈåðÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí æ) åÀãÇìÌÇú øÉàùÑÅêÀ ëÌÈàÇøÀâÈîÈï. îÇäåÌ àÇøÀâÌÈîÈï. âÌÀåÈåðÅé ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀâåÉ âÌÀåÈåðÅé.

úÌÈàðÈà, àÄúÀôÌÈùÑÇè äÇàé úÌÄôÀàÆøÆú îÄèÇáÌåÌøÈà ãÌÀìÄáÌÈà, åÀðÈ÷Äéá åÀàÄúÀòÂáÈø áÌÀâÄéñÈà àÇçÂøÈà, åÀúÈ÷Äéï ôÌÇøÀöåÌôÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà òÇã èÇáÌåÌøÈà. åÌîÄèÇáÌåÌøÈà ùÑÈàøÅé, åÌáÀèÇáÌåÌøÈà ùÑÀìÄéí.

úÌåÌ àÄúÀôÌÀùÑÈè äÇàé úÌÄôÀàÆøÆú, åÀàÇúÀ÷Äï îÅòåÉé ãÌÄãÀëåÌøÈà, åÀòÈéÄéì (åàúú÷ï) áÌÀäÇàé àÂúÈø ëÌÈì øÇçÂîÄéï, åÀëÈì ñÄèÀøÈà ãÌÀøÇçÂîÅé. åÀúÈàðÈà, áÌÀäÈðÅé îÅéòÇééï àÄúÀàÇçÂãÈï, ùÑÄéú îÅàÈä àÆìÆó øÄáÌåÉà îÈàøÅé ãÌÀøÇçÂîÅé. åÀàÄúÀ÷ÀøåÌï áÌÇòÂìÅé îÅéòÇééï. ãÌÄëÀúÌÄéá, (éøîéä ìà) òÇì ëÌÅï äÈîåÌ îÅòÇé ìåÉ øÇçÅí àÇøÇçÂîÆðåÌ ðÀàËí éÀéÈ.

úÌÈàðÈà, äÇàé úÌÄôÀàÆøÆú, ëÌÈìÄéì áÌÀøÇçÂîÅé, åÀëÈìÄéì áÌÀãÄéðÈà, åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè øÇçÂîÅé áÌÄãÀëåÌøÈà, åÀàÄúÀòÂáÈø åÀðÈ÷Äéá (ñ''à åðäéø) ìÄñÀèÇø àÇçÂøÈà, åÀúÈ÷Äéï îÅéòåÉé ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀàÄúÀúÌÀ÷ÈðåÌ îÀòÈäÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà.

ãó ÷î''á ò''à

úÌÈàðÈà, àÄúÀúÌÈ÷Çï ãÌÀëåÌøÈà áÌÀñÄèÀøÅéä, áÌÀîÈàúÈï åÌúÀîÇðÀéÈà åÀàÇøÀáÌÀòÄéï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ, åÌîÄðÀäåÉï ìÀâåÉ, åÌîÄðÌÀäåÉï ìÀáÇø. îÄðÌÀäåÉï øÇçÂîÅé. åÌîÄðÌÀäåÉï ãÌÄéðÈà. ëÌËìÌÀäåÌ (ãó ÷î''á ò''à) ãÌÀãÄéðÈà, àÄúÀàÂçÈãåÌ áÌÀãÄéðÈà ãÌÇàÂçåÉøåÉé, ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÈèÇú úÌÇîÌÈï. åÀàÄúÀàÇçÂãåÌ åÀàÄúÀôÌÈùÑÈèåÌ áÌÀñÄèÀøÈäÈà.

åÀúÈàðÈà, çÂîÄùÑÈä òÆøÀéÈéúÈà (ð''à ú÷åðéï) àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï áÌÈä, áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÄéï çÂîÄùÌÑÈä. åÀãÄéðÄéï ä' (ð''à áñèøà ããéðà åãéðäà) àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï, áÌÀîÈàúÈï åÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀîÇðÀéÈà àÈøÀçÄéï. åÀäÈëÄé úÌÈàðÈà, ÷åÉì áÌÀàÄùÌÑÈä òÆøÀåÈä. ùÒÅòÈø áÌÀàÄùÌÑÈä òÆøÀåÈä. ùÑåÉ÷ áÌÀàÄùÌÑÈä òÆøÀåÈä. éÇã áÌÀàÄùÌÑÈä òÆøÀåÈä. øÆâÆì áÌÀàÄùÌÑÈä òÆøÀåÈä. ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄúÀøÅéï àÄìÌÅéï ìÈà ùÑÇðÀéåÌäÈ çÇáÀøÈðÈà, åÌúÀøÅéï àÄìÌÅéï éÇúÌÄéø îÅòÆøÀåÈä àÄéðÌåÌï.

åÀúÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, àÄúÀôÌÈùÑÇè ãÌÀëåÌøÈà åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé. àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄëÀñåÌúÈà ãÌÇëÀéÈà. åÀäÈàÇé äÇåÀéÈà àÇîÌÈä ãÌÇëÀéÈà. àÈøÀëÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà àÇîÌÈä, îÈàúÈï åÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀîÇðÀéÈà òÈìÀîÄéï. åÀëËìÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈéï áÌÀôåÌîÈà ãÌÀàÇîÌÈä, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé éåÉ''ã. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà éåÉ''ã ôÌåÌîÅéäÌ ãÌÀàÇîÌÈä, àÄúÀâÌÀìÅé çÆñÆã òÄìÌÈàÈä. åÀäÇàé àÇîÌÈä çÆñÆã äåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé, åÀúÈìÅé (ð''à åäàé çñã äåà úìé) áÌÀäÇàé ôÌåÌí àÇîÌÈä. åÀìÈà àÄ÷ÀøÅé çÆñÆã, òÇã ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà éåÉ''ã ãÌÀôåÌí àÇîÌÈä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÇáÀøÈäÈí ùÑÀìÄéí áÌÀäÇàé çÆñÆã, òÇã ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà éåÉ''ã ãÌÀàÇîÌÈä. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé àÄ÷ÀøÅé ùÑÀìÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú éæ) äÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀôÈðÇé åÀäÀéÅä úÈîÄéí, úÈîÄéí îÇîÌÈùÑ. åÌëÀúÄéá (ùîåàì á ëá) åÈàÆäÀéÆä úÈîÄéí ìåÉ åÈàÆùÑÀúÌÇîÌÀøÈä îÅòÂåÉðÄé. îÇàé ÷Èà îÇéÀéøÅé, øÅéùÑÈà åÀñÅéôÈà. àÆìÌÈà ëÌÈì ãÌÀâÇìÌÅé äÇàé éåÉ''ã, åÀàÄñÀúÌÀîÇø ãÌÀìÈà òÇéÀéìÅéäÌ ìÀéåÉ''ã áÌÄøÀùÑåÌúÈà àÇçÂøÈà. ìÄéäÁåÄé ùÑÀìÄéí ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀìÆäÁåÄé öÈøÄéø áÌÄöÀøåÉøÈà ãÌÀçÇéÌÅé. îÇàé áÌÄøÀùÑåÌúÈà àÇçÂøÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìàëé á) åÌáÈòÇì áÌÇú àÅì ðÅëÈø. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá, åÈàÆäÀéÆä úÈîÄéí ìåÉ, ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀäåÌà úÌÈîÄéí áÌÀâÄìÌåÌéÈéà ãÌÀéåÉ''ã, åÈàÆùÑÀúÌÇîÌÀøÈä îÅòÂåÉðÄé.

åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè àÇîÌÈä ãÌÈà, àÄúÀôÌÀùÑÈè ñÀèÈø âÌÀáåÌøÈä îÅàÄéðÌåÌï âÌÀáåÌøÈàï (áùîàìà) ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀ÷Çò áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà áÌÇàÂúÈø çÇã, åÀàÇøÀùÑÄí áÌÀòÆøÀéÈéúÈà, ëÌÀñåÌúÈäÌ ãÌÀëÈì âÌåÌôÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà. åÌáÀäÇäåÌà àÂúÈø àÄ÷ÀøÅé òÆøÀåÈä ãÌÀëÉìÈà. àÂúÈø ìÀàÇöÀðÀòÈà ìÀäÇäåÌà àÇîÌÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÆñÆã. áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀáÌÇñÌÀîÈà âÌÀáåÌøÈä ãÌÈà ãÌÀëÈìÄéì çÈîÅùÑ âÌÀáåÌøÈàï, áÌÀäÇàé çÆñÆã ãÌÀëÈìÄéì áÌÀçÈîÅùÑ çÂñÈãÄéï. çÆñÆã éÀîÄéðÈà, âÌÀáåÌøÈà ùÒÀîÈàìÈà. àÄúÀáÌÀñÈí ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí, ëÌÈìÄéì îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, áÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÄúÀøÄéï àÄéú éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé.

úÌÈàðÈà, òÇã ìÈà æÇîÌÄéï úÌÄ÷ÌåÌðåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà, òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, áÌÈðÈä òÈìÀîÄéï, åÀàÇúÀ÷Äéï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ìÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà. äÇäåÌà ðåÌ÷ÀáÌÈà ìÈà àÄúÀáÌÇñÀîÈà, åÀìÈà àÄúÀ÷ÀéÈéîåÌ, òÇã ãÌÀðÈçÄéú (øô''è ò''á) çÆñÆã òÄìÌÈàÈä åÀàÄúÀ÷ÀéÈéîåÌ, åÀàÄúÀáÌÀñÈîåÌ úÌÄ÷ÌåÌðÅé ðåÌ÷ÀáÌÈà, áÌÀäÇàé àÇîÌÈä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÆñÆã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìå) åÀàÅìÌÆä äÇîÌÀìÈëÄéí àÂùÑÆø îÈìÀëåÌ áÌÀàÆøÆõ àÁãåÉí, àÂúÈø ãÌÀëÈì ãÌÄéðÄéï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï úÌÇîÌÈï (åàéðåï ú÷åðé àúúà, àùø äéå ìà ëúéá àìà àùø îìëå) åÀìÈà àÄúÀáÌÀñÈîåÌ, òÇã ãÌÀàÇúÀ÷Èï ëÌÉìÌÈà, åÀðÈôÄé÷ äÇàé çÆñÆã, åÀàÄúÀéÀùÑÈá áÌÀôåÌîÈà ãÌÀàÇîÌÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÌÈîÈú åÇéÌÈîÈú, ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀéÈéîåÌ, åÀìÈà àÄúÀáÌÀñÈîåÌ, ãÌÄéðÈà áÌÀãÄéðÈà.

åÀàÄé úÌÅéîÈà àÄé äÈëÄé ãÌÀãÄéðÈà ëÌËìÌÀäåÌ, åÀäÈà ëÌÀúÄéá åÇéÌÄîÀìåÉê úÇçÀúÌÈéå ùÑÈàåÌì îÅøÀçåÉáåÉú äÇðÌÈäÈø, åÀäÈà ìÈà àÄúÀçÂæÅé ãÌÄéðÈà. ãÌÀúÈðÅéðÈï, øÀçåÉáåÉú äÇðÌÈäÈø àÄéäåÌ áÌÄéðÈä, ãÌÀîÄéðÈäÌ îÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÄðÀäåÉøÄéï åÌáåÌöÄéðÄéï, ìÀùÑÄéú ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà. úÌÈàðÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÄéðÈà, áÌÇø îÅçÈã ãÌÀàÄúÀ÷ÇéÌÈéí áÌÇúÀøÈàÈä, åÀäÇàé ùÑÈàåÌì îÅøÀçåÉáåÉú äÇðÌÈäÈø, ãÌÈà äåÌà çÇã ñÄèÀøÈà, ãÌÀàÄúÀôÌÈùÑÈè åÀðÈôÄé÷ îÅøÀçåÉáåÉú äÇðÌÈäÈø.

åÀëËìÌÀäåÌ ìÈà àÄúÀ÷ÈéÈéîåÌ, ìÈà úÌÅéîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÈèÈìåÌ, àÆìÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÈéÈéîåÌ áÌÀäÇäåÌà îÇìÀëåÌ, (åáñèø ðå÷áà) òÇã ãÌÀàÄúÌÀòÇø åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè äÇàé áÌÇúÀøÈàÈä îÀëÌËìÌÀäåÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÄîÀìåÉêÀ úÇçÀúÌÈéå äÂãÇø. îÇàé äÂãÇø. çÆñÆã òÄìÌÈàÈä. åÀùÑÅí òÄéøåÉ ôÌÈòåÌ, îÇàé ôÌÈòåÌ. áÌÀäÇàé ôÌÈòÄé áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀæÈëÅé ìÀøåÌçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà åÀùÑÅí àÄùÑÀúÌåÉ îÀäÅéèÇáÀàÅì, áÌÀëÈàï àÄúÀáÌÀñÈîåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÄùÑÀúÌåÉ, îÇä ãÌÀìÈà ëÌÀúÄéá áÌÀëËìÌÀäåÌ.

îÀäÅéèÇáÀàÅì, àÄúÀáÌÇñÀîåÌúÈà ãÌÀãÈà áÌÀãÈà. áÌÇú îÇèÀøÅã, úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀîÄñÌÀèÇø âÌÀáåÌøÈä. áÌÇú îÅé æÈäÈá, àÄúÀáÌÀñÈîåÌ åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, îÅé æÈäÈá: øÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà. ëÌÈàï àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ àÄúÌÀúÈà áÌÄãÀëåÌøÈà.

ãó ÷î''á ò''á

áÌÀñÄèÀøåÉé, àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï áÌÄãÀøåÉòÄéï, áÌÇùÑåÉ÷Äéï. ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÄãÀëåÌøÈà, çÇã éÀîÄéðÈà, çÇã ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀøåÉòÈà ÷ÇãÀîÈàÈä (ñ''à ÷ãéùà) (ãó ÷î''á ò''á) úÌÀìÇú ÷ÄùÑÀøÄéï àÄúÀ÷ÈùÌÑÈøåÌ áÌÅéäÌ, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ á' ãÌÀøåÉòÄéï. åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ. àÆìÌÈà â' ÷ÄùÑÀøÄéï áÌÄéîÄéðÈà, åÀâ' ÷ÄùÑÀøÄéï áÌÄùÒÀîÈàìÈà. â' ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÄéîÄéðÈà, àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀâ' ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ãÌÀøåÉòÈà ìÈà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà çÇã. àÂáÈì éÀîÄéðÈà, ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ æÀøåÉòÇ, àÆìÌÈà (ùîåú èå) éÀîÄéðÀêÈ éÀéÈ. (úäìéí ÷éç) éÀîÄéï éÀéÈ àÄúÀ÷ÀøÅé, áÌÀâ' ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÇàÂáÈäÈúÈà ãÌÀàÇçÂñÄéðåÌ ìÀçåÌìÈ÷ÅéäåÉï.

åÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà áÌÄúÀìÇú çÂìÈìÄéï îåÉçÈà ãÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï. úÌÈàðÈà, ëÌËìÌÀäåÌ â' îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï, åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï áÌÀëÈì âÌåÌôÈà, åÀëÈì âÌåÌôÈà àÄúÀ÷ÀùÑÇø áÌÀäÈðÅé úÌÀìÇú, åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï áÌÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ úÌÈàÄéá ãÌÈåÄã åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷é) ùÑÅá ìÄéîÄéðÄé. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäåÌà àÄúÀçÇáÌÈø òÄîÌÀäåÉï ãÌÇàÂáÈäÈúÈà, åÀéÈúÄéá úÌÇîÌÈï ìÀëåÌøÀñÀéÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí åÀâåÉ', îÄùÌÑåÌí ãÌÀéÈúÄéá ìÄéîÄéðÈà. äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãðéàì éá) åÀúÈðåÌçÇ åÀúÇòÂîåÉã ìÀâåÉøÈìÀêÈ ìÀ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÀîÇàï ãÌÀæÈëÅé ìÇçÂáÄéáåÌúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ, ãÌÀîÇàï ãÌÀôÈøÄéùÒ îÇìÀëÌÈà éÀîÄéðÅéäÌ. åÀ÷ÈáÌÄéì ìÅéäÌ úÌÀçåÉú éÀîÄéðÅéäÌ. åÀäÇàé éÀîÄéðÈà ëÌÇã éÀúÄéá, ÷ÄùÑÀøÄéï àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà.

åÌãÀøåÉòÈà ìÈà àåÉùÑÄéè éÀãÅéäÌ (ñ''à å÷ùøéï ìà àúôùèå åãøåòà ìà àåùéè éúéá) áÌÄúÀìÇú ÷ÀùÑÄéøÄéï ãÌÀàÇîÈøÈï. åÀëÇã îÄúÀòÈøÄéï çÇéÌÈéáÇéÌÈà, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï áÌÀòÈìÀîÈà, îÄúÀòÈøÄéï úÌÀìÇú àÇçÂøÈðÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, åÀàåÉùÑÄéè ãÌÀøåÉòÈà åÀëÇã àåÉùÑÄéè ãÌÀøåÉòÈà, éÇã éÀîÄéðÈà äåÌà, àÂáÈì àÄúÀ÷ÀøÅé (éùòéä ðà) æÀøåÉòÇ éÀéÈ, (ãáøéí è) æÀøåÉòÂêÈ äÇðÀèåÌéÈä (ð''à úìú ÷ùøéï àú÷ùøå áéä åàúëìéìå úìú ÷ùøéï ãéîéðà åúìú ÷ùøéï ãùîàìà áâ' ÷ùøéï ãàáäúà ãàçñéðå ìçåì÷éäåï. åàé úéîà äà áâ' çììé îåçà ãâåìâìúà îùúëçéï. úàðà ëåìäå â' îúôùèéï åîú÷ùøéï áëì âåôà åëì âåôà àú÷ùø áäðé úìúà åîú÷ùøéï áãøåòà éîéðà. åäàé éîéðà ëã éúéá (÷ùøéï ìà àúôùèå åãøåòà ìà àåùéè åéúéá) áúìú ÷ùøéï ãàîøï. åëã çééáéà îúòøéï. îúòøéï úìú àçøðéï ãàéðåï ãéðà ÷ùéà åàåùéè ãøåòà åàú÷øé æøåò éé æøåòê äðèåéä) áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀâ' àÄìÅéï àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áâ' àÇçÂøÈðÄéï, àÄ÷ÀøÅé ëÌÉìÌÈà éÀîÄéðÈà, åÀòÈáÄéã ãÌÄéðÈà áÌÀøÇçÂîÅé, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, éÀîÄéðÀêÈ éÀéÈ ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ éÀîÄéðÀêÈ éÀéÈ úÌÄøÀòÇõ àåÉéÅá, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÀòÂøÄï øÇçÂîÅé áÌÀäåÌ.

åÀúÈàðÈà, áÌÀäÇàé éÀîÄéðÈà îÄúÀàÇçÂãÈï úÌÀìÇú îÀàÈä åÀùÑÄáÀòÄéï àÆìÆó øÄáÌåÉà, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï éÀîÄéðÈà. åÌîÀàÈä åÀúÄîÀðÄéï åÇçÂîÄùÌÑÈä àÆìÆó øÄáÌåÉà, îÄæÌÀøåÉòÇ ãÌÀàÄ÷ÀøÅé æÀøåÉòÇ éÀéÈ. îÅäÇàé åÌîÅäÇàé úÌÇìÀéÈéà æÀøåÉòÈà, åÀäÇàé åÀäÇàé àÄ÷ÀøÅé úÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ñâ) îåÉìÄéêÀ ìÄéîÄéï îÉùÑÆä, äÈà éÀîÄéðÈà. æÀøåÉòÇ, äÈà ùÒÀîÈàìÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ñâ) æÀøåÉòÇ úÌÄôÀàÇøÀúÌåÉ, ãÌÈà áÌÀãÈà.

åÀúÈàðÈà, áÌÄéãÈà ùÒÀîÈàìÈà, îÄúÀàÇçÂãÈï àÇøÀáÌÇò îÀàÈä åÀçÇîÀùÑÄéï øÄáÌåÉà îÈàøÅé úÌÀøÄéñÄéï, îÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀëÈì àÆöÀáÌÀòÈà åÀàÆöÀáÌÀòÈà. åÌáÀëÈì àÆöÀáÌÀòÈà åÀàÆöÀáÌÀòÈà òÆùÒÆø àÇìÀôÄéï îÈàøÅé úÌÀøÄéñÄéï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï. ôÌåÌ÷ åÇçÂùÑåÉá, ëÌÇîÈä àÄéðÌåÌï ãÌÀáÄéãÈà. åÀäÇäåÌà éÀîÄéðÈà àÄ÷ÀøÅé ñÄéÌåÌòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÈúÄé îÄãÌÀøåÉòÈà ãÌÄéîÄéðÈà, îÄúÌÀìÇú ÷ÄùÑÀøÄéï. (åàó òì âá ãà÷øé éã äåé ñéåòà) ãÌÄëÀúÌÄéá (åëúéá) (ùîåàì á â) åÀäÄðÌÅä éÈãÄé òÄîÌÈêÀ. åÌîÄúÀàÇçÂãÈï îÅäÇàé, àÆìÆó åÀàÇøÀáÌÇò øÄáÌåÉà, åÌúÀîÇðÀéÈà, åÀçÈîÅùÑ îÀàÈä àÇìÀôÄéï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀñÄéÌåÌòÄéï áÌÀëÈì òÈìÀîÈà. åÀàÄ÷ÀøåÌï éÇã éÀéÈ òÄìÌÈàÈä. éÇã éÀéÈ úÌÇúÌÈàÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀëÈì àÂúÈø éÇã éÀéÈ ùÒÀîÈàìÈà. æÈëåÌ éÀîÄéï éÀéÈ, àÄúÀëÌÀìÄì éÀãÈà áÌÄæÀøåÉòÈà, åÇäÂåÄé ñÄéÌåÌòÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé éÈîÄéï. åÀàÄé ìÈàå, éÇã éÀéÈ úÌÇúÌÈàÈä. úÌÈàðÈà, ëÌÇã îÄúÀòÈøÄéï ãÌÄéðÄéï ÷ÇùÑÀéÈéï ìÀàÇçÂúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, äÈëÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ëä) ñåÉã éÀéÈ ìÄéøÅàÈéå.

åÀúÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, ãÌÀëÈì ãÌÄéðÄéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇëÀçÄéï îÄãÌÀëåÌøÈà, úÌÇ÷ÌÄéôÄéï áÌÀøÅéùÑÈà, åÀðÇéÀéçÄéï áÌÀñåÉôÈà. åÀëÈì ãÌÄéðÄéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇëÀçÄéï îÄðÌåÌ÷ÀáÌÈà, ðÇéÀéçÄéï áÌÀøÅéùÑÈà, åÀúÇ÷ÌÄéôÄéï áÌÀñåÉôÈà. åÀàÄìÀîÈìÅà ãÌÀàÄúÀòÈáÅéãåÌ ëÌÇçÂãÈà, ìÈà éÇëÀìÄéï òÈìÀîÈà ìÀîÄñÀáÌÇì. òÇã ãÌÀòÇúÌÄé÷ ãÌÀòÇúÌÄé÷Åé ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ôÌÈøÄéùÑ ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀçÈáÇø ìåÉï ìÀàÄúÀáÌÇñÌÀîÈà ëÌÇçÂãÈà.

åÀëÇã ôÌÈøÄéùÑ ìåÉï, àÈôÌÄéì ãÌåÌøÀîÄéèÈà ìÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï, åÌôÈøÄéùÒ ìÀðåÌ÷ÀáÌÈà îÅàÂçåÉøåÉé ãÌÀñÄèÀøåÉé, åÀàÇúÀ÷Äéï ìÈäÌ ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈäÈà, åÀàÇöÀðÀòÈà ìÀéåÉîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀîÅéúÈäÈà ìÄãÀëåÌøÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÌÇôÌÅì éÀéÈ àÁìÉäÄéí úÌÇøÀãÌÅîÈä òÇì äÈàÈãÈí åÇéÌÄéùÑÈï. îÇäåÌ åÇéÌÄéùÑÈï. äÇàé äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí îã) òåÌøÈä ìÈîÌÈä úÌÄéùÑÈï éÀéÈ. åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå, îÇàé àÇçÇú. ãÌÈà äÄéà ðåÌ÷ÀáÌÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùéø äùéøéí å) àÇçÇú äÄéà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé, åÀñÇìÌÀ÷Èà, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà. åÌáÀàÇúÀøÈäÈà ùÑÀ÷ÄéòÇ øÇçÂîÅé åÀçÆñÆã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÄñÀâåÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä. åÌëÀúÄéá (éçæ÷àì ìå) åÇäÂñÄéøåÉúÄé àÆú ìÅá äÈàÆáÆï îÄáÌÀùÒÇøÀëÆí åÀðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí ìÅá áÌÈùÒÈø.

ãó ÷î''â ò''à

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÈòÈà ìÀîÅéòÇì ùÑÇáÌÀúÈà äÂåÈä áÌÈøÅé øåÌçÄéï åÀùÑÅãÄéï åÀòÄìÀòåÌìÄéï, åÀòÇã ìÈà ñÄéÌÅéí ìåÉï, àÈúÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈäÈà, åÀéÈúÄéáÇú ÷ÇîÌÅéäÌ. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÈúÄéáÇú ÷ÈîÌÅéäÌ, àÂðÈç ìåÉï ìÀàÄéðÌåÌï áÌÄøÀéÈéàï, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà éÇúÀáÇú òÄí îÇìÀëÌÈà, (ãó ÷î''â ò''à) åÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï, îÇàï éÅéòåÌì áÌÅéðÇéÀéäåÌ, îÇàï äåÌà ãÌÀéÄ÷ÀøÇá áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ. (áâéï ëê ñúéîà ãîìä òåðúï ùì úìîéãé çëîéí ãéãòéï øæà ãðà îùáú ìùáú.) åÀëÇã àÄúÀçÇáÌÀøåÌ, àÄúÀáÌÀñÈîåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà. éåÉîÈà ãÌÀëÉìÌÈà àÄúÀáÌÀñÈí áÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÄúÀáÌÀñÈîåÌ ãÌÄéðÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄúÀúÌÀ÷ÈðåÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï.

åÀúÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, áÌÈòÈà òÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀîÅçÁæÅé, àÄé àÄúÀáÌÀñÈîåÌ ãÌÄéðÄéï, åÀàÄúÀãÌÀáÈ÷åÌ úÌÀøÅéï àÄìÌÅéï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀðÈôÇ÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, (ãìà éëéì òìîà ìîñáì) ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ã) åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï åÇúÌÉàîÆø ÷ÈðÄéúÄé åÀâåÉ'. åÀìÈà äÂåÈä éÈëÄéì òÈìÀîÈà ìÀîÄñÀáÌÇì, îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÇñÌÀîÇú, åÀçÄåÀéÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà àÇèÌÄéì áÌÈä æåÌäÂîÈà ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà äÂåÈä éÈëÄéì ìÀàÄúÀáÌÇñÌÀîÈà. åÀëÇã ðÈôÄé÷ ãÌÈà ÷ÇéÄï îÄñÌÀèÇø ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, ðÈôÇ÷ úÌÇ÷ÌÄéó ÷ÇùÑÀéÈà, úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀãÄéðåÉé, ÷ÇùÑÀéÈà áÌÀãÄéðåÉé. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈôÇ÷ àÄúÀçÂìÈùÑÈú åÀàÄúÀáÌÇñÌÀîÇú. áÌÈúÇø ãÌÈà, àÇôÌÄé÷Çú àÇçÂøÈà áÌÀñÄéîÈà éÇúÌÄéø, åÀñÈìÄé÷ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀäÂåÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà ÷ÇùÑÀéÈà, åÀëÈì ãÌÄéðÄéï ìÈà àÄúÀòÈøÀáåÌ (ñ''à àúòøòå) ÷ÈîÅéäÌ (ñ''à åëì ãéðéï (ìà) àúòøå) òÄîÌÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ã) åÇéÀäÄé áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÇùÌÒÈãÆä. áÌÇùÌÒÈãÆä: ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ìÀòÅéìÌÈà. áÌÇùÌÒÈãÆä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÒÈãÆä ãÌÀúÇôÌåÌçÄéí. åÀðÈöÇç äÇàé ãÌÄéðÈà ìÇàÂçåÌä, îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÂåÈä ÷ÇùÑÀéÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀàÇëÀôÌÀéÅéäÌ åÀàÇèÀîÀøÅéäÌ úÌÀçåÉúÅéäÌ. òÇã ãÌÀàÄúÌÀòÇø áÌÀäÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÇòÀáÌÀøÅéäÌ îÄ÷ÌÇîÌÅéäÌ. åÀùÑÇ÷ÀòÅéäÌ áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà. åÀëÈìÄéì ìÇàÂçåÌé áÌÀùÑÄ÷ÌåÌòÈà ãÌÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà, ãÌÄîÀáÇñÌÅí ãÌÄîÀòÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÌîÄðÌÀäåÉï ðÇçÀúÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ìÀòÈìÀîÈà, àÁéðÈùÑ ìÀôåÌí àåÉøÀçåÉé.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄèÀîÄéøÄéï àÄéðÌåÌï. îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ âÌåÌôÈà çÇã åÌîÅäÇàé âÌåÌôÈà, ðÇçÀúÌÄéï ðÄùÑÀîÈúÀäåÉï ãÌÀøÇùÑÄéòÇéÌÈéà çÇéÌÈéáÇéÌÈà, úÌÇ÷ÄéôÅé øåÌçÈà. îÄúÌÇøÀåÄåéäåÉï ëÌÇçÂãÈà ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ. àÆìÌÈà ãÌÈà ìÀñÄèÀøåÉé, åÀãÈà ìÀñÄèÀøåÉé. æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÄîÀùÑÇìÀôÅé ðÄùÑÀîÈúÀäåÉï îÅäÇàé âÌåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí, ãÌÀëÈìÄéì ëÌÉìÌÈà, àÂúÈø ãÌÀòÄèÀøÄéï åÀëÄúÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÈàï úÌÇîÌÈï, áÌÄöÀøåÉøÈà ãÌÀàÇúÀ÷ÀìÈà (ñ''à ãàúëìà).

æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, (ñ''à àúåï çáøééà) ãÌÀëÈì äÈðÅé îÄìÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄúÀîÈøåÌ áÌÀøåÌçÇ ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, øåÌçÇ ãÌÀëÈì ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï àÄúÀëÌÇìÌÀìÈï áÌÅéäÌ, àÄúÀâÌÇìÀéÈéï ìÀëåÌ. îÄìÌÄéï ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï öÇéÀéúÄéï ìÀäåÌ, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÈàøÄéï, îÀçÇöÀãÌÅé çÇ÷ÀìÈà, ãÌÀîÄìÌÄéï àÄìÌÅéï úÌÄðÀãÌÀòåÌï åÀúÄñÀúÌÇëÌÀìåÌï áÌÀäåÌ, åÀúÄðÀãÌÀòåÌï ìÀîÈàøÅéëåÉï àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï, òÅéðÈà áÌÀòÅéðÈà. åÌáÀäÈðÅé îÄìÌÄéï úÌÄæÀëÌåÌï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí åÇäÂùÑÅáåÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÈ åÀâåÉ'. éÀéÈ: òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï äåÌà äÈàÁìÉäÄéí. åÀëÉìÌÈà äåÌà çÇã, áÌÀøÄéêÀ ùÑÀîÅéäÌ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÂîÅéðÈà òÄìÌÈàÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀúÇúÌÈàÄéï ìÀòÅéìÌÈà. òÄìÌÈàÄéï ìÀúÇúÌÈà, ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, ãÌÀäåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÅé òÄìÌÈàÈä, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ. (çñø)

úÌÈàðÈà, ëÌÀúÄéá (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ãÌÀëÈìÄéì ùÑÄéú áÌÀ÷ÇøÀèåÌôÈà ëÌÇçÂãÈà. åÀäÇàé äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ.

åÀúÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, áÌÈàÈãÈí àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ëÌÄúÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï, áÌÄëÀìÇì åÌáÄôÀøÇè. åÌáÀàÈãÈí àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ëÌÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, áÌÄôÀøÈè åÌëÀìÈì. ëÌÄúÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï áÌÄëÀìÇì, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈì äÈðÅé úÌÄé÷ÌåÌðÄéï (ñ''à ãéå÷ðéï). áÌÄôÀøÈè: áÌÀàÆöÀáÌÀòÈï ãÌÄéÀãÄï, çÈîÅùÑ ëÌÀðÆâÆã çÈîÅùÑ. ëÌÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, áÌÀàÆöÀáÌÀòÄéï ãÌÀøÇâÀìÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ôÌÀøÈè åÌëÀìÈì. ãÌÀäÈà âÌåÌôÈà ìÈà àÄúÀçÂæÅé áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ. ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÀáÇø îÄâÌåÌôÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà äÂååÉ áÌÀâåÌôÈà. ãÌÀâåÌôÈà àÇòÀãÌÄéåÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ.

àÄé äÈëÄé, îÇàé (æëøéä éã) åÀòÈîÀãåÌ øÇâÀìÈéå áÌÇéåÉí äÇäåÌà. àÆìÌÈà øÇâÀìÈéå ãÌÀâåÌôÈà, îÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÄéï (ñ''à ãîàøéï) ìÀîÆòÀáÌÇã ðåÌ÷ÀîÄéï åÀàÄ÷ÀøåÌï áÌÇòÂìÅé øÇâÀìÇéÄí. åÌîÄðÌÀäåÉï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï. åÌîÄúÀàÇçÂãÈï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÄéï ãÌÄé ìÀúÇúÌÈà, áÌÀëÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï.

úÌÈàðÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÄáÀâåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, (áãëø åðå÷áà) ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí, àÄúÀîÀùÑÄéêÀ ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÌîÄúÀàÇçÂãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÇùÑÀ÷åÌï ãÌÈà ìÀãÈà. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀîÀùÑÈêÀ ãÌÈîÈà áÌÀ÷ÄèÀôÄéï ãÌÀåÈøÄéãÄéï ìÀãÈà åÌìÀãÈà, ìÀäÈëÈà åÌìÀäÈëÈà, îÅàÂúÈø ãÌÈà ìÀàÂúÈø àÇçÂøÈà, åÀàÄéðÌåÌï îÇùÑÀ÷Äéï (ñ''à ÷ñèéï) ãÌÀâåÌôÈà (ð''à ìâåôà). àÇùÑÀ÷ÀéÈéï ãÌÈà ìÀãÈà, îÀðÇäÂøÄéï ãÌÈà ìÀãÈà. òÇã ãÌÀàÇðÀäÄéøåÌ ëÌËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï, åÌîÄúÀáÌÈøÀëÈàï áÌÀâÄéðÅéäåÉï.

ãó ÷î''â ò''á

úÌÈàðÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï (ãó ÷î''â ò''á) ãÌÀìÈà àÄúÀëÌÀìÄìåÌ áÌÀâåÌôÈà, ëÌËìÌÀäåÌ øÀçÄé÷Äéï åÌîÀñÈàÂáÄéï, åÌîÀñÇàÂáÈï ëÌÈì îÇàï ãÌÀéÄ÷ÀøÇá ìÀâÇáÌÅéäåÉï, ìÀîÄðÀãÌÇò îÄðÌÀäåÉï îÄìÌÄéï.

úÌÈàðÈà, îÇàé úÌÄéàåÌáÀúÈà ãÌÄìÀäåÉï ìÀâÇáÌÅé úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí. àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÀçÈîÈï áÌÀäåÌ âÌåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌìÀàÄúÀëÌÇìÀìÈà áÌÀäåÌ áÌÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà. åÀëÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé, äÈà îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï åÀìÅéúÀäåÉï áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀâåÌôÈà. ìÈà. ãÌÀçÇñ åÀùÑÈìåÉí àÄé ìÆéäÁååÉï ìÀáÇø îÄëÌÀìÈìÈà ãÌÀâåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÈà äÂååÉ ÷ÇãÌÄéùÑÄéï åÀìÈà îÄúÀ÷ÇéÀéîÅé. åÌëÀúÄéá (ãðéàì é) åÌâÀåÄéÌÈéúåÉ ëÀúÇøÀùÑÄéùÑ. åÌëÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí. (ãðéàì è) åÀäÈàÄéùÑ âÌÇáÀøÄéàÅì. ëÌËìÌÀäåÌ áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí. áÌÇø îÅäÈðÅé ãÌÀìÅéúÀäåÉï áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀâåÌôÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄñÀàÂáÄéï, åÌîÀñÇàÂáÈï ëÌÈì îÇàï ãÌÀéÄ÷ÀøÇá áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ.

åÀúÈàðÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îÅøåÌçÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀñÈí áÌÀàÈãÈí îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï, åÀðÇôÀ÷åÌ îÄëÌÀìÈìÈà ãÌÀâåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀìÈà àÄúÀãÌÈáÈ÷åÌ áÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌËìÌÀäåÌ îÄñÀàÂáÄéï åÀàÇæÀìÄéï åÀèÈàñÄéï òÈìÀîÈà, åÀòÇéÀéìÄéï áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀäÇäåÌà ãÌÄéðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ÷ÇéÄï, ãÌÀðÈôÄé÷ áÌÄëÀìÈì ãÌÀâåÌôÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. åÀùÑÈàèÄéï åÀèÈàñÄéï ëÌÈì òÈìÀîÈà, åÌôÇøÀçÈï åÀìÈà îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èàï áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀâåÌôÈà, åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ àÄéðÌåÌï ìÀáÇø, îÄëÌÈì îÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. îÄñÀàÂáÄéï àÄéðÌåÌï. áÌÀäåÌ ëÌÀúÄéá (åé÷øà éâ) îÄçåÌõ ìÇîÌÇçÂðÆä îåÉùÑÈáåÉ.

åÌáÀøåÌçÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé äÆáÆì, ãÌÀàÄúÀáÌÈñÌÈí éÇúÌÄéø áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀâåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ðÈôÀ÷Äéï àÇçÂøÈðÄéï ãÌÀîÄáÌÇñÀîÈï éÇúÌÄéø, åÌîÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÀâåÌôÈà, åÀìÈà îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï. ëÌËìÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈéï (ò''å ò''á) áÌÇàÂåÄéøÈà åÀðÈôÀ÷Äéï îÅäÇàé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÄìÌÅéï îÄñÀàÂáÄéï. åÀùÑÇîÀòÄéï îÇä ãÌÀùÑÇîÀòÄéï îÅòÅéìÌÈà, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ éÇãÀòÅé ìÀúÇúÌÈà ãÌÀ÷ÈàÇîÀøÅé ìÀäåÌ.

åÀúÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÀñÈîåÌ ìÀòÅéìÌÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí, âÌåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. àÄúÀçÇáÌÈøåÌ æÄîÀðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, åÀðÈôÇ÷ àÄúÀáÌÇñÌÀîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀàÄúÀáÌÀñÈîåÌ òÈìÀîÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÌîÄëÌÈàï àÄùÑÀúÌÈëÀìÈì òÈìÀîÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀâåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï òÈìÀîÄéï, åÌîÄúÀàÇçÂãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄúÀòÈáÄéãåÌ çÇã âÌåÌôÈà. (åáâéï ãëìäå çã âåôà, ùëéðúà ìòéìà, ùëéðúà ìúúà, ÷åãùà áøéê äåà ìòéìà, ÷åãùà áøéê äåà ìúúà') åÌîÀùÑÇìÌÀôÈà øåÌçÈà, åÀòÇéÀéìÈà áÌÀçÇã âÌåÌôÈà. åÌáÀëËìÌÀäåÌ ìÈà àÄúÀçÂæÅé àÆìÌÈà çÇã. (éùòéä å) ÷ÈãùÑ ÷ÈãùÑ ÷ÈãùÑ éÀéÈ öÀáÈàåÉú îÀìÉà ëÌÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. ãÌÀëÉìÌÈà äåÌà çÇã âÌåÌôÈà.

úÌÈàðÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÀñÈîåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, (ëúéá (ùéø äùéøéí à) úåøé æäá ðòùä ìê òí ð÷åãåú äëñó) àÄúÀ÷ÈùÌÑÈøåÌ ãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé. (àúáñîà ãéðà áøçîé) åÀàÄúÀáÌÇñÌÀîÇú ðåÌ÷ÀáÌÈà áÌÄãÀëåÌøÈà. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ ìÈà ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÈà áÌÀìÉà ãÌÈà, ëÌÀäÇàé úÌÈîÈø, ãÌÀìÈà ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÈà áÌÀìÉà ãÌÈà. åÀòÇì äÇàé úÌÈðÅéðÈï, îÇàï ãÌÀàÇôÌÄé÷ âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà îÄëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí, ìÀáÈúÇø ëÌÇã ðÈôÄé÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, ìÈà òÈéÅéì áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé âÌåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÆìÌÈà áÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà àÄ÷ÀøåÌï àÈãÈí, åÀðÈôÄé÷ îÄëÌÀìÈìÈà ãÌÀâåÌôÈà.

úÌÇðÀéÈà, úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÌÈêÀ òÄí ðÀ÷åÌãåÉú äÇëÌÈñÆó, ãÌÀàÄúÀáÌÀñÈîåÌ ãÌÄéðÈà áÌÀøÇçÂîÅé. åÀìÅéú ãÌÄéðÈà, ãÌÀìÈà äÂååÉ áÌÅéäÌ øÇçÂîÅé. åÀòÇì äÇàé ëÌÀúÄéá, (ùéø äùéøéí à) ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÇçÂøåÌæÄéí. áÌÇúÌåÉøÄéí: ëÌÀîåÉ ãÌÄëÀúÌÄéá, úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÈêÀ åÀâåÉ'. áÌÇçÂøåÌæÄéí: ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, òÄí ðÀ÷åÌãåÉú äÇëÌÈñÆó. öÇåÌÈàøÅêÀ, áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, ãÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÄéÀøåÌùÑÈìÇí ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà (ñ''à åî÷ãùà ãëìà) åÌîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. åÀëÈì ãÌÈà îÄãÀàÄúÀáÌÀñÈîÇú áÌÄãÀëåÌøÈà, åÀàÄúÀòÈáÄéã ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí, åÀãÈà äåÌà ëÌÀìÈìÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. îÇàé îÀäÅéîÀðåÌúÈà. ãÌÄáÀâÇåÌÄéäÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç ëÌÈì îÀäÅéîÀðåÌúÈà. (ùééê ôøùú ëé úöà) åÀúÈàðÈà, îÇàï ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí, åÀðÄùÑÀîÀúÈà ðÇôÀ÷Çú îÄðÌÅéäÌ, åÌîÄéú. àÈñÄéø ìÀîÅéáÇú ìÅéäÌ áÌÀáÅéúÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ ìÄéðÈä òÇì àÇøÀòÈà, îÄùÌÑåÌí éÀ÷ÈøÈà ãÌÀäÇàé âÌåÌôÈà, ãÌÀìÈà éÄúÀçÂæÅé áÌÅéäÌ ÷ÀìÈðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí îè) àÈãÈí áÌÄé÷Èø áÌÇì éÈìÄéï, àÈãÈí ãÌÀäåÌà éÈ÷Èø îÄëÌÈì éÀ÷ÈøÈà, áÌÇì éÈìÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄé éÇòÇáÀãåÌï äÈëÄé, ðÄîÀùÑÇì ëÌÇáÌÀäÅîåÉú ðÄãÀîåÌ. îÇä áÌÀòÄéøÅé ìÈà äÂååÉ áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé áÌÀäåÌ øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àåÌó äÈëÈà ëÌÄáÀòÄéøÅé, âÌåÌôÈà áÌÀìÈà øåÌçÈà, åÀäÇàé âÌåÌôÈà, ãÌÀäåÌà éÀ÷ÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ìÈà éÄúÀçÂæÅé áÌÅéäÌ ÷ÀìÈðÈà.

ãó ÷î''ã ò''à

åÀúÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, ëÌÈì îÇàï ãÌÀòÈáÄéã ìÄéðÈä ìÀäÇàé âÌåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀìÈà øåÌçÈà, òÈáÄéã ôÌÀâÄéîåÌúÈà áÌÀâåÌôÈà ãÌÀòÈìÀîÄéï. ãÌÀäÈà áÌÀâÄéï (ãó ÷î''ã ò''à) ãÌÈà, ìÈà òÈáÄéã ìÄéðÈä áÌÀàÇúÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀöÆãÆ÷ éÈìÄéï áÌÈäÌ, (ñ''à ãëúøà ÷ãéùà ãîìëà áàøòà ãëúéá (éùòéä à) öã÷ éìéï áä) îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÇàé âÌåÌôÈà éÀ÷ÈøÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀàÄé òÈáÄéã áÌÅéäÌ ìÄéðÈä, äÂåÄé ëÌÀçÇã îÄï áÌÀòÄéøÅà. (äãà äåà ãëúéá, (úäìéí îè) ðîùì ëáäîåú (ò''ë) ðãîå)

úÌÈàðÈà, (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí. (ñ''à áðé äàìäéí) àÄéðÌåÌï (ñ' ò''á) ãÌÀàÄèÀîÇøåÌ, åÀðÈôÀìåÌ áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà. àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí, (äàãí äéãåò). åÌëÀúÄéá åÀéÈìÀãåÌ ìÈäÆí äÅîÌÈä äÇâÌÄáÌåÉøÄéí àÂùÑÆø îÅòåÉìÈí åÀâåÉ'. îÅäÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òåÉìÈí. ëÌÄãÀúÌÈðÅéðÈï éÀîÅé òåÉìÈí. àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí, îÄðÌÀäåÉï ðÇôÀ÷åÌ øåÌçÄéï åÀùÑÅãÄéï ìÀòÈìÀîÈà, ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀøÇùÑÄéòÇéÈéà.

äÇðÌÀôÄéìÄéí äÈéåÌ áÈàÈøÆõ, ìÀàÇôÌÈ÷Èà àÄìÌÅéï àÇçÂøÈðÄéï. ãÌÀìÈà äÂååÉ áÌÈàÈøÆõ. äÇðÌÀôÄéìÄéí: òÇæÌÈ''à åÀòÇæÌÈàÅ''ì äÂååÉ áÌÈàÈøÆõ. áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí ìÈà äÂååÉ áÌÈàÈøÆõ. åÀøÈæÈà äåÌà åÀëÉìÌÈà àÄúÌÀîÇø.

ëÌÀúÄéá (áøàùéú å) åÇéÌÄðÌÈçÅí éÀéÈ ëÌÄé òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí áÌÈàÈøÆõ, ìÀàÇôÌÈ÷Èà àÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀìÈà äÂåÄé áÌÈàÈøÆõ. åÇéÌÄðÈçÆí éÀéÈ äÇàé áÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï àÄúÌÀîÇø. åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ, åÇéÌÆòÀöÇá ìÉà ðÆàÁîÇø. àÆìÌÈà åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá, àÄéäåÌ àÄúÀòÂöÌÈá, ãÌÀáÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà îÄìÌÀúÈà. ìÇàÂôÌåÌ÷Åé îÄîÌÇàï ãÌÀìÈà àÄúÀòÂöÌÈá. àÆì ìÄáÌåÉ, áÌÀìÄáÌåÉ ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà àÆì ìÄáÌåÉ. ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄúÀòÂöÌÈá (åî÷áì) ìÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀàÇçÀæÅé äÇàé ìÀìÄáÌÈà ãÌÀëÈì ìÄáÌÄéï.

åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ àÆîÀçÆä àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø áÌÈøÈàúÄé îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä åÀâåÉ'. ìÀàÇôÌÈ÷Èà àÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀàÄé úÌÅéîÈà àÈãÈí ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé. ìÈàå ìÀàÇôÌÈ÷Èà ëÌÀìÈì. îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà ÷ÈàÄéí ãÌÈà áÌÀìÈà ãÌÈà.

åÀàÄìÀîÈìÅà çÈëÀîÈä ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ëÌÉìÌÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ëÌÀîÅøÅéùÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ç) àÂðÄé çÈëÀîÈä ùÑÈëÇðÀúÌÄé òÈøÀîÈä. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑÈëÇðÀúÌÄé, àÆìÌÈà ùÑÀëÄéðÈúÌÄé (ñ''à ùéëðúé).

åÀàÄìÀîÈìÅà äÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÈãÈí, ìÈà ÷ÈàÄéí òÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé â) éÀéÈ áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ. åÌëÀúÄéá (áøàùéú å) åÀðÈç îÈöÈà çÅï áÌÀòÅéðÅé éÀéÈ.

åÀúÈàðÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îåÉçÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÀäÇàé îåÉçÈà. åÀäÇçÈëÀîÈä äåÌà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà äåÌà. åÀãÈà çÈëÀîÈä ñÀúÄéîÈà, ãÌÀáÈäÌ àÄúÀúÌÈ÷Äéó åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÈãÈí, ìÀàÄúÀéÇéùÌÑÀáÈà ëÌÉìÌÈà òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÅéäÌ, ëÌÈì çÇã áÌÀàÇúÀøÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú æ) äÇçÈëÀîÈä úÌÈòåÉæ ìÆçÈëÈí îÅòÂùÒÈøÈä ùÑÇìÌÄéèÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ùÑÀìÅéîÈà ãÌÀàÈãÈí. åÀàÈãÈí äåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄìÀâåÉ, îÄðÌÅéäÌ ÷ÈàÄéí øåÌçÈà. (äãà äåà ãëúéá, (ùîåàì à èæ) ëé äàãí éøàä ìòéðéí åéäåä éøàä ììáá, ãàéäå áìâå ìâå)

åÌáÀäÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÈãÈí, àÄúÀçÂæÅé ùÑÀìÅéîåÌúÈà îÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀ÷ÈàÄéí òÇì ëÌåÌøÀñÀéÌÈéà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä. åÌëÀúÄéá (ãðéàì æ) åÇàÂøåÌ òÄí òÂðÈðÅé ùÑÀîÇéÈà ëÌÀáÇø àÁðÈùÑ àÈúÅä äÂåÈà åÀòÇã òÇúÌÄé÷ éåÉîÇéÌÈà îÀèÈä åÌ÷ÀãÈîåÉäÄé äÇ÷ÀøÀáåÌäÄé. òÇã ëÌÈàï ñÀúÄéîÈàï îÄìÌÄéï. åÌáÀøÄéøÈï èÇòÂîÄéï. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîÇàï ãÌÀéÈãÇò åÀéÇùÑÀâÇç áÌÀäåÉï. åÀìÈà éÄèÀòÅé áÌÀäåÉï. ãÌÀîÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ìÈà àÄúÀéÀäÄéáåÌ, àÆìÌÈà ìÀîÈàøÅé îÀãÄéï åÌîÀçÇöÀãÌÅé çÇ÷ÀìÈà, ãÌÀòÈàìåÌ åÀðÇôÀ÷åÌ. ãÌÄëÀúÌÄéá, (äåùò éã) ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé éÀéÈ åÀöÇãÌÄé÷Äéí éÅìÀëåÌ áÈí åÌôåÉùÑÀòÄéí éÄëÌÈùÑÀìåÌ áÈí.

úÌÈàðÈà, áÌÈëÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀàÈøÄéí ÷ÇìÅéäÌ åÀàÈîÇø, àÄé áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÄéìÈï, ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï äÈëÈà, àÄúÀâÌÀðÄéæåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà áÌÀàÄãÌÈøÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀàÄñÀúÌÀìÌÈ÷åÌ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, éÈàåÌú åÀùÑÇôÌÄéø äÂåÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï ìÀçÇã îÄáÌÀðÅé òÈìÀîÈà. äÈãÈø åÀàÈîÇø, äÇãÀøÄé áÌÄé, ãÌÀäÈà âÌÇìÌÅé ÷ÈîÌÅéäÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀäÈà ìÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÌÄéìÄé òÂáÄéãÀðÈà, åÀìÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀáÅéú àÇáÌÈà, åÀìÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀçÇáÀøÇéÌÈéà àÄìÌÅéï, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄèÀòåÌï áÌÀàåÉøÀçåÉé, åÀìÈà éÇòÂìåÌï áÌÀëÄñÌåÌôÈà ìÀúÇøÀòÅé ôÌÇìÀèÀøåÉé, åÀìÈà éÄîÌÀçåÌï áÌÄéãÅéäåÉï. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Äé òÄîÌÀäåÉï, ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

úÌÈðÈà, òÇã ìÈà ðÇôÀ÷åÌ çÇáÀøÇéÈéà îÅäÇäåÌà àÄãÌÈøÈà, îÄéúåÌ (ö''ò ò''à ò''à) øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÇøÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, åÀøÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, åÀøÄáÌÄé éÅéñÈà. åÀçÈîåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà, ãÌÇäÂååÉ ðÇèÀìÄéï ìåÉï îÇìÀàÂëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï áÌÀäÇäåÌà ôÌÇøÀñÈà. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÄìÌÈä, åÀàÄùÑÀúÌÀëÈëåÌ. öÈåÇåç åÀàÈîÇø, ùÑÆîÌÈà çÇñ åÀùÑÈìåÉí âÌÀæÅøÈä àÄúÀâÌÀæÇø òÂìÈðÈà ìÀàÄúÀòÇðÌÀùÑÈà, ãÌÀàÄúÀâÀìÅé òÇì éÀãÈðÈà îÇä ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅé îÄéÌåÉîÈà ãÌÀ÷ÈàÄéí îÉùÑÆä òÇì èåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí éÀéÈ àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä åÀâåÉ'. îÇä àÂðÈà äÈëÈà. àÄé áÌÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀòÂðÈùÑåÌ.

ãó ÷î''ã ò''á

ùÑÈîÇò ÷ÈìÈà, æÇëÌÈàÈä àÇðÀúÌÀ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ åÀçÇáÀøÇéÌÈéà, àÄìÌÅéï ãÌÀ÷ÇéÀéîÄéï áÌÇäÂãÈêÀ, ãÌÀäÈà àÄúÀâÌÀìÅé ìÀëåÉï îÇä ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ìÀëÈì çÅéìÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, (ãó ÷î''ã ò''á) àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá, (éäåùò å) áÌÄáÀëåÉøåÉ éÀéÇñÌÀãÆðÌÈä åÌáÄöÀòÄéøåÉ éÇöÌÄéá ãÌÀìÈúÆéäÈ. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÀáÄøÀòåÌ ñÇâÌÄé åÀúÇ÷ÌÄéó, àÄúÀãÌÈáÈ÷åÌ ðÇôÀùÑÇúÀäåÉï áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÈà ãÌÀàÄúÀðÀñÄéáåÌ. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï, ãÌÀäÈà áÌÄùÑÀìÅéîåÌúÈà àÄñÀúÌÈìÈ÷åÌ. (ãìà äåä ëï ìàéðåï ãäåå ÷îééäå, àîàé îéúå)

úÌÈàðÈà, áÌÀòåÉã ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï îÄìÌÄéï, àÄúÀøÀâÄéùÑå òÄìÌÈàÄéï åÀúÌÇúÌÈàÄéï, (ãàéðåï øúéëéï) åÀ÷ÈìÈà àÄúÌÀòÇø áÌÀîÈàúÈï åÀçÇîÀùÑÄéï òÈìÀîÄéï ãÌÀäÈà îÄìÌÄéï òÇúÌÄé÷Äéï ìÀúÇúÌÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï, åÀòÇã (ð''à åòåã) ãÌÀàÄìÌÅéï îÄúÀáÌÇñÌÀîÈï ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ áÌÀàÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï, ðÇôÀ÷Èà ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ áÌÄðÀùÑÄé÷Èä, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÈø áÌÀäÇäåÌà ôÌÇøÀñÈà, åÀðÇèÀìÄéï ìÀäåÌ îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé, åÀñÇìÌÀ÷Äéï ìåÉï ìÀòÅéìÌÈà. åÇàÂîÇàé àÄìÌÅéï. îÄùÌÑåÌí ãÌÀòÈàìËï åÀìÈà ðÇôÀ÷åÌ æÄîÀðÈà àÇçÂøÈà îÄï ÷ÇãÀîÇú ãÌÀðÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÇçÂøÄéðÅé òÈàìåÌ åÀðÇôÀ÷åÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÇîÈä æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀäÈðÅé úÌÀìÈúÈà, åÀæÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé áÌÀâÄéï ãÌÈà. ðÈôÇ÷ ÷ÈìÈà úÌÄðÀéÈéðåÌú åÀàÈîÇø, (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÀëÆí äÇéÌåÉí. ÷ÈîåÌ åÀàÇæÀìåÌ. áÌÀëÈì àÂúÈø ãÌÇäÂååÉ îÄñÀúÌÇëÌÀìÅé ñÈìÄé÷ øÅéçÄéï. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÀîÇò îÄéðÌÈäÌ, ãÌÀòÈìÀîÈà îÄúÀáÌÀøÈêÀ áÌÀâÄéðÈï. åÇäÂååÌ ðÇäÂøÄéï àÇðÀôÌåÉé ãÌÀëËìÌÀäåÌ, åÀìÈà äÂååÉ éÇëÀìÄéï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäåÌ.

úÌÈàðÈà, òÂùÒÈøÈä òÈàìåÌ, åÀùÑÆáÇò ðÇôÀ÷åÌ, åÇäÂåÈä çÇãÌÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. åÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà òÈöÄéá. éåÉîÈà çÇã äÂåÈä éÈúÄéá øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà òÄîÌÅéäÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÄìÌÈä, åÀçÈîåÌ ìÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà ãÌÇäÂååÉ îÇéÀéúÄéï ìÀäåÉï îÇìÀàÂëÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÌîÀçÇæÀéÈéï ìÀäåÌ âÌÀðÄéæÄéï åÀàÄãÌÈøÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÄìÀäåÉï. åÇäÂååÌ òÇéÀéìÅé ìåÉï áÌÀèåÌøÅé ãÌÀàÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÌÇëÀéÈà. ðÇç ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà.

úÌÈàðÈà, îÅäÇäåÌà éåÉîÈà ìÈà àÇòÀãÌåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà îÄáÌÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. åÀëÇã äÂåÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÀâÇìÌÆä øÈæÄéï, ìÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï úÌÇîÌÈï àÆìÌÈà àÄéðÌåÌï. åÇäÂåÈä ÷ÈàøÅé ìÀäåÌ øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÄáÀòÈä àÂðÈï òÅéðÅé éÀéÈ. ãÌÄëÀúÌÄéá, (æëøéä ã) ùÑÄáÀòÈä àÅìÌÆä òÅéðÅé éÀéÈ åÀòÈìÈï àÄúÌÀîÇø. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, àÂðÈï ùÑÄéúÈà áÌåÉöÄéðÅé, ãÌÀðÇäÂøÈàï îÄùÌÑÀáÄéòÈàÈä. àÇðÀúÌÀ äåÌà ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà. ãÌÀäÈà ìÅéú ÷ÄéåÌîÈà ìÀùÑÄéúÈà, áÌÇø îÄùÌÑÀáÄéòÈàÈä. ãÌÀëÉìÌÈà úÌÈìÅé áÌÄùÑÀáÄéòÈàÈä. øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ÷ÈàøÅé ìÅéäÌ ùÑÇáÌÈú, ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÄéúÈà îÄðÌÅéäÌ îÄúÀáÌÈøÀëÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ë) ùÑÇáÌÈú ìÇéÀéÈ, ÷ÉãÆùÑ ìÇéÀéÈ, îÇä ùÑÇáÌÈú ìÇéÀéÈ ÷ÉãÆùÑ, àåÌó øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÇáÌÈú ìÇéÀéÈ ÷ÉãÆùÑ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, úÌÇåÌÇåäÀðÈà òÇì äÇäåÌà çÇâÄéø çÇøÀöÈï, îÈàøÅéäÌ ãÌÀùÒÇòÀøÅé, àÂîÇàé ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀáÅé àÄãÌÈøÈà ãÌÄéìÈï, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. àÇãÌÀäÈëÄé, àÈúÈà àÅìÄéÌÈäåÌ, åÌúÀìÇú ÷ÇèÀôåÉøÅé ðÀäÄéøÄéï áÌÀàÇðÀôÌåÉé. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà ùÑÀëÄéçÇ îÉø áÌÀ÷ÇøÀãåÌèÈà (ñ''à á÷øèîà) âÌÀìÄéôÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, áÌÀéåÉîÈà ãÌÀäÄìÌåÌìÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ, çÇéÌÆéêÈ øÄáÌÄé ùÑÆáÇò éåÉîÄéï àÄúÀáÌÀøÄéøåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀéÅéúåÌï åÀéÄùÑÀúÌÇëÀçËï òÄîÌÅéäÌ, òÇì ìÈà òÇéÄéìÀúÌåÌï áÌÀáÅé àÄãÌÈøÈà ãÌÄìÀëåÉï, åÌáÈòÅéðÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà, æÇîÌÄéï ÷ÈèÄéø áÌÀëÇúÀôåÉé (ñ''à ð''ì ùëï öøéê ìåîø, åàðà äåä æîéï úîï, åáòéðà ÷îéä ìàùúëçà, åëãéï ÷èéø áëúôåé) åÀìÈà éÈëÄéìÀðÈà, ãÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà ùÑÈãÇøÀðÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀîÆòÀáÌÇã ðÄñÌÄéï ìÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà åÀçÇáÀøåÉé, ãÌÀàÄúÀîÀñÈøåÌ áÌÀàÇøÀîåÉðÈà (ñ''à á÷øåðéà) ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀàÇøÀçÄéùÑÀðÈà ìÀäåÌ áÌÀðÄñÌÈà, ãÌÀøÈîÅéðÈà ìÀäåÌ ëÌåÉúÈìÈà ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀàÄúÀ÷ÀèÈøåÌ áÌÀ÷ÄèÀøåÉé, ãÌÀîÄéúåÌ àÇøÀáÌÈòÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä ôÌÇøÀãÌÇùÑÀëÌÅé. åÇàÂôÌÄé÷ÀðÈà ìÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà åÀçÇáÀøåÉé åÀøÈîÅéðÈà (ñ''à åàåìéëðà) ìåÉï ìÀáÄ÷ÀòÇú àåÉðåÉ, åÀàÄùÑÀúÌÀæÄéáåÌ. åÀæÇîÄéðÀðÈà ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ ðÈäÂîÈà åÌîÇéÌÈéà, ãÌÀìÈà àÇëÀìåÌ úÌÀìÈúÈà éåÉîÄéï. åÀëÈì äÇäåÌà éåÉîÈà ìÈà áÌÈãÄéìÀðÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ.

åÀëÇã úÌÇáÀðÈà, àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ôÌÇøÀñÈà ãÌÀðÈèÀìåÌ ëÌÈì àÄéðÌåÌï ñÇîÀëÄéï, åÌúÀìÇú îÄï çÇáÀøÇéÌÈéà òÂìÈäÌ, åÀùÑÈàÄéìÀðÈà ìåÉï. åÀàÈîÀøåÌ çåÌìÈ÷Èà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÅäÄìÌåÌìÈà ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀçÇáÀøåÉé. æÇëÌÈàÈä àÇðÀúÌÀ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀæÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ, åÀçåÌìÈ÷Èà ãÌÀàÄéðÌåÌï çÇáÀøÇéÌÈéà ãÌÀéÇúÀáÄéï ÷ÇîÌÈêÀ. ëÌÇîÈä ãÌÇøÀâÌÄéï àÄúÀúÌÈ÷ÈðåÌ ìÀëåÉï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ëÌÇîÈä áÌåÉöÄéðÄéï ãÌÄðÀäåÉøÄéï æÀîÄéðÄéï ìÀðÇäÂøÈà ìÀëåÌ.

ãó ÷î''ä ò''à

åÀúÌÈà çÂæÅé, éåÉîÈà ãÌÅéï áÌÀâÄéðÈêÀ àÄúÀòÇèÌÈøåÌ çÇîÀùÑÄéï ëÌÄúÀøÄéï ìÀøÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø çÈîåÌêÀ. åÇàÂðÈà àÂæÄéìÀðÈà òÄîÌÅéäÌ áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï ðÇäÂøÅé ãÌÀèåÌøÅé ãÌÀàÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÌÇëÀéÈà, åÀäåÌà áÌÈøÄéø ãÌåÌëÀúÌÅéäÌ, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï. (ñ''à åàðà äà çæéðà ãäà áøéø åëå') àÈîÇø ìÅéäÌ, ÷ÀèåÌøÄéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀ÷ÇøÀèåÌôÈà ãÌÀòÄèÀøÄéï, (ãó ÷î''ä ò''à) áÌÀøÅéùÑ éÇøÀçÅé åÌáÄæÀîÇðÌÅé åÀùÑÇáÌÈúÅé, éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ùÑÀàÇø éåÉîÄéï.

àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀàÇó ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀáÇø, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ñå) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúåÉ åÀâåÉ'. àÄé àÄìÌÅéï àÇúÀéÈéï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ, ìÈîÌÈä. îÄùÌÑåÌí ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÅé àÂáÈäÈúÈà øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúåÉ, ãÌÀîÄúÀòÇèÌÈø ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀëÈì àÄéðÌåÌï ùÑÄéúÈà éåÉîÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú á) åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé åÀâåÉ'.

åÀàÇðÀúÌÀ äåÌà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀùÑÄéúÈà, úÌÀäÅà îÄúÀòÇèÌÈø åÌîÄúÀ÷ÌÇãÌÈùÑ éÇúÌÄéø îÄëÌÉìÌÈà. åÌúÀìÇú òÄãÌåÌðÄéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇëÀçÄéï áÌÄùÑÀáÄéòÈàÈä, æÀîÄéðÄéï çÇáÀøÇéÈéà àÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ìÀàÄúÀòÇãÌÀðÈà áÌÀâÄéðÈêÀ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÌëÀúÄéá (éùòéä ðç) åÀ÷ÈøÈàúÈ ìÀùÑÇáÌÈú òÉðÆâ ìÄ÷ÀãåÉùÑ éÀéÈ îÀëåÌáÌÈã. îÇàï äåÌà ÷ÀãåÉùÑ éÀéÈ. ãÌÈà øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé îÀëåÌáÌÈã áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. òã ëàï äàãøà ÷ãéùà øáà (áîãáø å') ãÌÇáÌÅø àÆì àÇäÂøÉï åÀàÆì áÌÈðÈéå ìÅàîÉø ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ åÀâåÉ'. øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷â) åÀçÆñÆã éÀéÈ îÅòåÉìÈí åÀòÇã òåÉìÈí òÇì éÀøÅàÈéå åÀöÄãÀ÷ÈúåÉ ìÄáÀðÅé áÈðÄéí. ëÌÇîÈä âÌÀãåÉìÈä äÇéÌÄøÀàÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÄëÀìÇì äÇéÌÄøÀàÈä òÂðÈåÈä, åÌáÄëÀìÇì äÈòÂðÈåÈä çÂñÄéãåÌú. ðÄîÀöÈà ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ éÄøÀàÇú çÅèÀà, éÆùÑÀðåÉ áÌÀëËìÈï åÌîÄé ùÑÆàÅéðåÉ éÀøÅà ùÑÈîÇéÄí, àÅéï áÌåÉ ìÉà òÂðÈåÈä åÀìÉà çÂñÄéãåÌú.

øòéà îäéîðà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà (ë''á) ãÌÈà ìÀáÈøÀëÈà ëÌÇäÂðÈà éÇú òÇîÌÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, áÌÄæÀ÷ÄéôåÌ ãÌÀàÆöÌÀáÌÀòÈï. åÌìÀáÈøÀëÈà áÌÄøÀëÈúÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÄøÀëÈàï òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. ãÌÀäÈà àÆöÌÀáÌÈòÈàï ÷ÇéÀéîÈï áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä, çÈîÅùÑ âÌåÉ çÈîÅùÑ. çÈîÅùÑ ãÌÄéîÄéðÈà, åÀçÈîÅùÑ ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. çÈîÅùÑ ãÌÄéîÄéðÈà, àÄéðÌåÌï ùÑÀáÈçÈà éÀúÅéøÈà òÇì àÄéðÌåÌï ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀâÄéï, ãÌÀäÈà éÀîÄéðÈà àÄéú ìÅéäÌ ùÑÀáÈçÈà éÀúÅéøÈà òÇì ùÒÀîÈàìÈà. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀáÄøÀëÈúÈà ãÌÀ÷Èà áÌÈøÄéêÀ ëÌÇäÂðÈà éÇú òÇîÌÈà, àÄöÌÀèÀøÄéêÀ ìÀæÇ÷ÀôÈà éÀîÄéðÈà òÇì ùÒÀîÈàìÈà. åÌìÀòÇéÌÀéðÈà áÌÀòÅéðÈà èÈáÈà.

åÀëÇã ôÌÈøÄéùÒ éÀãåÉé ëÌÇäÂðÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈà òÇì àÄéðÌåÌï àÆöÌÀáÌÀòÈï, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄñÀúÌÀëÇí òÄîÌÅéäÌ ãÌÀëÇäÂðÈà áÌÀàÄéðÌåÌï áÌÄøÀëÈàï. åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀáÌÈøÀëÄéï îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï îÅòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. îÅòÅéìÌÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÇì àÄéðÌåÌï àÆöÌÀáÌÀòÈï. åÀëÇäÂðÈà ãÌÀ÷Èà îÀáÈøÅêÀ.

úÌÈà çÂæÅé, îÄìÌÄéï ãÌÀ÷Èà òÇáÀãÅé, îÄúÀòÈøÄéï îÄìÌÄéï ìÀòÅéìÌÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà áÌÄôÀøÄéùÑåÌ ãÌÀàÆöÌÀáÌÀòÈï ãÌÀëÇäÂðÈà ìÀúÇúÌÈà, àÄúÌÀòÈøÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀîÅéúÅé åÌìÀùÑÇøÀéÈà òÂìÈï. åÀëÅï ëÌÇîÈä îÄìÌÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀîÄúÀòÂøÄéï îÄìÌÄéï ìÀòÅéìÌÈà. ãÌÀäÈà áÌÀàÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, àÄúÌÀòÇø çÅéìÈà àÇçÂøÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀëÇîÌÈä ãÌåÌëÀúÌÅé. åÀäÇéÀéðåÌ èÇòÂîÈà ãÌÀìåÌìÈá, åÀäÇéÀéðåÌ èÇòÂîÈà ãÌÀùÑåÉôÈø. åÌëÀîÌÈä àÄéðÌåÌï áÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà òÆùÒÆø àÆöÌÀáÌÈòÈï, îÄúÀòÈøÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀùÑÇøÀéÈéà òÈìÇéÀéäåÌ. îÄúÀòÈøÅé òÆùÒÆø ãÌÇøÀâÌÄéï àÇçÂøÈðÄéï ìÀòÅéìÌÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÀëÉìÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà çÂãÈà.

åÀòÇì ãÌÈà, àÈñÄéø ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀæÇ÷ÀôÈà àÆöÌÀáÌÀòÈï áÌÄæÀ÷ÄéôåÌ ìÀîÇâÌÈðÈà, àÆìÌÈà áÌÄöÌÀìåÉúÈà, åÌáÀáÄøÀëÌÈàï, åÌáÄùÑÀîÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇúÌÀòÂøåÌ ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. æÀ÷ÄéôåÌ ãÌÀàÆöÌÀáÌÀòÈàï, îÀîÈðÈï áÌÀäÇäåÌà æÀ÷ÄéôåÌ ãÌÄìÀäåÉï, òÂùÒÀøÈä ùÑÇìÌÄéèÄéï, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÀëÇäÂðÈà áÌÈòÅé ìÀáÈøÀëÈà áÌÀòÅéðÈà èÈáÈà, áÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀîåÌúÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÄøÀëÀúÈà ãÌÈà ðÈôÀ÷Èà îÄôÌåÌîÅéäÌ ãÌÀëÇäÂðÈà, àÄéðÌåÌï ùÑÄúÌÄéï àÇúÀåÈåï, ðÈôÀ÷Äéï åÀèÈñÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÌîÀîÈðÈï ùÑÄúÌÄéï øÇáÀøÀáÄéï, òÇì ëÌÈì àÈú åÀàÈú. åÀëËìÌÀäåÌ àåÉãÈï òÇì ëÌÈì àÄìÌÅéï áÌÄøÀëÈàï. îÇàé èÇòÂîÈà ùÑÄúÌÄéï àÇúÀåÈåï áÌÀáÄøÀëÈï àÄìÌÅéï. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà àÄéðÌåÌï, åÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà ÷ÇéÀéîÄéï áÀòÈìÀîÈà, åÀëÈì çÇã åÀçÇã àÄéäåÌ çÇã øÄáÌåÉà.

ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÅäÇàé, ñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà, òÇã äÇäåÌà ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀëÉìÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, àåÉãÈï áÌÀëÇäÂðÈà áÌÀàÄéðÌåÌï áÌÄøÀëÈàÈï, åÀëÈì àÄéðÌåÌï ùÑÄúÌÄéï îÀîÈðÈï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, åÀùÒÈîåÌ àÆú ùÑÀîÄé òÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÇàÂðÄé àÂáÈøÇëÅí. åÌëÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀáÈøÅêÀ ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. (ò''ë) (ô÷åãà ë''â ìëáã àá åëå' ô''â ò''à)

úÌÈàðÈà, îÄé ùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÇéÌÄøÀàÈä, åÀðÄúÀìÈáÌÇùÑ áÌÇòÂðÈåÈä, òÂðÈåÈä òÈãÄéó, åÀðÄëÀìÇì áÌÀëËìÌÀäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ëá) òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ. ëÌÈì îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ éÄøÀàÇú ùÑÈîÇéÄí, æåÉëÆä ìÇòÂðÈåÈä. ëÌÈì îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ òÂðÈåÈä, æåÉëÆä ìÇçÂñÄéãåÌú. åÀëÈì îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ éÄøÀàÇú ùÑÈîÇéÄí, æåÉëÆä ìÀëËìÌÈí. ìÇòÂðÈåÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ. ìÇçÂñÄéãåÌú, ãÌÄëÀúÌÄéá åÀçÆñÆã éÀéÈ îÅòåÉìÈí åÀòÇã òåÉìÈí òÇì éÀøÅàÈéå.

ãó ÷î''ä ò''á

úÌÈàðÈà, ëÌÈì àÈãÈí ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ çÂñÄéãåÌú, ðÄ÷ÀøÈà îÇìÀàÇêÀ (ãó ÷î''ä ò''á) éÀéÈ öÀáÈàåÉú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îìàëé á) ëÌÄé ùÒÄôÀúÅé ëÉäÅï éÄùÑÀîÀøåÌ ãÌÇòÇú åÀúåÉøÈä éÀáÇ÷ÀùÑåÌ îÄôÌÄéäåÌ ëÌÄé îÇìÀàÇêÀ éÀéÈ öÀáÈàåÉú äåÌà. îÄôÌÀðÅé îÇä æÈëÈä ëÌÉäÅï ìÀäÄ÷ÈøÅà îÇìÀàÇêÀ éÀéÈ öÀáÈàåÉú. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇä îÇìÀàÇêÀ éÀéÈ öÀáÈàåÉú, ëÌÉäÅï ìÀîÇòÀìÈä, àÇó ëÌÉäÅï îÇìÀàÇêÀ éÀéÈ öÀáÈàåÉú ìÀîÇèÌÈä.

åÌîÇàï äåÌà îÇìÀàÇêÀ éÀéÈ öÀáÈàåÉú ìÀîÇòÀìÈä. æÆä îÄéëÈàÅ''ì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì, ãÌÀàÈúÅé îÅçÆñÆã ùÑÆì îÇòÂìÈä, åÀäåÌà ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆì îÇòÂìÈä, ëÌÄáÀéÈëåÉì, ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, àÄ÷ÀøÅé îÇìÀàÇêÀ éÀéÈ öÀáÈàåÉú, îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. îÇäåÌ çÆñÆã. øÇçÂîÅé âÌåÉ øÇçÂîÅé. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, ëÌÉäÅï ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà. îÇàé èÇòÀîÈà æÈëÈä ëÌÉäÅï ìÀçÆñÆã, áÌÀâÄéï äÇéÌÄøÀàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷â) åÀçÆñÆã éÀéÈ îÅòåÉìÈí åÀòÇã òåÉìÈí òÇì éÀøÅàÈéå.

òåÉìÈí åÀòåÉìÈí îÇäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀúÌÈ÷Çï áÌÀàÄãÌÈøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òåÉìÈí çÇã, åÀòåÉìÈí úÌÀøÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÄé äÈëÄé îÄï äÈòåÉìÈí åÀòÇã äÈòåÉìÈí îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, úÌÀøÅé òÈìÀîÅé ðÄéðÀäåÌ. åÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌ ìÀçÇã. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀøÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ òÇã îÈúÇé úÌÄñÀúÌåÉí ãÌÀáÈøÄéêÀ. îÄï äÈòåÉìÈí åÀòÇã äÈòåÉìÈí, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä, àÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀàÈãÈí ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, åÀäÇéÀéðåÌ òåÉìÈí åÀòåÉìÈí. åÌëÀúÄéá éÀîÅé òåÉìÈí, åÌëÀúÄéá ùÑÀðåÉú òåÉìÈí, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀàÄãÌÈøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä. òÇì éÀøÅàÈéå, ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÈçÄéì çÇèÌÈàÈä, àÄ÷ÀøÅé àÈãÈí. àÅéîÈúÇé. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ éÄøÀàÈä òÂðÈåÈä çÂñÄéãåÌú, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀäÈà úÌÈðÅéðÈï àÈãÈí ëÌÀìÈìÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ åÇãÌÇàé äÈëÈà äåÌà, áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí, ãÌÀîÇàï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈø ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, àÄ÷ÀøÅé àÈãÈí, åÌëÀãÅéï ãÌÈçÄéì çÂèÈàÈï. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ òÂðÈåÈä. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ çÆñÆã. åÌîÇàï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, ìÈà äÂååÉ áÌÅéäÌ ìÉà éÄøÀàÈä åÀìÉà òÂðÈåÈä åÀìÉà çÂñÄéãåÌú. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄ÷ÀøÅé àÈãÈí ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí, ùÑÇøÀéÈéà áÌÅéäÌ çÆñÆã, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ôè) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä åÀâåÉ'. åÀìÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀáÌÈðÈàÈä, àÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà.

åÌëÀúÄéá åÀçÆñÆã éÀéÈ îÅòåÉìÈí åÀòÇã òåÉìÈí òÇì éÀøÅàÈéå. éÀøÅàÈéå ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí. ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀçÆñÆã éÀéÈ îÅòåÉìÈí åÀòÇã òåÉìÈí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ëÌÇäÂðÅé ãÌÀàÈúåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, åÀàÇçÂñÄéðåÌ àÇçÂñÈðÈà ãÌÈà ãÌÀðÈçÄéú îÅòåÉìÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ìÀòåÉìÈí ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. òÇì éÀøÅàÈéå, ëÌÇäÂðÅé ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà èæ) åÀëÄôÌÆø áÌÇòÂãåÉ åÌáÀòÇã áÌÅéúåÉ ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí. åÀöÄãÀ÷ÈúåÉ ìÄáÀðÅé áÈðÄéí, îÄùÌÑåÌí ãÌÀæÈëÈä ìÄáÀðÅé áÌÈðÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄé äÈëÄé, îÇäåÌ åÀöÄãÀ÷ÈúåÉ, åÀçÇñÀãÌåÉ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇéÀéðåÌ øÈæÈà ãÌÀúÈðÅéðÈï áÌÀæÉàú, (áøàùéú á) ëÌÄé îÅàÄéùÑ ìË÷ÌÃçÈä æÌÉàú. åÌëÀúÄéá (áøàùéú á) ìÀæÉàú éÄ÷ÌÈøÅà àÄùÌÑÈä, åÀæÉàú àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀàÄéùÑ, ãÌÀäÇéÀéðåÌ çÆñÆã, åÀæÉàú ðåÌ÷ÀáÌÈà. çÆñÆã ãÌÀëÇø. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ãÌÀëÇø ãÌÀàÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÄåÌÈåøÈà ãÌÈà, àÄ÷ÀøÅé çÆñÆã. åÀæÉàú àÄúÀ÷ÀøÅé öÆãÆ÷, ãÌÀàÇúÀéÈà îÄñÀèÇø ñåÌîÈ÷Èà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄ÷ÀøÅé àÄùÌÑÈä. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá åÀöÄãÀ÷ÈúåÉ, îÇàé åÀöÄãÀ÷ÈúåÉ. öÄãÀ÷ÈúåÉ ãÌÀçÆñÆã, áÌÇú æåÌâåÉ, ãÌÀàÄúÀáÌÈñÀîÈà ãÌÈà áÌÀãÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ úÌÈðÅéðÈï, ëÌÈì ëÌÉäÅï ùÑÆàÅéï ìåÉ áÌÇú æåÌâ, àÈñåÌø áÌÇòÂáåÉãÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá åÀëÄôÌÆø áÌÇòÂãåÉ åÌáÀòÇã áÌÅéúåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈà, áÌÀîÇàï ãÌÀìÈà àÇðÀñÄéá, åÀëÇäÂðÅé áÌÇòÀéÈéï éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ùÑÀàÇø òÇîÌÈà, ìÀàÇùÑÀøÀéÈéà áÌÀäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀëÅéåÈï ãÌÀùÑÈøÇú áÌÀäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ùÑÇøÀéÈà áÌÀäåÌ çÆñÆã, åÀàÄ÷ÀøåÌï çÂñÄéãÄéí. åÌáÇòÀéÈéï ìÀáÈøÀëÈà òÇîÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷îä) åÇçÂñÄéãÆéêÈ éÀáÈøÀëåÌëÈä. åÌëÀúÄéá, (ãáøéí ìâ) úÌËîÌÆéêÈ åÀàåÌøÆéêÈ ìÀàÄéùÑ çÂñÄéãÆêÈ. åÌîÄùÌÑåÌí ãÌÀëÇäÂðÈà àÄ÷ÀøÅé çÈñÄéã, áÌÈòÅé ìÀáÈøÀëÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá, ãÌÇáÌÅø àÆì àÇäÂøÉï åÀàÆì áÌÈðÈéå ìÅàîÉø ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ. îÇàé èÇòÂîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï çÂñÄéãÄéí, åÌëÀúÄéá åÇçÂñÄéãÆéêÈ éÀáÈøÀëåÌëÈä.

ãó ÷î''å ò''à

ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÈîåÉø ìÈäÆí, ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ, áÌÀìÈùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ, áÌÀéÄøÀàÈä. ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ, áÌÇòÂðÈåÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ, úÌÈàðÈà, äÇàé öÆãÆ''÷ àÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÉ''ä, ãÌÀëÈì ãÌÄéðÄéï îÄúÀòÈøÄéï îÄëÌÉ''ä (ð''à îðéä), åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇäåÌ îÇëÌÈä øÇáÌÈä. (ñ''à ãëä) ëÌÀìåÉîÇø, îÇëÌÈä îÄï ëÌÉä. åÌëÀúÄéá (ùîåú æ) åÀäÄðÌÅä ìÉà ùÑÈîÇòÀúÌÈ òÇã ëÌÉ''ä, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇâÀæÄéí îÉùÑÆä. åÌëÀúÄéá (ùîåú æ) áÌÀæÉàú úÌÅãÇò ëÌÄé àÂðÄé éÀéÈ, åÀëÉìÌÈà çÇã, åÌëÀúÄéá (ùîåú æ) åÀìÉà (ãó ÷î''å ò''à) ùÑÈú ìÄáÌåÉ âÌÇí ìÈæÉàú, ãÌÄæÀîÄéðÈà ìÀçÇøÀáÌÈà àÇøÀòÅéäÌ.

åÌîÅäÇàé ëÌÉ''ä îÄúÀòÈøÄéï ãÌÄéðÄéï. åÌîÄãÌÀàÄúÀçÇáÌÈø òÄîÌÈäÌ çÆñÆã, àÄúÀáÌÇñÌÀîÇú. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, àÄúÀîÀñÇø ãÌÈà ìÇëÌÉäÅï, ãÌÀàÈúÅé îÅçÆñÆã, áÌÀâÄéï ãÌÀúÄúÀáÌÈøÅêÀ åÀúÄúÀáÌÀñÈí ëÌÉ''ä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ, ëÌÀìåÉîÇø, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé ëÌÉä àÄùÑÀúÌÀëÈçÇú áÌÀãÄéðÄéï, úÌÀáÇñÌÀîåÌï ìÈäÌ, åÌúÀáÈøÀëåÌï ìÈäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, úÀáÈøÇëåÌ áÌÀäÇàé çÆñÆã ìÀëÉ''ä, åÌúÀáÇñÌÀîåÌï ìÈäÌ ìÈ÷ÃáÀìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï áÌÈäÌ ãÌÄéðÄéï.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÈîåÉø ìÈäÆí. àÄîÀøåÌ ìÉà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà àÈîåÉø, ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÄùÌÑÆøÈáÌåÌ äÇôÌÈøÄéöÄéí, ãÌÀìÈà îÀôÇøÀñÀîÄéï îÄìÌÈä, ãÌÀäÈà ìÈà àÄúÀôÌÀ÷ÈãåÌ ìÀôÇøÀñÀîÈà ùÑÀîÈà, îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÌÄéá àÈîåÉø ìÈäÆí. àÈîåÉø ñÀúÈí. ãÌÈáÈø àÇçÅø àÈîåÉø ëÌÅéåÈï ãÌÄëÀúÌÄéá ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ, àÂîÇàé ìÈà ëÌÀúÄéá úÌÉàîÀøåÌ. àÆìÌÈà úÌÈðÅé øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÈîåÉø ìÈäÆí. æÈëåÌ ìÈäÆí, ìÉà æÈëåÌ àÈîåÉø ñÀúÈí.

øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç, (ãðéàì é) åÀøÈàÄéúÄé àÂðÄé ãÌÈðÄéÅàì ìÀáÇãÌÄé àÆú äÇîÌÇøÀàÈä åÀäÈàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø äÈéåÌ òÄîÌÄé ìÉà øÈàåÌ àÆú äÇîÌÇøÀàÈä åÀâåÉ'. åÀøÈàÄéúÄé àÂðÄé ãÌÈðÄéàÅì ìÀáÇãÌÄé. åÀäÈà úÌÈðÅéðÈï, àÄéðÀäåÌ ðÀáÄéàÅé, åÀàÄéäåÌ ìÈàå ðÈáÄéà, åÌîÇàï ðÄéðÀäåÌ. çÇâÌÇé æÀëÇøÀéÈä åÌîÇìÀàÈëÄé. àÄé äÈëÄé, àÄúÀòÈáÄéã ÷ÉãÆùÑ çåÉì, åÀäÈà ëÌÀúÄéá ìÉà øÈàåÌ, àÂîÇàé ãÌÀçÄéìåÌ. åÌáÀãÈðÄéÌÅàì ëÌÀúÄéá åÀøÈàÄéúÄé àÂðÄé, åÀìÈà ãÌÈçÄéì. åÀàÄéäåÌ ìÈàå ðÈáÄéà, äÈà çåÉì ÷ÉãÆùÑ.

àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÈàðÈà, ëÌÀúÄéá (úäìéí ëæ) àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä ìÉà éÄéøÈà ìÄáÌÄé àÄí úÌÈ÷åÌí òÈìÇé îÄìÀçÈîÈä áÌÀæÉàú àÂðÄé áåÉèÅçÇ. áÌÀæÉàú, äÈà ãÌÀàÇîÈøÈï æÉàú òÇãÀáÈà çåÌìÈ÷ÅéäÌ, ìÀàÄúÀçÇñÈðÈà, åÌìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ ðåÌ÷ÀîÄéï. åÀúÈðÈà, òÂáÇéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀãÈåÄã, øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄí àÂáÈäÈúÈà, ëÌÄúÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀàÇçÂñÄéðåÌ àÂáÈäÈúÈà. åÀúÈàðÈà, îÈìÀëåÌ éÈøÄéú ãÌÈåÄã ìÄáÀðåÉé áÌÇúÀøåÉé. åÌáÇàÂúÈø îÇìÀëåÌ ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, àÄúÌÈ÷Çó, åÀàÇçÂñÄéï äåÌà åÌáÀðåÉé îÈìÀëåÌ ãÌÈà, ãÌÀìÈà àÇòÀãÌÅé îÄùÑåÌìÀèÈðÅäåÉï ìÀãÈøÅé ãÌÈøÄéï.

åÀúÈàðÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇàé ëÌÄúÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà àÄúÌÀòÇø ìÄáÀðåÉé ãÌÀãÈåÄã, ìÅéú îÇàï ãÌÀ÷ÈàÄéí ÷ÇîÌÅéäÌ. åÀøÈàÄéúÄé àÂðÄé ãÌÈðÄéÅàì ìÀáÇãÌÄé àÆú äÇîÌÇøÀàÈä, îÄùÌÑåÌí ãÌÀîÄáÌÀðåÉé ãÌÀãÈåÄã äÂåÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãðéàì à) åÇéÀäÄé áÈäÆí îÄáÌÀðÅé éÀäåÌãÈä ãÌÈðÄéÅàì çÂðÇðÀéÈä åÀâåÉ'. åÀäåÌà çÈîÈà åÀçÇãÌÅé áÌÀäÇàé ãÌÀäåÌà îÄñÌÀèÇø àÇçÂñÈðÇú çåÌìÈ÷Èà òÇãÀáÈà ãÌÇàÂáåÉé, åÌîÄùÌÑåÌí ãÌÀäÂåÈä ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà ñÈáÄéì, åÀàÇçÂøÄéðÅé ìÈà ñÇáÀìÅé. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇàé ëÌÉ''ä àÄúÌÀòÇø áÌÀãÄéðåÉé, ìÈà éÇëÀìÄéï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ìÀîÅé÷Èí ÷ÈîÅéäÌ.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀôÇøÀñÄéï ëÌÇäÂðÅé éÀãÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÇúÀéÈéï îÅçÆñÆã, àÄúÌÀòÇø çÆñÆã ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÈø áÌÀäÇàé ëÌÉä, åÌîÄúÀáÌÇñÌÀîÈà åÌîÄúÀáÌÈøÀëÈà áÌÀàÇðÀôÌÄéï ðÀäÄéøÄéï ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄúÀòÈãÅé îÄðÌÀäåÉï ãÌÄéðÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈà ìÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÉäÅï, åÀìÈà àÇçÂøÈà. ëÌÉäÅï áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÌÀòÇø äÇàé ëÌÄúÀøÈà ãÌÄéìÅéäÌ çÆñÆ''ã, òÇì éÀãåÉé, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÈñÄéã, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ìâ) ìÀàÄéùÑ çÂñÄéãÆêÈ. åÀäåÌà àÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. åÌëÀúÄéá (úäìéí ÷îä) åÇçÂñÄéãÆéêÈ éÀáÈøÀëåÌëÈä, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé éÀáÈøÀëåÌëÈä, àÆìÌÈà éÀáÈøÀëåÌ ëÌÉ''ä. ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ, áÌÀùÑÅí äÇîÌÀôåÉøÈùÑ. ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ, áÌÀìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ.

úÌÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀëÇäÂðÈà ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà ÷Èí åÌôÈøÄéñ éÀãåÉé, ëÌÈì ëÌÄúÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà îÄúÀòÈøÄéï, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéï ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà, åÀðÇäÂøÄéï îÅòåÌîÀ÷Èà ãÌÀáÅéøÈà, ãÌÀàÄúÀîÀùÑÈêÀ ìÀäåÌ îÅäÇäåÌà òåÌîÀ÷Èà ãÌÀðÈôÇ÷ úÌÈãÄéø, åÀìÈà ôÌÈñÄé÷ áÌÄøÀëÈàï ãÌÀðÇáÀòÄï, îÇáÌåÌòÄéï ìÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï åÌîÄúÀáÌÈøÀëÈï åÌîÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï îÀëÌËìÌÀäåÌ.

åÀúÈàðÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ìÀçÄéùÑåÌúÈà åÌùÑÀúÌÄé÷åÌúÈà äÂåÄé áÀëÈì òÈìÀîÄéï. ìÀîÆìÆêÀ ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÌáÈòÅé ìÀîÅòÇàì ìÈäÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, åÀëÈì ùÑÇîÌÈùÑÄéï îÄúÀòÈøÄéï áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÌîÄúÀìÇçÂùÑÄéï, äÈà îÇìÀëÌÈà àÈúÅé ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. îÇàï îÇèÀøåÉðÄéúÈà. ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. îÇàï ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ñÀúÈí.

úÌÈàðÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÉäÅï áÌÈòÅé ìÀæÇ÷ÀôÈà éÀîÄéðÈà òÇì ùÒÀîÈàìÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà è) åÀéÄùÌÒÈà àÇäÂøÉï àÆú éÈãÈå àÆì äÈòÈí åÇéÀáÈøÇëÅí. éÈãåÉ ëÌÀúÄéá, åÀìÈà éÈãÈéå. îÄùÌÑåÌí ãÌÄùÑÀáÈçÈà ãÌÄéîÄéðÈà òÇì ùÒÀîÈàìÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, øÈæÈà äåÌà, îÄùÌÑåÌí ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú â) åÀäåÌà éÄîÀùÑåÉì áÌÈêÀ.

úÌÈàðÈà, ëÌÉäÅï ãÌÀáÈòÅé ìÀôÈøÀñÈà éÀãåÉé, áÌÈòÅé ãÌÀéÄúÌåÉñÇó ÷ÀãåÌùÌÑÈä (ãó ÷î''å ò''á) òÇì ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀáÈòÅé ìÀ÷ÇãÌÀùÑÈà éÀãåÉé, òÇì éÀãÈà ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÇàï éÀãÈà ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÈà ìÅéåÈàÈä. ãÌÀáÈòÅé ëÌÇäÂðÈà ìÄéèåÉì ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÀîÇéÈéà îÄéÌÀãåÉé, ãÌÄëÀúÌÄéá åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ àÆú äÇìÌÀåÄéÌÄí, äÈà àÄéðÌåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÌëÀúÄéá áÌÀäåÌ áÌÇìÀåÄéÌÄí, (áîãáø éç) åÀâÇí àÆú àÇçÆéêÈ îÇèÌÅä ìÅåÄé åÀâåÉ'. ùÑÅáÆè àÈáÄéêÈ ëÌÀìÈì. îÄëÌÈàï, ãÌÀëÈì ëÌÉäÅï ãÌÀôÈøÄéñ éÀãåÉé, áÌÈòÅé ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà òÇì éÀãÅé ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÄéúåÉñÇó ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÇì ÷ÀãåÌùÑÈúÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, ìÈà éÄèÌåÉì ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÀîÇéÈéà, îÄáÌÇø ðÈùÑ àÇçÂøÈà, ãÌÀìÈà äÂåÄé ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÌáÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà úÌÈàðÈà, ìÅåÄé ãÌÀàÄúÀ÷ÇãÌÈùÑ ëÌÇäÂðÈà òÇì éÀãåÉé, áÌÈòÅé äåÌà ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÇàÂîÇàé ìÅåÄé, åÀéÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ òÇì éÀãÈà ãÌÀëÇäÂðÈà àÇçÂøÈà. úÌÈàðÈà, ëÌÇäÂðÈà àÇçÂøÈà ìÈà áÌÈòÅé, ãÌÀäÈà ëÌÉäÅï ãÌÀìÈà ùÑÀìÄéí, ìÈà áÌÈòÅé äÇàé ëÌÇäÂðÈà ùÑÀìÄéí, ìÀàÄúÀôÌÀâÇí òÇì éÀãÈà ãÌÄôÀâÄéîÈà ãÌÀìÈà ùÑÀìÄéí. àÂáÈì ìÅåÄé ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÄéí, åÀàÄúÀçÇæÌÅé ìÀñÇìÌÀ÷Èà áÌÀãåÌëÈðÈà, åÌìÀîÄôÀìÇç áÌÀîÄùÑÀëÌÇï æÄîÀðÈà, äÈà ùÑÀìÄéí äåÌà, åÀäÈà àÄ÷ÀøÅé ÷ÈãåÉùÑ, ãÌÄëÀúÌÄéá åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ àÆú äÇìÌÀåÄéÌÄí. àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, àÇó àÄ÷ÀøÅé èÈäåÉø, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø ç) åÀèÄäÇøÀúÌÈ àåÉúÈí. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ áÌÈòÅé ìÀàåÉñÈôÈà ëÌÇäÂðÈà ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÇì ÷ÀãåÌùÑÈúÅéäÌ.

úÌÈàðÈà, ëÌÇäÂðÈà ãÌÀôÈøÄéñ éÀãåÉé, áÌÈòÅé ãÌÀìÈà éÄúÀçÇáÌÀøåÌï àÆöÀáÌÀòÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀáÌÈøÀëåÌï ëÌÄúÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÄìÀçåÉãåÉé, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÈòÅé ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà áÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï ãÌÀìÈà ìÀàÇòÀøÀáÈà ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀìÈà éÄúÀëÌÇåÀåï (ð''à åìàúëååðà) áÌÀàÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀéÄúÀáÌÈøÀëåÌï òÄìÌÈàÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀáÌÈøÀëåÌï úÌÇúÌÈàÅé, åÀéÄúÀáÌÈøÀëåÌï òÄìÌÈàÅé ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄìÌÈàÈä, òÇì éÀãÈà ãÌÀúÇúÌÈàÅé, ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÄëÌÈì ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷îä) åÇçÂñÄéãÆéêÈ éÀáÈøÀëåÌëÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈì ëÌÉäÅï ãÌÀìÈà éÈãÇò øÈæÈà ãÌÈà, åÌìÀîÇàï îÀáÈøÅêÀ, åÌîÇàï äÄéà áÌÄøÀëÈúÈà ãÌÄîÀáÈøÅêÀ, ìÈàå áÌÄøÀëÈúÈà ãÌÄéìÅéäÌ áÌÄøÀëÈúÈà, åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìàëé á) ëÌÄé ùÒÄôÀúÅé ëÌÉäÅï éÄùÑÀîÀøåÌ ãÇòÇú åÀúåÉøÈä éÀáÇ÷ÀùÑåÌ îÄôÌÄéäåÌ. îÇàé ãÇòÇú. ãÇòÇú ñÀúÈí. åÀúåÉøÈä éÀáÇ÷ÀùÑåÌ îÄôÌÄéäåÌ, òÄìÌÈàÄéï, éÀáÇ÷ÀùÑåÌ îÄôÌÄéäåÌ. åÌîÇàé éÀáÇ÷ÀùÑåÌ îÄôÌÄéäåÌ. úÌåÉøÈä. úÌåÉøÈä ñÀúÈí, äÅéêÀ àÂçÄéãÈà úÌåÉøÈä ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé úÌåÉøÈä ñÀúÈí. ãÌÀúÇðÀéÈà, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÌÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä áÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÌï äÈëÄé. îÇàé èÇòÀîÈà. ëÌÄé îÇìÀàÇêÀ éÀéÈ öÀáÈàåÉú äåÌà. åÀúÈðÅéðÈà, ãÌÀáÈòÅé ëÌÇäÂðÈà ìÀëÇåÌÀåðÈà áÌÀàÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ìÀéÇçÂãÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ.

øòéà îäéîðà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà áÌÈúÇø ãÌÈà, áÌÄøÀëÌÇú ëÌÉäÂðÄéí éÀáÈøÆëÀêÈ éÀéÈ. éÈàÅø éÀéÈ. éÄùÌÑÉÈà éÀéÈ. îÀ÷åÉøÈà îÄúÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï, éå''ã ä''à åà''å ä''à (ñ''à éå''ã ä''é åà''å ä''é). ÷ÀãåÌùÌÑÈä, àÆäÀéÀ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä, ãÌÄîÀ÷åÉøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ, éÄçåÌã ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, àÂãÉðÈ''é, ãÌÀáÅéäÌ à''é, ãÌÄøÀîÄéæÄéï àéäãåðä''é (ñ''à éàäãåðäé åãà òîåãà ãàîöòéúà åùëéðúà àéäé éàäãåðäé) (ñ''à î÷åøà îâ' ùîäï àìéï éå''ã ä''é åé''å ä''é ãøîéæéï éàäãåðäé åãà òîåãà ãàîöòéúà ùëéðúà àéääãåðä''é ð''à àéãäåðä''é) åÌøÀîÄéæÄéï à''é øÀáÄéòÈàÈä, îÄúÌÀøÅé ùÑÀîÈäÈï îÀôÈøÀùÑÈï, ãÌÄøÀùÑÄéîÄéï áÌÀäåÉï (ò''ë øòéà îäéîðà) (úöà øò''æ ò''à ëé éîöà àéù ðòøä)

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, úÌÈàðÈà áÌÄöÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà, ùÑÀîÈà ÷ÇãÄéùÑÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà åÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà. ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, ëÌÀúÄéá áÌÀéåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. ãÌÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà ëÌÀúÄéá áÌÀàÇúÀåÈåï àÇçÂøÈï, åÌîÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà äÇäåÌà èÀîÄéøÈà (ñ''à àçøðéï åääåà ãàúëñééà äåà èîéøå) ãÌÀëÉìÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÇàÂôÄéìÌåÌ äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, àÄúÀëÌÇñÀéÈà áÌÀàÇúÀåÈåï àÇçÂøÈï, áÌÀâÄéï äÇäåÌà èÀîÄéøÈà ãÌÄèÀîÄéøÄéï áÌÀâåÉ.

ãÌÀäÈà äÈëÈà áÌÈòÅé ëÌÇäÂðÈà ìÀöÈøÀôÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌìÀîÅéçÇú øÇçÂîÅé, (ëìäå) ãÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀãÄéáÌåÌø ãÀë''á àÇúÀåÈåï (ñ''à ãëìäå îëéìï) (ñ''à áúøé ëúøé) ëÌÄúÀøÅé ãÌÀøÇçÂîÅé. åÌáÀäÈðÅé àÇúÀåÈåï ãÌÀäÇàé ùÑÀîÈà, ñÀúÄéîÈàï ë''á îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé, åé''â ãÇòÂúÌÄé÷Èà ñÈúÄéí åÀâÈðÄéæ îÄëÌÉìÌÈà, åÀè' ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï îÄæÌÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï (áæòéø àðôéï) åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀöÅøåÌôÈà ãÌÄùÑÀîÈà çÇã, ãÌÀäÂåÈä îÀëÇåÌÄåï ëÌÇäÂðÈà ëÌÇã ôÌÀøÅéñ éÀãåÉé áÌÀë''á àÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÈï.

åÀúÈàðÈà, ëÌÇã äÂåÈä öÀðÄéòåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, äÂåÈä îÄúÀâÌÇìÀéÈéà ùÑÀîÈà ãÌÈà ìÀëÉìÌÈà. îÄãÌÀàÇñÀâÅé çÂöÄéôåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ñÈúÄéí áÌÀàÇúÀååÉé. ãÌÀëÇã äÂåÈä îÄúÀâÌÇìÀéÈéà. ëÌÇäÂðÈà îÀëÇåÌÄéï, åÌùÑÀîÈà îÄúÀôÌÀøÇùÑ. áÌÀîÇàé îÀëÇåÌÄéï. îÀëÇåÌÄéï áÌÄñÀúÌÄéîÈà ãÌÀèÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, åÌîÄúÀâÌÇìÀéÈéà åÌîÄúÀôÌÀøÇùÑ. îÄãÌÀàÇñÀâÅé çÂöÄéôåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ñÈúÄéí ëÌÉìÌÈà áÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï.

ãó ÷î''æ ò''à

åÀúÌÈà çÂæÅé, ãÌÀëÈì äÈðÅé ë''á àÇúÀåÈåï (ñ''à øçîé) (ñ''à ãëì äðé ë''á îëéìï ãøçîé), (ãó ÷î''æ ò''à) îÉùÑÆä àÂîÈøÈï áÌÄúÀøÅé æÄîÀðÅé. æÄîÀðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÈîÇø, é''â îÀëÄéìÈï ãÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ìÀðÇçÀúÌÈà àÄìÌÅéï ìÀàÂúÈø ãÌÀãÄéðÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, ìÀàÇëÀôÌÀéÈà ìÀäåÌ. æÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, àÈîÇø è' îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, åÌðÀäÄéøÄéï îÅòÇúÌÄé÷Èà ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà. åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÈìÄéì ëÌÇäÂðÈà ëÌÇã ôÌÀøÅéñ éÀãåÉé ìÀáÈøÀëÈà òÇîÌÈà, åÌîÄùÑÀúÌÇëÀçÈï ãÌÀîÄúÀáÌÈøÀëÄéï ëÌËìÌÀäåÌ (ñ''à òìàéï) òÈìÀîÄéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀøÇçÂîÅé, ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈï îÅòÇúÌÄé÷Èà èÀîÄéøÈà ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà. åÀëÈì äÈðÅé ë''á àÇúÀåÈåï, îÀëÄéìÈï ñÀúÄéîÈàï.

éÀáÈøÆëÀêÈ éÀéÈ åÀéÄùÑÀîÀøÆêÈ, àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ÷ÀøÈàÅé, åÀâ' ùÑÀîÈäÈï ãÌÄúÀøÅéñÈø àÇúÀåÈåï ëÌÀìÄéìÈï ìÈ÷ÃáÀìÅéäåÉï, åÌáÀëÉìÌÈà àÄúÀëÌÀåÈåï ëÌÇäÂðÈà. åÀëÈì òÄìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé îÄúÀáÇñÌÀîÈï áÌÀë''á àÇúÀåÈåï, ãÌÄñÀúÌÄéîÄéï áÌÀäÈðÅé â' ÷ÀøÈàÅé, ìÈ÷ÃáÅéì ë''á (àúååï) îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé ãÌÀëÈìÄéì ëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá àÈîåÉø, åÀìÈà àÄîÀøåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. àÈîåÉø. ãÌÀáÈòÅé ìÀëÇåÌÀåðÈà áÌÀëÈì äÈðÅé ñÀúÄéîÄéï, áÌÀëÈì äÈðÅé ãÌÇøÀâÄéï. àÈîåÉø: áÌÀîÄìÌÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. àÈîåÉø: çåÌùÑÀáÈï øî''ç àÅáÈøÄéï ãÌÄáÀàÈãÈí çÈñÅø çÇã. îÇàé èÇòÀîÈà. ãÌÄáÀçÇã úÌÇìÀéÈéï ëÌËìÌÀäåÌ. åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀáÌÈøÀëÈàï áÌÀäÇàé áÌÄøÀëÈúÈà, áÌÀäÈðÅé úÌÀìÇú ÷ÀøÈàÅé, ëÌÄãÀàÇîÈøÈï. ìÈäÆí: ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà áÌÀäÇàé áÌÄøÀëÈúÈà òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÈàÄéï.

úÌÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, éåÉîÈà çÇã éÈúÄéáÀðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÈàÄéìÀðÈà ìÅéäÌ, àÂîÅéðÈà, øÄáÌÄé îÇàé ÷Èà çÈîÈà ãÌÈåÄã ãÌÀ÷ÈàÈîÇø (úäìéí ìå) àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ éÀéÈ, àÈãÈí úÌÄéðÇç, áÌÀäÅîÈä ìÈîÌÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ éÈàåÌú ùÑÈàÇìÀúÌÈ, ëÌÉìÌÈà áÌÀîÄðÀéÈéðÈà äåÌà, æÈëåÌ àÈãÈí, ìÉà æÈëåÌ áÌÀäÅîÈä.

àÂîÅéðÈà, øÄáÌÄé, øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä ÷Èà áÌÈòÅéðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÉìÌÈà àÄúÌÀîÇø, åÀúÌÈà çÂæÅé, ÷ÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈãÈí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀ÷ÈøÈà ìÀäåÌ áÌÀäÅîÈä, åÀëÉìÌÈà áÌÀçÇã ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì ìã) åÀàÇúÌÅï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé åÀâåÉ'. åÀàÇúÌÅï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé, äÈà áÌÀäÅîÈä. àÈãÈí àÇúÌÆí, äÈà àÈãÈí. åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄ÷ÀøåÌ àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ éÀéÈ. åÀòåÉã øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, æÈëåÌ àÈãÈí ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. ìÉà æÈëåÌ, áÌÀäÅîÈä àÄ÷ÀøåÌï. åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀáÌÈøÀëÈàï áÌÀùÑÇòÂúÈà çÂãÈà. àÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÌáÀäÅîÈä ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÀëÉìÌÈà àÄéú áÌÀäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ éÀéÈ.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ìÅéú áÌÄøÀëÈúÈà ìÀúÇúÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, òÇã ãÌÀéÄùÑÀúÌÀëÇç ìÀòÅéìÌÈà. åÌîÄãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ìÀòÅéìÌÈà àåÌó ìÀúÇúÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀëÉìÌÈà äÈëÄé úÌÇìÀéÈà ìÀèÈá åÌìÀáÄéùÑ. ìÀèÈá, ãÌÄëÀúÄéá (äåùò á) àÆòÁðÆä àÆú äÇùÌÑÈîÈéÄí åÀäÅí éÇòÂðåÌ àÆú äÈàÈøÆõ. ìÀáÄéùÑ, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ëã) éÄôÀ÷åÉã éÀéÈ òÇì öÀáÈà äÇîÌÈøåÉí áÌÇîÌÈøåÉí åÀòÇì îÇìÀëÅé äÈàÂãÈîÈä òÇì äÈàÂãÈîÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ (äàé úôàøú ôúç áéä) ëÌÀúÄéá àÈîåÉø ìÈäÆí ñÀúÈí, ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÇçÂãÈà. ãÌÄëÀúÄéá ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ áÌÇúÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÈîåÉø ìÈäÆí ñÀúÈí, ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÇçÂãÈà, éÀáÈøÆëÀêÈ éÀéÈ, ìÀòÅéìÌÈà. åÀéÄùÑÀîÀøÆêÈ, ìÀúÇúÌÈà. éÈàÅø éÀéÈ ôÌÈðÈéå, ìÀòÅéìÌÈà. åÄéçËðÌÆêÈ, ìÀúÇúÌÈà. éÄùÌÒÈà éÀéÈ ôÌÈðÈéå, ìÀòÅéìÌÈà. åÀéÈùÒÅí ìÀêÈ ùÑÈìåÉí ìÀúÇúÌÈà.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÇçÂãÈà îÄúÀáÌÈøÀëÈàï, áÌÀë''á àÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÈï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÄéùÑÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÇì åÀñÈúÄéí äÈëÈà, áÌÀë''á àÇúÀåÈåï îÄúÀáÌÈøÀëÈàï ëÌËìÌÀäåÌ. åÀàÄéðÌåÌï øÇçÂîÅé âÌåÉ øÇçÂîÅé, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀäåÌ ãÌÄéðÈà. åÀìÈà, åÀäÈëÌÀúÄéá éÄùÌÒÈà éÀéÈ ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, éÄùÌÒÈà: éÀñÈìÌÇ÷ åÀéÇòÀáÌÈø áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÄéðÈà ëÌÀìÈì.

úÌÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀëÇäÂðÈà ôÌÀøÅéñ éÀãåÉé, àÈñÄéø ìÅéäÌ ìÀòÇîÌÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ, îÄùÌÑåÌí ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÄéãåÉé. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄé äÈëÄé, ëÌÅéåÈï ãÌÀìÈà çÈîÈàï îÇä àÄëÀôÌÇú ìÀäåÌ, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá (ùîåú ìâ) ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé, áÌÀçÇéÌÅéäåÉï ìÈà çÈîÈàï, àÂáÈì áÌÀîÄéúÈúÀäåÉï çÈîÈàï. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄùÌÑåÌí ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà øÀîÄéæÈà áÌÀàÆöÀáÌÀòÈï ãÌÄéãåÉé, åÌáÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀãÇçÂìÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà çÈîÈàï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÈà áÌÈòÈàï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÄéãÇéÀéäåÌ ãÌÀëÇäÂðÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÇëÀçåÌï òÇîÌÈà çÂöÄéôÈàï ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

úÌÈàðÈà, áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀëÇäÂðÈà ôÌÀøÅéñ éÀãåÉé, öÀøÄéëÄéï òÇîÌÈà ìÀîÅéúÇá áÌÄãÀçÄéìåÌ, áÌÀàÅéîÈúÈà, åÀìÄéðÀãÇò ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, òÄéãÈï øÀòåÌúÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï, åÌîÄúÀáÌÈøÀëÈï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀìÅéú ãÌÄéðÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ. åÀäåÌà ùÑÇòÂúÈà, ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé ñÀúÄéîÈà òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï áÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ùÑÀìÈîÈà áÌÀëÉìÌÈà.

ãó ÷î''æ ò''á

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀäÈðÅé úÌÀìÇú ÷ÀøÈàÅé (ãó ÷î''æ ò''á) øÅéùÑÅéäåÉï éåÉ''ã éåÉ''ã éåÉ''ã, éÀ''áÈøÆëÀêÈ éÈ''àÅø éÄ''ùÌÒÈà. ëÌËìÌÀäåÌ ìÀàÇçÂæÈàÈä îÀäÅéîÀðåÌúÈà ùÑÀìÅéîÈà. åÌìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà îÅòÇúÌÄé÷Èà îÇàï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. éåÉ''ã éåÉ''ã éåÉ''ã, ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï îÅòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀëÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ éÀáÈøÆëÀêÈ éÀéÈ ìÀòÅéìÌÈà, åÀéÄùÑÀîÀøÆêÈ äåÌà ìÀúÇúÌÈà, åÀëÅï ëÌËìÌÀäåÌ.

åÀúÈàðÅé úÌÈðÈà ÷ÈîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇàé îÇàï ãÌÄîÀöÈòÅø áÌÀçÆìÀîÅéäÌ, ìÅéúÅé áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀëÇäÂðÅé ôÌÇøÀñÅé éÀãÇéÀéäåÌ, åÀìÅéîÈà øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí àÂðÄé ùÑÆìÌÈêÀ åÇçÂìåÉîåÉúÇé ùÑÆìÌÈêÀ åÀëåÌ'. àÂîÇàé. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ øÇçÂîÅé áÌÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, åÌîÇàï ãÌÀéÄáÀòÅé öÀìåÉúÅéäÌ áÌÀöÇòÂøÅéäÌ, àÄúÀäÇôÌÈêÀ ìÅéäÌ ãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé. (áîãáø å') åÀùÒÈîåÌ àÆú ùÑÀîÄé. îÇäåÌ åÀùÒÈîåÌ àÆú ùÑÀîÄé. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÀúÌÈ÷ÌÀðåÌ. ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø ã) åÀùÒÈîåÌ àåÉúÈí àÄéùÑ àÄéùÑ òÇì òÂáåÉãÈúåÉ åÀàÆì îÇùÌÒÈàåÉ. ìÀàÇúÀ÷ÌÀðÈà áÌÀáÄøÀëÈúÀäåÉï ëÌÄúÀøÄéï ãÌÄéîÄéðÈà ìÄéîÄéðÈà, åÀëÄúÀøÄéï ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, ëÌÇãÌÀ÷Èà çÂæÅé. ãÌÀáÇòÀéÈà ãÌÀìÈà éÄèÀòåÌï áÌÀäåÉï, ìÀàÇúÀ÷ÌÀðÈà ëÌÉìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀáÌÈøÀëåÌï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï.

åÀàÄé éÇòÇáÀãåÌï äÈëÄé, îÇä ëÌÀúÄéá. åÇàÂðÄé àÂáÈøÇëÅí. ìÀîÇàï. ìÀàÄéðÌåÌï ëÌÇäÂðÅé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ëæ) åÌîÀáÈøÇëÆéêÈ áÌÈøåÌêÀ. åÌëÀúÄéá (áøàùéú éá) åÇàÂáÈøÀëÈä îÀáÈøÇëÆéêÈ. àÄéðÌåÌï îÀáÈøÀëÄéï ìÀòÇîÌÈà, åÇàÂðÈà àÂáÈøÅêÀ ìÀäåÌ. åÌìÀôÄéëÈêÀ ëÌÀúÄéá åÀùÒÈîåÌ, åÀìÈà ëÌÀúÄéá éÉàîÀøåÌ, àåÉ éÄæÀëÌÀøåÌ.

úÌÈàðÈà, ëÌÈì ëÌÉäÅï ãÌÀìÈà øÇçÂîÄéï ìÅéäÌ òÇîÌÈà, ìÈà éÄôÀøåÉñ éÀãåÉé. åÀòåÉáÈãÈà äÂåÈä áÌÀçÇã ëÌÉäÅï ãÌÀ÷Èí åÌôÈøÄéñ éÀãåÉé, åÀòÇã ãÌÀìÈà àÇùÑÀìÄéí, àÄúÀòÈáÄéã úÌÄìÌÈà ãÌÀâÇøÀîÅé. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà áÌÀøÄéêÀ áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà. åÀ÷Èí àÇçÅø åÌôÈøÄéñ éÀãåÉé åÌáÈøÄéêÀ, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï äÇäåÌà éåÉîÈà. ëÌÈì ëÌÉäÅï ãÌÀäåÌà ìÈà øÈçÄéí ìÀòÇîÌÈà, àåÉ òÇîÌÈà ìÈà øÇçÂîÄéï ìÅéäÌ, ìÈà éÄôÀøåÉñ éÀãåÉé ìÀáÈøÀëÈà ìÀòÇîÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé ëá) èåÉá òÇéÄï äåÌà éÀáåÉøÈêÀ àÇì úÌÄ÷ÀøÅé éÀáåÉøÈêÀ, àÆìÌÈà éÀáÈøÅêÀ.

úÌÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäÇäåÌà øÈùÑÈò ãÌÀáÄìÀòÈí, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÀñÇø ìÅéäÌ ìÀáÈøÀëÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÂåÈä îÇùÑÀâÌÇç áÌÀòÅéðÈà áÌÄéùÑÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÀéÌÈéí áÌÄøÀëÈúÈà, åÇäÂåÈä úÌÈìÅé îÄìÌåÉé áÌÀäÇäåÌà òÅéðÈà áÌÄéùÑÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø ëã) ðÀàËí áÌÄìÀòÈí áÌÀðåÉ áÌÀòåÉø. îÇàé áÌÀðåÉ áÌÀòåÉø. îÅäÇäåÌà ãÌÀäÂåÈä ñÈàðÅé ìÀäåÌ éÇúÌÄéø îÄëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. åÌðÀàËí äÇâÌÆáÆø ùÑÀúåÌí äÈòÈéÄï, ãÌÀñÈúÄéí òÅéðÈà èÈáÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÈøÀëåÌï, åÀìÈà éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÄøÀëÈúÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈëÄé äåÌà åãÌÇàé, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ôÌÀ÷ÄéòÈà (ñ''à ãàùúëçï ô÷éçà) ãÌÀòÅéðÈà ìÀáÈøÀëÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãðéàì è) ôÌÀ÷Çç òÅéðÆéêÈ, áÌÀâÄéï ìÀáÈøÀëÈà. åÌáÄøÀëÈúÈà ãÌÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, äÈëÄé àÈîÇø, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄôÀ÷Çç òÅéðåÉé òÂìÈêÀ. åÌáÀäÇäåÌà øÈùÑÈò ëÌÀúÄéá, ùÑÀúåÌí äÈòÈéÄï. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÈøÀëåÌï òÇì éÀãåÉé. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÇäÂðÈà ãÌÀáÈøÄéêÀ áÌÀòÅéðÈà èÈáÈà, áÌÄøÀëÈúÅéäÌ àÄúÀ÷ÀéÌÈéí. åÌãÀìÈà îÀáÈøÅêÀ áÌÀòÅéðÈà èÈáÈà, ëÌÀúÄéá, (îùìé ëâ) àÇì úÌÄìÀçÇí àÆú ìÆçÆí øÇò òÈéÄï åÀàÇì úÌÄúÀàÈå ìÀîÇèÀòÇîÌåÉúÈéå, ëÌÀìåÉîÇø àÇì úÌÄáÀòåÌ îÄðÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈúÈà ëÌÀìÈì.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (ãáøéí ëâ) åÀìÉà àÈáÈä éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ ìÄùÑÀîåÉòÇ àÆì áÌÄìÀòÈí åÀâåÉ'. ìÄùÑÀîåÉòÇ àÆì áÌÄìÀòÈí, àÆì áÌÈìÈ÷ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà òÈáÄéã áÌÈìÈ÷ ëÌÉìÌÈà, îÇäåÌ àÆì áÌÄìÀòÈí. àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÂåÈä ñÈúÄéí òÅéðåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÈøÀëåÌï éÄùÒÀøÈàÅì. úÌÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀáÄìÀòÈí, øÈùÑÈò, àÇúÌÀ ñÈúÄéí òÅéðÇêÀ áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÈøÀëåÌï áÌÈðÇé. àÂðÈà àÇôÀ÷Çç òÅéðÈé, åÀëÈì îÄìÌÄéï ãÌÀúÅéîÈà, àÆäÁôÉêÀ ìÀäåÌ ìÀáÄøÀëÈàï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÇäÂôÉêÀ ä' àÁìÉäÆéêÈ ìÀêÈ àÆú äÇ÷ÌÀìÈìÈä ìÄáÀøÈëÈä ëÌÄé àÇäÅáÀêÈ åÀâåÉ'.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, èåÉá òÇéÄï äåÌà éÀáåÉøÈêÀ ëÌÄé ðÈúÇï îÄìÌÇçÀîåÉ ìÇãÌÈì. îÇäåÌ îÄìÌÇçÀîåÉ. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà ëà) ìÆçÆí àÁìÉäÈéå îÀ÷ÌÈãÀùÑÅé äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí åÀâåÉ'. îÇùÑÀîÇò ãÌÀ÷ÈãÀùÑÅé äÇ÷ÃãÈùÑÄéí ìÆçÆí àÁìÉäÈéå ðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÄé ðÈúÇï îÄìÌÇçÀîåÉ ìÇãÌÈì. úÌÇðÀéÈà, ëÌÇîÈä çÂáÄéáÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀòÄìÈàÅé ìÈà îÄúÀáÌÈøÀëÅé àÆìÌÈà áÌÀâÄéðÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

ãó ÷î''ç ò''à

ãÌÀúÈðÅéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ðÄùÑÀáÌÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈðÅñ áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇí ùÑÆì îÇòÂìÈä, òÇã ùÑÆéÌÄëÌÈðÀñåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇ í ùÑÆì îÇèÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò éà) áÌÀ÷ÄøÀáÌÀêÈ ÷ÈãåÉùÑ åÀìÉà àÈáÉà áÌÀòÄéø. ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÈëÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, ùÑÀîÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí. åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ìÈà àÄúÌÀ÷ÈðåÌ, ëÌÄáÀéÈëåÉì àÄùÑÀúÌÀàÇø (ãó ÷î''ç ò''à) ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà çÇñÀøÈà.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà äÂåÈä àÈæÄéì ìÀìåÌã, ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ øÄáÌÄé æÅéøÈà áÌÇø øÇá, àÈîÇø ìÅéäÌ äÈà çÂîÅéðÈà àÇôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌîÇàï ãÌÀçÈîÅé àÇôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÈòÅé ìÀîÅéæÈì åÌìÀøÇäÂèÈà áÌÇúÀøÈàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (äåùò å) åÀðÅãÀòÈä ðÄøÀãÌÀôÈä ìÈãÇòÇú àÆú ä'. åÌëÀúÄéá (éùòéä á) åÀäÈìÀëåÌ òÇîÌÄéí øÇáÌÄéí åÀàÈîÀøåÌ ìÀëåÌ åÀðÇòÂìÆä àÆì äÇø éÀéÈ åÀâåÉ'. ëÌÄé îÄöÌÄéÌåÉï úÌÅöÅà úÌåÉøÈä åÀâåÉ'. åÇàÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀîÅäÇêÀ áÌÈúÀøÈêÀ, åÌìÀîÅéìÇó îÅàÄéðÌåÌï îÄìÌÅé îÀòÇìÌÀéÈéúÈà, ãÌÀàÇúÌåÌï èÇòÂîÄéï ëÌÈì éåÉîÈà, îÅàÄãÌÈøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

îÇàé ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú èå) åÀäÆàÁîÄéï áÌÇéÀéÈ åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ ìåÉ öÀãÈ÷Èä, àÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÂùÑÈáÈäÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí, àåÉ àÇáÀøÈäÈí ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÇàÂðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà, ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÂùÑÈáÈäÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí, åÀìÈà àÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÀìÄáÌÈàÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ äÈëÄé àåÉ÷ÄéîÀðÈà, åÀìÈàå äÈëÄé äÂåÄé. úÌÈà çÂæÅé, åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ, åéÇçÀùÑåÉá ìåÉ ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ, àÇáÀøÈäÈí åãÌÇàé çÂùÑÈáÈäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÀúÇðÀéÈà, ëÌÀúÄéá (áøàùéú èå) åÇéÌåÉöÅà àåÉúåÉ äÇçåÌöÈä, àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, öÅà îÅàÄöÀèÇâÀðÄéðåÌú ùÑÆìÌÀêÈ, ìÈàå äÇäåÌà àåÉøÀçÈà ìÀîÄðÀãÌÇò ùÑÀîÄé, àÇú çÈîÅé, åÇàÂðÈà çÂîÅéðÈà, àÇáÀøÈí àÅéðåÉ îåÉìÄéã, àÇáÀøÈäÈí îåÉìÄéã. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, àÄùÑÀúÌÀãÈìåÌ áÌÀàÈøÀçÈà àÇçÂøÈà, ëÌÉ''ä éÄäÀéÆä æÇøÀòÆêÈ. îÇàé ëÌÉ''ä. äÄéà ëÌÄúÀøÈà òÂùÒÄéøÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ìÀîÄðÀãÌÇò ùÑÀîÅéäÌ, åÀäÄéà ëÌÄúÀøÈà ãÌÀãÄéðÄéï îÄúÀòÈøÄéï îÄðÌÈäÌ.

åÀúÈàðÈà, ëÌÉä éÄäÀéÆä æÇøÀòÆêÈ îÇîÌÈùÑ. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà çÇãÌÅé àÇáÀøÈäÈí, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà åÌìÀîÄðÀãÌÇò ùÑÀîÅéäÌ, åÌìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÅéäÌ, îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄúÀáÌÀùÒÇø áÌÀë''ä, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀãÄéðÄéï îÄúÀòÈøÄéï îÄðÌÈäÌ, çÂùÑÈáÈäÌ àÇáÀøÈäÈí ìÀäÇäåÌà ëÌÄúÀøÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÄéà ãÌÄéðÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ äÄéà øÇçÂîÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ. îÇàé åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ. ìÀäÇäåÌà ëÌÄúÀøÈà. öÀãÈ÷Èä øÇçÂîÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÉ''ä ëÌÄúÀøÈà òÂùÒÄéøÈàÈä äÄéà, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé öÆãÆ''÷, åÀãÄéðÄéï îÄúÀòÈøÄéï îÄðÌÈäÌ, åÀàÇáÀøÈäÈí àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÈãÇò ãÌÀãÄéðÄéï îÄúÀòÈøÄéï îÄðÌÈäÌ îÅäÇàé öÆãÆ÷. äåÌà çÂùÑÈáÈäÌ öÀãÈ÷Èä, ãÌÀãÄéðÄéï ìÈà îÄúÀòÈøÄéï îÄðÌÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà øÇçÂîÅé.

úÌåÌ àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, îÇàé ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ëã) åÇéÀéÈ áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãáøé äéîéí à ëè) ëÌÄé ëÈì áÌÇùÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ. åÌëÀúÄéá ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ, ãÌÄáÀâÌÄéðÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀáÌÈøÅêÀ äÇàé ëÌÉ''ä òÇì éÀãÈà ãÌÀëÇäÂðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀáÌÈøÀëåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, åÀéÄùÑÀúÌÀëÌÇç áÌÄøÀëÈúÈà áÌÀëÉìÌÈà åÌìÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÅé (ñ''à ëúéá) ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ÷ìã) éÀáÈøÆëÀêÈ éÀéÈ îÄöÌÄéÌåÉï åÀâåÉ'. (úäìéí ÷ìä) áÌÈøåÌêÀ éÀéÈ îÄöÌÄéÌåÉï ùÑåÉëÅï éÀøåÌùÑÈìÇ í. (áîãáø æ') åÇéÀäÄé áÌÀéåÉí ëÌÇìÌÉú îÉùÑÆä åÀâåÉ'. úÌÈðÈà øÄáÌÄé éåÉñÅé, áÌÀéåÉí ùÆðÄëÀðÈñÈä ëÌÇìÌÈä ìÇçåÌôÌÈä. áÌÀîÇàé àåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀéåÉí ëÌÇìÌÉú îÉùÑÆä. àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã, ãÌÀòÇì éÀãåÉé ãÌÀîÉùÑÆä ðÄëÀðÈñÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀëÄé òÇã äÇùÑÀúÌÈà àÄúÀòÇëÌÈáÇú ãÌÀìÈà òÇéÀéìÇú ìÀãåÌëÀúÌÈäÌ, åÀäÈëÌÀúÄéá (ùîåú î) åÀìÈà éÈëåÉì îÉùÑÆä ìÈáÉà àÆì àÉäÆì îåÉòÅã åÀâåÉ'. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÅéï îåÌ÷ÀãÈí åÌîÀàåÌçÈø áÌÇúÌåÉøÈä.

åÇéÀäÄé áÌÀéåÉí ëÌÇìÌÉú îÉùÑÆä, ëÌÇìÌÇú ùÑÆì îÉùÑÆä åÇãÌÇàé. ãÌÀúÈðÅéðÈï àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇàé ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ñç) òÈìÄéúÈ ìÇîÌÈøåÉí ùÑÈáÄéúÈ ùÑÆáÄé åÀâåÉ'. àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø ìåÉ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, (ùîåú â) ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÈ îÅòÇì øÇâÀìÆéêÈ, àÄæÀãÌÇòÀæÈò äÈäÈø, àÈîÇø îÄéëÈàÅì ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí úÌÄáÀòÅé ìÄñÀúÌåÉø àÈãÈí. åÀäÈà ëÌÀúÄéá (áøàùéú ä) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí åÇéÀáÈøÆêÀ àåÉúÈí, åÀìÅéú áÌÄøÀëÈúÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, àÆìÌÈà áÌÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, åàÇúÌÀ àÇîÈøÀú ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÀàÄúÌÀúÅéäÌ.

àÈîÇø ìÅéäÌ äÈà ÷ÄéÌÅéí îÉùÑÆä ôÌÄøÀéÈä åÌøÀáÄéÌÈä, äÇùÑÀúÌÈà àÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ãÌÀéÄúÀðÀñÇá áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀâÄéðÅéäÌ éÅçåÌú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀãÇéÌÀéøÈà òÄîÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá òÈìÄéúÈ ìÇîÌÈøåÉí ùÑÈáÄéúÈ ùÑÆáÄé. åÌîÇàé ùÑÆáÄé. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀðÀñÄéáÇú òÄîÌÈêÀ. ìÈ÷ÇçÀúÌÈ îÇúÈðåÉú áÌÈàÈãÈí. áÌÀàÈãÈí ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà áÌÈàÈãÈí äÇéÌÈãåÌòÇ ìÀîÇòÀìÈä. åÌáÀéåÉîÈà ãÌÀðÇçÀúÌÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀðÇñÌÀáÈà áÌÀîÉùÑÆä ðÇçÀúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÇìÌÉú îÉùÑÆä, ëÌÇìÌÇú îÉùÑÆä îÇîÌÈùÑ.

ãó ÷î''ç ò''á

åÌáÄéäåÉùËòÇ ãÌÀàÇðÀôÌåÉé ëÌÀàÇðÀôÌÅé ñÄéäÂøÈà ëÌÀúÄéá, (éäåùò ä) ùÑÇì ðÇòÇìÀêÈ, ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ àÆìÌÈà áÌÀæÄîÀðÄéï éÀãÄéòÈï, ãÌÀäÈà ìÈà àÄúÀðÀñÄéáÇú òÄîÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá (éäåùò ä) åÇéÌÄôÌÉì éÀäåÉùÑËòÇ òÇì ôÌÈðÈéå àÇøÀöÈä. àÂáÈì äÈëÈà ëÌÇìÌÇú îÉùÑÆä åÇãÌÇàé. îÇúÈðåÉú áÌÈàÈãÈí, îÇúÌÀðÇú ëÌÀúÄéá, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîÉùÑÆä, ãÌÀîÈàøÅéäÌ áÌÈòÅé áÌÄé÷ÈøÅéäÌ, òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. (áîãáø æ) åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ àÆì îÉùÑÆä ðÈùÒÄéà àÆçÈã ìÇéÌåÉí. îÇäåÌ ìÇéÌåÉí. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, éåÉîÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄúÀçÇðÌÀëåÌ (ãó ÷î''ç ò''á) ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà, áÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéñÈø úÌÀçåÌîÄéï, ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈà, åÀëÈì çÇã àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï åÀàÄúÀçÇðÌÈêÀ áÌÀáÄøÀëÈúÈà òÇì éÀãåÉé ãÌÀàÄìÌÅéï ãÌÄìÀúÌÇúÌÈà. úÌÈàðÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀáÌÈøÀëÈï áÌÀâÄéï îÇãÀáÌÀçÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÇàÂôÄéìÌåÌ úÌÇúÈàÈä åÇàÂôÄéìÌåÌ òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú îÄúÀáÌÈøÀëÈï.

ãÌÀúÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÄìÀîÈìÅà ìÈà àÇ÷ÀøÄéáåÌ àÄìÌÅéï úÌÀøÅéñÈø ðÀùÒÄéàÄéï, ìÈà éÈëÄéì òÈìÀîÈà ìÀîÅé÷Èí ÷ÇîÌÅé úÌÀøÅéñÈø ðÀùÒÄéàÅé éÄùÑÀîÈòÅàì, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ëä) ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ðÀùÒÄéàÄéí ìÀàåÌîåÉúÈí. îÄãÌÀàÇ÷ÀøÄéáåÌ àÄìÌÅéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÈñÄéáåÌ ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÈùÒÄéà àÆçÈã ìÇéÌåÉí.

åÀëÈì îÇä ãÌÀàÇ÷ÀøÄéáåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà àÇ÷ÀøÄéáåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀáÌÈøÀëåÌï ëÌËìÌÀäåÉï. àÅéìÄí ùÑÄùÌÑÄéí, òÇúÌåÌãÄéí ùÑÄùÌÑÄéí, ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ, ãÌÀáÄñÀèÇø âÌÀáåÌøÈä. ëÌÇó àÇçÇú òÂùÒÈøÈä æÈäÈá åÀâåÉ', åÀäÈà àÄúÌÀîÇø, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅøÄé÷ òÈìÇéÀéäåÌ áÌÄøÀëÈàï, åÀöÇéÄéú öÀìåÉúÀäåÉï, åÀòÈìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷á) ôÌÈðÈä àÆì úÌÀôÄìÌÇú äÈòÇøÀòÈø åÀìÉà áÈæÈä àÆú úÌÀôÄìÌÈúÈí åÀâåÉ'. áÌÈøåÌêÀ éÀéÈ ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï. éÄîÀìåÉêÀ ä' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï.

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)