SEFER HAZOHAR

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "æåäø çãù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


ZOHAR CHADASH PARSHAT YITRO

– æåäø çãù ôøùú éúøå


HOME - øàùé

ìéîåã äæåäø áèäøä


SEFER HAZOHAR HAKADOSH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR BRESHITH | ZOHAR NOACH | ZOHAR LECH | ZOHAR VAYERA | ZOHAR CHAYE-SARA | ZOHAR TOLDOT | ZOHAR VAYETZE | ZOHAR VAYISHLACH | ZOHAR VAYESHEV | ZOHAR MIKETZ | ZOHAR VAYIGASH | ZOHAR VAYECHI | ZOHAR SHEMOT | ZOHAR VAERA | ZOHAR BO | ZOHAR BESHALACH | ZOHAR YITRO | ZOHAR MISHPATIM | ZOHAR TERUMA | ZOHAR TETZAVE | ZOHAR KITISA | ZOHAR VAYAKHEL | ZOHAR PEKUDE | ZOHAR VAYIKRA | ZOHAR TZAV | ZOHAR SHEMINI | ZOHAR TAZRIA | ZOHAR METZORA | ZOHAR ACHARE | ZOHAR KEDOSHIM | ZOHAR EMOR | ZOHAR BEHAR | ZOHAR BECHUKOTAI | ZOHAR BAMIDBAR | ZOHAR NASO | ZOHAR BEHAALOTECHA | ZOHAR SHLACH | ZOHAR KORACH | ZOHAR CHUKAT | ZOHAR BALAK | ZOHAR PINCHAS | ZOHAR MATOT | ZOHAR VAETCHANAN | ZOHAR EKEV | ZOHAR SHOFTIM | ZOHAR KITETZE | ZOHAR VAYELECH | ZOHAR HAAZINU | ZOHAR TIKUNIM

Tikunei Zohar of Rabbi Shimon Bar Yohai

SEFER ZOHAR CHADASH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR CHADASH BERESHIT | ZOHAR CHADASH NOACH | ZOHAR CHADASH LECH LECHA | ZOHAR CHADASH VAYERA | ZOHAR CHADASH TOLDOT | ZOHAR CHADASH VAYETZE | ZOHAR CHADASH VAYESHEV | ZOHAR CHADASH BESHALACH | ZOHAR CHADASH YITRO | ZOHAR CHADASH TERUMA | ZOHAR CHADASH KI TISSA | ZOHAR CHADASH TZAV | ZOHAR CHADASH ACHARE | ZOHAR CHADASH BEHAR | ZOHAR CHADASH NASO | ZOHAR CHADASH CHUKAT | ZOHAR CHADASH BALAK | ZOHAR CHADASH MATOT | ZOHAR CHADASH VAETCHANAN | ZOHAR CHADASH KITETZE | ZOHAR CHADASH KITAVO | ZOHAR CHADASH SHIRHASHIRIM | ZOHAR CHADASH RUT | ZOHAR CHADASH EICHA | ZOHAR CHADASH TIKKUNE


ñôø äæåäø ä÷ãåù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø áøàùéú | æåäø ðç | æåäø ìê ìê | æåäø åéøà | æåäø çéé ùøä | æåäø úåìãåú | æåäø åéöà | æåäø åéùìç | æåäø åéùá | æåäø î÷õ | æåäø åéâù | æåäø åéçé | æåäø ùîåú | æåäø åàøà | æåäø áà | æåäø áùìç | æåäø éúøå | æåäø îùôèéí | æåäø úøåîä | æåäø úöåä | æåäø ëé úùà | æåäø åé÷äì | æåäø ô÷åãé | æåäø åé÷øà | æåäø öå | æåäø ùîéðé | æåäø úæøéò | æåäø îöåøò | æåäø àçøé | æåäø ÷ãåùéí | æåäø àîåø | æåäø áäø | æåäø áçå÷åúé | æåäø áîãáø | æåäø ðùà | æåäø áäòìåúê | æåäø ùìç | æåäø ÷øç | æåäø çå÷ú | æåäø áì÷ | æåäø ôðçñ | æåäø îèåú | æåäø åàúçðï | æåäø ò÷á | æåäø ùåôèéí | æåäø ëé úöà | æåäø åéìê | æåäø äàæéðå | úé÷åðé æåäø

úé÷åðé æåäø ìøáï ùîòåï áø éåçàé

ñôø æäø çãù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø çãù áøàùéú | æåäø çãù ðç | æåäø çãù ìê ìê | æåäø çãù åéøà | æåäø çãù úåìãåú | æåäø çãù åéöà | æåäø çãù åéùá | æåäø çãù áùìç | æåäø çãù éúøå | æåäø çãù úøåîä | æåäø çãù ëé úùà | æåäø çãù öå | æåäø çãù àçøé | æåäø çãù áäø | æåäø çãù ðùà | æåäø çãù çå÷ú | æåäø çãù áì÷ | æåäø çãù îèåú | æåäø çãù åàúçðï | æåäø çãù ëé úöà | æåäø çãù ëé úáåà | æåäø çãù ùéø äùéøéí | æåäø çãù øåú | æåäø çãù àéëä | æåäø çãù úé÷åðéí


 

ñôø æåäø çãù – ôøùú éúøå
 

ZOHAR CHADASH TEXT menukad PARSHAT YITRO

ñôø æåäø çãù è÷ñè îðå÷ã ôøùú éúøå

ñôø æåäø çãù ôøùú éúøå

ôøùú éúøå

(ùîåú ë) àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÈ, áÌÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà ùÑÈàÇì øÇáÌÄé éÅéñÈà æÀòÄéøÈà ãÌÀîÄï çÇáÀøÇéÈéà îÅøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, àÄéú ìÄé ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀàÄéìÀúÌÈà çÈãÈà îÄéðÈêÀ, åÌîÀëÇùÑÀëÌÀùÑÈà ìÄé áÌÀìÄáÌÈàé, åÇàÂðÈà ãÌÈçÅéì îÄìÌÀîÄùÑÀàÇì îÄéðÈêÀ. åÇàÂîÄéðÈà, àÄé ðÄùÑÀàÇì, ãÌÈçÅéìÀðÈà ãÌÄéìÀîÈà àÄéúÀòÈðÅùÑ. àÄé ìÈà ðÄùÑÀàÇì, îÀùÑÇáÌÀùÑÈà ìÄé áÌÀìÄáÌÈàé. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÅéîÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ äÇàé ãÌ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇãÀëÌÇø ìÀäåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø, àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÈ àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. (åé÷øà éè) àÂðÄé ä' àÁìÉäÅéëÆí àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àÆúÀëÆí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. îÇàé øÀáåÌúÈà àåÉìÄéó äÈëÈà. úÌÀðÈàÈä ùÑÀìÄéí äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÌÇàÂîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí, (áøàùéú èå) ëÌÄé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ áÌÀàÆøÆõ ìÉà ìÈäÆí åÀâå' åÀàÇçÂøÅé ëÅï éÅöÀàåÌ áÌÄøÀëåÌùÑ âÌÈãåÉì. àÄí ëÌÅï, ìÈîÌÈä ìÀàÇãÀëÌÀøÈà ìÀäåÉï îÄéìÌÀúÈà ãÈà áÌÀëÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø.

àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÈà çÂæÅé áÌÀøÄé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÇúÀðÅé òÄí àÇáÀøÈäÈí, àÆìÌÈà ãÌÀéÇôÌÅé÷ éÇú éÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí, åÀìÈà îÄúÌÀçåÉú ùÑÄòÀáÌåÌãÈà ãÌÀãÇçÂìÈà àÈçÃøÈà. ãÌÀåÇãÌÇàé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã äÂååÉ áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÄñÀúÌÀàÈáåÉ åÀàÄúÀèÀðÈôåÉ âÌÇøÀîÅéäåÉï áÌÀëÈì æÄéðÅé îÀñÈàÂáåÌ, òÇã ãÌÇäÂååÉ ùÑÈøÈàï úÌÀçåÉú àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò çÅéìÅé ãÌÄîÀñÈàÂáåÌúÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÌÅé÷ éÇúÀäåÉï îÄúÌÀçåÉú ôÌåÌìÀçÇï ëÌÈì ùÑÀàÈø çÅéìÄéï.

åÀòåÉã, ãÌÀàÈòÅéì éÇúÀäåÉï áÌÀî''è úÌÇøÀòÅé ãÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ ìÀ÷ÄáÀìÅéäåÉï. îÇä ãÌÀìÈà àÇúÀðÅé òÄí àÇáÀøÈäÈí, àÆìÌÈà ìÇàÂôÈ÷åÌúÀäåÉï îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÀäåÌà òÈáÄéã èÄéáåÌúÅéäÌ åÀçÇñÀãÌÅéäÌ òÄîÌÀäåÉï.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÄùÑÀëÌÇç áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, çÇîÀùÑÄéï æÄîÀðÄéï éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí, ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, çÇñÀãÌÈà ãÌÇòÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÇôÌÅé÷ éÇúÀäåÉï îÅàÄéðåÌï çÅéìÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÀàÈòÅéì ìåÉï ìÀâåÉ çÅéìÄéï ãÌÀãÇëÀéåÌ, ãÌÀäÇéÀéðåÌ çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ.

åÀäÈà àÄéäåÌ ãÌÇàÂðÇï îÇðÌÈï ìÀäåÉ, îÄéÌåÉîÈà èÈáÈà ãÀôÄñÀçÈà. åÇàÂðÇï îÇðÌÈï éåÉîÅé åÌùÑÀáåÌòÅé, åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÉ çÇáÀøÇéÈéà, îÄöÀåÈä ìÀîÄîÀðÅé éåÉîÅé, åÌîÄöÀåÈä ìÀîÄéîÀðÅé ùÑÀáåÌòÅé. ëÌÄé áÌÀëÈì éåÉîÈà àÇôÌÅé÷ ìÈï îÅçÅéìÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÀàÈòÅéì ìÈï áÌÀçÅéìÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ.

(ùîåú éç) åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí, áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï: áÌÀùÒÇòÂøÈà ãÀòÇì øÅéùÑÈà, ãÌÀàÄéäÄé îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà òÇì àåÌãÀðÄéï. áÌÀîÄöÀçÈà, áÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà. áÌÀòÇéÀéðÄéï, åÌáÄ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÀòÇì òÇéÀéðÄéï. áÌÀàÇðÀôÌÄéï, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï. áÌÀçåÉèÀîÈà, ãÌÀàÄéäÄé îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø òÇì ôÌåÌîÈà. áÌÀâåÌôÈà, áÌÀ÷åÉîÈä ãÄéìÅéäÌ, åÌáÀùÑÄéòåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀëÈì ñÀèÇø, ìÀã' ñÄèÀøÄéï åÌìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. äÇàé àÄéäåÌ úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÈãÈí. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéúÀ÷ÀøÅé àÇøÀéÅäÌ, åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ ãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀùÑåÉø, åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀðÀùÑÆø.

åÌëÀòÈï öÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ éÄéçåÌã ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄñÀôÄéøÈï, àÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÇøÀéÅä, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀùÑåÉø, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀðÀùÑÆø.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀîÅéòÀáÌÇã òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ, åÌìÀàÇðÀäÈâÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀîÇæÌÈìÈà ãÀàÈãÈí, àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀäÇäÄéà çÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÈãÈí, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé äåÌà àÈãÈí. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇðÀäÈâÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀîÇæÌÈìÈà ãÀàÇøÀéÅä, àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀäÇäÄéà çÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇøÀéÅä. åÀäÈëÅé áÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑåÉø. åÀëÅï áÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÆùÑÆø. åÌáÀâÇåÀåðÈà ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï, åÀëÈì çÅéìÄéï ãÌÄéìÀäåÉï. ìÅéú àÂúÇø åÀìÅéú áÌÀøÄéÈä áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇìÌÄéè ùÑÀîÅéäÌ òÂìÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄùÑÀîÅéäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí, é' ùÑÇøÀéÈéà áÌÀøÅéùÑÈà. ä' ä' áÌÀòÆùÒÆø àÆöÀáÌÀòÈï, å' áÌÀâåÌôÈà. åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀðÆùÑÆø, é' òÇì øÅéùÑÅéäÌ ä' ä' òÇì âÌÇãÀôåÉé. å' òÇì âÌåÌôÅéäÌ. åÀäÈëÅé áÌÀëÈì çÇéÌÈä åÀçÇéÌÈä. åÀëÅï áÌÀëÈì îÇìÀàÈêÀ åÌîÇìÀàÈêÀ.

åÀìÅéú ðÄéîÈà áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈéà áÌÈäÆí ùÑÅí éäå''ä. åÀìÅéú òÄùÒÀáÌÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ ùÑÅí éäå''ä. åÀùÑåÉùÑÇðÌÈä, áÌÀúÇôÌåÌçÇ ãÌÄéìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈéà é'. åÌáÀùÑÇøÀáÄéè ãÌÄéìÈäÌ å'. áÌÀçÈîÅùÑ òÈìÄéï ãÌÄìÀáÇø, åÀçÈîÅùÑ ãÌÄìÀâÌÇå, ùÑÇøÀéÈéà ä''ä. ìÀàÇçÂæÈàÈä, ãÌÀìÅéú àÂôÄéìÌåÌ òÄùÒÀáÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÅé áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀéäå''ä. ãÌÀìÈà éÅéîÀøåÌï ãÌÅàìåÉäÌÇ àÈçÃøÈà áÌÀøÈà ìåÉï.

ìÅéú áÌÀøÄéÈä áÌÀòÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÄùÑÀîÅéäÌ, åÀëÅï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀëÈì çÇã. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑåÉùÑÇðÌÈä. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÄùÑÀøÈà. ôÌÈøÈä àÂãËîÌÈä àÇéÌÆìÆú. éåÉðÈä. öÄôÌåÉø. ìÅéú áÌÀøÄéÈä ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄùÑÀîÅéäÌ, ëÌÇã àÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÅéäÌ, ìÀîÅéòÀáÌÇã ôÌÀòåÌìÈúÅéäÌ.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä. ëÌÇã øÉëÆáÆú áÌÀäÇäÄéà çÇéÌÈä ãÌÀàÄéäÄé ðÆùÑÆø, àåÉ ùÑåÉø, àåÉ àÇøÀéÅä, àåÉ àÈãÈí. åÀùÑÄáÀçÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ áÌÀøÄéÌÈéï ãÌÄáÀøÈà, àÄéäåÌ àÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÌîÄëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï ãÌÀàÄéú áÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäåÌ çÈáÄéá òÂìÅéäÌ îÄëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï.

åÀëÇîÌÈä áÌÀðÅé ðÈùÑÈà àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí îÄìÌÀâÈéå. åÌîÄìÌÀáÇø ìÈà àÄéú áÌÀäåÉï àÆìÌÈà àåÉ òåÉôÈà, àåÉ àÇøÀéÅä, àåÉ ùÑåÉø, àåÉ çÇéÌÈéà îÅàÄìÌÅéï îÇæÌÈìåÉú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀàÈçÃøÈðÄéï áÌÀäÄôÌåÌëÈà, àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí îÄìÌÀáÇø, åÀìÈàå äÈëÅé îÄìÌÀâÇå. åÀòÇì ãÌÈà äÂååÉ àÈîÀøÄéï îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, ëÌÈì îÄé ùÑÆàÅéï úÌåÉëåÉ ëÌÀáÈøåÉ àÇì éÄëÌÈðÅñ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ. ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÀàÇðÀôÌåÉé ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, åÌîÄìÌÀâÈéå çÄéåÈà áÌÄéùÑÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí. éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄöÀçÈ÷. àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá. ùÒåÉðÀàÅé áÆöÇò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÈåÄã. ãÌÀàÄéäåÌ øÇâÀìÈà øÀáÄéòÈàÈä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ ùÑÇøÀéÈéà éäå''ä.

åÀùÒÇîÀúÌÈ òÂìÅéäÆí ùÒÈøÅé àÂìÈôÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀà' îÄï àÇãÀð''é. ùÒÈøÅé îÅàåÉú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú ã', ãÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò îÀàÈä ùÑÀðÄéï ãÌÀîÄöÀøÇéÄí áÌÇ÷ÌÀøÈà. ð' ùÒÈøÅé çÂîÄùÌÑÄéí. é' ùÒÈøÅé òÂùÒÈøåÉú.

åÇàÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀôÈøÀùÑÈà, âÌåÌôÈà áÌÄúÀîÇðÀéÈà úÌÄé÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ìåÉï éÀñåÉãÈà îÅäÇàé ÷ÀøÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀø''ùÑ ìÈà ôÌÈøÅéùÑ àÆìÌÈà áÌÀùÑÄúÌÈà àÇðÀôÌÄéï. åÀøÈæÈà ãÌÄúÀîÇðÀéÈéà àÇðÀôÌÄéï àÄìÌÅéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀéàäãåðä''é.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ç' úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ. åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì. áÌÄøÀàÄéÌÈéä, áÌÀòÇéÀéðÄéï, åÌáÄ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, åÌáÄâÀåÈåðÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, áÌÇòÂîÄé÷åÌ ãÌÄéìÀäåÉï, áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÌÄéìÀäåÉï, åÌáÄ÷ÀîÄéèåÌ ãÌÄéìÀäåÉï. äÈëÈà øÈæÈà ãÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ àÇøÀéÅä, çÆñÆã ôÌÈòÅéì áÌÅéäÌ. åÀàÇøÀéÅä ãÌÈà îÄéëÈàÅì. áÌÀäÄéôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï àÇøÀéÅä, úÌÄùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ øÀàÄéÌÈä.

éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí áÌÄùÑÀîÄéòÈä ãÀàåÌãÀðÄéï, åÌáÀùÒÇòÂøÈà ãÌÀúÇìÀéÈéà îÅøÅéùÑÈà òÂìÇéÀéäåÌ åÌùÑÀîÄéòÈä àÄéäÄé çÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑåÉø. ùÒÇòÂøÈà àÄéäÄé ãÄéðÈà. åÀëÇîÌÈä ðÄéîÄéï úÌÇìÀéÈéï îÄéðÈäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, ÷ÈéÀéîÄéï òÇì áÌÅé ãÄéðÈà øÇáÀøÀáÈà, ãÌÀàÄéäÄé âÀáåÌøÈä ìÄùÒÀîÈàìÈà, ãÄôÀòåÌìÈúÈäÌ áÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäÄé ùÑåÉø, åÀãÈà âÇáÀøÄéàÅì.

åÌáÄöÀìåÉúÈà, öÈøÄéêÀ ìÀáÇòÂøÈà ìåÉï îÄï áÌÈúÇø àåÌãÀðÄéï, ãÌÀìÈà éÀäåÉï îÀëÇñÌÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÄùÑÀîÄéòÈä, ìÀàÈòÃìÈà áÌÀäåÉï öÀìåÉúÈà. åÀàÄí ìÈàå, àÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÅéäÌ ÷ÀøÈà, (îùìé à) àÈæ éÄ÷ÀøÈàËðÀðÄé åÀìÉà àÆòÁðÆä. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÄùÑÀîÄéòÈä àÄéäÄé ôÌÀðåÌéÈä îÅàÄìÌÅéï ãÌÄéðÄéï, àÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÅéäÌ (éùòéä ðç) àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇä' éÇòÂðÆä.

àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀçåÉèÀîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà, åÀãÈà úÌÄôÀàÆøÆú àÄéäåÌ çåÉèÀîÈà, çåÉúÈí àÁîÆú. éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà. úÌÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï àÄéú ìÅéäÌ ìÈ÷ÃáÅì ìÅàÈ''ä åÀøÈçÅ''ì. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇðÀôÌåÉé ãÌÀøÇçÂîÅé, ëÌÀìÄéìÈï çÄéåÇø åÀñåÌîÈ÷, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä.

îÄöÀçÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄéðÈä, áÌÀëÇîÌÈä ùÑÄøÀèåÌèÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àåÉøÀçÄéï ãÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. òÂìÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (úäìéí ëä) ëÌÈì àÈøÀçåÉú ä' çÆñÆã åÆàÁîÆú. îÇàé ðÄéäåÌ ãÌÀòÈáÄéã àåÉøÀçÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà. ãÌÈà îåÉçÈà, ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä. åÀàÄìÌÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï, àÄéðåÌï úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï ãÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀçÇéÌÈä ãÌÀøÈëÅéá òÂìÅéäÌ úÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÈà ðÆùÑÆø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀãÈà àåÉøÄéàÅì. åÌîåÉçÈà åÌîÄöÀçÈà, åÌúÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀëÈìÀäåÉ òÇì çåÉèÀîÈà. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÌÄúÀôÄéìÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú.

åÀçåÉèÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÇòÂ÷Éá, àÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. åÀãÈà áÄéðÈä, áÌÆï é''ä. îùÑÆä øÇáÌÅðåÌ àÄéäåÌ ìÅéäÌ ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀçÇéÌÅé.

ì''á ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà àÄìÌÅéï, àÇçÀæÀéÈéï øÈæÈà ãÌÀì''á àÇðÀôÌÄéï, åÀâÇãÀôÄéï ãÌÀã' çÅéåÈï ãÌÀàÄéðåÌï ã' àÇðÀôÌÄéï, åÀã' âÌÇãÀôÄéï ìÀëÈì çÇéÌÈä îÅàÄìÌÅéï.

ãÌÄé÷ÀðÈà ãÀàÇðÀôÌÄéï, àÄéðåÌï ðÄéîÄéï ãÌÀìÅéú ìåÉï ñåÉó. åÀàÇçÀæÀéÈéï òÇì ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÄéìÌÇú äÈòÄéìÌåÉú, ãÌÀìÅéú ñåÉó ìÀòÈìÀîÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ.

ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò, ãÌÈà ôÌåÌîÈà, åÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú. úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï ãÌÄéìÈäÌ, îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï òÂìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã. éÀñåÉã, ãÌÈà àÄéäåÌ ìÀùÑåÉï ìÀîåÌãÄéí.

åÀëÈìÀäåÌ àÈæÀìÄéï áÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ÷Çå äÇéÌåÉùÑÆø, áÌÅéï òÇéÀéðÄéï, áÌÅéï àÇðÀôÌÄéï, áÌÅéï àåÌãÀðÄéï, åÀçåÉèÀîÈà, åÌîÄöÀçÈà, åÀùÒÄôÀåÈåï. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï áÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄ÷ÌÇå äÇéÌåÉùÑÆø, åÇãÌÇàé ìÈàå àÄéðåÌï ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀìÈà ùÑÇøÀéÈéà ùÑÅí éäå''ä òÂìÇéÀéäåÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂîÇø ìÀîùÑÆä, åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä åÀâå'. ôÌåÌîÈà åÇãÌÇàé ñÄéÌåÌîÈà ãÀàÈãÈí, åÀãÈà îÇìÀëåÌú. åÀçÇéÌÈä ãÌÀøÈëÅéá áÌÇäÌ, äåÌà øÀôÈàÅì. àÄéäåÌ àÅôÆø, àÄéäåÌ òÈôÈø ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÌÀàÄúÀðÀèÅéì îÄðÌÅéäÌ àÈãÈí. åÌáÀäÄôÌåÌëÈà àÅôÆø àÄéäåÌ ôÌÀàÅø, åÀãÈà àÄéäåÌ (éçæ÷àì ëã) ôÌÀàÅøÀêÈ çÂáåÉùÑ òÈìÆéêÈ.

äÂøÅé ìÀêÈ ã' úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï, øÀàÄéÈä, ùÑÀîÄéòÈä, øÅéçÇ, ãÌÄáÌåÌø. åÀäÇàé ãÌÄáÌåÌø, îÄúÌÇîÌÈï ðÈèÀìÄéï ìÅéäÌ ðÀáÄéàÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï. åÀãÈà àÄéäåÌ åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí.

åÀòÇì àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, ùÑÇøÀéÈéà éäå''ä. åÀñÈìÅé÷ ìÇòÂùÒÈøÈä, ãÌÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, ãÌÀàÄéðåÌï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÄéï, ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀîåÉçÈà åÌáÀîÄöÀçÈà åÌáÀòÇéÀéðÄéï åÀàåÌãÀðÄéï åÀàÇðÀôÌÄéï åÀçåÉèÀîÈà åÌôåÌîÈà. îÄöÀçÈà åÌîåÉçÈà úÌÀøÅéï. òÇéÀéðÄéï úÌÀøÅéï. àåÌãÀðÄéï úÌÀøÅéï. åÀàÇðÀôÌåÉé úÌÀøÅéï. åÀçåÉèÀîÈà åÌôåÌîÈà úÌÀøÅéï. äÈà òÆùÒÆø.

ä' úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àãð''é, åÀàÄéðåÌï òÂùÒÄéÌÈä áÌÀéÈãÄéï, ðÄòÀðåÌòÇ áÌÀâåÌôÈà, ùÑÄéîÌåÌùÑ áÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä, äÂìÄéëÈä áÌÈøÇâÀìÇéÄí, åÀäÈëÈà ùÑÄéòåÌø ÷åÉîÈä. åÀöÈøÄéêÀ ìÀàÇçÀæÀøÈà òÇì ëÌÈìÀäåÉ.

åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí, àÇðÀúÌÀ àÄéú ìÈêÀ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, åÀìÈà àÈçÃøÈà. ãÌÀàÇðÀúÌÀ àÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀ÷ÈéÀéîÈà áÈêÀ (îìàëé â) æÄëÀøåÌ úÌåÉøÇú îùÑÆä òÇáÀãÌÄé. åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä, åÇãÌÇàé áÌÄøÀàÄéÈä ãÌÄéìÈêÀ áÌÀòÇéÀéðÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀòÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌ, åÀàÇðÀúÌÀ éÀäÅéá ìåÉï àÆú àÈëÀìÈí áÌÀòÄúÌåÉ, ãÌÀàÄéäÄé îÅéëÀìÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ãÄéìÄé ðÀäÅéø áÌÀòÅéðÈêÀ, åÌáÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÈêÀ.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí, áÌÄøÀùÑåÌ ãÌÄéìÈêÀ àÂðÈà àÅéòåÉì ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï ãÌÄéìÈêÀ. (úäìéí ÷éè) âÌÇì òÅéðÇé åÀàÇáÌÄéèÈä ðÄôÀìÈàåÉú îÄúÌåÉøÈúÆêÈ, ìÀùÑÇáÌÈçÈà ãÌÀëÇìÌÈä ãÌÄéìÈêÀ, áÌÀàÄìÌÅéï úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, åÌìÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄéðÈäÌ. åÀàÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï îÄéðÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé úÌÇøÀòÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀàÇòÃìÈà áÌÈêÀ, ìÀîÆçÁæÅé àÇôÌÈêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú. ùÑåÌôÀøÈà ãÄéìÈêÀ, òÂìÈä àÄéúÌÀîÈø (ùä''ù ã) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé, (ùí) äÄðÌÈêÀ éÈôÈä òÅéðÇéÄêÀ éåÉðÄéí. ëÌÀéåÉðÄéí åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄéðåÌï îÀøË÷ÌÈîÄéï áÌÀâåÌôÇéÀéäåÌ áÌÀâÇãÀôÇéÀéäåÌ, åÌáÄøÀ÷ÄéîåÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÄùÑÀàÈø òåÉôÄéï.

åÀòåÉã ëÌÀéåÉðÄéí, ãÌÀìÅéú áÌÀëÈì òåÉôÄéï îÀäÅéîÀðÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ ëÌÀéåÉðÈä. òÇéÀéðÄéï âÌÇáÀäÈðÄéï, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÄéùÑåÉø ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ. âÌÇãÀôåÉé ãÌÀéåÉðÄéí, àÄìÌÅéï ëÌÇðÀôÅé òÅéðÈà, ãÌÄé áÌÀäåÉï ôÌÈøÀçÇú éåÉðÈä ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ. éåÉðÄéí àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã çÄåÌÀåøÄéï. åÀñåÌîÀ÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. åÄéøåÉ÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú. åÀàåÌëÀîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌú. ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÇäÌ (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä.

çÄåÌÈåøåÉ ãÌÄéìÀäåÉï, ëÌÀîÇùÒÀëÌÄéÌåÉú ëÌÆñÆó. åÀàÄéäåÌ ëÌÀçÄåÌÈåøåÉ ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä. ñåÌîÀ÷Åé ãÌÄéìÀäåÉï, ëÌÀúÇôÌåÌçÅé æÈäÈá, åÀàÄéäåÌ ëÌÀñåÌîÀ÷Åé ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä. éÀøåÉ÷Èà ãÌÄéìÀäåÉï, ëÌÈìÅéì úÌÀøÅé âÌÀåÈåðÄéï. àåÌëÀîÅé ãÌÄéìÀäåÉï ùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéäÄé àåÌëÀîÈà ùÑÇôÌÄéøÀúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéúÌÀîÈø ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä.

áÌÀâÇåÌÈåï çÄéåÌÈø, àÄéäåÌ éÈôÈä ëÇìÌÀáÈðÈä. áÌÀâÇåÌÈåï ñåÌîÈ÷, áÌÈøÈä ëÌÇçÇîÌÈä. àÂéåÌîÈä ëÌÇðÌÄãÀâÌÈìåÉú, áÌÄúÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï àÈçÃøÈðÄéï. øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà, áÌÀàÄìÌÅéï ã' âÀåÈåðÄéï, àÁäÅà îÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀùÑÄîÀêÈ éäå''ä, ãÌÀúÄôÀøåÉ÷ ìÇäÌ.

(àéåá à) øÀàÅä ä' ëÌÄé äÄâÀãÌÄéì àåÉéÅá ãÌÀàÄéäåÌ ñîàÈîÇø ìÅéäÌ, ãÌÀòÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ òÂ÷ÄéîÄéï, åÌâÀåÈåðåÉé çÂùÑÄéëÄéï, åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø, ìÀîÆòÀáÌÇã èÇá áÌÀâÈìåÌúÈà òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÈà, àÆìÌÈà òÄí øÇùÌÑÄéòÇéÈà, ãÌÀàÄéðåÌï òÂ÷ÄéîÄéï áÌÀàåÉøÀçÇéÀéäåÌ áÌÀëÉìÌÈà. áÌÀðåÉé ãÌÀðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ãÌÀ÷ÈèÅéì ìÀàÈãÈí åÌìÀëÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ.

âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåø ãÌÀòÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, àÄéäåÌ ðÈçÈùÑ. âÌÇåÈåï ñåÌîÈ÷, ùÒÈøÈó. âÌÇåÌÈåï úÌÀìÄéúÈàé, éÈøåÉ÷. ëÌÈìÅéì îÄúÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ, òÇ÷ÀøÈá. âÌÇåÌÈåï øÀáÄéòÈàÈä àåÉãÆí, öÄîÌÈàåÉï àÂùÑÆø àÅéï îÈéÄí.

ëÈìÀäåÉ âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀòÅéðÈà ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà, ÷ÈèÀìÄéï. òÂìÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (îùìé ëâ) àÇì úÌÄìÀçÇí àÆú ìÆçÆí øÇò òÈéÄï åÀàÇì úÌÄúÀàÈå ìÀîÇèÀòÇîÌÉúÈéå. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÈñåÌø ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà. åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄéìÌÀäåÉï, öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇñÌÈàÈä îÄéðÌÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷îæ) ìÉà òÈùÒÈä ëÅï ìÀëÈì âÌåÉé åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí áÌÇì éÀãÈòåÌí.

ëÀîÈä ãÀéåÉðÈä öÀøÄéëÇú ðÀèÄéøåÌ îÄðÌÅõ, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÈà öÀøÄéëÄéï ðÀèÄéøåÌ, òÅéðÇéÄêÀ éåÉðÄéí ãÌÀöÇãÌÄé÷Äéí, îÅòÇéÀéðÄéï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï òÅøÆá øÇá, áÌÀðåÉé ãÌÀìÄéìÄéú øÇùÌÑÄéòÈúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÈùÑÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã èÄéáåÌ òÄí òÂðÄéÌÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄéðåÌï òÂ÷ÄéîÄéï áÌÀëÈì àåÉøÀçÇéÀéäåÌ, áÌÀðåÉé ãÌÀðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï æåÌäÂîÈà ãÌÀäÄèÄéì çÄåÌÀéÈà áÌÀçÇåÌÈä.

äÂøÅé àÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï áÌÄéùÑÄéï ìÀ÷ÈèÀìÈà. åÀàÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï àÈçÃøÈðÄéï èÈáÄéï ìÀàÇçÈéÈéà. úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÅé òÅéðÈà, àÄéðåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä. òÇéÄï ãÌÈà öÇãÌÄé÷, àÄéäåÌ éåÉðÈä îÇîÌÈùÑ. ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éåÉðÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÇéÄï.

ðÆùÑÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÈéÄí. ãÌÀìÈà ãÌÈçÅéì îÅòåÉôÈà ãÀòÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀøÈà àÄéäÄé îÇèÀøåÉðÄéúÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀùÑåÌìÀèÈðåÌúÈäÌ áÌÀéåÉîÄéï èÈáÄéï åÀùÑÇáÌÈúåÉú. àÂáÈì éåÉðÈä ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈäÌ áÌÀùÑÄéú éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà ìÅéú ìÈäÌ îÈðåÉçÇ ìÀëÇó øÇâÀìÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀðåÉé ãÌÀìÄéìÄéú, æåÌäÂîÈà ãÌÀçÄåÌÀéÈà, òÂìÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (áøàùéú æ) åÀäÇîÌÇéÄí âÌÈáÀøåÌ îÀàÉã îÀàÉã òÇì äÈàÈøÆõ, ãÌÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï (áøàùéú ëç) åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÈ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆ''õ. àÄéðåÌï îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, áÌÀðÈùÑÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï, áÌÄáÀðÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï, áÌÀòåÌúÀøÈà, áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì òÂðÄéÌÄéí áÌÀëÉìÌÈà, àåÌëÀîÈà áÌÀëÉìÌÈà. áÌÀðåÉé ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÇäÌ, (ùä''ù à) àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú, áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀàÄéðåÌï áÌÀðåÉé ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (éùòéä ð) àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú åÀùÒÇ÷ àÈùÒÄéí ëÌÀñåÌúÈí. àÄéðåÌï îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï, áÌÀâÄéï àÄìÌÅéï øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ãÌÀîÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìåÉï àÆìÌÈà áÌÀòÅéðÈà áÌÄéùÑÈà. (îùìé ëá) åÀòÈøåÌí øÈàÈä øÈòÈä åÀðÄñÀúÌÈø, ëÌÀâåÉï ðÉçÇ, åÀäÈëÅé öÀøÄéëÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÄúÀëÌÇñÌÈàÈä îÄðÌÇéÀéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, áÌÄìÌÀáåÌùÑÅéäåÉï, áÌÄðÀùÑÅéäåÉï, áÌÄáÀðÅéäåÉï, áÌÀòåÌúÀøÈà ãÌÄìÀäåÉï. åÀìÈàå ìÀîÇâÌÈðÈà àÈîÀøåÌ îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, ãÌÀìÅéú áÌÀøÈëÈä ùÑåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÀãÈáÈø äÇñÌÈîåÌé îÄï äÈòÇéÄï.

åÀðÈçÈùÑ åÀòÇ÷ÀøÈá, àÄìÌÅéï îåÌîÄéï ãÌÀòÅéðÈà. òÇéÀéðÄéï òÂ÷ÄéîÄéï ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÄéùÑåÉø, çÄåÌÀéÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈçÈùÑ òÂ÷ÈìÈúåÉï úÌÇîÌÈï. áÌÀäÇàé ìÈà úÌÈôÄéñ ëÌÀìÈì, îÅàÄéðåÌï ãÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä áÌÀäåÌ. òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø, (áîãáø èå) åÀìÉà úÈúåÌøåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí àÂùÑÆø àÇúÌÆí åÀâå'. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéðåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà, åÌôÇøÀðÀñÅé ãÈøÈà àÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀìÄáÌÈà, åÀòÅéðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÇäÂååÉ ñÇðÀäÆãÌÀøÅé âÀãåÉìÈä, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéðåÌï æåÉðÄéí åÌîÀùÑåÌèÈôÄéï áÌÀæÄîÌÈä, ìÉà úÈúåÌøåÌ àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà ìÅéú áÌÀäåÌ îÀäÅéîÈðåÌúÈà.

òÇéÀéðÄéï òÂ÷ÄéîÄéï, øÇîÌÇàé àÄéäåÌ, åÌîÀôÇúÌÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÀìÄéùÑÀðÅéäÌ, ëÌÀâåÉï ãÌÀôÇúÌÅé ðÈçÈùÑ ìÀçÇåÌÈä. òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò àÄéäåÌ. àÄúÀçÂæÅé áÌÀôåÌîÅéäÌ åÌáÀîÄìÌåÉé èÇá, åÀìÄáÌÅéäÌ øÇîÌÇàé áÌÄéùÑ, àÄéñÀúÌÇîÌÇø îÄðÌÅéäÌ. òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø, (áøàùéú á) åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ.

çÄåÌÈåøåÉ ãÌÀòÇéÀéðÄéï, îÀëÇñÀéÈéà ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï àÈçÃøÈðÄéï. òÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÄéðåÌï øÇáÀøÀáÄéï, âÌÇáÀäÈðÄéï, åÀàÄéäåÌ âÌÀáÇäÌ ìÅá, òÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø (îùìé èæ) úÌåÉòÂáÇú ä' ëÌÈì âÌÀáÇäÌ ìÅá. ëÌÈì èÈáÄéï ãÌÇòÂáÅéã, ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ ùÑÅí. åÀàÄéäÄé îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï, (áøàùéú éà) äÈáÈä ðÄáÀðÆä ìÈðåÌ òÄéø åÌîÄâÀãÌÈì åÀøÉàùÑåÉ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÀðÇòÂùÒÆä ìÈðåÌ ùÑÅí. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀáåÉðÄéï áÌÈúÌÅé ëÌÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú îÄîÌÈîåÉðÅéäåÉï. åÀëÉìÌÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ìÀäåÉï ùÑÅí, åÀìÈà ìÄùÑÀîÈà ãÇä'. äÇàé àÄéäåÌ âÌÈéÀéôÈà, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÇçÂîåÉø ðåÉàÅó àÄéäåÌ. àÄñÀúÌÇîÌÇø áÌÀøÇúÌÈêÀ åÀàÄúÌÀúÈêÀ îÄðÌÅéäÌ, àÄí éÀäÅà àåÌùÑÀôÌÄéæÈêÀ.

åÀòåÉã, äÇàé áÌÇø ðÈùÑ îÄùÑÀúÌÇãÌÅì ëÌÈì éåÉîÅé áÌÀëÄùÌÑåÌó, åÀàÇöÀìÇç áÌÀäåÉï òÄí îÇìÀëÄéï åÀùÑÇìÌÄéèÄéï. àÄéäåÌ îÀòåÉðÅï åÌîÀðÇçÅùÑ åÌîÀëÇùÌÑÅó. åÀàÄéäåÌ øÀùÑÄéîåÌ ãÄéìÅéäÌ øÀùÑÄéîåÌ ãÀçÄåÌÀéÈà, áÌÀîÄãÌÈä çÄåÌÈåøÈà. åÀøåÉùÑÆí çÄåÌÈåø àÄéú ìÅéäÌ áÌÀëÇúÌÀôåÉé, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀðÀèÅéì ðÈçÈùÑ, åÀìÅéú ùÒÇòÂøÈà òÇì äÇäåÌà øåÉùÑÆí. åÌîÇæÌÈìÅéäÌ ãÌÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀëÈì îÄìÌÈä, çÄåÌÈåøÈà. ùÒÇòÂøÈà ãÌÄéìÅéäÌ çÄåÌÈåø, åÀäåÌà àÈøÄéêÀ ÷åÉîÈä, åÀùÒÇòÂøåÉé àÂøÄéëÄéï.

åÀòÇéÀéðÄéï çÄéåÌÈøÄéï, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø. äÇàé àÄéäåÌ îÈàøÅéäÌ ãÌÀçÆñÆã, ãÌÀàÄúÀéÀìÅéã äÇàé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÀùÑÇòÂúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÀîÇæÌÈìÅéäÌ èÈìÆä. åÀçÇéÌÈä ãÄéìÅéäÌ àÇøÀéÅäÌ áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ëÌÈì é''á îÇæÌÈìåÉú, åÀæ' ëÌåÉëÀáÇéÈéà, àÄéðåÌï îÀùÑåÌòÀáÌÈãÄéí ìÀëåÉëÈáÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÌìÀîÇæÌÈìÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÀäÈëÅé ëÌÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà.

äÇàé áÌÇø ðÈùÑ àÄéäåÌ çÄéåÌÈø, îÅçÄåÌÈåøåÉ ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. àÄúÀéÀìÅéã áÌÀøÅéùÑ ùÑÇòÂúÈà ãÀéåÉîÈà, éÀäÅà çÇëÌÄéîÈà éÇúÌÄéø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÄéäÅà øÅéùÑÈà ãÌÀîÈàøÅé îÀúÄéáÈúÈà. åÀàÄí àÄúÀéÀìÅéã áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀùÑÇòÂúÈà, éÀäÅà áÌÅéðåÉðÄé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÄí áÌÀñåÉôÈà ãÌÀùÑÇòÂúÈà, éÀäÅà òÈðÄé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. æÈðÈá ìÈàÂøÈéåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí.

åÀäÇàé àÄéäåÌ áÌÀîÇæÌÈì øÀàåÌáÅ''ï, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉ''ø áÌÅ''ï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. åÀñÄéäÂøÈà ãÌÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú, ðÈèÀìÈà çÄåÌÈåøåÉ ãÌÄðÀäåÉøÈà. ãÌÀîÇìÀëåÌú àÄéäÄé ñÄéäÂøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, éÈôÈä ëÇìÌÀáÈðÈä. åÀàÄéäÄé çÇîÌÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä. åÀàÄéäÄé ëÌåÉëÈá îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀú''ú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ëã) ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá. åÀàÄéäÄé ðåÉâÇäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÆöÇç. åÀàÄéäÄé îÇàÀãÌÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäåÉã, ãÌÀàÄúÀàÇãÌÈí áÌÄâÀáåÌøÈä. åÀàÄéäÄé ùÑÇáÌÈú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéñåÉã. ùÑÇáÌÈúÈàé ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà èÈáÈà àÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ ùÑÇáÌÈú.

àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ùÑÇáÌÀúÈà''é, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀäÇàé ùÑÇìÌÅéè òÇì òÈìÀîÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ùÑÇáÌÈú, åÀàÈîÀøÄéï àåÌùÑÀôÌÄéæÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ðÀùÑÈîåÉú éÀúÅéøåÉú, àÅé ùÑÇáÌÈú.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, òÇéÀéðÄéï çÄéåÌÀåøÄéï, ðÈèÀìÄéï áÌÀñÄéäÂøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÈàøÅé ãÌÇçÂñÈãÄéí èåÉáÄéí, îÄæÌÇøÀòÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí. àÄìÌÅéï òÇéÀéðÄéï îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø ëÌÀìÇôÌÅé éÈîÄéðÈà.

äÇàé áÌÇø ðÈùÑ, åÇåúÌÀøÈï àÄéäåÌ áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ, ãÌÀîÈîåÉðÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà, åÌùÑÀàÈø òåÌúÀøÈà îÈîåÉðÈà ãÀâåÌôÈà. äÇàé áÌÇø ðÈùÑ çÄåÌÈåø àÄéäåÌ ëÌÀëÇñÀôÌÈà, àÈøÄéêÀ ÷åÉîÈä àÄéäåÌ. øÀùÑÄéîåÌ çÄåÌÈåø àÄéú áÌÀéÈîÄéðÈà ãÌÄéìÅéäÌ. øÈçÅéí àÄéäåÌ îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà, øÈçÅéí àÄéäåÌ îÄ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé. ùÒÇòÂøÈà ãÌÄéìÅéäÌ ùÑÀòÄéòÇ çÄåÌÈåø.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ãÌÀìÅéú òÇéÀéðÄéï ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï ëÌÀìÄéìÄéï îÅàÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï. åÀàÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇéÀéðÄéï çÄåÌÈåøÄéï. àÆìÌÈà ëÌÈì âÌÇåÌÈåï ãÌÀùÑÈìÅéè òÇì àÈçÃøÈðÄéï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇéÀéðÄéï òÇì ùÑÀîÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã ùÑÇìÌÅéè âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåø áÌÀòÇéÀéðÄéï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇéÀéðÄéï çÄåÌÈåøÄéï. åÌîÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇöÀìÈçÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÌ, òÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÌÀøÄéí.

òÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ðÈèÀìÄéï ñåÌîÀ÷åÉ îÄùÌÒÈøÈó, ãÌÀàåÉ÷Åéã ìåÉï áÌÀùÑÇìÀäåÉáåÉé ãÌÀçÇîÌÈä áÌÄéùÑÈà, åÌîÄúÀàÇãÌÀîÄéï áÌÀîÇàÀãÌÄéí ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà. ãÌÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï, àÄéðåÌï îÅàåÌîÈä ãÌÀòÅùÒÈå, àÄéäåÌ àÁãåÉí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇàÀãÌÄéí, åÀàÄúÌÀîÈø áÌÄáÀðåÉé ãÌÀîåÉðÄéï ìÇçÇîÌÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã ìåÉ÷Èä çÇîÌÈä ñÄéîÈï øÇò ìÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí. ìÈ÷åÌúÈà ãÀçÇîÌÈä ãÌÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄéäÄé àåÌëÀîÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÇäÌ (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. ìÈ÷åÌúÈà ãÀùÑÄîÀùÑÈà ãÌÄñÀèÇø ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ùÑÇáÌÈúÈàé ìÄéìÄéú ôÌÀúÇéÈéà àåÌëÀîÈà. åÌáÀðÈäÈà, àÄéðåÌï ìÈ÷åÌúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

îÇàÀãÌÄéí, ìÈ÷åÌúÈà ãÀñÄéäÂøÈà èÈáÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá. åÌîÇàÀãÌÄéí àÄéäåÌ òÅùÒÈå. åÌîÇàÀãÌÄéí ãÌÀñÄèÀøÈà èÈáÈà, ìÈ÷åÌúÈà ìÀñÄéäÂøÈà áÌÄéùÑÈà, ãÌÀîåÉðÄéï ìÈäÌ àåÌîÈä ãÌÀéÄùÒÀîÈòÅàì.

ìÈ÷åÌúÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï áÌÀñåÌîÀ÷åÉ ãÌÄéìÀäåÉï, åÌáÇàÂãÄéîåÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï áÌÀáÄùÒÀøÈà, ãÌÄâÀáÄéðÄéï ãÌÄìÀäåÉï. äÇàé àÄéäåÌ çÇîÌÈä ãÌÀàåÉ÷Åéã ìåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÈøÈó, åÀàåÉùÑÀãÌÄéï ãÌÄîÀòÄéï åÀàÇãÌÄéîåÌ. ëÌåÌìÀäåÉï ìÈ÷åÌúÈà ãÀîÇàÀãÌÄéí àÄìÌÅéï. àÄéðåÌï òÇéÀéðÄéï ÷ÀîÄéèÄéï áÌÀéÇáÀùÑåÌúÈà, ãÌÀùÒÈøÈó ãÌÀàåÉ÷Åéã ìåÉï åÀàÄúÀ÷ÀîÄéèåÌ, åÀòÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï ãÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà äåÌà.

îÈàøÅé ãÀòÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï, àÄñÀèÇîÌÇø îÄéðÅéäÌ, àåÉùÑÄéã ãÌÈîÄéï àÄéäåÌ. åÀàÄé äåÌà çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, àåÉùÑÄéãåÌ ãÌÀãÈîÈà ãÄéìÅéäÌ, éÀäÅà áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àåÉ éÀäÅà èÇáÌÈçÈà. àåÉ îåÉäÂìÈà.

åÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ, àÄéäåÌ ÷ÈîÄéè áÌÀàÇðÀôÌåÉé, áÌÀçåÌèÀîÅéäÌ, áÌÀ÷ÈãÀìÅéäÌ, áÌÀâåÌôÅéäÌ, áÌÄãÀøÈòåÉé, áÌÀøÇâÀìåÉé. áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï çÄåÌÈåøÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ àÈøÄéêÀ áÌÀàÇðÀôÌåÉé áÌÀçåÌèÀîÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀìÅéäÌ áÌÀâåÌôÅéäÌ áÌÄãÀøÈòåÉé áÌÀøÇâÀìåÉé. ãÌÈà øÇçÂîÅé. åÀãÈà ãÌÄéðÈà.

òÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÇëÀéÈéà, àÄìÌÅéï òÇéÀéðÄéï ãÌÀãÈåÄã ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (ùîåàì à èæ) åÀäåÌà àÇãÀîåÉðÄé òÄí éÀôÅä òÅéðÇéÄí åÀèåÉá øÉàÄé. ùÒÇòÂøÅé éÀøåÉ÷Äéï áÌÀâÇåÌÈåï çÇîÌÈä èåÌáÈà, àÇðÀôÌåÉé ñåÌîÀ÷Åé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇàÀãÌÄéí èÇá.

áÌÀùÒÇòÂøåÉäÄé äÂååÉ æ' îÄéðÅé âÌÀåÈåðÅé ãÌÇäÂáÈà, ãÌÀàÄéäåÌ æÈäÈá ñÈâåÌø, æÀäÇá àåÉôÄéø, æÀäÇá ôÌÇøÀåÈéÄí, æÈäÈá ùÑÈçåÌè, æÈäÈá èÈäåÉø, æÈäÈá îåÌôÌÈæ, æÀäÇá úÌÇøÀùÑÄéùÑ. æ' àÄéðåÌï îÄéðÅé ãÌÇäÂáÈà, ãÌÄùÑÀáÇò ñÀôÄéøÄéï àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀäåÌ. åÀùÒÇòÂøÈà ãÄéìÅéäÌ ÷ÈîÄéè. åÀëÈì àÅéáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ÷ÀîÄéèÄéï. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀáÈøÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ãÌÈåÄã äåÌà äÇ÷ÌÈèÈï, åÀàÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ äåÉã, ãÌÀðÈèÅéì áÌÄâÀáåÌøÈä.

àÂáÈì òÇéÀéðÈà çÄåÌÈåøÄéï, ðÈèÀìÄéï áÌÀðÆöÇç åÀçÆñÆã, åÀàÄéðåÌï àÂøÄéëÄéï. åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà ëÌÈìÀäåÉï àÂøÄéëÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀ÷ÄéòÈä. àÂáÈì ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ÷ÈîÄéè, àÄéðåÌï ÷ÀîÄéèÄéï áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀáÈøÄéí. åÀàÄéú ìÅéäÌ øåÉùÑÆí ñåÌîÈ÷ úÌÀçåÉú ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, àåÉ áÌÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, àåÉ áÌÀùÑåÉ÷Èà ùÒÀîÈàìÈà.

åÌîÇàï ãÌÀàÄúÀéÀéìÅéã áÌÀùÑÇòÂúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà ãÄâÀáåÌøÈä. éÀäÅà úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀéÄöÀøÅéäÌ, àÄí éÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. åÌîÇìÀëåÌú àÄéäåÌ çÇîÌÈä èÈáÈà, àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, åÀàÄéäÄé ñÄéäÂøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀáÄëÀúÇá àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã.

çÇîÌÈä áÌÄéùÑÈà àÄéäÄé âÌÅéäÄðÌÉí, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. åÌáÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÀòÅùÒÈå, ðÀôÈ÷Çú ñåÌîÀ÷Èà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄðÀèÄéìÇú ìÀáÈúÇø îÄëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï, çÄåÌÈåø åÀéÈøåÉ÷ åÀàåÌëÈí, îÇàï ãÌÀàÈìÄéí âÌÈáÇø, åÀòÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú.

åÀäÇàé àÄéäÄé úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä. àÂáÈì àÄéñÀèÇâÀðÄéðåÉï ìÈà ðÈèÀìÄéï ëÌåÉëÈáÈà áÌÀñÄéãÌÀøÈà ãÈà, àÆìÌÈà ëÌÀôåÌí îÆîÀùÑÆìÆú ãÌÄéìÀäåÉï áÌÀàåÉøÇç çåÌùÑÀáÌÀðÈà.

òÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï, àÄéðåÌï îÆøÀëÌÈáÈä ãÌÀçÇéÌÈä ãÀùÑåÉø, ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÇäÌ (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ã' âÌÀåÈåðÅé òÅéðÈà. åÀùÑåÌìÀèÈðåÉ ãÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï àÄìÌÅéï, àÄéäåÌ ñåÌîÈ÷. àÂáÈì òÇéÀéðÄéï çÄåÌÈåøÄéï, îÆøÀëÌÈáÈä ãÄéìÀäåÉï àÇøÀéÅä.

åÀàÇøÀéÅä àÄéäåÌ îÄéëÈàÅì. ùÑåÉø, âÌÇáÀøÄéàÅì. åÌîÇàï ãÌÀàÄúÀéÀìÅéã áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀùÑåÉø, éÀäÅà òÂúÄéø áÌÀãÇäÂáÈà, åÌáÀëÈì îÄéðÅé ñåÌîÈ÷. áÌÀòÇéÀéðÄéï çÄåÌÈåøÄéï ðÈäÅéø éäå''ä øÇçÂîÅé åÇãÌÇàé, åÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. áÌÀòÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï ðÈäÅéø àãð''é, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï.

îÇàï ãÌÀàÄúÀéÀìÅéã áÌÄôÀìåÌâÀúÌÈà ãÌÀùÑÇòÂúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, éÀäÅà áÌÅéðåÉðÄé áÌÀòåÉúÀøÈà. îÇàï ãÌÀàÄúÀéÀìÅéã áÌÀñåÉôÈà ãÌÀùÑÇòÂúÈà, äÇàé àÄéäåÌ áÌÄæÀðÈáÈà ãÀùÑåÉø, éÀäÅà òÈðÄé.

åÀéåÉîÄéï ãÌÀëÈì çÇã îÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï ìÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà. ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäåÌ îÄëÌÈøÀñÀéÈéà éÇ÷ÌÄéøÈà, åÀàÄéäÄé îÆøÀëÌÈáÈä áÌÀøÅéùÑ ëÌÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì. øåÌçÈà àÄéäÄé îÄï îÇìÀàÈëÇéÌÈéà, åÀàÄéäÄé îÆøÀëÌÈáÈä áÌÄîÀöÄéòåÌú ëÌÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì. åÀðÇôÀùÑÈà ùÑåÌúÌÈôÅé ãÌÄáÀòÄéøÈàï åÀòåÉôÄéï, åÀëÈì àÄéìÌÅéï ãÌÀúÇàÂåÈä ãÌÀòÈìÀîÈà ùÑÀôÅìÈä, åÀàÄéäÄé îÆøÀëÌÈáÈä áÌÀñåÉôÈà ãÌÀëÈì ùÑÇòÂúÈà, åÌáÀñåÉôÌÈà ãÌÀëÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì.

åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈà ãÌÄáÀòÄéøÈà, éåÉîåÉé ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ÷ÀöÄéøÄéï, åÀàÄéðåÌï îÀòÇè åÀøÈòÄéí. ãÌÀëÈì éåÉîÅé ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéðåÌï áÌÇòÂðÄéÌåÌúÈà áÌÀöÇòÂøÈà åÌáÀãåÉçÂ÷Èà, ìÈàå àÄéðåÌï çÇéÌÄéí, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï àÄé àÄéðåÌï éåÉîÄéï áÌÀìÈà úåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä, ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï çÇéÌÄéí.

àÄí çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄæÀðÇá èÈìÆä àåÉ ùÑåÉø, áÌÀëÈì îÇæÌÈì åÌîÇæÌÈì, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉñÅéó áÌÅéäÌ øåÌçÈà éÀúÅéøÈà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï, åÀñÈìÅé÷ îÄæÌÀðÈáÈà ìÀîÆäÁåÅé áÌÅéðåÉðÄé. æÈëÈä éÇúÌÄéø ìÀîÅéäÁãÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÅéá ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà îÄëÌåÌøÀñÇéÈéà, åÀñÈìÅé÷ ìÀîÆäÁåÅé øÅéùÑÈà áÌÀøÅéùÑ ëÌÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÅéï îÇæÌÈì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀéÀìÅéã áÌÀøÅéùÑ ùÑÇòÂúÈà, åÀ÷ÄìÀ÷Åì òåÉáÈãåÉé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈçÅéú ìÅéäÌ îÅøÅéùÑÈà ìÀâåÌôÈà, ìÀîÆäÁåÅé áÌÅéðåÉðÄé. åÀàÄé îÀ÷ÇìÀ÷Åì éÇúÌÄéø áÌÀòåÉáÈãåÉé, ðÈçÅéú ìÅéäÌ ìÀñåÉôÈà ãÌÀëÈì îÇæÌÈì åÌîÇæÌÈì. åÀäÇàé àÄéäåÌ úÌÈìåÌé áÌÀîÇæÌÈì, åÌîÇæÌÈì øÈëÅéá òÂìÅéäÌ åÀùÑÇìÌÅéè òÂìÅéäÌ. àÂáÈì áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ùÑÇìÌÅéè åÀøÈëÅéá òÇì îÇæÌÈìÈà, îÇæÌÈìÈà àÄéäåÌ èÀôÅéìÈà ìÈøåÉëÅá òÈìÈéå.

åÀàÄí îÇæÌÈìÈà ãÌÀàÄéäåÌ èÀôÅìÈä ìÈøåÉëÅá ùÑÇìÌÅéè òÂìÅéäÌ, àÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (ãáøéí ëç) äÇâÌÅø àÂùÑÆø áÌÀ÷ÄøÀáÌÀêÈ éÇòÂìÆä òÈìÆéêÈ îÇòÀìÈä îÈòÀìÈä åÀàÇúÌÈä úÌÅøÅã îÇèÈä îÈèÈä äåÌà éÇìÀåÆêÈ åÀàÇúÌÈä ìÉà úÇìÀåÆðÌåÌ äåÌà éÄäÀéÆä ìÀøÉàùÑ åÀàÇúÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÀæÈðÈá. åÀàÄéúÌÀîÈø òÇì ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ åÀøåÌçÅéäÌ, (ùí) åÀäÈéåÌ çÇéÌÆéêÈ úÌÀìåÌàÄéí ìÀêÈ îÄðÌÀâÆã.

åÀàÄí çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, éÇçÀæÀøåÌï ìÅéäÌ øåÌçÅéäÌ åÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÅéäÌ ÷ÀøÈà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÌðÀúÈðÀêÈ ä' ìÀøÉàùÑ åÀìÉà ìÀæÈðÈá åÀäÈéÄéúÈ øÇ÷ ìÀîÇòÀìÈä åÀìÉà úÄäÀéÆä ìÀîÈèÈä ëÌÄé úÄùÑÀîÇò àÆì îÄöÀåÉú ä' àÁìÉäÆéêÈ. áÌÀîÄöÀåÉú æÈëÅé ìÀøåÌçÈà, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà æÈëÅé ìÀðÄùÑÀîÈúÈà.

òÇéÀéðÄéï éÀøåÉ÷Äéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, îÄãÌÄéãåÌ ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ îÄðÌÅéäÌ øÈæÈà ãÌÀúåÉäåÌ, ãÌÀàÄéäÄé ÷Çå éÈøåÉ÷, ÷ÀìÄéôÌÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà.

åÌúÀìÇú ÷ÀìÄéôÌÄéï àÄéðåÌï, ãÌÀàÄúÀçÇæÀéÈéï áÌÀòÇéÀéðÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. úÌÉäåÌ âÌÇåÈåï éÈøåÉ÷, ÷ÀìÄéôÌÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÆàÁâåÉæÈà. áÌÀäåÌ âÌÇåÈåï çÄåÌÈåø, ÷ÀìÄéôÌÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÀàÄéäåÌ çÄåÌÈåøÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï. çùÑÆêÀ ÷ÀìÄéôÌÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÀàÄéäåÌ ñåÌîÀ÷Èà, ëÌÀòÈùÑÈï ãÌÀàÄöÀèÀáÌÇò áÌÀñåÌîÀ÷Èà ãÌÆàÁùÑÈà, åÀàÄéäåÌ ñåÌîÈ÷ çÈùÑåÌêÀ. îÈøÈä àåÌëÀîÈà, úÌÀäåÉí, åÀàÄéäåÌ çÈìÈì ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÀãÈà àÄéäÄé ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò.

ðÈèÅéì îÈøÈä éÀøåÉ÷Èä áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀúåÉäåÌ, åÀòÈáÄéã öÄéÌåÌøÄéï åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ëÌÀôåÌí çåÉáÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. ëÌÈìÀäåÉ öÄéÌåÌøÄéï åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï òÂ÷ÄéîÄéï, åÀìÈàå áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø. åÀëÅï çåÉèÀîÈà åÀàÇðÀôÌÄéï åÀòÇéÀéðÄéï, áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò çÄåÌÀéÈà áÌÄéùÑÈà ùÑÇøÀéÈéà, àÄéäåÌ òÂ÷ÄéîÈà, åÀëÈì öÄéÌåÌøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ òÂ÷ÄéîÄéï.

ðÈèÅéì îÈøÈä ñåÌîÀ÷Èà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçùÑÆêÀ, åÀòÈáÄéã öÄéÌåÌøÄéï åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï. ðÈèÅéì îÈøÈä àåÌëÀîÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀäåÉí, ãÌÀàÄéäåÌ çÈìÈì ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÀòÈáÄéã öÄéÌåÌøÄéï åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï.

åÀúÌÈà çÂæÅé, úÌÀìÇú ÷ÄèÀøÄéï áÌÀáÌÇø ðÈùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ, åÀàÄéðåÌï ðÇôÀùÑÈà øåÌçÈà åÀðÄùÑÀîÈúÈà. ðÆôÆùÑ, ðÈèÅéì òÇôÀøÈà åÌîÇéÈà åÀàÆùÑÈà åÀøåÌçÈà. äÇàé ðÆôÆùÑ ñÀèÈà ìÀéÈîÄéðÈà, åÀðÈèÅéì îÇéÈà ëÌÈìÅéì áÌÀôåÌîÈà ãÌÀàÇøÀéÅä, åÀòÈáÄéã öÄéÌåÌøÄéï. åÀäÇäÄéà îÇéÈà ãÌÀðÈèÅéì, àÄéäåÌ îÄîÌåÉçÈà, åÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÀàÇøÀáÌÇò îåÉçÄéï. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (áøàùéú á) åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí. àÄéðåÌï âÌÄéçåÉï ôÌÄéùÑåÉï ôÌÀøÈú çÄãÌÆ÷Æì.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÅéúÅé îÀùÑÄéçÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÅàÂáÈäÈï, àÇçÂæÅé ôÌÀòåÌìÈúÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ çÇéÀúåÉ àÈøÆõ, àÇôÌÅé÷ æÇøÀòÈà ãÄéìÅéäÌ, ëÌÈì çÇã áÌÀéÄçåÌñÅéäÌ. åÀãÈà æÇøÀòÈà ãÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÀàÄéäåÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ãÌÀàÄéðåÌï îÄéðÈäÌ, åÀæÇøÀòÈà ãÄéìÈäÌ áÌÀàåÌîÌÈä ãÌÈà, æÇøÀòÈà ãÌÀàÄéðåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, ãÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäÄé ùÑåÉø, ãÌÇøÀâÌÈà ãÀéÄöÀçÈ÷.

(ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí, àÄìÌÅéï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀçÈëÀîÈä, ãÌÀàÄéäÄé ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀðåÌðÄéï ãÌÀîÄúÀøÇáÌÄéï áÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇøÀéÅä ãÌÀéÇîÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀùÒÇø áÌÇéÌÈí. ãÌÀàÇøÀéÅä ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà àÄéäåÌ ôÌÈñåÌì áÌÀéÇáÌÆùÑÀúÌÈà, åÀàÇøÀéÅä ãÀéÇîÌÈà àÄéäåÌ ìÀéÈîÄéðÈà, ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí.

åÀòåÉó éÀòåÉôÅó òÇì äÈàÈøÆõ òÇì ôÌÀðÅé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, åÀãÈà ôÌÀðÅé ðÆùÑÆø àÄìÌÅéï æÇøÀòÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

(ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, ãÌÈà àÈãÈí ãÌÀàÄúÀðÀèÅéì îÅã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÇôÀøÈà. ëÌÇã àÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÈäÌ, éÈáÀùÑÈä äÈàÈøÆõ îÄîÌÅé èåÉôÈðÈà, éÄôÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÇéÀäÄé ëÅ''ï, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï.

áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, òÈáÄéã òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú é) åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø. åÀòåÉã (ùí éâ) åÇä' äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí åÀâå', ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí. áÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈðÈà, åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì, àÇôÀøÅéùÑ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄðÌÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÈéÀìÈä.

áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, àÇòÂáÇø ìåÉï áÌÀéÇîÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. ëÌÀúÄéá äÈëÈà åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (ùîåú éã) åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇéÌÈí ìÆçÈøÈáÈä.

àåÉø ãÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, îÄéðÅéäÌ ðÈäÂøÄéï ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà, áÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä. åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø, (ùí éâ) åÇä' äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí áÌÀòÇîÌåÌã òÈðÈï ìÇðÀçåÉúÈí äÇãÌÆøÆêÀ åÀìÇéÀìÈä áÌÀòÇîÌåÌã àÅùÑ ìÀäÈàÄéø ìÈäÆí.

éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, áÌÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÅé éÇîÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. åÀéåÉí çÂîÄéùÑÈàÈä, îÄéðÅéäÌ àÇôÌÅé÷ ðåÌðÅé éÇîÌÈà. ãÌÄëÀîÈä ãÌÄîÀàåÉøåÉú ãÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä úÌÇìÀéÈéï áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, äÈëÅé ðåÌðÄéï ãÌÀéåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä úÌÇìÀéÈéï áÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, àÄéäåÌ ëÌÈìÅéì îÄëÌÉìÌÈà, àÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ ðÄùÑÀøÈà, ëÌÀìÄéìÈà îÄîÌÇéÈà åÀàÆùÑÈà. åÀéåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà, åÌáÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí, îÅäÇäåÌà òÇôÀøÈà ãÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä.

éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ çÆñÆã, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ äåÌà ðÆöÇç, åÀàÇäÂøÉï ëÌÇäÂðÈà ðÈäÅéø àÇðÀôÌåÉé ëÌÀùÑÄîÀùÑÈà, àÄéäåÌ ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, ãÌÈà áÌÀãÈà úÌÇìÀéÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí èæ) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç.

éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà éÄöÀçÈ÷, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ âÌÀáåÌøÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ éåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ äåÉã, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀãÈåÄã.

éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä éÇòÂ÷Éá, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, ùÑÀìÉîÉä, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ éÀñåÉã, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈìåÉí ä', åÇòÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø (áîãáø ëä) äÄðÀðÄé ðåÉúÅï ìåÉ àÆú áÌÀøÄéúÄé ùÑÈìåÉí.

éåÉí ùÑÇáÌÈú, îÇìÀëåÌú, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀáÆï é''ä, ãÌÀàÄéäåÌ å'. ãÌÀîÇäÂìÇêÀ çÂîÅùÑ îÀàÈä ùÑÀðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ ñÀôÄéøåÉú, îÈèÅé ìÄéñåÉã, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀä'. åÀéåÉí ùÑÇáÌÈú àÄéäåÌ îùÑÆä øÇáÌÅðåÌ, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ áÌÄéðÈä.

åÀéåÉí ùÑÇáÌÈú ëÌÈìÅéì ëÌÉìÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, (áøàùéú á) åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ãÌÈà éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. îÀìÇàëÀúÌåÉ, ãÌÈà éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä. åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ãÌÈà éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä, ãÌÈà éåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä, ãÌÀáÅéäÌ àÄúÀçÀøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀìÈà äÂåÈä áÌÄðÀéÈéðÈà áÌÅéäÌ áÌÀàÆìÆó çÂîÄéùÑÈàÈä. åÇéÀ÷ÇãÌÅùÑ àåÉúåÉ, ãÌÈà éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ëÌÄé áåÉ ùÑÈáÇú îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ, ãÌÈà éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä.

àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú, ãÌÈà âåÌôÄéï ìÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà. ãÌÀìÈà áÌÈòÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ìåÉï âÌåÌôÄéï, ãÌÀàÈæÀìÄéï ëÌÈìÀäåÉ ðÈò åÈðÈã. åÀãÈà øÈæÈà (îùìé éà) éÇã ìÀéÇã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò.

åÀùÑÇáÌÈú ãÌÀëÈìÀäåÉ, ðÇéÀéçÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ, éÀäÅà îùÑÆä. ãÌÀàÄéäåÌ ãÌåÌâÀîÇú áÌÆï é''ä, ãÌÀáÇú æåÌâÅéäÌ îÇìÀëåÌú, ùÑÇáÌÈú. ùÑÇáÌÈú åÇãÌÇàé, ãÌÇòÂìÈä àÄúÌÀîÈø (úäìéí ÷â) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä, ãÌÀàÄéäåÌ îÀìÈàëåÉú ãÌÀàÇãÀëÌÅéø áÌÀéåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà.

åÀìÈà ëÀîÈà ãÌÀçÈùÑÀáÄéï èÄôÌÀùÑÄéï, ãÌ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã òÂáÄéãÀúÌÈà, àåÉ èÈøÇç ìÀîÆòÀáÌÇã òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ, åÀðÈç áÌÀéåÉîÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, ëÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀèÈøÇç áÌÇòÂáÄéãÀúÌÅéäÌ, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀñÇéÌÅéí ðÈç. çÇñ åÀùÑÈìåÉí, àÆìÌÈà áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà, àÄúÌÀîÈø áÌÇäÌ (áøàùéú ç) åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç öÇãÌÄé÷Èà, ãÌÄéäÅà ìÈäÌ ðÇéÀéçÈà áÅéäÌ.

åÀðÇéÀéçÈà ãÄéìÈäÌ, àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀðÇçÀúÇú áÌÀäåÉï, ëÌÀâåÉï àÇáÀøÈäÈí åÀàÇäÂøÉï åÀæÇøÀòÅéäÌ. éÄöÀçÈ÷ åÀãÈåÄã åÀæÇøÀòÅéäÌ. éÇòÂ÷Éá åÌùÑÀìÉîÉä åÀæÇøÀòÅéäÌ. åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø, (áøàùéú á) åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇéÀ÷ÇãÌÅùÑ àåÉúåÉ. éåÉîÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ, ðÇéÀéçÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ.

éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, îùÑÆä, ëÌÈìÅéì ëÌÈìÀäåÉ, áÌÅéäÌ ðÈç ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄëÌÈìÀäåÉ, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ùÑÀáÄéúÈä ãÌÅàìÉäÄéí åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀìÈà àÂîÇø åÇéÌÄùÑÀáÌÉú ä', ãÌÀàÄéîÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀèÈøÀçÈà áÌÀáÄðÀéÈï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ã' éÀñåÉãÄéï, ëÌÈì çÇã òÈáÄéã òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ, çÇã àÇøÀéÅä, åÀäÈà àÄéúÌÀîÈø. úÌÄðÀéÈðÈà ùÑåÉø, ñåÌîÀ÷Èà ëÌÀåÇåøÀãÈà, ñÈèÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, ðÈèÇì âÌÇåÌÈåï àÆùÑÈà åÀòÈáÄéã öÄéÌåÌøÄéï åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï åÀàÇúÀøÅéäÌ áÌÀìÄáÌÈà.

ðÆùÑÆø, àÇúÀøÅéäÌ áÌÀâåÌôÈà, ðÈèÇì øåÌçÈà ëÌÀìÄéìÈà áÌÀôåÌîÈà, ñÈèÈà ìÇàÂçåÉøÈà, åÀðÈèÅéì âÌÇåÌÈåï çÇã îÄñÌÄéäÂøÈà, ñÈèÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀðÈèÇì âÌÇåÌÈåï çÇã îÄùÌÑÄîÀùÑÈà, ñÈèÈà ìÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀðÈèÅéì úÌÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ, àÄùÑÀúÌÀëÇç ëÌÈìÅéì îÄëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï. åÀäÇàé àÄéäåÌ ðÄùÑÀøÈà øÇáÀøÀáÈà, îÈàøÅé ãÀðåÉöÈä, øÇá âÌÇãÀôÄéï, ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï áÌÅéäÌ àÄúÀçÇæÌÀéÈéï.

àÈäÈí ñÈèÈà ìÀòÅéìÈà, åÀùÑÈøÀéÈéà áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, åÌøÀùÑÄéí úÌÇîÌÈï ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ çÅéåÈï, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀëÈìÀäåÉ, åÀàÄúÀçÂæÅé ãÌÀéåÌ÷ÀðÅéäÌ áÌÀäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí åÌôÀðÅé àÇøÀéÅäÌ àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï åÌôÀðÅé ðÆùÑÆø ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï. åÌøÀùÑÄéí áÌÀäåÉï öÄéÌåÌøÄéï åÌâÀåÈåðÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà.

áÌÀäåÉï øÀùÑÄéí úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä. åÀëÌåÌìÀäåÌ àÄúÀëÌÇñÀéÈéï áÌÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï, áÌÅéï àÇðÀôÌÄéï åÀâÇãÀôÄéï ãÌÀçÅéåÈï, ãÌÀùÑÅùÑ òÈùÒÈø àÇðÀôÌÄéï àÄéðåÌï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï ìÀã' çÅéåÈï, åÀùÑÅùÑ òÈùÒÈø âÌÇãÀôÄéï ñÈìÀ÷Äéï ì''á. äÈëÅé àÄéðåÌï ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà, åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀòÇéÀéðÄéï.

úÌÀìÇú òÂùÒÇø âÌÀåÈåðÄéï àÄéðåÌï áÌÀöÄéÌåÌøÄéï ãÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä. åÀëåÌìÀäåÌ âÌÀåÈåðÄéï àÈæÀìÄéï áÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, áÌÀàåÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, åÀëåÌìÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï áÌÀåà''å. úÌÀøÅéï åÌúÀìÈúÄéï ùÑÀáÄéìÄéï îÀöåÌéÈéøÄéï áÌÀéå''ã ä''à ä''à.

úÌÀøÅéï òÂùÒÇø âÌÀåÈåðÄéï, ãÌÄúÀìÇú çÅéåÈï, ãÀàÄéðåÌï å''å, åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, à ãÌÀîÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀäåÉï åÀàÄéúÀëÌÇñÌÅé áÌÀäåÉï. å' ìÀúÇúÌÈà, å' ìÀòÅéìÈà. å' ìÀòÅéìÈà, ùÑÄéú âÌÀåÈåðÄéï òÄéìÌÈàÄéï. å' ìÀúÇúÌÈà, ùÑÄéú âÌÀåÈåðÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. áÌÀùÑÄéú âÌÀåÈåðÄéï òÄéìÌÈàÄéï ôÌÈøÇç ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà. åÌáÀùÑÄéú âÌÀåÈåðÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ôÌÈøÇç ìÀâÇáÌÅé úÌÇúÌÈà.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, (éùòéä å) áÌÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä ôÈðÈéå åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä øÇâÀìÈéå åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀòåÉôÅó, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï, ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀäåÉï à' òÄìÌÈéàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú. àÈãÈí, éå''ã ä''à åà''å ä''à. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÀúÄéáÄéï ãÌÀçÈëÀîÈä, ðÈúÄéá ìÉà éÀãÈòåÉ òÈéÄè, à', ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø áÌÀîåÌôÀìÈà îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÄãÀøùÑ åÌáÄîÀëåÌñÆä îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÇçÀ÷Éø. ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀàÄúÀòÇèÇø áÌÄâÀåÈåðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï å''å, åÀàÄéäåÌ ìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, òÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø (ãáøéí ã) ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä.

åÀàÄéú ìÀúÇúÌÈà ãÌÀîåÌú àÈãÈí, åÀìÉà àÈãÈí. òÂìÈä àÄúÌÀîÈø (áîãáø éá) åÌúÀîåÌðÇú ä' éÇáÌÄéè åÀãÈà ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌú, ãÌÄøÀùÑÄéí ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï àÄìÌÅéï, åÀàÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀãÈà àÄéäåÌ îÇ''ä ìÌÀîÇèÈä.

øåÌçÇ øÀùÑÄéí øÀùÑÄéîÄéï áÌÀîÇìÀàÈëÇéÈéà, ãÌÀàÄéðåÌï ã', îÄéëÈàÅ''ì âÌÇáÀøÄéàÅ''ì ðåÌøÄéàÅ''ì øÀôÈàÅ''ì. åÀñÈìÅé÷ ìÀòÆùÒÆø, ãÌÀàÄéðåÌï: àÆøÀàÆìÄé''í. ùÒÀøÈôÄéí. çÇùÑÀîÇìÌÄéí. ùÑÄðÀàÂðÄéí. úÌÇøÀùÑÄéùÑÄéí. àåÉôÇðÌÄéí. àÁìÉäÄéí. àÄéùÑÄéí. çÇéÌåÉú. áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí.

åÀëÈìÀäåÉ îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï åÀðÈäÂøÄéï áÌÄâÀåÈåðÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï. ãÌÄâÀåÈåðÄéï àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï, ëÌÀâåÌôÌÈà ãÌÀîÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÄìÀáåÌùÑÄéï. åÀàÄéðåÌï àÇçÀæÀéÈéï ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï áÌÄìÀáåÌùÑÄéï, ìÄðÀáÄéàÈä. åÀøåÌçÈà ãÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú, øÀëÄéá áÌÀîÇìÀàÈëÇéÈéà, áÌÀøåÌçÈà ãÀàÄéäåÌ øÀëÄéá áÌÀâåÌôÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, (çá÷å÷ â) ëÌÄé úÄøÀëÌÇá òÇì ñåÌñÆéêÈ îÇøÀëÌÀáåÉúÆéêÈ éÀùÑåÌòÈä.

ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀáÄéðÈä, åÇòÂìÈäÌ ùÑÇøÀéÈéà îÇçÂùÑÈáÈä ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ñåÉó. åÌáÈäÌ, ìÅéú ãÌÄîÀéåÉï, åÀìÅéú öåÌøÈä, åÀìÅéú ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀìÅéú áÌÈäÌ ìÈà âåÌôÈà, åÀìÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéï áÌåÉ ìÉà âÌåÌó åÀìÉà âÌÀåÄéÌÈä. åÀðÄùÑÀîÈúÈà àÄúÀìÀáÌÇùÑ áÌÀëåÌøÀñÀéÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä, åÌáÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÄéìÌÀäåÉï. úÌÇîÌÈï àÄéúÌÀîÈø, (ãáøéí ã) ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä, ãÌÇòÂìÈä àÄéúÌÀîÈø (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ.

åÌáÀäÇàé îÇçÂùÑÈáÈä, äÂååÉ îÀöÇéÀéøÄéï ëÌÈì ðÀáÄéàÇéÈà, ëÌÈì ãÌÄîÀéåÉðÄéï åÀëÈì öÄéÌåÌøÄéï ìÀúÇúÌÈà îÄéðÈäÌ. åÌìÀòÅéìÈà îÄéðÈäÌ ìÈà úÈôÀñÄéï öÄéÌåÌø ëÌÀìÇì. áÌÈäÌ ìÉà äÂååÉ éÈëÀìÄéï ìÀîÄúÀôÌÇñ öÄéÌåÌø åÀìÈàå âÌÇåÌÈåï ëÌÀìÈì. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀòÅéìÈà îÄéðÈäÌ.

åÀöÈøÄéêÈ ìÀàÇçÀæÈøÈà ìÀîÄìÌÈä ÷ÇãÀîÈàÈä. òÇéÀéðÄéï éÀøåÉ÷Äéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéÈéà, øÇçÂîÄéí àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀú''ú, åÄéøåÉ÷Èà ãÄéìÌÀäåÉï îÄñÌÄèÀøÅéäÌ. àÄéäåÌ ðÀäÅéø áÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàÆáÆï îÇøÀâÌÈìÄéú.

ãÌÄáÌÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ñÀôÄéøÈï ñÀôÄéøåÉú, ãÌÀðÈäÂøÄéï âÌÀåÈåðÄéï ãÌÄéìÌÀäåÉï ëÌÀñÇôÌÄéøÄéí éÇ÷ÌÄéøÄéï, åÀìÈà ëÌÀñÇôÌÄéøÄéí ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÀñåÉìåÉú ãÌÀòÈìÀîÈà ùÑÀôÈìÈä, àÆìÌÈà ëÌÀàÇáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï åÌîÇøÀâÌÀìÈàï ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÄìÀäåÉï îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ñÀôÄéøÈï ãÌÀðÈäÂøÄéï ìÀáÇø ðÈùÑ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌåÉìÌÈà, òÇã ãÌÀìÅéú ùÑÄéòåÌøÈà.

ãÌÀàÄéú îÇøÀâÌÀìÈàï åÀàÇáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÄðÌÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà, ãÌÀëÈøÀñÀéÈéà éÀ÷ÈøÈà, åÌîÇìÀàÈëÇéÈà, åÀã' ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà. ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄìÌÅéï îÇøÀâÌÀìÈàï àÄéú ìÅéäÌ ùÑÄéòåÌøÈà, åÀàÄéú ìÅéäÌ øÅéùÑÈà åÀñåÉôÈà. àÂáÈì ìÄðÀäåÉøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀàåÉøÇç àÂöÄéìåÌú, îÄáÌÄéðÈä åÀúÄôÀàÆøÆú åÌîÇìÀëåÌú, ìÅéú ìÅéäÌ ùÑÄéòåÌøÈà.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï áÌÀàåÉøÇç àÂöÄéìåÌú, àÂáÈì àÈçÃøÈðÄéï, àÄéúÌÀîÈø áÌÀäåÉï ñÇôÌÄéø âÌÄéæÀøÈúÈí, ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ ÷ÇãÀîÈàÅé, ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú âÌÀæåÌøåÉú îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã.

åÀëÈì àÄìÌÅéï âÌÀåÈåðÄéï ðÀäÄéøÄéï áÌÀòÇéÀéðÄéï ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀâÌÇï òÅãÆï. åÌáÀäåÉï ùÑÇáÌÈçÇú àåÉøÇéÀéúÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌîùÑÆä áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (ùîåú ìã) åÇéÌÄéøÀàåÌ îÄâÌÆùÑÆú àÅìÈéå.

åÌáÀâÌÇï òÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà àÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (ùí ìâ) åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø àÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÄéú àÂúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà áÌÅéäÌ, åÇàÂúÇø ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ ëÌÈì ëÌÇêÀ. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà äÇîÀàÄéøÈä, åÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄéú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÇîÌÈä ìÀáåÌùÑÄéï, ëÌÇîÌÈä àÇðÀôÌÄéï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ôÌÈðÄéí äÇðÌÄøÀàÄéí, åÌôÈðÄéí ãÌÀàÅéðÈí ðÄøÀàÄéí. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÆìÈà ìÀëÈì çÈãÈà ëÌÀôåÌí òåÉáÈãåÉé, åÌëÀôåÌí ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ åÀøåÌçÅéäÌ åÀðÇôÀùÑÅéäÌ îÅàÂúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøåÌ.

òÇéÀéðÄéï àÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀâÇìÀâÌÇì, ãÌÄîÀâÇìÀâÌÇì òÄéâÌåÌìÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇéÄí. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀâÇìÀâÌÇìÌÄéí. åÀàÈæÀìÄéï áÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï, áÌÇòÂîÄé÷åÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (éùòéä î) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÈéÄí. åÀàÄéðåÌï ä' îÀãåÌãÄéí îÈãÇã áÌÈäÌ, ëÌÀâåÉï æÆä:: åÀàÄéðåÌï àÈ àÅ àÉ å àÄ àË ëÅéöÇã, îÄé îÈãÇã

áÌÀùÑÈòÂìåÉ îÇéÄí æ àÈ. åÀùÑÈîÇéÄí áÌÇæÌÆøÆú úÌÄëÌÅï àÅ. åÀëÈì áÌÇùÌÑÈìÄéùÑ òÂôÇø äÈàÈøÆõ àÉ. åÀùÑÈ÷Çì áÌÇôÌÆìÆñ äÈøÄéí àÄ. åÌâÀáÈòåÉú áÌÀîÉàæÀðÇéÄí àË.

åÀàÄéðåÌï å', ÷Çå ãÀðÈôÅé÷ îÄï äÇîÌÄãÌÈä ãÌÀàÄéäÄé é', åÌîÈãÅéã ä' îÀãåÉãÄéï áÌÈäÆí, áÌÀçÈîÅùÑ ñÀôÄéøÈàï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀä' úÌÇúÌÈàÈä. åÇãÌÇàé é' ãÌÄéìÈäÌ, àÄéäÄé îÄãÌÈä ãÌÄéìÈäÌ.

åÀàÄéðåÌï ã' âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀòÅéðÈà, îÈãÇã áÌÀäåÉï ìÀã' ñÄèÀøÄéï. åÀ÷Çå àÄéäåÌ å', âÌÇìÀâÌÇì ãÌÀàÄéäåÌ é' òÄí å' àÄúÀòÂáÅéã âÌÄìÀâÌåÌ''ì. ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ò''á.

ëÇä âÌÇìÀâÌÇì ãÌÀòÅéðÈà àÄúÀäÇôÌÇêÀ áÌÀ÷Çå ãÌÀàÄéäåÌ å', åÌîÄúÀäÇôÌÅêÀ òÅéðÈà áÌÅéäÌ ìÀçÄåÌÈåøÈà, àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà áÌÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ âÌÄìÀâÌåÌì ãÌÄéìÅéäÌ, îÄæÌÄîÀðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. åÀàÄí éÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, çÇëÌÄéí éÀäÅà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï àÄúÌÀîÈø áÌÈäÌ, äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí.

åÀàÄé ìÈà éÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, éÀäÅà çÇëÌÄéí áÌÀîÄìÌÄéï, ìÀöÇéÌÅéø áÌÄéãÅéäÌ ëÌÇîÌÈä öÄéÌåÌøÄéï, ãÌÀëÇîÌÈä îÀìÈàëåÉú, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àåÉìÄéôåÌ ìÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ãÌÀîÇàï ãÌÀìÈà òÈáÄéã îÄìÌåÉé îÄìÌÄáÌåÉé åÌîÄîÌÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ òÇã ãÌÀàåÉìÄéôåÌ ìÅéäÌ, äÇàé ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÈà ëÌÀìÇì.

åÀëÇä âÌÇìÀâÌÇì ãÌÀòÅéðÈà àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÄùÒÀîÈàìÈà áÌÇàÂãÄéîåÌ, ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì âÌÀåÈåðÄéï àÈçÃøÈðÄéï, àÄéäåÌ îÄæÌÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀäÇàé éÀäÅà òÈúÄéø áÌÀìÈà èåÉøÇç åÌáÀìÈà îÇæÌÈì åÇòÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. åÀéÄúÀ÷ÈøÅá áÌÇø ðÈùÑ ìÀâÇáÌÅéäÌ, ãÌÀåÇåúÌÀøÈï éÀäÅà áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÀìÈà èÈøÇç áÌÅéäÌ, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀèÈøÇç áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ ìÈà úÄúÀ÷ÀøÅéá ìÀâÇáÌÅéäÌ, ãÌÀ÷ÇîÀöÈï éÀäÅà.

åÀëÇä âÌÇìÀâÌÇì ãÌÀòÅéðÈà àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀéÈøåÉ÷Èà, ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. åÄéäÅà çÇëÌÄéí áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀòÈúÄéø áÌÀîÈîåÉðÈà ãÌÀìÈà èÈøÇç áÌÅéäÌ. ãÌÈà àÄéäåÌ ùÑÀìÄéí îÄëÌÉìÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí. (àéåá ìâ) äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìùÑ òÄí âÌÈáÆø.

åÌëÀòÈï öÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà, îÈàï àÄéäåÌ òÇéÄï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÅì áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, àÄìÌÅéï àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÇëÀéÈéà, ãÌÀàÄéú àÈãÈí àåÉçÂøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ. åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà úÌÀìÇú àÈãÈí àÄéðåÌï: àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä, àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä, àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ. åÀàÄéú àÈçÃøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí áÌÀìÄéÌÇòÇì, àÄéùÑ àÈåÆï, éÅöÆø äÈøÈò. àÈãÈí èåÉá, éÅöÆø äÇèåÉá. ãÌÀäÈëÅé àåÉ÷ÀîåÌäÈ ÷ÇãÀîÈàÄéï, (÷äìú æ) âÌÇí àÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí.

åÌëÀòÈï öÈøÄéêÀ ìÀôÈøÅùÑ àÈãÈí ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÇëÀéÈà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã àÄúÀìÇáÌÇùÑ àÈãÈí ãÌÀãÇëÀéåÌ, áÌÀàÇáÀøÈäÈí, àÄúÀìÇáÌÅï áÌÅéäÌ. åÌáÀéÄöÀçÈ÷ àÄöÀèÈøÅéó. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (æëøéä éâ) åÌöÀøÇôÀúÌÄéí ëÌÄöÀøÉó àÆú äÇëÌÆñÆó åÌáÀçÇðÀúÌÄéí ëÌÄáÀçÉï àÆú äÇæÌÈäÈá. áÌÀéÇòÂ÷Éá, àÇçÂæÅé ãÀéåÉ÷ÀðÅéäÌ, åÀòÈáÄéã úÌåÉìÈãÄéï.

åÀäÇàé àÇîÌÇàé. àÆìÌÈà ìÀéÅöÆø äÇèåÉá åÌìÀéÅöÆø äÈøÈò, ãÌÀàÄéðåÌï àÈãÈí èåÉá àÈãÈí øÈò, îÇðÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀìÇú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï. òÂáåÉãÈä æÈøÈä. âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí. òÂáåÉãÈä æÈøÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÀöÇå ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈãÈí ìÅàîÉø. åÀàÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ìÅéú öÇå àÆìÌÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä. òÇì äÈàÈãÈí, æÆä ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí. ìÅàîÉø, æÆä âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú.

åÌáÀöÄåÌåÌé ãÌÈà äÂååÉ ëÌÇçÂãÈà éÅöÆø äÇèåÉá åÀéÅöÆø äÈøÈò. ìÀáÈúÇø ãÌÇòÂáÇø éÅöÆø äÈøÈò òÇì öÄåÌåÌé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, âÌÈæÇø òÂìÅéäÌ îÄéúÈä. àÂîÇø, îÈä àÇòÂáÅã, àÄí àÂðÈà àÅéîåÌú àÄéäåÌ ðÈèÅéì òÆáÆã àÈçÃøÈà. ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò àÄéäåÌ òÆáÆã, åÌáÇú æåÌâÅéäÌ ùÑÄôÀçÈä, åÀàÇúÀøÅéäÌ éÈøÅéú ìÅéäÌ äÇäåÌà òÆáÆã.

îÈä òÂáÇã, àÈæÇì àÄéäåÌ åÀàÄúÌÀúÅéäÌ, ìÀôÇúÌÈàÈä ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄúÌÀúÅéäÌ ãÌÀñÄèÀøÈà èÈáÈà. áÌÇú æåÌâÅéäÌ ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò ìÄéìÄéú, ôÌÇúÌÅé ìÀàÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÇèåÉá, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄéúÌÀîÈø (ùí â) äÈàÄùÌÑÈä àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÈ òÄîÌÈãÄé äÄéà ðÈúÀðÈä ìÄé îÄï äÈòÅõ. åÀéÅöÆø äÈøÈò ôÌÇúÌÅé ìÀçÇåÌÈä, åÀâÈøÀîåÌ ìåÉï îÈåÆú.

áÌÀâÄéï ãÌÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÀùÑÅéè ìÀàÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÇèåÉá îÄâÌåÌôÅéäÌ áÌÀâÇï òÅãÆï åÌîÄîÌÇìÀáÌåÌùÑåÉé, ìÅéäÌ åÌìÀàÄúÌÀúÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÅãÀòåÌ ëÌÄé òÅøåÌîÄéí äÅí. åÀâÅéøÇùÑ ìåÉï îÄâÌÇï òÅãÆï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú äÈàÈãÈí. àÆú, áÌÇú æåÌâÅéäÌ òÄîÌÅéäÌ.

åÀðÈçÅéú ìåÉï ìÀùÑÆáÇò àÇøÀòÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï: âÌÅéà. ðÀùÑÄéÈä. öÄéÌÈä. àÇøÀ÷Èà. àÆøÆõ. àÂãÈîÈä. úÌÅáÅì. òÂáÇã úÌÀéåÌáÀúÌÈà, äÂåÈä îÀöÇôÀöÅó åÀòåÉìÆä. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà äÂåÈä òÈøåÉí áÌÀìÉà ìÀáåÌùÑ äåÌà åÀàÄúÌÀúÅéäÌ.

îÈä òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÌìÀàÄðÀúÌÀúÅéäÌ áÌÀùÒÈøÈä. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂåÈä îÀìÇáÌÅï ìÅéäÌ áÌÀëåÌøÈà ãÌÀëÇñÀôÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÀòåÉøÈá áÌÇàÂáÈøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òåÉôÆøÆú, îÄéÌÈã ãÌÀàÇøÀîÅé ìÅéäÌ áÌÀðåÌøÈà, àÄúÀìÇáÌÀðÈà ëÌÇñÀôÌÈà, åÇàÂôÅé÷Çú æåÌäÂîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òåÉôÆøÆú ìÀáÇø, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄúÀìÇáÌÅï àÈãÈí áÌÀàÇáÀøÈäÈí. åÀàÇôÌÅé÷ îÄðÌÅéäÌ æåÌäÂîÈà ìÀáÇø, åÀãÈà éÄùÑÀîÈòÅàì, ãÌÀàÄéäåÌ æåÌäÂîÈà ãÌÀäÄèÄéì çÄéåÈéÈà áÌÀçÇåÌÈä.

ìÀáÈúÇø àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÀéÄöÀçÈ÷, áÌÇú æåÌâÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí, åÀàÄñÀúÌÇîÌÇ÷ áÌÀðåÌøÈà, åÀàÇôÌÅé÷ æåÌäÂîÈà ìÀáÇø, åÀãÈà òÅùÒÈå. åÀñåÌîÀ÷Èà ãÄéìÅéäÌ ëÌÀãÈîÈà ãÄùÑÀçÄéèÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÇì ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀéÄöÀçÈ÷, àÄúÀ÷ÀøÅé ùÒÀîÉàì ðåÌ÷ÀáÈà.

ìÀáÈúÇø òÈàìåÌ úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÀéÇòÂ÷Éá åÌáÇú æåÌâÅéäÌ, åÇàÂôÄé÷åÌ îÄðÌÅéäÌ æÇøÀòÈà. åÀâååÉÈðÈà ãÄéìÅéäÌ äåÌà éÀøåÉ÷Èà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀñÇçÂøÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ (àéåá ìâ) äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìùÑ òÄí âÌÈáÆø.

òÇéÀéðÄéï àåÌëÀîÄéï çÂùÑåÉëÄéï, úÌÇîÌÈï ìÄéìÄéú, ãÌÀàÄéäÄé çÂùÑåÉëÈà àÂôÅéìÈä, ôÌÀúÇéÈà àåÌëÀîÈà. åÀòÇéÀéðÄéï àåÌëÀîÄéï òÂ÷ÄéîÄéï, åÇãÌÇàé úÌÇîÌÈï ùÑÇáÌÀúÈàé, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø (îùìé â) îÀàÅøÇú ä' áÌÀáÅéú øÈùÑÈò. ãÌÀäÇäåÌà âÌÇåÌÈåï çÈùÑåÌêÀ, ùÑÇìÌÄéè òÇì âÌååÉÈðÅé àÈçÃøÈðÄéï.

åÌìÀîÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ ìÄéìÄéú àåÉ ùÑÇáÌÀúÈàé áÌÀàÄéìÅéï òÇéÀéðÄéï, îÀàÅøÈä åÇòÂðÄéÌåÌúÈà åÀëÇôÀðÈà åÌîåÉúÈðÈà éÅéúÅé. àÄñÀúÌÇîÌÇø îÄðÌÅéäÌ, (ùí ä) ãÌÀøÇâÀìÆéäÈ éÉøÀãåÉú îÈåÆú ùÑÀàåÉì öÀòÈãÆéäÈ éÄúÀîÉëåÌ. åÀëÈì îÇùÌÒÈà åÌîÇúÌÈï ãÌÀòÈáÄéã áÌÇø ðÈùÑ ÷ÈãÈí îÈàøÅé ãÌÀòÇéÀéðÄéï àÄìÌÅéï, àÄúÀàÂáÅéã.

åÀöÈøÄéêÈ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀùÒÈáÀòÈä ÷ÃãÈîÅéäÌ áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, àÆìÌÈà áÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà òÂìÅéäÌ åÀàÄí àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì áÌÀùÒÈáÀòÈä ÷ÃãÈîÅéäÌ, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ áÌÀòÅéðÈà áÌÄéùÑÈà, ìÈà àÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄðÌÅéäÌ îÄîÌÄéúÈä àåÉ îÅòåÉðÄé. åÀçåÉèÀîÈà åÌôåÌîÈà åÀàÇðÀôÌåÉé ãÌÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ ìÈàå àÄéðåÌï òÇì ÷Çå äÇéÌåÉùÑÆø.

òÇéÀéðÄéï àåÌëÀîÄéï ùÑÇôÌÄéøÈï, òÇì ÷Çå äÇéÌåÉùÑÆø, àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄéäÄé áÌÇú òÇéÄï ùÑÇôÌÄéøÈà. òÂìÈä àÄéúÌÀîÈø, (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. äÇàé àÄéäåÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈ÷åÌì ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌåÌìÈäÌ.

åÌáÀùÑÇáÌÈú öÈøÄéêÀ ìÀàÇçÂæÈàÈä ùÒåÉáÀòÈä, áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÌÀùÑÄôÀçÈä ìÄéìÄéú. åÀöÈøÄéêÀ áÌÇàÂúÇø ãÌÇòÂöÄéáåÌ ãÌÀùÑÇáÌÀúÈàé, ìÀàÇçÂæÈàÈä çÆãÀåÈä, áÌÇàÂúÇø ãÌÇçÂùÑåÉëÈà. ùÑÀøÇâÌÈà. áÌÇàÂúÇø ãÌÀòÄéðÌåÌé, òÉðÆâ. ìÀîÆòÀáÌÇã úÌÇîÌÈï ùÑÄéðÌåÌé áÌÀëÉìÌÈà.

ãÌÀìÄéìÄéú îÈøÈä àåÌëÀîÈà, öÄîÌÈàåÉï ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ îÇéÄí, ãÌÀàÄéäåÌ (áøàùéú ìæ) äÇáÌåÉø øÅ÷ àÅéï áÌåÉ îÇéÄí, àÂáÈì ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí éÅùÑ áÌåÉ. åÌðÀçÈùÑÄéï åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéï ãÌÄéìÈäÌ àÄéðåÌï òÅøÇá øÇá. éåÉñÅó ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀâåÉáÈà, ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÄéìÈäÌ, áÌÀäÇäåÌà áÌåÉø.

åÌîÇàï ãÌÀàåÉ÷Äéø ùÑÇáÌÈú, éÄîÌÈìÅè îÄîÌÆðÌÈäÌ. (÷äìú æ) åÀçåÉèÅà éÄìÌÈëÆã áÌÈäÌ. çåÉèÅà ãÌÄîÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈú, éÄìÌÈëÆã áÌÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé çÄéìÌåÌì ùÑÇáÌÈú åÇãÌÇàé, çÂìÈìÈä æåÉðÈä. ãÌÀîÇàï ãÌÀðÈèÄéø àåÉú ùÑÇáÌÈú àåÉ àåÉú áÌÀøÄéú, îÄìÌÀçÇìÌÅì ìÅéäÌ, áÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄéðÈäÌ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀñÈìÅé÷ ìÀîÇìÀëåÌú, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇáÌÈú åÇãÌÇàé.

åÀéåÉñÅó áÌÀâÄéï ãÌÀðÈèÄéø áÌÀøÄéú, àÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄï âÌåÌáÈà, åÌîÄï ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí ãÌÄéìÅéäÌ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀæÈëÈä ìÀîÇìÀëåÌú. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀðÈèÀøÄéï ùÑÇáÌÈú åÀàåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä, àÄéúÌÀîÈø áÌÀäåÉï ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí, åÀàÄìÀîÈìÅà ðÈèÀøÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÇáÌÈú àÆçÈã ëÌÀäÄìÀëÈúÈäÌ îÄéÌÈã ðÄâÀàÈìÄéï.

åÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéäåÌ òÇéÀéðÄéï àåÌëÀîÄéï òÇì ÷Çå äÇéÌåÉùÑÆø, ãÌÀàÄéäÄé ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, òÉðÆâ àÄéäåÌ åÀçÆãÀåÈä åÀùÒÈáÀòÈà, åÀåÇúÌÀøÈï, åÀòÇéÀéðÈà èÈáÈà. åÌáÈòÅé ìÀàÄúÀôÌÈàÂøÈà áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï ãÌÀùÑÇáÌÈú, áÌÆï îÇèÀøåÉðÄéúÈà åÇãÌÇàé. åÌáÀäÄéôÌåÌëÈà áÌÆï ìÄéìÄéú. òÇã äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï. åÇãÌÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÇðÀùÑÅé çÇéÄì.

éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí áÌÄùÑÀîÄéòÈä, ãÌÀúÇìÀéÈéà áÌÀàåÌãÀðÄéï, ãÌÀúÇîÌÈï éÄøÀàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (çá÷å÷ â) ä' ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé.

ôÌåÌúÀìÇú öÀìåÉúÄéï àÄéðåÌï, çÇã úÌÇìÀéÈéà áÌÄøÀàÄéÈä. åÀúÄðÀéÈéðÈà áÌÀøÅéçÈà. åÌúÀìÄéúÈàÈä áÌÄùÑÀîÄéòÈä. ôÌÆä, àÄéäåÌ ùÑÇáÌÈú, ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈìÀäåÉ. àÄéäÄé úÌÀôÄìÌÈä ìÆòÈðÄé, ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÀàÄéäåÌ éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. åÌöÀìåÉúÈà ãÀôÆñÇç, àÄéäÄé ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀøÇçÂîÅé. åÌöÀìåÉúÈà ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÌÀãÄéï. åÀúÇîÌÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéäåÌ ãÇéÈéï, åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí ÷ÈéÀéîÄéï òÂìÅéäÌ, îÄéÌÈîÄéðÈà åÌîÄùÒÀîÈàìÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÒÇòÂøÈà, ãÌÀúÇìÀéÈéà áÌÈúÇø àåÌãÀðÄéï, îÄéÌÈîÄéðÈà åÌîÄùÒÀîÈàìÈà.

åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÅéì, ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀáÇòÂøÈà ìåÉï, àÄí àÄéðåÌï úÌÀçåÉú àåÌãÀðÄéï, ìÀàÄúÀâÌÀìÈàÈä àåÌãÀðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÇøÀòÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà. ãÌÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀãÄéðÄéï ñÈúÀîÄéï úÌÇøÀòÄéï, áÌÀçåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌöÀìåÉúÈà ìÀáÇø, ãÌÀìÈà îÇðÌÄéçÄéï ìÈäÌ ìÀàÇòÂìÈàÈä áÌÀäÅéëÈìÈà ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ àãðé. åÀàÄéäÄé ÷ÈøÀàÈä ìÀúÇøÀòÄéï ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÀéÄôÀúÌÀçÄéï ìÈäÌ. åÌáÀðÈäÈà ìÀúÇúÌÈà ÷ÈøÈàï áÌÀéÄçåÌãÈà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀ÷ÈìÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÄéìÈêÀ, ãÌÀàÄéäÄé ìÀúÇøÀòÈà ãÄéìÈêÀ.

åÀàÄí îÀáÇòÂøÄéï ùÒÇòÂøÄéï ãÌÄúÀçåÉú àåÌãÀðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ãÀãÄéðÄéï, îÄéÌÈã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÇéÌÈéï àÁîÆú, àÇôÀúÌÇç äÅéëÈìÈà ãÌÀúÅéòåÉì öÀìåÉúÅéäÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ôÌÆúÇç äÅéëÈ''ì ãÌÀàÄéäåÌ àãð''é áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï, åÀéÅéòåÉì öÀìåÉúÈà.

åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀòÅéìÈà, àÄéäÄé îÇìÀëåÌú, åÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú. åÌöÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀìÈà éÀñÇìÀ÷Äéï ìÀäåÉ ìÀòÅéìÈà, òÇã ãÌÀéÄúÀáÌÇòÂøåÌï ãÌÄéðÄéï îÄúÌÇøÀòÈà, åÄéäåÉï öÈåÀåçÄéï áÌÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇìÀëËéÌåÉú, åÌáÇòÂùÒÈøÈä æÄëÀøåÉðåÉú, åÌáÇòÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú.

ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÀîÄðÀçÈä, àÄéäÄé ãÄéðÈà ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÀ÷ÄéðåÌ òÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï: ÷ùø''÷, ÷ù''÷, ÷ø''÷. ìÀñÇìÀ÷Èà ìÈäÌ áÌÇòÂùÒÈøÈä, ãÌÀìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈéà áÌÀôÈçåÉú îÅòÂùÒÈøÈä. åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (áøàùéú éç) ìÉà àÇùÑÀçÄéú áÌÇòÂáåÌø äÈòÂùÒÈøÈä.

áÌÄùÑÀáÈøÄéí, (ùîåú ëâ) ùÑÇáÌÅø úÌÀùÑÇáÌÅø îÇöÌÅáåÉúÅéäÆí, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ÷ÃãÈí úÌÇøÀòÄéï, ãÌÀìÈà îÇðÌÄéçÄéï ìÇàÂòÈìÈà öÀìåÉúÈà. áÌÄúÀøåÌòÈä, úÌÈôÀñÄéï ìåÉï áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÄéï. áÌÄúÀ÷ÄéòÈä, (áîãáø ëä) åÀäåÉ÷Çò àåÉúÈí ìÇä' ðÆâÆã äÇùÌÑÈîÆùÑ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÈäÂáåÌ éÀ÷ÈøÈà ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ìÇàÂòÈìÈà áÌÀúÇøÀòÄéï ãÌÄéìÈäÌ.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀãÄéðÄéï ôÌÀðåÌéÄï îÄúÌÇøÀòÄéï ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ñÈìÀ÷Èà öÀìåÉúÈà áÌÀëÇîÌÈä ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú ãÌÄöÀìåÉúÈà. åÀçÅéåÈï ëÌÈìÀäåÉ ôÌÈúÀçÄéï âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú. ëÌÈìÀäåÉ ôÌÀøåÌãåÉú ìÀòÅéìÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ.

åÀàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÑÀîÇò îÇìÀëÌÈà, ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ÷Èà àÇúÀéÈà, åÀéÄôÀúÌÇç äÅéëÈìÈà ìÀâÇáÌÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ðà) àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. îÄéÌÈã àÇôÀúÌÇç îÇìÀëÌÈà äÅéëÈìÈà, åÀ÷ÇáÌÅéì ìÈäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, åÀéÅéòåÉì òÄîÌÈäÌ áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ. àÅéîÈúÇé áÌÄöÀìåÉúÈà ãÇòÂîÄéãÈä. îÄéÌÈã àÄéúÌÀîÈø áÌÀçÅéåÈï, áÌÀòÈîÀãÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆí.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, àÄéäåÌ éäå''ä áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éàäãåðä''é. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄéùÑÀàÇì ùÑÀàÅìÀúÌÅéäÌ, éÄùÑÀàÇì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) ùÑÀàÇì àÈáÄéêÈ åÀéÇâÌÅãÀêÈ. (úäìéí á) ùÑÀàÇì îÄîÌÆðÌÄé åÀàÆúÌÀðÈä âåÉéÄí ðÇçÂìÈúÆêÈ. åÀäÇáÌÅï ùÑåÉàÅì îÅàÈáÄéå, áÌÀàÆîÀöÈòÄéÌåÉú ãÌÄöÀìåÉúÈà. áÌÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ éäå''ä áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ, àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇä' éÇòÂðÆä.

åÀàÄéú ðÄéîÄéï ãÌÀùÒÇòÂøÈà, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá ìÀáåÌùÑÅéäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄéåÌÈø åÌùÒÀòÇø øÅéùÑÅéäÌ ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åé. åÀëÈìÀäåÉ øÇçÂîÅé. ìÅéú ðÄéîÈà ãÌÀìÈà àÄéú ìÅéäÌ îÇáÌåÌòÈà, åÀãÈà é'. ðÄéîÈà àÂøÄéëÈà ãÈà å'. ÷ÀîÄéèÈà ä' æÀòÅéøÈà. àÂøÄéëÈà åÌ÷ÀîÄéèÈà ìÀúÇúÌÈà, ãÌÈà ä' òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ ãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé. ãÌÄ÷ÀîÄéèÈà åÀìÈà àÂøÄéëÈà, ãÌÈà ä' úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà ãÌÄéðÈà.

åÀëÈì ðÄéîÈà åÀðÄéîÈà, àÄéäåÌ òÈìÀîÈà ùÑÀìÅéîÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (ùä''ù å) åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø. áÌÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÄé÷ éÅùÑ ìåÉ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ. åÀàÄéäåÌ ðÄéîÈà çÈãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÈìÀîÈà ùÑÀìÅéîÈà. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÈø, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÂôÄéìÌåÌ ëÌÀçåÌè äÇùÌÒÇòÂøÈä.

åÌöÀìåÉúÈà ãÀùÑÇçÂøÄéú, ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà ëÌÈì àÄìÌÅéï îÈàøÅé ãÀãÄéðÈà, ëÌÈìÀäåÉ øÇçÂîÅé, åÀìÈà îÀòÇëÌÀáÄéï ìÈäÌ ìÀàÇòÃìÈà. ùÒÇòÂøÈà éÀøåÉ÷ÌÈà, ìÅéú úÌÇîÌÈï ãÌÄéðÈà ëÌÀìÈì. ðÄéîÄéï éÀøåÉ÷Äéï ùÑÇôÌÄéøÄéï, ëÌÀìÄéìÄéï îÅçÄåÌÈåø åÀñåÌîÈ÷, àÄéðåÌï ëÌÈìÀäåÉ øÇçÂîÅé. åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà öÀìåÉúÈà áÌÀäåÉï, ëÌÈìÀäåÉ çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀðÄéîÄéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï ìÈäÌ áÌÀçÆãÀåÈä åÌøÀçÄéîåÌ.

ùÒÇòÂøÈà àåÌëÀîÈà ùÑÇôÌÄéøÈà, ëÌÈì ðÄéîÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òåÉìÈîåÉú ãÌÄéìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø, åÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀùÑÇáÌÈú. åÌöÀìåÉúÈà ãÀùÑÇáÌÈú, àÄéäÄé ùÑÀ÷ÄéìÈà ìÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀëÇîÌÈä úÌÄìÌÅé úÌÄìÌÄéí ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄéðÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ÷ÀåËöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí.

ùÒÇòÂøÈà çÄåÌÈøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. ñåÌîÀ÷Èà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. ùÒÇòÂøÈà éÀøåÉ÷Èà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú. àåÌëÀîÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌú. ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅäÌ (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. äÂøÅé àÇøÀáÌÇò úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀùÒÇòÂøÈà, ãÌÀùÑÇøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ éäå''ä.

é''â úÌÄé÷ÌåÌðÄéï àÄéðåÌï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄùÌÒÇòÂøÈà, â' ìÀëÈì ñÀèÇø, ìÀã' ñÄèÀøÄéï, åÀàÄéðåÌï åà''å. òÂìÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (ùí ä) ÷ÀåËöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí. ìÀòÅéìÈà áÌÀøÅéùÑÈà, áÌÀôÇìÀâåÌ ãÀøÅéùÑÈà, îÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï àåÉøÀçÄéï áÌÀùÒÇòÂøÈà, ìÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï, áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï éå''ã ä''à ä''à. åÀëÈìÀäåÉ ùÑÀáÄéìÄéï àÄéðåÌï áÌÀéÇîÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îåÉçÈà. åÀàÄìÌÅéï úÌÄé÷ÌåÌðÄéï àÄéðåÌï áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀäÇäåÌà âåÌôÈà ãÌÀâÌÇï òÅãÆï, åÀëÈìÀäåÉ úÌÄé÷åÌðÄéï àÄéú áÌÅéäÌ, òÇã äÈëÈà éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí.

àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, áÌÀçåÉèÀîÈà, áÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà, áÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, áÌÄ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÀòÇì òÇéÀéðÄéï.

úÌÈà çÂæÅé, úÌÀìÇú ùÑåÌúÌÈôÄéï àÄéðåÌï, àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä, àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä, àÈãÈí ãÇòÂùÒÄéÌÈä. àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä, àÄéäÄé ðÄùÑÀîÈúÈà, áÌÈäÌ çÈùÑÄéá áÌÇø ðÈùÑ, åÀãÈà òåÉìÈí äÇîÌÇçÀùÑÈáÈä åÇãÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú. øåÌçÇ, àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä, òåÉìÈí äÇãÌÄéáÌåÌø, ëÌÇã àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÅéäÌ îÇçÀùÑÈáÈä, áÌÈäÌ çÈùÑÄéá, åÀöÇéÌÈéø öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï åÌãÀéåÉ÷ÀðÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀçÈùÑÅéá ìåÉï, ìÅéú øÀùÑåÌ ìÇàÂôÈ÷Èà ìåÉï îÅäÇäåÌà çÅéìÈà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ îÅäÇëÌÉçÇ àÆì äÇôÌåÉòÇì, òÇã ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀùÑåÌ ðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà áÌÀðÇôÀùÑÈà, åÌáÈäÌ àÇôÌÄé÷åÌ ëÌÉìÌÈà ìÇôÌåÉòÇì. áÌÀâÄéï ãÌÀðÇôÀùÑÈà àÄéäåÌ òåÉìÈí äÇîÌÇòÂùÒÆä. åÌáÈäÌ øåÌçÈà áÌÈèÇùÑ áÌÀîÄöÀçÈà åÀòÈáÄéã ùÑÄøÀèåÌèÄéï. áÌÈèÇùÑ áÌÀòÇéÀéðÄéï, åÀòÈáÄéã ÷ÀøÄéöÄéï. áÌÈèÇùÑ áÌÀòÇéÀéðÄéï, åÀòÈáÄéã âÌååÉÈðÄéï. áÌÈèÇùÑ áÌÀàÇðÀôÌåÉé, åÀòÈáÄéã âÌååÉÈðÄéï åÀúÄé÷ÌåÌðÄéï. ðÈçÅéú ìÀúÇúÌÈà, áÌÈèÇùÑ áÌÄéãÄéï, åÀòÈáÄéã ùÑÄøÀèåÌèÄéï. áÌÈèÇùÑ áÌÈàÅáÈøÄéí ëÌÈìÀäåÉ ãÌÀâåÌôÈà, åÀòÈáÄéã ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï. åÀìÅéú çÅéìÈà ìÀîÇçÀùÑÈáÈä åÀìÈàå ìÀøåÌçÈà ìÇàÂôÈ÷Èà çÅéìÈà ìÀòåÉáÈãÈà, áÌÀìÈà ðÇôÀùÑÈà.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÄúÀìÇú ùÑåÌúÌÈôÄéï àÄìÌÅéï áÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ìÅéú îÇçÀùÑÈáÈä ãÌÀàÄéú ìÈäÌ çÅéìÈà ìÇçÂùÑåÉá áÌÀìÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä. åÀìÈà øåÌçÈà ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀöÇéÌÈéøÈà áÌÀìÈà úÄôÀàÆøÆú, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÅéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï. åÀðÇôÀùÑÈà ìÅéú ìÈäÌ çÅéìÈà ìÀîÅéòÁáÇã òåÉáÈãÈà áÌÀìÈà îÇìÀëåÌú, ãÌÀàÄéäåÌ îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, òÂìÈä àÄéúÌÀîÈø (áøàùéú à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä.

àÂáÈì áÌÀøÄéàÈä áÌÅàìÉäÄéí ãÌÀàÄéäÄé áÄéðÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí. (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. äåé''ä àÄéäåÌ áÌÄéöÄéøÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ. áÌÀëÈì àÂúÇø åÇéÀäÄé ëÅï, àÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú ëÌÈìÅéì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, äåÌà èåÉá ãÌÀëÈì éåÉîÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÀäåÌà öÇéÌÈéø éÅöÆø äÇèåÉá, ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (ùí) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí. áÌÄéöÄéøÈä úÌÄùÑÀëÌÇç éäå''ä.

îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄéôÀòÇì òÂùÒÄéÌÈä, îÅàÄìÌÅéï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÄîÀîÇðÌÈï òÇì öÀìåÉúÄéï, ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÅéòÁáÇã òåÉáÈãÈà áÌÄöÀìåÉúÈà, àÆìÌÈà áÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀîÇòÂùÒÆä, ãÌÄáÀäåÉï ðÈçÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé òåÉìÈí äÇîÌÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄéäåÌ îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ ôåÉòÇì.

åÌáÄéðÈä ëÌÉçÇ, ë''ç àÇúÀåÈåï ãÌÄ÷ÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÄáÀøÅàùÑÄéú, ë''ç îÈ''ä, ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä, îÇçÀùÑÈáÈä. éäå''ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå''ä ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å. ôÌÀòåÌìÈä ãÀäÇàé ëÌÉçÇ ìÈàå àÄéäÄé, àÆìÌÈà áÌÀîÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄéäÄé ôåÉòÇì àãð''é åÀãÈà àÄéäåÌ îÅäÇëÌÉçÇ àÆì äÇôåÉòÇì. åÀäÇôåÉòÇì ìÅéú ìÅéäÌ çÅéìÈà ìÀîÄéôÀòÇì áÌÀìÈà ãÄéáÌåÌø, ãÌÀàÄéäåÌ éäå''ä úÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÉìÌÈà.

äÈëÈà ìÅéú ÷ÄéöåÌõ åÌôÅéøåÌã áÌÀîÇçÀùÑÈáÈä åÀãÄáÌåÌø åÌîÇòÂùÒÆä. úÌÄôÀàÆøÆú ëÌÈìÅéì ëÌÉìÌÈà, åÀäÈëÅé àÄúÀëÌÀìÅéì ëÌÉìÌÈà áÌÀáÄéðÈä. åÀäÈëÅé àÄúÀëÌÀìÅéì ëÌÉìÌÈà áÌÀîÇìÀëåÌú.

îÇçÀùÑÈáÈä îÄáÌÄéðÈä åÌìÀòÅéìÈà òÇã àÅéï ñåÉó, åÌîÄéðÈäÌ ìÀúÇúÌÈàÈä òÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú. ãÌÄáÌåÌø áÌÀúÄôÀàÆøÆú, îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà åÌîÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. òÂùÒÄéÌÈéä áÌÀîÇìÀëåÌú, îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà åÌîÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà.

îÇçÀùÑÈáÈä ìÀîÆäÁåÅé áÌÈäÌ áÌÇø ðÈùÑ çÈùÑÄéá áÌÀáåÉøÅà òÈìÀîÄéï, ìÀéÇçÂãÈà ùÑÀîÅéäÌ òÇã àÅéï ñåÉó åÀòÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú, åÀàÄéäåÌ áÌÈøÈà áÌÀáÄéðÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä î) åÌøÀàåÌ îÄé áÈøÈà àÅìÌÆä. îÄé åÇãÌÇàé.

ãÌÄáÌåÌø ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÅéäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌìÀîÄðÀãÇò îÄðÌÅéäÌ éåÉöÅø äÇëÌÉì, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø éåÉöÅø àåÉø. åÀìÅéú àåÉø àÆìÌÈà úÌåÉøÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé å) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø. åÀãÈà àÄéäåÌ éåÉöÅø, ãÌÀöÇéÌÈéø áÌÅéäÌ áÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÇðÀôÌÄéï åÀòÇéÀéðÄéï åÀàåÌãÀðÄéï åÀçåÉèÀîÈà åÌôåÌîÈà, ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌìÀîÄðÀãÇò ìÅéäÌ îÄéðÈäÌ.

ëÀâÇåÌÀåðÈà ãÈà öÇéÌÈéø ôÌåÌîÈà, ìÀîÇìÌÈìÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. öÇéÌÈéø òÇéÀéðÄéï, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. öÇéÌÈéø áÌÅéäÌ àåÌãÀðÄéï, ìÀîÄùÑÀîÇò áÌÀäåÉï ôÌÄúÀâÌÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀëÈìÅéì úÌÄôÀàÆøÆú, úÌÀøÅéï òÇéÀéðÄéï, úÌÀøÅéï àåÌãÀðÄéï, ôÌåÌîÈà åÀìÈùÑåÉï.

öÇéÌÈéø çåÉèÀîÈà, åÌáÈäÌ (áøàùéú à) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, ìÀîÆäÁåÅé çÈùÑÄéá áÌÈäÌ áÌÀéÄéçåÌãÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÄéúÌÀîÈø, (éùòéä îã) àÈðÉëÄé ä' òÉùÒÆä ëÌÉì, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. îÄðÌÅéäÌ éÀäÅéá áÌÀáÌÇø ðÈùÑ ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú, ìÀîÄðÀãÇò îÄéðÌÈäÌ áÌÀëÈì òåÉáÈãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÄé÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òåÉÉùÒÆä ëÌÉì.

åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ÷ÀèÄéøÄéï, ãÌÄéäÅéá áÌÀáÌÇø ðÈùÑ. ðÀùÑÈîÈä äÇùÌÒÄëÀìÄéú, ìÀîÄðÀãÇò áÌÈäÌ ìÀòåÉùÒÆä ëÌÈì òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉîÅø åÀòåÉùÒÆä, îÀãÇáÌÅø åÌîÀ÷ÇéÌÄéí, åÀàÄéäåÌ áÌåÉøÅà éåÉöÅø åÀòåÉùÒÆä. ëÌÉìÌÈà çÇã. àÄéäåÌ îÄìÌÀâÈéå, àÄéäåÌ àÇôÌÅé÷ ëÌÉìÌÈà îÄëÌÉçÇ ìÇôÌåÉòÇì. åÀàÄéäåÌ îÀùÑÇðÌÆä òåÉáÈãåÉé, åÌáÅéäÌ ìÅéú ùÑÄðÌåÌé.

åÀàÄéäåÌ äåÌà ãÌÄîÀñÇãÌÅø ëÌÈì ñÀôÄéøÈàï, åÀàÄéú áÌÄñÀôÄéøÈï, îÄðÌÇéÀéäåÌ, øÇá åÌáÅéðåÉðÄé åÌæÀòÅéø, ëÌÈì çÇã òÇì ñÄãÌåÌøÈà, åÌáÅéäÌ ìÅéú ñÅãÆø. åÀàÄéäåÌ áÌÈøÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀáÄéðÈä, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀáÈøÈà ìÅéäÌ. àÄéäåÌ öÇéÌÈéø åÀéÈöÇø ëÌÉìÌÈà áÌÀúÄôÀàÆøÆú, åÀìÅéäÌ, ìÅéú öÄéÌåÌø åÀöÇéÌÈéø. àÄéäåÌ òÈáÄéã ëÌÉìÌÈà áÌÀîÇìÀëåÌú, åÀìÅéú îÇàï ãÌÇòÂáÅéã ìÅéäÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÄìÌÅéï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï îÄìÌÀâÇå, ãÌÄáÀäåÉï áÌÀøÈà åÀöÇéÌÈéø åÇòÂáÇã ëÌÉìÌÈà, ùÑÇåÌÅé úÌÇîÌÈï éÄçåÌãÅéäÌ, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï. åÀëÈì îÇàï ãÌÀàÇôÀøÄéã áÌÀùÑåÌí ñÀôÄéøÈä îÅçÂáÆøÀúÌÈäÌ îÅàÄìÌÅéï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, ëÌÀàÄìÌåÌ àÇôÀøÄéã áÌÅéäÌ.

åÀàÄéäåÌ ãÌÄîÀéÇéçÅã é' áÌÀä' å' áÌÀä', åÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éäå''ä, àÆìÌÈà áÌÅéäÌ. åÀëÅï àãð''é. åÀëÅï àäé''ä. åÀëÅï àÁìÉäÄé''í. åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï, ìÅéú ìÅéäÌ ùÑÅí éÀãÄéòÇ. åÀàÄéäåÌ ãÌÀ÷ÈùÑÅéø ëÌÈì îÆøÀëÌÈáåÉú ãÌÀîÇìÀàÈëÇéÈéà, åÀ÷ÈùÑÅéø ìåÉï ëÌÇçÂãÈà. åÀñÈáÄéì òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÀàÄí äåÌà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ, ìÅéú ìåÉï ÷ÄéÌåÌîÈà, åÀìÈà éÀãÄéòÈä, åÀìÈà çÇéÌÄéí. ìÅéú àÂúÇø ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ úÌÇîÌÈï, ìÀòÅéìÈà òÇã àÅéï ñåÉó, åÌìÀúÇúÌÈà òÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú, åÌìÀëÈì ñÄèÀøÈà ìÅéú àÁìåÉäÌÇ áÌÇø îÄðÌÅéäÌ.

àÂáÈì òÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀëÈì àÂúÇø, áÌÀøÄéàÈä éÀöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä ãÄéìÅéäÌ ìÈà ùÑÈåÅé, ìÈà áÌÀëåÌøÀñÀéÈéà, åÀìÈà áÌÀîÇìÀàÈëÇéÈà, åÀìÈà áÌÄùÑÀîÇéÈà, åÀìÈà áÌÀàÇøÀòÈà åÌáÀéÇîÌÈà, åÀìÈà áÌÀùÑåÌí áÌÀøÄéÌÈä áÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀâÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÅéäÌ ëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï, àÆìÌÈà áÌÄñÀôÄéøÈï.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï àÄéðåÌï, îÄðÌÇéÀéäåÌ òÇì éÀãÅé áÌÀøÄéàÈä, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ òÇì éÀãÅé éÀöÄéøÈä, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ òÇì éÀãÅé òÂùÒÄéÌÈä. åÌñÀôÄéøÈàï, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀøÈà åÀéÈöÇø åÇòÂáÇã áÌÀäåÉï, ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÌ áÌÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä ëÌÀúÇúÌÈàé, àÆìÌÈà àÄéðåÌï áÌÀàåÉøÇç àÂöÄéìåÌú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÆúÆø åÀçÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä åÀãÇòÇú ãÌÄùÑÀàÈø áÌÀøÄéÌÈéï, ìÈà ãÈîÅé ìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí î) åÀàÆì îÄé úÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀàÆùÑÀåÆä éÉàîÇø ÷ÈãåÉùÑ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÈäÌ (îùìé â) éÀ÷ÈøÈä äÄéà îÄôÌÀðÄéðÄéí åÀëÈì çÂôÈöÆéêÈ ìÉà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ, åÌáåÉøÅà åÀéåÉöÅø åÀòåÉùÒÆä ëÌÉìÌÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä åëå', àÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ çÇëÌÄéí, åÀìÈà áÀçÈëÀîÈä éÀãÄéòÈà. îÅáÄéï, åÀìÈà áÌÀáÄéðÈä éÀãÄéòÈà. çÈñÄéã, åÀìÈà áÌÀçÆñÆã éÀãÄéòÈà. âÌÄáÌåÉø, åÀìÈà áÌÄâÀáåÌøÈä éÀãÄéòÈà. àÄéäåÌ ôÌÀàÅø áÌÀëÈì àÂúÇø, åÀìÈà áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÈà. àÄéäåÌ äåÉã åÀäÈãÈø áÌÀëÈì àÂúÇø, åÀìÈà áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÈà. àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÀìÈàå áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÈà. àÄéäåÌ îÆìÆêÀ, åÀìÈàå áÌÀîÇìÀëåÌúÈà éÀãÄéòÈà.

àÄéäåÌ àÆçÈã, åÀìÈà áÌÀçåÌùÑÀáÌÈï. ëÌÀâåÉï àÆçÈã, ãÌÀñÈìÅé÷ úÌÀìÇú òÂùÒÇø îÀëÄéìÈï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ ìÀáÇø îÄëÌÉìÌÈà, àÄéäåÌ ñÈáÅéì òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀñÈáÅéì ëÌÈì òÈìÀîÄéï, òÇã ãÌÀìÅéú ñåÉó åÀìÅéú úÌÇëÀìÄéú, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀñÈáÅéì ìÅéäÌ.

ëÈì îÇçÀùÑÇáÀúÌÄéï ìÈàÈï ìÀîÆçÁùÑÇá áÌÅéäÌ, åÀìÅéú çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÌÀéÈãÇò ìÀàÇùÌÒÈâÈà ìÅéäÌ. åÇàÂôÄéìÌåÌ ùÑÀìÉîÉä ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (îìëéí à ä) åÇéÌÆçÀëÌÇí îÄëÌÈì äÈàÈãÈí, áÌÈòÈà ìÀàÇùÌÒÈâÈà ìÅéäÌ áÌÀîÇçÀùÑÇáÀúÌÅéäÌ, åÀìÈà éÈëÅéì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂîÇø, (÷äìú æ) àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÀîÈä åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé.

ìÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ îÀçÇéÌÆä áÌÀéäå''ä, ìÅéú îÇàï ãÌÀ÷ÈèÅéì ìÅéäÌ, åÌìÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ îÅîÄéú áÌÀàãð''é, ìÅéú îÇàï ãÌÄîÀçÇéÌÆä ìÅéä. åÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ìÅéú áÌÀäåÌ çÇéÌÅé åÌîÄéúÈä. áÌÇø îÄðÌÅéäÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀäåÉï îÄéúÈä åÀçÇéÌÅé, åÀìÅéú áÌÀäåÉï ÷ÀøÄéáåÌ åÀéÄéçåÌãÈà, áÌÇø îÄéðÅéäÌ. ùÑÀîÈà ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀìÄéí, àÆìÌÈà áÌÅéäÌ. åÀìÈà àÇôÌÅé÷ ôÌÀòåÌìÈä ìÇôÌåÉòÇì àÆìÌÈà áÌÅéäÌ.

åÀñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ëÌÈìÀäåÉ áÌÄøÀùÑåÌúÅéäÌ, ìÀîÆòÀáÌÇã áÌÀäåÉï øÀòåÌúÅéäÌ. åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø, (ãðéàì ã) åÀëÈì ãÌÈéÀøÅé àÇøÀòÈà ëÌÀìÈä çÂùÑÄéáÄéï åÌëÀîÄöÀáÌÀéÅäÌ òÈáÅã áÌÀçÅéì ùÑÀîÇéÈà. åÀìÈà àÄéúÇé ãÌÄé éÀîÇçÅà áÄéãÅäÌ åÀéÅàîÇø ìÅäÌ îÈä òÂáÇãÀúÌÀ. äåÌà úÌÈôÅéñ áÌÀëÈì îÇçÂùÑÇáÀúÌÄéï, åÀìÅéú îÇçÂùÑÈáÈä éÀãÄéòÈà áÅéäÌ.

åÀìÈà öÈøÄéêÀ ìÀøÈùÑÀîÈà àÂúÇø ìÀîÆçÁùÑÇá áÌÅéäÌ, åÀìÈà ìÀîÄðÀãÇò áÌÅéäÌ. àÂáÈì ìÀáÌÀøÄéÈéï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÈëÅéì îÇçÂùÑÇáÀúÌÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÇàÂùÒÈâÈà ìÅéäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ òÈìÀîÄéï àÂôÄéìÌåÌ ìÀòÅéìÈà îÄï ñÀôÄéøÈï. ëÌÀðÄéîÄéï ãÌÀùÒÇòÂøÈà ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÀðÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÄðÀãÀòÄéï ìÀîÄ÷ÀøÅé ìÅéäÌ áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÇ, øÀùÑÄéí ìåÉï ñÀôÄéøÈï ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÅéäÌ áÌÀäåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀùÑÄéøÈï áÌÀòÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÌáÀøÈà áÀäåÉï ëÌÈì áÌÀøÄéÈéï, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÅéäÌ áÌÀäåÉï.

åÀàÄéäåÌ ãÌÀöÇéÌÈéø ùÑÄøÀèåÌèÄéï, åÀäÇëÌÈøÇú àÇðÀôÌÄéï. áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà öÌÇéÌÈéø úÌÀøÅé àÇôÌÄéï, áÌÄúÀøÅéï éåÌãÄéï îÄï åÇéÌÄéöÆø. çåÉèÀîÈà áÌÀàåÉú å' îÄï åÇéÌÄéöÆø, åÀñÈìÅé÷ áÌÀäåÉï çåÌùÑÀáÌÇï éäå''ä. öÇéÌÈéø ìåÉï áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà îÄðÌÅéäÌ ìÀéåÉöÅø òÈìÀîÄéï.

éäå''ä àÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú, àÄéäåÌ ðÈäÅéø áÌÀàÇðÀôÌÄéï. úÌÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï òÈáÅã ìÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï çÄåÌÇåø åÀñåÌîÈ÷, ãÌÀàÄéðåÌï çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ÷ (ùîåú ìã) ãÌÀåÇéÌÇòÂáÉø ä' òÇì ôÌÈðÈéå åÇéÌÄ÷ÀøÈà. åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà, (ùí ìâ) åÀãÄáÌÆø ä' àÆì îùÑÆä ôÌÈðÄéí àÆì ôÌÈðÄéí. ôÌåÌîÈà ãÌÄéìÅéäÌ îÇìÀëåÌú. úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï, ðÆöÇç åÈäåÉã. éÀñåÉã, ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, òÂìÈä àÄúÌÀîÈø (áîãáø éá) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÆø áÌåÉ.

ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà, àÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, = - = îÄéðÌÇéÀéäåÌ çÈîÅùÑ áÌÀôåÌúÀéÈéà. áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÇàé ëÌåÉëÈáÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà;:: îÄðÌÇéÌÀéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà å''å å''å àÇøÀáÌÈòÈä. áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÇàé ëÌåÉëÈáÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà;. åÀàÄéðåÌï áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú ã'. îÄéðÌÇéÀéäåÌ ùÑÄéú ëÌÀâÇåÈåðÈà ãÈà îÇàï ãÌÀøÈùÑÅéí ëÌÉìÌÈà é''å, ãÌÀàÄéðåÌï ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä ãÌÄìÀäåÉï. åÌáÀäåÉï ñÈìÀ÷Äéï ìÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï. åÀëÉìÌÈà ã' ëÌåÉëÀáÇéÈà. åÀàÄéú áÌÀäåÉï úÌÀìÈúÄéï ôÌÄé÷ÌåÌãÄéï, áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÀìÇú éåÌãÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï é é é, åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú éåÌãÄéï, àÄéðåÌï úÌÀìÇú éÀøÈçÄéï ãÌÀñÄéäÂøÈà. åÌáÀäåÉï (ùîåú á) åÇúÌÇäÇø äÈàÄùÌÑÈä åÇúÌÅìÆã áÌÅï åÇúÌÅøÆà àÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà åÇúÌÄöÀôÌÀðÅäåÌ ùÑÀìùÑÈä éÀøÈçÄéí. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú éÀøÈçÄéï ãÌÀñÄéäÂøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, úÌÀìÇú àÂáÈäÈï àÄéðåÌï.

éÇòÂ÷Éá, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø (ùí éè) áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé. áÌÅéäÌ äÇäåÌà èåÉá âÌÈðÅéæ, åÀäåÌà àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (úäìéí ÷éè) èåÉá ìÄé úåÉøÇú ôÌÄéêÈ. (îìàëé â) æÄëÀøåÌ úÌåÉøÇú îùÑÆä òÇáÀãÌÄé.

åÀòÇì äÇäåÌà èåÉá, àÄéúÌÀîÈø ìÀâÇáÌÅé éÇòÂ÷Éá, (áøàùéú ìá) åÇéÌÄæÀøÇç ìåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø, (ùîåú éè) åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé áÌÄäÀéåÉú äÇáÌÉ÷Æø åÇéÀäÄé ÷åÉìåÉú åÌáÀøÈ÷Äéí.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀéÅéúÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, áÌÀñåÉó âÌÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëè) äÅï òåÉã äÇéÌåÉí âÌÈãåÉì, (ùîåú á) åÀìÉà éÈëÀìÈä òåÉã äÇöÌÀôÄéðåÉ åÇúÌÄ÷ÌÇç ìåÉ úÌÅáÇú âÌÉîÆà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÈøåÉï ãÀñÅôÆø úÌåÉøÈä. àåÉøÇéÀéúÈà åÇãÌÇàé éÀäÅà âÌÀðÄéæåÌ ãÄéìÅéäÌ, áÌÀãÈøÈà áÇúÀøÈàÈä. åÌáÈäÌ àÄúÀèÇîÌÇø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÉçÇ áÌÇúÌÅéáÈä, ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì òÇì îÇéÈéà. äÈëÅé äÇàé àÈæÅéì áÌÅéï òÅøÆá øÇá, ãÌÀàÄéðåÌï îÇéÄí äÇæÌÅãåÉðÄéí.

åÌáÀñåÉó âÌÈìåÌúÈà ùÑÇåÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä áÌÀäÇäÄéà úÌÅéáÈä, åÀàÇéÀéúÅé ìÅéäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÄáÀñåÉó âÌÈìåÌúÈà àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó. åÀòÇã äÇäåÌà ñåÉó, ëÌÀúÄéá (ãáøéí ã) åÀäÈéÈä áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÈ. åÀòåÉã, åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó, ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà (÷äìú éá) ãÌÀñåÉó ãÌÈáÈø äÇëÌÉì ðÄùÑÀîÈò.

åÇúÌÇçÀîÀøÈä áÇçÅîÈø åÌáÇæÌÈôÆú, çÅîÈø îÄáÌÄôÀðÄéí çÄåÌÈåø, åÀæÆôÆú îÄáÌÇçåÌõ àåÌëÈí. äÈëÅé àåÉøÇéÀéúÈà, çÄåÌÈåøÈà îÄìÌÀâÈéå, åÀàåÌëÀîÈà îÄìÌÀáÇø. çÄåÌÈåøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàåÉø, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø ãÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ çÆñÆã. åÀäÇàé àÄéäåÌ àåÉø ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. åÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÇúÌÅøÆà àÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà. åÀàÅéï àåÉø àÆìÌÈà úÌåÉøÈä, ãÌÄëÀúÄéá (îùìé å) åÀúåÉøÈä àåÉø. åÀãÈà àåÉø ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá îÄéÈîÄéðÈà. àåÌëÀîÈà îÄìÌÀáÇø, áÌÀäÇäåÌà çùÑÆêÀ ãÌÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëæ) åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÅøÀàåÉú, åÀàÄúÌÀîÈø (ùí à) åÀìÇçùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä.

åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (ùí îè) åÇéÌÆàÁñÉó øÇâÀìÈéå àÆì äÇîÌÄèÈä. òÇì ùÒÀôÇú äÇéÀàåÉø, ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé äÂìÈëÈä ìÀîùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîùÑÆä.

ëÇä àÈæÀìÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÂìÈëÈä ìÀîùÑÆä. ëÌÇã ÷ÇáÌÅéì ìÈäÌ áÌÄãÀøåÉòåÉé, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîùÑÆä. ëÌÇã ùÑÇøÀéÈéà áÌÀôåÌîÅéäÌ, (áîãáø éá) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÅø áÌåÉ. åÇòÂúÄéãÈà ìÀîÅéæÇì ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÀñåÉó éåÉîÇéÈéà, åÄé÷ÇáÌÅì ìÈäÌ áÌÄãÀøåÉòåÉé. åÌáÈäÌ áÌåÉ÷ÅòÇ îÇéÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀòåÉã åÇúÌÇçÀîÀøÈä, áÌÀ÷ÇìÌÄéï åÇçÂîåÌøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. áÌÇçÅîÈø åÌáÇæÌÈôÆú, áÌÀçåÌîÀøÈà ãÌÀôÄé÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, ãÌÀàÄéðåÌï îÄöÌÇã àåÉø. åÌîÄôÌÄé÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄéðåÌï çùÑÆêÀ.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, (úäìéí îá) éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä ä' çÇñÀãÌåÉ åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé. áÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÀìÇçùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ àÈîÇø, éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä ä' çÇñÀãÌåÉ. åÀìÇçùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÇéÀìÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ àÈîÇø, åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé.

åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó, áÌÀñåÉó î' ùÑÀðÄéï áÌÇúÀøÈàÄéï ãÌÀâÈìåÌúÈà. ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ òÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀñåÉó î' ùÑÀðÄéï ãÌÀàÈæÀìåÌ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, ìÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, (úäìéí îá) ëÌÄé øÈí ä' åÀùÑÈôÈì éÄøÀàÆä.

åÇúÌÅúÇöÌÇá àÂçÉúåÉ îÅøÈçÉ÷, ãÌÈà çÈëÀîÈä ãÄéìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé æ) àÁîÉø ìÇçÈëÀîÈä àÂçÉúÄé àÈúÌÀ. åÇúÌÅúÇöÌÇá, áÌÅéäÌ (ùîåàì à â) åÇéÌÈáÉà ä' åÇéÌÄúÀéÇöÌÅá. îÅøÈçåÉ÷, (îùìé ìà) îÄîÌÆøÀçÈ÷ úÌÈáÄéà ìÇçÀîÈäÌ.

åÀòåÉã åÇúÌÅúÇöÌÇá àÂçÉúåÉ, ãÌÈà çÈëÀîÈä. îÅøÈçÉ÷ áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀøÇçÂ÷Äéï éÄùÒÀøÈàÅì îÅçÈëÀîÇú ÷ÇáÌÈìÇú îùÑÆä, åÀàÄúÀøÇçÂ÷Èà àÄéäÄé îÄðÌÇéÀéäåÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, (ùîåú á) åÇúÌÅøÆã áÌÇú ôÌÇøÀòÉä ìÄøÀçÉõ òÇì äÇéÀàÉø, ðÈçÂúÈà îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÂìÅééäåÉï, åÌìÀàÄúÀøÇçÂöÈà îÄãÌÈîÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÈîÄéí ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï çÇéÌÅéäåÉï. åÀëÉìÌÈà òÇì ãÌÀäÇäåÌà àåÉø ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, òÇì àåÉø ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÇäÂååÉ îÄúÀøÇçÂ÷Äéï îÄéðÈäÌ, àåÉø ãÌÀîùÑÆä åÇãÌÇàé.

åÀðÇòÂøÉúÆéäÈ äÉìÀëÉú òÇì éÇã äÇéÀàÉø. àÄìÌÅéï äÈàåÌîåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï òÅøÆá øÇá. åÀëÅï ëÌÈì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÄúÀéÈéòÂèÄéï òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀàÇòÂ÷ÈøÈà ìåÉï îÄï òÈìÀîÈà, åÀëåÉìÌÈà òÇì ñÄéáÌÈä ãÌÀäÇäåÌà àåÉø, åÀæÆäåÌ òÇì éÇã äÇàé àåÉ''ø.

 

ñÄúÀøÅé úåÉøÈä åÌúÀìÇú ãÌÀìÈà òÈáÀøåÉï, äÇàé àÄéäåÌ áÌÀàÈú ô' åÀàÈú à', åÀëÉìÌÈà ô''à áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ. àÈú ø' ìÅéú áÌÅéäÌ ëÌÀìÈì.

ùÒÇòÂøåÉé àåÌëÀîÄéï, úÌÇìÀéÈéï åÀìÈà ùÑÀòÄéòÈï. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀùÑÈúÅé÷ úÌÈãÄéø. àÂáÈì ôÌÀ÷ÄéçÈà àÄéäåÌ, îÈàøÅé ãÀìÄéùÑÀðÈà áÌÄéùÑÈà, îÄìÌåÉé áÌÀøåÌâÀæÈà, ôÌåÌí îÀîÇìÌÅì øÇáÀøÀáÈï, àÇöÀìÇç åÀìÈà àÇöÀìÇç, îÈàøÅé ÷ÀèÈèÈà áÌÀáÅéúÅéäÌ, ìÈà çÇéÌÅéùÑ ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, çÇã áÌÀôåÌîÅéäÌ åÀçÇã áÌÀìÄáÌÅéäÌ, äÂôÇëÀôÌÈêÀ áÌÀìÄéùÑÈðÅéäÌ, âÌÀáÄéðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ñåÌîÀ÷Äéï æÀòÅéø.

åÀàÄé ÷ÀîÄéèÈà úÌÀçåÉú òÅéðÅéäÌ øÇá, åÀàÈæÅéì òÇã çåÉèÀîÈà îÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà, åÌúÀøÅéï úÌÀçåÉúÅéäÌ, åÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ æÀòÅéø îÅàåÉçÂøÈà, ãÌÈà ùÑÈëÅéá áÌÀðÄãÌÈä îÄéÌåÉîÄéï æÀòÄéøÄéï, åÀçåÉáÅéäÌ øÀùÑÄéí áÌÅéäÌ øÀùÑÄéîÄéï àÄìÌÅéï.

áÌÅéï ëÌÀúÅôåÉé àÄéú ìÅéäÌ øåÉùÑÆí çÇã, åÀã' ùÒÇòÂøÄéï áÌÅéäÌ, çÇã îÄðÌÇéÀäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà øÇá åÀúÈìÅé, åÀâ' àÈçÃøÈðÄéï æÀòÄéøÄéï. åÀòÇã ìÈà äÂåÈä òÂáÅéøÈä ãÈà, äÂååÉ úÌÀìÇú æÀòÄéøÄéï, åÀçÇã ãÌÀàÄúÀøÀùÑÅí áÌÅéäÌ ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÌæÀòÅéø îÄëÌÈìÀäåÉ. äÇäåÌà øåÉùÑÆí äÂåÈä áÌÅéäÌ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà àåÌëÈí, åÀàÄéðåÌï ùÒÇòÂøÄéï çÄåÌÀåøÄéï ëÌÈìÀäåÉ. äÇùÑÀúÌÈà ìÈàå äÈëÅé, àÆìÌÈà øåÉùÑÆí àåÌëÈí, åÀçÇã ñåÌîÀ÷Èà ëÌÄøÀùÑÄéîåÌ ãÌÀèåÌìÀôÀçÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀäåÌà ùÒÇòÂøÈà ãÌÀàÄúÀøÇáÌÅé áÌÅéï àÈçÃøÈðÄéï, øÅéùÑÅéäÌ ñåÌîÈ÷, åÌãÀàÄùÑÀúÌÈàÇø çÄéåÌÈø. àÄé úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, úÌÄùÑÀëÌÇç áÌÀòÅéðÅéäÌ éÈîÄéðÈà çÇã çÄéåÌÈøÈà, çÄéåÌÈø âÌåÉ äÇäåÌà àåÌëÀîÈà.

áÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÀìÇú ùÑÄøÀèåÌèÄéï òÈáÀøÄéï, åÌúÀøÅéï ãÌÀìÈà òÈáÀøÄéï. äÇäåÌà øåÉùÑÆí àåÌëÈí, åÀñÇçÂøÈðÅéäÌ çåÌèÈà ñåÌîÀ÷Èà, åÌáÀâåÉ äÇäåÌà çåÌèÈà, çÇã ùÒÇòÂøÈà ãÇ÷ÌÄé÷ æÀòÅéø, åÌúÀìÇú ùÒÇòÂøÄéï áÌÀàÄîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÈìÀäåÉ ëÌÇçÂãÈà. æÀòÅéøÈà éÆçÀëÌÇí áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄé éåÉìÄéó, åÀìÈà éÄöÀìÇç áÌÀòåÉáÈãåÉé.

åÀàÄé éÈøåÉ÷Èà ãÀòÅéðÈà ìÈà àÄöÀèÇáÌÇò ëÌÈì ëÌÈêÀ, åÀòÅéðåÉé àËëÀîÄéï, åÀçÇã çåÌèÈà ñåÌîÈ÷ æÀòÅéø, àÇòÂáÇø áÌÅéï àÄéðåÌï âÌÀåÈåðÄéï. ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ áÌÀàÈú ô' áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, åÌáÀàÈú ø' áÌÄìÀçåÉãåÉé.

áÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÄùÑÀëÌÇç ùÑÄéú ùÑÄøÀèåÌèÄéï, úÌÀìÇú òÈáÀøÄéï, åÌúÀìÇú ìÈà òÈáÀøÄéï. ùÒÇòÂøÅéäÌ úÌÇ÷ÌÄéó åÀìÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ, úÌÈìÅé åÀìÈà úÈìÅé. äÇàé àÄéäåÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ. ÷ÇîÀöÈï àÄéäåÌ, ìÅéú áÌÅéäÌ çÅéãåÌ, åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÀçÆãÀåÈä ìÈà àÄúÀçÇãÌÅé. áÌÄãÀååÉðÈà àÄúÀçÂæÅé.

àÈèÄéí àåÌãÀðÅéäÌ ùÒÀîÈàìÅéäÌ. áÌÀùÑÄéðÌåÉé àÄéú úÌÀìÇú øÇáÀøÀáÄéï îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀéÇäÂáåÌï ìåÉï ãÌåÌëÀúÌÈà àÄéðåÌï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ åÀìÈà ëÌÈì ëÌÈêÀ.

àÇðÀôÌåÉé àÂøÄéëÄéï, åÀìÈà ùÑÇôÌÄéøÄéï, ÷ÈìÅéäÌ ëÌÀàÄéúÌÀúÈà, åÌîÄìÌåÉé ëÌÀàÄéúÌÀúÈà, îÀ÷ÇðÌÇç ôÌåÌîÅéäÌ áÌÀîÄìÌåÉé, àÇôÀúÌÇç àÆöÀáÌÀòÈàï ãÌÄéãåÉé áÌÀîÄéìÌåÌìÅéäÌ. ëÌÇã àÈæÇì, àÇ÷ÀãÌÄéí ìÅéäÌ áÌÀìÄéúÈà ãÀôÇøÀñÈàé, ãÌÀìÈà éÈçåÉá áÌÇø ðÈùÑ ìÀâÇáÌÅéäÌ, òÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ëã) ëÌÄé úåÉòÅáÈä äÄéà ìÄôÀðÅé ä'.

òÇéÀéðÄéï éÈøåÉ÷Äéï, åÀàÄìÌÅéï ñÄéîÈðÄéï áÌÅéäÌ, åÀàÇðÀôÌåÉé àÂøÄéëÄéï ùÑÇôÌÄéøÈï, ùÒÇòÂøåÉé àåÌëÀîÄéï åÌîÀøÄéèÄéï îÄìÌÀòÅéìÈà áÌÀøÅéùÑÅéäÌ. øÅéùÑÅéäÌ øÇá, ëÌÇã àÈæÅéì ëÌÈôÅéó øÅéùÑÅéäÌ, ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÀòÅéðåÉé ëÌÀ÷ÇãÀîÈàÈä, òÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá (îùìé à) îÀðÇò øÇâÀìÀêÈ îÄðÌÀúÄéáÈúÈí.

òÇéÀéðÄéï øÇáÀøÀáÄéï åÄéøåÉ÷Äéï, ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, ø' ô''à, çÇã éÀçÄéãÈà, åÀçÇã áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. áÌÀîÄöÀçåÉé ùÑÄøÀèåÌèÈà çÈãÈà, ãÌÀàÈæÅéì åÀòÈáÇø îÄñÌÀèÇø ìÄñÀèÇø, åÌúÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï àÄéú ãÌÀìÈà òÈáÀøÄéï. îÄöÀçÅéäÌ øÇá. ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÀòÇì òÅéðåÉé ìÈàå øÇáÀøÀáÄéï. áÌÀãÄé÷ÅðÅéäÌ ùÒÇòÂøÈà èÀôÅé. åÀàÇðÀôÌåÉé ùÑÇôÌÄéøÈï ñåÌîÈ÷, ùÒÇòÂøÅéäÌ ùÑÀòÄéòÇ åÀìÈà ëÌÈì ëÈêÀ.

ãÌÈçÄéì çÇèÈàÈä àÄéäåÌ, øÀçÄéí àåÉøÇéÀéúÈà àÄéäåÌ, øÀçÄéí ìÀàÄéðåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÈäÌ, çÈãÅé áÌÀëÉìÌÈà, òÈáÄéã èÄéáåÌ ìÀëÉìÌÈà, ëÌÀãÄéáÈà ìÀúåÉòÇìÀúÌÅéäÌ, îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ ìÀøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, èÇá àÄéäåÌ ìÀîÄìÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÇäÂãÅéäÌ ìÈà àÇöÀìÇç, ìÉà àÄéäåÌ, åÀìÈà àÈçÃøÈà. àÇöÀìÇç àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé, ãÌÀäÈà àÈú ø' âÌÈøÄéí.

ôÌÈâÄéí àÄéäåÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, øÀùÑÄéîÈà ãÀçÇã îÇëÀúÌÀùÑÈà ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, ãÌÀòÈáÇã ìÅéäÌ çÇã øÇáÀéÈéà áÌÀàÇáÀðÈà, áÌÀìÈà øÀòåÌ åÀëÇåÌÈåðÈä, åÀàÄéëÀñÅé áÌÀùÒÇòÂøÈà. åÀäÇäåÌà øÄéùÌÑåÌîÈà ãÌÀîÇëÀúÌÀùÑÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀâÄéîÀì éÀåÈðÄé''ú. îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÀðÅé ðÀùÑÈà, åÀñÈìÅé÷ ìÀîÆäÁåÅé øÅéùÑÈà ãÀòÇîÌÈà, òÇã äÈëÈà øÈæÈà ãÀòÇéÀéðÄéï.

åÀàÄéú øÈæÄéï àÈçÃøÈðÄéï áÌÀòÇéÀéðÄéï, ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÄéðÌÇéÀéäåÌ. òÇéÀéðÈï ãÌÄîÀòÇîÀ÷Èï åÀçÈéÀéëÈï, ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀàÇúÀåÈåï, áÌÇø ãÌÀ÷ÇãÀîÈàÈä ø', åÌìÀáÈúÇø ô'. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÇöÀìÇç áÌÀòåÉáÈãåÉé.

úÌÀìÇú ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ, îÄöÀçÅéäÌ òÈâÅéì, òÅéðåÉé ðÀäÄéøÄéï, îÀøÇ÷ÀîÈï òåÉáÇã öÄéÌåÌø, ãÌÇëÀéÈéï, ÷ÇéÀéîÄéï òÇì ùÑÀìÄéîåÌ. ùÒÇðÀàåÉé éÄôÌÀìåÌï úÌÀçåÉúÅéäÌ, ôÌÀ÷ÄéçÈà àÄéäåÌ, àÇöÀìÇç áÌÀëåÉìÌÈà, áÌÈäÄéì áÌÀòåÉáÈãåÉé, èÇá àÄéäåÌ òÄí áÌÀðÅé ðÀùÑÈà, îÄìÌåÉé áÌÀ÷ÇùÑÀéåÌ áÌÀìÈà ãÀçÄéìåÌ, åÇåúÌÀøÈï àÄéäåÌ, òÈáÄéã èÄéáåÌ, åÀìÉà ìÄùÑÀîÈäÌ.

ùÒÇòÂøÅéäÌ ùÑÀòÄéòÇ åÀúÇìÀéÈà. åÀìÄéùÑÈðÅéäÌ ëÌÀçÇøÀáÌÈà. úÌÀçåÉú òÅéðåÉé ÷ÀîÄéèÄéï, úÌÀìÇú øÇáÀøÀáÄéï åÌúÀìÇú æÀòÄéøÈï, åÀàÄé àÄéú ã' æÀòÄéøÄéï åÌúÀìÇú øÇáÀøÀáÄéï, ëÌÀãÅéï úÌÄùÑÀëÌÇç úÌÀøÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ, òÈáÀøÄéï îÄñÀèÇø ìÄñÀèÇø, åÌúÀìÇú ãÌÀîÈèåÉ åÀìÈà îÈèåÉ.

úÌÀçåÉú èÇáÌåÌøÅéäÌ ÷ÈéÀéîÈà øÄéùÑåÌîÈà çÇã, öÄéÌåÌøÈà ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, àåÌëÈí åÀçÄéåÌÈåø úÌÀøÅéï ùÒÇòÂøÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ. äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀëÌÀùÑÇì áÌÀàÄéúÌÇú âÌÀáÇø îÄéÌåÉîÄéï øÀçÄé÷Äéï, åÀìÈà úÌÈá îÅäÇäåÌà çåÉáÈà. îÇøÀòÄéï øÈãÀôÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà çÇã îÅàÄéðåÌï îÇøÀòÄéï, ãÌÄöÀøÄéêÀ ìÀàåÉùÑÀãÈà ùÑÆúÌÆï åÀìÈà éÈëÄéì. ãÌÀòÇã ëÌÀòÈï äÇäåÌà çåÉáÈà úÌÇìÀéÈéà áÌÀ÷ÇãÀìÅéäÌ ãÌÀðÈçÈùÑ òÂ÷ÄéîÈà, åÀùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ áÌÀãÈà. åÀãÈà ìÀñåÉó éåÉîÄéï ãÌÀñÄéáåÌ.

åÀàÄé úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀçÅéìÅéäÌ, äÇäåÌà øÄùÌÑåÌîÈà àÇæÀòÅéøÇú ãÌÀéåÌ÷ÀðÈàÈä, åÀùÒÇòÂøÄéï ìÈà úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ ëÌÀìÈì. åÀàÄé úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÀñåÉó éåÉîåÉé, ëÌÇã îÇøÀòÄéï øÈãÀôÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà øÀùÑÄéîÈà ÷ÈîÄéè, åÀùÒÇòÂøÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ, åÀäÇäåÌà îÇøÀòÈà ìÈà àÇòÂãÅé îÄðÌÅéäÌ, îÄâÌåÉ ãÌÀúÇìÀéÈéà áÌÀ÷ÇãÀìÅéäÌ ãÌÀðÈçÈùÑ.

áÌÀâÄéï ãÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈçÄéã äÇäåÌà çåÉáÈà òÇì ÷ÇãÀìÅéäÌ, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÇúÌÄéø ÷ÄùÑÀøÈà îÄ÷ÌÇãÀìÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌú áÌÀéåÉîÅé ãÌÀòåÌìÅéîåÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ìÀ÷ÈùÑÀøÈà äÇäåÌà çåÉáÈà òÇì ÷ÇãÀìÅéäÌ. åÀ÷ÈùÑÀøÅé ìÅéäÌ áÌÀ÷ÄùÑÀøÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï.

åÀàÄéäåÌ øÈãÄéó àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÌîÇìÀ÷Åé ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà áÌÀøÄéú ãÌÀçÈá áÌÅéäÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀúÈá áÌÄúÀéåáÀúÌÈà, éÀöÇåÌÇåç îÄâÌåÉ òÈà÷åÌ ãÌÀìÈ÷åÌúÈà. äÇäåÌà çÄåÌÀéÈà ãÌÈìÄéâ åÀòÈàì áÌÀäÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà ìÀùÑÄéôÌåÌìÅé ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, ëÌÀãÅéï øÈåÇåç ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ, åÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ ìÀáÈúÇø éåÉîÄéï ðÈôÄé÷ åÀòÈáÄéã ãÌÈà.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀîÄéú äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, úÌÀìÇú îÀàÈä ùÑåÉèÀøÄéï øÈãÀôÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÀúÈôÀñÄéï ìÅéäÌ åÀòÈéÀéìÄéï ìÅéäÌ ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà. åÌîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÀúÇáÌÇø àÄéðåÌï ÷ÄùÑÀøÄéï, åÀðÈçÄéú äÇäåÌà çåÉáÈä îÅòÇì ÷ÇãÀìÅéäÌ.

åÀòÇì øÈæÈà ãÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä ëá) àÄí éÀëËôÌÇø äÆòÈåÉï äÇæÌÆä ìÈëÆí òÇã úÌÀîËúåÌï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí ëç) åÀëËôÌÇø áÌÀøÄéúÀëÆí àÆú îÈåÆú. úÌÈáÇø äÇäåÌà ÷ÀéÈéîÈà ãÄéìÌÀëåÉï. àÆú îÈåÆú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú ìá) ëÌÄé àÈîÇø àÂëÇôÌÀøÈä ôÈðÈéå áÌÇîÌÄðÀçÈä, àÂáÇèÅì øåÌâÀæÅéäÌ. ëÌÀãÅéï äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ àÈæÄéì ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ðÈ÷Äé îÅäÇäåÌà çåÉáÈä, ãÌÀäÈà ÷ÇáÌÅéì òÈðÀùÑÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÀëÄé úÅéîÈà, äÅéëÅé îÇùÑÀîÇò ãÌÄáÀäÇàé òÂåÉï àÅùÑÆú àÄéùÑ îÄùÑÀúÌÈòÅé ÷ÀøÈà. ãÌÄëÀúÄéá äÈëÈà àÄí éÀëËôÌÇø äÆòÈåÉï äÇæÌÆä, åÌëÀúÄéá äÈúÈí áÌÀàÄéñÌåÌø àÅùÑÆú àÄéùÑ ùÑÆæÌÄéðÀúÈä, (áîãáø ä) åÀðÄ÷ÌÈä äÈàÄéùÑ îÅòÈåÉï. åÌëÀúÄéá âÌÇáÌÅé àÇáÀðÅø åÀàÄéùÑ áÌùÑÆú, (ùîåàì á â) åÇúÌÄôÀ÷Éã òÈìÇé òÂåÉï äÈàÄùÌÑÈä äÇéÌåÉí äÇæÌÆä. àÄé ðÈîÅé, (éùòéä ëá) åÀäÄðÌÅä ùÒÈùÒåÉï åÀùÒÄîÀçÈä äÈøÉâ áÌÈ÷Èø åÀùÑÈçÉè öÉàï àÈëåÉì åÀùÑÈúåÉ, åÌëÀúÄéá (îùìé ì) äÈúÈí àÈëÀìÈä åÌîÈçÂúÈä ôÄéäÈ, åÌëÀúÄéá (áøàùéú ìè) ëÌÄé àÄí äÇìÌÆçÆí àÂùÑÆø äåÌà àåÉëÅì.

åÌëÀúÄéá (îùìé è) îÄé ôÆúÄé éÈñËø äÅðÌÈä åÇçÂñÇø ìÅá åÀàÈîÀøÈä ìåÉ. îÇéÄí âÌÀðåÌáÄéí éÄîÀúÌÈ÷åÌ åÀìÆçÆí ñÀúÈøÄéí éÄðÀòÈí. åÀìÉà éÈãÇò ëÌÄé øÀôÈàÄéí ùÑÈí áÌÀòÄîÀ÷Åé ùÑÀàåÉì ÷ÀøËàÆéäÈ. æÆäåÌ ëÌÇã ìÈà ÷ÇáÌÅéì òÈðÀùÑÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÀàÄé àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ æÀëåÌú àÈáåÉú, òåÉðÀùÑÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà áÌÀäÇäåÌà òÈåÉï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ôè) åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄé áÌÀùÑÅáÆè ôÌÄùÑÀòÈí åÌáÄðÀâÈòÄéí òÂåÉðÈí. åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄé æÀòÅéø æÀòÅéø, ÷ (àéåá ì) àÄí áÌÀôÄéãåÉ ìÈäÆï ùÑåÌòÇ. (ùîåú ë) ôÌåÉ÷Åã òÂåÉï àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí. îÇæÀòÅéø åÀðåÉúÅï æÀòÅéø òÇì ãÌÈà, åÌæÀòÅéø òÇì ãÌÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéá äåÌà åÇàÂáåÉé îÅòåÉðÀùÑÈà ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà áÌÀøÈà îÀæÇëÌÅé àÇáÌÈà.

òÇéÀéðÄéï òÂ÷ÄéîÄéï, ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, ãÌÈà äåÌà áÌÀìÈà àÈú ëÌÀìÇì, ôÌÈøÀçÄéï îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì àÇúÀåÈåï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÈàøÅé ãÌÀòÅéðÈà áÄéùÑÈà, çÅéæåÌ ãÌÄéìÅéäÌ áÌÀäÄéôÌåÌëÈà, äÇäåÌà øÇò òÇéÄï ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ.

åÀàÄé ëÌÈùÑÀøÄéï òåÉáÈãåÉé ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ìÈà ùÑÇìÄéè àÆìÌÈà òÇì òÅéðåÉé. åÀàÄéöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄñÀèÇîÌÀøÈà îÅòÅéðåÉé. áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ùÑÈìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ. àÄéðåÌï òÇéÀéðÄéï çÈîÈàï ëÌÈì áÌÄéùÑ, åÀàÄúÀòÂáÄéãÄéï ñÇøÀñåÌøÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀùÑÇéÀéôÅé âåÌôÈà ðÄöÀçÈï, àÂáÈì ùÑÈìÀèÄéï òÅéðåÉé îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï.

îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà îÄðÌÅéäÌ, ìÄëÀúÌåÉá áÌÄéãÅéäÌ éÈîÄéðÈà éå''ã, åÌáÄéãÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà æÇé''ï, åÀéÄôÀúÌÇç ÷ÇîÌÅéäÌ åÀìÅéîÈà, éå''ã áÌÇàÂôÈëÈà áÌÀàÇúÀåÅåé, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄðÌÇéÀéäåÌ.

ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀôÈâÄéí ìÀùÑÄéîÌåÌùÑÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà ùÑÇøÀéÈéï áÌÅéäÌ àÇúÀåÈåï, åÀäÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄðÌÅéäÌ. ãÌÀäÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÇäåÌà ÷Çå éÈøåÉ÷ ãÌÀðÈôÅé÷ îÄúÌåÉäåÌ áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà. åÀàÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà âÌåÉ ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÄéãÈà, áÌÀéÈîÄéðÈà åÌáÄùÒÀîÈàìÈà, åÌáÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀéÈãÄéï úÌÄùÑÀëÌÇç ãÌÈà.

îÇàï ãÌÀòÅéðÈà çÇã àÈèÄéí åÀìÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ, åÀòÅéðÈà àÈçÃøÈà ôÌÀ÷ÄéçÈà, îåÌîÈà çÇã îÅàÄéðåÌï îåÌîÄéï àÄéú áÌÅéäÌ. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàÈú ø' áÌÄìÀçåÉãåÉé áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ. åÀàÈú é' îÈèÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ åÀìÈà îÈèÅé.

áÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÀìÇú ùÑÄøÀèåÌèÄéï òÈáÀøÄéï, åÀçÇã æÀòÅéøÈà ãÌÀàÇòÂáÇø, àåÌó äÈëÅé øÀùÑÄéîÈà çÈãÈà ñÈìÄé÷ îÅòÅéðÅéäÌ ìÈ÷ÃáÅéì àåÌãÀðÅéäÌ ùÒÇòÂøÅé úÌÈìÅé åÀúÇ÷ÌÄéó. ÷ÀøÄéöåÉé øÇáÀøÀáÄéï. àÄéäåÌ îåÌîÈà îÄñÀèÇø àåÉçÂøÈà. àÄéîÌÈà ãÄéìÅéäÌ àÈæÀìÇú áÌÀçÈøÀùÑÄéï ëÌÇã äÂåÈä áÌÄîÀòÈäÈà. åÀðÈôÀ÷Çú ìÀôÈøÈùÑÈà ãÌÀàåÉøÀçÄéï áÌÀìÅéìÀéÈéà, ëÌÇã ãÌÈà àÄúÀéÀéìÅéã. áÌÀâåÉ úÌÀøÅéï ùÑÀðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÄúÀçÇìÌÈùÑ òÇã ãÌÀàÇæÀòÇø ãÌÀéåÉ÷ÀðÅéäÌ åÀàÄîÌÅéäÌ àÈæÀìÈà áÌÀìÅéìÈà áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀ÷Èà òÈáÀãÇú çÇøÀùÑÄéï òÂìÅéäÌ.

äÇàé çÈãÅé áÌÀçÆãÀåÈà, ìÅéú áÌÅéäÌ îÀäÅéîÀðåÌúÈà, îÀùÑÇáÌÇç âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÇîÌÆä ãÀìÅéú áÌÅéäÌ, âÌÇñ øåÌçÇ, îÀîÇìÌÅì áÌÄéùÑÄéï åÇòÂúÄé÷Äéï. åÇåúÌÀøÈï àÄéäåÌ, ìÅéú áÌÅéäÌ ÷ÇîÀöÈðåÉ ëÌÀìÈì. îÈàøÅé ãÌÀâÇéÀéôÈà äåÌà. àÇöÀìÇç åÀìÈà àÇöÀìÇç, çÂãÄéãÈà áÌÀìÄéùÑÈðÅéäÌ.

åÀàÄé çÇã ùÑÄøÀèåÌèÈà áÌÀîÄöÀçÅéäÌ øÇá åÌúÀøÅéï æÀòÄéøÄéï, ãÌÈà àÈæÇì âÌåÉ çÈøÀùÑÄéï, åÀäÈà àÄéîÌÅéäÌ òÈáÀãÇú ìÀäåÉ. åÌîÄúÀçÇìÌÀôÄéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀ÷Èà ñÈìÀ÷Äéï îÅòÅéðÈà éÈîÄéðÈà ìÀòÅéðÈà ùÒÀîÈàìÈà. âÌÇñ øåÌçÇ àÄéäåÌ, àÂáÈì ìÅéú áÌÅéäÌ áÌÄéùÑÈà ëÌÀìÈì. ÷ÇîÀöÈàï àÄéäåÌ, ìÅéú áÌÅéäÌ ÷ÀöÇú âÌÄéÌåÌôÈà. çÂãÄéãÈà áÌÀìÄéùÑÈðÅéäÌ àÄéäåÌ.

áÌÀùÒÈôÈä ãÄéìÅéäÌ àÄéú áÌÅéäÌ øåÉùÑÆí çÇã ñåÌîÈ÷ èÀôÅé, åÀçÇã ùÒÇòÂøÈà áÌÀàÆîÀöÈòåÌúÈà. àÆöÀáÌÀòÈï ãÌÄé áÀøÇâÀìÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà, ÷ÀîÄéèÄéï æÀ÷ÄéôÄéï îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï, òÇéÀéðÄéï æÀáÌÇìÀâÈðÄéï, éÈøåÉ÷Äéï, ðÈçÂúÄéï ãÌÄîÀòÄéï úÌÈãÄéø. äÇàé àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀàÈú ô', åÀàÈú ø' ìÈà àÄúÀéÀéùÑÇá áÌÅéäÌ, äÇàé àÄéú ìÅéäÌ àÇøÀáÌÇò ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ, åÀòÈáÀøÄéï ëÌÈìÀäåÉ, åÌúÀøÅéï æÀòÄéøÄéï îÅòÅéðÅéäÌ åÀòÇã ùÒÇòÂøÅéäÌ. úÌÀøÅéï øÀùÑÄéîÄéï, åÌúÀìÇú æÀòÄéøÄéï áÌÅéï ÷ÀøÄéöÅé òÅéðåÉé.

äÇàé àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÈæÇì ëÌÈôÄéó øÅéùÑÈà. æÄéðÈà çÇã, îÄúÌÀìÇú îÈàøÅé øÀùÑåÌîÄéï ãÌÀúåÉìÀãåÉú îÈàøÅé öÈøÇòÇú, àÄéú áÌÅéäÌ áÌÀæÄéðÅéäÌ. äÇàé ìÈàå îÀñÈàÂáÈà äÂåÈä ìÀîÄñÀâÌÇø. çÈãÅé àÄéäåÌ áÌÀëÉìÌÈà, åÀçÇéÌÅéêÀ úÌÈãÄéø, ëÌÈì îÄìÌåÉé çÈéÀéëÄéï áÌÀäåÌ áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. ÷ÇîÀöÈï àÄéäåÌ áÌÀáÅéúÅéäÌ, áÌÀàÈçÃøÈðÄéï ìÈàå äÈëÅé. ìÅéú ìÅéäÌ ëÌÄñÌåÌôÈà áÌÀîÄìÌåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÀçÈîÅé ãÌÀëÉìÌÈà çÈéÀéëÄéï áÌÅéäÌ. âÌÇéÀéôÈà àÄéäåÌ, ùÒÇòÂøåÉé ñåÌîÀ÷Äéï æÀòÅéø, ìÈà ùÑÀòÄéòÄéï åÀìÈà ÷ÀîÄéèÄéï.

åÀàÄé áÌÀîÄöÀçåÉé úÌÀìÇú ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀòÈáÀøÄéï, åÌúÀìÇú æÀòÄéøÄéï ãÌÀìÈà òÈáÀøÄéï, åÀëÈì ùÑÀàÈø ñÄéîÈðÄéï áÌÅéäÌ. äÇàé àÄéú ìÅéäÌ ôÌÀâÄéîåÌ, åÀøåÉùÑÆí çÇã áÌÀòÅéðÈà. ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀäÂåÈä öÈã öÄôÌÃøÄéï òÈáÇã ìÅéäÌ, áÌÀìÈà ëÌÇåÌÈåðÈä, áÌÀàÈòÈà ãÌÀäÂåÈä àåÉùÑÄéè ìÇöÌÄôÌÃøÄéï. åÀàÄéäåÌ àÄúÀøÀùÑÅéí òÇì òÅéðÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà, ìÀòÅéìÈà îÄ÷ÌÇøÀöåÉé áÌÀàåÉøÀëÌÈà.

äÇäåÌà ãÌÀäÂåÈä öÈã öÄôÌÃøÄéï, àÇâÀæÄéí ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà àÈòÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä àÇôÀøÇç öÄôÌÃøÄéí, åÌîÈçÈà ìÅéäÌ áÌÀìÈà ëÇåÌÈåðÈä. äÇàé àÇöÀìÇç ìÄîÀæåÉðÅéäÌ åÌìÀáÅéúÅéäÌ, åÀìÈà ìÀîÄëÀðÇùÑ îÈîåÉðÈà ñÇâÌÅé. îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ, åÀìÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ. åÀäÇàé îÀäÅéîÀðåÌúÈà áÌÀîÄìÌÄéï æÀòÄéøÄéï, àÂáÈì áÌÀøÇáÀøÀáÄéï ìÈàå àÄéäåÌ îÀäÅéîÀðÈà. îÈàøÅé ãÀìÄéùÑÀðÈà áÌÄéùÑÈà. åÀëÉìÌÈà çÈéÀéëÄéï áÌÀîÄìÌåÉé.

ôÌåÌîÅéäÌ øÇá, ùÒÄôÀåÈåúÅéäÌ øÇáÀøÀáÄéï. îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇúÌÇó áÌÇäÂãÅéäÌ, àÇöÀìÇç áÌÀëåÉìÌÈà. åÀàÄéäåÌ àÇöÀìÇç àåÌó äÈëÅé. èÇá àÄéäåÌ ìÀëÈì ùÑÄúÌåÌôÈà.

øÀùÑÄéîÈà ãÌÀäÇäåÌà îÇëÀúÌÀùÑÈà òÄîÌÅéäÌ, òÅéðåÉäÄé æÀáÈìÀâÄéï, éÈøåÉ÷Äéï, åÀçÇã øÀùÑÄéîåÌ àåÌëÈí ñÇçÂøÈà ìåÉï. äÇàé àÄéäåÌ áÌÀàÈú ô''à áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, åÀàÈú ø' áÌÄìÀçåÉãåÉé.

ãÌÈà øÅéùÑÅéäÌ øÇá, åÀã' ùÑÄøÀèåÌèÄéï øÇáÀøÀáÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ. åÌúÀìÇú æÀòÄéøÄéï áÌÅéï ÷ÀøÄéöåÉé. åÀçÇã ìÀòÅéìÈà ÷ÀøÄéòÈà æÀòÅéø. òÇì çåÉèÀîÅéäÌ ùÒÇòÂøåÉé øÇáÀøÀáÄéï. øÅéùÑÅéäÌ òÈâÅéì. äåÌà âÌÄéáÌÇø çÅéìÈà, îÈàøÅé æÀãåÉðÈà áÌÀîÄìÌÄéï.

ùÒÇòÂøÅéäÌ ÷ÈîÄéè, âÌÇéÀéôÈà àÄéäåÌ. åÌáÀìÅéìÀéÈà àÄùÑÀúÌÇúÌÇó àÄéäåÌ ìÀâÄéÌåÌôÈà. ìÀæÄîÀðÄéï àÄúÀëÌÀùÑÇì àÄéäåÌ áÌÀàÄéðÀúÌåÌ àÂñåÌøÈä. ãÌÄé÷ÀðÅéäÌ îÇìÀéÈà áÌÀùÒÇòÂøÄéï, äÇàé àÄéú ìÅéäÌ áÌÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà çÇã øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀçÇøÀáÌÈà, ãÌÀîÈçÈà ìÅéäÌ çÇã âÌÀáÇø, àÄèÇø éÈîÄéðÈà, áÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà, ëÌÇã áÌÈòÈà ùÑÄîÀùÑÈà ìÀàÄúÀëÌÇðÌÀùÑÈà. ãÌÀäÈà áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà àÄéúÀòÇø òÂìÅéäÌ çÇã çåÌèÈà ãÌÀîÇàÀãÌÄéí. äÇäåÌà çåÌèÈà ãÌÀáÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÀäÇäåÌà øÀùÑÄéîåÌ òÂ÷ÄéîÈà áÌÀáÄùÒÀøÅéäÌ áÌÀòÄéâÌåÌìÈà.

ëÇä îÈèÈà ìÀéåÉîÄéï ãÌÀñÄéáåÌ, ðÈôÇì îÅàÂúÇø ãÌÀøÈëÄéá áÌÅéäÌ, àåÉ ñåÌñÀéÈéà, àåÉ çÇîÀøÈà, àåÉ ðÈôÄéì îÄï ëÌåÉúÀìÈà, åÌîÄðÌÅéäÌ éÄúÀçÇìÌÇùÑ åÄéîåÌú. ãÌÀäÈà çåÉáÈà ãÌÀçÈá áÌÀòåÌìÅéîåÉé áÌÇäÆáÆì øÈãÄéó àÂáÇúÀøÅéäÌ. åÀàÄé äÇäåÌà âÇáÀøÈà úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÀàÆîÀöÇò éåÉîåÉé, ðÈôÄéì îÄâÌåÉ çåÌìÀùÑÈà ãÌÀáÅéäÌ, åÄéîåÌú.

åÀàÄé úÌÈá áÌÀòåÌìÅéîåÉé, ëÌÀãÅéï úÌÄùÑÀëÌÇç ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÅéäÌ, úÌÀìÇú øÇáÀøÀáÄéï åÀàÇøÀáÌÈòÈä æÀòÄéøÄéï. åÌúÀøÅéï úÌÀøÅéï îÄâÌåÉ òÅéðåÉé ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÀòÅéìÈà. äÇàé áÌÀàåÉøÇç ëÌÈì àÇøÀòÈà éÀäÅà îÇøÀòÅéäÌ. åÀéÄôÌåÉì îÅòÇøÀñÅéäÌ, åÄéîåÌú. ãÌÀäÈà ìÀòÈìÀîÄéï àÄéú áÌÅéäÌ ðÀôÄéìÈä ìÀáÇñÌåÉó.

òÇéÀéðÄéï æÀòÄéøÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï, ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈéï âÌÀåÈåðÄéï ãÌÄéìÀäåÉï ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, åÀëÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀäåÉï, àÄéðåÌï éÈøåÉ÷Äéï åÀàåÌëÀîÄéï. äÇàé àÄéäåÌ ùÒÄôÀåÈåï çÇãÌÄéï, åÀàÇôÌÄéï àÂøÄéëÄéï áÌÇçÂãÄéãåÌ, ëÌÀãÅéï úÌÄùÑÀëÌÇç áÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÀøÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï, åÀçÇã æÀòÅéøÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, äÇàé àÄéäåÌ áÌÀàÈú ô' áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÌáÀàÈú ø' áÌÄìÀçåÉãåÉé.

äÇàé àÄéäåÌ, ùÒÇòÂøÅéäÌ úÌÇìÀéÈà, åÀìÈà ùÑÀòÄéòÇ. àÇöÀìÇç áÌÀòåÉáÈãÅé éÀãåÉé, åÌáÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄé àÄùÑÀúÌÇãÌÇì. àåÌó äÈëÅé æÀòÄéøÈà àÄéäåÌ áÌÀùÑÇéÀéôåÉé, åÀâÇñ áÌÄùÒÀøÈà ìÅéú áÌÅéäÌ. øåÌçÈà, îÀîÇìÌÅì îÄâÌåÉ çåÉèÀîåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÄðÀ÷ÈáÄéï ãÌÄìÀäåÉï ãÌÀçÄé÷Äéï, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÈôÅé÷ øåÌçÈà áÌÄãÀçÄé÷åÌ ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà.

áÌÀéÇøÀëÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀòÅéìÈà îÅàÇøÀëÌåÌáÈà, øÀùÑÄéîÈà çÇã çÇáÌåÌøÈä, ãÌÀòÈáÇã ìÅéäÌ øÇáÀéÈéà çÇã áÌÀñÇëÌÄéï, áÌÀéåÉîÅé òåÌìÅéîåÉé, åÀàÄñÀúÌÇëÌÅï áÌÅéäÌ. îÀ÷ÇðÌÅà äåÌà ìÀàÄúÌÀúÅéäÌ, òÇã ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ çÈéÀéëÄéï îÄðÌÅéäÌ. áÌÈòÅé ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀâåÌáÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï, åÀçÈéÀéëÄéï áÌÅéäÌ. äÇàé ìÈà éÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÇø ðÈùÑ áÌÇäÂãÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÄöÀìÇç. çÇîÀãÈï àÄéäåÌ, àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÇîÌÆä ãÌÀìÈà àÄéú ìÅéäÌ, çÈùÑÄéá âÌÇøÀîÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇáÀøÈà øÇáÌÈà, åÀìÈàå äÈëÅé. æÈëÅé ìÀáÈðåÉú, åÀìÈà ìÀáÈðÄéí.

åÀàÄé îÄúÀçÇìÌÀôÈï ùÑÄøÀèåÌèÄéï, úÌÀøÅéï æÀòÄéøÄéï åÀçÇã øÇáÀøÀáÈà áÌÀîÄöÀçÅéäÌ, åÀàÇðÀôÌåÉé ñåÌîÀ÷Äéï. æÈëÅé ìÄáÀðÄéï, åÀìÄáÀøÇúÌÈà çÈãÈà, àåÉ ãÌÄéÀìÅãÇú áÌÇø åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú îÅòÈìÀîÈà.

àÈú çÇã àÄéú ìÅéäÌ áÌÈúÇø àåÌãÀðÅéäÌ éÈîÄéðÈà, øåÉùÑÆí ãÌÀèåÌìÀôÌÀçÈà, åÀçÇã ùÒÇòÂøÈà ãÌÀúÈìÅé áÌÀøÅéùÑ àåÌãÀðÅéäÌ. åÀàÆöÀáÌÀòÈà æÀòÄéøÈà ãÌÄé áÌÄéãÈà ùÒÀîÈàìÈà ëÌÈôÅéó ëÌÀãÅéï úÌÄúÀ÷ÇéÌÅéí åÀúåÉìÄéã áÌÀðÄéï åÌáÀðÈï. àÄé ñÄéîÈðÄéï àÄìÌÅéï úÌÆäÁåÀéÈï ìÈäÌ. áÌÅéï øÇâÀìÈäÈà éÄëÀøÇò åÀéÄôÌåÉì çÇã áÌÀøÈà, áÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÄéäÅà îÇáÌåÌòÈà ãÌÄðÀáÄéòÇ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. äåÌà îÀ÷ÈøÅá åÌîÇôÌÄé÷ îÇáÌåÌòÄéï åÀðÇçÂìÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÄùÑÀðÄéï æÀòÄéøÄéï éÄúÀëÌÀðÅùÑ îÅòÈìÀîÈà.

äÇàé àÄéäåÌ îÅàÄéðåÌï àÆìÆó, ãÌÀîÄúÀëÌÇðÀùÑÄéï îÅòÈìÀîÈà îÅøÅéùÑ ùÑÇúÌÈà åÀòÇã øÅéùÑ ùÑÇúÌÈà. áÌÀéåÉîÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï. îÄãÌÀàÄúÀçÀøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ìÈà àÇùÑÀëÌÇç áÌÇø ùÑÄúÌÄéï çÈñÅø çÇã, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇìÌÀ÷Åé îÅòÈìÀîÈà, ëÌÇã éÇäÂáÅé øÅéçÈà, òÇã ìÈà îÈèÈà æÄîÀðÇéÀéäåÌ.

áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈàì ìÀàåÉìÄéó àåÉøÇéÀéúÈà, ìÀàÄéðåÌï éÀðåÌ÷Äéï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÅòÈìÀîÈà, ëÌÇã éÇäÂáåÌ øÅéçÈà, òÇã ìÈà îÈèÈà æÄîÀðÇéÀéäåÌ, àÄéðåÌï ÷ÇãÀîÈàÅé áÌÀàÄéðåÌï îÄìÌÄéï. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà îÀîÈðÈà éåôéàÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÅéäÌ, ãÌÀ÷ÈàÄéí åÀ÷ÈùÑÄéø ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÇàï äåÌà ãÌÅéï ãÌÀàÇ÷ÀãÄéí ìÄé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá îà) îÄé äÄ÷ÀãÌÄéîÇðÄé åÇàÂùÑÇìÌÅí, åÇàÂùÑÇìÌÅí åÇãÌÇàé.

ëÀäÅéï ÷ÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîèèøå''ï, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà âåÉ ôÌÀøåÉëÀúÌÈà ãÌÀôÈøÀñÈà, åÀùÑÄùÌÑÄéí àÆìÆó øÄáÌåÉà îÈàøÅé ãÀàåÌìÀôÀðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ñåÉçÂøÈðÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ îÀ÷ÇùÌÑÅø ÷ÀùÑÈøÄéí ìÀîÈàøÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàï äÇàé ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéí ìÄé, îÄé äÄ÷ÀãÌÄéîÇðÄé åÇàÂùÑÇìÌÅí. àÄéäåÌ øÀùÑÄéí âÌåÉ îÀúÄéáÀúÌÈêÀ. àåÉ ìÉà. àÈîÇø ìÅéäÌ îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, ìÈàå àÄéäåÌ áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÄéìÄé, âÌåÉ îÀúÄéáÀúÌÈêÀ àÄéäåÌ. åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈãÈîÈé, úÌÀçåÉú ëÌÈì ùÑÀîÇéÈà äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) úÌÇçÇú ëÌÈì äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÄé äåÌà.

áÌÀâÄéï ãÌÄúÀøÅéï îÀúÄéáÀúÌÄéï àÄéú ìÀòÅéìÈà. îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÀäÇäåÌà ðÇòÇø îèèøå''ï. åÌîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀúÈðÄéðÈï îÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÈà äåÌà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÇ, ãÌÈà ãÌÀîèèøå''ï.

ëÀäÅéï àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé äÈëÅé, ìÀ÷åÉè ìÅéäÌ âÌÇáÌÈàé. ìÈ÷Äéè ìÅéäÌ, åÀàÈøÇç ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù å) ãÌåÉãÄé éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ ìÇòÂøåÌâÇú äÇáÌÉùÒÆí. ãÌåÉãÄé, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùí á) ãÌåÉãÄé ìÄé åÇàÂðÄé ìåÉ äÈøåÉòÆä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí. éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ, ãÌÈà âÌåÉøÆï ãÌÀøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀ÷ÈéÀéîÅé ëÌÀâåÉøÆï. ìÇòÂøåÌâÇú äÇáÌåÉùÒÆí, ãÌÈà îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÀîèèøå''ï. ìÄøÀòåÉú áÌÇâÌÇðÌÄéí åÀìÄìÀ÷Éè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, ìÀòÇéÀéðÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀàÄéðåÌï îÀúÄéáÀúÌÈàï ãÌÄéìÅéäÌ. îÇàé åÀìÄìÀ÷Éè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑåÉùÑÇðÌÄéí àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑåÉðÄéí. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÄîÀ÷ÇãÌÀîÅé øÅéçÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀîÄúÀìÇ÷ÌÀèÅé åÌîÄñÀúÌÇìÌÀ÷Åé îÅäÇàé òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀìÈà îÈèÈà æÄîÀðÇéÀéäåÌ.

ëÀäÅéï ÷ÈàøÅé äÇäåÌà ðÇòÇø îèèøå''ï ìÀâÇáÀøÄéàÅì, ãÌÄé ÷ÆñÆú äÇñÌåÉôÅø áÌÀçÇøÀöåÉé, åÇàÂîÇø ìÅéäÌ, ëÌÀúåÉá ôÌÄúÀ÷Èà åÀäÇá ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú òÇì ôÌÀìåÉðÄé, ãÌÀéÄìÀ÷åÉè ìÅéäÌ îÅòÈìÀîÈà. åÀàÄúÀìÀ÷Åéè îÄéÌÈã. åÀñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÀîèèøå''ï, åÀúÇîÌÈï àÂîÇø úÌÇìÀîåÌãÅéäÌ ãÌÀàÇéÀéúÅé áÌÄéãÅéäÌ. åÀàåÉìÄéó úÌÇîÌÈï îÇä ãÌÀàåÉìÄéó. ìÀáÈúÇø ñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌæÀîÄéðÈà ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀúÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇòÂùÑÇò áÌÀäåÌ, áÌÀàÄéðåÌï ãÌÄéìÅéäÌ, åÌáÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀèÇòÂîÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÇäÂååÉ ñÀúÄéîÄéï îÄðÌÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÀéåôéàÈîÇø ìÅéäÌ øÇá îÀîÇðÌÈà, àÈæÄéì îÄâÌåÉ îÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀçÈúÄéí ñÄúÀøÄéï åÀøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÄâÌåÉ úÌÀøÅéï îÀúÄéáÀúÌÄéï. ëÌÈì îÇä ãÌÀàÇ÷ÀùÑåÌ áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà, àÄéðåÌï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä îÀúÇøÀöÄéï. áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÅéú úÌÇîÌÈï ôÌÄøÀëÅé åÀ÷åÌùÑÀéÈéï, àÆìÌÈà áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà. åÀçÈúÄéí îÄúÌÀøÅé îÀúÄéáÀúÌÅé îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ôã) éÅìÀëåÌ îÅçÇéÄì àÆì çÈéÄì.

åÌìÀæÄîÀðÈà ãÀàÈúÅé éÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï ôÌÄøÀëÅé åÀ÷åÌùÑÀéÈéï îÄâÌåÉ îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà. ëÌÀîÈà ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø, éÅìÀëåÌ îÅçÇéÄì àÆì çÈéÄì, åÌëÀúÄéá (ùí ÷ëá) éÀäÄé ùÑÈìåÉí áÌÀçÅéìÅêÀ ùÑÇìÀåÈä áÌÀàÇøÀîÀðåÉúÈéÄêÀ. òÇã äÈëÈà øÈæÄéï ãÌÀòÇéÀéðÄéï, áÌÀâåÉ âÌÀåÈåðÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà.

ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀçåÉèÀîÈà, çåÉèÀîÈà àÄéäåÌ çåÉúÈîÈà åÌôÇøÀöåÌôÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà. çåÉèÀîÈà æÀòÅéøÈà òÂ÷ÄéîÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÇú ëÌÈøÈàåÌé áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÈáÅéã ôÌÇøÀöåÌôÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀàÈú ä' áÌÄìÀçåÉãåÉé, áÌÀìÈà ùÑÀìÄéîåÌ. ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀàåÉøÇç òÄðÀåÀúÈðåÌúÈà åÌùÑÀìÅéîÈúÈà àÄúÀòÂáÇø îÄéðÌÅéäÌ, çÂöÄéôÈà àÄéäåÌ. ùÒÇòÂøÅéäÌ áÌÅéï ñåÌîÈ÷ ìÀçÄéåÌÈø.

úÌÀìÇú øÀùÑÄéîÄéï øÇáÀøÀáÄéï òÇì îÄöÀçÅéäÌ, åÌúÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈéï ëÌÈì ëÌÇêÀ. úÌÀìÇú ùÑÄøÀèåÌèÄéï àÈçÃøÈðÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÈà, ùÒÄôÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ øÇáÀøÀáÈï. áÌÇçÂöÄéôåÌúÅéäÌ îÀîÇìÌÅì áÌÀ÷ÇùÑÀéåÌ ëÌÈì îÇä ãÌÀáÈòÅé. ãÌÀàåÉøÇç òÄðÀåÀúÈðåÌúÈà àÄúÀòÂáÇø îÅçåÉèÀîÅéäÌ, åÌîÅòÇì àÇðÀôÌåÉé, ãÌÀäÈà ëÌÄéñÌåÌôÈà åÀòÄðÀåÀúÈðåÌúÈà îÀéÇéùÑÅø çåÉèÀîÈà òÇì àÇðÀôÌÄéï. åÀäÇàé ìÅéú áÌÅéäÌ ëÌÀìÇì. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ çÂöÄéôÈà, ëÌÈãÄéá åÀçÇéÌÅéêÀ áÌÀîÄìÌåÉé.

åÀàÄé îÄúÀòÇáÀøÄéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï îÅòÇì îÄöÀçÅéäÌ, åÀàÄéðåÌï â' øÇáÀøÀáÈï åÀâ' æÀòÄéøÄéï, åÀùÒÇòÂøÅéäÌ àåÌëÈí, äÈà àÄéäåÌ áÌÅéï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà. ãÌÈà ðÈîÄéêÀ øÅéùÑÈà, åÀçÇéÌÄéêÀ áÌÀîÄìÌåÉé. ùÒÇòÂøÅéäÌ ùÑÀòÄéòÇ åÀìÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ, öÇòÂøÄéï øÇáÀøÀáÄéï îÄúÀòÈøÄéï òÂìåÉé, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄëÌÈìÀäåÉ.

ãÌÈà, æÀëåÌ æÀòÅéøÈà îÅàÂáåÉé îÅâÄéï òÂìÅéäÌ. åÀäÇäåÌà æÀëåÌ àÄúÀøÀùÑÄéí âÌåÉ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÅéäÌ äÇäåÌà ðÇòÇø. åÀàÄéäåÌ æÈëÅé áÌÀçÇã éÇúÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì éÀúÈí åÀàÇøÀîÇìÀúÌÈà, ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀôÄ÷ÀãåÉðÅéäÌ ãÌÀîèèøå''ï, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀãÇéÀéðÈà áÌÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï ñÇðÀäÆãÌÀøÄéï.

áÌÀäÅéëÈìÈà ãÄæÀëåÌúÈà, ãÌÈéÀéðÄéï ëÌÈì ãÌÄéðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, áÌÇø îÄúÌÀìÇú, áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé. åÀëÈìÀäåÉ áÌÄ÷ÀøÈàÅé ëÌÀúÄéáÅé. áÌÈðÅé, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à à) åÇúÌÄúÀôÌÇìÌÅì òÇì ä', òÇì ãÌÇéÀé÷Èà, ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà. àÇúÀøÈà ãÌÀîÇæÌÈìÈà òÄéìÌÈàÈä. çÇéÌÅé, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ìç) äÄðÀðÄé éåÉñÄéó òÇì éÈîÆéêÈ çÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä, éåÉñÄéó ãÌÇéÀé÷Èà. îÀæåÉðÅé, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ðä) äÇùÑÀìÅêÀ òÇì ä' éÀäÈáÀêÈ åÀäåÌà éÀëÇìÀëÌÀìÆêÈ, òÇì ãÌÇéÀé÷Èà. åÀúÇîÌÈï ãÌÈéÀéðÄéï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà.

åÀéÈäÂáÄéï ôÌÄúÀ÷Èà ìÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú ìÀ÷ÈèÀìÈà ìåÉï, åÌìÀðÇèÀìÈà øåÌçÅéäåÉï, åÀäåÉàÄéì åÌîÇùÑÀëÌåÉðÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀèÈáÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÄéãåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ôÌÇ÷ÌÅéã ìÀîèèøå''ï, ãÌÄéäåÉï áÌÀðåÉé ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ åÀàÄúÌÀúÅéäÌ áÌÀôÄ÷ÀãåÉðÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÈñåÌø ìÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ìåÉï, îÇùÑÀëÌåÉðÄéï òÇì îÇùÑÀëÌåÉðÄéï, ìÈà éÀîÄéúåÌï.

åÀòÇì ãÌÈà, îÇàï éÀùÑÅéæÅéá ìåÉï îÅòÄéðÌåÌéÈà, äÇäåÌà æÀëåÌ àÇâÌÅéï òÇì áÌÀðåÉé. åÀäåÌà, çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÌÀäÇäåÌà æÀëåÌ àÇâÌÅéï òÂìÅéäÌ, áÌÀòÄéãÈï òÇ÷ÀúÅéäÌ.

ìÀäÈà àÄéú ìÅéäÌ øåÉùÑÆí áÌÀîÄöÀçÅéäÌ. çÇéÈéáÈà, àåÉ âÌÇéÌÈéôÈà àÄéäåÌ. åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ÷ÇîÌÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀìÈà éÈãÀòÄéï áÌÅéäÌ. ãÌÈà àÇöÀìÇç. åÌîÇàï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÇäÂãÅéäÌ, éÇöÀìÇç éÇúÌÄéø îÄðÌÅéäÌ.

çåÌèÀîÈà òÂ÷ÄéîÈà, åÌúÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÄéìÅéäÌ øÇáÀøÀáÄéï, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀáÇø àÄéðåÌï ôÌÈúÀçÄéï ãÌÄðÀçÄéøåÉé, åÀçåÉèÀîÈà ìÈà ñÈìÅé÷. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàÈú ä' áÌÄùÑÀìÄéîåÌ.

ä' ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ øÇáÀøÀáÈï, åÀùÑÄéú æÀòÄéøÄéï. àåÌãÀðåÉé øÇáÀøÀáÈï. òÅéðåÉé øÇáÀøÀáÈï. åÌúÀøÅéï øÀùÑÄéîÄéï àåÌëÀîÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï áÌÀòÅéðÅéäÌ ãÌÀéÈîÄéðÈà. ùÒÇòÂøÅéäÌ, ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀîÇæÀéÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ øÇá åÀúÇ÷ÌÄéó. øåÉùÑÆí îÇëÀúÌÀùÑÈà áÌÀîÄöÀçÅéäÌ.

ãÌÈà ùÒÇøÀôÈà, áÌÀëÈì éåÉîÈà æÇîÌÄéï ëÌÇã àÄúÀøÀòÅí. áÌÀøåÌâÀæÅéäÌ, ÷ÈøÄéø çåÌèÀîÅéäÌ, åÀàÄúÀçÂæÅé çÄåÌÈåø. úÌÈá îÅøåÌâÀæÅéäÌ ìÄæÀîÇï øÇá. îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ áÌÀîÄìÌÄéï øÇáÀøÀáÄéï. åÌáÄæÀòÄéøÄéï ìÈàå äÈëÅé. çÇîÀãÈï àÄéäåÌ. âÌåÌôÅéäÌ îÈìÅé îÇëÀúÌÀùÑÄéï åÇàÂáÇòÀáÌåÌòÄéï áÌÀëÈì éåÉîÅé ùÑÇúÌÈà, åÌáÇø æÄîÀðÈà çÇã æÀòÅéø áÌÀéåÉîÅé ãÌÀñÄúÀåÈåà, àÄúÀðÇäÅéâ áÌÀòÄðÀåÀúÈðåÌúÈà áÌÀáÅéúÅéäÌ. úÌÄéàåÌáÀúÌÅéà ìÀîÅéëÇì áÌÀëÈì àÂúÇø, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà éÀæÇîÌÀðåÌï ìÅéäÌ. àÄé æÈëÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàåÉìÄéó éÀðåÉ÷Äéï, æÈëÅé áÌÀäåÌ áÌÀùé''ï úé''å.

áÌÄéäÅéäÌ éÈîÄéðÈà, øåÉùÑÆí òÂîÄé÷Èà îÄúÌåÉìÈãÈä ãÌÀàÄúÀéÇìÌÅã áÌÅéäÌ. úÌÇøÀúÌÅé ðÈùÑÄéï àÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ìÅéäÌ, ÷ÇãÀîÇéÀéúÈà úÌÈîÄéú òÇì îÇùÑÀáÌÀøÈà. úÌÄðÀéÈéðÈà úÌÄæÀëÌÅé ìÄúÀøÅéï áÌÀðÄéï, çÇã éÀîÄéú æÀòÅéø áÌÇçÂìÈáÈà ãÀàÄéîÌÅéäÌ, åÀçÇã éÀ÷åÌí áÌÀòÈìÀîÈà âÌÀéÈéôÈà, éÇúÌÄéø îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà àÈçÃøÈðÄéï, åÀçÇéÌÄéï ÷ÈéÀéîÄéï áÌÅéäÌ, àÂáÈì ìÉà ëÌÈì ëÌÈêÀ.

çåÉèÀîÈà ãÌÀàÈæÅéì áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà òÇì âÌÇáÌÅé àÇðÀôÌÄéï. äÇàé àÄéäåÌ áÌÀàÈú ä' áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. ãÌÈà àÄúÀâÌÀìÅé áÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÀøÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï øÇáÀøÀáÄéï, åÀä' æÀòÄéøÄéï, åÌúÀøÅéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà ìÀâÇáÌÅé ùÒÇòÂøÅéäÌ. îÅéùÑÇø îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. ùÒÇòÂøÅéäÌ áÌÅéï àåÌëÈí ìÀñåÌîÈ÷, úÌÇìÀéÈà òÇì àåÌãÀðåÉé. òÅéðåÉé øÇáÀøÀáÄéï éÈøåÉ÷Äéï, åÀçåÌèÈà ñåÌîÀ÷Èà ñÇçÂøÈà ìÀâåÉ. àÇðÀôÌåÉé àÂøÄéëÄéï.

ãÌÈà, àÄé÷ÀøÅé àÇðÀôÌÅé ðÆùÑÆø. ãÌÈà, îÄáÌÀðåÉé ãÌÀñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà. ëÌÇã áÌÈòÅé ìÀàÇæÀòÈøÈà âÇøÀîÅéäÌ, èÇá àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅéäÌ. ãÌÈçÄéì çÇèÈàÈä àÄéäåÌ. áÌÄéîÅé òåÌìÅéîåÉé àÄéäåÌ áÌÀìÈà îÇøÀòÄéï, àÈæÄéì áÌÄáÀøÄéàåÌúÅéäÌ, ëÌÀâÄéáÌÈø áÌÀìÈà ãÀçÄéìåÌ. áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀñÄéáåÌ ðÈçÅéú ëÌÄðÀçÄéúåÌ ãÌÀñÄéäÂøÈà, çÂìÈùÑÈà ìÆäÁåÅé. îÇøÀòÄéï øÈãÀôÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ, ãÌÈà æÇëÌÈàÈä áÌÀîÇøÀòÄéï éÄúÀëÌÇôÌÀøåÌï.

åÀàÄé îÄúÀçÇìÌÀôÄéï ñÄéîÈðÄéï, áÌÀéåÉîÅé òåÌìÅéîåÉé ìÆäÁåÅé áÌÀîÇøÀòÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀñÄéäÂøÈà ãÌÀáÇòÀéÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà. åÄéäÅà äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà áÌÀîÄñÀëÌÀðåÌ. åÌáÀéåÉîÄéï ãÌÀñÄéáåÉ, éÆäÁåÅé áÌÀìÈà îÇøÀòÄéï, åÌáÀòåÉúÀøÈà åÄé÷Èø ñÇâÀéÈà. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÇðÀäÅéøÇú ñÄéäÂøÈà åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ åÀèåÉá ìåÉ. åÀãÈà òÄðÀåÀúÈðåÌúÈà áÌÅéäÌ, øÀçÄéí äåÌà ìÀîÈàøÅéäÌ áÌÀëÉìÌÈà.

çåÉèÀîÈà àÂøÄéëÈà åÀçÇã, çÄãÌåÌãÈà ëÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀçåÉèÀîÈà ãÌÀðÄùÑÀøÈà. äÇàé àÄéäåÌ áÌÀìÈà àÈú ëÌÀìÈì. ùÒÇòÂøÅéäÌ ÷ÈîÄéè. ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÀìÇú. àÇðÀôÌåÉé çÂãÄéãÈï. òÅéðåÉé æÀòÄéøÄéï. äÈà àÄéäåÌ çÇîÀãÈï áÌÇîÌÆä ãÌÀàÄéú ìÀäåÉ ìÀàÇçÂøÈðÄéï. ëÌÈì òåÉáÈãåÉé ìÈàå áÌÄãÀçÄéìåÌ ãÌÄùÑÀîÇéÈà. ñÈàðÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ñÈàðÅé ìÀîÇàï ãÌÀìÈòÈàï áÌÈäÌ. øÀçÄéí ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà ôÌÈøÀçÄéï îÄðÌÅéäÌ.

áÌÀøÇâÀìÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà úÌÀøÅéï àÆöÀáÌÀòÈï ÷ÀîÄéèÄéï ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï åÌáÀøÇâÀìÅéäÌ éÈîÄéðÈà çÇã. äÇàé àÄéäåÌ áÌÀçÇèÈàÈä ãÌÀâÇðÌÈáÈà, åÀìÈà éÀúåÌá îÅäÇäåÌà çåÉáÈà ìÀòÈìÀîÄéï.

áÌÅéï ëÌÀúÅôåÉé úÌÇìÀéÈéï úÌÀøÅéï ùÒÇòÂøÄéï øÇáÀøÀáÄéï. áÌÀçÈãåÉé àÄéú úÌÀìÇú ùÒÇòÂøÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï. àåÉîÅé àåÉîÈàÈä áÌÀëÈì øÄâÀòÈà åÀùÑÇòÂúÈà, åÀìÈà àÄúÀäÇðÌÅé. æÄîÀðÄéï úÌÀøÅéï áÌÀùÑÇúÌÈà éÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÇø ðÈùÑ áÌÇäÂãÅéäÌ. åÀìÈà éÇúÌÄéø, åÀéÇöÀìÇç, åÀäåÌà îÅàÂãÈø òÇã øÅéùÑ ðÄéñÈï. åÌîÅàÁìåÌì, òÇã ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀîÇøÀçÆùÑÀåÈåï, åÀìÈà éÇúÌÄéø, åÌáÀéåÉîÄéï àÄìÌÅéï, éÄöÀìÇç îÇàï ãÌÀéÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÇäÂãÅéäÌ, ãÌÀäÈà éåÉîÄéï àÄìÌÅéï éåÉîÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï àÄéðåÌï, åÌîÇàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ àÇúÀåÈåï, àÄúÀàÂçÇã áÌÀäåÌ.

áÌÀéåÉîÄéï àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï ðÄùÑÀîÈúÄéï òÇøÀèÄìÈàÄéï, åÀàÄéðåÌï îÄúÀäÇãÌÀøÈï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï, åÀìÅéú ìåÉï æÄåÌåÌâÄéï. åÌáÀéåÉîÄéï àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï àÇúÀåÈåï ë''á åÀùÑÈøÈàï áÌÀäåÌ, åÌîÄúÀòÇèÀøÈï áÌÀäåÌ, åÌáÀøÇçÂîÅé éÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï æÄåÌåÌâÄéï. åÌáÀéÇøÀçÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÌáÀéåÉîÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ìÈàå.

ãÌÀäÈà îÄæ' áÌÇàÂãÇø áÌÈèÇùÑ áÌåÌöÄéðÈà, åÀàÇôÌÅé÷ àÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï, åÌáÈ÷ÀòÄéï øÀ÷ÄéòÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï ìÀòÈìÀîÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéðåÌï ðÈôÀ÷Äéï, ëÌÈì àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï òÇøÀèÀìÈàÄéï, ãÌÇäÂååÉ æÀîÄéðÄéï ìÀàÄúÀäÇãÌÀøÈà, ðÈôÀ÷Äéï áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï.

åÀðÈôÀ÷Äéï òÇì éÀãÅé ãÌÀôÇøÀåÇåðÀ÷Èà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ëÌÇã àÄúÀáÌÀðÄéï ìÀàÄúÀöÇéÀéøÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÈì öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï îÄúÀöÇéÀéøÄéï áÌÀäåÌ, òÇì éÀãÈà ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ùÑåÌúÌÈôÄéï, ãÌÀ÷Èà îÄæÀãÌÇåÌÇåâ áÌÄðÀéÈéðÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄìÌÅéï ãÌÀ÷Èà îÄúÀäÇãÌÀøÈï, ëÌÈì àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ÷Èà àÄúÀöÇéÀéøåÌ áÌÀäåÌ. àÈçÃøÈðÄéï ìÈà îÄúÀöÇéÀéøÅé áÌÀäåÌ. ãÌÀäÈà àÄéðåÌï ôÌÇøÀåÇåðÀ÷Äéï, ìÈà îÀöÇéÀéøÄéï ìåÉï áÌÀàÇúÀåÈåï, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀöÇéÀéøåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà.

åÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï àÈæÀìÄéï åÌîÀùÑÈèÀèÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÄúÀàÇçÂãÈàï áÌÀäåÌ ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀìÅéú ìÀäåÉ àÇúÀåÈåï, òÇã øÅéùÑ éÇøÀçÈà ãÀñÄéåÈï. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÄúÀèÇîÌÀøÈï àÄìÌÅéï, åÀàÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï áÌÈòÀéÈéï ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä.

åÌîÅàÁìåÌì àÄúÀèÇîÌÀøåÌ àÄìÌÅéï òÄéìÌÈàÄéï. òÇã å' éåÉîÄéï áÌÀîÇøÀçÆùÑÀåÈåï. òÇã ãÌÄéäÇãÌÀøåÌï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà îÅçåÉáÇéÀéäåÌ, åÀéÄúÀëÌÇôÌÆø ìåÉï, åÌîÄúÀäÇãÌÀøÈï àÇúÀåÈåï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. åÌáÅéï ëÌÈêÀ åÌáÅéï ëÌÈêÀ, àÄéðÌåÌï æÀòÄéøÄéï ðÈôÀ÷Èï ìÀ÷ÈéÀéîÈà òÈìÀîÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄúÀàÇçÂãÄéï áÌÀäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú ìåÉï àÇúÀåÈåï ëÌÀìÈì.

ãÌÀäÈà îÅàÁìåÌì ÷ÈéÀéîÈà úÌÀùÑåÌáÈä, åÀàÇúÀåÈåï ñÈìÀ÷Äéï ìÀâÇáÌÈäÌ, åÌáÀðÅé òÈìÀîÈà îÄúÀäÇãÌÀøÈï îÅçåÉáÇéÀéäåÌ, åÌîÄúÀäÇãÌÀøÈï ìÀàÇúÀåÈåï, åÀ÷ÈéÀéîÄéï òÇì òÈìÀîÈà úÌÀøÅéï éÀøÈçÄéï, åÌîÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï èÅáÅú åÌùÑÀáÈè.

îÅæ' áÌÇàÂãÈø ðÈôÀ÷Äéï àÄìÌÅéï àÈçÃøÈðÄéï, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀîÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀäåÌ, îÀ÷ÇãÌÀîÅé øÇçÂîÅé áÌÀàÄìÌÅéï éåÉîÄéï. åÌúÀøÅéï éÀøÈçÄéï àÈçÃøÈðÄéï àÄúÀèÇîÌÀøÈï ëÌÈìÀäåÉ, åÀàÄìÌÅéï úÌÇîÌåÌæ åÀàÈá. åÀðÈôÀ÷Äéï éÀîÅé äÈøÈòÈä áÌÀàÇúÀåÈåúÇéÀéäåÌ åÀùÑÈìÀèÄéï àÄìÌÅéï òÇì òÈìÀîÈà, åÀàÈçÃøÈðÄéï àÄúÀèÇîÌÈøåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, áÌÀàÄéðåÌï éåÉîÄéï, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄðÌÇéÀéäåÌ.

åÀëÇä çåÉèÀîÈà àÂøÄéëÈà, øÇá áÌÀôåÌúÀéÈéà ìÀâÇáÌÅé øÅéùÑÈà. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàÈú ä', åÌìÀæÄîÀðÄéï àÈú é' àÄúÀçÇáÌÇø áÌÇäÂãÅéäÌ. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀàÇöÀìÇç.

àÇðÀôÌåÉé ÷ÀîÄéèÄéï, áÌÀúåÉìÀãåÉú ãÌÇàÂáÇòÀáÌåÌòÄéï. òÅéðåÉé ñåÌîÀ÷Äéï. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÅéï àÄéðåÌï úÌåÉìÈãÄéï ãÌÄñÀâÄéøåÌ. ãÌÀòÅéðåÉé ìÀæÄîÀðÄéï æÈìÀâÄéï ãÌÄîÀòÄéï.

÷ÀîÄéèÄéï ãÌÀîÄöÀçÅéäÌ ã' åÌá' òÂáÈøÄéï øÀùÑÄéîÄéï, ëÌÀàÈøÄéçÇ òÇì âÌÇáÌÅé ìÀáÅðÈä. ùÒÇòÂøÅéäÌ øÇá. äÇàé àÇöÀìÇç, åÌãÀçÄéì çÇèÈàÈä, ùÑÆáÇç âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀëÉìÌÈà, éÇúÌÄéø îÄîÌÇä ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀðÇòÂðÇò, òÅéðåÉé æÈìÀâÄéï ãÌÄîÀòÄéï. åÌëÀàÅáÈà áÌÀçåÌèÀîÅéäÌ, òÇã ãÀàåÉùÑÄéã ìÅéçÈä éÈøåÉ÷Èä. åÀãÈà ÷ÇùÑÀéÈà îÅàÄéðåÌï æÄéðÅé ãÄñÀâÌÄéøåÌ. îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇúÌÇó áÌÇäÂãÅéäÌ àÇöÀìÇç. îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ áÌÀëÉìÌÈà.

òÇì ëÌÄúÀôÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà, àÄéú úÌÀìÇú øÀùÑÄéîÄéï. á' ñåÌîÀ÷Äéï, åÀçÇã àåÌëÈí. áÌÀøÇí àåÌëÈí àÄéú ìÅéäÌ úÌåÉòÇìÀúÌÈà. äÇàé îÈùÑÄéêÀ ìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀàÈçÄéã áÌÀäåÌ, ãÌÀìÈà éÇçÀùÑÀáåÌï ìÅéäÌ ëÌÄñÀâÄéøÈà.

îåÌîÈà àÄúÀéÀéìÅéã áÌÅéäÌ áÌÀìÅéìÈà, áÌÀçÇã éåÉîÈà ãÀñÄúÀåÈåà, áÌÀéåÉîÅé ãÌÀòåÌìÅéîåÉé, ãÌÀàÈëÇì ðåÌðÈà åÀùÑÈúÈä îÇéÈà, åÌðÀôÇ÷ ìÀáÇø. åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà äÂåÈä ùÑÇìÌÄéè ëÌåÉëÈá ùÑÇáÌÀúÈàé áÌÀòÈìÀîÈà, åÀçÇã òÂðÈôÈà ãÄéìÅéäÌ äÂåÈä îÈùÑÄéêÀ ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌðÀôÇ÷ àÄéäåÌ áÌÀâÄéìåÌéÈéà ãÌÀøÅéùÑÈà, åÌîÀçÈä áÅéäÌ òÇì éÀãÈà ãÌÀ÷åø÷ôð''é åÀùÑîøéøå''ï úÌÀøÅéï øåÌçÄéï ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÀäÇäåÌà òÂðÈôÈà. åÀëÈêÀ àÄúÀîÀçÅé äÇàé áÌÇø ðÈùÑ, øÈùÑÀîåÌ áÅéäÌ úÌÀøÅéï øÀùÑÄéîÄéï ñåÌîÀ÷Äéï. åÀäÇäåÌà òÂðÈôÈà øÀùÑÄéí áÌÅéäÌ äÇäåÌà øÀùÑÄéîåÌ àåÌëÀîÈà. ãÌÀäÈà îÄéìÌåÉé ãÌÀùÑÇáÌÀúÈàé áÌÀàåÌëÈí àÄùÑÀúÌÇîÌÇùÑ.

åÀøÈæÈà ãÌÈà ùÑÇìÌÄéè áÌÀòÇîÌÈà ãÌÀùÑÇáÌÀúÈàé åÀìÈà áÌÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÅéú ìåÉï çåÌìÈ÷Èà åÀàÇçÀñÇðÀúÌÈà áÌÀëåÉëÈáÇéÀéà åÌîÇæÌÈìÅé, àÆìÌÈà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìåÉï ìÀàÇçÂæÈàÈä çÆãÀåÈä, åÌîÅéëÀìÈà åÌîÄùÑÀúÌÀéÈéà, åÌìÀáåÌùÑÄéï çÄéåÌÈøÄéï, àåÉ ãÌÄâÀåÈåðÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï, åÌìÀúÇ÷ÀðÈà áÌÅéúÈà åÌôÀúåÉøÈà áÌÀéåÉîÈà ãÈà.

ãÌÀìÈàå äÈëÅé àÄéðåÌï ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÀëåÉëÈáÇéÈéà ãÌÀùÑÇáÌÀúÈàé, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìåÉï ìÀàÄúÀòÇðÌÈàÈä, åÌìÀàÇçÂæÈàÈä òÂöÄéáåÌ åÌãÀàÈâÈä, åÌìÀîÄìÀáÌÇùÑ ùÑÀçåÉøÄéï, åÌìÀëÇñÌÈàÈä ùÑÀçåÉøÄéï, åÀìÈà ìÀîÅéëÇì áÌÄùÒÀøÈà åÀçÇîÀøÈà åÌîÄùÑÀçÈà. åÀìÈà ìÀàÄúÀòÇðÌÀâÈà áÌÀòÄéðÌåÌâÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. àÆìÌÈà ìÀîÅéúÇá áÌÀãÄéÌåÌøÈà òÂöÄéá, åÌìÀàÄúÀôÌÀøÈùÑÈà îÄï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. åÌëÀãÅéï àÄìÌÅéï øåÌçÄéï ÷ø÷ôåð''é åÀùîøéøå''ï àÄúÀîÇùÑÀëÄéï òÂìÅéäÌ, åÀàåÉãÀòÄéï ìÅéäÌ îÄìÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà áÌÀàÇîÀùÑÈëåÌúÈà ãÌÀùÑÇáÌÀúÈàé.

çÈæÅéðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéú áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéãåÌ ëÌÇã ùÑÈìÀèÈà òÂðÈôÈà ãÈà, åÀàÄéðåÌï òÂöÄéáÄéï úÌÈãÄéø ãÌÀìÈà çÈãÈàï ìÀòÈìÀîÄéï. áÌÇø àÄé ìÈòÈàï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀ÷Èà àÄúÀàÇçÂãÈàï áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, àÄé àÄéú áÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ éÀñåÉãÄéï åÀùÑÈøÈùÑÄéï îÄæÌÀëåÌ ãÌÇàÂáÈäÈï, òÂðÈôÈà ãÈà ãÌÀðÈôÅé÷ îÄùÌÑÇáÌÀúÈàé, ìÀæÄîÀðÄéï ðÈöÇç ìÅéäÌ, åÀàÈçÄéã ìÅéäÌ, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï øåÌçÄéï îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï, åÀàÈæÀìÄéï ìÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀèÄéðÈøÈà, ãÌÀúÇîÌÈï îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ëÌÈì øåÌçÄéï òÇøÀèÀìÈàÄéï, ãÌÀìÈà òÈàìÈï ìÀâåÉ ôÌÇøÀâÌåÉãÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

åÀàÄéðåÌï òÇøÀèÀìÈàÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀëÇã ðÈôÀ÷Åé îÅäÇàé òÈìÀîÈà, îÀùÑÈèÀèÅé ìÀàÈòÃìÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀðÈòÂìÄéï úÌÇøÀòÈà áÌÀàÇðÀôÌÇéÀéäåÌ, áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀìÈà àÇùÑÀëÌÀçåÌ ðÇéÀéçÈà, òÇã ãÌÀàÄéðåÌï ðÈôÀ÷Äéï åÌîÀùÑÈèÀèÅé áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄé÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï ùëðåú.

åÌáÀéåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà, ëÌÇã àÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ éåÉîÈà, åÀàÄéðåÌï ìÀàÈï òÈàìÄéï. ìÀâåÉ ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀçÇã èÄéðÈøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáÇø îÅçåÉîåÉú âÌÄðÀúÌÈà, áÌÀèåÌøÄéï ãÌÄìÀáÇø, åÌîÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé úÌÇîÌÈï ëÌÈì éåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà. åÌìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷Äéï åÌîÀùÑÈèÀèÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, åÌîåÉãÄéòÄéï áÌÀçÅéæåÌ ãÀìÅéìÀéÈà, îÄìÌÄéï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà.

åÀëÈä ðÈöÇç òÂðÈôÈà ãÈà ìÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ. àÄéðåÌï úÌÀøÅéï øåÌçÄéï àÈæÀìÄéï ìÀäÇäåÌà ðåÌ÷ÀáÈà, åÌîÄúÀòÇëÌÀáÄéï úÌÇîÌÈï òÇã ãÌÀðÈôÅé÷ ùÑÇáÌÇúÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈôÅé÷ ùÑÇáÌÇúÌÈà, ðÈôÀ÷Äéï àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï åÀàÄéðåÌï øåÌçÄéï áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà.

åÀàÇúÀéÈéï àÄéðåÌï úÌÀøÅéï øåÌçÄéï, åÀçÇã ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀâÄæÀòÈà ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ò' ãÌÇøÀâÌÄéï ìÇàÂçåÉøÈà, åÀùÑÈàøÈï òÇì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, øåÌçÈà áÌÈúÇø øåÌçÈà, åÀàåÉãÀòÅé ìÅéäÌ îÄìÌÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, îÄðÌÇéÀéäåÌ ÷ÀùÑåÉè åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ ìÈàå ÷ÀùÑåÉè. îÄðÌÇéÀéäåÌ ÷ÀùÑåÉè, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà òÇøÀèÄéìÈàÈä. ãÌÀäÈà àÇùÑÀëÌÀçÈà úÌÇîÌÈï ðÇéÀéçÈà. åÌîÄðÇéÀéäåÌ ìÈàå ÷ÀùÑåÉè, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéðåÌï øåÌçÄéï. åÌìÀæÄîÀðÄéï, àÄéðåÌï øåÌçÄéï àåÉãÀòÄéï ìÅéäÌ îÄéìÅé ÷ÀùÑåÉè, ìÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá.

åÀäÈà àÄéäÄé ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀìÈà àÇùÑÀëÌÀçÇú ôÌÅéøåÌ÷Èà, îÅò' ãÌÇøÀâÌÄéï ìÇàÂçåÉøÈà. ëÌÀãÅéï, ëÌåÉëÈá ùÑÇáÌÀúÈàé îÈùÑÄéêÀ ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÄéðåÌï øåÌçÄéï. åÌáÀâÄéðÈäÌ ìÈà ãÌÈçÄéì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ëÌÇã ùÑÈøÈàï òÂìåÉäÄé, åÀìÈà àÄæÀãÌÇòÀæÇò. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîÇàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ æÀëåÌ ãÌÇàÂáÈäÈï, ìÀñÇéÀéòÈà áÌÀëÈì àÄéðåÌï òåÉáÈãÄéï.

çåÉèÀîÈà òÈ÷Äéí, åÀäÇäåÌà òÂ÷ÄéîåÌ ñÈèÈà ìÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÄøÀùÑÄéí áÌÀàÈú ä' åÌìÀæÄîÀðÄéï áÌÀàÈú ø'. åÀìÈà îÄúÀçÇáÌÀøÄéï ëÌÇçÂãÈà. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ îÀîÇìÌÅì øÀëÄéëÄéï.

áÌÀîÄöÀçÅéäÌ ùÑÄøÀèåÌèÈà çÈãÈà øÇáÀøÀáÈà, åÀã' æÀòÄéøÄéï, åÀàÄéðåÌï ãÌÀ÷Äé÷Äéï åÀìÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ, åÀàÄéðåÌï îÄúÀäÇôÌÀëÈï ìÀñåÌîÀ÷Èà. ùÒÇòÂøåÉé úÌÇìÀéÈéï ùÑÀòÄéòÄéï æÀòÅéø, ùÑÇìÀùÑÀìÈàÈä øÇáÀøÀáÈà äÂåÈä ìÅéäÌ, åÀúÇìÀéÈéà îÄðÌÅéäÌ. ñÄéÌåÌòÈà àÄéú ìÅéäÌ, îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ. àÇöÀìÇç áÌÀòåÉáÈãåÉé. ãÌÈà àÄéú ìÅéäÌ ôÌÀâÄéîåÌ ãÌÀîåÌîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ñÀøÄéñ çÇîÌÈä, àåÉ úÌÇìÀéÈéà áÌÀëÄéñÈà ãÌÀáÅòåÉé çÇã îÄîÌÅòåÉé, åÀìÈà àÇôÌÅé÷ æÇøÀòÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. áÌÄéãÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà àÄéú ìÅéäÌ àÆöÀáÌÇò æÀòÅéøÈà, ÷ÈîÄéè åÀìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÇè .

àÂîÇø àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÉà ðÄëÀçÇã òÈöÀîÄé îÄîÌÆêÈÌ àÂùÑÆø òËùÌÒÅéúÄé áÌÇñÌÅúÆø øË÷ÌÇîÀúÌÄé (úäìéí ÷ìè) áÌÀúÇçÀúÌÄéÌåÉú àÈøÆõ. îÄëÌÈàï ãÌÀîÄæÌÄåÌåÌâÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, àÇúÀéÈà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÄæÌÄéååÌâÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. úÌÇçÀúÌÄéÌåÉú àÈøÆõ. úÌÀøÅéï úÌÀçåÌîÄéï àÄéú ìÀäÇäÄéà ãÌÀàÄéúÀ÷ÀøÅé àÆøÆõ çÅôÆõ. àÇúÀøÈà ãÌÀàÄúÀöÇéÀéøÈà ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà ìÀéÈîÄéðÈà. åÀàÇúÀøÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòÅé àÄúÀòÂøåÌúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îà) äÇòÄéøåÉúÄé îÄöÌÈôåÉï åÇéÌÇàú. åÌëÀãÅéï îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆîÆùÑ ÷åÉøÅà áÄùÑÀîÄé. æÄåÌåâÈà ãÀùÑÄîÀùÑÈà áÌÀñÄéäÂøÈà, éÇòÂ÷Éá áÌÀøÈçÅì åÀéÈáÉà ñÀâÈðÄéí ëÌÀîåÉ çÉîÆø. àÄìÌÅéï çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÅàÈãÈ''í ÷ÇãÀîÈàÈä.

áÌÈúÇø äÈëÅé, (úäìéí ÷ìè) âÌÈìÀîÄé øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ, ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé îåÌèÈì âÌåÉìÆí áÌÀìÉà öåÌøÈä, îÄîÌÄæÀøÈç ìÇîÌÇòÂøÈá. øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ, äÇãÌåÉøåÉú äÈòÂúÄéãåÉú ìÈöÅàú îÄîÌÆðÌÄé. ëÌÄé àÇúÌÈä äåÌà äÇ÷ÌåÉøÅà äÇãÌåÉøåÉú îÅøÉàùÑ.

åÀòÇì ñÄôÀøÀêÈ ëÌåÌìÌÈí éÄëÌÈúÅáåÌ. æÆä ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí ìÄãÀéåÉ÷ÀðÄéï. ãÌÄáÀäÇàé ñÄôÀøÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, äÂååÉ àÄúÀçÇ÷ÌÀ÷Èï ëÌÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï áÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀöÅéøåÌôÈà ãÀàÇúÀåÈåï, æø''ä ôñ''õ.

åÀúÇîÌÈï ëÌËìÌÈí éÄëÌÈúÅáåÌ, áÌÀöÄéÌåÌøÄéï ãÌÄ÷ÀîÈèÄéï, áÌÀîÄùÑÀëÈà ãÀàÈãÈí, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀúÇîÌÈï ëÌåÉëÈáÄéí, (éùòéä î) äÇîÌåÉöÄéà áÀîÄñÀôÌÈø öÀáÈàÈí ìÀëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éÄ÷ÀøÈà. ìÀæÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇáÀãÌÄé, éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø áÌÀçÇøÀúÌÄéêÈ. ãÌÀàÄéðåÌï àÄé÷ÌÀøåÌï àÈãÈí, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì ìã) åÀàÇúÌÅï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí. åÌáÀâÄéðÅäåÉï àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä á) ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä' øÅàùÑÄéú úÌÀáåÌàÈúÉä. ãÌÀàÄéðåÌï òÈàìåÌ áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, òÇã ìÈà àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀëÈìÀäåÉ åÀòÇì ñÄôÀøÀêÈ ëÌËìÌÈí éÄëÌÈúÅáåÌ.

éÈîÄéí éåÌöÈøåÌ, ìÀëÈìÀäåÉ éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ëÌÀîÄðÀéÇï îÄùÑÀë''åÌ åÌ÷ÀçåÌ ìÈëÆí. îÄùÑÀëåÌ éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀéåÉîÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. ùñ''ä åÌøÀáÄéòÇ éåÉí. åÌîÄ÷ÀöÇú éåÉîÈà ëÌÀëåÌìÅé éåÉîÈà, ìÀçåÌùÑÀáÌÇï îÄùÑÀëåÌ. åÌîÇàï ãÌÀîÈùÑÄéêÀ îÄúÌÇîÌÈï îÈùÑÄéêÀ ðÀäÄéøåÌ ìÀñÄéäÂøÈà ìÀ÷ÇãÌÀùÑÈà ìÈäÌ.

åÀìÉà àÆçÈã áÌÈäÆí, ãÌÈà ãÈåÄã îÀùÑÄéçÈà. ãÌÀìÈà äÂååÉ ìÅéäÌ éåÉîÄéï ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà, åÀàÄéäåÌ îÈùÑÄéêÀ ìÅéäÌ ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (úäìéí ìè) äÄðÌÅä èÀôÈçåÉú ðÈúÇúÌÈ éÈîÇé. îÇàé èÀôÈçåÉú, è' ôÌÈçåÉú. èÇá äÈëÈà ãÌÀôÈçÅéú ìåÉï îÄéÌåÉîåÉé ãÌÀàÈãÈí, ìÀîÅéäÇá ìÀãÈåÄã, ãÌÀäÂåÈä èåÉá øåÉàÄé. èåÉá ãÌÄéìÅéäÌ, îÅàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀòÈáÇã òÄîÌÅéäÌ öÀãÈ÷Èä, áÌÀâÄéï ãÌÄéäÅà îåÌëÈï ãÌÈåÄã, ìÇòÂùÒåÉú öÀãÈ÷Èä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀ÷ÇáÌÅéì ãÌÈåÄã ãÌÀäÂåÈä òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï, äÈëÅé éÈäÅéá ìÀîÄñÀëÌÀðÅé. åÀëÉìÌÈà áÌÀîÄùÑÀôÌÈè, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåàì á ç) åÇéÀäÄé ãÈåÄã òåÉùÒÆä îÄùÑÀôÌÈè åÌöÀãÈ÷Èä ìÀëÈì òÇîÌåÉ.

åÀàÄúÀòÈøåÌ, ùÑåÌôÀøÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ, îÅòÅéï ùÑåÌôÀøÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀéÇòÂ÷Éá éåÉùÑÅá àåÉäÈìÄéí, åÀàåÉìÄéó úÌÇîÌÈï, áÌÀáÅéú ùÑÅí åÀòÅáÆø åÀàÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷, ìÀîÄôÀìÇç ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀëåÉø, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ã) áÌÀðÄé áÌÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì, åÇòÂáåÉãÈä áÌÄáÀëåÉøåÉú äÂåÈä.

åÇãÌÇàé, ñÄôÀøÈà ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá. åÀñÄôÀøÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ. åÀñÅôÆø éÀöÄéøÈä ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ. åÀäÈà àÄéúÀøÀòåÌ, îÇñÌÆëÆú òÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, ã' îÀàÈä ôÌÄøÀ÷Åé äÇåÀéÈéï. åÌîÄëÌÈì àÄéðåÌï ñÄôÀøÄéï, àåÉìÄéó éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ àÄéùÑ úÌÇí éåÉùÑÅá àÉäÈìÄéí, çÈëÀîÈúÈà ñÇâÌÄéàÈä, åÇäÂåÈä ùÑåÌôÀøÅéäÌ åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä.

åÀäåÌà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÃãÈí ìÄéöÄéøÈä, éÀöÄéø ëÌÇôÌÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àåÌó éÇòÂ÷Éá øÄàùÑåÉï. øÄàùÑåÉï ìÄùÑÀìÄéîåÌ, ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä' øÅàùÑÄéú úÌÀáåÌàÈúÉä, ãÌÀäÂåÈä òÇøÀñÅéäÌ ùÑÀìÄéí.

îÇä ãÌÀìÅéú äÈëÅé áÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀðÈôÅé÷ îÄðÌÅéäÌ éÄùÑÀîÈòÅàì åÌáÀðÅé ÷ÀèåÌøÈä, ãÌÀàÄéðåÌï ñÄéâÅé äÇëÌÆñÆó. åÀàÈãÈí, ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ ÷ÇéÄï. åÀðÉçÇ, ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ çÈí. åÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ òÅùÒÈå, ñÄéâÅé ãÇäÂáÈà. àÂáÈì éÇòÂ÷Éá òÇøÀñÅéäÌ ùÑÀìÅéîÈà àÄéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà áÌÅéäÌ áÌÈçÇø ä' îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí. ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìä) ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÄñÀâËìÌÈúåÉ, åÌëÀúÄéá (ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ. òÇã ëÌÈàï ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä.

(ùîåú ë) åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä ìÅàîÉø. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀø' àÆìÀòÈæÈø, åÀø' àÇáÌÈà, äÂååÉ éÈúÀáÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÄé ðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀàÇáÌÈà, ìÅéîÈà çÇã îÄìÌÈä áÌÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà úÌÀðÇï, åÀìÉà áÌÇîÌÆøÀëÌÈáÈä áÌÀéÈçÄéã. àÈîÇø ìÅéäÌ, ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀàÇáÌÈà ãÌÀàÅéîÈà îÄìÌÈä ãÌÀàåÉìÄéôÀðÈà îÄðÌÅéäÌ. ðÈôÇ÷ ø' àÇáÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀø' àÇáÌÈà, àÇðÀúÌÀ áÌÄìÀçåÉãÈêÀ úÌÀúÇ÷ÌÅï ôÌÀúåÉøÈà, åÀàÆìÀòÈæÈø áÌÇäÂãÈé.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, (éçæ÷àì à) åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìùÑÄéí ùÑÈðÈä áÌÈøÀáÄéòÄé áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ åÇàÂðÄé áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. äÇàé ÷ÀøÈà ìÈà àÄúÌÀîÈø îÇàï àÂîÈøÈäÌ, àÄé éÀçÆæÀ÷Åàì, äÈà ëÀúÄéá àÂáÇúÀøÅéäÌ, (ùí) äÈéÉä äÈéÈä ãÀáÇø ä' àÆì éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÆï áÌåÌæÄé äÇëÌÉäÅï. åÀäÇàé ÷ÀøÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄéëÀúÌÇá áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ãÌÀäÈà áÌÄøÀùÑåÌúÈà ÷ÈàÂîÇø, åÌìÀáÈúÇø åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìùÑÄéí.

àÆìÌÈà éÀçÆæÀ÷Åàì ÷ÈàÂîÇø ìÅéäÌ, åÌáÄøÀùÑåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ÷ÈàÂîÇø ëÌÈì îÇä ãÌÀ÷ÈàÂîÇø, åÀâÇìÌÅé ëÌÈì îÇä ãÌÀâÇìÌÅé. åÀäÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà. àÂáÈì ðÀáåÌàÈä ãÈà äÂåÇåú, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÈçÂúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, åÄé÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä îÀðÇöÀöÈà, ñÀúÄéîÈà àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé æÉäÇø ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀîÅäÇäåÌà æåÉäÂøÈà àÄúÌÀæÈðÇú, ìÈà àÄæÀãÌÇäÂøÈà. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä àÄñÀúÌÇìÀ÷Çú îÅòÇì áÌÀðÄéï, åÀàÄúÀéÀéäÇá øÀùÑåÌ ìÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀîÇìÀëåÌú áÌÈáÆì ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä.

àÇäÀäÈëÅé, ðÈçÂúÇú àÆùÌÑÈà îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀñÈçÂøÈà ìåÉï, åÇäÂååÌ ùÑÈîÀòÄéï ÷Èì îÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄéìÌÈàÄéï, îÄâÌåÉ àÆùÌÑÈà. çÈãÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÂîÇø ìÅéäÌ ôÌÀúÇç ôÌåÌîÈêÀ åÄéðÇäÂøåÌï îÄìÌÄéï.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, áÌÈøÀáÄéòÄé: ãÌÈà ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ñÈîÀëÈà øÀáÄéòÈàÈä ìÀëåÌøÀñÀéÈéà òÄéìÌÈàÈä, áÌÇäÂãÅé àÄéðåÌï úÌÀìÇú ñÇîÀëÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÄùÑÀìùÑÄéí ùÑÈðÈä, åÀäÇàé ñÈîÀëÈà øÀáÄéòÈàÈä, àÄéäåÌ áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà òÄîÌÀäåÉï. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÄîÌÀäåÉï áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà, àÄúÌÀîÈø áÌÈøÀáÄéòÄé. áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ, àÄìÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï ìÀúÇúÌÈà, ãÀàÄéðåÌï úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀäåÌ.

åÀìÅéú ìÀëÈìÀäåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï áÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä îÅòÇì áÌÀðÄéï, ðÇéÀéçÈà åÌðÀäåÉøÈà. åÌëÀãÅéï ìÈáÀùÑåÌ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú åÀùÒÇ÷ äåÌùÒÇí ëÌÀñåÌúÈí. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, åÇàÂðÄé áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä, ãÌÀäÈà ðÈçÂúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà éÀ÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀùÑÄîÀùÑÈà àÄúÀçÂùÑÇêÀ.

åÌëÀîÌÈä ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÈà, äÇàé ÷ÀøÈà ãÌÇøÀùÑÄéðÈï ìÅéäÌ áÌÀöÇòÇø, äÈëÅé áÌÀæÄîÀðÈà àåÉçÂøÈà, ëÌÈì æÄéîÀðÈà ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÀëÈøÀñÀåÈåï àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ áÌÄðÀäåÉøÈà, ãÌÈà áÀãÈà. ëÌåÌøÀñÀéÈéà òÄéìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÇðÀäÅéø ðÀäÄéøåÌ áÌÇàÂáÈäÈï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀëÇã àÄéðåÌï ðÈäÂøÄéï îÄâÌåÉ äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÉìÌÈà ðÈäÅéø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìùÑÄéí åÀâå' åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.

åÀäÈëÅé úÌÇðÀéÈà, åÇéÀäÄé àåÉø, åÀäÈéÈä àåÉø ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé àåÉø, ùÑÆëÌÀáÈø äÂåÈä. àåÌó äÈëÈà åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìùÑÄéí ùÑÈðÈä, åÀäÈéÈä ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé, ãÌÀäÈà ëÌÀáÈø äÂåÈä. åÀøÈæÈà ãÈà ãÌÄëÀúÄéá, òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø, òÇì ðÀäåÉøÈà ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä. áÌÈøÀáÄéòÄé: ãÌÈà ãÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø. åÀàÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÀøÅé, ìÀàÇðÀäÈøÈà. àÄéäåÌ øÀáÄéòÈàÈä åÇãÌÇàé. áÌÇçÂîÄùÌÑÈä: ãÌÈà ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÇùÑÀìÅéí ìÀëåÌøÀñÀéÈéà, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøé äéîéí à ëè) åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà ä' ìÀîÆìÆêÀ.

òÂä ëÌÈàï àÄúÀðÀäÅéø ðÀäÄéøåÌ áÌÀëÉìÌÈà, îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ, ùÑÈàøÅé ðÀäÄéøåÌ ìÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà, ãÌÄëÀúÄéá åÇàÂðÄé áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä. øÈæÈà åÇàÂðÄé, ÷ÀøÄéáÇú ìÀàÄúÀçÇùÌÑÀëÈà. ãÌÄëÀúÄéá áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä, åÀìÈà ëÀúÄéá áÌÇâÌåÉìÈä, àÆìÌÈà ãÌÀäÂåÈä ÷ÈøÅéá ìÇâÌåÉìÈä, åÀàÄúÀçÇùÌÑÀëÈà åÀàÈæÅéì òÇã ãÌÀàÄúÀçÇùÌÑÇêÀ, åÀàÄúÀëÌÇñÌÅé ðÀäåÉøÈà.

àÇîÌÇàé àÄúÀëÌÇñÌÅé ðÀäåÉøÈà, àÇäÂãÇø åÇàÂîÇø òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø. òÇì ðÀäåÉøÈà ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä, ãÌÀàÄñÀúÌÀìÇ÷ äÇùÑÀúÌÈà åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄéðÌÈäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄéðÌÈäÌ äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÄôÀúÌÀçåÌ åÇãÌÇàé.

ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç çÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÇã, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈà éÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÅéäÌ ùÑÈîÇéÄí ãÌÀëÈìÅéì úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀéÈîÄéðÈà àÄúÀäÇãÌÇø ìÇàÂçåÉøÈà, ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ, ëÌÀãÅéï åÇãÌÇàé ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ðÄôÀúÌÀçåÌ îÅäÇäåÌà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀàÄúÀëÌÇñÌÅé ÷ÇãÀøåÌúÈà áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ð) àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú, ãÌÇçÂñÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ ðÀäÇø ëÌÀáÈø, äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä. ëÌÄáÀéÈëåÉì àÄùÑÀúÌÀëÇç ôÌÅéøåÌãÈà.

åÀøÈæÈà (ùí ñâ) ëÌÄé àÇáÀøÈäÈí ìÉà éÀãÈòÈðåÌ, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÇáÀøÈäÈí ìÉà éÀãÈòÈðåÌ åÀìÈà ðÈäÅéø ìÈï, åÌëÀãÅéï åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÇëÌÄéøÆðåÌ, ãÌÀäÈà ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀçÄáÌåÌøÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÌðÀäåÉøÈà àÄúÀàÂáÇã.

åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí, îÇä ãÌÇäÂååÉ îÄúÀëÌÇñÀéÈéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀâåÉ ðÀäÄéøåÌ òÄéìÌÈàÈä, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï, äÇùÑÀúÌÈà çÈîÅéðÈà ìåÉï áÌÀ÷ÇãÀøåÌ, öÈåÀåçÄéï ìÀáÇø. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùí ìâ) äÅï àÆøÀàÆìÈí åÀâå', çÈîÅéðÈà ìåÉï ãÌÀéÄöÀòÂ÷åÌ çåÌöÈä, åÀðÈçÂúåÌ ìÀâÈìåÌúÈà ãÌÀàÄéäåÌ çåÌöÈä, ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀáÇø îÄúÌÀçåÌîÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï.

åÀöÈåÀåçÄéï úÌÀøÅéï áÌÀëÄéÌÈéï, çÇã, òÇì ãÌÀðÈçÂúÅé áÀâÈìåÌúÈà, ìÀáÇø îÄúÌÀçåÌîÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï. åÀçÇã, òÇì ãÌÀðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀùÑÈìåÉí ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï áÌÀëÄéÌÈéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá öÈòÂ÷åÌ çåÌöÈä, äÈà áÌÀëÄéÌÈéä çÇã. îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí, àÄéðåÌï ãÌÇäÂååÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÑÈìåÉí, éÄáÀëÌåÌ òÇì äÇäåÌà ùÑÈìåÉí, áÌÀâÄéï ãÌÀçÇñÀøÅé ðÀäÇø ëÌÀáÈø.

áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ äÄéà äÇùÌÑÈðÈä äÇçÂîÄéùÑÄéú ìÀâÈìåÌú äÇîÌÆìÆêÀ éÀäåÉéÈëÄéï, (éçæ÷àì à) áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì éåÉîÈà ãÌÈà, éåÉîÅé ãÌÀùÑÈáåÌòåÉú, äÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÀùÑÈîÀòåÌ àÈðÉëÄé. åÌëÀãÅéï àÄúÀ÷ÇéÌÅéí, (éùòéä îè) åÀàÈðÉëÄé ìÉà àÆùÑÀëÌÈçÅêÀ. åÀàÄãÀëÌÇø ìåÉï äÇäåÌà éåÉîÈà, åÀðÈçÂúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀâÈìåÌúÈà ìÀãÈéÀéøÈà òÄîÌÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÂîÄùÌÑÈ''ä ìÇçÉãÆùÑ, éåÉîÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, äÂåÈä ëÌÇã ÷ÌÇáÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÀðÈçÂúÅé ëÌÇîÌÈä øÀúÄéëÄéï, ëÌÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀñÈçÂøÄéï ëÌåÉøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈúÄéá òÇì ëÌåÉøÀñÀéÈéà, âÌåÉ éÀ÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä ãÀîÇìÀëÌÈà ùÑÇìÌÄéèÈà áÌÀäÄéãÌåÌøÈà. åÀøÈôÅéã ùÑÀîÇéÈà åÌùÑÀîÅé ùÑÀîÇéÈà òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÄéäÅéá àåÉøÇéÀéúÈà.

åÌëÀäÅéï àÄùÑÀúÌÀëÇç çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ, éåÉúÅø îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøåÌï ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà. ãÌÀäÈà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ òÇì úÌÀðÇàé àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ, åÀìÈà àÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ, òÇã äÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, ëÌÀãÅéï àÄúÀáÌÇñÌÈí òÈìÀîÈà, åÀàÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà.

åÌëÀîÈà ãÀäÇäåÌà éåÉîÈà äÂåÈä çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈëÄé ðÈîÅé äÈëÈà éåÉîÈà ãÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà åÇòÂöÄéáåÌ äÂåÈä, ìÀàÄúÀúÌÈøÀëÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄúÌÀçåÌîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀäåÉàÄéì åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ðÀáåÌàÈä ãÈà, ìÈà àÄúÀâÇìÌÀéÈéà àÆìÌÈà áÌÀéåÉîÈà ãÈà, éåÉîÈà ãÌÀàÄãÀëÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì äÇäÄéà ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÀ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà.

(éçæ÷àì à) äÈéÉä äÈéÈä ãÌÀáÇø ä' àÆì éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÆï áÌåÌæÄé äÇëÌÉäÅï áÌÀàÆøÆõ ëÌÇùÒÀãÄéí òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø åÇúÌÀäÄé òÈìÈéå ùÑÈí éÇã ä'. îÄëÌÈàï, ãÌÀáÄøÀùÑåÌúÈà âÌÇìÌÅé éÀçÆæÀ÷Åàì, åÀàÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ òÄéìÌÈàÈä, ìÀâÇìÌÈàÈä ëÌÈì îÇä ãÌÀâÇìÌÅé.

äÈéÉä äÈéÈä: ÷ÄéÌåÌí òÇì ÷ÄéÌåÌí, äÂåÈä áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀäÇäåÌà îÄìÌÈä, åÀäÇäåÌà ðÀáåÌàÈä. ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÀîÀñÇø ìÀîùÑÆä, äÂåÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, åÌùÑÀîÈà ãÈà àÄéäåÌ ìÀàÇâÌÈðÈà òÇì âÌÈìåÌúÈà, åÀàÄìÀîÈìÅé äÂåÈä ùÑÀìÈí áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ìÈà éÄúÀòÇëÌÀáåÌï ëÌÀìÇì áÌÀâÈìåÌúÈà. àÂáÈì àÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄùÑÀîÈà ãÈà à', åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø äÈéÉä. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÀìÇ÷ à'. àÄúÀëÌÀôÇì äÈéÈä úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄéäåÌ øÈæÈà çÈãÈà. ãÌÀäÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÈà ðÈçÂúÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀâÈìåÌúÈà, àÂáÈì áÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌú àåÉø àÈú à'.

åÀàÄúÀâÌÀìÅé ðÀáåÌàÈä ãÈà ìÄéçÆæÀ÷Åàì áÌÀàÆøÆõ ëÌÇùÒÀãÄéí, áÌÀçÆñÀøåÉï àåÉú àÈìÆ''ó îÅøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ìÀàÇçÂæÈàÈä, ãÌÀìÈà äÂåÈä àÆìÌÈà òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø, òÇì ðÈäÈø ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä, ãÌÀàÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄùÑÀîÈà ãÈà.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, åÇúÌÀäÄé òÈìÈéå ùÑÈí éÇã ä'. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÌÀáÇø ä', åÌìÀáÈúÇø éÇã ä', åÀëÉìÌÈà çÇã, åÀøÈæÈà çÇã. àÆìÌÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÈàå áÌÀãÄéðÈà, ãÌÀäÈà ìÈàå àÇúÀøÅéäÌ àÄéäåÌ ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä òÂìåÉé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀäÇàé ÷ÀøÈà, øåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà àÂîÈøÈäÌ. ãÌÀàÇñÀäÅéã òÂìÅéäÌ ãÌÄéçÆæÀ÷Åàì, ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ, åÌáÀøåÌçÇ ðÀáåÌàÈä àÂîÇø ëÌÈì îÇä ãÌÇàÂîÇø. òÂã ëÌÈàï àÄùÑÀúÌÈòÅé ÷ÀøÈà øÈæÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

(ùí) åÈàÅøÆà åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï åÀâå'. îÄëÌÈàï ùÑÅéøåÌúÈà ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä, áÌÇø ìÀçÇëÌÄéîÅé ìÄéáÌÈà, ãÌÀéÈãÀòÄéï ìÀîÄãÀøÇùÑ áÌÀäåÌ. åÈàÅøÆà, åÀìÈà ëÀúÄéá åÀàÆøÀàÆä. àÆìÌÈà ä' òÄéìÌÈàÈä àÄñÀúÌÇìÌÇ÷, åÀìÈà çÈîÈà, áÌÇîÌÆä ãÌÀìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ, åÀìÈà ìÀàÃçÈøÈà ìÀâÇìÌÈàÈä.

åÀäåÌà àÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀúÇúÌÈà, áÌÀàÄéðåÌï îÇøÀàåÉú ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéï éÇúÌÄéø, åÀúÇîÌÈï ëÌÀúÄéá åÈàÆøÀàÆä. àÂáÈì äÈëÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷Èà øÈîÄéæ îÄìÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈúÇø ëÌåÉúÀìÈà äÂåÈä, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ä' îÄúÌÅéáÈä ãÈà.

åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï, äÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ãÌÀàÈúÈà ìÀîÄéúÀáÌÇø ÷ÇîÌÅé ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø çÇéÌÈéáÈà, øÅéùÑ îÇìÀëÌÀåÈåï. øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, ãÌÀ÷Èà îÇñÀòÇø ëÌåÉìÌÈà.

åÀäÇéÀéðåÌ øÈæÈà ãÀ÷Èà âÌÇìÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí à éè) åÀøåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí ëå', ìÉà áÌÈøåÌçÇ ä' åÇãÌÇàé. åÀàÇçÇø äÈøåÌçÇ øÇòÇùÑ ìÉà áÌÈøÇòÇùÑ ä'. åÀäÇéÀéðåÌ òÈðÈï âÌÈãåÉì. ãÌÀäÇäåÌà òÂðÈðÈà ÷Èà îÇøÀòÄéùÑ åÀàÈæÅéì, ãÌÀàÄéäåÌ âÈãåÉì. åÀàÇçÇø äÈøÇòÇùÑ àÅùÑ ìÉà áÈàÅùÑ ä' åÇãÌÇàé. åÀäÇéÀéðåÌ àÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú.

åÀëÈì àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï ìÀîåÉçÈà ãÌÀñÈçÂøÈï, ãÌÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà, åÀãÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà. åÀäÇäåÌà àÅùÑ, àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà àÈçÅéã áÌÀâÇåÌÅéäÌ äÇäåÌà ðÉâÇäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá. äÇàé àÄéäåÌ ìÀâåÉ îÄï ëÌåÉìÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀ÷Èà îÄúÀàÇçÅã áÌÀîåÉçÈà.

äÈëÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀàÇøÀáÌÇò îÇìÀëÌÀåÈåï, ãÌÀñÈçÂøÈï ëÌåÉìÌÈà. øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, ãÌÈà îÇìÀëåÌú áÌÈáÆì. òÈðÈï âÌÈãåÉì, ãÌÈà àÄéäåÌ îÇìÀëåÌú îÈãÇé. åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú, ãÌÈà àÄéäåÌ îÇìÀëåÌú àÁãåÉí. åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá, ãÌÈà àÄéäåÌ îÇìÀëåÌú éÈåÈï, ãÌÀñÈçÂøÈà ìåÉï ðÉâÇäÌ, åÀìÈà áÌÀäåÌ ðÉâÇäÌ, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ ñÈáÄéá. áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú áÌÀëÈì îÇìÀëÌÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀøÅáÄéï ìÀàåÉøÇç îÀäÅéîÀðåÌúÈà, ëÌÇåÌÈåúÇéÀéäåÌ. àåÌó äÈëÈà áÌÀàÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï, ìÈàå îÇàï ãÌÀ÷ÈøÅéá ìÀîåÉçÈà, ëÌÀäÇàé. åÀäÇàé ñÇçÂøÈà ìÅéäÌ ðåÉâÇäÌ, åÀìÈàå áÌÅéäÌ ðÉâÇäÌ, àÆìÈà ðÇôÀ÷Èà îÄâÌåÉ îåÉçÈà, åÀðÈäÅéø ñÀçåÉø ñÀçåÉø.

åÀàÄìÌÅéï ã' îÇìÀëÌÀåÈåï îÄúÀçÇìÌÀôÄéï, ëÌÇã ùÑÈìÀèÈà äÇàé òÇì àÄéðåÌï àÈçÃøÈðÄéï, àÄúÀãÌÇçÀéÈéï ëÌÈì àÄìÅéï, åÀòÈàì äÇäåÌà ãÌÀùÑÈìÀèÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÅäÇàé ðåÉâÇäÌ, åÌáÅéäÌ ùÑÈìÀèÈà ìÀîÆäÁåÅé ÷ÈøÅéá.

(éçæ÷àì à) åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ëÌÀòÅéï äÇçÇùÑÀîÇì, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈï àÆùÑÈà îÀîÇìÌÀìÈï, åÀàÄéðåÌï æåÉäÂøÈà ãÌÀæÈäÅéø, ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, àÆùÑÈà ãÌÀìÈäÄéè, ÷ÈàÄéí åÀìÈà ÷ÈàÄéí, ãÌÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëåÉì ìÀîÅé÷Çí áÌÅéäÌ áÌÀãåÌëÀúÌÈà çÈãÈà. åÀòÇéÀéðÄéï åÀçÆæÀååÉäÄé ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÂìÅéäÌ. äÈà àÄéäåÌ, åÀäÈà ìÈà àÄéäåÌ. äÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈà çÈãÈà, åÀäÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈà àÈçÃøÈà. äÈà ñÈìÅé÷, åÀäÈà ðÈçÅéú. åÌáÀçÅéæåÌ ãÈà, àÄúÀèÇîÌÇø îÇä ãÌÀàÄúÀèÇîÌÇø, åÀàÄúÀâÌÀðÅéæ îÇä ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ.

åÀäÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÇùÑÀîÇì. ãÌÄðÀáÄéàÈä ìÀîÄâÌåÉ îÄï ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéçÁæÅé åÌìÀîÄðÀãÇò, åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀöÈçåÌúÈà ãÀìÄéáÌÈà, åÀòÅéðÈà àÄéäåÌ ñÀâÄéø éÇúÌÄéø îÄëÌåÉìÌÈà, åÌìÀåÇàé ãÌÀéÈëÅéì ìÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ.

åÀëÈì îÇä ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀîÆçÁîÅé åÌìÀîÄðÀãÇò, ëÌÈì ãÌÈà áÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà. àÂáÈì áÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÈäÂøÈà, ìÈà æÈëÈä ðÀáÄéàÈä ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÇø îùÑÆä ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÀðÈà, ãÌÀëÈì îÇôÀúÌÀçÈï ãÌÀáÅéúÈà áÌÄéãÅéäÌ. ùÑÀàÈø ðÀáÄéàÄéí, ëÌÇã äÂååÉ îÈèÈàï ìÀäÇàé çÇùÑÀîÇì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà ìÀâÈéå øÇòÂéåÉðÄéï àÄúÀáÌÀäÄéìåÌ, åÀìÄáÌÈà ìÈà ùÑÈëÅéêÀ, åÀðÈôÀ÷åÌ áÌÅéäÌ îÄëÌÈì øÇòÂéåÉðÅé âÌåÌôÈà, ëÌÀãÅéï çÈîåÉ ìÀâåÉ îÇä ãÌÀçÈîåÉ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ.

äÇàé çÇùÑÀîÇì, âÌÇåÌÈåï àÆùÑÈà îÀìÇäÂèÈà îÀðÇöÌÀöÈà, ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, ðÈöÅéõ åÀìÈäÅéè. îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, ðÈôÀ÷Èà ðÀöÄéöåÌ çÇã, çÅéæåÌ îÀðÇöÀöÈà îÀìÇäÂèÈà, äÂåÅé åÀìÈà äÂåÅé, ÷ÈàÄéí åÀìÈà ÷ÈàÄéí. åÀçÇã ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀãÈà îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀëÅï ìã' ñÄèÀøÄéï.

îÀîÇìÌÅì ãÌÈà àÆì ãÌÈà, åÀãÈà îÀîÇìÌÅì àÆì ãÌÈà, åÀëÅï ëÌÈìÀäåÉ, òÇã ãÌÀàÄéðåÌï çÇã. ëÌÀãÅéï ðÈöÀöÈï ðÄéöÄéöÄéï áÌÄðÀöÄéöåÌ çÇã. ñÈìÀ÷Èà åÀðÇçÂúÈà, àÈæÀìÈà åÀ÷ÈéÀéîÈà. àÄúÀçÂæÅé åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé. äÈà àÄéäåÌ, åÀäÈà ìÈàå àÄéäåÌ. ìÅéú îÇàï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ. àÄúÀäÇãÌÀøÈï ðÀöÄéöåÌ áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀçÅéåÈï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. îÀîÇìÌÀìÈà. øÇòÂéåÉðÄéï îÄúÀáÌÇäÂìÄéï áÌÅéäÌ, åÀìÄáÌÈà ìÈà ùÑÈëÅéêÀ åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀçÇùÑÀîÇì.

ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, øÈæÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ìÀâåÉ áÌÀîåÉçÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ãÌÀîåÌú ã' çÇéÌåÉú åÀæÆä îÇøÀàÅéäÆï, åÌîÄúÌåÉëÈäÌ åÀâå', äÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, áÌÀîåÉçÈà ÷ÈéÀéîÈà, âÌåÉ øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä, îÄâÌåÉ ëÌÈì àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï ãÌÀñÈçÂøÄéï ìÀîåÉçÈà ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï.

åÌîÄúÌåÉëÈäÌ, îÄúÌåÉëÈäÌ ãÌÀîÇàï. îÄúÌåÉêÀ äÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÇùÑÀîÇì. åÀàÄé úÅéîÈà, äÈà ëÀúÄéá çÇùÑÀîÇì, åÀäÈà ëÀúÄéá çÇùÑÀîÀìÈä, ãÌÀîÇùÑÀîÇò ãÌÀçÇùÑÀîÇì àÄéäåÌ ãÌÀëÇø, åÀçÇùÑÀîÀìÈä àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà, åÀäÈëÈà ëÌÀúÄéá çÇùÑÀîÇì, àÇîÌÇàé ëÌÀúÄéá åÌîÄúÌåÉëÈäÌ.

àÆìÌÈà ëÌÈìÀäåÉ ìÀúÇúÌÈà, ðåÌ÷ÀáÅé àÄéðåÌï. åÀëÈì îÇàï ãÀùÑÇìÌÄéè ãÈà òÇì ãÌÈà, äÇàé ãÌÀàÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà, àÄé÷ÌÀøÅé ðåÌ÷ÀáÈà, åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌåÌëÀøÄéï àÄéðåÌï, åÀãÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà.

ãÌÀîåÌú ã' çÇéÌåÉú, ãÌÀîåÌú ãÌÀîÇàï. ãÌÀîåÌú ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀäÈà îÅàÄìÌÅéï àÄúÀçÇæÌåÌï àÄéðåÌï âÌÀðÄéæÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï. äÈëÈà àÄé÷ÌÀøÅé ãÌÀîåÌú, åÀàÄé÷ÌÀøÅé öÆìÆí, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ åÌëÀúÄéá (ùí è) áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí, åÌëÀúÄéá (ùí ä) áÌÄãÀîåÌú àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÉúåÉ.

áÌÀâÄéï ãÌÀäÈëÈà øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéäåÌ, ãÌÀëÇã äÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀðÈôÅé÷ îÅòÅãÆï, ôÌÈøÀçÄéï îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àÄéáÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀðÈèÀìÈà ìåÉï îÇàï ãÌÀðÈèÀìÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄ÷ÌÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ëÌÈìÀäåÉ ëÌÈì çÇã òÈàì áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà, áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ãÌÀîåÌú, åÀàÄéðåÌï ã' çÅéåÈåï.

åÀúÇîÌÈï îÄöÀèÇéÀéøÈà ëÌÈì çÇã åÀçÇã, áÌÀäÇäåÌà ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈôÀ÷Åé ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, îÄöÀèÇéÀéøÄéï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ ëÌÈì çÇã áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÅéäÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈòÅéì áÌÄãÀôåÌñ ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà. ãÌÀîåÌú ãÌÈà, àÇôÌÅé÷ ãÌÀîåÌú. åÀöÆìÆí, àÇôÌÅé÷ öÆìÆí. çÇéÌåÉú ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅçÅéìÈà ãÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëÇø.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ðåÌ÷ÀáÅé, àÄé÷ÌÀøåÌï çÇéÌåÉú ã', ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀäåÉï ëÌÀìÄéìÈï ëÌÈì àÄéðåÌï çÅéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï. ãÌÀîåÌú áÌÀøÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà áÌÀøÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, ðÈèÀìÅé ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ìÀòÅéìÈà, ðÈèÀìÅé ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ ãÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï. åÇàÂôÄé÷åÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

ëÅéåÈï ãÌÇàÂîÇø ãÌÀîåÌú, àÇîÌÇàé ìÀáÈúÇø ëÌÀúÄéá åÀæÆä îÇøÀàÅéäÆï. àÆìÌÈà ãÌÀàÈçÅéú ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÇçÀæÀéÅéäÌ îÄìÌÈä ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áîãáø ç) åÀæÆä îÇòÂùÒÅä äÇîÀðåÉøÈä. (áøàùéú å) åÀæÆä àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒÆä åÀâå', àåÌó äÈëÈà åÀæÆä îÇøÀàÅéäÆï.

åÀàÄé úÅéîÈà ëÌÈì àÄéðåÌï ðÀáÄéàÄéí áÌÇø îùÑÆä ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÀðÈà, ëÌÈìÀäåÉ îÄúÀòÇøÀáÌÀáÅé ãÌÇòÀúÌÇéÀéäåÌ ëÌÇã îÈèÅé ìÀâåÉ çÇùÑÀîÇì, åÀäåÌà éÈëÅéì ìÀîÅé÷Çí òÇì ãÌÈà. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï øåÌçÇ ðÀáåÌàÈä äÂåÈä ÷ÈàÂîÇø îÄìÌÄéï, åÌáÀâÄéï øÀçÄéîåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéúÀâÌÀìÅé ëÌÈì çÆæÀåÈåï ãÌÄìÀáÇø. ëÌÈìÀäåÉ îÄúÀòÇøÀáÌÀáÅé, åÀëÈìÀäåÉ áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà.

åÀçÅéæåÌ ôÌÀðÄéîÈàÈä àÄéäåÌ çÅéæåÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, ëÌÀîÈà ãÌÇàÂîÇø (îìëéí à éè) åÀàÇçÇø äÈàÅùÑ ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, ãÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï áÌÀçÅéæåÌ ãÄìÀòÅéìÈà, ÷åÉì òÄéìÌÈàÈä, áÌÄìÀçÄéùÑåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Åé ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï. ÷åÉì ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀäÇäåÌà ÷åÉì òÄéìÌÈàÈä ãÌÀðÈ÷Åéè áÌÀâÇåÌÅéäÌ ëÌÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÀãÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, ëÌÇã ðÀáÄéàÈä îÈèÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ, ðÈäÅéø áÌÅéäÌ òÇéÀéðÄéï, åÀðÈäÂøÄéï øÇòÂéåÉðÄéï.

åÀæÆä îÇøÀàÅéäÆï, ãÌÀäÈà ìÅéú ìåÉï çÅéæåÌ, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ øÈæÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÈäÂøÈà ìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÄéäåÌ çÅéæåÌ ãÌÄéìÀäåÉï, åÀçÆæÀåÈåà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀëÉìÌÈà ðÈäÂøÄéï áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà.

çÇùÑÀîÇì, àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò ðÀöÄéöÄéï, ãÌÀìÈäÂèÄéï åÀðÈöÀöÅé åÀòÈàìÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà, àÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÇéÀéäåÌ çÇã âÌåÌôÈà, åÀàÄé÷ÌÀøÅé çÇùÑÀîÇì. àåÌó äÈëÈà àÄìÌÅéï ã' çÇéÌåÉú, ëÌÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà.

áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ìÀã' ñÄèÀøÄéï. äÇäåÌà ãÌÀìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÄñÀèÇø îÇòÂøÈá. åÀäÇäåÌà ãÌÀìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÄñÀèÇø îÄæÀøÈç. åÀäÇäåÌà ãÌÀìÄñÀèÇø öÈôåÉï, àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, åÀäÇäåÌà ãÌÀìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÄñÀèÇø öÈôåÉï. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ëÌåÌìÀäåÌ ãÌÈà áÀãÈà, àÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÇéÀéäåÌ çÇã âÌåÌôÈà, åÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÈì àÇðÀôÌÄéï îÄùÑÀúÌÇðÌÄéï áÌÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ.

åÌîÄâÌåÉ àÄìÌÅéï ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, ìÀâÇáÌÅé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ðÈôÀ÷Åé ëÌÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈéï ìÀæÄéðÇéÀéäåÌ.

àÈäÈí ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. àÈú ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà, ãÌÀëÇø àÄéäåÌ àÈú ï'. øÈæÈà ãÀàÈãÈí áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. åÀàÈú ãÌÈà ùÑÈìÀèÈà áÌÄðÀ÷åÌãÈä ãÈà ãÌÀàÄéäåÌ ã', òÇì ã' çÅéåÈï.

åÌáÀøÈæÈà ãÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï àÈçÃøÈðÄéï åÀëÈì àÄéðåÌï çÅéìÄéï àÄ÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈà ãÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ñç) àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, àÂáÈì øÈæÈà ãÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ øÈæÈà ãÀîåÉçÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ùÑÄðÀàÈ''ï, øÈæÈà ãÌÀîåÉçÈà, ùÑåÉø ðÆùÑÆø àÇøÀéÅä, àÈãÈí ëÌÈìÅéì ìåÉï, àÇëÀìÅéì òÇìÇéÀéäåÌ ï'. àÄúÀçÇáÌÅø îåÉçÈà ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà, áÌÀøÈæÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, åÀàÄéðåÌï øÈæÈà ùÑÄðÀàÈ''ï, åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøåÌï àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï.

åÀëÇä ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï, ëÌÀúÄéá, åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. åÌìÀáÈúÇø îÄúÀôÌÇøÀùÑåÉ ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÀñÄèÀøÅéäÌ. åÀëÇã àÄúÀçÇôÀéÈéï ëÌÈìÀäåÉ, ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÀòÅéìÈà, ìÀâåÉ øÈæÈà ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ, ìÈà àÄúÀçÂæÅé ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ëÌÀìÈì, áÌÇø ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, ãÌÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï. åÀëÈìÀäåÉ ñÀúÄéîÄéï ÷ÇîÌÅé äÇàé ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, ëÌÈìÀäåÌ ãÌÇçÂìÅé åÀæÈòàÄéï îÄ÷ÌÇîÌÅé äÇàé ãÀéåÌ÷ÀðÈà.

ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÄðÀôÇ÷ îÄâåÉ øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀâåÉ àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈï, àÄéäÄé øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí, åÀëÉìÈà ëÌÈìÅéì áÌÅéäÌ. àÈãÈí ëÌÀìÈìÈà ãÀëÉìÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀîÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí òÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀàÄéäåÌ àÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀúÇúÌÈà, åÀòÅéìÈà, ëÌÉìÌÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà. í ñÀúÄéîÈà, ìÀòÅéìÈà, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÉìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. ã' ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÇîÌÈä øÀúÄéëÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ëÌÇçÂãÈà. à øÈæÈà ãÌÀëÉìÌÈà, áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀðÈèÅéì ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÈãÈí, øÈæÈà ãÌÀëÉìÌÈà, îÄñÌÄèÀøÈà çÈã ìÀñÄèÀøÈà çÈã. áÌÇø øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä åÌøÀòåÌ, òÇã ãÌÀñÈìÀ÷Èà ìÀàÅéï ñåÉó.

(éçæ÷àì à) åÀøÇâÀìÅéäÆí øÆâÆì éÀùÑÈøÈä åÀâå' ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÀ÷ÈàÂîÇø øÈæÄéï ãÌÀâåÌôÈà, àÇäÂãÇø åÀðÈçÅéú ìÀúÇúÌÈà áÌÀøÇâÀìÄéï, åÌèÀìÈôÄéï.

àÄìÌÅéï îÈèåÉ òÇã ðÄéöåÉöÅé ãÌÀçÇùÑÀîÇì, äÇàé àÄéäåÌ çÇùÑÀîÇì ãÌÄìÀáÇø. áÌÀâÄéï ãÌÄîÀäÇàé çÇùÑÀîÇì, ðÈôÀ÷Äéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï òÇì ùÑÀîÈà ãÈà, åÀëÈìÀäåÉ ðÈôÀ÷Åé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀçÇéÌåÉú îÀëÇåÌÀåðÅé øÇâÀìÇéÀéäåÌ. åÌîÈèåÉ ìÀàÄéðåÌï ðÄéöåÉöÄéï ãÌÀçÇùÑÀîÇì, ëÌÀãÅéï îÀìÇäÂèÄéí àÄéðåÌï ðÄéöåÉöÄéï, ñÈìÀ÷Åé åÀðÇçÂúÅé åÀðÈôÀ÷Åé ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÌï òÇì ùÑÀîÈà ãÈà.

çÇùÑÀîÇì ãÌÈà, îÇ÷ÌÄéó ñÀçåÉø ñÀçåÉø. ðÄöÌåÉöÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ðÈçÂúÄéï ìÀúÇúÌÈà, òÇã äÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ÷ÇøÀ÷Çò æÀòÅéøÈà. åÀúÇîÌÈï áÌÀäÇäåÌà ÷ÇøÀ÷Çò, øÈäÂèÅé ëÌÈì æÄéðÅé àÇáÀðÄéï ãÌÄáÀãåÉìÀçÈà, åÌîÇøÀâÌÀìÈàï ðÀöÄéöÄéï, åÀàÇáÀðÄéï ãÌÀáÈøÆ÷Æú.

åÀëÇä ðÈöÅéõ åÀìÈäÅéè ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÇùÑÀîÇì, åÀñÈìÅé÷ åÀðÈçÅéú, åÌîÄúÀâÌÇôÌÀôÈï àÄéðåÌï ã' ñÄèÀøÄéï ãÌÈà òÄí ãÌÈà, ðÈäÅéø äÇäåÌà ÷ÇøÀ÷Çò æÀòÅéøÈà, åÀøÈäÂèÅé àÇáÀðÄéï, åÌîÇøÀâÌÀìÈàï ñÈìÀ÷Äéï, òÇã ãÌÀîÈèÈï ìÀâÇáÌÅé úÌÇøÀòÈà ãÀãÈøåÉí. åÀúÇîÌÈï àåÉöÀøÄéï ñÀúÄéîÄéï, åÌôÄéúÀçÈàï ã' îÀàÈä åÀùÑÄáÀòÄéï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ÷ÇøÀ÷Ç''ò. åÌâÀìÄéöåÌ''ø îÀîåÌðÆä áÌÀäåÌ.

áÌÀæÄîÀðÈà ãÀäÇàé çÇùÑÀîÇì àÇðÀäÅéø ðÄöåÉöÄéï ìÀã' ñÄèÀøÄéï, ÷Èì çÇã ðÈôÅé÷ îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀàÄéúÀòÇø îÄáÌÅéï âÌÇãÀôÄéï, ëÌÇã àÇ÷ÄéùÑåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà àÄéðåÌï âÌÇãÀôÄéï ãÌÀàÇùÑÀîÄéòåÌ ÷ÈìÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùí) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí ëÌÀ÷åÉì îÇéÄí øÇáÌÄéí. åÌëÀãÅéï äÇàé ÷ÈìÈà ëÌÀìÄéìÈà áÌÀã' ÷ÈìÄéï, ëÌÇã ðÈôÇ÷ ôÌÈâÇò áÌÀàÄéðåÌï ðÄöåÉöÄéï, åÀàÄúÀôÌÀìÅéâ ìÀã' ÷ÈìÄéï.

÷Èì çÇã àÈæÀìÈà ìÄâÀìÄéöåÌ''ø, åÀàÄéúÀòÇø áÌÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÇùÑÀîÇì, åÀàÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÅéäÌ ãÌÄáÌåÌø çÇã. åÌáÀäÇäåÌà ãÌÄáÌåÌø àÄéúÀòÇø ãÌÄéáÌåÌøÈà àÈçÃøÈà ñÀúÄéîåÌ, áÌÄìÀçÄéùÑåÌ. åÀëÇã îÈèÅé äÇàé ìÄâÀìÄéöåÌ''ø, ëÌÀãÅéï àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï ìÅéäÌ, îÈàúÈï åÀàÇøÀáÌÇò ñÀøÅé øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈàï.

÷ÈìÈà úÌÄðÀéÈðÈà, àÈæÀìÈà ìÇòÂðÈàÅ''ì, øÇá îÀîÇðÌÈà òÇì úÌÀîÇðÀñÀøÅé àÆìÆó øÄáÌåÉà îÇùÌÑÄøÀéÈéï, îÀùÑÇîÀùÑÄéï âÌåÉ ÷ÇøÀ÷Çò àÈçÃøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï, äÇàé àÄ÷ÀøÅé ÷ÇøÀ÷Çò ãÌÀàÇøÀâÌÀåÈåðÈà, ðÈäÅéø áÌÀëÈì æÄéðÅé ðÀäåÉøÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅäÇàé çÇùÑÀîÇì. åÀúÇîÌÈï áÌÀäÇäåÌà ÷ÇøÀ÷Çò, ùÑÀ÷ÄéòÈï úÌÀøÅéñÇø àÆìÆó øÄáÌåÉà îÇøÀâÌÀìÈàï òÄéìÌÈàÄéï.

åÀëÇä ñÈìÀ÷Äéï ðÀöÄéöÄéï ãÌÀçÇùÑÀîÇì, åÀòÈàìÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà, ñÈìÀ÷Äéï ëÌÈì àÄéðåÌï îÇøÀâÌÀìÈàï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀ÷ÄéòÈï áÌÀäÇäåÌà ÷ÇøÀ÷Çò, åÌîÈèåÉ ìÀâÇáÌÅé úÌÇøÀòÈà ãÀîÄæÀøÈç. åÀúÇîÌÈï ùÑÄéú àÆìÆó àÇìÀôÄéï úÌÇøÀòÄéï ôÌÀúÄéçÈï, åÇòÂðÈàÅ''ì øÇá îÀîÇðÌÈà áÌÀäåÌ.

÷ÈìÈà ëÌÇã àÄéúÀòÇø îÄìÌÀòÅéìÈà, áÌÈèÇùÑ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀäÇàé çÇùÑÀîÇì áÌÅéäÌ, åÀàÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÅéäÌ ãÌÄáÌåÌø, åÌáÀäÇäåÌà ãÌÄáÌåÌø àÄúÀòÇø ãÌÄáÌåÌø àÈçÃøÈà ñÀúÄéîÈà.

åÀëÇä îÈèÅé äÇàé ìÇòÂðÈàÅ''ì îÀîÇðÌÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï úÌÀìÇú îÀàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åÀçÈîÅùÑ øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀ÷ÄéòÄéí áÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà çåÉúÈí àÁîÆú. ëÌÀãÅéï áÌÀàÅéîÀúÈà áÌÀçÄéì áÌÀøÆúÆú áÌÀæÄéòÇ, ñÈìÀ÷Äéï ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ìÀîÈàøÅé ëÌÉìÌÈà. åÌðÀäÄéøåÌ ãÌÀøÈùÑÄéí áÌÀùÑÅí äÇîÌÀôåÉøÈùÑ, áÌÀî''á àÇúÀåÈåï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï, ðÇôÀ÷Èà îÅäÇäåÌà øÇá ñÀâÈðÄéï òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø îÇùÌÑÄøÀéÈéï, åÀñÇðÀãÌÇìÀôåÉ''ï àÄ÷ÀøÅé, åÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ çÇôÀéÈéà òÇì àÄéðåÌï á' ÷ÇøÀ÷ÈòÅé, îÄ÷ÌÇøÀ÷Çò æÀòÅéøÈà åÀòÇã ÷ÇøÀ÷Çò ãÌÀàÇøÀâÌÀåÈåðÈà.

åÀøÈæÈà ãÈà (îìëéí à æ) åÀñÈôåÌï áÌÈàÆøÆæ îÅäÇ÷ÌÇøÀ÷Çò åÀòÇã äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, ñÇðÀãÌÇìÀôåÉï àÄ÷ÀøÅé äÈëÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï òÈàìÄéï ëÌÈì øÈæÅé ôÌÈðÄéí òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÇðÀòÄéìåÌ áÅéäÌ, ëÌÀäÇàé ñÇðÀãÀìÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÈòÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ ëÌÈì éÀñåÉãÈà åÀùÑÈøÀùÑÈà ãÀâåÌôÈà.

ãÌÈà øÇá îÀîÇðÌÈà, îÀùÑÇîÀùÑÈà ìÀàÄéðåÌï ôÌÈðÄéí ìÀâåÉ. áÌÀäÇàé çÂ÷Äé÷Äéï øÈæÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï âÌÀìÄéôÄéï, áÌÈìÀèÄéï áÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÇôÀéÈéàï òÇì àÄéðåÌï ÷ÇøÀ÷ÈòÅé. ëÌÇã äÇàé ÷ÈùÑÄéø ëÌÄúÀøÄéï ìÀîÈàøÅéäÌ, àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ñÈìÀ÷Äéï áÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, åÌîÄúÀòÇèÀøÈï áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄúÀøÄéï åÀäÇãÌÀøÈà äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà çÇôÀéÈéà áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀàÇúÀåÈåï ñÈìÀ÷Äéï áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄúÀøÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

(éçæ÷àì à) åÀøÇâÀìÅéäÆí øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, îÄúÀçÇáÌÀøÈàï ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÅäÇêÀ áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, áÌÀøÄâÌÀùÑÇú çÂáåÌøÈúÈà áÌÀîÅéùÑÇø ëÌÇçÂãÈà, åÀøÇâÀìÅéäÆï áÌÀîÅéùÑÇø. åÀòÇì ãÌÈà, ìÀçÅéæåÌ ðÀáÄéàÈä áÌÀãÇøÀâÌÄéï éÀãÄéòÈàï.

åÀëÈìÀäåÉ ãÌÇøÀâÄéï àÄé÷ÌÀøåÌï øÇâÀìÅé äÇçÇéÌåÉú àÇøÇò îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÌìÀäåÉ ëÌÀçÅéæåÌ øÇâÀìÄéï áÌÀâåÌôÈà, áÌÀñÄãÌÀøÈà ãÌÀ÷Èà îÀñÇãÌÀøÈà, åÀàÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà áÌÀùÑÄéòåÌøÈà.

åÀëÇó øÇâÀìÅéäÆí ëÌÀëÇó øÆâÆì òÅâÆì, áÌÀçÄéáÌåÌøÈà ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà. åÀìÅéú ìåÉï àÆöÀáÌÀòÈï ìÀúÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÆöÀáÌÀòÈï ìÀúÇúÌÈà àÇçÀæÀéÈéï çÅéìÄéï àÈçÃøÈðÄéï, áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà àåÉçÂøÈà. åÀòÇì ãÌÈà áÌÇø ðÈùÑ àÇçÂæÅé áÌÀàÆöÀáÌÀòÈï çÅéìÄéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀòÅéìÈà áÌÀéÈãÄéï, åÀçÅéìÄéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀúÇúÌÈà áÌÀøÇâÀìÄéï. åÀàÄìÌÅéï ìÈà øÀùÑÄéîÄéï áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ çÅéìÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÄñÀèÇø àÈçÃøÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøåÌ øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, ãÌÀñÈúÄéí ìÀñÄèÀøÈà ãÈà, åÀàÄéðåÌï ëÌÇó àÇçÇú.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï áÌÄôÀøÄéùÑåÌ ãÌÀàÆöÀáÌÀòÈï áÌÀçÅéìÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÄñÀèÇø àåÉçÂøÈà, àÄéú áÌÀäåÌ øÀùÑÄéîåÌ çÇã, ìÀîÅéäÇá ãÌåÌëÀúÌÈà ìÄñÀèÇø àÈçÃøÈà, åÀàÄúÀçÇæÌÀéÈéï ìÀúÇúÌÈà ëÌÀëÇó øÆâÆì òÅâÆì, àÂáÈì ìÈà ëÌÇó ìÀàÇñÀèÈàÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðåÌï øÆâÆì òÅâÆì, éÀùÑÈøÈä àÄéäåÌ, ãÌÀìÈà àÇñÀèÅé ìÀòÈìÀîÄéï.

áÌÀäÇäåÌà øÄâÌÀùÑÈà, ðÀôÇ÷ ðÀöÄéöåÌ åÀùÑÇìÀäåÉáÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéðåÌï ðÀöÄéöåÌ åÀùÑÇìÌÀäåÉáÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, åÀðÈöÀöÄéï ìÀëÈì òÄéáÇø, åÀàÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÇéÀéäåÌ çÅééìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï, åÀëÈìÀäåÉ àÄé÷ÌÀøåÌï øÇâÀìÅé äÇçÇéÌåÉú, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅàÄéðåÌï øÇâÀìÄéï. åÀëÈìÀäåÉ àÈæÀìÄéï åÀùÑÈàèÈï áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀâåÌôÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄúÀçÂæåÌï ëÌÀàÄéðåÌï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄéúÀçÂæåÌï åÀòÈáÀãÅé ùÑÀìÄéçåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÀäÇãÌÀøÈï áÌÀøÇîÀùÑÈà åÌáÀôÇðÀéÈà, åÌîÇ÷ÀãÌÀùÑÅé ùÑÀîÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï.

(ùí) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ãÌÀîåÌú äÇäåÌà ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ìÀòÅéìÈà, ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà áÌÀöÄéÌåÌøÈà âÀðÄéæÈà. ôÌÈðÄéí ÷ÀìÄéèÄéï áÌÀ÷åÉìÀôÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï. ãÌÀîåÌú àÇðÀôÌÄéï ãÌÄìÀâåÉ öÄéÌåÌøÈà ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, ðÈöÅéõ ðÀöÄéöåÌ ãÌÀäÇäåÌà ðÀöÄéöÈà îÀìÇäÂèÈà ãÌÄìÀâåÉ ãÌÀçÇùÑÀîÇì ôÌÀðÄéîÈàÈä, ãÌÀèÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, äÂåÅé åÀìÈà äÂåÅé.

àåÉø ðÈöÄéõ, àÆùÑÈà ìÈäÄéè, îÀìÇäÂèÈà áÌÀùÑÇìÀäåÉáÅé ãÌÀðåÌøÈà. øåÌçÈà îÀðÇöÀöÈà àÈçÄéã áÌÀâååÉÈðÅé, ÷åÌìÀôÈà áÌÀñåÌèÀøÈà, âÌåÉ ëÌÀìÄéìÈà çÈãÈà. àÈçÄéã ìÀòÅéìÈà, àÈçÄéã ìÀúÇúÌÈà. âÌÀåÈåðåÉé àÂçÄéãåÌ ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï.

âÌÇåÌÈåï àåÉø âÌÈðÄéæ, àÈçÄéã ðÈäÄéø åÀðÈöÄéõ áÌÄðÀöÄéöåÌ, åÀäÇàé àåÉø àÈçÄéã åÀúÈôÄéñ åÀàÈòÅéì ìÀâÇáÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÆùÑÈà îÀìÇäÂèÈà, åÀùÑÇìÀäåÉáÅé ðåÌøÈà, àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ìÈà îÄúÀéÇùÌÑÀáÈï ëÌÇçÂãÈà. åÌîÄâÌåÉ îÇøÀâÌÀìÈà ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà ëÌÀìÇì, ðÈôÀ÷Èà øåÌçÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà, ëÌÀìÄéìÈà áÌÄúÀøÅéñÇø áÌåÌñÀîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌîÄâÌåÉ äÇäåÌà ñÀìÄé÷åÌ ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀìÈà îÄúÀéÇùÌÑÀáÈï ëÌÇçÂãÈà, àÈçÄéã áÌÀäåÌ äÇäåÌà øåÌçÈà, åÌîÄúÀéÇùÌÑÀáÈï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ.

åÌëÀäÅéï, àÄöÀèÇáÌÇò äÇäåÌà øåÌçÈà, îÄâÌåÉ äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàåÉø âÌÈðÄéæ, åÌðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÆùÑÈà îÀìÇäÂèÈà, åÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈï åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï àÄöÀèÇéÀéøåÌ áÌÅéäÌ, öÄéÌåÌøÈà ãÌÄôÀðÅé àÈãÈí, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, åÀäÇàé àÄéäåÌ âÌÇåÌÈåï ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï. àÇðÀôÌÄéï ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì àÇðÀôÌÄéï.

åÀëÇä àÄéðåÌï îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ìÀâåÉ ëÌÈøÀñÀéÈéà, ëÌÈìÀäåÉ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà çÈãÈà ãÌÀàÈãÈí. åÀøÈæÈà ãÈà, ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, ëÌÈìÀäåÉ àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà çÈãÈà ãÌÀàÈãÈí, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄéäåÌ úÌÀ÷ÄéôåÌ ãÌÀøÈæÈà ãÀàÈãÈí.

åÀëÇä îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, ëÌÈì àÇðÀôÌÄéï àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà çÈãÈà, ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÇøÀéÅä, ãÌÀúÇîÌÈï àÄéäåÌ çÅéìÈà åÀúåÌ÷ÀôÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀëÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÄñÀèÇø öÈôåÉï, ëÌÈì àÇðÀôÌÄéï àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà çÈãÈà, ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÀùÑåÉø, ãÌÀúÇîÌÈï àÄéäåÌ ðÀâÄéçåÌ ãÌÀãÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà.

åÀëÇä îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, ëÌÈì àÇðÀôÌÄéï àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà çÈãÈà, áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÀðÆùÑÆø. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï (ãáøéí ìá) ðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó. åÀàåÉøÇç ãÌÀðÆùÑÆø, ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà úÌÈãÄéø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀúÇîÌÈï àÄéäåÌ úÌÅéàåÉáÀúÌÅéäÌ ìÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Èà åÌìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäåÌ ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá.

åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈì àÇðÀôÌÄéï îÄùÑÀúÌÇðÌÄéï, ëÌÀôåÌí äÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï áÌÅéäÌ, ëÌÀúÄéá áÌÀëÈìÀäåÉ áÌÀëÈì ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà åÌãÀéåÌ÷ÀðÈà, ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí. ôÌÀðÅé àÈãÈí åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí ôÌÀðÅé ùÑåÉø ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï åÌôÀðÅé ðÀùÑÆø ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï.

äÇàé ëÌÇã îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï áÌÀëÈøÀñÀéÈéà, ëÌÀîÈà ãÌÀëÈøÀñÀéÈéà ôÌÈðÄé ìÀîÅéæÇì, äÈëÅé àÄéðåÌï àÄúÀçÇæÌÀéÈéï ãÌÀéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ, ëÌÀôåÌí äÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀàÈæÇì, ëÌÀãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÀëåÌ.

åÀëÇä ìÈà àÈæÀìÄéï åÀìÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÄéï âÌåÉ ëÌÈøÀñÀéÈéà, ëÌÀãÅéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÅéäÌ ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÄãÀéåÌ÷ÌÀðÈà ãÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀëÈìÀäåÉ àÄúÀçÇæÌÀéÈéï ãÌÀéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ îÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀãÈà ëÌÈìÅéì áÌÀãÈà, ëÌÈì çÇã ëÌÈìÅéì áÌÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀçÇáÀøÅéäÌ áÌÅéäÌ.

ñÄèÀøÈà çÇã àåÉîÅø ÷ÈãåÉùÑ, åÀñÄèÀøÈà çÇã àåÉîÅø ÷ÈãåÉùÑ, åÀñÄèÀøÈà çÇã àåÉîÅø ÷ÈãåÉùÑ, åÀñÄèÀøÈà àåÉçÂøÈà àåÉîÅø ä' öÀáÈàåÉú îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ.

åÄéäÅé àÈãÈí îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅéäÆí, äÇàé ìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÈàøÅéäåÉï ãÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà éÈîÄéðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ôÌÀøÄéùÒÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀúÈéÀéáÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ. îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅéäÆí, àÇîÌÇàé, áÌÀâÄéï öÀðÄéòåÌ, ãÌÀäÈà îÈàøÅéäåÉï ãÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà öÀðÄéòåÌ àÄöÀèÀøÄéêÀ, ãÌÀìÈà ìÀîÄðÀãÇò áÌÀäåÌ àÇçÂøÈà, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ìá) ëÌÀñåÌé çÂèÈàÈä.

øÈæÈà ãÈà, ãÌÀìÈà ñÈìÀ÷Äéï éÀãÇéÀéäåÌ ìÀòÅéìÈà, ëÌÀîÈà ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀéÈãÇéÀéäåÌ ñÈìÀ÷Äéï ìÀòÅéìÈà òÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ, åÀäÇðÌÅé ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà îÄúÌÀçåÉú âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ ìÈà ðÈôÀ÷Åé ìÀáÇø, ãÌÀäÈà âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ åÀàÇðÀôÌÇéÀéäåÌ ôÌÀøÄéãÈï àÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà. ëÌÀîÈà ãÀàÈîÇø (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøËãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä. ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ëÌÇã ìÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï âÌåÉ ëÌåÌøÀñÇéÈéà ëÌÄãÀ÷Èà àÂîÈøÈï. åÀàÄìÌÅéï éÈãÇéÄï ìÈà àÄúÀçÇæÌÀéÈéï ëÌÀìÇì ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, îÄâÌåÉ ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï, åÀòÇì ãÌÈà îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅéäÆí ëÌÀúÄéá.

åÀëÇä àÄìÌÅéï ðÈèÀìÄéï, âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÆäÁåÅé áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, ìÀðÇèÀìÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà ëÌÇçÂãÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà çÈãÈà, áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà, åÀëÈìÀäåÉ ëÌÇçÂãÈà ñÈìÀ÷Äéï ìÀëÈøÀñÀéÈéà ìÀòÅéìÈà.

åÀàÄéðåÌï ãÌÀìÈà éÈãÀòÅé ìÀàÈï àÂúÇø àÈæÀìÄéï åÀìÈà çÈîÈàï åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï, æÈòÈàï, åÌîÅäÇäåÌà æÅéòÈà ãÌÄìÀäåÉï ëÌÇã àÄéðåÌï ðÈèÀìÄéï, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀëåÌøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÀòÂáÅéã îÅäÇäåÌà æÅéòÈà ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø, ðÈâÄéã åÀðÈôÅé÷.

åÀäÇäåÌà æÅéòÈà ëÌÄðÀèÄéìåÌ ãÌÀðÈèÀìÅé àÄéäåÌ. èÄôÌÄéï îÀðÇèÀôÄéï îÄã' âÌÀåÈåðÅé àÆùÑÄéï. àÆùÑÈà çÄåÌÈåøÈà, îÀðÇèÀôÈà àÆùÑÈà ñåÌîÀ÷Èà, àÆùÑÈà éÀøåÌ÷Èà. àÆùÑÈà ñåÌîÀ÷Èà, îÀðÇèÀôÈà àÆùÑÈà àåÌëÀîÈà, àÆùÑÈà éÀøåÌ÷Èà. àÆùÑÈà éÀøåÌ÷Èà îÀðÇèÀôÈà àÆùÑÈà ñåÌîÀ÷Èà, àÆùÑÈà çÄåÌÈåøÈà. àÆùÑÈà àåÌëÀîÈà, îÀðÇèÀôÈà äÇäåÌà àÆùÑÈà ñåÌîÀ÷Èà.

çÄéåÌÈåøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ìÈàå àÄéäåÌ äÇäåÌà çÄéåÌÈåøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀäÇäÄéà àÆùÑÈà àåÌëÀîÈà, ìÈàå àÄéäÄé äÇäÄéà àÆùÑÈà àåÌëÀîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀëÅï ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï, ìÈàå àÄìÌÅéï ëÌÀàÄìÌÅéï, ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀúÄðÀéÈéðÈà, åÌúÀìÄéúÈàÈä, åÀëÅï ëÌÈìÀäåÉ.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈèÀôÄéï àÄìÌÅéï àÆùÑÄéï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ëÌÇçÂãÈà, ñÈìÀ÷Äéï ùÑÇìÀäåÉáÄéï îÀìÇäÂèÈï, åÌáÈèÀùÑÅé ãÌÈà áÌÀãÈà, åÌîÅäÇäåÌà áÌÀèÄéùÑåÌ ãÌÀáÈèÀùÑåÌ ëÌÇçÂãÈà, àÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÈì àÄéðåÌï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ãÌÀèÈøÀãÅé çÇéÌÈéáÇéÈà áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí. îÅàÄéðÄéï ùÑÇìÀäåÉáÄéï àÄúÀòÂáÅéã ðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀìÄéçÈï ãÌÀçÇáÌÈìÈä, àÄúÀîÇðÌåÌï áÌÀàÄéðåÌï ùÑÇìÀäåÉáÄéï, ìÀàåÉ÷ÀãÈà çÇéÌÈéáÇéÈà úÌÇîÌÈï, ãÌÀøÈæÈà ãÄéìÀäåÉï úÌÇîÌÈï. ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì èå) îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ åÀäÈàÅùÑ úÌÉàëÀìÅí.

ëÇä ðÈèÀìÄéï, ëÌÈìÀäåÉï ðÈèÀìÄéï ìÈ÷ÃáÅì àÇðÀôÌåÉé, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀîÀðÈà ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. ëÌÇã øåÌçÈà àÄéúÀòÇø ìÀîÅéäÇêÀ ìÀñÄèÀøÈà ãÀîÄæÀøÈç, áÌÈèÅéùÑ äÇäåÌà øåÌçÈà ìÀâÇáÌÅé àÇðÀôÌÄéï ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀëÈìÀäåÉ òÄîÌÅéäÌ ëÌÇçÂãÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí à) åÀàÄéùÑ àÆì òÅáÆø ôÌÈðÈéå éÅìÅëåÌ àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ.

äÇàé øåÌçÇ, àÄéäåÌ øåÌçÇ îÀîÇìÌÀìÈà. øåÌçÇ ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì øåÌçÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ. øåÌçÇ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ áÌÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ. øåÌçÇ ãÌÈà, àÄéäåÌ øåÌçÇ ãÌÀëÈìÅéì áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú ÷ÄéãÌåÌùÑÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ áÌÀäåÉï ëÌÇçÂãÈà. åÀàÄéðåÌï ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú æÄéîÀðÄéï øåÌçÇ ãÌÄëÀúÄéá äÈëÈà. àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ, çÇã. òÇì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈí äÈøåÌçÇ, úÌÀøÅé. ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú, úÌÀìÇú. áÌÀâÄéï, ãÌÀøåÌçÇ ãÌÈà ëÌÈìÅéì îÄúÌÀìÇú øåÌçÄéï, øÈæÈà ãÌÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÄúÀìÇú ÷ÀãåÌùÑÈàï, ãÌÀðÈçÂúÈà îÅäÇäåÌà ÷ÉãÆùÑ òÄéìÌÈàÈä, øåÌçÇ ñÀúÄéîÈà, ãÌÀëÈì ÷ÀãåÌùÑÈàï îÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï.

(ùí) åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ áÌÉòÂøåÉú åÀâå'. åÌãÀîåÌú, ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀîÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀðåÌøÈà. åÀàÄéäåÌ ìÈà çÈæÈà, àÆìÌÈà ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà çÅéæåÌ ùÑÇîÌÈùÑÅé ãÌÀâÇçÂìÅé ãÀðåÌøÈà.

âÌÇçÂìÅé àÅùÑ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï îÇøÀàÅéäÆí, çÅéæåÌ ãÌÀçÅéåÈï, ãÌÄáÀäåÉ àÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀîÆéçÁîÅé áÌÀçÅéæåÌ. ëÌÀîÇøÀàÅä ãÌÀàÇçÂæÅé ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï, äÈëÅé ùÒÀøÈôÄéí, àÄéðåÌï ëÌÀîÇøÀàÅä ìÀàÇçÂæÈàÈä áÌÀäåÉï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀçÅéåÈï. áÌÀâÄéï ãÌÀëåÉìÈà àÄúÀìÇáÌÇùÑ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀãÈà îÇøÀàÆä ãÌÀãÈà.

àÂáÈì åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú, ìÉà àÈîÇø ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï, åÀìÈà àÄéöÀèÀøÄéêÀ, ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ÷ÈàÈîÇø ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÄéìÌÀäåÉï. åÀäÈëÈà àÈîÇø îÅàÄéðåÌï ãÌÀîåÌú ãÌÄìÌÀäåÉï ãÌÀàÄéðåÌï îÇøÀàåÉú ãÌÄéìÌÀäåÉï.

ëÀâÇçÂìÅé àÅùÑ, îÇàï âÌÇçÂìÅé àÅùÑ. àÄìÌÅéï ùÒÀøÈôÄéí. îÇøÀàÅéäÆí, àÄéðåÌï àåÉôÇðÌÄéí, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀìÇáÌÀùÑÈï, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, åÀçÅéæåÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï.

ðÀöÄéöåÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï, áÌÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï ìÇôÌÄéãÄéí. åÌîÇàï àÄéðåÌï çÇùÑÀîÇìÌÄéí úÌÇúÌÈàÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅäÇäåÌà çÇùÑÀîÇì úÌÇúÌÈàÈä. øÈæÈà ãÈà, ëÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä ìÀòÅéìÈà, áÌÀäÇäåÌà çÇùÑÀîÇì ôÌÀðÄéîÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀëÉìÌÈà âÌåÉÈåðÈà çÈãÈà, îÄúÌÇúÌÈà åÀòÅéìÈà. òÇã äÈëÈà øÈæÈà ãÀçÇùÑÀîÇì, áÌÄâÀåÈåðÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÉï, àÆìÌÈà áÌÀçÅéæåÌ. çÅéæåÌ ìÀâåÉ îÄï çÅéæåÌ, çÅéæåÌ ãÌÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà. ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, îÄîÌÇøÀàÆä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇòÀìÈä åÌîÄîÌÇøÀàÆä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇèÈä.

äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú, ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú áÌÅéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, åÀàÄúÀçÂ÷È÷Çú úÌÇîÌÈï áÌÀâÄìÌåÌôÈà åÌãÀéåÌ÷ÀðÈäÈà. ãÌÄëÀúÄéá (ùä''ù ç) ùÒÄéîÅðÄé ëÌÇçåÉúÈí òÇì ìÄáÌÆêÈ åÀâå'. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀäÇàé àÆáÆï èÈáÈà îÇøÀâÌÈìÄéúÈà, àÈæÀìÈà áÌÅéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, àÄéú ìÈäÌ ðÀäÄéøåÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÌìÀñÇìÀ÷Èà ðÀäåÉøÈà. òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø àÇáÀðÄéï îÀðÇöÌÀöÈï.

åÀðåÉâÇäÌ ìÈàÅùÑ, äÇàé ðåÉâÇäÌ àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà, åÀàÆùÑÈà îÀìÇäÂèÈà îÀðÇöÌÀöÈà. îÅäÇäåÌà ðåÉâÇäÌ ðÈäÅéø äÇäåÌà àÇáÀðÈà, åÀàÄúÀéÀéäÅéá áÌÈäÌ çÅéæåÌ, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀùÑåÌôÀøÈäÈà.

åÀäÇàé ðåÉâÇäÌ àÄéäåÌ ðÀöÄéöåÌ ãÌÄðÀöÄéöÈï ëÌÀàÆùÑÈà, åÀðÈäÅéø ñåÌîÀ÷Èà ãÄéìÅéäÌ. åÌîÄâÌåÉ ãÌÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀòÈàì åÀðÈ÷Åéá âÌåÉ äÇäåÌà àÇáÀðÈà, àÄéäÄé ùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀçÅéæåÌ.

áÌÄúÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï, àÄúÀçÇæÌÀéÈéà äÇàé àÇáÀðÈà åÀàÄöÀèÇáÌÇò, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇåÌÈåï çÈùÑåÌêÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÇú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà, àÄúÀòÇø ðÀäÄéøåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà, åÀàÄúÀðÀäÅéøÇú áÌÀçÄåÌÈåøåÉ. ëÌÅéåÈï ãÀàÇðÀäÄéøÇú áÌÀçÄåÌÈåøåÉ ëÌÀàÇáÀðÈà áÌÀãåÉìÀçÈà, òÇã ëÌÀòÈï ìÅéú ìÈäÌ çÅéæåÌ áÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, òÇã ãÌÀàÈúÈà ñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀäÇäåÌà ðåÉâÇäÌ, ãÌÀñåÌîÀ÷Èà, åÀòÈàì áÌÀâÇåÌÅéäÌ äÇäåÌà ñåÌîÀ÷Èà áÌÀäÇäåÌà ðåÉâÇäÌ, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé ùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀçÅéæåÌ, ùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀøÅéåÈà, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà.

àÄéäÄé àÇáÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà áÌÄùÑÀìÅéîåÌ áÌÄâÀåÈåðÄéï. ëÌÀàÄúÌÀúÈà ùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀçÅéæåÌ, çÄåÌÈåø åÀñåÌîÈ÷. åÌëÀãÅéï àÇúÀåÈåï îÀðÇöÌÀöÈï áÌÀâÇåÌÈäÌ, åÀðÈôÅé÷ áÌÀâåÉ äÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ áÌÈøÈ÷ îÄáÌÈøÆ÷Æú, ðÈäÅéø ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, çÄéåÌÈø åÀñåÌîÈ÷, ñåÌîÈ÷ åÀçÄéåÌÈø.

øÈæÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀàÄöÀèÇáÌÇò ùÑÀàÈø àÇáÀðÄéï îÅäÇäåÌà àÇáÀðÈà èÈáÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÈøÆ÷Æú. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄöÀèÇáÌÇò îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀáÈøÈ÷, àÄé÷ÌÀøÅé òÇì ùÑÀîÅéäÌ áÌÈøÆ÷Æú. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÇáÀðÈà èÈáÈà, îÇøÀâÌÈìÄéúÈà òÄéìÌÈàÈä, àÄöÀèÇáÌÇò áÌÄúÀøÅéñÇø âÌÀåÈåðÄéï, îÀðÇäÂøÄéï âÌåÉ àÄéðåÌï úÌÀøÅéï. îÄâÌåÉ ðÀöÄéöåÌ ãÌÀðÈöÄéõ åÀàÇôÌÅé÷, àÄöÀèÇáÌÀòÈï úÌÀøÅéñÇø àÇáÀðÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ñÄãÀøÄéï. åÌëÀôåÌí ãÌÀàÄöÀèÇáÌÀòåÌ îÄéðÈäÌ, äÈëÅé àÄ÷ÌÀøåÌï òÇì äÇäåÌà ùÑÀîÈà îÇîÌÈùÑ.

(éçæ÷àì à) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá, ðÀäÄéøÄéï âÌÀðÄéæÄéï âÌÇìÀéÈéï, åÌñÀúÈøÄéï ÷ÈéÀéîÄéï åÀìÈà ÷ÈéÀéîÄéï, ðÈäÂøÄéï åÀìÈà ðÈäÂøÄéï. æÄîÀðÄéï ðÈäÂøÄéï áÌÀäÇàé âÌÈåÈåï, åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà âÌÈåÈåï àÈçÃøÈà. äÇùÑÀúÌÈà ùÑÀîÈà ãÈà, åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà ùÑÀîÈà àÈçÃøÈà. ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÅéì ìÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÄìÌÅéï ðÀäåÉøÄéï.

éäå''ä, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÄùÑÀîÈà ãÈà, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, ðÈçÅéú åÀàÄúÀäÇãÌÇø ðÀäÄéøåÌ áÌÀâÈåÈåï àåÉçÂøÈà, åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÄùÑÀîÈà àÈçÃøÈà, àÁìÉäÄé''í. åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, àÅ''ì. åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, öÀáÈàåÉ''ú. åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà ùÑÇãÌÇ''é. åÀäÈëÅé áÌÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÂúÇø âÌÈðÄéæ ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÌëÀôåÌí ãÌÀàÄéäåÌ ðÀáÄéòÇ îÄâÌåÉ îÇáÌåÌòÈà âÌÈðÄéæ ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ áÌÅéäÌ, äÈëÅé àÄúÀçÂæÅé ëÌÈì çÇã. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈ÷åÌí áÌÀäåÌ. åÀøÈæÈà ãÈà îÈðÈà ãÀîÇéÈéà åÀùÑÄîÀùÑÈà, áÌÀëåÉúÀìÈà.

åÌëÀîÈà ãÌÀàÄéðåÌï øÈöåÉà åÈùÑåÉá, àåÌó äÈëÅé áÌÀìÄáÌÈà åÀãÇòÀúÌÈà. áÌÇø ðÀáÄéàÅé îÀäÅéîÀðÅé, ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÅé îÄâÌåÉ àÄéðåÌï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà, åÌîÄâÌåÉ àÄìÌÅéï äÂååÉ îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ëÌÀáÈúÇø ëÌåÉúÀìÈà. òÇã äÈëÈà ãÌÀîåÌú îÅàÄéðåÌï øÈæÄéï ìÀòÅéìÈà åÀäÇùÑÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà.

ëÀúÄéá (ùí) åÈàÅøÆà äÇçÇéÌåÉú åÀäÄðÌÅä àåÉôÇï àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ åÀâå'. åÈàÅøÆà äÇçÇéÌåÉú, ãÌÈà àÄéäåÌ àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà áÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀçÈîÈà àÄìÌÅéï, àÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇîÌÆä ãÌÀâÈðÄéæ åÀñÈúÄéí.

åÀäÄðÌÅä àåÉôÇï àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ, ãÌÈà îèèøå''ï, ãÌÀàÄéäåÌ òÄéìÌÈàÈä îÄðÇéÀéäåÌ ú''÷ ùÑÀðÄéï. îèèøå''ï, îéèèøå''ï, æÀáåÌì, òáã, æáåÀàÈîÇø ìÅéäÌ, äÈà çÈîÅùÑ. åÌëÀôåÌí ùÑÀìÄéçåÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ, äÈëÅé àÇñÀâÌÄéàåÌ ùÑÀîåÉé ìÀã' ñÄèÀøåÉé, ëÌÀã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

÷ÈùÑÄéø ÷ÀùÑÈøÄéï ìÀîÈàøÅéäÌ, ùÑÇìÌÄéè áÌÀøÈæÄéï ãÌÀàÇøÀáÌÇò àÆìÆó åÇçÂîÅùÑ îÀàÈä ðÇäÂøÅé àÂôÇøÀñÀîåÉðÈà, ãÌÀðÈâÀãÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï îÄâÌåÉ úÌÀìÅéñÇø àÈçÃøÈðÄéï âÌÀðÄéæÄéï. åÀàÇøÀáÌÈòÈä àÆìÆó åÀú''÷ øÄáÌåÉà äÅéëÈìÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï èÀîÄéøÄéï áÌÀâåÉ àÄéðåÌï ðÀäÄéøÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ îÀîÇðÈà òÂìÇéÀéäåÌ.

ëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀòÈàì åÀðÈôÅé÷, àÆìÆó åÀú''÷ øÀ÷ÄéòÄéï æÈòàÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ. úÌÀøÅéñÇø àÇìÀôÅé øÄáÌåÉà îÄéÌÈîÄéðÅéäÌ, åÌúÀøÅéñÇø àÇìÀôÅé øÄáÌåÉà îÄùÒÀîÈàìÅéäÌ. úÌÀøÅéñÇø àÇìÀôÅé øÄáÌåÉà ÷ÇîÌÅéäÌ, úÌÀøÅéñÇø àÇìÀôÅé øÄáÌåÉà îÅàÂçåÉøÅéäÌ. ëÌÈì äÇðÌÅé îÇùÌÑÄøÀéÈéï ðÈäÂøÄéï, îÄâÌåÉ ùÑÇìÌÀäåÉáÈà çÇã îÀðÇöÌÀöÈà. ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ. åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇìÌÀäåÉáÈà çÂ÷Äé÷Èï àÇúÀåÈåï ãÌÀùÑÅí äÇîÀôåÉøÈùÑ, ðÀöÄéöÄéï îÀìÇäÂèÄéï îÄâÌåÉ äÇäåÌà ùÑÇìÌÀäåÉáÈà. åÀëÈìÀäåÉ ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇúÀåÈåï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï âÌÀìÄéôÈï, ëÌÈìÀäåÉ æÈòàÄéï åÀãÈçÂìÄéï, åÀðÈèÀìÄéï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ ãÌÀàÇúÀåÈåï.

åÌîÄâÌåÉ ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÈà, ðÈäÂøÄéï àåÉôÇðÌÄéí àåÉçÂøÈðÄéï, ãÌÀðÈèÀìÅé áÌÄøÀúÄéëÄéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀúÇúÌÈà, âÌåÉ àÄéðåÌï äÅéëÈìÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÀùÑÇìÌÀáÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø ëÌÇàÂùÑÆø éÄäÀéÆä äÈàåÉôÈï áÌÀúåÉêÀ äÈàåÉôÈï, ëÌÀìÅéì ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀòÈàì ãÌÈà áÌÀãÈà, øÅéùÑÄéï áÌÀøÅéùÑÄéï, àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. åÀàÇðÀôÌÄéï ôÌÀøÄéùÒÈï áÌÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ.

åÀëÈìÀäåÉ ðÈèÀìÄéï ìÀâÇáÌÅé àÇðÀôÌÄéï, áÌÀâåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï ìÀâÇáÌÅé àÄéðåÌï àÇðÀôÌÄéï. ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï ìÀîÅäÇêÀ, çÈîÈàï äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÅéø, ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀðÈäÅéø, àÈæÀìÄéï åÀðÈèÀìÄéï ëÌÈìÀäåÉ. åÀàÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÀçÇ÷ÌÀ÷Èà, ðÈäÅéø òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì ëÌÈìÀäåÉ, âÌåÉ äÇäåÌà øåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀðÈèÅéì ëÌÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï.

åÌîèèøå''ï øÇá îÀîÇðÌÈà, ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀðÈèÅéì ìÀëÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï áÌÀøÈæÈà ãÄéìÅéäÌ, ìÀã' ôÌÈðÈéå, áÌÀã' ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, âÌåÉ ã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀàÄéäåÌ ëÌÈìÅéì ùÑÀîÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÇãÌÇ''é. åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈøÈàï ùÑÀîÈà ãÈà, âÌÇáÌÅé ùÑÀîÈà òÄéìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

áÌÄéäÈà ãÌÀîèèøå''ï àÄúÀîÇñÀøåÌ úÌÀøÅéñÇø îÇôÀúÌÀçÄéï òÄéìÌÈàÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀã' îÇôÀúÌÀçÈï îÄðÌÇéÀéäåÌ, àÄéðåÌï ã' øÈæÄéï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï. îÇôÀúÌÀçÈà çÈãÈà, àÄé÷ÌÀøÅé àåÉø ðÈöÅéõ, èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, ìÅéú ìÅéäÌ âÌÈåÈåï. åÀäÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ ìÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé âÈåÈåï, àÆìÌÈà ðÈöÅéõ ðÀöÄéöåÌ ìÀòÇéÀéðÄéï, åÀàÄâÀðÄéæ åÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò. îÇôÀúÌÀçÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, àåÉø ðÀäÄéøåÌ çÅéãåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà. ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ çÄéåÌÇø, ìÀæÄîÀðÄéï éÈøåÉ÷, ìÀæÄîÀðÄéï ìÈà ãÈà åÀìÈà ãÈà.

îÇôÀúÌÀçÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, àÄé÷ÌÀøÅé àåÉø æåÉäÅø, ãÌÀæÈäÅéø åÀðÈäÅéø, àÄéäåÌ æåÉäÇø ãÌÀðÈäÅéø ìÀëÈì ùÑÀàÈø ðÀäåÉøÄéï. äÇàé îÀøÇ÷ÀîÈà áÌÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï. äÇàé àåÉø àÄéäåÌ îÅäÇäåÌà æåÉäÇø ãÌÀäåÌà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé çÅéåÈï, ãÌÄëÀúÄéá (ãðéàì éá) ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. ëÌÈìÅéì âÌåÉ òÆùÒÆø ùÑÀáÄéìÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅàÄéðåÌï ì''á ùÑÀáÄéìÄéï âÌÀðÄéæÄéï.

îÇôÀúÌÀçÈà øÀáÄéòÈàÈä, àÄé÷ÌÀøÅé àåÉø ãÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ, ãÌÄéäÇá ñåÌëÀìÀúÈðåÉ áÌÀìÄáÌÈà ìÀîÄéðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà åÌìÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÀäÇàé àåÉø ãÌÀçÈãÅé ìÄáÌÈà, éÈäÅéá ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÈëÀîÀúÈà åÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ, ìÀîÄéðÀãÌÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ã' îÇôÀúÌÀçÈï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀëÈì ùÑÀàÈø îÇôÀúÌÀçÈï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäåÌ. åÀëÈìÀäåÉ àÄúÀîÈñÀøåÌ áÌÄéãÈà ãÌÀäÇàé øÇá îÀîÇðÌÈà, îèèøå''ï. îÈàøÅé øÇá ëÌÈìÀäåÉ øÈæÄéï ãÌÀîÈàøÅéäÌ, áÌÀâÄéìÌåÌôÄéï ãÌÀøÈæÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÀôåÉøÈùÑÈà.

òÇì àÇøÀáÌÇòÇú øÄáÀòÅéäÆï áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ åÀâå', òÇì àÇøÀáÌÇòÇú ãÌÀàÄéðåÌï ã' ãÌÄúÀçåÉúÇéÀéäåÌ, åÀàÄéðåÌï ãÌÄúÀçåÉúÇéÀéäåÌ, àÄé÷ÌÀøåÌï øÄáÀòÅéäÆï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, øÀáÄéòÇ úÌÀçåÉú èåÉòÂðÅéäÌ, åÀòÇì àÄéðåÌï ãÌÄøÀáÄéòÄéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ, ëÌÇã àÄéðåÌï áÌÈòÈàï ìÀîÅéæÇì àÈæÀìÄéï. ãÌÀëÈì çÇã àÄéú ìÅéäÌ ã' âÌÇìÀâÌÇìÌÅé àåÉôÇðÌÄéí, øÀáÄéòÄéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ. åÀòÇì àÄìÌÅéï øÄáÀòÅéäÆï àÈîÇø, áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÌáÀìÆëÆú äÇçÇéÌåÉú éÅìÀëåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí àÆöÀìÈí, åÌáÀäÄðÌÈùÒÅà äÇçÇéÌåÉú ëå' éÄðÌÈùÒÀàåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí. åÀàÄé àåÉôÇðÌÄéí øÄáÀòÅéäÆí ãÌÀçÇéÌåÉú, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéîÇø åÌáÀìÆëÆú äÈàåÉôÇðÌÄéí. àÆìÌÈà îÄëÌÈàï ãÌÀçÇéÌåÉú ðÈèÀìÄéï ìÄãÀðÈèÀìÄéï ìåÉï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÈøåÉï, ðÈèÅéì ìÀîÇàï ãÌÀðÈèÅéì ìÅéäÌ.

ëÈøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ðÀèÈìÇú ìÇçÇéÌåÉú. åÀàÄé àÄéäÄé ðÀèÅéìÇú ìåÉï, æÅéòÈà ãÀçÇéÌåÉú îÄîÌÈä àÄúÀòÂáÅéã. àÆìÌÈà æÅéòÈà ãÄéìÌÀäåÉï, áÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ìÀîÄéðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà åÌìÀàÇãÀáÌÀ÷Èà, áÌÇîÌÆä ãÌÀèÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, åÀìÈà éÈëÀìÄéï ìÀîÅé÷Çí áÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ æÅéòÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï. àÂáÈì ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀîÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èàï áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄéìÌÈàÈä, àÄéðåÌï ðÈèÀìÄéï ìÀàÄéðåÌï ãÌÀðÈèÀìÄéï ìåÉï. åÀøÈæÈà ãÈà, òÇì àÇøÀáÌÇòÇú øÄáÀòÅéäÆï áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ.

(ùí) åÀâÇáÌÅéäÆï åÀâÉáÇäÌ ìÈäÆí. åÀâÇáÌÅéäÆí, øÈæÈà ãÌÄâÀåÈåðÄéï ãÌÀâåÌôÈà, àÄúÀðÀäÅéø åÀñÈìÀ÷Èà áÌÀùÑÄéòåÌøÈà îÅøÅéùÑÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ìÀøÅéùÑÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ëÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÄñÀúÌÇçÂøÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï ðÀöÄéöÄéï. âÌÈåÈåï ðÈäÅéø áÌÄðÀäÄéøåÌ, áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÇùÑÀîÇì ìÀòÅéìÈà, ëÌÇã ðÈäÅéø åÀàÄúÀâÌÀðÅéæ âåÉ âÌÀåÈåðåÉé. âÌÈåÈåï ðÈöÅéõ, ãÌÀðÈöÅéõ áÌÄðÀöÄéöÅé. âÌÈåÈåï æÈäÅéø, áÌÀæÈäÂøÈà ãÄøÀ÷ÄéîåÌ ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ. âÌÈåÈåï îÀøÇ÷ÀîÈà îÄëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï, åÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀëÈìÀäåÉ, åÀãÈà àÄéäåÌ âÌåÌôÈà îÀöÇéÀéøÈà áÌÀöÄéÌåÌøÈà, ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà.

åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí, âåÉáÇäÌ ùÑÈîÇéÄí. åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí, ãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀãÈçÅéì åÌîÇáÀòÅéú åÀàÇøÀòÅéùÑ ëÌåÉìÌÈà. ãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀñÈçÂøÈà ãÌÀìÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà. åÀàÄéäåÌ ãÌÀñÈçÂøÈà ìåÉï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà.

åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí, áÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÀçÅéæåÌ ãÌÀâÇåÀåðÅé ùÑÈîÇéÄí. áÌÀâÄéï ãÌÀâÇåÀåðÅé ùÑÈîÇéÄí, äÇäåÌà øÈæÈà ãÄëÀúÄéá, âåÉáÇäÌ ùÑÈîÇéÄí. åÌîÇàï àÄéäåÌ. ãÌÀðÈèÅéì ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï, îÄéÌÈîÄéðÈà åÌîÄùÒÀîÈàìÈà, åÀëÇã ðÈèÅéì ìåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÄé÷ÌÀøÅé âÌåÉáÇäÌ ùÑÈîÇéÄí.

åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí, áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀäÇäåÌà éÄøÀàÈä ìÀúÇúÌÈà, áÌÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÀàÄéðåÌï âÌÀåÈåðÄéï ìÈäÂèÄéï åÌîÀäÇôÌÀëÄéï çÅéæåÌ ãÌÀàÆùÑÈà ãÌÀìÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷, ëÌÀàÆùÑÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷ ìÀòÅéìÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà îÇáÀòÄéú ìÀëÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí, îÄìÌÀòÅéìÈà. åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí, îÄúÌÇúÌÈà.

åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéú îÈàøÅé ãÀòÅéðÇéÄí áÌÀçÅéæåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà àÈçÃøÈðÄéï ìÀúÇúÌÈà, àÄìÌÅéï áÌÀàÄéðåÌï òÇéÀéðÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï áÌÀñÇçÂøÈðåÉ, ìÀ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ åÌáÇàÂçåÉøÈà, ãÌÀòÇéÀéðÄéï ñÈçÂøÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ çÈîÈàï äÈëÈà åÀäÈëÈà, áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà åÌáÀñÄèÀøÈà ãÈà, çÈîÈàï îÇä ãÌÇäÂåÅé, åÌîÇä ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀîÆäÁåÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÇàÂçåÉøÈà. åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá ñÈáÄéá. åÀçÈîÈàï îÄéÌÈîÄéðÈà åÀçÈîÈàï îÄùÒÀîÈàìÈà. çÈîÈàï îÄéÌÈîÄéðÈà, áÌÀëÈì àÉøÇç æÀëåÌ åÌ÷ÀùÑåÉè. çÈîÈàï îÄùÌÒÀîÈàìÈà, áÌÀëÈì àåÉøÇç ãÌÀìÈà ÷ÀùÑåÉè åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄæÀëåÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÌáÀãÈà àÄéú ìåÉï ùÑåÌìÀèÈðÅé åÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ òÇì ëÌåÉìÌÈà, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀëÈì äÇðÌÅé ñÄèÀøÄéï, îÇä ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï äÈëÅé ëÌÈì àÄéðåÌï àÈçÃøÈðÄéï.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà ìÀòÅéìÈà, åÀìÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. åÀëÇã áÌÈòÈàï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ëÌÈìÀäåÉ îÀøÇúÌÀúÅé áÌÄãÀçÄéìåÌ áÌÀàÅéîÀúÈà áÌÀæÄéòÇ, åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈøÈàï áÌÄãÀçÄéìåÌ ñÇâÌÅé, áÌÀ÷Èì øÇá, (ùí â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÌÀ÷åÉîåÉ.

åÀâÇáÌÅéäÆí, åÀìÈà ëÀúÄéá îÇäåÌ, ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá ìÀáÈúÇø, åÀâÇáÌÉúÈí îÀìÅàÉú òÅéðÇéÄí. àÆìÌÈà âÌåÌôÈà ãÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈà ìÀâåÉ, ìÀâÇáÌÅé ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà. îÅäÇäÄéà ñÄèÀøÈà àÄéú ìåÉï âÌåÉáÇäÌ. åÀëÈìÀäåÉ îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÀâåÉ, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îìëéí à æ) åÀëÈì àÂçÉøÅéäÆí áÌÈéÀúÈä.

àÇáÀøÈäÈí àÄúÀ÷ÀøÅéá ìÀâÇáÌÅé øÈæÈà ãÀ÷ÈéÀéîÈà, òÇã ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä ìÀòÅéìÈà. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÈà æÈëÈä ëÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÄé÷ÌÀøÅé àÄéùÑ úÌÈí. îÇäåÌ àÄéùÑ úÌÈí, øÈæÈà ãÈà ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø, àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí, îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà. îùÑÆä àÄ÷ÌÀøÅé àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí, éÇòÂ÷Éá àÄ÷ÌÀøÅé àÄéùÑ úÌÈí, åÀëÉìÌÈà øÈæÈà çÈãÈà.

àåÌó äÈëÅé åÀâÇáÌåÉúÈí, äÇäåÌà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀâåÉ. ëÌÈìÀäåÉ îÈìÀéÈéï òÇéÀéðÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà ìÀáÇø. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÈà ìÀâåÉ, âÌåÉáÇäÌ ìÈäÆí, åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí.

(éçæ÷àì à) åÌáÀìÆëÆú äÇçÇéÌåÉú éÅìÀëåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí àÆöÀìÈí åÌáÀäÄðÌÈùÒÅà äÇçÇéÌåÉú îÅòÇì äÈàÈøÆõ éÄðÌÈùÒÀàåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí, åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀôåÌí äÇäåÌà øåÌçÈà, ãÌÀàÈæÄéì åÀùÑÈìÅéè òÂìÇéÀéäåÌ.

(ùí) òÇì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈí äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú, ëÌÀúÄéá (ùí) àÆì àÂùÑÆø, åÌëÀúÄéá òÇì àÂùÑÆø. àÆìÌÈà øåÌçÇ ãÌÈà ãÌÀðÈôÅé÷ îÄâÌåÉ øåÌçÈà ñÀúÄéîÈàÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ øåÌçÇ ÷ÇãÄéùÑÈà, ëÌÇã ðÈôÅé÷ îÄâÌåÉ äÇäåÌà èÀîÄéøÈà ãÌÀëåÌøÀñÀéÈéà, åÌáÈèÅéùÑ áÌÀäÇäåÌà ãÌÀùÑÈøÅé òÂìåÉé, ëÌÀãÅéï ëÌÈìÀäåÉ ðÈèÀìÄéï ëÌÇçÂãÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ òÇì àÂùÑÆø. àÆì àÂùÑÆø, ãÌÀáÈèÅéùÑ áÌÅéäÌ äÇäåÌà øåÌçÈà, åÀìÈà ùÑÈàøÅé, àÆìÌÈà ãÌÀðÈèÅéì ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀðÈèÀìÅé ëÌÈìÀäåÉ ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ñÄèÀøÈà.

òÇì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈí äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú, òÇì: äÇäåÌà àÂúÇø èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ. ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä ùÑÇøÀéÈà òÂìåÉé, ëÌÈìÀäåÉ îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀàÄúÌåÉñÀôÈà æÄéåÈà. åÌîÅäÇäåÌà æÄéåÈà, àÄúÌåÉñÇó æÄéåÈà àÄéðåÌï ÷ÇøÀðÅé äÇçÇéÌåÉú. åÀàÄéðåÌï æÄéåÈà ãÌÀìÈäÅéè åÀðÈöÅéõ, ìÀôåÌí àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÌÄéÀ÷ÈøÈà, ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÇ àÈçÃøÈà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÅäÇàé øåÌçÇ ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ áÌÄâÀðÄéæåÌ éÀ÷ÈøÈà.

ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀëÈìÅéì áÌÅéäÌ ùÑÅí àäé''ä, ùÑÀîÈà øÇáÌÈä åÀùÑÇìÌÄéèÈà. îÅäÇàé ùÑÀîÈà, æÈòàÄéï åÀãÈçÂìÄéï, åÀðÈèÀìÄéï áÌÀàÅéîÀúÈà áÌÀæÄéòÇ. åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÀîÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì øÀúÄéëÈà ãÌÈà, áÌÄøÀùÑÄéîåÌ ãÌÄúÀìÇú ùÑÀîÈäÈï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ. áÌÀøÈæÈà ãÈà àÄéú ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀîÈäÈï îÀôåÉøÈùÑÄéï, ùÑÇìÌÄéèÄéï òÇì ëÌÈì øÈæÄéï åÌâÀðÄéæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÄé ëÌÈì çÅéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï æÈòÈàï îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀðÈèÀìÅé áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ. áÌÀøÈæÈà ãÈà, ëÌÀìÄéìÈï ë''á àÇúÀåÈåï, åÀëÈìÀäåÉ ùÑÀáÄéìÄéï.

øåÌçÇ àÈçÃøÈà ãÌÀðÈôÅé÷ îÅäÇàé øåÌçÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, àÄéäåÌ ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï. åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀëÈìÄéì åÀøÈùÑÄéí òÂìÅéäÌ, ùÑÀîÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éäå''ä, ãÌÀðÈôÅé÷ åÀàÄúÀøÀùÑÅéí îÄâÌåÉ ùÑÅí àäé''ä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà, àÂáÈì ùÑÅí éäå''ä áÌÄðÀéÇï àÈá, ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé îÄùÌÑÀîÈà èÀîÄéøÈà àäé''ä. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÅøåÌçÈà ÷ÇãÀîÈàÈä.

øåÌçÈà àÈçÃøÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀðÈôÅé÷ îÄâÌåÉ øåÌçÈà ãÈà, ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÈìÄéì áÌÅéäÌ ùÑÅí àãð''é. ùÑÀîÈà ãÈà ùÑÇìÌÄéè, òÇì çÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí ìÀúÇúÌÈà.

åÀäÈëÅé àÄéäåÌ øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä. òÄéìÌÈàÈä ùÑÅí àäé''ä, ùÑÇìÌÄéè òÇì àÄéðåÌï çÅéåÈåï òÄéìÌÈàÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï. úÌÇúÌÈàÈä ùÑÅí àãð''é, ùÑÇìÌÄéè òÇì àÄìÌÅéï çÅéåÈåï úÌÇúÌÈàÄéï ìÀúÇúÌÈà.

åÀàÄéðåÌï çÇéÌåÉú òÄéìÌÈàÄéï åÀàåÉôÇðÌÄéí òÄéìÌÈàÄéï, åÀçÇéÌåÉú úÌÇúÌÈàÄéï åÀàåÉôÇðÌÄéí úÌÇúÌÈàÄéï. çÇéÌåÉú òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï. àåÉôÇðÌÄéí òÄéìÌÈàÄéï, àÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá (ùä''ù ä) ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ, åÀàåÉôÇðÌÄéí úÌÇúÌÈàÄéï áÌÀøÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀçÇéÌåÉú áÌÀøÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà.

çÇéÌåÉú òÄéìÌÈàÄéï ã'. àåÉôÇðÌÄéí ã'. ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈà çÇã áÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÀçÇéÌåÉú, ëÌÀãÅéï àÄéðåÌï åÀàåÉôÇðÌÄéí áÌÀçÄéáÌåÌøÈà ãÌÀäÇäåÌà çÇã, àÄéðåÌï ã'. åÀëÅï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÈìÀäåÉ áÌÀøÈæÈà ãÌÈà ãÌÀã'. çÇéÌåÉú ã'. àåÉôÇðÌÄéí ã'. åÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀúÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÈà. åÀäÈëÈà áÌÀëÈìÀäåÉ îÄúÀôÌÈøÀùÑÈàï øÈæÄéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé îÆøÀëÌÈáÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà çÈîÈà éÀçÆæÀ÷Åàì, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ øÈæÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà àÄñÀúÌÀëÅé áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä.

òÇì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈí äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ, øÈæÈà àäé''ä, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ùÑÇìÌÄéè òÇì çÇéÌåÉú òÄéìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú, øÈæÈà äåé''ä áÌÄðÀéÇï àÈá. ëÌÄé øåÌçÇ äÇçÇéÌÈä øÈæÈà àãð''é, ìÀîÆäÁåÅé ñÀúÄéîÄéï øÈæÄéï âÌåÉ ñÀúÄéîÄéï ãÌÄøÀúÄéëÈà ãÈà, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà.

(éçæ÷àì à) áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ, áÌÀìÆëÀúÌÈí ãÌÀîÇàï. àÄé úÅéîÈà ãÀçÇéÌåÉú, ìÈàå. àÆìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú øåÌçÄéï, úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï, ëÌÇã ðÈöÀöÅé, ðÈäÂøÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï àÈæÀìÄéï çÅéåÈï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÌáÀòÈîÀãÈí éÇòÂîåÉãåÌ, ëÌÇã àÄéðåÌï áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÇã, áÌÄìÀçÄéùÑåÌ ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï. ëÌÀãÅéï àÄúÀòÂáÄéãåÌ úÌÀìÇú øåÌçÄéï çÇã, úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï çÇã, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéúÀâÌÈàÅé áÌÀâÅéàåÌúÈà òÇì ëÌÉìÌÈà.

åÌáÀäÄðÌÈùÌÒÀàÈí îÅòÇì äÈàÈøÆõ éÄðÌÈùÒÀàåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí, áÌÀäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌú çÇéÌåÉú, áÌÀøÈæÈà ãÌÀøåÌçÄéï òÄéìÌÈàÄéï, îÅòÇì äÈàÈøÆõ, îÄìÌÀùÑÇîÌÈùÑÈà òÇì øåÌçÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÄéðåÌï àåÉôÇðÌÄéí îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï òÄîÌÀäåÉï, ìÀàÇçÂæÈàÈä, ãÌÀëÈìÀäåÉ âÌåÌôÈà çÈãÈà, åÀøÈæÈà çÈãÈà, áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà îÅòÄîÌÀäåÉï.

ëÄé øåÌçÇ äÇçÇéÌÈä áÌÈàåÉôÇðÌÄéí, øÀòåÌúÈà ãÀäÇäÄéà çÇéÌÈä áÌÈàåÉôÇðÌÄéí. ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄøÀòåÌúÈà áÌÀàÄéðåÌï çÇéÌåÉú òÄéìÌÈàÄéï, øÀòåÌúÈà éÇúÌÄéø áÌÀàÄéðåÌï àåÉôÇðÌÄéí. úÌÀìÈúÈà, úÌÀøÅéï âÌÇìÀéÈéï. åÀçÇã âÌÈðÄéæ. åÀàÄìÌÅéï òÈáÀãÄéï òåÉáÈãÈà ãÌÄøÀòåÌ áÌÀäÇäÄéà çÇéÌÈä. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá åÌîÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÀòÅéï úÌÇøÀùÑÄéùÑ, ëÌÀòÅéï úÌÀøÅé ùÑÅùÑ ãÌÈà éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï îÅàÄéðåÌï ùÑÄéú. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀòÅéï: ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéìÀäåÉï.

òÇä äÈëÈà øÈæÈà ãÀçÇéÌåÉú áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ. åÌãÀîåÌú, ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà. ãÌÀòÇã äÈëÈà àÄéú øÀùÑåÌ ìÀôÈøÀùÑÈà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, îÇàï ãÌÀçÈîÅé çÈîÅé, ãÌÀìÈà àÄéú øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. îÅäÇàé øÈ÷ÄéòÇ åÌìÀúÇúÌÈà, àÄéú øÀùÑåÌ ìÀîÅéçÁîÈà, åÌîÅäÇàé øÈ÷ÄéòÇ åÌìÀúÇúÌÈà, àÄéú øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. îÅàÂúÇø ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà åÌìÀòÅéìÈà, àÄúÀëÌÇñÀéÈéï ùÑÀáÄéìÄéï åÀàåÉøÀçÄéï, ìÅéú òÅéðÈà ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ, ãÌÀëåÉìÌÈà àÄúÀëÌÇñÌÀéÈéà.

øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä, àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï. ã' øÅéùÑÅé ðÀäåÉøÄéï ìÀã' æÄéåÀåéÈï. åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø éÇøÀçÄéï. åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø îÀëÄéìÈï, åÀçÇã ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ìÀîÆäÁåÅé úÌÀìÅéñÇø. åÀàÄìÌÅéï àÄé÷ÌÀøåÌï øÈàùÑÅé ùÑÄìÀèåÉðÄéï, ùÑÇìÌÄéèÄéï ðÀäÄéøÄéï ìÀëÈìÀäåÉ.

á' øÀ÷ÄéòÄéï áÌÀçÇã, àÄéú øÈæÈà ãÌÄãÀéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÉï. åÌáÀçÇã, ìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, åÀìÈà âÀåÈåðÄéï, åÀìÈà ìÀîÄðÀãÇò, åÀìÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈ÷åÌí áÌÅéäÌ. ãÌÈà àÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ òÄéìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà, ãÌÀâÈðÄéæ îÇä ãÌÀâÈðÄéæ, åÄéäÇá çÅéãåÌ åÌ÷ÀéÈéîÈà ìÀëÉìÌÈà.

áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÅí àäé''ä, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÈì ùÑÀîÈäÈï. øÈæÈà ãÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀã' æÄéåÈåï ãÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. øÈæÈà ãÀã' ùÑÀîÈäÈï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀçÇã. úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï òÄéìÌÈàÄéï, åÀçÇã ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø òÄîÌÀäåÉï áÌÄëÀìÈìÈà çÇã.

é''ä, øÈæÈà èÀîÄéøÈà òÄéìÌÈàÈä. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, øÈ÷ÄéòÇ òÄéìÌÈàÈä èÈîÄéø ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄâÀðÄéæåÌ. åÀçÇã ñÀôÄéøÈà âÌÀðÄéæÈà èÀîÄéøÈà ãÌÀëÉìÌÈà òÂìÅéäÌ. äÇàé àÄéúÀàÂçÇã åÀìÈà àÄúÀàÂçÇã áÌÇîÌÆä ãÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò, åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ. øÈæÈà ãÌÄëÀìÈìÈà. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÀøÄéêÀ ùÑÀîÅéäÌ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï. ìÀúÇúÌÈà ëÌÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ùÑÀîÈà ãÈà, àÄéäåÌ å' áÌÀàÇúÀøÅéäÌ ãÌÀàÇìÀôÈà, áÌÀøÈæÈà çÈãÈà. ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÀçÇã àÆáÆï ñÇôÌÄéøÈà ìÀòÅéìÈà òÇì âÌÇáÌÅé äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ä' ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà ùÑÀîÈà ìÀúÇúÌÈà, áÌÀøÈæÈà éäå''ä.

åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÄùÑÀîÈà ãÈà àÈú å'. åÀàÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà çÈãÈà, äåÌà åÌáÅéú ãÌÄéðåÉ åÀëÉìÌÈà çÇã, øÈæÈà ãÀøÈæÄéï âÌåÉ ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

(ùí) ðÈèåÌé òÇì øÈàùÑÅéäÆí îÄìÌÀîÈòÀìÈä, øÈ÷ÄéòÇ ôÌÈøÄéùÒ ìÀòÅéìÈà, ãÌÀìÈà éÀëÄéìÄéï çÇéÌåÉú ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ãÌÀëÉìÌÈà àÈçÄéã ãÌÈà áÌÀãÈà, øÈæÈà ãÈà ñÄéîÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÇø ðÈùÑ ìÈà éÈëÅéì ìÀîÆçÁîÅé ìÀøÅàùÑÅéäÌ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ äåÌà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀñÈúÄéí áÌÅéäÌ.

äÇàé øÀ÷ÄéòÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ëÌÀìÇì. ìÅéú îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì îÄúÌÇîÌÈï åÌìÀäÈìÀàÈä, ëÌåÉìÌÈà ñÈúÄéí åÀçÈúÄéí áÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà. øÈ÷ÄéòÇ ôÌÈøÅéùÒ òÇì âÌÇáÌÅé øÅéùÑÅé ãÀçÅéåÈï ìÀòÅéìÈà, îÀæåÉðÈà ãÄéìÌÀäåÉï ðÈèÅéó îÅäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà. åÌìÀúÇúÌÈà ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, îÄúÌÀçåÉú äÇàé øÈ÷ÄéòÇ.

øÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï ìÀòÅéìÈà, ëÌÀîÈà ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈà ìÀúÇúÌÈà, ÷ÈãåÉùÑ, øÇçåÌí, çÇðÌåÌï, ëÌÄðÌåÌé ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ñÀúÄéîÄéï ìÀòÅéìÈà áÌÀøÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÈà îÄï ãÌÈà.

àÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï, âÌåÉ øÈæÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà øÈæÈà ãÄéìÌÀäåÉï. ëÌÈì àÄéðåÌï ëÌÄðÌåÌé ùÑÀîÈäÈï, úÌÇìÀéÈéï áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÉï çÅéåÈï å èÀîÄéøÄéï, îÀçÇôÀéÈéï òÇì ùÑÀîÈäÈï ãÌÄìÀâÈàå, åÌîÀòÇôÀôÈï áÌÀàÄìÌÅéï, åÀàÄúÀçÇôÀéÈéï áÌÀàÄìÌÅéï. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÌÀøÅé áÌÀäåÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù ä) ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé àÆú ëÌËúÌÈðÀúÌÄé, ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ìÀâÇáÌÈä.

îÅäÇàé øÈ÷ÄéòÇ åÌìÀúÇúÌÈà, úÌÇìÀéÈéï àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï, ìÀàÄúÀçÇôÀéÈà áÌÀäåÌ øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÅäÇàé øÈ÷ÄéòÇ åÌìÀòÅéìÈà, ìÈà úÌÇìÀéÈéï ëÌÄéðÌåÌéÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÀúÇçÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÇðÀôÅéäÆí éÀùÑÈøåÉú àÄùÌÑÈä àÆì àÂçåÉúÈäÌ. áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀçÇôÀéÈéà áÌÀäåÌ àÄéðåÌï èÀîÄéøÄéï òÄéìÌÈàÄéï áÌÀøÈæÅé ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

ëÀðÈôÇéÄí, ëÌÄñÌåÌéÄéï ìÀàÄúÀëÌÇñÌÈàÈä ùÑÀîÈäÈï áÌÄèÀîÄéøåÌ. åÌìÀæÄîÀðÈà ãÀàÈúÅé, ìÈà éÄúÀëÌÇñÌÆä øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀëÈìÀäåÉ æÇëÌÈàÈä ÷ÀùÑåÉè éÄðÀãÌÀòåÌï áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÀìÈà îÄâÌåÉ ëÌÄéðÌåÌéÄéï. åÀøÈæÈà ãÈà ëÌÀúÄéá (éùòéä ì) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ åÀäÈéåÌ òÅéðÆéêÈ øÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÈ.

ìÀàÄéùÑ ùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú ìÈäÅðÌÈä. úÌÀøÅéï àÄéðåÌï ìÀëÈì çÇã åÀçÇã ìÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà áÌÀäåÌ. äÇäåÌà ãÌÀéÈîÄéðÈà, àÄéú ìÅéäÌ çÇã ãÌÀéÈîÄéðÈà åÀçÇã ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀäÇàé ãÄùÒÀîÈàìÈà àÄéú ìÅéäÌ çÇã ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀçÇã ãÌÀéÈîÄéðÈà. åÀëÅï ëÌÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï ìÀàÄúÀçÇôÀéÈà áÌÀäåÌ.

âÌÀåÄéÌÉúÅéäÆí, øÈæÄéï ãÌÄìÀâÈàå, áÌÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ãÌÀîÄðÌÇéÀéäåÌ øÈæÈà ãÀâåÌôÈà ãÄéìÌÀäåÉï. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, àÄìÌÅéï ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÀàÄìÌÅéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí ëÌÀ÷åÉì: àÅì, àÁìÉäÄéí, ä'. ãÌÀëÇðÀôÅéäÆí: âÌÈãåÉì, âÌÄáÌåÉø, åÀðåÉøÈà. äÇàé áÌÀøÈæÈà ãÀøÈæÄéï ìÀòÅéìÈà, ìÀàÄèÇîÀøÈà ëÌÉìÌÈà áÌÄâÀðÄéæåÌ. ìÀúÇúÌÈà ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀçÅéæåÌ âÇãÀôÄéï, âÌåÉ ùÑÄòåÌøÈà, áÌÀú''÷ ôÌÇøÀñÅé ãÀùÑÄéòåÌøÈà. åÀàÄéðåÌï âÌÇãÀôÄéï áÌÀçÅéæÀåÈåà.

äÈëÈà àÄéú çÈîÅùÑ ÷åÉìåÉú, ìÈ÷ÃáÅì çÈîÅùÑ òÄéìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí ëÌÀ÷åÉì îÇéÄí øÇáÌÄéí ëÌÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé áÌÀìÆëÀúÌÈí ÷åÉì äÂîËìÌÈä ëÌÀ÷åÉì îÇçÂðÆä. ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí, ãÌÀäÈà áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï àÄéú ùÑÀîÈà çÇã, îÅäÇäåÌà ùÑÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÅàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÄìÀâåÉ. åÌîÇàï àÄéäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ. ãÌÀäÈà ùÑÀîÈà ãÈà àÈæÇì áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÀîÈà, ëÌÄùÑÀîÈà ãÀîÇéÄí øÇáÌÄéí. åÌîÅäÈëÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ ùÑÀîÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈàé.

ëÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé, àÁìÉäÄéí. ãÌÄùÑÀîÈà àÄúÀëÌÇðÌÅé áÌÀúÇúÌÈàé, åÀàÄúÀçÇúÌÅéí áÌÀúÇúÌÈàé, àì÷''é. ÷åÉì äÂîËìÌÈ''ä, ãÌÈà ùÑÀîÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àìå''ä, åÌùÑÀîÈà ãÈà àÄúÀáÌÀðÅé áÌÀáÅé ãÄéðÈà ìÀúÇúÌÈà, áÌÇàÂúÇø ãÌÄæÀëåÌúÈà ùÑÇøÀéÈà. ëÌÀ÷åÉì îÇçÂðÆä, ãÌÈà ùÑÀîÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìá) îÇçÂðÅä àÁìÉäÄéí æÆä.

úÌåÌ, ÷åÉì ãÌÈà, îÀçÇôÀéÈéï çÇã âÌåÌôÈà, ìÀàÇôÀøÈùÑÈà ãÈà îÄï ãÌÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà, åÌìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà âÌåÌôÈà çÇã äÈëÈà, åÀâåÌôÈà çÇã äÈëÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éçæ÷àì à) ìÀàÄéùÑ ùÑÀúÌÇéÄí çåÉáÀøåÉú àÄéùÑ. îÀçÇáÌÀøÈï àÄéùÑ, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà åÌìÀàÇôÀøÈùÑÈà ãÌÈà îÄï ãÌÈà.

åÌúÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï îÀçÇôÀéÈéï ìÇâÌåÌó, åÌùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú àÆú âÌÀåÄéÌåÉúÅéäÆðÈä. åÀëÈìÀäåÉ âÌÀìÄéôÄéï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï, áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï. úÌÀçåÉú úÌÀøÅéï àÇáÀðÄéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄùÑÀîÅéäÌ áÌÄé÷ÈøÅéäÌ ìÀîÆäÁåÅé çÇã.

àÇøÀáÌÈòÄéï åÌúÀîÇðÀéÈéà øÀúÄéëÄéï èÀîÄéøÄéï áÌÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ, èÀîÄéøÄéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà àÈãÈí ãÌÀùÑÈøÀéÈéà òÇì ëÌÈøÀñÀéÈéà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï. åÌîÈàúÈï àÈçÃøÈðÄéï âÌÀìÄéôÈï áÌÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÌÈà, åÀëåÉìÀäåÉï ùÑÈìÀèÄéï òÇì ëÌåÌøÀñÀéÈéà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀæÈëåÉø.

äÇäåÌà àÈãÈí ðÈèÅéì ìÀëÈì äÇðÌÅé ôÌÄ÷ÌåÌãÅé, åÌìÀëÈì äÇðÌÅé øÈæÄéï ãÌÀùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÈà, åÀàåÉúÄéá áÌÀøÈæÈà ãÄéìÌÀäåÉï ìÀâåÉ ëÌÈøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀäåÉ àÄñÀúÌÇìÀ÷Çú ëÌÈøÀñÀéÈéà, áÌÄúÀìÇú îÀàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åÀä' ôÌÀ÷åÌãÄéï àÈçÃøÈðÄéï áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÈîåÉø.

ëÈøÀñÀéÈéà òÄéìÌÈàÈä, àÇôÌÅé÷ ëÌÈì àÄéðåÌï, îÄâÌåÉ çÇã îÇáÌåÌòÈà èÀîÄéøÈà âÌÀðÄéæÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÂìÅéäÌ. äÇäåÌà îÇáÌåÌòÈà ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈãÇò ìÅéäÌ åÀìÅéú îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ. òÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá (àéåá ëç) åÀðÆòÆìÀîÈä îÅòÅéðÅé ëÈì çÈé åÌîÅòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí ðÄñÀúÌÈøÈä.

åÌëÀúÄéá ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, àÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÄéèÀøÄéï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ìÀòÅéìÈà. ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÀëÈøÀñÀéÈéà òÄéìÌÈàÈä. ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÀëåÌøÀñÀéÈéà úÌÇúÌÈàÈä. àÄìÌÅéï åÀàÄìÌÅéï, ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà åÌìÀîÄðÀãÇò, ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀëÈøÀñÀéÈéà ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÇàï ãÌÀùÑÈøÅé òÇì ëÌÈøÀñÀéÈéà. ëÌÈìÀäåÉ áÌÀàÅéîÀúÈà áÌÄãÀçÄéìåÌ, úÌÀçåÉú ëÌÈøÀñÀéÈéà ÷ÈéÀéîÄéï. ðÈèÀìÄéï ëÌÈøÀñÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀìÈà éÈãÀòåÌ, ìÀàÈï àÂúÇø îÄúÀçÇáÌÀøÈàï âÌåÌôÄéï, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éçæ÷àì à) çåÉáÀøåÉú àÄùÌÑÈä àÆì àÂçåÉúÈäÌ ëÌÇðÀôÅéäÆí, áÌÀâÄéï ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ. åÌëÀãÅéï ëÌÈì àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ãÌÄîÀëÇñÀéÈéï ìÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ùÑÈìÀèÄéï áÌÄùÑÀîÇéÀéäåÌ, åÀàÄ÷ÀøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÄðÌåÌéÈéà.

åÀëÇä ÷ÈéÀéîÈà ëÌÈøÀñÀéÈéà áÌÀëÄéðÌåÌéÈéà ãÌÀçÆãÀåÈä, áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, ëÌÀãÅéï àÄéðåÌï çÅéåÈï úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆí, åÀìÈà ùÑÈìÀèÄéï áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï, åÀçÆãÀåÈä ãÄéìÌÀäåÉï áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆí. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄ÷ÌÀøÅé áÌÀäåÉï áÌÄùÑÀîÈäÈï àÈçÃøÈðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, áÌÀòÈîÀãÈí, òÇì ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ. áÌÀòÈîÀãÈí, ãÌÀìÈà ðÈèÀìÄéï. àÆìÌÈà ãÌÀçÈãÈàï îÅçÆãÀåÈä ãÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÈà. åÀðÈäÂøÄéï, îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈèÀìÄéï îÄëÌåÌøÀñÀéÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùí) úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆï. åÀùÑÈìÀèÄéï ùÑÀîÈäÈï àÈçÃøÈðÄéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÌÀøÅé áÌÀäåÌ.

(ùí) åÈàÅøÆà ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá åÀâå'. åÈàÅøÆà, ãÌÀäÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ äÇäåÌà çÅéæåÌ, ãÌÀçÈîÅé ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÇø åÈàÅøÆà, åÀìÉà ëÀúÄéá åÈàÆøÀàÆä.

ëÀòÅéï çÇùÑÀîÇì, åÀìÈà çÇùÑÀîÇì. ëÌÀòÅéï: ëÌÀâÇåÌÈåï îÀìÇäÂèÈà îÀðÇöÌÀöÈà, ñÈìÀ÷Èà áÌÄâÀåÈåðåÉé. ëÌÀòÅéï: ëÌÀâååÉÈðÈà ãÌÀòÅéðÈà ãÌÀìÈà éÈëÅéì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà, àÆìÌÈà ñÀúÄéí åÌôÀ÷ÄéçÈà ôÌÀ÷ÄéçÈà åÌñÀúÄéí, äÈëÅé àÄéäåÌ çÇùÑÀîÇì.

åÀàÄéú çÇùÑÀîÇì ñÈúÄéí, ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ëÌÀìÇì, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ îÇøÀàÆä ñÀúÄéîÈà, ãÌÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÅéì ìÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ, åÌìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÅéäÌ ëÌÀìÇì. åÀàÄéú çÇùÑÀîÇì ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄâÀåÈåðÄéï, âÌåÉ ðÀöÄéöåÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀäÈà ìÀòÅéìÈà ìÈà ëÀúÄéá åÈàÅøÆà, àÆìÌÈà åÈàÆøÀàÆä. åÀãÈà çÇùÑÀîÇì ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÄâÀåÈåðÄéï, âÌÈåÇåï àÇøÀâÌÀåÈåðÈà, éÈøåÉ÷, àÈãÉí, ìÈáÈï. ñÈìÀ÷Èà ãÈà, åÀðÈçÂúÈà ãÈà. ðÈöÅéõ åÀìÈäÅéè, ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì, åÀìÈà ëÀúÄéá åÈàÅøÆà çÇùÑÀîÇì, åÀìÈà åÈàÅøÆà äÇçÇùÑÀîÇì, ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ çÇùÑÀîÇì, àÆìÌÈà ëÌÀâååÉÈðÈà ãÄéìÅéäÌ. ëÌÀâÇåÈåï ãÌÀàÄúÀçÂæÅé, äÈëÅé âÌÀåÈåðåÉé. çÇùÑÀîÇì ãÌÈà àÄéäåÌ ðÀäÄéøåÌ, ãÌÀðÈ÷Äéè ðÀäÄéøåÌ áÌÀâÇåÌÅéäÌ, äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÀàÄéðåÌï ðÀöÄéöÄéï, ðÀäÄéøåÌ àÈçÃøÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷, æÈäÅéø åÀðÈöÅéõ éÇúÌÄéø àÄéú áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀäÇàé ãÌÀ÷ÈàÂîÇø äÈëÈà, ìÈàå àÄéäåÌ çÇùÑÀîÇì, àÆìÌÈà ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì.

áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀ÷ÇãÀîÈàÈä îÇä ëÌÀúÄéá. åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú åÀðåÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá, åÌìÀáÈúÇø, åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ëÌÀòÅéï äÇçÇùÑÀîÇì. åÀäÈëÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì, åÌìÀáÈúÇø ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá, îÅàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀâåÌôÈà ìÀòÅéìÈà, åÌîÅàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀâåÌôÈà ìÀúÇúÌÈà.

åÌúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï äÈëÈà, çÇùÑÀîÇì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÌìÀáÈúÇø àÅùÑ ìÀâåÉ îÄéðÌÈäÌ. åÌìÀáÈúÇø ðåÉâÌÇäÌ. åÀàÄéðÄéï øÈæÄéï âÌÀìÄéôÄéï âÌåÉ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àãð''é áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì. àÁìÉäÄéí ìÀáÈúÇø, ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÇéÄú ìÈäÌ. éãå''ã ìÀâåÉ îÄëÌåÉìÌÈà, åÀðåÉâÌÇäÌ ìåÉ. åÀëåÉìÀäåÉ úÌÀìÇú âÌÀìÄéôÈàï, âÌåÉ äÇàé øÈæÈà, ëÌÀìÄéìÈï áÌÀçÇã, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÌÈà çÇã ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀòÇì ãÌÈà éÀçÆæÀ÷Åàì àÄñÀúÌÇëÌÇì ìÀòÅéìÈà, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì ìÀúÇúÌÈà, âÌåÉ îÀäÅéîÀðåÌúÈà, áÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï. îÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå ëå'.

(ùîåú ë) åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÅú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä ìÅàîÉø. àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé áÌÀãÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, àÈðÉëÄé åÀìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ áÌÀãÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà àÄúÀàÂîÈøåÉ.

åÀëÄé äÇðÌÄé, åÀúåÌ ìÈà, àÆìÌÈà äÇðÌÅé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, äÇðÌÅé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà åÀäÈëÅé ðÈîÅé æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. åÌáÀâÄéï ãÌÀæÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø àÄéðåÌï ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ðÈ÷Çè äÇðÌÅé ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀìÈìÈà. æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. àÈðÉëÄé, æÈëåÉø. ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ, ùÑÈîåÉø. åÀëÉìÌÈà áÌÀãÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà.

îÇàé áÌÀãÄáÌåÌøÈà çÈãÈà. äÈëÅé äåÌà åÇãÌÇàé, áÌÀãÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà åÀìÈà áÌÄúÀøÅéï. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ãÄáÌåÌø, àÄéäåÌ àÄúÀëÌÀìÅéì îÄëÌÈìÀäåÉ ÷ÈìÅé. åÀàÄéäåÌ ãÇäÂåÈä àÂîÇø áÌÀúåÉ÷ÀôÈà åÀçÅéìÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ, ãÌÀëÈì çÇã åÀçÇã äåÌà áÌÈèÇùÑ áÌÅéäÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, åÀàÄéäåÌ äÂåÈä àÂîÇø.

åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈìÀäåÉ äÂååÉ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ, ëÌÀúÄéá (ùí) åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí, åÀìÈà ëÀúÄéá åÀëÈì äÈòÈí ùÑåÉîÀòÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ ëÌÀìÈì, àÆìÌÈà ëÌÈìÀäåÉ äÂååÉ àÇúÀéÈéï, åÀëÈì çÇã åÀçÇã ðÈùÑÄé÷ ìÀäÇàé ãÄáÌåÌø áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀðÈùÑÄé÷ áÌÇçÂáÄéáåÌ ãÌÄøÀçÄéîåÌúÈà, åÌìÀáÈúÇø äÇàé ãÌÄáÌåÌø ôÌÈøÅéùÑ, åÇàÂîÇø îÄìÌÈä, åÀàÇëÀøÅéæ ìÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÅú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀìÈìÈà ãÌÀæÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø àÈðÉëÄé åÀìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ. àÈðÉëÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì ôÌÄé÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÄëÀìÇì æÈëåÉø, åÀàÄé÷ÌÀøåÌï îÄöÀåÉú òÂùÒÅä. àÈðÉëÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà.

åÌîÇàï ãÌÇàÂîÇø ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀëåÌøÀñÀéÈà, ìÈàå àÄéäåÌ ëÌåÌøÀñÀéÈà áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé, åÀìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà øÈæÈà ãÌÀæÈëåÉø àÄéäåÌ, åÀàÄéäåÌ ãÌÀëåÌøÈà. àÂáÈì àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ãÀëåÌøÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà àÄéäåÌ.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÌÈà ùÑÇôÌÄéø, àÂáÈì àÂðÄé, ãÌÈà øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÀñåÉãÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. ë' àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ, ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà. åÌáÀëÈì àÂúÇø ë', ãÌÈà àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé ëÌÆúÆø.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÇçÂãÈà, øÈæÈà ãÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà, åÀëÉìÌÈà àÄ÷ÀøÅé æÈëåÉø, ãÌÀäÈà ãÌÀëÇø ìÈàå àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀðåÌ÷ÀáÈà àåÌó äÈëÅé ìÈàå àÄéäÄé áÌÄìÀçåÉãÈäÈà, åÌìÀòÈìÀîÄéï ìÈà àÄúÀôÌÇøÀùÑÈï ãÌÈà îÄï ãÌÈà. æÈëåÉø àÇúÀéÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÅéäÌ, ùÑÈîåÉø àÇúÀéÈà àåÌó äÈëÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÀåà''å, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëåÌøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ãÌÈà îÄï ãÌÈà.

àÈðÉëÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà, åÀëÉìÌÈà àÄé÷ÀøÅé æÈëåÉø. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì ìÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÇëÀìÅéì ìÈäÌ áÌÀâÇåÌÅåéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄéãÀëÌÇø àÆìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀëÇã àÄéäÄé àÇîÀùÑÄéëÇú ìÀáÇòÂìÈäÌ áÌÇäÂãÈäÌ, åÀàÈúÅé àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùéø äùéøéí â) òÇã ùÑÆäÂáÅàúÄéå àÆì áÌÅéú àÄîÌÄé, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé ðÈèÀìÈà ùÑÀîÈà, åÀëÉìÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé ùÑÈîåÉø. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÇîÀùÑÄéëÇú ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀðÈèÀìÇú ìÅéäÌ. ëÌÀãÅéï ëÌÈì áÌÅéúÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄøÀùÑåÌúÈäÈà, åÀìÈà àÄãÀëÌÇø àÆìÌÈà àÄéäÄé áÌÄìÀçåÉãÈäÈà, åÌìÀòÈìÀîÄéï ìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà.

àÈðÉëÄé, øÈæÈà ãÀøÈæÄéï ìÀéÈãÀòÅé çÈëÀîÀúÈà. áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ðÈôÀ÷åÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀëÈìÅéì ëÌÇçÂãÈà, ðÈôÀ÷Èà áÌåÌöÄéðÈà ìÀâÈìÀôÈà îÄùÑÀçÈúÈà. îÈãÅéã áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÈà òÆùÒÆø àÇîÌÄéï, åÌðÀôÈ÷åÉ æÄé÷Äéï, áÌÀæÄé÷Äéï ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï. åÀàÄúÀìÇäÂèÈï ùÑÀáÄéáÄéï, ðÀöÄéöÄéï ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï. ìÀáÈúÇø, àÄùÑÀúÌÀëÈëåÌ, åÀ÷ÈàÄéîåÌ áÌÄñÀìÄé÷åÌ ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà. îÈãÄéã áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà òÆùÒÆø àÇîÄéï, åÌðÀôÈ÷åÌ àåÌó äÈëÅé æÄé÷Äéï, áÌÀäÇäåÌà âÌååÉÈðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀëÅï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

àÄúÀôÌÇùÑÀèÈà áÌåÌöÄéðÈà åÀñÈçÂøÈà ñÀçåÉø ñÀçåÉø, åÀàÄúÀìÀäÄéèåÌ ùÑÀáÄéáÄéï ðÀöÄéöÄéï, åÌñÀìÄé÷åÌ ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀìÀäÄéèåÌ ùÑÀîÇéÈà. åÀëÈì çÅéÀéìÄéï òÄéìÌÈàÄéï ëÌÈìÀäåÉ, àÄúÀìÀäÄéèåÌ åÀàÄúÀðÀöÄéöåÌ ëÌÇçÂãÈà.

ñÇçÂøÈà áÌåÌöÄéðÈà ìÀáÈúÇø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí åÌîÈãÄéã åÀñÈçÂøÈà îÄúÌÇîÌÈï ìÀîÄæÀøÈç, åÌîÄîÌÄæÀøÈç ìÀöÈôåÉï, òÇã ãÌÀàÇñÀçÇø åÀúÈá ìÀñÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà.

ìÀáÈúÇø îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà áÌåÌöÄéðÈà ìÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Èà, åÀæÄé÷Äéï åÌùÑÀáÄéáÄéï àÄùÑÀúÌÇëÌÈëåÌ, åÌëÀãÅéï ðÈôÀ÷åÉ àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï îÀçÈ÷À÷Èï îÄúÀìÇäÂèÈï ðÈöÀöÄéï, ëÌÀãÇäÂáÈà ëÌÇã àÄúÀìÇäÅéè áÌÄðÀöÄéöåÉ. ëÌÀäÇàé àåÌîÈðÈà ëÌÇã îÀöÈøÅó ëÌÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈà, åÀàÇôÌÅé÷ ìåÉï îÄâÌåÉ àÆùÑÈà îÀìÇäÂèÈà, áÌÈøÅéø åÀöÈøÅéó ëÌåÉìÌÈà. äÈëÅé ðÈîÅé ðÈôÀ÷Åé àÇúÀåÈåï, öÀøÄéôÈï áÌÀøÄéøÈï îÄâÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (úäìéí éç) àÄîÀøÇú ä' öÀøåÌôÈä. ëÌÀîÇàï ãÌÄîÀöÈøÅó ëÌÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈà.

ëÇä ðÈôÀ÷åÉ àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, ðÈôÀ÷åÉ ëÌÈìÀäåÉ öÀøÄéôÄéï, îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï, áÌÀøÄéøÈï, ðÀöÄéöÄéï, îÀìÇäÂèÈï. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈìÀäåÉ äÂååÉ çÈîÈàï ìåÉï ãÌÇäÂååÉ ôÌÈøÀçÅé áÌÇàÂåÄéøÈà, åÀàÈæÀìÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀàÈúåÉ åÌîÄúÀçÇ÷ÌÀ÷Èï òÇì ìåÌçÅé àÇáÀðÇéÈéà.

åÀúÌÈà çÂæÅé ëÌÇã äÂååÉ ðÈôÀ÷Åé àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï áÌÀøÈæÈà ãÌÄëÀìÈìÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, áÌÀøÄéøÈï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï. çÇã àÈú äÂåÈä ñÈìÅé÷ òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÂåÈä øÈùÑÅéí åÀâÈìÅéó ìÀäÇðÌÅé àÇúÀåÈåï, åÌîÀòÇèÅø ìåÉï, åÀäÇäåÌà àÈú àÈæÅéì áÌÀëåÌìÌÀäåÌ, îÅøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà àÄúÀâÌÀìÅéó. åÀäÇäåÌà àÈú àÄéäåÌ àåÉú å', ãÌÀäåÌà ñÈìÅé÷ òÇì ëÌÈì àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, åÀâÈìÅéó ìåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà.

åÀøÈæÈà ãÈà, (ùîåú ë) åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí àÆ''ú äÇ''÷ÌåÉìåÉú åÀàÆ''ú äÇ''ìÌÇôÌÄéãÄéí åÀàÅú ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø. àÆú äÇ÷ÌåÉìåÉú, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÇäÂååÉ ðÈôÀ÷Äéï îÅàÄéðåÌï ÷åÉìåÉú ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀàÄúÀçÇæÌåÉï áÌÇàÂåÄéøÈà ìÀòÅéðÅéäåÉï ãÌÀëÉìÌÈà.

ãÌÄëÀúÄéá àÆú äÇ÷ÌåÉìåÉú, åÀìÈà ëÀúÄéá åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí äÇ÷ÌåÉìåÉú, àÆìÌÈà àÆú äÇ÷ÌåÉìåÉú, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÇäÂååÉ ðÈôÀ÷Åé îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀàÆú ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø, ãÌÈà àÈú å', ãÌÀäÂåÈä ñÈìÅé÷ òÇì ëÌÈì àÇúÀåÈåï, åÀâÈìÅéó ìåÉï, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø. áÌÀâÄéï ãÌÀøÈæÈà ãÀàÈú å' àÄé÷ÌÀøÅé ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá øåÉàÄéí. åÀëÇã ùÑÀîÈòåÉ ìÈà ùÑÀîÈòåÉ àÆìÌÈà ÷åÉì îÄéìÌåÌìÈà çÈãÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã) ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÇúÌÆí ùÑåÉîÀòÄéí, äÇäåÌà ÷åÉì ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ãÌÀáÈøÄéí, ãÌÀäåÌà äÂåÈä àÈîÇø îÄìÌÈä áÌÄìÀçåÉãåÉé.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì çÈîåÉ éÀ÷ÈøÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà äÂååÉ çÈîÈàï, àÆìÌÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀçÈîÅé îÄâÌåÉ òÂùÑÈùÑÄéúÈà, åÇäÂååÌ îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀîÄðÀãÇò çÈëÀîÀúÈà áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÇäÂååÉ ðÈôÀ÷Åé. åÇäÂååÌ çÈîÈàï ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÅéø îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ àÈçÃøÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùí) ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä.

àÈðÉëÄé øÈæÈà ãÀæÈëåÉø, øÈæÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà, ãÌÀáÈèÇùÑ åÀàÇðÀäÅéø ìÀãÄáÌåÌø, åÀðÈôÀ÷Åé àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà, åÌáÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï äÂååÉ çÈîÈàï, åÇäÂååÌ ùÑÈîÀòÄéï îÄìÌÈä ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé àÈðÉëÄé, ãÌÀàÄéäåÌ àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà äÂååÉ çÈîÈàï îÄðÌÇéÀéäåÌ. ùÑÀîÄéòÈä ãÌÀúÅéáåÌúÈà ãÄéìÌÀäåÉï, äÂååÉ ùÑÈîÀòÄéï.

ãÌÄëÀúÄéá ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÇúÌÆí ùÑåÉîÀòÄéí. äåÌà ùÑÀîÄéòÈä, ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÀáÈøÄéí, îÅàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÇäÂååÉ çÈîÈàï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÄéäåÌ, åÀàÄéäåÌ äÂåÈä îÀîÇìÌÅì, åÀìÈà äÂåÈä îÀîÇìÌÅì àÆìÌÈà îÄìÌÈä, ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø.

àÈðÉëÄé äÈëÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ëÌÀìÇì. åÌôÀøÇè, éäå''ä àÁìÉäÆéêÈ. ä', øÈæÈà ãÀæÈëåÉø. àÁìÉäÆéêÈ, øÈæÈà ãÀùÑÈîåÉø. åÀòÇì ãÌÈà äÈëÈà ëÌÀìÇì åÌôÀøÇè, åÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀøÈæÈà ãÈà îÄúÀòÇèÀøÈà. áÌÄëÀìÇì åÌôÀøÇè, ëÌÀìÈìÈà ãÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà. åÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀæÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø ëÌÇçÂãÈà.

ëÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÄùÑÀìÉîÉä, áÌÀâÄéìÌåÌôÈà ãÌÀòÄéèåÌøÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï. àÈðÉëÄé: à''é ãÌÀëÇø. ð''ë ðåÌ÷ÀáÈà. åÀùÑÇôÌÄéø àÄéäåÌ, åÀäÈëÅé ÷ÈàÈîÇø, àÂðÄé ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀäÈà ðåÌ''ï ëÌÀôåÌôÈä àÄéäåÌ ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀëÈì àÂúÇø. àåÌó äÈëÈà àÈðÉëÄé ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà.

àÇîÌÇàé ðÈ÷Çè àÈðÉëÄé, åÀìÉà àÂðÄé. àÆìÌÈà ð''ë úÌÀøÅé ðåÌ÷ÀáÅé àÄéðåÌï, åÌúÀðÄéðÈï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÈä ìÀúÇúÌÈà, àåÌó äÈëÅé ùÑÀëÄéðÈä ìÀòÅéìÈà. åÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀîÄìÌÇú àÈðÉëÄé, áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà. àÈðÉëÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀæÈëåÉø, øÈæÈà ãÌÀëÈì îÀäÅéîÀðåÌúÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. éåÌ''ã: ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÈì îÀäÅéîÀðåÌúÈà. ð''ë: úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÅé, òÄéìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä, úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. à: øÈæÈà ãÌÀ÷Çå àÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀðÈèÅéì îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, îÅòÅéìÈà åÌîÄñÌÄèÀøåÉé. åÀòÇì ãÌÈà äÈëÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ëÌÈì øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÀäÈëÈà úÌÇìÀéÈà ëÌÉìÌÈà, áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà, áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà, ùÑÈàøÅé áÌÀäÇàé îÄìÌÈä, ìÀàÇòÂèÈøÈà øÈæÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀîÄìÌÈä ãÈà àÈðÉëÄé, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. ä' àÁìÉäÆéêÈ, ôÌÀøÈèÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅéó òÂìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì úÌÈãÄéø.

úÌÈà çÂæÅé (áøàùéú á) ä' àÁìÉäÄéí, ùÑÅí îÈìÅà, òÇì òåÉìÈí îÈìÅà. ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀàÄúÀòÇèÅéø áÌÀâÇåÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà òÇîÌÈà åÀìÄéùÑÈï, òÇì îÇä ãÌÀàÄúÀòÇèÇø. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÂåÈä îÄúÀòÇèÅø áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀàÄ÷ÌÀøÅé ä' àÁìÉäÄéí.

ëÅéåÈï ãÌÀàÈúåÉ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀ÷ÈéÀéîåÌ òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÀ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÇèÇø ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí òÂìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄé÷ÌÀøÅé àÁìÉäÆéêÈ. åÀëÇã àÂîÇø îùÑÆä ä' àÁìÉäÅéðåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄáÀçÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÄîÌÅéäÌ àÇäÂøÉï ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà, åÌáÀðåÉé ãÀîùÑÆä îÄñÌÄèÀøÈà àåÉçÂøÈà. áÌÅéäÌ äÂåÈä îÄúÀòÇèÇø ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí éÇúÌÄéø îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì ãÌÈà äÂåÈä àÂîÇø ä' àÁìÉäÅéðåÌ.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà àÇëÀìÅéì òÄîÌÅéäÌ ìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀìÈà ëÌÀúÄéá ä' àÁìÉäÄéí, àÆìÌÈà ä' àÁìÉäÅéðåÌ, ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà, ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà òÂìÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀòÇèÀøÈï éÄùÒÀøÈàÅì òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí îÄúÀòÇèÀøÈà òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀäÈà îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà ìÈà àÄ÷ÌÀøÅé ä' àÁìÉäÆéêÈ, àÆìÌÈà ä' àÁìÉäÄéí.

ëÅéåÈï ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà, í ñÀúÄéîÈà ãÌÀäÂåÈä àÇñÀúÌÅéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ, áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀôÌÇúÌÇç, åÀàÄúÀîÇùÌÑÇêÀ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌìÀàÄúÀòÇèÀøÈà òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄï àåÉú í àÄúÀôÌÇúÌÇç åÀàÄúÀîÇùÌÑÇêÀ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã ê.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï, ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀàÈú ê, ëÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÄñÀúÄéîåÌ ãÌÀí' ñÀúÄéîÈà. åÌîÀùÑÄéëåÌ ãÌÀàÈú ðå''ï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀëÈôÅìÀúÌÈà ãÌÀðåÌ''ï ëÌÀôåÌôÈä. ãÌÀäÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà. åÀëÉìÌÈà äÂåÈä ðÈôÅé÷ îÅäÇäåÌà ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä ìÅàîÉø.

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)