SEFER HAZOHAR

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "æåäø çãù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


ZOHAR CHADASH PARSHAT LECH LECHA

– æåäø çãù ôøùú ìê ìê


HOME - øàùé

ìéîåã äæåäø áèäøä


SEFER HAZOHAR HAKADOSH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR BRESHITH | ZOHAR NOACH | ZOHAR LECH | ZOHAR VAYERA | ZOHAR CHAYE-SARA | ZOHAR TOLDOT | ZOHAR VAYETZE | ZOHAR VAYISHLACH | ZOHAR VAYESHEV | ZOHAR MIKETZ | ZOHAR VAYIGASH | ZOHAR VAYECHI | ZOHAR SHEMOT | ZOHAR VAERA | ZOHAR BO | ZOHAR BESHALACH | ZOHAR YITRO | ZOHAR MISHPATIM | ZOHAR TERUMA | ZOHAR TETZAVE | ZOHAR KITISA | ZOHAR VAYAKHEL | ZOHAR PEKUDE | ZOHAR VAYIKRA | ZOHAR TZAV | ZOHAR SHEMINI | ZOHAR TAZRIA | ZOHAR METZORA | ZOHAR ACHARE | ZOHAR KEDOSHIM | ZOHAR EMOR | ZOHAR BEHAR | ZOHAR BECHUKOTAI | ZOHAR BAMIDBAR | ZOHAR NASO | ZOHAR BEHAALOTECHA | ZOHAR SHLACH | ZOHAR KORACH | ZOHAR CHUKAT | ZOHAR BALAK | ZOHAR PINCHAS | ZOHAR MATOT | ZOHAR VAETCHANAN | ZOHAR EKEV | ZOHAR SHOFTIM | ZOHAR KITETZE | ZOHAR VAYELECH | ZOHAR HAAZINU | ZOHAR TIKUNIM

Tikunei Zohar of Rabbi Shimon Bar Yohai

SEFER ZOHAR CHADASH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR CHADASH BERESHIT | ZOHAR CHADASH NOACH | ZOHAR CHADASH LECH LECHA | ZOHAR CHADASH VAYERA | ZOHAR CHADASH TOLDOT | ZOHAR CHADASH VAYETZE | ZOHAR CHADASH VAYESHEV | ZOHAR CHADASH BESHALACH | ZOHAR CHADASH YITRO | ZOHAR CHADASH TERUMA | ZOHAR CHADASH KI TISSA | ZOHAR CHADASH TZAV | ZOHAR CHADASH ACHARE | ZOHAR CHADASH BEHAR | ZOHAR CHADASH NASO | ZOHAR CHADASH CHUKAT | ZOHAR CHADASH BALAK | ZOHAR CHADASH MATOT | ZOHAR CHADASH VAETCHANAN | ZOHAR CHADASH KITETZE | ZOHAR CHADASH KITAVO | ZOHAR CHADASH SHIRHASHIRIM | ZOHAR CHADASH RUT | ZOHAR CHADASH EICHA | ZOHAR CHADASH TIKKUNE


ñôø äæåäø ä÷ãåù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø áøàùéú | æåäø ðç | æåäø ìê ìê | æåäø åéøà | æåäø çéé ùøä | æåäø úåìãåú | æåäø åéöà | æåäø åéùìç | æåäø åéùá | æåäø î÷õ | æåäø åéâù | æåäø åéçé | æåäø ùîåú | æåäø åàøà | æåäø áà | æåäø áùìç | æåäø éúøå | æåäø îùôèéí | æåäø úøåîä | æåäø úöåä | æåäø ëé úùà | æåäø åé÷äì | æåäø ô÷åãé | æåäø åé÷øà | æåäø öå | æåäø ùîéðé | æåäø úæøéò | æåäø îöåøò | æåäø àçøé | æåäø ÷ãåùéí | æåäø àîåø | æåäø áäø | æåäø áçå÷åúé | æåäø áîãáø | æåäø ðùà | æåäø áäòìåúê | æåäø ùìç | æåäø ÷øç | æåäø çå÷ú | æåäø áì÷ | æåäø ôðçñ | æåäø îèåú | æåäø åàúçðï | æåäø ò÷á | æåäø ùåôèéí | æåäø ëé úöà | æåäø åéìê | æåäø äàæéðå | úé÷åðé æåäø

úé÷åðé æåäø ìøáï ùîòåï áø éåçàé

ñôø æäø çãù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø çãù áøàùéú | æåäø çãù ðç | æåäø çãù ìê ìê | æåäø çãù åéøà | æåäø çãù úåìãåú | æåäø çãù åéöà | æåäø çãù åéùá | æåäø çãù áùìç | æåäø çãù éúøå | æåäø çãù úøåîä | æåäø çãù ëé úùà | æåäø çãù öå | æåäø çãù àçøé | æåäø çãù áäø | æåäø çãù ðùà | æåäø çãù çå÷ú | æåäø çãù áì÷ | æåäø çãù îèåú | æåäø çãù åàúçðï | æåäø çãù ëé úöà | æåäø çãù ëé úáåà | æåäø çãù ùéø äùéøéí | æåäø çãù øåú | æåäø çãù àéëä | æåäø çãù úé÷åðéí


 

ñôø æåäø çãù – ôøùú ìê ìê
 

ZOHAR CHADASH TEXT menukad LECH LECHA

ñôø æåäø çãù è÷ñè îðå÷ã ôøùú ìê ìê

ñôø æåäø çãù ôøùú ìê ìê

ôøùú ìê ìê

îÄãÀøÈùÑ äÇðÌÆòÁìÈí ìÆêÈ ìÀêÈ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (ùéø äùéøéí á) äÇðÌÄöÌÈðÄéí ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅðåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÀäÇëÀùÑÄéø îÇòÂùÒÈéå ìÄôÀðÅé áÌåÉøÀàåÉ, åÌìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀúåÉøÈúåÉ éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä. ùÑÆîÌÇòÂìÇú äÇúÌåÉøÈä ìÀîÇòÀìÈä îÄï ëÌÈì äÇîÌÇòÂìåÉú.

äÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÀøÅéï èÈáÄéï øÇáÀøÀáÄéï àÄéú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, çÇéÌÄéí, åÀòåÉúÀøÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé â) àÉøÆêÀ éÈîÄéí áÌÄéîÄéðÈäÌ áÌÄùÒÀîÉàìÈäÌ òùÑÆø åÀëÈáåÉã. àÈîÇø øÇá ôÌÈôÌÈà, àÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà äÂååÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈáåÉã áÌÄëÀìÇì äÈòåÉùÑÆø äåÌà. ãÌÀîÇàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ òåÉúÀøÈà, àÄéú ìÅéäÌ éÀ÷ÈøÈà, åÌáÇîÌÆä éÄæÀëÌÆä äÈàÈãÈí ìÇëÌÉì, áÌÄùÑÀáÄéì äÇúÌåÉøÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÈà çÂæÅé, àÅéï áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÈìÇéÀìÈä, ùÑÆàÅéðåÉ àåÉçÅæ îèèøå''ï ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí, ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, äÈòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ, åÌîÇøÀàÆä àåÉúÈï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÇîÀúÌÄéðÄéí îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú åÀãåÉîÀîÄéí îÄìÌåÉîÇø ùÑÄéøÈä, òÇã ùÑÆéÌÄúÀëÌÇðÀôåÌ ðÇôÀùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òÄîÌÈäÆí, åÄéæÇîÌÀøåÌ áÌÀéÇçÇã ìÀàÅì òÆìÀéåÉï.

ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÇðÌÄöÌÈðÄéí ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ, àÅìÌåÌ äÈòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ. òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ, àÈæ äåÌà òÅú ìÀæÇîÌÅø ìÀáåÉøÀàÈí áÌÀéÇçÇã. åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅðåÌ, æÆä îèèøåï, äÇáÌÈà ìÆàÁñåÉó ðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ìÀæÇîÌÅø ìÀéåÉöÀøÈí áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÈìÇéÀìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷îè) éÇòÀìÀæåÌ çÂñÄéãÄéí áÌÀëÈáåÉã éÀøÇðÌÀðåÌ òÇì îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈí. îÇäåÌ áÌÀëÈáåÉã. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä æÆä îèèøå''ï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÅé, ëÌÈì ðÄùÑÀîåÉúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ðÄâÀæÀøåÌ îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ìÄðÀäÉâ àÆú äÇâÌåÌó, ëÌÀàÈá äÇîÌÇðÀäÄéâ àÆú äÇáÌÅï. ëÌÄé áÌÄìÀúÌÄé äÇðÌÀùÑÈîÈä, ìÉà éåÌëÇì äÇâÌåÌó ìÀäÄúÀðÇäÅâ, åÀìÉà ìÈãÇòÇú åÀìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉï áÌåÉøÀàåÉ. ãÌÀäÈà àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÇðÌÀùÑÈîÈä äÄéà îåÉøÈä åÌîÀìÇîÌÀãÈä ìÈàÈãÈí, åÌîÅçÇðÇëÀúÌåÉ áÌÀëÈì ãÌÆøÆêÀ éÈùÑÈø.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆùÌÑåÉìÅçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúÈäÌ îÄîÌÀ÷åÉí äÇ÷ÌåÉãÆùÑ, îÀáÈøÅêÀ àåÉúÈäÌ áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú éá) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà à''á, ìÀìÇîÌÅã àÆú äÇâÌåÌó, åÀøÈ''í òÈìÈéå, ùÑÆîÌÄîÌÈ÷åÉí øÈí åÀðÄùÌÒÈà áÌÈàÈä. åÌîÈä àåÉîÅø ìÈäÌ, ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ, îÄãÌÄéøÈúÀêÈ, åÌîÄîÌÀ÷åÉîÀêÈ, åÌîÅäÇðÌÈàÈúÀêÈ. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ, àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá æåÉ äÄéà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà äÇîÀàÄéøÈä. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÈÌ, ëÌÀìåÉîÇø ìÀâåÌó ôÌÀìåÉðÄé, ìÀâåÌó ÷ÈãåÉùÑ. ìÀâåÌó éÈùÑÈø.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, åÇàÂáÈøÀëÈä îÀáÈøÂëÆéêÈ, àåÉúÈí äÇðÌåÉäÂâÄéí òÄîÌÀêÈ îÄãÌåÉú èåÉáåÉú, îÄãÌåÉú éÀùÑÈøåÉú. àåÉúÈí äÇîÀáÈøÀëÄéí àåÉúÄé áÌÄùÑÀáÄéìÀêÈ, åÀàåÉîÀøÄéí ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé îåÉãÆä àÂðÄé ìÀôÈðÆéêÈ ä' àÁìÉäÇé. åÌîÀ÷ÇìÌÆìÀêÈ àÈàÉø, àåÉúÈí äÇîÀ÷ÇìÌÀìÄéí àåÉúÀêÈ, åÌîÀ÷ÇìÀ÷ÀìÄéí îÇòÂùÒÅéäÆí åÌãÀøÈëÅéäÆí.

(ùí) åÇéÌÅìÆêÀ àÇáÀøÈí ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø àÅìÈéå ä'. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀáÌÈøÀëÈä áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú äÇìÌÈìåÌ, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÅìÆêÀ àÇáÀøÈí, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà àÈá ìÇâÌåÌó. åÀøÈí îÄîÌÀ÷åÉí äÈøÈîÄéí. ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø àÅìÈéå ä', ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä ìÀäÇðÀäÄéâåÉ åÌìÀìÇîÌÀãåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, øÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈàÈä ìÄéëÌÈðÅñ áÌÇâÌåÌó, åÇéÌÅìÆêÀ àÄúÌåÉ ìåÉè, æÆäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, äÇîÀæåÌîÈï ìÄéëÌÈðÅñ òÄí äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÀéÇçÇã ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉìÇã àÈãÈí, åÌîÄðÌÇéÄï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÅöÆø äÈøÈò ëÌÈêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ç) ëÌÄé éÅöÆø ìÅá äÈàÈãÈí øÇò îÄðÌÀòËøÈéå, åÀæÆäåÌ ìåÉè ùÑÆðÌÄúÀàÈøÅø áÌÈòåÉìÈí.

åÀàÈæÀìÈà äÈà ëÌÄé äÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆäÅùÌÑÄéà ìÀçÇåÌÈä, äåÌà éÅöÆø äÈøÈò. åÀøÈàÄéðåÌ ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇìÌÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí â) àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä, åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà ìåÉè. ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÈà ìÄéëÌÈðÅñ áÌÇâÌåÌó, îÄéÌÈã åÇéÌÅìÆêÀ àÄúÌåÉ ìåÉè, ùÑÆäåÌà îÀæåÌîÈï ìÄéëÌÈðÅñ òÄîÌåÉ, åÌìÀäÇùÌÒÀèÄéï ìÈàÈãÈí, åÀìÄäÀéåÉú îÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀäÇðÌÀùÑÈîÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø ø' àÄéãÅé, îÄðÌÇéÄï îÇä ùÌÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆäåÌà îÈùÑÈì òÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä. îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÄéá àÇçÇø ëÌÇêÀ, (ùí éá) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇáÀøÈí àÆú ùÒÈøÇé àÄùÑÀúÌåÉ, æÆäåÌ äÇâÌåÌó. åÀàÆú ìåÉè áÌÆï àÈçÄéå, æÆäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà áÌÆï àÈçÄéå, îÀùÑåÌúÌÈó åÀðÄãÀáÌÇ÷ òÄí äÇâÌåÌó. åÀàÆú ëÌÈì øÀëåÌùÑÈí àÂùÑÆø øÈëÈùÑåÌ, àÅìÌåÌ îÇòÂùÒÅéäÆí. åÇéÌÅöÀàåÌ ìÈìÆëÆú àÇøÀöÈä ëÌÀðÇòÇï, ëÌåÌìÌÈí îÀãåÌáÌÈ÷Äéí ìÈìÆëÆú áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí, äåÉìÀëÄéí àÇçÂøÅé áÌÄöÀòÈí åÀäÄøÀäåÌøÄéí.

åÇéÌÇòÂáÉø àÇáÀøÈí áÌÈàÈøÆõ òÇã îÀ÷åÉí ùÑÀëÆí òÇã àÅìåÉï îåÉøÆä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆæÌÆä îÄúÀàÇåÌÆä, äÇðÌÀùÑÈîÈä òÄîÌåÉ. åÀäÇëÌÀðÇòÂðÄé àÈæ áÌÈàÈøÆõ, æåÉ äÇúÌÇàÂåÈä, ùÑÆäÄéà ãÌÀáÅ÷Èä áÌÇâÌåÌó.

ëÅéåÈï ùÑÆôÌåÉ÷Åã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂùÒÅéäÆí, åÌîåÉöÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä îÄï äÇâÌåÌó, äÇðÌÀùÑÈîÈä øåÉöÈä ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä, øÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ. (ùí éâ) åÇéÌÅìÆêÀ ìÀîÇñÌÈòÈéå îÄðÌÆâÆá åÀòÇã áÌÅéú àÅì, åÌøÀöåÉðÈäÌ ìÇçÂæåÉø àÆì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø äÈéÈä ùÑÈí àÈäÃìÉä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, àÈäÃìÈäÌ ëÌÀúÄéá áÌÀä''à, åÇàÂæÇé äÄéà òåÉîÆãÆú áÌÅéï áÌÅéú àÅì åÌáÅéï äÈòÇé, áÌÅéï ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÌáÅéï ìÅéøÅã ìÀîÇèÈä.

æÈëÀúÈä òåÉìÈä àÆì îÀ÷åÉí äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, (ùí) àÂùÑÆø òÈùÒÈä ùÑÈí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, îÈ÷åÉí àÂùÑÆø îÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì îÇ÷ÀøÄéá ðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí. åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈí àÇáÀøÈí áÌÀùÑÅí ä', äÇðÌÀùÑÈîÈä ðåÉúÆðÆú ùÑÆáÇç åÀäåÉãÈàÈä áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä, ùÑÆæÌÈëÀúÈä ìÀàåÉúÈäÌ äÇîÌÇòÂìÈä. åÀàÄí ìÉà æÈëÀúÈä, îÇä ëÌÀúÄéá. (ùí éá) åÇéÌÄñÌÇò àÇáÀøÈí äÈìÌåÉêÀ åÀðÈñåÉòÇ äÇðÌÆâÀáÌÈä, ãÌåÉçÄéï àåÉúÈäÌ åÀäåÉìÆëÆú òÇã ùÑÆñÌåÉáÆáÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí òÇã ùÑÆúÌÀ÷ÇáÌÅì òåÉðÀùÑÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÈä äÅí òåÉùÒÄéí àÄí áÌÈà ìÄéèÈäÅø, àÂôÄìÌåÌ éÅöÆø äÈøÈò äÇáÌÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâåÉ, ðÄùÑÀîÈúåÉ îÀñÇéÌÇéòÇú àåÉúåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí éâ) åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì ìåÉè, äÇðÌÀùÑÈîÈä àåÉîÆøÆú ìÇéÌÅöÆø äÈøÈò, àÇì ðÈà úÀäÄé îÀøÄéáÈä áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÈ.

îÈä òåÉùÒÆä äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä. äåÉìÅêÀ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, ÷åÉøÅà åÀùÑåÉðÆä, åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ ìÇéÅöÆø äÈøÈò, åÀàåÉîÅø ìåÉ äÂìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ìÀôÈðÆéêÈ, äÄôÌÈøÆã ðÈà îÅòÈìÈé. ñÇâÌÄéàÄéï àÄéú áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÇúÌÀ éÈëÅéì ìåÉï, îÄï ÷ÃãÈí ãÌÀàÇáÀàÄéùÑåÌ òåÉáÈãÅéäåÉï. àÄí äÇùÌÒÀîÉàì åÀàÅéîÄéðÈä, àÄí àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÀäÇùÌÒÀîÀàÄéì àåÉúÄé, àÂðÄé àÇéÀîÄéï, àÅìÅêÀ ìÀöÇã éÀîÄéï, ùÑÆìÌÉà àÇèÆä àÇùÌÑåÌøÄé éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. åÀàÄí äÇéÌÈîÄéï åÀàÇùÒÀîÀàÄéìÈä, àÇó òÇì ôÌÄé

ùÑÆàÆøÀàÆä ùÑÆäÄéà èåÉáÈä òÂöÈúÀêÈ, àÆòÁùÒÆä äÅôÆêÀ øÀöåÉðÀêÈ åÀúÇàÂåÈúÀêÈ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉ, éÅöÆø äÈøÈò îÇäåÌ òåÉùÒÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, ùÑÆäåÌà øåÉàÆä ùÑÆìÌÉà ðÆòÆùÒÀúÈä òÂöÈúåÉ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ùí) åÇéÌÄáÀçÇø ìåÉ ìåÉè àÆú ëÌÈì ëÌÄëÌÇø äÇéÌÇøÀãÌÅï, ìÀàåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆìÌÉà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ òÄîÌåÉ, åÌáÄùÑÀáÄéì æÆä äÇãÌÆøÆêÀ åÇéÌÄôÌÈøÀãåÌ àÄéùÑ îÅòÇì àÈçÄéå. åÀàÈæ äÇðÌÀùÑÈîÈä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ. åÀàÇáÀøÈí ëÌÈáÅã îÀàÉã, áÌÀëÈì îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí åÄéùÑÈøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÉú.

úÌÈà çÂæÅé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈâÅï ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï áÌÀäåÉï áÌÀðÅé àÁðÈùÑÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈâÄéï òÇì àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï áÌÅéäÌ åÌáÀàÄðÀúÌÀúÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà àÄúÀòÇãÌÅé îÅòÄí ùÒÈøÈä. áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà, àÈúÈà ôÌÇøÀòÉä ìÀîÄé÷ÀøÇá áÌÇäÂãÈäÌ. àÂúÈà îÇìÀàÈëÈà, åÀàÇìÀ÷Åé ìÅéäÌ. ëÌÈì àÅéîÇú ãÌÀäÂåÈä ùÒÈøÈä àÈîÀøÈä àÇìÀ÷Åé, äÂåÈä îÇìÀ÷Åé.

åÀàÇáÀøÈäÈí äåÌà àÇúÀ÷Åéó áÌÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀäÈà ùÒÈøÈä ìÈà éÀäåÉï éÈëÀìÅé ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ëç) åÀöÇãÌÄé÷Äéí ëÌÄëÀôÄéø éÄáÀèÈç. åÀäÈëÈà ðÄñÀéåÉðÈà äÄéà, ãÌÀìÈà äÄøÀäÅø àÇáÀøÈäÈí àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

àÈîÇø øÇáÌÄé, úÌÈà çÂæÅé ãÀáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ìÈà ôÇ÷ÌÅéã ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀðÇçÂúÈà ìÀîÄöÀøÇéÄí, àÆìÌÈà äåÌà îÄâÌÇøÀîÅéäÌ ðÈçÇú, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÅà ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÄáÀðÅé òÈìÀîÈà, ãÌÇàÂîÇø ìÅéäÌ ëÌÈêÀ, åÌìÀáÈúÇø àÄöÀèÈòÅø òÇì àÄðÀúÌÀúÅéäÌ. òÇã ëÌÈàï.

(áøàùéú éã) åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí ëÌÄé ðÄùÑÀáÌÈä àÈçÄéå, ø' úÌÇðÀçåÌí ôÌÈúÇç, ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé ëå' (ùéø äùéøéí ä) åÀãåÉãÄé çÈîÇ÷ òÈáÈø ðÇôÀùÑÄé éÈöÀàÈä áÀãÇáÌÀøåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÄéèÈäÅø îÅòÂåÉðåÉúÈéå, áÌÀòåÉã ãÌÇøÀëÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä ôÌÀúåÌçÄéï ìÀôÈðÈéå, áÌÀèÆøÆí éÄñÌÈúÅí äÇãÌÆøÆêÀ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðä) ãÌÄøÀùÑåÌ ä' áÌÀäÄîÌÈöÀàåÉ åÀâå'. éÅùÑ òÄúÌÄéí ùÑÆäåÌà ÷ÈøåÉá, åÀéÅùÑ òÄúÌÄéí ùÑÆäåÌà øÈçåÉ÷.

åÌîÄé àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí äÈëÅé, åÀäÈà ëÀúÄéá (úäìéí ÷îä) ÷ÈøåÉá ä' ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú. àÈîÇø, äÇàé ÷ÀøÈà îÀñÇéÌÅéòÇ ìÅéäÌ. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàåÌäåÌ áÆàÁîÆú, åÀòÄí ëÌÈì æÆä îÇàé ëÌÀúÄéá, øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä.

îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ, ãÌÀäÂåÈä éÈúÅéá, åÀàÈúÈà áÌÇø ðÈùÑ åÀöÈåÇç ÷ÇîÌÅéäÌ, àÈöÅéú îÇìÀëÌÈà ëÌÈì îÇä ãÌÇàÂîÇø, åÀìÈà àÈúÅéá ìÅéäÌ, äåÌà öÈåÇç åÌîÇìÀëÌÈà àÈöÅéú åÀùÑÈúÅé÷. àÈæÇì äÇäåÌà âÇáÀøÈà.

àÈîÀøåÌ îÀùÑÇîÌÀùÑåÉäÄé ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà, îÈøÈðÈà, ìÈîÌÈä ìÈà àÂúÅéáÇú ìÀäÇàé îÄñÌÀëÌÅéðÈà îÄãÌÈòÇí, àÂîÇø ìÀäåÉ, ùÑÀîÈòÄéú ëÌÈì îÇä ãÌÇàÂîÇø, åÀàÈöÅéú ìÅéäÌ, àÂáÈì äåÌà çÇéÌÈéáÈà ÷ÇîÌÈàé, åÀìÅéúåÉäÄé ëÌÀãÇàé ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ, ãÌÀäÈà àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ åÌìÀçÇáÀøåÉäÄé æÄîÀðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï îÄï ùÑÀîÄé, ãÌÀìÈà éÆäÁååÉï áÌÄéùÑÄéï, åÀéÅéúåÌï ÷ÇîÌÈàé åÀàÇòÂáÅéã òÄîÌÀäåÉï èÈáÈà, åÀìÈà àÇùÑÀâÌÈçåÌ áÌÄé, ëÌÀòÇï ìÅéú àÂðÈà îÇùÑÀâÌÇç áÌÀäåÉï.

ëÈêÈ äåÌà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ÷ÈøåÉá ä' ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú, åÀùÑåÉîÅòÇ ìÈäÆí. àÂáÈì ìÀîÄé ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä øÀöåÉðåÉ, ìÀäÇàé ëÌÀúÄéá, (ùí) øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä åÀàÆú ùÑÇåÀòÈúÈí éÄùÑÀîÇò åÀéåÉùÑÄéòÅí.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÆìÀáåÉ àÈîÇø øÇá äåÌðÈà, îÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã, îÄîÌùÑÆä øÇáÌÅéðåÌ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ìâ) åÌáÇîÌÆä éÄåÌÈãÇò àÅôåÉà ëÌÄé îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ àÂðÄé åÀòÇîÌÆêÈ. àÈîÇø îùÑÆä, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí ìÅéú àÂðÇï öÀøÄéëÄéï ìÀîÇìÀàÈêÀ, åÀìÉà ìÀùÒÈøÈó, åÀìÉà ìÀùÒÇø, îÇàé ùÑÄéðÌåÌéÈà éÀäÅà ìÈðÈà îÄï äÈàåÌîÌåÉú, ìÈäÆí ùÒÇø, åÀìÈðåÌ ùÒÇø, àÂáÈì åÀðÄôÀìÄéðåÌ àÂðÄé åÀòÇîÌÀêÈ åÀâå', åÌáÇîÌÆä éÄåÌÈãÇò àÅôåÉà ëÌÄé îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ äÂìÉà áÌÀìÆëÀúÌÀêÈ òÄîÌÈðåÌ, àÇúÌÈä åÀìÉà ùÒÇø.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇàé äÂåÈä ãÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀîùÑÆä ãÌÀìÈà ÷ÇáÌÅéì ìÅéäÌ ìÀîÇìÀàÈëÈà. àÆìÌÈà, àÂîÇø îùÑÆä éÀãÇòÀðÈà áÌÀäåÉï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéáÇéÈà åÌ÷ÀùÑÅé ÷ÀãÇì, àÄìÀîÈìÅé éÄúÀîÇñÌÀøåÌï ìÀîÇìÀàÈëÈà, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÄé ùÑÆäåÌà îÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ìÉà éÄùÑÀúÌÇéÌÅéø îÄùÌÒðÀàÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÒÈøÄéã åÌôÈìÄéè.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ä' îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí. àÈîÇø îùÑÆä, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆîÌÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ. (ùí ìã) åÀòÇúÌÈä àÄí ðÈà îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ éÅìÆêÀ ðÈà àÂãÉðÈé áÌÀ÷ÄøÀáÌÅðåÌ ãÌÀäåÌà îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈîÌÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÄé òÇí ÷ÀùÑÅä òÉøÆó äåÌà åÀñÈìÇçÀúÌÈ. éÄùÒÀøÈàÅì ñÇøÀáÈðÄéï èÇøÀçÈðÄéï äÅí, ëÌÅéåÈï ùÑÆçåÉèÀàÄéí éÅùÑ áÌÀéÇã äÇîÌÇìÀàÈêÀ ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï, åÀìÉà ìÇòÂùÒåÉú ñÀìÄéçÈä åÌîÀçÄéìÈä. àÂáÈì àÇúÌÈä øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï, äÇéÀëåÉìÆú åÀäÇëÌÉçÇ áÀêÈ, åÀøÇçÂîÆéêÈ øÇáÌÄéí, åÀñÈìÇçÀúÌÈ ìÇòÂåÉðÅðåÌ åÌìÀçÇèÈàúÅðåÌ åÌðÀçÇìÀúÌÈðåÌ. îÇä ùÌÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀùÑåÌí îÇìÀàÈêÀ ìÇòÂùÒåÉú ëÌÅï.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, øÇçÀîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅöÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ôÌÄúÀçÄé ìÄé, ôÌÆúÇç ùÑÆì úÌÀùÑåÌáÈä, ìÀîÇòÇï úÌÄæÀëÌÄé ìÀëÈì èåÌá ùÑÆáÌÈòåÉìÈí. ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì, æÆäåÌ øÉàùÑ äÈòåÉìÈí. ÷ÀåËöÌåÉúÇé øÀñÄéñÅé ìÈéÀìÈä, æÆäåÌ ÷ÀöÅä äÈòåÉìÈí. ëÌÀìåÉîÇø, øÉàùÑ äÈòåÉìÈí åÀ÷ÈöÅäåÌ, îÄìÌÅàúÄé ëÌÈì èåÌá áÌÄùÑÀáÄéìÅêÀ, åÀìÉà ôÌÈúÇçÀúÌÀ ìÄé áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï. åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï ëÌÀùÑÆäÅöÄé÷ ìÈäÌ îÇä ëÌÀúÄéá, (ùí) ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé åÀãåÉãÄé çÈîÇ÷ òÈáÈø ðÇôÀùÑÄé éÈöÀàÈä áÀãÇáÌÀøåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä àÅöÆì äÇâÌåÌó, áÌÀòåÉã ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÇâÌåÌó, àÅéðÈí øåÉöÄéí ìÀäÈòÄéø ãÌÇøÀëÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä øåÉöÈä ìÈöÅàú îÄï äÇâÌåÌó, îÄúÀçÈøÆèÆú ìÈîÌÈä ìÉà ùÑÈáÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä òÇã ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄï äÇâÌåÌó, åÀðÄùÑÀàÈø äÇâÌåÌó ëÌÄëÀìÄé àÅéï çÅôÆõ áÌåÉ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí ðÇôÀùÑåÉ îÄúÀàÇáÌÆìÆú òÈìÈéå åÀàåÉîÆøÆú, ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé. úÌÅãÇò ìÈêÀ, áÌÀòåÉã ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÇâÌåÌó, åÀäÇâÌåÌó òåÉîÅã áÌÀëÉçÇ, äÄéà, úÌÀùÑåÌáÈä îÇòÇìÀéÈéúÈà, åÀìÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀìÈà éÈëÅéì.

ëãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÈùÑÈì ìÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ìÀàÈãÈí äÈòåÉîÅã òÇì ùÑåÌìÀçÈðåÉ, åÀäÈéÈä øÈòÅá åÀúÈàÅá ìÆàÁëåÉì, åÌáÀòåÉã ùÑÆäÈéÈä àåÉëÅì, òÈîÇã òÈðÄé òÇì äÇôÌÆúÇç, ùÑÈàÇì îÄîÌÆðÌåÌ ìÀäÇàÂëÄéìåÉ, åÀìÉà äÆçÁæÄéø ìåÉ ôÌÈðÄéí, äÈìÇêÀ àåÉúåÉ äÆòÈðÄé áÌÀôÇçÅé ðÆôÆùÑ.

ìÀàÇçÇø ùÑÈòÈä, äÄâÌÄéùÑåÌ òåÉã ìÀôÈðÈéå ìÆàÁëåÉì, äÈéÈä áÌÄèÀðåÉ îÈìÅà îÄëÌÉì, ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÆàÁëåÉì òåÉã, àÈîÇø úÌÀðåÌ ìåÉ ìÈæÆä äÆòÈðÄé. äÈéÈä çÈëÈí àÆçÈã òåÉîÅã òÈìÈéå, àÈîÇø ìÅéäÌ, ùÑåÉèÆä, àÄìÌåÌ éÀëÅéìÇú ìÆàÁëåÉì ìÉà ðÈúÇúÌÈ ìåÉ, òÇúÌÈä ùÑÆàÅéï áÌÀêÈ ëÌÉçÇ ìÆàÁëåÉì éåÉúÅø àÇúÌÈä ðåÉúÀðåÉ ìÆòÈðÄé.

ëÈêÈ äåÌà äÈàÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, äåÉìÅêÀ áÌÇäÂáÈìÈéå øÈòÅá ìÆàÁëåÉì åÌìÀäÇøÀåÄéçÇ îÈîåÉï, áÌÈà äÆòÈðÄé ùÑÆäåÌà äÇéÌÅöÆø äÇèåÉá, åÀùÑÈàÇì îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä ùÑÆéÌÇçÂæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀìÇòÂñåÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÀàÅéðåÉ øåÉöÆä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà øÈòÅá éåÉúÅø ìÀäÇøÀåÄéçÇ îÈîåÉï.

ìÀàÇçÇø æÀîÇï úÌåÉôÀñÄéï àåÉúåÉ áÌÇ÷ÌåÉìÈø, ëÌÀùÑÆøåÉàÆä ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÀäÇøÀåÄéçÇ éåÉúÅø, àåÉîÅø àÆçÁæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä. ùÑÆîÌÈà éÄúÌÀðåÌ ìåÉ ùÑÈòÈä ìÀëÈêÀ, àåÉ ùÑÆîÌÈà ìÉà éÄúÌÀðåÌ ìåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑåÉèÆä òÇëÀùÑÈéå ùÑÆàÅéðÀêÈ éÈëåÉì òåÉã ìÀäÇøÀåÄéçÇ éåÉúÅø àÇúÌÀ àåÉîÅø àÆçÀæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ãÌÀàÄìÌåÌ äÈéÄéúÈ éÈëåÉì ìÀäÇøÀåÄéçÇ òåÉã ìÉà äÈéÄéúÈ çåÉæÅø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, áÌÀòåÉãåÉ ëÌÈêÀ éÈöÈàú ðÄùÑÀîÈúåÉ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé æÀøÄé÷Èà, øÇá ãÌÀîÄï çÇáÀøÇéÈéà àÁìÄéùÑÈò áÌÆï àÂáåÌéÈä äÂåÈä, åÀìÈà éÇäÂáåÌ ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀîÆäÁãÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ãÌÀðÈôÀ÷Èà äÇäåÌà ÷ÈìÈà, åÇàÂîÇø áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä îÅú, ëÌÈì àåÉøÀçÄéï åÌùÑÀáÄéìÄéï îÄìÌÀòÅéìÈà åÌîÄìÌÀøÇò éÄñÀúÌÇúÌÀîåÌï îÅäÇäåÌà âÇáÀøÈà, ãÌÀìÈà éÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. àøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, ìÈîÌÈä ìÈï ëÌåÌìÌÅé äÇàé, ø (÷äìú éá) åÌæÀëÉø àÆú áÌåÉøÀàÆêÈ ëå' òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáåÉàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä.

â (áøàùéú éã) åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí ëÌÄé ðÄùÑÀáÌÈä àÈçÄéå. øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, ëÌÀðÆâÆã éÅöÆø äÈøÈò ëÌÄãÀàÄéúÈà ìÀòÅéì. äÈà úÌÈðÄéðÈï, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄôÀøÇã éÅöÆø äÈøÈò îÄï äÇâÌåÌó ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ìÀàÅéæÆä îÈ÷åÉí äåÉìÅêÀ, ìÄîÀ÷åÉí äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆìÌÉà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ òÄîÌåÉ.

îÇàé îÇùÑÀîÇò. ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú éâ) åÀìåÉè éÈùÑÇá áÌÀòÈøÅé äÇëÌÄëÌÈø åÇéÌÆàÁäÇì òÇã ñÀãÉí åÀàÇðÀùÑÅé ñÀãÉí øÈòÄéí åÀçÇèÈàÄéí åÀâå', ìÄîÀ÷åÉí øÀùÑÈòÄéí åÀçÇèÈàÄéí, ùÑÈí ùÒÈí àÈäÃìÉä ìÈùÑÆáÆú. éÅöÆø äÈøÈò ùÑÈí îÇäåÌ òåÉùÒÆä, çåÉèÅà òÄîÌÈí, åÌîÇçÀèÄéà, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÈä áÌÇòÂåÉðåÉúÈéå åÀðÄìÀëÌÇã.

åÀðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷ îÈä (äåà) òåÉùÒÈä. åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, ëÌÄé ðÄùÑÀáÌÈä àÈçÄéå, æÆä éÅöÆø äÈøÈò. åÇéÌÈøÆ÷ àÆú çÂðÄéëÈéå éÀìÄéãÅé áÅéúåÉ, àÅìÌåÌ äÅí äÇöÌÇãÄé÷Äéí äÇîÀçåÌðÌÈëÄéí áÌÀîÄöÀååÉú, åÌáÀãÆøÆêÀ äÇèåÉá, ëÌÄãÀ÷ÈàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆøåÉàÆä äÇöÌÇãÌÄé÷ ãÌÀäÈøÈùÑÈò ðÆòÁæÈá åÀðÄìÀëÌÇã áÌÇòÂåÉðåÉúÈéå, äåÉìÅêÀ ìÆàÁçåÉæ áÌåÉ, àåÌìÇé éÇçÀæÄéøÅäåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÌîÀ÷ÇøÀáåÉ åÌîÀìÇîÌÀãåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÌÄøÀãÉó òÇã ãÌÈï, òÇã òÄé÷ÌÇø ãÌÄéðåÉ øåÉãÅó ìÀäÇöÌÄéìåÉ îÄãÌÄéðÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

åÀëÅï äåÌà ãÌÆøÆêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ìÄøÀãÌåÉó àÇçÂøÅé äÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÀãÅé ìÀäÇçÂæÄéøÈí ìÇîÌåÌèÈá. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ. (ùí éã) åÇéÌÅçÈìÅ÷ òÂìÅéäÆí ìÇéÀìÈä åÀâå'. åÀæÆäåÌ ðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆîÀéÇñÌÀøÄéí åÌîÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí ìÈäÆí, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÅìÀëåÌ áÌÀãÆøÆêÀ øÄùÑÀòÈúÈí. äåÌà åÇòÂáÈãÈéå åÇéÌÇëÌÅí, äÇðÌÀùÑÈîÈä åÀäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí øåÉãÀôÄéí àÇçÂøÅéäÆí, åÌîåÉëÄéçÄéï ìÈäÆí, åÌîÀéÇéñÌÀøÄéí ìÈäÆí.

åÇéÌÄøÀãÌÀôÅí òÇã çåÉáÈä, îåÉãÄéòÄéí ìÈäÆí øÈòÈúÈí, åÀøåÉãÀôÄéí àÇçÂøÅéäÆí, òÇã ùÑÆîÀâÇìÌÄéí ìÈäÆí øÈòÈúÈí åÀøÄùÑÀòÈúÈí, ìÀîÇòÇï éÅáåÉùÑåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅéäÆí. åÀæÆäåÌ åÇéÌÄøÀãÌÀôÅí òÇã çåÉáÈä. äÇðÌÀùÑÈîÈä òåÉùÒÈä ëÌÈêÀ, åÌîåÉãÄéòÈä ìÈäÆí ãÌÇøÀëÌÈí äÈøÈòÈä, åÀæÆäåÌ òÇã çåÉáÈä. åÀäÈàÅéêÀ äÅí äåÉìÀëÄéí, ìÄùÒÀîÉàì åÀìÉà ìÀéÈîÄéï.

îÇä ëÌÀúÄéá àÇçÂøÅé ëÅï. (ùí) åÇéÌÈùÑÆá àÅú ëÌÈì äÈøÀëËùÑ åÀâÇí àÆú ìåÉè. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈí äÅí çåÉæÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä. ãÌÄëÀúÄéá åÀâÇí àÆú ìåÉè àÈçÄéå åÌøÀëåÌùÑåÉ äÅùÑÄéá. åÇàÂôÄéìÌåÌ éÅöÆø äÈøÈò, áÌÀòÂì ëÌÉøÀçåÉ ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä ùÒÀëÈøåÉ ùÑÆì àÈãÈí äÈòåÉùÒÆä ìÇàÂçÅøÄéí ìÇçÂæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä. îÀðÈà ìÈï, îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÄéá àÇçÂøÈéå, (ùí) åÌîÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí.

úÌÈàðÅé øÇáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷, äÇîÌÇçÂæÄéø áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÇàÂçÅøÄéí, éåÉöÀàÈä îÄï äÇâÌåÌó, îÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ðÇôÀùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÄôÀðÅé áÌåÉøÀàåÉ, äåÌà éåÉöÅà åÌîÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÈìåÉí ìÀðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌîÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷, æÆäåÌ îÄéëÈàÅì øÉàùÑ ùÑåÉîÀøÅé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷. îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí, æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä. äåÉöÄéà ìÆçÆí åÈéÈéÄï, ùÑÆîÌÇ÷ÀãÌÄéí åÀéåÉöÅà ìÄ÷ÀøÈàúåÉ, åÀàåÉîÅø ìåÉ ùÑÈìåÉí áÌåÉàÂêÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, îÄëÌÈàï ìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÈì äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéí åÀéåÉöÅà ìÄ÷ÀøÇàú äÇáÌÈà îÄï äÇãÌÆøÆêÀ, åÀðåÉúÅï ìåÉ ùÑÈìåÉí, îÇòÂìÆä òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄìÌåÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä äåÌà ðåÉúÅï ìåÉ. îÀðÈà ìÈï, îÅäÇàé ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ëâ) òÇì ãÌÀáÇø àÂùÑÆø ìÉà ÷ÄãÌÀîåÌ àÆúÀëÆí áÌÇìÌÆçÆí åÌáÇîÌÇéÄí. åÀëÄé öÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀìÆçÆí åÌìÀîÇéÄí, åÇäÂìÉà äÇîÌÈï éåÉøÅã ìÈäÆí, ùÑÆäÈéÈä èÇá åÀùÑÇôÌÄéø îÄëÌÈì àÂëÄéìÈä ùÑÆáÌÈòåÉìÈí.

àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà áÌÈàåÌ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí ìÈäÆí ùÑÈìåÉí, äÆòÁìÈä òÂìÅéäÆí äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄéìÌåÌ çÄñÌÀøåÌ îÄçÀéÈéúÈí. åÀëÈì äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÈìåÉí ìÇçÂáÅéøåÉ, åÀéåÉöÅà ìåÉ ìÇãÌÆøÆêÀ, îÇòÂìÆä òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá, ëÌÀàÄìÌåÌ ðåÉúÅï ìåÉ ìÆàÁëåÉì åÀìÄùÑÀúÌåÉú. åÀëÅï àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä, îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéàÅì åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÇùÌÑåÉîÀøÄéí ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷, éåÉöÀàÄéï ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÌîÇ÷ÀãÌÄéîÄéï ìåÉ ùÑÈìåÉí.

åÀäåÌà ëÉäÅï ìÀàÅì òÆìÀéåÉï, ãÌÀúÈàðÅé øÇá éåÉñÅó, ëÌÀùÑÅí ùÑÆëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ìÀîÇèÈä, ëÌÈêÀ îÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì äåÌà ëÌÉäÅï ìÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà îÇ÷ÀãÌÄéí åÌîÀáÈøÅêÀ ìÇðÌÀùÑÈîÈä ÷åÉãÆí, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ îÀáÈøÅêÀ ìäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀàÄìÀîÈìÅà îÄ÷ÀøÈà ëÌÈúåÌá àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀàåÉîÀøåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éã) åÇéÀáÈøÇëÅäåÌ åÇéÌÉàîÇø áÌÈøåÌêÀ àÇáÀøÈí ìÀàÅì òÆìÀéåÉï ÷åÉðÅä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. àÇùÑÀøÆéêÈ ùÑÆæÌÈëÄéúÈ ìÀëÈêÀ, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ åÌáÈøåÌêÀ àÅì òÆìÀéåÉï àÂùÑÆø îÄâÌÅï öÈøÆéêÈ áÌÀéÈãÆêÈ, àÅìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆæÌÄéëÌÄéúÈí áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú ðÄùÑÀîÈúÈí.

(ùí) åÇéÌÄúÌÅï ìåÉ îÇòÂùÒÅø îÄëÌÉì, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇàé ÷ÀøÈà ìÉà éÈãÇòÀðåÌ, îÄé ðÈúÇï îÇòÂùÒÅø ìÀîÄé. àÆìÌÈà äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉúÅï ìåÉ îÇòÂùÒÅø. ðåÉèÅì àåÉú à' îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀðåÉúÅï àåÉúÈäÌ òÂèÈøÈä òÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäåÌà àÇáÀøÈí. åÄàÅéæåÉ äÄéà àåÉú àÇçÇú. àåÉú ä'. ëÌÇàÂùÑÆø ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí áÌÈäÌ, ìÄäÀéåÉú öÀøåÌøÈä áÌÄöÀøåÉø äÇçÇéÌÄéí, åÀðÄùÑÀìÆîÆú áÌÀäÇùÑÀìÈîÈúåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí éæ) åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã àÆú ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈí åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈäÈí, åÀæÆäåÌ äÇîÌÇòÂùÒÅø ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇäåÌ îÄëÌÉì, äåÌà ùÑÀëÄéðÈúåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, îÇàé ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëã) åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì, ùÑÆäÄùÑÀøÈä ùÑÀëÄéðÈúåÉ òÄîÌåÉ.

àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà, àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä îÄùÑÀôÌÈè áÌÈøÀùÑÈòÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, òÇã ùÑÆðÌÄîÀìÇêÀ áÌÀðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ã) îÄðÌÄùÑÀîÇú àÁìåÉäÌÇ éÉàáÅãåÌ. åÌëÀùÑÆäÅï àåÉáÀãÄéï, àÅéï àåÉáÀãÄéï àÆìÌÈà îÅàåÉúåÉ äÇãÌÄéï, ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ãÌÈðÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí.

åÀúÈàðÈà, òøñéàÈîÇø ìÅéäÌ ùÒÈøåÉ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, òåÉîÅã ìÄôÀðÅé ðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆìÌà éÄúÀôÌÇìÌÀìåÌ òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀùÑÆéÌÄúÌÀðÅí áÌÄøÀùÑåÌúåÉ ìÀäåÉøÄéãÈí ìÄáÀàÅø ùÑÇçÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú éã) åÇéÌÉàîÆø îÆìÆêÀ ñÀãÉí àÆì àÇáÀøÈí úÌÆï ìÄé äÇðÌÆôÆùÑ. îÆìÆêÀ ñÀãåÉí æÆäåÌ ùÒÈøåÉ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, äÈòåÉîÅã òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí, åÀäåÌà îÆìÆêÀ ñÀãåÉí.

åÌîÈä àåÉîÅø ìÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäåÌà àÇáÀøÈí, úÌÅï ìÄé äÇðÌÆôÆùÑ, ùÑÆäÄéà äÇçåÉèÅàú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éçæ÷àì éç) äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÉèÅàú äÄéà úÈîåÌú. ëÌÀìåÉîÇø úÌÅï ìÄé àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆäÄéà îÄúÀàÇåÌÈä áÌÇçÂèÈàåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà ðÄãÌåÉðÅéú ëÌÀôÄé øÄùÑÀòÈúÈäÌ, åÀìÉà úÄ÷ÌÈçÆðÌÈä áÌÀúÇçÂðåÌðÆéêÈ. åÀäÈøÀëåÌùÑ ÷Çç ìÈêÀ, àåÉúÈí àÂùÑÆø ùÑÈáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä áÌÀðÇôÀùÑåÉúÈí îÄãÌÇøÀëÌÈí äÈøÈòÈä, ÷Çç ìÈêÀ, åÀäÇöÌÄéìÅí îÄãÌÄéðÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä îÈä äÄéà àåÉîÆøÆú, åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì îÆìÆêÀ ñÀãÉí äÂøÄîÉúÄé éÈãÄé àÆì ä' àÅì òÆìÀéåÉï, áÌÄùÑÀáåÌòÈä, ùÑÆìÌÉà àÆúÀôÌÇìÌÅì åÀìÉà àÆ÷Çç ìÀàåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆäÈéÄéúÄé îÇëÀøÄéæ ìÄôÀðÅéäÆí áÌÀàåÉúåÉ òåÉìÈí, åÀäåÉëÇçÀúÄéí ìÇçÂæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÌôÅøÇùÑÀúÌÄé ìÈäÆí ëÌÈì îÄùÑÀôÌÀèÅé âÌÅéäÄðÌÉí, åÀìÉà ùÑÈîÀòåÌ ìÄé. àÄí àÆ÷ÌÇç îÄëÌÈì àÂùÑÆø ìÈêÀ, ùÑÆìÌÀêÈ äÅí, åÌáÄøÀùÑåÌúÀêÈ äÅí.

ãÌÀàøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, æÄîÀðÈà çÈãÈà çÈæÅé äÂåÅéú åÇòÂøÈòÄéú ñÈîåÌêÀ ìÀúÇøÀòÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, åÌùÑÀîÈòÄéú ÷Èì çÇéÌÈéáÇéÈà, ãÌÇäÂååÉ èÀøÄéãÄéï áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí áÌÀãÄéðÈà øÇáÌÈà, ãÌÀãÈéÀéðÄéï ìÀçÇéÌÈéáÇéÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÇäÂååÌ àÈîÀøÄéï, ôÌåÌúÀ÷ÈðÈà ñÀéÈéôÈðÈà, ùÑÀîÇòÀðÈà, åÀìÈà àÈøÄéëÀðÈà àåÌãÀðÈðÈà, åÇåé ìÈï, îÄéìÌÀúÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÈà òÈáÇãÀðÈà.

áÌÈëÅéðÈà, ùÑÀîÈòÄéú äÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÌÇàÂîÇø, áÌÇø ìÅéåÈàÅé áÌÇø ìÅéåÈàÅé, ñÇ÷ ñÄé÷ÀúÈêÀ åÌñÀúåÉí ôÌåÌîÈêÀ, ìÅéú ìÈêÀ øÀùÑåÌúÈà ìÀöÇìÌÈàÈä òÂìåÉäÄé, åÀàÇúÌÀ åÀçÇáÀøÇéÈéà ëÌÀúÄéá áÌÀëåÉ (îìàëé â) åÀòÇñÌåÉúÆí øÀùÑÈòÄéí ëÌÄé éÄäÀéåÌ àÅôÆø úÌÇçÇú ëÌÇôÌåÉú øÇâÀìÅéëÆí.

åÀàøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, ùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøåÉú éÅùÑ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, áÌÇàÂùÑÆø ðÄãÌåÉðÄéï äÈøÀùÑÈòÄéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. åÀùÑÄáÀòÈä ôÌÀúÈçÄéí éÅùÑ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä ôÌÀúÈçÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìÀðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÈäÆí. ëÌÀðÆâÀãÈï, éÅùÑ ìÀðÆôÆùÑ äÈøÈùÑÈò ùÑÄáÀòÈä ôÌÀúÈçÄéí ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÈäÆí, åÀàÅìÌåÌ äÅï: àåÉôÆì, öÇìÀîÈåÆú, ùÑÇòÂøÅé îÈåÆú, áÌÀàÅø ùÑÇçÇú, èÄéè äÇéÌÈåÅï, ùÑÀàåÉì åÇàÂáÇãÌåÉï. åÀùÑÈí ðÄéãÌåÉðÄéí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÄùÑÀôÌÇè øÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ, åÀùÑÈí éÀöÇôÀöÀôåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä. åÀðÄùÑÀîÈúÈí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ôÌåÉâÀòÄéï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌîÇòÂìÄéï àåÉúÈï îÄùÌÑÀàåÉì, ùÑÆäåÌà äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à á) îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì.

åÌîÄé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÇîÌÈãåÉø äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÑÆäåÌà àÂáÇãÌåÉï, ùÑåÌá àÅéðåÉ òåÉìÆä. ãÌÀúÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÇùÌÑÀàåÉì, òåÉìÆä áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éåðä á) îÄáÌÆèÆï ùÑÀàåÉì ùÑÄåÌÇòÀúÌÄé ùÑÈîÇòÀúÌÈ ÷åÉìÄé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú éã) äÂøÄîÉúÄé éÈãÄé àÆì ä' àÅì òÆìÀéåÉï åÀâå' àÄí îÄçåÌè åÀâå' àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÈøÀàåÌéÄí ìÀêÈ, ùÑÆäÅí øÀùÑÈòÄéí âÀîåÌøÄéí, ùÑÆìÌÉà ùÑÈáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä îÅòåÉìÈí, áÌÄùÑÀáåÌòÈä ùÑÆìÌÉà àÆ÷ÌÈçÅí ìÀòåÉìÈí.

áÌÄìÀòÈäÇé øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä çÂáÄéáÈä äÇúÌåÉøÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ æåÉëÆä äÈàÈãÈí ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀëÈì äÇîÀìÇîÌÅã úÌåÉøÈä ìÇàÂçÅøÄéí, éåÉúÅø îÄëÌåÌìÌÈí. áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀëÈàï, àÄí àÆ÷ÌÇç îÄëÌÈì àÂùÑÆø ìÈêÀ, àåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí äÈøÀàåÌéÄí ìÈêÀ. áÌÄìÀòÈãÇé øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí, çåÌõ îÅàåÉúÈí äÇîÌåÉøÄéí úÌåÉøÈä ìÇàÂçÅøÄéí åÌìÀúÄéðåÉ÷åÉú, ùÑÆùÌÒÀëÈøÈí ëÌÈôåÌì.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇîÀìÇîÌÅã úÌåÉøÈä ìÀúÄéðåÉ÷åÉú, ãÌÄéøÈúåÉ òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÇã äÂåÈä àÈúÅé ìÀîÆçÁîÅé òåÌìÅéîÇéÈéà áÌÀáÅé øÇá, äÂåÈä àÂîÇø, àÂæÇìÀðÈà ìÀîÆçÁîÅé àÇôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

åÀàåÉîÅø (ùí) øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí, çåÌõ îÅàåÉúÈí àÂùÑÆø ìÄîÌÀãåÌ ìÇðÌÀòÈøÄéí úÌåÉøÈä, åÀçÅìÆ÷ äÈàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø äÈìÀëåÌ àÄúÌÄé áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, úÌÅãÇò ùÑÆàÇçÂæÄé÷ áÌÈäÆí, åÀìÉà àÆúÌÀðÅí ìÀêÈ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆøÀàåÌéÄí ìÅéòÈðÅùÑ.

ëÈì ëÈêÀ éÅùÑ ìÀðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷ òÄí îÆìÆêÀ ñÀãåÉí, ùÑÆäåÌà ùÒÈøåÉ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, äÇîÌåÉùÑÅì òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí. åÀòåÉã àåÉîÅø ìåÉ, ìÉà àÂðÄé ìÀáÇãÌÄé àÇçÂæÄé÷ áÌÀàÅìÌåÌ, àÆìÌÈà òÈðÅø àÆùÑÀëÌåÉì åÌîÇîÀøÅà, ùÑÆäÅí äÈàÈáåÉú, äÅí éÄ÷ÀçåÌ çÆìÀ÷Èí.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ áÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀñÈáÈà çÈãÈà, åÀòÆìÆí æÀòÅéø òÄîÌÅéäÌ, åÇäÂåÈä îÇòÂáÇø ðÇäÂøÈà ãÀîÇéÈéà øÇáÌÈà, ìÀàÇòÂáÈøÈà ìÀäÇêÀ âÌÄéñÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ ñÈáÈà, àÂøÈîÅé àÇëÌÄúÀôÈàé øÇáÀéÈéà ãÅéï, åÀàÇúÌÀ áÌÀàÄéãÈêÀ âÌÄéñÈà, åÀàÇòÂáÇø ìÀëåÉï îÇòÇáÀøÈà ãÀîÇéÈà.

àÂîÇø, åÀìÈàå îÈàøÅé ãÀãÈøÈà àÇúÌÀ, åÀìÈà úÅéëåÉì ìÀàÇòÇáÀøÄéðÈðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ñÈáÈà, àÄé àÇúÌÀôÀñÈêÀ áÌÄúÀøÅé éÈãÇé, ìÈêÀ åÀìÅéäÌ, àÂøÈîÅé éÈúÀëåÉï ìÀàÄéãÈêÀ âÌÄéñÈà áÌÀôÇìÀâåÌú îÄéìÌÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀìÈòÄéú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ àÅéï. àÈîÇø ìÅéäÌ åÀìÈà ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÌùÑÄéÌÈä, ùÑÆîÌÇúÌÆùÑÆú ëÌÉçåÉ ùÑÆì àÈãÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ åÀìÈà ðÄ÷ÀøÅàú àÇñÀåÈåúÈà, åÀùÑÄ÷ÌåÌéÈéà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé â) øÄôÀàåÌú úÌÀäÄé ìÀùÑÈøÆêÈ åÀùÑÄ÷ÌåÌé ìÀòÇöÀîåÉúÆéêÈ. àÇó àÂðÈà ùÑÈúÅé îÅàåÉøÇéÀéúÈà ñÇâÌÄéàÈä, ëÌÀîÇàï ãÌÀùÑÈúÅé îÈàðÈà ãÌÀàÇñÀåÈåúÈà åÀàÄúÀéÇéùÑÅø çÅéìÄé. àÇòÇáÀøÄéðåÌï.

àÈîÇø ìÅéäÌ ñÈáÈà ñÈáÈà, îÈàï øÇáÀéÈà ãÅéï âÌÇáÌÈêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ àÂðÈà îÅìÄéó ìÅéäÌ áÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, ñÈáÈà ñÈáÈà, çÅéìÄé ñÇâÀéÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÌáÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀøÇáÀéÈéà ãÅéï, ìÈà àÆùÑÀáÌåÉ÷ ìÀîÇìÀàÈëÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, ìÀîÄéðÀâÇò áÌÈêÀ, åÇàÂðÈà òÇéÀéìÈðÈà ìÈêÀ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, áÌÄúÀ÷Åéó çÅéìÄé ãÌÀàÄéú ìÄé úÇîÌÈï.

àÈîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé ø', çÅéìÈêÀ ñÇâÌÄéàÈä ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ëÌÀçÇã îÄï ùÑÇîÌÈùÑåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄîÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ÷ÃãÈîåÉäÄé. òÇã ãÌÀàÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, ìÈà çÇæÀéÅéäÌ. àÂîÇø ùÑÀîÇò îÄéðÌÈäÌ ãÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ äÂåÈä, åÇäÂåÈä çÈãÅé áÌÀòåÉáÈãåÉé ãÌÇòÂáÇã ìÅéäÌ.

åÌîÄï éåÉîÈà äÇäåÌà ëÌÇã äÂåÈä çÈîÅé ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÇàÂáåÌé, äÂåÈä àÈîÇø ìÅéäÌ àÇáÌÈà àÇáÌÈà, àÅéîÈà ìÀäÇäåÌà ñÈáÈà, ùÑÀôÈîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï îÅàåÉøÇéÀéúÈà äÂåÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ àÅéîÈà ìÅéäÌ ñÈáÈà ãÌÀ÷ÇãÀîÈàé, ñÈáÈà ãÌÀôåÉúÀ÷Èà. åÌîÄéÌÈã éÄúÀéÇéùÑÅø çÅéìÈêÀ.

(áøàùéúèå) àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä äÈéÈä ãÌÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí åÀâå', ø' òÂæÇøÀéÈä ôÌÀúÇç, (ùéø äùéøéí à) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀúÄ÷ÌËðÌÈäÌ òÇì îÄèÈúåÉ, òåÉìÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ ìÈùÑåÌè áÌÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇéÀéáåÌ, îÇàé ëÌÀúÄ÷ÌËðÌÈäÌ, úÌÈà ùÑÀîÇò, ùÑÄùÌÑÄéí àåÉúÄéÌåÉú éÀãåÌòåÉú éÅùÑ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆì ìÇéÀìÈä, ùÑÆéÀäÅà îÀëÇåÌÅéï áÌÈäÆí ìÈãÇòÇú, äÇñÌåÉáÀáÄéí àÆú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÈà ò' àÄéðåÌï. àÆìÌÈà òÆùÒÆø îÀîåÌðÌÄéí ìÀîÅéòÀáÌÇã ãÌÄéðÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ôá) àÁìÉ÷Äéí ðÄöÌÈá áÌÇòÂãÇú àÅì.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, æÄîÀðÈà çÈãÈà, àÈæÇì øÇáÌÄé ãåÉñÀúÌÈàé ìÀîÆçÁîÅé ìÀø' àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂøÈêÀ, àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÇâÌÇé, àÈîÇø ìÅéäÌ ìÅéîÈà ìÈï îÇø àåÉøÀçÈà ãÌÀúÇ÷ÀðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, ìÀîÇàï àÈæÇì. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀîÆçÁîÅé ñÀáÇø àÇôÌÅé éåÉîÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàï äåÌà. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇàï ãÌÀðÇçÂúÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ øÇáÀøÀáÅé òÄéìÌÈàÅé ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

àÈîÇø ìÅéäÌ, ðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀîÇø ãÌÀàÅéæÄéì òÄîÌÅéäÌ ìÀàåÉøÀçÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé úÅéëåÉì ìÀîÄñÀáÌÇø ñÀáÈøÈà ìÀîÇàé ãÀúÄùÑÀîÇò, æÄéì. åÀàÄé ìÈà, ñÀèÅé àÂáÇúÀøÈêÀ, ëÌÄé äÅéëÅé ãÌÀìÈà úÅòÈðÅùÑ. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈà ìÅéçåÌùÑ îÇø ìÀäÇàé, ãÌÀäÈà ùÑÀîÈòÄéú îÄéìÌÀúÈà ãÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÄéú áÌÅéäÌ, åÌñÀáÈøÄéú ñÀáÈøÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ åÌîÇàé äÄéà, àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÈòÄéú äÇàé øÈæÈà ãÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà, (ùéø äùéøéí â) äÄðÌÅä îÄèÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìîÉä, äÄéà ëÌåÌøÀñÀéÈéà éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌåÉìÈà ãÄéìÅéäÌ. ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ, àÄìÅéï ùÑÄúÌÄéï øÇáÀøÀáÇéÈà îÀùÑÇîÌÀùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÀùÑÇîÌÀùÑÄéï âÌÇáÌÅé ëÌåÌøÀñÈà éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä. îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄðåÌï îÀîÇðÌÈï úÌÀçåÉú ùÑåÌìÀèÈðÈà øÇáÀøÀáÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÄéëÈàÅì àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÀñÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀçåÉú éÈãÅéäÌ, ëÌÈìÀäåÉ øÇáÀøÀáÄéï àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø ìÅéäÌ ø' ãÌåÉñÀúÌÈàé, éÈàåÉú àÇðÀúÌÀ éÇúÌÄéø îÄðÌÄé, ìÀîÅéæÇì ìÀîÆçÁîÅé ñÀáÇø àÇôÌÅé éåÉîÄéï. àÂæÈìåÌ, ëÌÇã îÈèåÉ ìÀâÇáÌÅéäÌ åÀçÈîÈà ìåÉï, àÂîÇø ìÀùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ æÄéì åÀàÅéîÈà ìåÉï, ãÌÀëåÌøÀñÀéÈéà ãÌÄúÀìÇú ÷ÈéÀéîÈà îÇàé äÄéà áÌÀìÈà çÈã.

ùÑÈîÇò øÇáÌÄé ãåÉñÀúÌÈàé, àÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀðÇôÀùÑÅéäÌ îÄéìÌÀúÈà, åÇàÂîÇø ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà æÄéì åÀàÅéîÈà ìÅéäÌ ìÀîÇø, ãÌÀìÈàå ìÀîÇâÌÈðÈà àÂîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä, ãÌÈà ãÈåÄã îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÀáÄéòÈàÈä.

àÂæÇì ùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ åÀàÈîÇø ìÅéäÌ äÇàé îÄéìÌÀúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ îÅéîÇø ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ, àÆìÌÈà æÄéì åÀàÅéîÈà ìÅéäÌ, àÈï âÌÈòÂìåÌ áÌÅéäÌ áÌÀãÈåÄã, ãÌÇàÂîÇø àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀø' çÇâÌÇé, ùÑÈîÇòÀúÌÀ áÌÀäÇàé îÄéìÌÀúÈà ôÄúÀâÌÈí, àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÀìÇú òÄðÀéÈéðÅé ùÑÀîÈòÄéú, çÇã äåÌà ãÀøÈùÑÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå ìÄãÀøÈùÑÈà ÷Èà àÈúÅéðÈà äÈëÈà. ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀéÄùÌÑÇé åÌáÀðåÉé ùÑÀîÇòÂðÈà, àÂáÈì òÄé÷ÌÈøÈà ãÀîÄìÌÀúÈà àÄé ùÑÈîÇòÀúÌÀ, àÅéîÈà.

àÂîÇø, òÄé÷ÌÈøÈà ãÀîÄìÌÀúÈà àÄéðåÌï úÌÀøÅé òÄðÀéÈéðÅé ãÌÄùÑÀîÈòÄéú, çÈãÈà äåÌà ãÌÇàÂîÇø àÇáÌÈà, áÌÀéåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà èÄéáåÌ ñÇâÌÅé ìÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà.

ãÌÀáÈúÇø ãÌÀàÄæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ äÇäåÌà çåÉáÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîÈçÇì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÇã ðÈôÇ÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, ìÈà ùÑÈáÀ÷åÌäåÌ îÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÅé ìÀîÆòÁáÇø úÌÇøÀòÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÇäÂåÈä éÈúÅéá àÇáÌÈøÈàé.

åÌáÀéåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ÷ÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄéëÈàÅì øÇáÀøÀáÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌîÇðÌÅé ìÅéäÌ ìÀîÆäÁåÅé äåÌà, åÀùÑÄúÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï, àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÀñÄéí ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÄéðåÌï ãÌÀàÇñÀçÈøåÌ ëÌåÌøÀñÅé ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄé÷ÈøÅéäÌ.

åÌîÇðÌÅé ìÅéäÌ ìÀîÄéëÈàÅì, ìÀîÅéòÇì ìÀãÈåÄã îÀùÑÄéçÈà áÌÀúÇøÀòÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÌìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ìÅéäÌ òÄí àÇáÀäÈúÈðÈà, øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îìëéí à ç) òÇì ëÌÈì äÇèåÉáÈä àÂùÑÆø òÈùÒÈä ä' ìÀãÈåÄã òÇáÀãÌåÉ åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌåÉ.

åÀàÄéäÈêÈ, òÄðÀéÈðÈà äåÌà, ãÌÄëÀúÄéá áÌÄéäåÌãÈä ñÈáåÉé, ãÌÀâÈòÂìåÉé áÌÅéä àÂçåÉé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìç) åÇéÌÅøÆã éÀäåÌãÈä îÅàÅú àÆçÈéå, ãÌÀñÈøåÉ ìÅéäÌ îÄâÌÅàåÌúÅéäÌ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ðÄéçÈà ÷ÇîÌÅéäÌ îÄëÌÈì áÌÀðåÉé ãÌÀéÇòÂ÷Éá ìÀîÆäÁåÅé ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÀòÈìÀîÄéï, àÆìÌÈà ìÄéäåÌãÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí îè) ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä åëå' åÀìåÉ éÄ÷ÀäÇú òÇîÌÄéí, äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀìÈà ìÄùÑÀàÈø áÌÀðåÉé ãÀéÇòÂ÷Éá, åÀäÇéÀéðåÌ îÄìÌÀúÈà ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø àÂáåÌé.

åÀúåÌ ùÑÀîÇòÀðÈà, îÇàé çÈîÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéäÇá ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ìÄéäåÌãÈä îÄëÌÈì ùÑÀàÈø àÂçåÉé. àÆìÌÈà, àÄñÀúÌÇëÌÅì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄùÑÀîÅéäÌ äÇâÌÈãåÉì ãÌÀäÂåÈä øÈùÑÄéí áÌÄùÑÀîÅéäÌ ãÌÄéäåÌãÈä, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÇùÑÀìÀèÅéäÌ òÇì ëÌÉìÌÈà, åÀùÑåÌìÀèÈðÅéäÌ ìÈà úÇòÂãÅé. àÂúÈà ø' ãåÉñÀúÌÈàé åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ.

ùÑÈîÇò øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌðÀôÇ÷ ìÀâÇáÌÅéäåÉï, àÂîÇø àÇúÌåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ôÌÇìÀâåÌúÈà åÌùÑÀìÅéîÈúÈà àÇéÀéúåÌ âÌÇáÌÈàé, åÀúÆçÁîåÌï åÀúÅéçåÌï. îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä âÈìÅé ìÀòÈìÀîÄéï, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ìâ) ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé. åÀàÇúÌåÌï úÌÆçÁæåÌï åÀúÅéçåÌï.

éÈúÀáåÉï ÷ÇîÌÅéäÌ, àÄùÑÀúÌÄé÷, åÀàÄéðåÌï àÄùÑÀúÌÄé÷åÌ. òÈàì ìÀàÄãÀøåÉðÈà, ùÑÈîÇò äÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø, àÅéîÈà ìåÉï îÈä ãÌÀàÄéðåÌï áÌÈòÈàï, ãÌÀæÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï. òÇã ãÌÀðÈçÅéú, øÈîÇùÑ ìÅéìÀéÈà. àÂëÈìåÌ. òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈëÀìÅé, àÄùÑÀúÌÄé÷, åÀàÄéðåÌï àÄùÑÀúÌÄé÷åÌ. ëÌÇã àÂëÈìåÌ, ÷ÈîåÌ ìÀîÄùÑÀëÌÇá, àÂîÇø ìåÉï àÄé àÄéú îÄðÌÀëåÉï, ãÌÀùÑÈîÇò îÄéìÌÀúÈà ìÅéîÈà ìÄé.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ãåÉñÀúÌÈàé åÇàÂîÇø, àÂðÇï ñÀáÈøÈà ðÄñÀáÌåÉø, åÀèÄéáåÌ ìÀîÄéðÀãÇò, àÇúÌÀ àÅéîÈà ìÈï. àÂîÇø ìåÉï, ùÑÀîÇòÀúÌåÌï äÇàé îÄéìÌÀúÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀúÄ÷ÌËðÌÈäÌ òÇì îÄèÈúåÉ, ðÄùÑÀîÈúåÉ òåÉìÈä ìÈùÑåÌè áÌÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ ìÅéîÈà îÇø.

àÂîÇø ìåÉï, áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò àÄéú ùÑÄúÌÄéï àÇúÀåÈåúÈà éÀãÄéòÈàï, òÇã åÌáÄùÑÀòÈøÆéêÈ. åÀòÇì ëÌÈì àÈú åÀàÈú àÄéú ñåÉã éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀùÑÇìÌÄéèÈà òÄéìÌÈàÈä. åÌôåÌìÀçÈðÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÇùÑ ÷ÇîÌÅéäÌ, òÇã ãÌÄé÷ÈøÅá ãÌÇòÀúÌÅéäÌ, ìÀëåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, ðÈñÅéá ìåÉï îÄï ôÌåÌîÅéäÌ îÈàøÅéäÌ ãÌÀàÇôÌÇéÌÈéà, ãÌÄé ùÑÀîÅéäÌ ëÌÄùÑÀîÈà ãÀîÈøÅéäÌ, åÀäåÌà àÇñÌÅé÷ ìÀäåÉï ìÀòÅéìÈà òÄí ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈéà, ÷ÇîÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà éÀ÷ÈøÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

åÀðÈñÀáÄéï ìåÉï, ùÑÄúÌÄéï îÇìÀàÈëÄéï, ãÌÀñÈçÂøÄéï ëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã àÈú çÇã, åÌîÀæÇîÌÀøÄéï áÌÀäåÉï ëÌÈì ìÅéìÀéÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëå) åÀìÈ÷Çç äÇëÌÉäÅï äÇèÆðÆà îÄéÌÈãÆêÈ åÀäÄðÌÄéçåÉ ìÄôÀðÅé îÄæÀáÌÇç ä' àÁìÉäÆéêÈ. åÀìÈ÷Çç äÇëÌÉäÅï, ãÌÈà äåÌà îèèøå''ï, äÇèÆðÆ''à, àÄìÌÅéï ùÑÄúÌÄéï àÇúÀåÈåúÈà ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀìÅéìÀéÈà.

àåÉìÄéó ìÀäåÉ, ðÈôÇ÷ ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀçÈîåÉ îÇä ãÌÀçÈîåÉ, åÀàÄéúÀòÈøåÌ. àÂîÇø çÇã ìÀçÇã, ìÈà ðÅéúÅéá ëÌÈàï, ìÅéú àÂðÇï çÇæÀéÈéï ìÀäÇàé. îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀàÈëÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÆäÁåÅé áÌÀäÇàé éÀ÷Èø. îÇàé äÂåÈä ãÇòÀúÌÇéÀéäåÌ. çÈæåÉ ãÌÀîÇìÀàÈëÇéÈéà ãÌÇçÀéÈéï ìÀäåÉ ìÀáÇø, åÀàÄöÀèÀòÈøåÌ, òÇã ãÀçÈîåÉ îÇàé ãÌÀçÈîåÉ, åÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇòÂáÇø ìÀäåÉ, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéáåÌ.

çÈîåÉ ìÀäÇäåÌà ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà, ãÌÇàÂúÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà àåÌìÀôÈðÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÇàÂîÇø, øÇáÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ñÇ÷ ñÇ÷, àÈîÇø ìÅéäÌ, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇàï àÄìÌÅéï âÌÇáÌÈêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÀøÀáÅé ãÈøÈà àÄéðåÌï. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÅéú ìÄé øÀùÑåÌúÈà, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ìÄé ìÀ÷ÇáÌÀìÈà àÇôÌÈêÀ, åÇàÂðÈà òÇéÀéìÈðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí à) äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå. åÌáÀçÇéÌÈéêÀ ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÈì çÅéìÅé ãÄùÑÀîÇéÈéà, ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈêÀ, ìÀëÈì öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀîèèøå''ï ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí, ãÌÄéñÇìÌÅ÷ ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ ìÀòÅéìÈà. äåÌà àåÉîÅø ñÇ÷ ñÇ÷, åðÄùÑÀîÈúÅéäÌ àÈúÅéá ìÅéäÌ åÀàåÉîÅø, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå. äåÉàÄéì åÌøÀòåÌúÅéäÌ ãÌÇàÂðÈà òÈéÅéì ìÀàÄéãÀøÄéï òÄéìÈàÄéï ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷îè) éÇòÀìÀæåÌ çÂñÄéãÄéí áÌÀëÈáåÉ''ã, ãÌÈà îèèøåï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ òåÉìÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òåÉùÒÆä ìåÉ äÇáÀèÈçÈä, åÌîÀáÈøÅêÀ ìåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú èå) àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä äÈéÈä ãÌÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí áÌÇîÌÇçÂæÆä ìÅàîÉø àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ ùÒÀëÈøÀêÈ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã. àÆì àÇáÀøÈí, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä. áÌÇîÌÇçÂæÆä, ëÌÀùÑÆäåÌà ùÑåÉëÅá òÇì îÄèÈúåÉ. åÌîÇä àåÉîÅø ìåÉ, àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ ùÒÀëÈøÀêÈ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÇîÌÇçÂæÆä, æÆäåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëã) åÌîÇøÀàÅä ëÀáåÉã ä' ëÌÀàÅùÑ àåÉëÆìÆú áÌÀøÉàùÑ äÈäÈø. åÀæÆäåÌ îèèøå''ï, äÇîÌåÉìÄéëåÉ ìÄôÀðÅé áÌåÉøÀàåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, îÇä ëÌÀúÄéá ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈòÄðÀéÈï, øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí, åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä äÈéÈä ãÌÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä éåÉùÑÆáÆú åÀðÄæÌåÉðÅú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÌîÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌåÉ. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ìÀáåÌùÑ äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, äåÌà àåÉø æåÉäÅø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÒÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. åÌëÀúÄéá (éùòéä ñ) åÀäÈéÈä ìÈêÀ ä' ìÀàåÉø òåÉìÈí. åÀìÉà îÇìÀàÈêÀ åÀìÉà ëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. åÀãÈåÄã àÈîÇø (úäìéí ëæ) ä' àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé îÄîÌÄé àÄéøÈà.

åÀàÈæÀìÈà äÈà, ëÌÄé äÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ðÄéèÀìÈä îÅàåÉø ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀðÄëÀðÇñ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. àÄé æÈëÀúÈä åÀòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, àÅéðåÉ ãÄéï ùÑÆéÌÄúÌåÉñÇó ìÈäÌ éåÉúÅø àåÉø îÄîÌÇä ùÌÑÆ÷ÌÄáÌÀìÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÄéëÌÈðÅñ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÌîÄîÌÄé îÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉúåÉ äÈàåÉø, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄìÀîÈìÅà îÄ÷ÀøÈà ëÌÈúåÌá àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀàåÉîÀøåÉ, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú èå) àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ, àÈðÉëÄé åÀìÉà àÇçÅø, åÀìÈîÌÈä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆùÌÒÀëÈøÀêÈ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÒÀëÈøÀêÈ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã, éÅùÑ ìÈêÀ ùÒÈëÈø äÇøÀáÌÅä îÀàÉã, òÇì ùÑÆäÈéÈä ìÀêÈ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. åÌîÄúÀìÇáÌÆùÑÆú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø, åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉèÅì àåÉú à' îÄùÑÀîåÉ, åÀðåÉúÀðÈäÌ áÌÀøÉàùÑÈäÌ. ëÌÄé äÈà ãÌÄúÀðÇï, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄäÀéåÉú òÂèÈøÈä áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàÅéæÆäåÌ, æÆä àåÉú ä''à, ëÌÇàÂùÑÆø áÌÈøÈà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀä''à áÌÀøÈàÈí.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí éæ) åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã àÆú ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈí åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈäÈí. ìÄäÀéåÉú äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÀìÅéîÈä áÌÀúÇëÀìÄéú äÇùÌÑÀìÅéîåÌú åÀäÇèåÉá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÄé, äÂåÈä ìÅéäÌ äÇäåÌà àÂøÄéñÈà, åÇäÂåÈä ÷Èà îÀöÇòÅø ìÅéäÌ, àÈúåÉ ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ø' æÅéøÈà åÀø' àÇáÌÈà, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ îÇàé òÈáÄéã îÇø áÌÇàÂøÄéñÅéäÌ. àÂîÇø ìÀäåÉï âÌÇáÀøÈà ëÌÄé âÈðÄéá, îÈàøÅéäÌ ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà éÇæÀäÅø òÂìÅéäÌ æÄéäÂøÈà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, ìÈà ìÀòÇéÌÅéï îÇø áÌÀîÄìÌÅéäÌ. àÂîÇø ìÀäåÉ, åÌîÈä àÇòÂáÅéã åÀäåÌà îÀöÇòÅø ìÄé. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, éÄúÀôÌÀøÅùÑ îÇø îÄéðÅéäÌ, åÀéÄúÀäÇðÌÅé ìÈêÀ.

òÇä ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ ìÈàå ìÀäÇàé àÈúÅéðÈà âÇáÌÈêÀ, àÆìÌÈà ìÅéîÈà ìÈï îÇø, äÇùÌÑÀáÈèÄéí áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá, îÈä àÄéðåÌï ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. àÂîÇø ìÀäåÉ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ñÈìÅé÷ ìÀäåÉ ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀñÈìÅé÷, àÄéðåÌï ñÇäÂãÄéï òÇì òåÉáÈãåÉé.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ëá) éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äÇáÌÀðåÌéÈä, æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä. ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀãÅé ìÀäÈòÄéã òÇì ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÈîÌÈä, ìÄäÀéåÉú ëÌËìÌÈí îåÉãÄéí åÌîÀáÈøÀëÄéí ìÄùÑÀîåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÉãåÉú ìÀùÑÅí ä'. åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇëÌÄéø àÆú ùÑÆìÌåÉ åÌîÄùÑÀúÌÇáÌÅçÇ åÀàåÉîÅø, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí øÀàÅä îÇä äÄðÌÇçÀúÌÄé áÌÈàÈøÆõ, åÀæÆäåÌ ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ä'.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÄúÀðÇï, ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ îÈãåÉø ìÀôÄé ëÀáåÉãåÉ, åÌìÀôÄé äÈøÈàåÌé ìåÉ. îÇàï ãÌÀàÈúÅé îÅøÀàåÌáÅï, ùÑÈí îÀãåÉøåÉ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄï øÀàåÌáÅï, åÀëÅï ëÌÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè. åÌîÇàï ãÌÀäåÌà âÌÅø îàåÌîåÉú äÈòåÉìÈí åÀðÄúÀâÌÇéÌÅéø, îÀãåÉøåÉ áÌÇîÌÈãåÉø ùÑÆì âÌÅøÄéí. åÀäÇùÌÑÀáÈèÄéí, òåÉîÀãÄéí ìÀòÅãÄéí ìÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÉãåÉú ìÀùÑÅí ä'.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷, éåÉãÇòÇú åÌîÇëÌÆøÆú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, îÇä ùÌÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ åÌîÇëÌÄéø îÇìÀàÈêÀ äÇîÀùÑÈøÅú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá, ëÌÄé èåÉá îÄîÇìÀàÈêÀ äÇùÑÈøÅú. åÌëÀúÄéá (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îéëä æ) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú, æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ìÄáÀðåÉé, ëÌÀàÄéðåÌï éåÉîÄéï ãÌÀùÑÈìÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇàÂôÈ÷Èà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇìÀ÷Åé áÌÀàÄéðåÌï îÇëÀúÌÀùÑÄéï ìÀîÄöÀøÇéÄí, áÌÀâÄéðÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä áÌÅéï ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÈà, ìÀôåÌøÀ÷ÈðÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí. ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí äÂåÈä, áÌÀçÇã îÇìÀëÌÈà åÌáÀîÇìÀëåÌ çÇã. äÈëÈà, áÌÀëÈì îÇìÀëÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀëÈì îÇìÀëåÌúÈà ãÀòÈìÀîÈà. åÌëÀãÅéï àÄúÀéÇé÷Çø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÌáÀëÈì àÇøÀòÈà, åÀéÄðÀãÌÀòåÌï ëÌÉìÌÈà ùÑåÌìÀèÈðËúÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀëÈìÀäåÉ éÄìÀ÷åÉï áÌÀîÇëÀúÌÀùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï òÇì çÇã úÌÀøÅéï, áÌÀâÄéï ãÌÄé ñÅøÀáåÌï áÌÀäåÉï áÌÀéÄùÒÀ øÈàÅì.

åÀëÇä éÄðÀãÌÀòåÌï ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, (æëøéä éã) åÀäÈéÈä ä' ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ. ëÌÀãÅéï ëÌÈìÀäåÉ éÄúÀðÇãÌÀáåÌï áÌÀäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä'. ëÌÀãÅéï éÄæÀãÌÇîÌÀðåÌï àÂáÈäÈï áÌÀçÆãÀåÈä, ìÀîÆçÁîÅé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÄáÀðÇéÀéäåÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú.

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)