SEFER HAZOHAR

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "æåäø çãù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


ZOHAR CHADASH PARSHAT CHUKAT

– æåäø çãù ôøùú ç÷ú


HOME - øàùé

ìéîåã äæåäø áèäøä


SEFER HAZOHAR HAKADOSH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR BRESHITH | ZOHAR NOACH | ZOHAR LECH | ZOHAR VAYERA | ZOHAR CHAYE-SARA | ZOHAR TOLDOT | ZOHAR VAYETZE | ZOHAR VAYISHLACH | ZOHAR VAYESHEV | ZOHAR MIKETZ | ZOHAR VAYIGASH | ZOHAR VAYECHI | ZOHAR SHEMOT | ZOHAR VAERA | ZOHAR BO | ZOHAR BESHALACH | ZOHAR YITRO | ZOHAR MISHPATIM | ZOHAR TERUMA | ZOHAR TETZAVE | ZOHAR KITISA | ZOHAR VAYAKHEL | ZOHAR PEKUDE | ZOHAR VAYIKRA | ZOHAR TZAV | ZOHAR SHEMINI | ZOHAR TAZRIA | ZOHAR METZORA | ZOHAR ACHARE | ZOHAR KEDOSHIM | ZOHAR EMOR | ZOHAR BEHAR | ZOHAR BECHUKOTAI | ZOHAR BAMIDBAR | ZOHAR NASO | ZOHAR BEHAALOTECHA | ZOHAR SHLACH | ZOHAR KORACH | ZOHAR CHUKAT | ZOHAR BALAK | ZOHAR PINCHAS | ZOHAR MATOT | ZOHAR VAETCHANAN | ZOHAR EKEV | ZOHAR SHOFTIM | ZOHAR KITETZE | ZOHAR VAYELECH | ZOHAR HAAZINU | ZOHAR TIKUNIM

Tikunei Zohar of Rabbi Shimon Bar Yohai

SEFER ZOHAR CHADASH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR CHADASH BERESHIT | ZOHAR CHADASH NOACH | ZOHAR CHADASH LECH LECHA | ZOHAR CHADASH VAYERA | ZOHAR CHADASH TOLDOT | ZOHAR CHADASH VAYETZE | ZOHAR CHADASH VAYESHEV | ZOHAR CHADASH BESHALACH | ZOHAR CHADASH YITRO | ZOHAR CHADASH TERUMA | ZOHAR CHADASH KI TISSA | ZOHAR CHADASH TZAV | ZOHAR CHADASH ACHARE | ZOHAR CHADASH BEHAR | ZOHAR CHADASH NASO | ZOHAR CHADASH CHUKAT | ZOHAR CHADASH BALAK | ZOHAR CHADASH MATOT | ZOHAR CHADASH VAETCHANAN | ZOHAR CHADASH KITETZE | ZOHAR CHADASH KITAVO | ZOHAR CHADASH SHIRHASHIRIM | ZOHAR CHADASH RUT | ZOHAR CHADASH EICHA | ZOHAR CHADASH TIKKUNE


ñôø äæåäø ä÷ãåù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø áøàùéú | æåäø ðç | æåäø ìê ìê | æåäø åéøà | æåäø çéé ùøä | æåäø úåìãåú | æåäø åéöà | æåäø åéùìç | æåäø åéùá | æåäø î÷õ | æåäø åéâù | æåäø åéçé | æåäø ùîåú | æåäø åàøà | æåäø áà | æåäø áùìç | æåäø éúøå | æåäø îùôèéí | æåäø úøåîä | æåäø úöåä | æåäø ëé úùà | æåäø åé÷äì | æåäø ô÷åãé | æåäø åé÷øà | æåäø öå | æåäø ùîéðé | æåäø úæøéò | æåäø îöåøò | æåäø àçøé | æåäø ÷ãåùéí | æåäø àîåø | æåäø áäø | æåäø áçå÷åúé | æåäø áîãáø | æåäø ðùà | æåäø áäòìåúê | æåäø ùìç | æåäø ÷øç | æåäø çå÷ú | æåäø áì÷ | æåäø ôðçñ | æåäø îèåú | æåäø åàúçðï | æåäø ò÷á | æåäø ùåôèéí | æåäø ëé úöà | æåäø åéìê | æåäø äàæéðå | úé÷åðé æåäø

úé÷åðé æåäø ìøáï ùîòåï áø éåçàé

ñôø æäø çãù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø çãù áøàùéú | æåäø çãù ðç | æåäø çãù ìê ìê | æåäø çãù åéøà | æåäø çãù úåìãåú | æåäø çãù åéöà | æåäø çãù åéùá | æåäø çãù áùìç | æåäø çãù éúøå | æåäø çãù úøåîä | æåäø çãù ëé úùà | æåäø çãù öå | æåäø çãù àçøé | æåäø çãù áäø | æåäø çãù ðùà | æåäø çãù çå÷ú | æåäø çãù áì÷ | æåäø çãù îèåú | æåäø çãù åàúçðï | æåäø çãù ëé úöà | æåäø çãù ëé úáåà | æåäø çãù ùéø äùéøéí | æåäø çãù øåú | æåäø çãù àéëä | æåäø çãù úé÷åðéí


 

ñôø æåäø çãù – ôøùú ç÷ú
 

ZOHAR CHADASH TEXT menukad PARSHAT CHUKAT

ñôø æåäø çãù è÷ñè îðå÷ã ôøùú ç÷ú

ñôø æåäø çãù ôøùú ç÷ú

ôøùú ç÷ú

(áîãáø ëà) åÇéÌÄñÀòåÌ îÅäÉø äÈäÈø ãÌÆøÆêÀ éÇí ñåÌó. äÈà àÄúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, ãÌÄðÀèÈìåÉ îÄìÌÀàåÉìÈôÈà úÌÇìÀîåÌãÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé äÉø äÈäÈø. àÇîÌÇàé àÄ÷ÀøÅé äÉø äÈäÈø, áÌÀâÄéï ãÌÄîÀúÇîÌÈï ðÈôÅé÷ äåÉøÈàÈä ìÀòÈìÀîÈà. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ëã) àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé ìÀäåÉøÉúÈ''í, åÀãÈà àÄéäåÌ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä.

àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà àÄéú äÈëÈà. äÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé äÉø äÈäÈø, àåÉøÀçÈà äåÌà ìÀéÇîÌÈà ãÀñåÌó, ñåÉôÈà ãÀãÇøÀâÌÄéï, ãÌÇäÂåÇú îÅãÇáÌÀøÈà ÷ÃãÈîÅéäåÉï áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, åÌîÀàÇìÀôÈà ìÀäåÉï àåÉøÀçÄéï ãÌÀçÇéÌÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÀçÈà, ìÀîÅéòÇì ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

åÀàÄéðåÌï ðÀèÈìåÌ îÄáÌÇúÀøÈäÌ åÌîÅàåÉøÀçÈäÌ, åÀàÈæÀìÄéï áÌÈúÇø àÉøÇç çÄåÀéÈà òÂ÷ÄéîÈà, ãÌÀùÑÇìÌÄéè áÌÀàÆøÆõ àÁãåÉí, ëÌÀãÅéï (áîãáø ëà) åÇúÌÄ÷ÀöÇø ðÆôÆùÑ äÈòÈí áÌÇãÌÈøÆêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀèÈòåÉ îÅàÈøÀçÈà ãÀçÇéÌÅé. ëÌÀãÅéï, åÇéÀãÇáÌÅø äÈòÈí áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîùÑÆä. áÌÀëÉìÈà àÄéúÀøÇòÂîåÌ, áÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÌáÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. ëÌÄé àÅéï ìÆçÆí, ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀàÅéï îÇéÄí, ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀäåÌà ìÆçÆí äÇ÷ÌÀìÉ÷Åì, ãÌÄ÷ÀìÄéìÈà äÂåÈä áÌÀòÅéðÅéäåÉï îÄìÌÀúÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä.

úÌÈà çÂæÅé, àÇäÂøÉï éÀîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷, åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èï æ' òÂðÈðÄéí îÄðÀäåÉï, ëÌÀãÅéï àÄúÀçÂæÈøåÉ ìÀáÇúÀøÅéäåÉï ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï. ëÌÇã ðÀèÈìÅé îÅäÇàé áÌÅéøÈà ãÌÀîÇéÌÄéï ðÈáÀòÄéï, ãÌÀäÂåÈä îÀðÇñÀëÈà òÂìÇéÀéäåÌ ìÀ÷ÇáÌÈìÈà òåÉì îÇìÀëåÌúÈà ãÄùÑÀîÇéÈà. ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂååÉ ñÈìÀ÷Äéï áÌÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. ìÀáÈúÇø, àÄúÀçÂæÈøåÉ ìÇàÂçåÉøÅéäåÉï, åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Åé áÌÀçÄåÌÀéÈà òÂ÷ÄéîÈà, ãÌÀùÑÈàè áÌÀéÇîÌÈà, ãÌÀäÈà ðÀôÈ÷åÌ îÅøÀùÑåÌúÈà òÄéìÈàÈä, áÌÀàÄéðåÌï æ' ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀçÈáåÌ áÌÀäåÉï, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ îÄðÌÀäåÉï. ëÌÀãÅéï äÂåÈä ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀçÄåÌÀéÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÀùÑÈìÀèÈà áÀäåÉ, åÀàÄéäåÌ, (ùí éâ) òÂîÈìÅ÷ éåÉùÑÅá áÌÀàÆøÆõ äÇðÌÆâÆá. àÄé ìÈàå ãÌÀàÇäÇãÌÀøåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÌ áÌÀ÷åÉì éÇòÂ÷Éá, åÌëÀãÅéï ùÑÀìÄéèåÌ áÌÀäÇäåÌà çÄåÌÀéÈà åÀàÄúÀîÀñÇø áÌÄéãÇéÀéäåÌ.

åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÀøåÌ ìÀñåÌøÀçÈðÇéÀéäåÌ, åÀçÈáåÉ áÀàÇúÀøÈà ãÌÀúåÉøÈä åÌîÄöÀåÉú, åÀàÄúÀäÇãÀøåÌ ìÀàÈçåÉø ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï. ëÌÀãÅéï àÄéúÀòÇø çÄåÀéÈà òÄéìÈàÈä ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ëà) åÇéÀùÑÇìÌÇç ä' áÌÈòÈí àÅú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí. îÇàé ùÒÀøÈôÄéí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ. úÌÀøÅé äÂååÉ, çÇã àÄúÀçÂæÈøåÌ, úÌÇðÌÄéðÈí ëÌÀúÄéá çÈñÅø.

åÀëÇîÌÈä ðÀçÈùÑÄéí ðÀôÈ÷åÌ îÅäÇäåÌà çÄåÌÀéÈà òÄéìÈàÈä, åÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ áÌÀäåÌ. ëÌÀãÅéï àÇäÂãÈøåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, åÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÌ áÌÀñÄèÀøÈà ãÀøÇçÂîÅé, ìÀðÇçÂúÈà øÇçÂîÅé, ìÀáÇñÀîÈà òÈìÀîÈà, åÀàÄúÀòÇãÌÅé çÄåÌÀéÈà, åÀàÄúÀáÌÇñÌÀîåÌ ëÌÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã çÈáåÉ, ëÌÀúÄéá, åÇéÀãÇáÌÅø äÈòÈí áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîùÑÆä. ëÌÇã àÇäÂãÈøåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ëÌÀúÄéá (áîãáø ëà) ëÌÄé ãÌÄáÌÇøÀðåÌ áÌÇä' åÈáÈêÀ. àÆìÌÈà áÌÈòåÉ ìÀàÇäÂãÈøÈà îÇéÌÈà îÄîÌÈ÷åÉøÈà òÄéìÈàÈä ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, îÄúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÇá ìÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÉ áÌÀàÇúÀøÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀáÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà ëÌåÉìÈà ìÀáÇñÀîÈà àÇúÀøÈà, åÌìÀàÄðÀâÌÀãÈà îÇéÄéï òÄéìÈàÄéï ìÀàÇúÀøÈà ãÀùÑÇøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÄé ãÄáÌÇøÀðåÌ áÌÇä' åÈáÈêÀ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ çÈá áÌÀàÇúÀøÈà ãÀãÄéðÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ çÈá áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà òÄéìÈàÈä. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï äÈëÈà, ãÌÄáÀëåÉìÈà çÈáåÌ, áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîùÑÆä. åÌîÇàé èÇòÀîÈà àÈúÈà òÂìÇéÀéäåÌ ðÈçÈùÑ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ðÀçÄéùÑåÌ, åÇàÂîÈøåÌ, àÄé ìÈà éÅéúÅé òÂìÇéÀéäåÌ ãÄéðÈà, ìÅéú ìåÉï ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄé àÈúÅé ðÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÌ.

òÂùÒÅä ìÀêÈ ùÒÈøÈó, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀúÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà òÄéìÈàÈä, äÈà àÄéðåÌï áÌÀäÅéëÈìÄé, ëÌÄùÒÀøÈôÄéí òÄéìÈàÄéï ãÌÄîÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ÷ÃãÈîÇé. åÀùÒÄéí àåÉúåÉ òÇì ðÅñ, ìÀàÇâÀáÌÈäÈà ìåÉï ìÀòÅéìÈà, ãÌÀéÈðÀ÷Èà ìåÉï àÂúÇø ãÌÀîÇãÀáÌÀçÈà òÄéìÈàÈä áÌÀâÇãÀôÈäÈà ìÀùÑÅæÈáåÌúÀäåÉï îÅçÄåÌÀéÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåú éæ) åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ä' ðÄñÌÄé, åÀòÇì ãÌÈà åÀùÒÄéí àåÉúåÉ òÇì ðÅñ åÇãÌÇàé.

úÌÈà çÂæÅé, (áøàùéú ëá) åÀäÈàÁìÉäÄéí ðÄñÌÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÈøÅéí ãÌÄâÀìÅéäÌ òÇì ëÌÉìÈà. àåÌó äÈëÈà àÈøÅéí ãÌÄâÀìÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï òÇì ëÌåÉìÈà. åÌîÇàé èÇòÀîÈà òÈáÀãÅéäÌ îÄðÌÀçùÑÆú. áÌÀâÄéï ãÌÄðÀçùÑÆú áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀçÇéÌÄéí úÌÇìÀéÈéà, àÇúÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ùÑÀøÅé úÌÇîÌÈï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ åÈçÈé, åÈçÈé åÇãÌÇàé.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä äÄéà òÄéìÈàÈä çÅéìÈà ãÄúÀéåÌáÀúÌÈà òÇì ëÌÉìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ úÌÈá ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäÌ, ëÌÀãÅéï áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí àÄúÀîÀìÅé, åÀðÈôÀ÷Äéï îÇáÌåÌòåÉé ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÌìÀëÈì ùÑÄáÀèÈà åÀùÑÄáÀèÈà ðÈâÅéã ìÅéäÌ áÌÄúÀøÅé òÂùÒÇø úÌÇøÀòÅé, ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä çÅéåÈï æÀòÄéøÈï òÄí øÇáÀøÀáÈï.

éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã úÌÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, ëÌÀãÅéï àÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà. åÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀúÈáåÌ îÄáÌÇúÀøÅéäåÉï, àÇäÂãÈøåÌ ìåÉï áÌÀùÑÄéøÈúÈà ãÄéìÌÀäåÉï, åÌñÀìÄé÷åÌ áÌÅéøÈà òÄéìÈàÈä ìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ çÄåÌÀéÈà îÅòÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ëà) àÈæ éÈùÑÄéø éÄùÒÀøÈàÅì åÀâå', òÂìÄé áÌÀàÅø òÁðåÌ ìÈäÌ, ãÌÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà àÄéîÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀòÄéìÈàÈä.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí, ãÌÈà àÇáÌÈà åÀàÄîÈà, ãÌÀàåÉìÄéãåÌ ìÈäÌ. ëÌÈøåÌäÈ ðÀãÄéáÅé äÈòÈí, àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï. îÇàé ëÌÈøåÌäÈ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (äåùò â) åÈàÆëÌÀøÆäÈ ìÌÄé áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ëÌÈñÆó. àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï. åÀæÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ áÌÈäÌ, áÌÀè''å áÌÀðÄéñÈï, åÀàÄúÀòÈøÈà éÇã øÈîÌÈä ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ëÌÈñÆó, éÀîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ.

áÌÄîÀçåÉ÷Å÷ áÌÀîÄùÑÀòÂðåÉúÈí, òÇì éÀãÈà ãÀîùÑÆä, ãÌÀàÄéäåÌ îÀçåÉ÷Å÷, àÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÄúÀøÅé òÂùÒÇø ùÑÄáÀèÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀðÄéï ãÌÄéìÈäÌ ãÌÀùÑÈøÈàï ñÇçÀøÈðÈäÈà. îÇàé áÌÀîÄùÑÀòÂðåÉúÈí, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáÈà òÇì éÀãÈà ãÄîÀçåÉ÷Å÷, ëÌÀãÅéï ñÈîÀëÄéï ìÈäÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø ñÈîÀëÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀòÇì ãÌÈà áÌÀîÄùÑÀòÂðåÉúÈí, ãÌÀàÄéäÄé ðÄùÑÀòÆðÆú òÂìÇéÀéäåÌ.

åÀúÌÈà çÂæÅé, úÌÀøÅéñÇø úÌÇøÀòÄéï àÄéú ìÈäÌ ìÀäÇàé áÌÅéøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. åÌîÄï àÄéðåÌï úÌÇøÀòÄéï ðÈôÀ÷Äéï ìÀòÈìÀîÈà úÌÀøÅéñÇø îÇúÌÀðÈï òÄéìÈàÄéï: èåÉáÈä. åÀùÒÄîÀçÈä. áÌÀøÈëÈä. åÀùÑÈìåÉí. òÆæÀøÈä. ëÌÇôÌÈøÈä. úÌåÉøÈä. çÈëÀîÈä. åÀçÇéÌÄéí. åÀøÈöåÉï. åÀòåÉùÑÆø. åÀëÈáåÉã. åÀëÈì ùÑÄáÀèÈà åÀùÑÄáÀèÈà, éÇðÌÄé÷åÌ îÇúÌÈðÈä òÄéìÈàÈä ìÅéäÌ.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÌîÄîÌÄãÀáÌÈø îÇúÌÈðÈä. îÇàé îÄãÀáÌÈø. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùä''ù ã) åÌîÄãÀáÌÈøÅêÀ ðÈàåÆä. îÅäÇäåÌà îÄãÀáÌÈø àÇúÀéÈéï ìåÉï îÇúÌÈðÈä òÄéìÈàÈä. áÌÀäÇàé æÄîÀðÈà ëÌÇã àÄéðåÌï ìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈàï îÄìÌÀàÇñÀîÈëÈà ìÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, ãÌÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ ðÀñÄéá àÄéúÌÀúÈà, àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ãÌÀäÈà òÇã ìÈà àÄðÀñÄéá, ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ. ãÌÀìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈà òÇì àÇúÀøÈà ôÌÀâÄéîÈà. åÀëÇã ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ, àÄéäÄé àÄúÀîÀðÈòåÉ îÄðÌÅéäÌ úÌÀøÅéñÇø îÇúÌÈðÈï òÄéìÈàÄéï.

åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà, ëÌÈì äÇùÌÑÈøåÌé áÌÀìÉà àÄùÌÑÈä, ùÑÈøåÌé áÌÀìÉà èåÉáÈä. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (áøàùéú á) ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. áÌÀìÉà ùÒÄîÀçÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí éã) åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ àÇúÌÈä åÌáÅéúÆêÈ. áÌÀìÉà áÌÀøÈëÈä, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ. áÌÀìÉà ùÑÈìåÉí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (àéåá ä) åÀéÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé ùÑÈìåÉí àÈäÃìÆêÈ. áÌÀìÉà òÆæÀøÈä, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ òÅæÀø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. áÌÀìÉà ëÌÇôÌÈøÈä, ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ) åÀëÄôÌÆø áÌÇòÂãåÉ åÌáÀòÇã áÌÅéúåÉ. áÌÀìÉà úåÉøÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (àéåá å) äÇàÄí àÅéï òÆæÀøÈúÄé áÄé åÀúËùÑÄéÌÈä ðÄãÌÀçÈä îÄîÌÆðÌÄé. áÌÀìÉà çÈëÀîÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îùìé éã) çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ. áÌÀìÉà çÇéÌÄéí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (÷äìú è) øÀàÅä çÇéÌÄéí òÄí àÄùÌÑÈä àÂùÑÆø àÈäÇáÀúÌÈ. áÌÀìÉà øÈöåÉï, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îùìé éç) îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá åÇéÌÈôÆ÷ øÈöåÉï îÅä'. áÌÀìÉà òåÉùÑÆø, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí ìà) áÌÈèÇç áÌÈäÌ ìÅá áÌÇòÀìÈäÌ åÀùÑÈìÈì ìÉà éÆçÀñÈø. áÌÀìÉà ëÈáåÉã, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí éà) àÅùÑÆú çÅï úÌÄúÀîÉêÀ ëÌÈáåÉã.

áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÅùÑÆú çÇéÄì, éÄøÀàÇú ä' àÄ÷ÌÀøÅé. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (úäìéí éè) éÄøÀàÇú ä' èÀäåÉøÈä. åÀëÇã àÄðÀñÄéá áÌÇø ðÈùÑ, ëÌÈìÀäåÉ úÌÀøÅéñÇø úÌÇøÀòÄéï àÄúÀôÌÇúÌÀçÈï, ìÀàåÉñÈôÈà áÌÄøÀëÈàï òÇì øÅéùÑÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÄéúÅéá áÌÀñÄúÀøÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà.

åÀòÇì ãÌÈà, (áîãáø ëà) åÌîÄîÌÄãÀáÌÈø îÇúÌÈðÈä, åÌîÄîÌÇúÌÈðÈä ðÇçÂìÄéàÅ''ì. ðÇçÂìÄéï ãÌÀàÅì ðÈâÀãÄéï òÂìÅéäÌ. åÌîÄðÌÇçÂìÄéàÅì áÌÈîåÉú. îÇàé áÌÈîåÉú, àÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌú, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÅé÷ åÄéúÅéá áÌÀøåÌîÅé òÈìÀîÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀîÄìÌÄéï òÄéìÈàÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà, àåÉ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÄéúÅéá áÌÀøåÌîÅé òÈìÀîÈà, àÄéáÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀàÇùÑÀôÌÈìÈà âÇøÀîÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄöÀøÈà áÌÄéùÑÈà ÷ÇèÅéâåÉøÈà ãÌÄîÀ÷ÇèÀøÅâ òÂìåÉé, ìÈà éÄùÑÀìåÉÉè òÂìåÉé ìÀàÇñÀèÈàÈä ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà, àÄéáÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀîÆòÀáÌÇã ëÌÀâÇéÀà áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÅéäÌ äÇäåÌà ãÌÄéúÅéá áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá, åÇãÌÇàé, éÄöÀøÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ìåÉè, åÀùÑÇøÀéÈà áÌÀîåÉàÈá, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÅéä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÇàÂôÈ÷Èà ôÌÅéøÈà ãÌÀòåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÀîåÉàÈá äÂåÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áøàùéú éè) åÇúÌÅìÆã äÇáÌÀëÄéøÈä áÌÅï åÇúÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ îåÉàÈá.

åÀàÄé áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÅéäÌ, ñÈìÅé÷ ìÀîÆäÁåÅé øÉàùÑ, åÌìÀîÄùÑÀøÅé áÌÇôÌÄñÀâÌÈä. îÇàé ôÌÄñÀâÌÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí îç) ôÌÇñÌÀâåÌ àÇøÀîÀðåÉúÆéäÈ. åÀðÄùÑÀ÷ÈôÈä. ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÄìÀòÅéìÈà áÌÅéäÌ. å (áîãáø ëà) òÇì ôÌÀðÅé äÇéÀùÑÄéîåÉï, ãÌÈà òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éÀùÑÄéîåÉï, ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÈäÌ áÌÀäÇàé ôÌÄñÀâÌÈä, ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÀøåÌùÑÈìÇéÄí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì àÂäÇãÌÀøåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÌñÀìÄé÷åÌ ìÀáÅéøÈà ìÀòÅéìÈà, àÄúÀéÀéäÄéáÇú ìåÉï áÌÀîÇúÌÈðÈä. åÀëÇã úÌÈáåÌ ìÀàåÉøÇç áÌÄéùÑÈà, ëÌÀãÅéï åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ãáøéí â) åÇðÌÅùÑÆá áÌÇâÌÈéÀà îåÌì áÌÅéú ôÌÀòåÉø. òÇì äÇäåÌà çåÉáÈä, éÈúÀáåÌ ìÀúÇúÌÈà áÌÇâÌÈéÀà. àÂùÑÆø áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá, áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÀîåÉàÈá âÌÈøÅéí ìåÉï.

åÌìÀáÈúÇø ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ òåÉðÀùÑÇéÀéäåÌ, ñÀìÄé÷åÌ ìÀøÅéùÑÈà, åÇàÂøÄéîåÌ ãÌÄâÀìÅéäåÉï òÇì ëÌÉìÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (áîãáø ëä) åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé äÇîÌÇâÌÅôÈä åëå', ùÒÀàåÌ àÆú øÉàùÑ. ìÇàÂøÈîÈà ãÌÄâÀìÅéäåÉï òÇì ëÌÉìÈà.

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé áÌÅéøÈà îÄðÀçÈä àÄ÷ÌÀøÅé, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú îâ) åÀäåÉøÄéãåÌ ìÈàÄéùÑ îÄðÀçÈä. úÌÀçÇáÌÀøåÌï îÄðÀçÈä áÌÀáÇòÂìÈäÌ, ãÌÀâÈøÇîÀúÌåÌï ãÌÀéÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄéðÌÈäÌ, ëÌÇã ðÈçÂúåÌ ë äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ìÀîÄöÀøÇéÄí.

åÀäÈà äåÌà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀàÄ÷ÌÀøÅé áÌÀàÅø, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí à) äåÉàÄéì îùÑÆä áÌÅàÅø. åÀàÄéú áÌÈäÌ ùÑÄéú ñÄãÌÀøÄéï. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï éÄñÀúÌÇìÌÅé÷, îÇàï ãÌÀéÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈä.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÌîÄîÌÄãÀáÌÈø îÇúÌÈðÈä. îÇàé îÄãÀáÌÈø, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùéø äùéøéí ã) åÌîÄãÀáÌÈøÅêÀ ðÈàåÆä. îÇúÌÈðÈä, âÌÈøÄéí ìÇöÌÇãÌÄé÷, ãÌÄéäÅéá ìÅéäÌ îÇúÌÈðÈä. åÌîÄîÌÇúÌÈðÈä ðÇçÂìÄéàÅì, àÄìÌÅéï ðÇçÂìÄéï òÄéìÈàÄéï, ðÆöÇç åÈäåÉã. åÌîÄðÌÇçÂìÄéàÅì áÌÈîåÉú, ãÌÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌúÈà ìÀàÇúÀøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ùÑÈàøÅé. åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà àÂùÑÆø áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá, ãÌÈà éÄöÀçÈ÷, ãÌÄéúÅéá áÌÀäÇäåÌà ùÒÈãÆä. ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëã) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä. åÌîÅäÇäåÌà ùÒÈãÆä àÄéúÀòÇø òÂìÅéäåÉï ãÌÄéðÈà, òÇã ãÌÀéÈúÀáåÌ áÌÇâÌÈéÀà. øÉàùÑ äÇôÌÄñÀâÌÈä, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, øÅéùÑÈà ãÀòÈìÀîÈà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã ðÈçÇú éåÉñÅó ìÀîÄöÀøÇéÄí, çÈæÈà éÇòÂ÷Éá áÌÀçÈëÀîÈä, åÀøÈîÇæ ìåÉï ãÌÀéÇçÂúåÌï úÌÇîÌÈï ìÀîÄðÀçÈä, ãÌÀúÆäÁåÅé îÀâÄéðÈä òÂìÅéäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌáÀäÇàé îÄðÀçÈä, ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ëÌÀìÄéìÈï. (áøàùéú îâ) îÀòÇè öÃøÄé åÌîÀòÇè ãÌÀáÇùÑ.

îÇàé èÇòÀîÈà îÀòÇè îÀòÈè. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ ìÉà àÄúÀëÌÇùÑÀøåÉï òåÉáÈãÅéäåÉï ìÀòÅéìÈà, ëÌÀãÅéï ñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà àÄúÀøÇôÀéÈéà, åÀùÑÇìÌÄéè ùÒÀîÈàìÈà, åÀòÇì ãÌÈà îÀòÇè öÃøÄé åÌîÀòÇè ãÌÀáÇùÑ, ãÌÈà úÌÈîÈø, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ãÌÀëåÌøÈà îÄï ðåÌ÷ÀáÈà, åÌëÀãÅéï îÀòÇè ãÌÀáÇùÑ. ðÀëÉàú, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îìëéí á ë) åÇéÌÇøÀàÅí àÆú ëÌÈì áÌÅéú ðÀëÉúÉä. (áøàùéú îâ) åÈìÉè áÌÈèÀðÄéí åÌùÑÀ÷ÅãÄéí, äÈà ùÑÄéúÌÈà ãÌÇøÀâÌÄéï äÈëÈà, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀäÇàé îÄðÀçÈä.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÈçÂúÈà, îÀòÇè öÃøÄé àÈúÄé îÄùÌÑåÌí ãÌÀéÈúÀáÈà áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀëÇã úÌÇòÇáÀãåÌï äÇàé îÄðÀçÈä, ëÌÀãÅéï (ùí) åÀàÅì ùÑÇãÌÇé éÄúÌÅï ìÈëÆí øÇçÂîÄéí. àÅì: ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. ùÑÇãÌÇé: ãÌÈà éÄöÀçÈ÷. éÄúÌÅï ìÈëÆí øÇçÂîÄéí: ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. ìÄôÀðÅé äÈàÄéùÑ: ãÌÈà éåÉñÅó. ëÌÈì àÄìÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï éÄúÀçÇáÌÈøåÌ. åÇàÂðÄé ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÈëÉìÀúÌÄé ùÑÈëÈìÀúÌÄé. ùÑÈëÉìÀúÌÄé áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑ øÄàùÑåÉï. ùÑÈëÈìÀúÌÄé áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÅðÄé. ìÉà àÆùÑÀëÌÇì òåÉã. åÀëÈì ãÌÈà áÌÀçåÉáÈà ãÌÀäÇäåÌà æÇëÌÈàÈä, ãÌÀðÈçÂúåÌ ìÀîÄöÀøÇéÄí.

åÀúÌÈà çÂæÅé, úÌÀøÅéñÇø ùÑÀðÄéï éÈúÄéá äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ áÌÀáÅéú äÈàÂñåÌøÄéí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÆàÁãåÉí. áÌÀâÄéï îÀàÈä áÌÄøÀëÈàï ãÌÄîÀðÈòåÌ îÄëÌÈì éåÉîÈà.

åÀùÑÇúÌÈà çÈãÈà ìÀçåÌã éÈúÄéá áÌÀáÅéú ôÌåÉèÄéôÇø. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìè) åÇéÀäÄé áÌÄøÀëÌÇú ä' áÌÀëÈì àÂùÑÆø éÆùÑ ìåÉ áÌÇáÌÇéÄú åÌáÇùÌÒÈãÆä. áÌÇáÌÇéÄú, ãÌÈà ôÌÇìÀâåÌú ùÑÇúÌÈà ãÌÄ÷ÀøÄéøåÌ ðÈçÄéú ìÀòÈìÀîÈà. åÌáÇùÌÒÈãÆä, ãÌÈà ôÌÇìÀâåÌú ùÑÇúÌÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ éÈúÄéá áÌÀòåÉáÈãåÉé áÌÀçÇ÷ÀìÈà. éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ é''á ùÑÀðÄéï ãÌÀéÈúÄéá áÌÀäÇäåÌà áÌåÉø. ëÌÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀòÇø òÂìÅéäåÉï áÌåÉø ãÌÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ, âÌÈìåÌúÈà ãÌÀòÅùÒÈå. åÀòÇì ãÌÈà åÀäåÉøÄéãåÌ ìÈàÄéùÑ îÄðÀçÈä, åÌáÀñåÉó âÌÈìåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï éÈäÂáåÌ îÄðÀçÈä, àÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÀäåÌ (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä'.

åÀúÌÈà çÂæÅé, äÇàé îÄðÀçÈä àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÀ÷ÇøÀéÈéà, åÀàÄùÑÀúÌÇáÌÀçÈà áÌÀùÑÄáÀòÈä ôÌÅéøÄéï òÄéìÈàÄéï ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ, ëÌÇã àÄéäÄé áÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà ôÌÇ÷ÌÅéã ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÇã éÅéòÂìåÌï ìÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀéÄúÀçÇáÌÀøåÌï àÄúÌÀúÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëå) åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ îÅøÅàùÑÄéú ëÌÈì ôÌÀøÄé äÈàÂãÈîÈä. àÈãÈí, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÇø áÌÅéäÌ àÄéîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄúÀ÷ÇøÀéÈà ä', åÀàÇòÂèÈøÇú ìÅéäÌ, ëÌÀãÅéï éÈäÅéá ôÌÀøÄé äÇäåÌà àÄéìÈðÈà øÇáÀøÀáÈà, åÀàÄé÷ÀøÅé áÌÄùÑÀìÄéîåÌ àÂãÈîÈ''ä.

åÀùÒÇîÀúÌÈ áÇèÆðÆà, ãÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÌÀàÈúÅé ìÈäÌ ðÀäÄéøåÌ îÄðÌÅéäÌ, åÀùÑÇåÌÅé áÈäÌ ðÀäÄéøåÌ òÄéìÈàÈä ãÌÀàÈúÅé ìÅéäÌ îÅøÅàùÑÄéú. åÌëÀãÅéï, åÀäÈìÇëÀúÌÈ àÆì äÇîÌÈ÷åÉí. åÌîÇàï äåÌà ôÌÀøÄé ãÀàÈãÈí ãÌÀòÅéìÈà, ãÌÈà éåÉñÅó, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷, ôÌÀøÄé îÅäÇäåÌà òÅõ çÇéÌÄéí. åÀäÇäåÌà ôÌÀøÄé úÌÀçÇáÌÅø áÌÇèÆðÆà. åÀàÄé ìÈà úÅéæÅì òÄí äÇàé ôÌÀøÄé, àÄñÀúÌÇîÌÇø îÄìÌÀîÅéæÇì ìÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà, ãÌÀìÈà úÌåÉ÷Äéã ìÈêÀ áÌÀùÑÇìÀäåÉáÀäÈà.

ëÈêÈ àÈîÇø éÇòÂ÷Éá ìÄáÀðåÉé, àÄñÀúÌÇîÌÈøåÌ îÄìÌÀîÅéçÇú ìÀîÄöÀøÇéÄí, àÄé ìÈà úÇçÂúåÌï ìÈàÄéùÑ äÇäåÌà îÄðÀçÈä. åÀëÇã úÌÇçÂúåÌï, úÌÄúÀôÌÇéÀéñåÌï ëÌÇçÂãÈà, åÀëÈì òÈìÀîÈà áÌÀçÆãÀåÈä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÈëÄéðåÌ àÆú äÇîÌÄðÀçÈä òÇã áÌÉà éåÉñÅó. ãÌÀäÇàé îÄðÀçÈä àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú áÌÄúÀøÅéñÇø ñÇîÀëÄéï ãÌÄéìÈäÌ, òÇã ãÌÀàÈúÈà áÌÇòÂìÈäÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÈøÈà áÌÈäÌ áÌÇöÌÈäÃøÈéÄí. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄéðåÌï éÅéëÀìåÌï ìÇçÂîÈà úÌÇîÌÈï, åÀñÇîÌÈà ãÀçÇéÌÅé àÄúÀòÇø òÂìÇéÀéäåÌ.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (úäìéí é) ÷åÌîÈä ä' àÅì ðÀùÒÈà éÈãÆêÈ. ìÀàÇâÀáÌÈøÈà éÈîÄéðÈà òÇì ëÌÉìÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùîåú å) ðÈùÒÈàúÄé àÆú éÈãÄé. åÀãÈà éÈîÄéðÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÅì, ãÌÇàÂøÅéîÇú ãÌÄâÀìÈà ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà, (ãáøéí ëå) åÌáÈàúÈ àÆì äÇëÌÉäÅï, åÀãÈà ñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, ãÌÀàÄúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà, åÀäåÌà éÀ÷ÇáÌÅì îÄéðÈêÀ äÇäåÌà îÄðÀçÈä, åÄé÷ÇáÌÅì ìÈäÌ áÌÀéÈîÄéðÈà.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ãáøé äéîéí à ëè) ìÀêÈ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä. îÇä èÇòÇí, îÄùÌÑåÌí ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÈàÈøÆõ äÇàé øÅàùÑÄéú ôÌÀøÄé, åÀëÈì ëÌÄúÀøÄéï.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷ìã) ùÒÀàåÌ éÀãÅéëÆí ÷ÉãÆùÑ, ÷ÇáÌÄéìåÌ ìÀäÇäåÌà îÄðÀçÈä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éÆãÀëÆí ãÌÀéÈîÄéðÈà, åÀúÄùÒÀàåÌ éÈúÈäÌ ìÀàÇúÀøÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé ÷ÉãÆùÑ, ãÌÀäÇéÀéðåÌ ùÑÇáÌÈú, úÌÄùÒÀàåÌ éÈúÈäÌ ìÅéäÌ. åÌëÀãÅéï åÌáÈøÀëåÌ àÆú ä', åÀàÄéäÄé àÄúÀáÌÈøÀëÇú îÄëÌÉìÈà, òÇì éÀãåÉé ãÌÀëÇäÂðÈà ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀáÇã, ãÌÀàÄéäåÌ òÂðÈôÈà ãÀàÄéìÈðÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÈëÀîÈä òÄéìÈàÈä ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÅéäÌ. åÌîÅäÇäåÌà òÂðÈôÈà, ðÈôÀ÷Äéï ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï áÌÀòÈìÀîÈà.

åÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà ãÌÀäÇàé ëÌÉäÅï ùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ. ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï, ìÈ÷ÃáÅéì ò''á ñÄèÀøÄéï, øÀùÑÄéîÄéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã. åÌúÀìÈúÈà ãÌÀàÄéùÑÀúÌÈàÂøåÌ, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀìÈúÈà ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÈàÄéï, ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀäåÉï. åÀìÈà áÌÈòÅé ëÌÇäÂðÈà ìÀîÄéôÀñÇ÷, áÌÅéï äÇäåÌà ìÀáåÌùÑ òÄéìÈàÈä ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÅéäÌ, ãÌÀìÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä ôÌÄøåÌãÈà áÌÀàÇúÀøÈà òÄéìÈàÈä. åÌëÀãÅéï àÄúÀáÌÈøÀëÈï òÄéìÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï òÇì éÈãÅéäÌ.

åÀúÌÈà çÂæÅé, àÄìÀîÈìÅà äÇäåÌà îÄðÀçÈä ãÌÀðÈçÂúÈà òÄîÌÀäåÉï, åÌáÈòÀéÈà òÂìÅéäåÉï øÇçÂîÄéï, ìÈà ðÇôÀ÷Åé îÄúÌÇîÌÈï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú á) åÇúÌÇòÇì ùÑÇåÀòÈúÈí àÆì äÈàÁìÉäÄéí îÄï äÈòÂáåÉãÈä. äÈàÁìÉäÄéí: ãÌÈà àÄéîÈà òÄéìÈàÈä. îÄï äÈòÂáåÉãÈä: ãÌÈà îÄðÀçÈä, ãÌÀàÄéäÄé òÂáåÉãÈä åÀàÄéäÄé îÀöÇìÌÀàÈä òÇì áÌÀðÈäÈà, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí ÷è) åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈä. åÀàÄ÷ÀøÅé òÂáåÉãÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÄéà âÌÇï òÅãÆï, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄôÀìÀçÈä.

åÀàÄéäÄé ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, òÇì úÌÀìÇú îÄìÌÄéï òÇìÀîÈà îÄúÀ÷ÇéÌÄéí, òÇì äÇúÌåÉøÈä, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. òÇì äÈòÂáåÉãÈä, ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀòÇì âÌÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. ãÌÈáÈø àÇçÅø, òÂáåÉãÈä, ãÌÈà éÄöÀçÈ÷, åÀëåÉìÈà çÇã.

åÀëÇä àÄéúÀòÇø äÇàé ëÌÉäÅï, ìÀäÇàé òÂáåÉãÈä, ëÌÀãÅéï ðÈçÄéú ìÆçÆí îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀäÇàé àÆøÆõ, åÀæÈï ìÀéÈúÀáÈäÈà. åÌîÇàé ìÆçÆí. ãÌÈà ìÆçÆí, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà, åÌîÀæåÉðÅé áÌÀîÇæÌÈìÈà úÌÇìÀéÈéï. åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈçÄéú áÌÀùÑÇáÌÈú îÀæåÉðÅé. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé àÇôÌÅé÷ ðÀäÄéøåÌ ìÀòÅéìÈà.

åÀòÇì ãÌÈà, (ùîåú èæ) äÇéÌåÉí ìÉà úÄîÀöÈàËäåÌ áÌÇùÌÒÈãÆä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé éåÉîÈà, ÷ÇáÌÅéìÇú äÇàé ùÒÈãÆä, ùÑÇ÷ÀéåÌ ìÀâÇøÀîÈäÌ. àÂáÈì ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, úÌÄùÑÀëÌÀçåÌï äÇäåÌà éåÉîÈà èÈáÈà, ãÌÈà äåÌà ùÒÈãÆä, ãÌÀðÈäÅéø áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÀùÑÄîÀùÑÈà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, äÇàé ùÑÇáÌÈú ëÌÈ''ì àÄé÷ÀøÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï áÌÅéäÌ àÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï åÀàÄéúÀòÇø. åÀëÇã äÇàé ëÌÈì àÄúÀòÇø ìÀëÇìÌÈä, ëÌÀãÅéï àÄéîÈà òÄéìÈàÈä àÇìÀáÌÅéùÑÇú ìÅéäÌ âÌÀáåÌøÈï òÄéìÈàÄéï, åÀàÄéúÀòÈøåÌ øÇçÂîÄéï áÌÀòÈìÀîÄéï, åÀúÄé÷åÌðÈà òÄéìÈàÈä àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï.

åÀäåÌà, äÇäåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (ùä''ù â) àÇôÌÄøÀéåÉï òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìîÉä. ãÌÈà úÌÄé÷åÌðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. òÇîÌåÌãÈéå òÈùÒÈä ëÆñÆó, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. øÀôÄéãÈúåÉ æÈäÈá, ãÌÈà éÄöÀçÈ÷. îÆøÀëÌÈáåÉ àÇøÀâÌÈîÈï, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ëÌÈìÅéì úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. ãÌÀøÈëÅéá òÇì ëÌåÌøÀñÇéÌÈéà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÇäÂáÈä æåÌèÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, úÌåÉëåÉ øÈöåÌó àÇäÂáÈä, ãÌÈà àÇäÂáÈä øÇáÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀðÄéîÈàÈä. îÄáÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ëÌÇã àÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÀäÇàé îÄðÀçÈä, ãÌÀàÇðÀäÅéø ìÈäÌ ùÑÄîÀùÑÈà.

åÀòÇì ãÌÈà (áøàùéú îâ) åÇéÌÈëÄéðåÌ àÆú äÇîÌÄðÀçÈä, ëÌÀãÅéï åÇéÌÄùÒÈà îÇùÒÀàÉú, ôÌÈìÄéâ ìåÉï çåÌìÈ÷ÅéäåÉï. åÌîÅàÈï àÂúÇø éÈäÅéá ìåÉï, îÅàÅú ôÌÈðÈéå, ãÌÈà äÇàé ëÌåÌøÀñÇéÈéà, ãÌÄîÀæåÉðÈà ãÌÀëåÉìÈà áÌÅéäÌ.

(ùí) åÇúÌÅøÆá îÇùÒÀàÇú áÌÄðÀéÈîÄéï, îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ. îÄîÌÇùÒÀàÉú ëÌËìÌÈí çÈîÅùÑ éÈãåÉú, úÌÈà çÂæÅé, äÇàé ä' áÌÇúÀøÈàÈä, àÄ÷ÀøÅé ëÌÇìÌÈä, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÇø ëÌÈ''ì òÄîÌÈäÌ, ìÈà àÄúÀéÇéÀùÑÀáåÌ àÆìÌÈà áÌÀçåÌìÈ÷Èà ãÌÀáÄðÀéÈîÄéï. åÀòÇì ãÌÈà çÈîÅùÑ éÈãåÉú ÷ÇáÌÅéì, ëÌÇã ÷ÇáÌÅéì äÇàé ä' ãÌÀàÄ÷ÀøÅé îÄðÀçÈä áÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ. åÀëÈì çÇîÀùÑÄéï áÌÄøÀëÈàï, ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄëÌÈ''ì ìÀäÇàé ëÌÇìÌÈ''ä, ÷ÇáÌÅéì áÌÄðÀéÈîÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ æÀòÅéøÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ.

îÇùÒÀàÇú ëÌÈìÀäåÉ ùÑÄáÀèÄéï òÂùÒÈøÈä, îÇùÒÀàÇú áÌÄðÀéÈîÄéï, àÄúÀøÇáÌÅé, ä' æÄîÀðÄéï òÂùÒÈøÈä. äÈà çÇîÀùÑÄéï. åÀëåÉìÈà áÌÀâÄéï äÇàé ä' ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé æÀòÅéøÈà, åÀàÄéäåÌ æÀòÄéø, àÄúÀøÀòÄéàÇú áÌÅéäÌ, ìÀùÑÇåÌÈàÈä îÀãåÉøÈä òÄîÌÅéäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, ãÌÈà áÌÄðÀéÈîÄéï, ãÌÀàÈòÅéì ìÅéäÌ éåÉñÅó áÌÀàÄéãÀøÅéäÌ. ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä, àÈâÄéìÈä îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé ðÈâÄéìÈä. ãÌÀëÈìÀäåÉ àÈòÅéì ìåÉï áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀáÄðÀéÈîÄéï. áÌÈêÀ, îÇàé áÌÈêÀ. ãÌÈà ëÌÀìÈìÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÇéÌÄéí ëÌÇã ðÈèÅéø àåÉú áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ. ðÇæÀëÌÄéøÈä ãåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄùÑÀúÌåÌ åÇéÌÄùÑÀëÌÀøåÌ òÄîÌåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, ãÌÀîÈùÑÄéêÀ ìåÉï ìÇàÂçåÉé úÌÇîÌÈï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (äåùò éà) áÌÀçÇáÀìÅé àÈãÈí àÆîÀùÑÀëÅí áÌÇòÂáÉúåÉú àÇäÂáÈä, ãÌÈà àÇäÂáÈä ãÌÀðÇçÂúÈà òÄîÌÀäåÉï ìÀãÇéÀéÈøÈà úÌÇîÌÈï, åÀçÈãåÉ úÌÇîÌÈï áÌÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø òÄí éåÉñÅó úÌÇîÌÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈèÇø áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá ìÄúÀîÇðÀéÈà éåÉîÄéï.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÈ. îÇàé îÅéùÑÈøÄéí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí öè) àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí. åÌîÇàï àÄéðåÌï, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùí) îÄùÑÀôÌÈè åÌöÀãÈ÷Èä. àÄìÌÅéï àÄé÷ÀøåÌï îÅéùÑÈøÄéí åÇãÌÇàé. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ãáøéí ìá) öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà. åÀàÄúÀëÌÀìÅéì ãÌÀëåÌøÈà òÄí ðåÌ÷ÀáÈà, îÄùÑÀôÌÈè àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀöÆãÆ÷, åÌöÀãÈ÷Èä àÄéúÀòÈøÇú áÌÀòÈìÀîÄéï ëÌÈìÀäåÉ. åÀòÇì ãÌÈà îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÈ åÇãÌÇàé.

(áøàùéú ìæ) åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈäÇá àÆú éåÉñÅó îÄëÌÈì áÌÈðÈéå. éÄùÒÀøÈàÅì îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé åÀéÄùÒÀøÈàÅì. ìÀàÇëÀìÈìÈà òÄîÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄøÀçÄéîÈà ìÅéäÌ ìÀéåÉñÅó. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà úÌÈðÄéðÈï åÇä', äåÌà åÌáÅéú ãÌÄéðåÉ.

åÀëÈìÀäåÉ ùÑÀáÈèÄéï àåÉãåÌ ìÅéäÌ, òÇì ãÌÀàÄúÀøÀçÅéí îÅàÇáÌÈà åÀàÄéîÈà. åÌáÀøÄéëåÌ ìÅéäÌ áÌÄøÀëÌÇú òÈìÀîÄéï ëÌÈìÀäåÉ, ìÀàÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÇàÂôÄéìåÌ àÂçåÉé øÀçÄéîåÌ ìÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá (ùéø äùéøéí à) òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÈ. îÇàé òÂìÈîåÉú ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îìëéí à æ) òÉîÅã òÇì ùÑÀðÅé òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø. åÀàÄéðåÌï áÌÀòÇìÀîÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÄéðåÌï àÄé÷ÀøåÌï òÂìÈîåÉú.

áÌÈúÇø ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÅé÷ éåÉñÅó ìÀòÅéìÈà, îÇä ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅéó âÌÈìåÌúÈà òÂìÇéÀéäåÌ. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà åÀðÈàåÈä, ãÌÀìÈà àÄúÀòÇøÀáÅé áÌÀäåÌ. ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, àÄúÀ÷ÇãÀøÄéú áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ãÌÀâÈæÀøåÌ òÈìÇé ëÌÇîÌÈä âÌÄæÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà àÂðÈà àÄéäÄé ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìîÉä, áÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÄáÀèÅé éÈäÌ òÈàìåÌ, åÀùÑÄáÀèÅé éÈäÌ ðÈôÀ÷åÌ.

(ùí) àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà àÄñÀúÌÀìÅé÷. åÀëÈì ãÌÈà áÌÀðÅé àÄîÌÄé âÌÈøÀîåÌ. îÇàï áÌÀðÅé àÄîÌÄé. ãÌÈà áÌÀðåÉé ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÀéåÉñÅó äÈëÈà. åÀàÄéðåÌï âÌÈøÀîåÌ ìÄé åÀìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà òÄîÌÄé äÈëÈà.

òÇì ãÌÈà àÈîÇø (ùîåú á) åÇéÌÅàÈðÀçåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÇã çÈîåÌ ôÌåÌìÀçÈðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, òÇã ãÌÀäÂåÈä ãÌÈëÅéø ìÀäåÉï ÷ÀéÈéîÈà òÄéìÈàÈä åÀàÄúÀòÈøÇú áÌÀøÇçÂîÄéï òÇì áÌÀðÈäÈà, àÄéîÈà òÄéìÈàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇúÌÇòÇì ùÑÇåÀòÈúÈí àÆì äÈàÁìÉäÄéí, ãÌÈà àÄéîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀëÈì çÅéøåÌ áÌÄéãÈäÈà, åÌôÈúÀçÈä ìåÉï ôÌÄúÀçÄéï òÄéìÌÈàÄéï, çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, åÇàÂôÅé÷Çú ìåÉï îÄúÌÇîÌÈï. åÀàÄúÀîÇìÀéÈéà àÄéîÈà úÌÇúÌÈàÈä øÇçÂîÄéï òÂìÇéÀéäåÌ. åÌîùÑÆä ðÀôÇ÷ ìÀòÇìÀîÈà, îÀîÇðÌÈà åÀàÇá ìÀîÄøÀòÅé ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÈåÄã øÈîÇæ ìÅéäÌ ìÀäÇàé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ÷åÉãÆùÑ ÷åÌãÀùÑÇéÈéà, òÇì éÀãÈà ãÄáÀðÅé ÷ÉøÇç, àÆìÌÈà ãÀìÈà îÈèÈà æÄîÀðÈà ãÌÀéÄúÀàÂîÇø. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (úäìéí îä) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì ùÑåÉùÑÇðÌÄéí ìÄáÀðÅé ÷ÉøÇç îÇùÒÀëÌÄéì ùÑÄéø éÀãÄéãÉú. òÇì ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÄìÌÅéï ðÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ, ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï ùÒÄôÀúåÉúÈéå ùÑåÉùÑÇðÌÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÄìÌÅéï ùÑÄéú ùÑÀðÄéï, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌï áÌÀäÇàé ùÑåÉùÑÇðÈä ñåÌîÀ÷Èà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀëÉìÈà. îÇùÒÀëÌÄéì, ãÌÈà ðÀâÄéãåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀðÈâÅéã ìåÉï áÌÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, ãÌÀéÈúÀáÅé éÇçÇã åÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï. áÌÀâÄéï àÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï áÌÄãÀáÅé÷åÌúÈà ãÀøåÌçÈà, åÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï.

ùÑÄéø éÀãÄéãåÌú, øÆîÆæ ìÀäÇàé ùÑÄéøÈúÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÄéø ëÌÈôåÌì. äÈëÈà ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÀäÈëÈà ùÑÄéø éÀãÄéãåÌú, åÀëåÉìÈà çÇã. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, àÄé÷ÀøåÌï ãÌåÉãÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù ä) ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÄéø éÀãÄéãåÌú, ãÌÀàÄéðåÌï ãÌåÉãÄéí, ãÌÈà îÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀãÈà, åÀãÈà îÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀãÈà. åÌëÀîÈà ãÀäÈúÈí, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀøÄéàÇú áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, ãÌÀäÈëÅé àÄúÀçÂæÅé, ãÌÄëÀúÄéá éÄùÑÈ÷ÅðÄé. àåÌó äÈëÈà, äÄéà ùÑÀøÄéàÇú ìÀùÑÇáÌÈçÈà ìÀîÇìÀëÌÈà.

(úäìéí îä) øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé ãÌÈáÈø èåÉá. øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé, ãÌÈà çÇéÈéúÈà, ãÌÀøÈçÄéùÑ áÌÀìÅéìÀéÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÄáÌÄé. ãÌÈáÈø èåÉá, ãÌÄñÀìÄé÷Çú áÌÄøÀòåÌúÈäÌ ãÌÀéÄúÀçÇáÌÇø îÇìÀëÌÈà òÄîÌÈäÌ, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé èåÉá.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä, àÈîÇø øÈçÇùÑ áÌÀâÄéï ãÌÄîÀøÇçÂùÑÈà ìÅéäÌ äÇàé îÄìÌÈä áÌÀìÄáÌÅéäÌ, åÇàÂôÄéìåÌ áÌÀùÒÄôÀåÈåúÅéäÌ ìÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀøÇçÂùÑÈà, àÆìÌÈà áÌÀìÄáÌÅéäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÇàé èÇòÀîÈà øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé. áÌÀâÄéï ãÌÀãÄáÌåÌø áÌÀìÈà ÷åÉì, ìÈà éÈëÄéì ìÀîÇìÌÈìÈà. åÀäÇàé ìÄáÌÄ''é ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ãÌÄáÌåÌø, òÇã äÇùÑÀúÌÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÅéîÇú, òÇã ãÌÀàÈúÈà ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, åÌáÀðÈà ìÈäÌ áÌÅéúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÅéîÇú ñÄéäÂøÈà áÌÄøÀáåÌ éÇúÌÄéø òÇì ëÌåÉìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÉì àÄúÀçÇáÌÇø òÄîÌÈäÌ.

åÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, àÄúÀéÀéäÅéá øÀùÑåÌ ìÀîÇìÌÈìÈà, ãÌÀäÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú áÌÀ÷ÈìÈà. åÀéÈúÀáÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ òÄí îÇìÀëÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÇàÂôÅé÷Çú áÌÀøÈà çÇëÌÄéîÈà ìÀòÈìÀîÈà, åÀàÇúÀ÷ÅéðÇú áÌÅéúÈà ìÀîÇìÀëÌÈà. ëÌÀãÅéï îÇìÀëÌÈà ùÑÇåÌÅé îÀãåÉøÅéäÌ òÄîÌÈäÌ, åÀùÑÈøÇàú ìÀîÇìÌÈìÈà, åÇàÂîÈøÇú éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ.

àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà áÌÀéåÉîÅé ãÀãÈåÄã, òÇã ëÌÀãÅéï ìÈà éÈúÀáÈà áÌÀàÄùÑÀúÌÇìÌÈîåÌúÈà, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé åÇãÌÇàé äÇäåÌà ãÌÈáÈø èåÉá. äÇùÑÀúÌÈà èåÉá, åÀìÉà èåÉáÄéí. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø ÷åÉì òÄîÌÈäÌ, ëÌÀãÅéï èåÉáÄéí åÇãÌÇàé áÌÀëåÉìÈà. öÇãÌÄé÷ èåÉá àÄ÷ÌÀøÅé, ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. àåÌó àÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú èåÉáÈä, (÷äìú æ) èåÉáÈä çÈëÀîÈä. åÀëÇã àÄéúÀ÷ÀøÄéáåÌ àÄúÀçÇáÌÈøåÌ ëÌÇçÂãÈà áÌÀàÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï, ëÌÀãÅéï (ùä''ù à) ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, àÄéðåÌï ãÌåÉãÄéí úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà.

äÈëÈà ãÌåÉãÄéí, åÀäÈëÈà éÀãÄéãåÌú. åÀàÅéîÇú àÄéðåÌï èåÉáÄéí. îÄéÌÈéÄï. ëÌÇã àÄùÑÀúÌÇ÷ÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà éÇéÄï ãÌÀîÄðÀèÀøÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùí ä) ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí. ãÌÀäÈà ðÀèÄéòÈï ùÑÇ÷ÀéåÌ áÌÈòÀéÈéï îÄðÌÇäÂøÈà òÂîÄé÷Èà, àÄéîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé àÇùÑÀ÷ÄéàÇú ìåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÅäÇäåÌà éÇéÄï.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé, åÌìÀáÈúÇø ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. åÀãÈà äåÌà îÄùÑÀçÈà èÈáÈà, ãÌÀðÈâÄéã ìÅéäÌ îÅàÄéîÈà.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìâ) ëÌÇùÌÑÆîÆï äÇèåÉá òÇì äÈøÉàùÑ éåÉøÅã òÇì äÇæÌÈ÷Èï æÀ÷Çï àÇäÂøÉï. ãÌÈà ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà ìÀòÅéìÈà, éÈîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÉäÅï ìÀòåÉìÈí. åÀëÇã îÈèÈà äÇäåÌà îÄùÑÀçÈà àÆì ãÌÄé÷ÀðÅéäÌ ãÌÀàÇäÂøÉï, ëÌÀãÅéï ùÑÀîÈðÆéêÈ åÇãÌÇàé àÄé÷ÀøåÌï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí, åÌëÀãÅéï ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí.

îÇàé èÇòÀîÈà ðÀâÄéã äÇäåÌà îÄùÑÀçÈà èÈáÈà ìÀàÇáÀøÈäÈí. îÄùÌÑåÌí ãÌÀôÌÈùÑÄéè éÈîÄéðÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀñÄéäÂøÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùí) äÄðÌÅä îÇä èåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí ùÑÆáÆú àÇçÄéí âÌÇí éÈçÇã. îÇä èåÉá, ãÌÈà ðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. åÌîÇä ðÌÈòÄéí, ãÌÈà ðÀòÄéí æÀîÄéøåÉú éÄùÒÀøÈàÅì. éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, ñÄéäÂøÈà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÀîÈä ãÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, éÈäÅéá ùÑÀìÄéîåÌ, åÀðÈâÄéã îÄðÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ, ìÄðÀäåÉøÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà àÄúÀðÀäÅéâ áÌÅéäÌ. àåÌó àÇáÀøÈäÈí, ðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, éÀäÅéá ðÀäÄéøåÌ ìÀäÇàé áÀøÇúÌÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, ãÌÀòÇì éÈãÈäÌ àÄúÀðÀäÅéâ äÇàé òÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà çåÌè ùÑÆì çÆñÆã îÈùÑåÌêÀ òÂìÅéäÌ, ìÀàÇðÀäÈøÈà îÄï ðÀäåÉøÅéäÌ. åÀëÇã àÄúÀçÇáÌÀøÇú òÄîÌÅéäÌ åÀéÈúÀáÈà ìÀéÈîÄéðÈà, àÄúÀâÌÇãÌÅì àÄéäåÌ áÌÀëåÉìÈà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, àÇáÀøÈäÈí ëÌÇã àÈúÈà ìÀòÈìÀîÈà, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (áøàùéú éá) åÇàÂâÇãÌÀìÈä ùÑÀîÆêÈ. îÇàé äÄéà, ãÌÀàåÉñÄéó áÌÅéäÌ äÅ''à. åÀäÇàé àÇúÀøÈà, áÌÅéäÌ àÄúÀâÌÇãÌÅì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îç) âÌÈãåÉì ä' åÌîÀäËìÈì îÀàÉã áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. ëÌÇã äÇàé ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ä' úÌÇúÌÈàÈä, àÇäÂáÈä æåÌèÈà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ, åÀùÑÈøÅé áÌÀâÇåÌÈåäÌ, ùÑÀîÅéäÌ éÄúÀâÌÇãÌÅì òÇì ëÌåÉìÈà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (ùí ÷îä) öÇãÌÄé÷ ä' áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà éÈäÅéá áÌÇéÌÈí ãÌÈøÆêÀ. åÀçÈñÄéã áÌÀëÈì îÇòÂùÒÈéå, áÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà, éÈîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà àÄúÀòÂáÅéã áÌÀòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà, àÇáÀøÈäÈí áÌÀäÇàé éÈîÄéðÈà, òÈáÄéã ìÅéäÌ áÌÀøÄéÈä çÂãÈùÑÈä, åÀàÄúÀçÇãÌÅùÑ îÇæÌÈìÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀàåÉìÈãÈà, åÀàÄúÀâÌÇãÌÅì òÇì ëÌåÉìÈà. åÀòÇì ãÌÈà, (áøàùéú ëã) åÇé''é áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉ''ì áÌÀäÇàé áÌÇëÌÉ''ì, áÌÀøÇúÌÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú ìÅéäÌ.

åÌîÇàé áÌÄøÀëÈúÈà. îÄùÑÀçÈà èÈáÈà ãÌÀðÈçÄéú òÇì øÅàùÑÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìâ) îÇä èåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí. åÇãÌÇàé. ëÌÇùÌÑÆîÆï äÇèåÉá, ùÑÆîÆï ùÑÇøÀéÈéà áÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈúÈà, ãÌÀàÇúÀøÈà âÌÈøÄéí. åÀòÇì ãÌÈà, åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÂãåÉðÄé îÀàÉã, åÇéÌÄâÀãÌÈì ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëã) åÇàÂâÇãÌÀìÈä. ùÑÀîÆêÈ, ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù à) ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÈ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà æÇîÌÄéï ìÇàÂøÈîÈà éÀîÄéðÅéäÌ òÇì ëÌåÉìÈà, áÌÀéåÉîÅé ãÄîÀùÑÄéçÈà, áÌÀäÇàé îÄùÑÀçÈà èÈáÈà. îÇàé ëÌÀúÄéá. (òîåñ è) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà àÈ÷Äéí àÆú ñËëÌÇú ãÌÈåÄã äÇðÌåÉôÈìÆú. äÇàé éåÉí äÇäåÌà ìÈà éÀãÇòÀðÈà îÇàï äåÌà. àÆìÌÈà ãÌÈà éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, éÀîÄéðÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀàÇúÀòÈøÈà ìÀàÇ÷ÀîÈà ìÈäÌ îÅòÇôÀøÈà.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀëÉìÈà. ðÀàåÌí ä', ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÈø òÂìåÉé ðÀàåÌí ä' îÄ÷ÌÇîÌÅé ëÌåÉìÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëá) áÌÄé ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé ðÀàËí ä'. åÀäÈëÈà àÄúÀøÀîÄéæ ùÑÀîÈà ãÀòÇúÌÄé÷Èà, ãÌÀàåÉîÅé áÌÅéäÌ æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï ìÀàÇáÀøÈäÈí. åÀòÇì ãÌÈà äÇäåÌà éåÉîÈà, ìÈà éåÉí åÀìÈà ìÇéÀìÈä àÄ÷ÀøÅé, ãÌÄáÀòÇúÌÄé÷Èà úÌÇìÀéÈà, ãÌÀáÈòÅé ìÀàåÉ÷Äéø ãÄé÷ÀðÅéäÌ. áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà àÈ÷Äéí àÆú ñËëÌÇú ãÌÈåÄã äÇðÌåÉôÈìÆú.

îùÑÆä, çÈîÈà ëÌÈì àÄéðåÌï òÇ÷ÀúÄéï ãÌÀæÇîÌÄéðÄéï ìÀîÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà, ëÌÇã äÇàé ñËëÌÈä ðåÉôÈìÆú. ãÌÄëÀúÄéá, (åé÷øà ëå) åÀäÄëÌÅéúÄé àÆúÀëÆí âÌÇí àÈðÄé, àÇó àÂðÈà òÄîÌÀëåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀëÇã àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï çåÉáÄéï îÇàé ëÌÀúÄéá, (ùí) åÀàÇó àÆú áÌÀøÄéúÄé àÇáÀøÈäÈí àÆæÀëÌÉø åÀäÈàÈøÆõ àÆæÀëÌÉø. ñÈîÇêÀ àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ñåÌëÌÇú ãÌÈåÄã, ìÀàÇáÀøÈäÈí, ìÀàÈ÷ÀîÈà ìÈäÌ áÌÀéÈîÄéðÈà, åÀúÅéúÄéá áÌÄùÑÀìÄéîåÌ.

îÇàï áÌÀøÄéúÄé. ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú éæ) äÄðÌÅä áÀøÄéúÄé àÄúÌÈêÀ åÀäÈéÄéúÈ ìÀàÇá äÂîåÉï âÌåÉéÄí. åÀëÇã äÇàé áÌÀøÄéú ãÌÀàÄéäÄé ä' òÄîÌÈêÀ, úÌÄùÑÀúÌÇìÌÅéí áÌÀëåÉìÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, îÇàï ãÌÀ÷ÈøÅé ìÅéäÌ àÇáÀøÈí, ôÌÈâÅéí àÇúÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäÇàé ä', àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

åÀëÇä úÌÄñÀúÌÇìÌÅé÷ ä' áÌÀéÈîÄéðÈà ãÀàÄéîÈà, áÌÀøÇúÌÈà úÌÀ÷ÇáÌÅì îÅàÄéîÈà òÄéìÈàÈä, äÇäåÌà èåÉáÈä ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÀñÇ÷ ìÀòÈìÀîÄéï, åÌëÀãÅéï òÈáÀãÇú ðåÉ÷ÀîÄéï ìÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ãðéàì á) ãÌÄé îÄèåÌøÈà àÄúÀâÌÀæÆøÆú àÆáÆï ãÌÄé ìÈà áÄéãÇéÄï. îÄèåÌøÈà: ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, èåÌøÈà òÄéìÈàÈä. àÄúÀâÌÀæÆøÆú àÆáÆï. ãÌÈà àÄéäåÌ àÆáÆï àÇçÇú, ãÌÇòÂìÈäÌ æ' òÇéÀéðÄéï. åÇòÂáÈãÇú ãÌÄéðÄéï áÌÀëÈìÀäåÉ ãÌÀäÇãÌÄé÷åÌ áÌÀðÈäÈà áÌÅéï øÇâÀìÄéï, äÇãÌÄé÷Çú ìåÉï áÌÀëåÉìÈà. åÌëÀúÄéá (ùí) äÂåÇú ìÀèåÌø øÇá åÌîÀìÈàú ëÌÈì àÇøÀòÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÀéÈîÄéðÈà, àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀàåÉø äÇçÇîÌÈä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÇã àÈúÈà àÇáÀøÈäÈí ìÀòÈìÀîÈà, àÄúÀðÀäÅéøÇú ñÄéäÂøÈà. åÀùÑÈøÇàú ìÀàÇðÀäÈøÈà, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú áÌÀãÇøÀâÌÈäÈà, áÌÀéåÉîåÉé ãÄùÑÀìÉîÉä, ãÌÀàÄúÀâÌÇãÌÅì òÇì ëÌÉìÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí à à) åÄéâÇãÌÅì àÆú ëÌÄñÀàåÉ îÄëÌÄñÀàÆêÈ. åÀòÇì ãÌÈà, (äåùò â) åÈàÆëÌÀøÆäÈ ìÌÄé áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ëÌÈñÆó, àÄéðåÌï è''å æÇëÌÈàÄéï òÇã ùÑÀìÉîÉä. åÀòÇì ãÌÈà òÇì éÈãåÉ àÄúÀéÀéäÅéáÇú äÇàé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà òÄéìÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÈäÌ. àÂáÈì ãÌÈåÄã áÌÄìÀçÄéùÑåÌ àÄúÀàÂîÇø, åÀìÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä.

(úäìéí îä) àåÉîÅø àÈðÄé îÇòÂùÒÇé ìÀîÆìÆêÀ, ìÀàÇúÀòÈøÈà îÆìÆêÀ òÄéìÈàÈä. åÌîÇàé àÄéðåÌï îÇòÂùÒÇé, îÇàï ãÌÀìÈà úÌÈìÅé áÌÅéäÌ òåÉáÈãÈà îÇàé òÈáÄéã, ãÌÀäÈà îÇòÂùÒÆä ìÀòÅéìÈà úÌÈìÅé. àÆìÌÈà, îÇàé îÇòÂùÒÇé àÄìÌÅéï àÄéðåÌï (ùí) ìÀùÑåÉðÄé òÅè ñåÉôÅø îÈäÄéø. áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÇáÌÇçÇú áÌÀôÇìÀâåÌ ìÅéìÀéÈà ìÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÈàÈä. ùÑÄéø éÀãÄéãåÌú, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ãÌÀùÑÇáÌÀçÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, àåÌó äÈëÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ùÑÇáÌÇçÇú ìÅéäÌ.

(ùí) éÈôÀéÈôÄéúÈ îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà áÌÀàÇáÀøÈäÈí. ðÄúÀéÇôÌÅéúÈ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí, ô (áøàùéú èå) àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ. ðÄúÀéÇôÌÅéúÈ áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, (ùí ëâ) ðÀùÒÄéà àÁìÉäÄéí àÇúÌÈä. ìÀëÈêÀ éÈôÀéÈôÄéúÈ,

úÌÀøÅéï úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ëÌÀìÄéìÈï. äåÌöÇ÷ çÅï áÌÀùÒÄôÀúåÉúÆéêÈ, (ùí éç) äÄðÌÅä ðÈà äåÉàÇìÀúÌÄé. òÇì ëÌÅï áÌÅøÇëÀêÈ, (ùí ëã) åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì.

àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, äÇàé ÷ÀøÈà, øÈæÈà òÄéìÈàÈä àÄéú áÌÅéäÌ. ìÈ÷ÃáÅéì îÇìÀëÌÈà òÄéìÈàÈä, àÂîÈøÅéú ìÅéäÌ éÈôÀéÈôÄéúÈ ìÀòÅéìÈà áÌÀîÄùÌÑÇøÀéÈéï òÄéìÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÀùÑÇáÌÀçÈï ÷ÇîÌÈêÀ. åÌìÀúÇúÌÈà, áÌÀàÄéðåÌï æÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀôÇìÀâÌåÌú ìÅéìÀéÈà. äåÌöÇ÷ çÅï áÌÀùÒÄôÀúåÉúÆéêÈ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇúÌÀ ÷ÈøÅé åÌîÇ÷ÌÄéùÑ ìÄúÀøÇò äÅéëÈìÄé, ôÌÄúÀçÄé ìÄé àÂçåÉúÄé. òÇì ëÌÅï áÌÅøÇëÀêÈ àÁìÉäÄéí. àÄéîÈà òÄéìÈàÈä àÄòÇèÀøÈà ìÈêÀ áÌÀòÄèÀøÄéï òÄéìÈàÄéï. ìÀòåÉìÈí, áÌÀâÄéï äÇäåÌà òåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä, åÌáÀâÄéðÈäÌ ÷ÈàÂîÇø, ãÌÀàÄéäåÌ àÇðÀäÅéø ìÈäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø. ìÀòåÉìÈí, ãÌÈà éÈîÄéðÈà ìÀòÅéìÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷é) àÇúÌÈä ëÉäÅï ìÀòåÉìÈí. åÀëÈì áÌÄøÀëÈàï åÌîÄùÑÀçÈà èÈáÈà ùÑÇøÀéÈéï áÌÅéäÌ, åÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá òÇì ëÌÅï, ëÌÇã äÇàé ëÌÅï àÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÀòÅéìÈà. àÂáÈì áÌÀæÄéîÀðÈà ãÌÀàÄúÀøÇçÂ÷Èà îÄðÌÅéäÌ äÇàé òåÉìÈí, îÇàé ëÌÀúÄéá (éøîéä ëä) ùÑÈàÉâ éÄùÑÀàÇâ òÇì ðÈåÅäåÌ, ãÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀîÀðÈòåÉ îÄðÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈàï, ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈéï áÌÅéäÌ, àÆìÌÈà ëÌÇã äÇàé ðÈåÅäåÌ àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÅéäÌ. åÀäÇàé äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÑÈàÉâ éÄùÑÀàÇâ òÇì ðÈåÅäåÌ. ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí, îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀáÅøÀëÂêÈ àÁìÉäÄéí ìÀòåÉìÈí.

îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, ìÈ÷ÃáÈì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí îä) çÂâåÉø çÇøÀáÌÀêÈ òÇì éÈøÅêÀ âÌÄáÌåÉø. ãÌÈà (éùòéä ìã) çÆøÆá ìÇä' îÈìÀàÈä ãÌÈí. ìÀàÄúÀôÌÀøÈòÈà îÅçÇéÌÈéáÇéÈà, ãÌÀâÈøÀîÄéï ìÈäÌ ôÌÄøåÌãÈà îÄìÌÀòÅéìÈà. ÷ÈøÀáÅéú éÈúÈäÌ ìÀâÇáÌÈêÀ ìÀøÇçÂîÈà òÈìÀîÈà, åÀúÄúÀáÌÇñÌÀîåÌï ëÌÇçÂãÈà.

åÀëÇä àÄúÀ÷ÀøÄéáÇú áÌÅéäÌ, àÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀäåÉã åÀäÈãÈø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈùÑÀúÌÈ. åÌîÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÀúÄéá, (ùí) âÌÈãÇìÀúÌÈ îÀàÉã äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈùÑÀúÌÈ. áÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄé÷Èø, ãÌÀôÈøÀùÒÇú òÂìÅéäÌ àÄéîÈà òÄéìÈàÈä. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ (áøàùéú ìå) äÂãÇø åÀùÑÅí òÄéøåÉ ôÌÈòåÌ, àÅéîÈúÇé, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÅéäÌ îÀäÅéèÇáÀàÅì áÌÇú îÇèÀøÅã. åÀòÇì ãÌÈà äåÉãÀêÈ åÇäÂãÈøÆêÈ åÇãÌÇàé. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, (ùä''ù à) ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ ðÇæÀëÌÄéøÈä ãÌåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, ðÀâÄéãåÌ ãÌÀàÄéîÈà, ãÌÀàÇùÑÀ÷Åé ìÈêÀ åÌìÀëÉìÈà. åÀãÈà äÂåÅé äåÉãÀêÈ åÇäÂãÈøÆêÈ åÇãÌÇàé.

åÇäÂäÈøÀêÈ öÀìÇç øÀëÇá òÇì ãÌÀáÇø àÁîÆú åÀòÇðÀåÈä öÆãÆ÷, ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÇã àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çÆøÆá ìÀîÅéãÇï òÈìÀîÈà, àÄéúÀ÷ÀøÅé ùÑÀçåÉøÈä åÇãÌÇàé. åÀäÇùÑÀúÌÈà ëÌÇã àÄúÀ÷ÀøÅéáÇú ìÀòÅéìÈà áÌÇòÂðÈåÈä, àÄúÀ÷ÀøÅé ðÈàåÈä. ðÈàåÈä åÇãÌÇàé áÌÀëåÉìÈà. áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, àÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø çÄéåÈï òÄéìÈàÄéï øÇáÀøÀáÈï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï äÈëÅé, åÀëÈìÀäåÉ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. òÇì ãÌÇäÂååÉ äÇùÑÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, àÄúÀäÇãÌÀøåÌ àÄéðåÌï äÇùÑÀúÌÈà ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä åÇãÌÇàé.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇäÄéà çÇøÀáÌÈà àÄñÀúÌÇçÂøÇú îÄãÌÄéï ãÌÀäÂåÈä áÈäÌ, ãÌÀàÇëÀùÑÀøåÌ áÌÀðÅé òÈìÀîÈà òåÉáÈãÇéÀéäåÌ. àÄúÀòÂáÄéãÇú ãÌÈáÈø, ãÌÀáÇø àÁîÆú, åÀàÄúÀçÇáÌÈøÇú áÌÆàÁîÆú. åÆàÁîÆú áÌÇòÂðÈåÈä. åÌëÀãÅéï öÆãÆ÷ áÌÀëÉìÈà åÀëåÉìÈà çÇã.

ñåÉôÈà áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀáÇø àÁîÆú. àÁîÆú áÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷éè) øÉàùÑ ãÌÀáÈøÀêÈ àÁîÆú. øÅéùÑÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ãÌÀáÈøÀêÈ, ñÅéôÈà ãÀãÇøÀâÌÄéï, àÁîÆú àÄ÷ÀøÅé. øÅéùÑÈà áÌÀñåÉôÈà, òÂðÈåÈä öÆãÆ÷ áÌÀìÈà ôÌÄéøåÌãÈà, àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ åÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ áÌÀëåÉìÈà. òÂðÈåÈä øÅéùÑÈà, öÆãÆ÷ ñåÉôÈà, (îùìé ëá) òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú ä'.

åÀúåÉøÀêÈ ðåÉøÈàåÉú éÀîÄéðÆêÈ, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ãÌÀðÈèÅéì úÌÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀéÈîÄéðÈà ìÀòÈìÀîÄéï, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ì) îÇçÀùÒó äÇìÌÈáÈï àÂùÑÆø òÇì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú.

åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ëÌåÉìÈà àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä. áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà àÄéúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà, åÄéãÈà éÀîÄéðÈà ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ìÄãÀúÈéÀéáÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà. ãÌÀäÈà òÇã äÇùÑÀúÌÈà àÄúÀ÷ÇãÌÈøåÌ áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀäÇãÌÀøÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà àÄéðåÌï ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÄéúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà, éÈîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

çÄöÌÆéêÈ ùÑÀðåÌðÄéí, àåÉ÷ÀîåÌäÈ òÇì àÇáÀøÈäÈí, ëÌÇã øÈãÇó áÌÈúÇø ëÌÈì àÄéðåÌï îÇìÀëÄéï áÌÀìÅéìÀéÈà, ëÌÇã àÄúÀôÌÇìÀâåÌ øÇçÂîÄéï îÄãÌÄéðÈà, åÀ÷ÈèÇì àÄéðåÌï îÇìÀëÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îà) ëÌÀ÷ÇùÑ ðÄãÌÈó ÷ÇùÑÀúÌåÉ éÄøÀãÌÀôÅí éÇòÂáåÉø ùÑÈìåÉí. åÀðÈôÀìåÌ ëÌÈìÀäåÉ áÌÄéãÅéäÌ.

àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä. çÄöÌÆéêÈ ùÑÀðåÌðÄéí, àÄìÌÅéï çÄöÌÄéí åÀàÇáÀðÅé áÌÀìÄéñÀèÀøÈàåÉú. ãÌÀãÈðÇú òÈìÀîÄéï, áÌÀàÄéðåÌï îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà, ãÌÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÇôÀ÷Åéã áÌÄéãÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÀàÄéðåÌï çÄöÌÄéí ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÀðåÌðÄéí åÇãÌÇàé áÌÀëåÉìÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ñÄèÀøÈà ãÀéÄöÀçÈ÷, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÇ÷ ãÌÄéðÈà ìÀçÇéÌÈéáÇéÈà ìÀîÅéãÇï éÇúÀäåÉï.

åÀòÇì ãÌÈà òÇîÌÄéí úÌÇçÀúÌÆéêÈ éÄôÌÀìåÌ áÌÀì''á. åÌîÇàï äåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÌÀàÇôÌÄéì ìåÉï, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ì''á, ãÌÀàÄúÀîÇðÌÈà òÇì òåÉáÈãÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀãÈðÇú ìåÉï òÇì ãÌÀàÄéðåÌï àåÉéÀáÅé äÇîÌÆìÆêÀ.

ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑÀðÈà áÌÀãÄéðÈà ìÀîÅéãÇï òÇìÀîÈà. åÇàÂîÈøÇú ìÄáÀðÈäÈà ãÌÄ÷ÀøÅéáÄéï ìÈäÌ âÌåÉ áÅéúÈà, àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé. åÇãÌÇàé, àÄé àÄùÑÀúÌÇãÌÇìÀúÌåÌï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀéÇäÂáÅéú ìÀëåÉï, ìÈà úÄãÀçÂìåÌï. åÀàÄé ìÈà úÌÄùÑÀúÌÇãÌÇìÀúÌåÌï, úÌÄâÀøÀîåÌï ìÄé, ãÌÄáÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé, ìÀîÄéèÇø ìÀàåÌîÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà áÌÀâÄéðÅéëåÉï ãÌÀúÄúÀáÌÇãÌÀøåÌï úÌÇîÌÈï. åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÌ, àÄé ãÄéðÈà àÄéúÀâÌÀæÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈçÄéú ìÅéäÌ òÇì ùÑÀàÈø àåÌîÄéï, ëÌÇã äÇãÌÀøÈï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà. åÀàÄé ìÈà äÇãÌÀøÈï, ðÇçÂúÄéï áÌÅéï ùÑÀàÈø àåÌîÄéï, åÀàÈëÀìÄéï ìåÉï âÌÀøÈîÈà åÌáÄùÒÀøÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÀìÅá àåÉéÀáÅé äÇîÌÆìÆêÀ, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÀîÇðÌÈà îÇìÀëÌÈà òÇì òÈìÀîÈà, åÀëÈì àåÌîÄéï àÄñÀúÌÇëÌÀîåÌ òÂìåÉé ìÀîÆäÁåÅé îÇìÀëÌÈà òÂìÅéäåÉï, áÌÀòÅîÆ÷ ùÑÈåÅä. åÀëÈì ùÒÇðÀàåÉé ìÅéìÀéÈà ÷ÀèÅéìÇú ìåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø çÄöÌÆéêÈ ùÑÀðåÌðÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï æÀîÄéðÄéï ìÀîÅéòÀáÌÇã ãÌÄéðÈà. òÇîÌÄéí úÌÇçÀúÌÆéêÈ éÄôÌÀìåÌ, àÄìÌÅéï ãÌÀàÈúåÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, úÌÇçÀúÌÆéêÈ éÄôÌÀìåÌ, ñÄèÀøÈà ãÀðÈçÈùÑ, ëÌÇã äÇäåÌà ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀñÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï àÄéúÀòÇø òÂìÅéäÌ, àÄéäåÌ ðÈôÄéì áÌÀòÅîÆ÷ éÇîÌÈà òÄéìÈàÈä, åÀàÄúÀáÌÇø çÅéìÅéäÌ. åÀëÇã çÅéìÅéäÌ àÄúÀáÌÇø, çÅéìÈà ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï àÄúÀáÌÇø, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï àåÉéÀáÅé äÇîÌÆìÆêÀ. îÇàé îÆìÆêÀ, ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì, îÇìÀëÌÈà áÌÀëåÉìÈà.

(úäìéí îä) ëÌÄñÀàÂêÈ àÁìÉäÄéí òåÉìÈí åÈòÆã, òÂìÈä ÷ÈàÈîÇø äÈëÅé, ëÌÀàÄúÌÀúÈà ãÌÀàÄéúÀòÂøÈà ìÀáÇòÂìÈäÌ, åÇàÂîÈøÇú àÄéðÀúÌÀúÈêÀ áÌÇòÀéÈéà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÈêÀ, ãÌÀäÈà àÄéðåÌï çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀàÇôÀøÄéãåÌ æÄåÌåÌâÈà ãÄéìÈï, àÄúÀàÂáÄéãåÌ îÅòÈìÀîÈà, åÇòÂáÅéãÇú áÌÀäåÌ ãÌÄéðÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà áÌÈòÅéðÈà, ãÌÀéÄúÀçÇáÌÇø òåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä, áÌÀàÇúÀøÈà ãÀàÄé÷ÀøÅé åÈòÆã. áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÅáÆè îÄéùÑåÉø ùÑÅáÆè îÇìÀëåÌúÆêÈ, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÄéðÈà ãÌÇòÂáÈãÇú ëÌÄñÀàÂêÈ áÌÀçÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà, ãÌÄéðÈà ãÄ÷ÀùÑåÉè äåÌà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÅàÇúÀøÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé éÈùÑÈø. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ãáøéí ìá) öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà. åÀëåÌøÀñÀéÈéà àÄ÷ÀøÅé éÈùÑÈø, åÀòÇì ãÌÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄéðÅéäÌ ùÑÅáÆè îÄéùÑåÉø àÄé÷ÀøÅé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÅáÆè îÄéùÑåÉø, ãÌÈà îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ùÑÅáÆè ìÀàåÉëÈçÈà çÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îè) ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä åÌëÀúÄéá (áîãáø ëã) åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. îÄéùÑåÉø, (éùòéä éà) åÀäåÉëÄéçÇ áÌÀîÄéùÑåÉø ìÀòÇðÀåÅé àÈøÆõ. ùÑÅáÆè îÇìÀëåÌúÆêÈ, òÇì ãÌÈà ëÀúÄéá, åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÇúÀòÈøÈà áÌÀòÈìÀîÈà. îÇàé èÇòÀîÈà, ãÌÀäÈà àÂôÅé÷Çú ìÈêÀ áÌÀøÈà èÈáÈà çÇëÌÄéîÈà ìÀòÈìÀîÈà. åÀäÇàé ùÑÄáÀçÈà îÀùÑÇáÌÇçÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀîÇìÀëÌÈà ìÇàÂøÈîÈà øÅéùÑÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì ëÌåÉìÈà. ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè, áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ôè) ëÌÄñÌÀàåÉ ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ ðÆâÀãÌÄé.

àÈäÇáÀúÌÈ öÆãÆ÷, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé öÆãÆ÷, àÇäÂáÈä ãÄéãÈêÀ, äÄéà àÇäÂáÈä æåÌèÈà. ãÌÄáÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈä ìÀòÅéìÈà àÄéúÀòÂáÄéãÈà øÇáÀøÀáÈà. åÀàåÉó àÄéäåÌ ðÈîÅé áÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌúÅéäÌ òÄîÌÈäÌ, àÄéäåÌ âÈãåÉì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí îç) âÌÈãåÉì ä' åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÈùÑÀëÈà ìÅéäÌ îÇèÀøåÉðÄéúÈà, áÌÀîÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ.

ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà, (ùä''ù à) äÇâÌÄéãÈä ìÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé. àÇðÀúÌÀ, ãÌÀëÈì øÀçÄéîåÌ ãÌÀðÇôÀùÑÈàé áÌÈêÀ, àÄé ìÈà úÄúÀçÇáÌÇø áÌÄé, àÅéëÈä úÄøÀòÆä òÈìÀîÈà, àÅéêÀ úÌÈæåÉï ðÇôÀùÑÀêÈ îÅòåÉîÀ÷Èà òÄéìÈàÈä, ìÈêÀ, åÌìÀàÇçÂøÄéðÅé, ãÌÀäÈà áÌÄøÀëÈàï ãÌÄìÀòÅéìÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈéï, àÆìÈà áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà.

ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä. àÅéëÀãÅéï àÁäÅà áÌÄëÀñÄéôÈà, ëÌÇã úÌÈáÀòÄéï îÄéðÄé îÀæåÉðÈà áÌÀðÅé àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï òÆãÀøÅé çÂáÅøÆéêÈ, òÅãÆø ä' îÇîÌÈùÑ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈäÇáÀúÌÈ öÆãÆ÷, ãÌÈà ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÌÄéìÈêÀ. åÇúÌÄùÒÀðÈà øÆùÑÇò, ãÌÈà ñÄèÀøÈà ãÌÀùÑÄôÀçÈä, ãÌÀëÈì îÄéìÈäÈà áÌÀçÄéÌåÌáÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀçÄéÌåÌáÈà òÇì òÈìÀîÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÈà çÇã, àÈäÇáÀúÌÈ öÆãÆ÷, àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÀäÇàé öÆãÆ÷, åÀàÄéäÄé çåÌìÈ÷ÅéäåÉï, ãÌÄëÀúÄéá (îìàëé à) àÈäÇáÀúÌÄé àÆúÀëÆí åëå', åÈàÉäÇá àÆú éÇòÂ÷Éá. ìÀàÇñÀâÌÈàÈä ãÌÇøÀâÈà ãÌÀöÆãÆ÷, ãÌÀàÈçÄéã áÌÈäÌ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄé÷ÀøÅé éÇòÂ÷Éá. åÇúÌÄùÒÀðÈà øÆùÑÇò, ãÌÈà òÅùÒÈå, ãÌÀëÈì òåÉáÈãåÉé áÌÀçÄéÌåÌáÈà, åÀñÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ ñÄèÀøÈà ãÌÀøÈùÑÈò, çÄåÀéÈà òÂ÷ÄéîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÀàÆú òÅùÒÈå ùÒÈðÅàúÄé.

òÇì ëÌÅï îÀùÑÈçÂêÈ àÁìÉäÄéí àÁìÉäÆéêÈ ùÑÆîÆï ùÒÈùÒåÉï, ãÌÈà îÄùÑÀçÈà èÈáÈà, ãÌÀðÈâÅéã òÇì øÅéùÑÈêÀ îÄñÌÄèÀøÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé äÈëÅé. îÇàé òÇì ëÌÅï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈäÇáÀúÌÈ öÆãÆ÷.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìâ) äÄðÌÅä îÇä èåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí ùÑÆáÆú àÇçÄéí âÌÇí éÈçÇã. ùÑÆáÆú àÇçÄéí, àÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà ãÌÀàÈç áÌÀöÆãÆ÷. âÌÇí, ìÀàÇñÀâÌÈàÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂîÈøÇú ìÅéäÌ, àÅéëÈä úÄøÀòÆä ìÀâÇøÀîÈêÀ. àÅéëÈä úÇøÀáÌÄéõ, àÄéðåÌï òÂãÈøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀéÇòÂ÷Éá. îÅçÂáÅøÆéêÈ, àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï òÄéìÈàÄéï, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ áÌÈêÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéðåÌï àÇçÄéí åÀøÅòÄéí ìÅéäÌ, ðÇâÀãÄéï ìÀäÇàé ùÑÆîÆï ùÒÈùÒåÉï òÇì øÅéùÑÅéäÌ, áÌÄöÀìåÉúÀäåÉï. ùÑÆîÆï ùÒÈùÒåÉï, àÄìÌÅéï úÌÀøÅéñÇø ðÇäÂøÅé àÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÇëÀéÈéà, ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÈäÌ. åÌëÀãÅéï çÆãÀåÈä áÌÀòÈìÀîÄéï, øÈöåÉï áÌÀòÈìÀîÄéï, åÀøåÉâÀæÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÅòÈìÀîÈà.

îÉø åÇàÂäÈìåÉú, îÉø: ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé äÇø äÇîÌÉø. åÇàÂäÈìåÉú: ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. ÷ÀöÄéòåÉú: ãÌÈà éÄöÀçÈ÷. ëÌÈì áÌÄâÀãåÉúÆéêÈ: áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, çÄéåÇå''ø åÀñåÌîÈ''÷ åÀéÈøåÉ''÷, àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÅé ãÌÀàÇøÀâÌÀåÈåðÈà.

îÄï äÅéëÀìÅé ùÑÅï, àÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï òÄéìÈàÄéï, ãÌÀðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈéà çÈãÈàï áÌÀäåÌ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌëÀãÅéï çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ. åÀàÇîÌÇàé àÄé÷ÀøåÌï äÅéëÀìÅé ùÑÅï, áÌÀâÄéï ãÌÀæÈëåÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄúÀúÌÇ÷Àô''åÌ áÌÈäÌ, æÈëåÌ ìÀäÇàé ùÑÅ''ï.

îÄðÌÄé ùÒÄîÌÀçåÌêÈ, áÌÀîÇàé òÈñÀ÷Äéï àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï. àÄéðåÌï òÈñÀ÷Äéï áÌÀúËùÑÀáÌÀçÈàï ãÌÄéãÄé ÷ÇîÌÈêÀ. åÌëÀãÅéï çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÈêÀ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîÇú, ãÌÀìÅéú çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ îÄëÌÈì øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀçÆãÀåÈä ãÌÀðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀøÄéáÄéï ìÅéäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÄðÌÄé ùÒÄîÌÀçåÌêÈ, åÇãÌÇàé ãÌÀìÅéú çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ, ëÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀòÈáÇã ùÑÀìÉîÉä ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. åÀùÑÇáÌÇç úÌåÌùÑÀáÌÀçÈàï ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀîÇìÀëÌÈà.

åÌîÇàé àÈîÀøÄéï. áÌÀðåÉú îÀìÈëÄéí áÌÄé÷ÀøåÉúÆéêÈ. áÌÀðåÉú îÀìÈëÄéí: àÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÌï åÇãÌÇàé áÌÀðåÉú îÀìÈëÄéí, ãÌÀäÈà îÄæÌÄåÌåÌâÈà ãÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà äÂååÉ àÄéðåÌï. áÌÄé÷ÀøåÉúÆéêÈ: ãÌÈà âÌÇï òÅãÆï, ãÌÀéÇ÷ÌÄéø îÄëÌÈì îÇä ãÌÄáÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ãÌÀàÄéðåÌï ðÀèÄéòÈï ãÌÄéãåÉé.

ðÄöÌÀáÈä ùÑÅâÈì ìÄéîÄéðÀêÈ, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùí ÷é) ðÀàËí ä' ìÇàãÉðÄé ùÑÅá ìÄéîÄéðÄé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÀúÇúÌÈà, áÌÀàÇáÀøÈäÈí àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄé÷ÀøÅé àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé, ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ àÇäÂáÈä ãÄéìÄé. åÀàåÉãÇò ãÌÄéðÄé ìÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéðÈäÌ æÈëÈä ìÀáÅï, ãÌÀäÈà ä''à àÄéúÌåÉñÀôÇú òÂìåÉé îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.

áÌÀëÆúÆí àåÉôÄéø, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä éâ) åÀàÈãÈí îÄëÌÆúÆí àåÉôÄéø, åÀàÅéîÈúÇé äåÌà áÌÀëÆúÆí àåÉôÄéø. ëÌÇã àÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÇã ðÈçÄéú ëÌÄúÀøÈà áÌÀãÄìÌåÌâÄéï, ãÌÀàÇðÀäÅéø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéîÈà òÄéìÈàÈä, åÀùÑÇøÀéÈà òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÌëÀãÅéï (ùí îã) úÌÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÈéÄú. ãÌÀäÈà áÌÅéúÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, òÇì éÈãÈäÌ àÄúÀðÀäÄéâÇú.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ àÈîÀøÈä ìÅéäÌ, àÄí ìÉà úÄúÀçÇáÌÅø áÌÄé, àÅëÀãÅéï àÆäÁåÅé áÌÀöÇçåÌúÈà òÇì àÄéðåÌï òÂãÈøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀñÈîÀëÄéï òÇì ôÌÈúåÉøÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù à) ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòåÉèÀéÈä òÇì òÆãÀøÅé çÂáÅøÆéêÈ.

÷åÌäÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈä àÈúÅéá ìÈäÌ, (úäìéí îä) ùÑÄîÀòÄé áÇú åÌøÀàÄé. ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà, àÄí ìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÀáÅé äÇöÌÉàï åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌåÉúÇéÄêÀ. àÈîÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈà òÅéèÈà òÄéìÈàÈä ìÈêÀ, öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÌÀáÅé äÇöÌÉàï, àÄìÌÅéï æÇëÌÈàÄéï ùÑÀìÅéîÄéï ãÌÀàÄúÀòÇèÀøÇú áÌÀäåÌ ÷ÃãÈîÇé, åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌåÉúÇéÄêÀ àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÄéï àÂáÇúÀøÈêÀ.

åÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéáÅé ãÈøÈà, éÄúÀîÇùÑÀëÌÀðåÌï áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ, àÇìÀ÷Åé éÇúÀäåÉï áÌÄøÀöåÌòÈà, åÀìÈà éåÉñÄôåÌï ìÀîÆçÁèÅé. åÀúÄèÀøÅé áÌÀðÈéêÀ ãÌÀàÈæÀìÄéï àÂáÇúÀøÈéêÀ, ãÌÀìÈà éÄúÀîÇùÑÀëÌÀðåÌï òÂìÅéäåÉï, åÀëåÉìÈà áÌÀãÄéðÈà ãÄ÷ÀùÑåÉè. îÇàé èÇòÀîÈà. ãÌÀëÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ÷ÃãÈîÇé àÄéðåÌï, åÀòÇì ãÌÈà (éçæ÷àì éç) áÌÅï ìÉà éÄùÌÒÈà áÌÇòÂåÉï äÈàÈá åÀàÈá ìÉà éÄùÌÒÈà áÌÇòÂåÉï äÇáÌÅï.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ùÑÄîÀòÄé áÇú åÌøÀàÄé. ùÑÄîÀòÄé, ãÌÀáÈêÀ úÌÇìÀéÈà ùÑÀîÄéòÈä, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì àÂäÇãÌÀøÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ÷ÇîÌÈàé, ùÑÄîÀòÄé, àÈòÅéì öÀìåÉúÀäåÉï ÷ÃãÈîÇé, ãÌÀôÄúÀçÈà ãÌÀëÉìÌÈà áÌÈêÀ äåÌà, ëÌåÉìÈà îÀñÈøÄéú áÌÄéãÈêÀ ìÀàÇðÀäÈâÈà òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÄîÀòÄé áÇú åÌøÀàÄé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÌÀ çÅéæåÌ ãÌÀëåÉìÈà, àÇúÌÀ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀàÅø ìÇçÇé øåÉàÄé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéú ìÈêÀ ìÀòÇéÀéðÈà ëÌÈì éåÉîÈà áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÀîÅéäÇá ìÀáÇø ðÈùÑ ëÌÀôÄé òåÉáÈãåÉé.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, îÇðÌÅé äÅéëÈìÅéäÌ áÌÄéãÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀòÇéÀéðÈà òÇì òÈìÀîÈà. åÀëÇã áÌÀðÅé òÈìÀîÈà æÇëÌÈàÄéï, çÆãÀåÈä àÄúÌåÉñÅéó ìÀòÅéìÈà.

åÀäÇèÄé àÈæÀðÅêÀ, ìÈ÷ÃáÅì öÀìåÉúÈà ãÀëåÉìÈà. åÀëÅï òÂáÈãÇú àåÌó àÄéäÄé îÄëÌÈì öÀìåÉúÄéï, ìÀ÷ÈøÀáÈà òÂèÈøÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà ëÌÈì öÀìåÉúÄéï, ìÀ÷ÈøÀáÈà òÂèÈøÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà.

åÀùÑÄëÀçÄé òÇîÌÅêÀ, ãÌÀëÇã áÌÈðÇé ìÈà àÈæÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, àÄéú ìÈêÀ ìÀàÇéÀéúÈàÈä òÂìÅéäåÉï îÈçÈàï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (åé÷øà ëå) åÀäÄëÌÅéúÄé àÆúÀëÆí âÇí àÈðÄé ùÑÆáÇò. åÀòÇì ãÌÈà åÀùÑÄëÀçÄé òÇîÌÅêÀ, òÈáÄéã éÇúÀäåÉï ëÌÀàÄìÌåÌ äÅí ùÑÀëåÌçÄéï îÅòÈìÀîÈà, òÇã ãÌÄéúåÌáåÌï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ÷ÇîÌÈàé. åÌáÅéú àÈáÄéêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÇúÌÅéäÌ, åÌáÇëÌÉì ùÑÀîÈäÌ.

åÀéÄúÀàÈå äÇîÌÆìÆêÀ éÈôÀéÅêÀ, ãÌÈà îÇìÀëÌÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀøÈçÄéí ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÈêÀ, åÌìÀàÄæÀãÌÇåÌÅåâ áÌÈêÀ æÄåÌåÌâ òÈìÀîÄéï. àÅéîÇú, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀëÈì áÌÀðÅé äÅéëÈìÈà ãÀîÇìÀëÌÈà æÇëÌÈàÄéï. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÈñÇøÀúÌÀ ìåÉï, åÀãÇáÌÇøÀúÌÀ ìåÉï ìÄøÀòåÌúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ìà) îÇùÌÒÈà àÂùÑÆø éÄñÀøÇúÌåÌ àÄîÌåÉ. åÀãÈà áÌÇú ùÑÆáÇò àÅí ùÑÀìÉîÉä, ãÌÀãÌÇáÌÀøÇú ìÅéäÌ ìÄøÀòåÌúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

ëÄé äåÌà àÂãÉðÇéÄêÀ, ëÌÈì çÅéìÈà ãÄéãÈêÀ îÄðÌÅéäÌ äåÌà. ñÄéäÂøÈà ìÈà àÄúÀðÀäÅéøÇú àÆìÌÈà îÄùÌÑÄîÀùÑÈà. ùÑÀîÈä ãÌÄéìÈäÌ àãð''é, ñÄéîÈðÈà ðÈ÷ÀèÇú îÄáÌÅé îÇìÀëÌÈà. à' îÅøÅéùÑÈà ãÌÀëåÉìÈà ìÀàÄúÀðÇäÂâÈà áÌÈäÌ. åÀé' øÅéùÑÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, çÈëÀîÈä òÄéìÈàÈä.

åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÄé ìåÉ, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îìëéí à à) åÇúÌÄ÷ÌÉã áÌÇú ùÑÆáÇò. åÌëÀãÅéï îÇìÀëÌÈà òÈáÄéã ëÌÈì øÀòåÌúÈäÌ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà. åÌîÀãåÉøÇéÀéäåÌ òÄí îÇìÀëÌÈà åÀòÄí îÇèÀøåÉðÄéúÈà.

ëÀäÅéï ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï àÄúÀëÌÇôÀéÈéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ, åÀëÈìÀäåÉ àÄúÀäÇãÌÀøåÌï ìÀòÈáÀãÄéï ìåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé îÇìÀëÌÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ (úäìéí îä) åÌáÇú öåÉø áÌÀîÄðÀçÈä ôÌÈðÇéÄêÀ éÀçÇìÌåÌ òÂùÑÄéøÅé òÈí.

ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà, ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÌÄîÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé. ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÅéá áÌÀìÄáÌÅéäÌ ìÀîÅéòÇì áÌÇúÀøÇéÀéäåÌ ìÀéÇîÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀáÌÀòåÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÈîåÉðÅéäåÉï, ãÌÀàåÉáÄéìåÌ òÄîÌÀäåÉï úÌÇîÌÈï. åÀëåÉìÈà ðÈèÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀéÇîÌÈà, àÇâÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà òÂáÄéãÀúÌÈà ãÌÇòÂáÈãåÌ òÄîÌÀäåÉï.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÈà, åÌáÇú öåÉø, ãÌÈà ñÄèÀøÈà ãÀòÅùÒÈå åÌùÑÀàÈø òÇîÌÄéï ãÌÀàÈòÀ÷åÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇã äÇùÑÀúÌÈà äÂååÉ àÈòÀ÷Äéï ìåÉï áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä ðè) ëÌÄé éÈáåÉà ëÇðÌÈäÈø öÈø øåÌçÇ ä' ðÉñÀñÈä áåÉ.

ëÀäÅéï, éÄùÒÀøÈàÅì éÀäÇãÌÀøåÌï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ÷ÇîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÀàÄéðåÌï òÈ÷ÀúÄéï ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÀàÇúÀéÈéï òÂìÇéÀéäåÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç ãÌåÌëÀøÈðÅéäåÉï ìÀòÅéìÈà. åÀëÇã àÄéðåÌï äÇãÌÀøÈï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÀìÄáÌÈà ùÑÀìÅéîÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã) áÌÇöÌÇø ìÀêÈ åÌîÀöÈàåÌêÈ åÀâå', åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÈ. åÀéÈùÑåÌá îÇìÀëÌÈà ìÀáÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀôÇéÀéñÈà ìÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà é (éùòéä ðè) åÌáÈà ìÀöÄéÌåÉï âÌåÉàÅ''ì, ãÌÈà îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÈúÅé ìÀáÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀáÅéúÈäÌ ëÌÈìÀäåÉ ùÑÀìÅîÄéï ÷ÇîÌÈäÌ, àÈúÅé ìÀàÇ÷ÀîÈà ìÈäÌ îÅòÇôÀøÈà.

áÌÀîÄðÀçÈä ôÌÈðÇéÄêÀ éÀçÇìÌåÌ òÂùÑÄéøÅé òÈí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÌÀ (úäìéí îä) ëÌÀáåÌãÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÌîÇàé ëÌÀáåÌãÈä. ëÌÀáåÉã ä'. åÀãÈà áÌÇú îÅäÇäåÌà îÆìÆêÀ ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀðÄéîÈä åÇãÌÇàé. åÀãÈà àÄéîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀðÄéîÈä ãÌÀëÉìÌÈà, åÀàÄéäÄé àÄéúÀòÈøÇú çÅéøåÌ åÀðÇéÀéçÈà òÇì áÌÀðÈàÈä.

(ùí) îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ, ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä, (ùä''ù à) ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÇçÂøåÌæÄéí. ìÀçÈéÇéÄêÀ úÌÀøÅéï. ìÀæÄîÀðÈà äÇäåÌà, åÌìÀæÄîÀðÈà ãÀàÈúÅé. áÌÇúÌåÉøÄéí úÌÀøÅéï úÌåÉøÄéí åÇãÌÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀéåÉîÈà ãÄîÀùÑÄéçÈà úÌÄúÀçÇãÌÅùÑ ãÌÇòÀúÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀúÄúÀðÀäÅéø àåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇîÌÅé ëÌåÉìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÄéá, (éøîéä ìà) ëÌÄé ëåÌìÌÈí éÅãÀòåÌ àåÉúÄé ìÀîÄ÷ÌÀèÇðÌÈí åÀòÇã âÌÀãåÉìÈí. åÀòÇì ãÌÈà, îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ, ãÌÈà ñÄéèÀøÈà ãÀöÈôåÉï, ãÌÀàÄúÀìÀáÄéùÑÇú áÌÈäÌ ìÀîÆòÀáÌÇã ðåÌ÷ÀîÄéï, áÌÀàÄéðåÌï ãÌÀàÈòÀ÷Äéï ìÄáÀðÈäÈà. åÀòÇì ãÌÈà ÷ÈøÄéðÈï ìÅéäÌ îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀãÈåÄã åÇãÌÇàé äåÌà. åÌëÀãÅéï àÄéúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà.

îÇä ëÌÀúÄéá ìÀòÅéì. (úäìéí îã) ëÌÄé ùÑÈçÈä ìÆòÈôÈø ðÇôÀùÑÅðåÌ ëå' ÷åÌîÈä òÆæÀøÈúÈä ìÈðåÌ. îÇàé ÷åÌîÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã äÇùÑÀúÌÈà àÄéäÄé ðåÉôÆìÆú, äÇùÑÀúÌÈà ÷åÌîÈä òÆæÀøÈúÈä ìÈðåÌ, ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ îÇìÀëÌÈà áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÌôÀãÅðåÌ ìÀîÇòÇï çÇñÀãÌÆêÈ. ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, éÈîÄéðÈà, ãÌÀìÈà úÌÆäÁåÅé ìÇàÂçåÉøÈà. ãÀáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÇø, (úäìéí ñ) äåÉùÑÄéòÈä éÀîÄéðÀêÈ åÇòÂðÅðÄé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ.

ìÄøÀ÷ÈîåÉú: àÄìÌÅéï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄé÷Èø, ãÌÀàÄéðåÌï îÀøåÌ÷ÈîÄéï ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. åÀëÈì îÈðåÉé ãÌÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄìÀáÌÇùÑ, ìÀîÅéäÇá ðåÌ÷ÀîÀúÈà áÌÆàÁãåÉí. úÌåÌáÇì ìÇîÌÆìÆêÀ, ãÌÈà ëÌÇìÌÈä àÇìÀáÌÄéùÑÇú ìÅéäÌ. îÇàï âÌÈøÇí ëÌÈì ãÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈà àÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÀñÄèÀøÈà ãÀòÅùÒÈå, ëÌÈì àÄéðåÌï æÀîÄéðÄéï ìÀîÆçÁîÅé áÌÄé÷ÀøÈà ãÀöÄéÌåÉï.

ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÈêÀ. úÌåÉøÅé, úÌÀøÅéï. øÆîÆæ ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá áÌÄéîÅé ôÌÇøÀòÉä. åÀøÆîÆæ ìÀãÇòÀúÌÈà ãÌÀúÄúÀçÇãÌÅùÑ áÌÀéåÉîåÉé ãÄîÀùÑÄéçÈà. òÄí ðÀ÷åÌãåÉú äÇëÌÈñÆó. äÈúÈí, (äåùò â) áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ëÌÈñÆó. åÀäÈëÈà, (ùä''ù ç) àÄí çåÉîÈä äÄéà ðÄáÀðÆä òÈìÆéäÈ èÄéøÇú ëÌÈñÆó, åÇãÌÇàé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÇúÀéÈà ìåÉï äÇàé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà ëå) åÀàÇó àÆú áÌÀøÄéúÄé àÇáÀøÈäÈí àÆæÀëÌÉø åÀäÈàÈøÆõ àÆæÀëÌÉø.

(úäìéí îä) úÌåÌáÇìÀðÈä áÌÄùÒÀîÈçåÉú åÈâÄéì, úÌÀøÅéï çÆãÀåÈåï, ìÀòÅéìÈà åÌìÀúÇúÌÈà. ìÀòÅéìÈà, ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀëåÌøÀñÀéÈéà àÄùÑÀúÌÀìÅéí, ëÌÇã àÄúÀàÂáÅéã éåÉãÅòÇ öÇéÄã îÅòÈìÀîÈà, åÀãåÌëÀøÈðÅéäÌ ìÀòÈìÀîÄéï ìÈà àÄéãÀëÌÇø. ìÀúÇúÌÈà, éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀøÇçÂîÄéï òÄéìÈàÄéï àÈøÅéí ãÌÄâÀìÅéäåÉï òÇì ëÌåÉìÈà. åÀòÇì ãÌÈà îåÌáÈàåÉú ìÈêÀ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä'. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá úÌÀáÉàÆéðÈä áÌÀäÅéëÇì îÆìÆêÀ.

(úäìéí îä) úÌÇçÇú àÂáåÉúÆéêÈ éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÈ. àÈîÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, úÌÇçÇú àÂáåÉúÆéêÈ, àÄéðåÌï àÂáÈäÈï òÄéìÈàÄéï, ãÌÀàåÉãÄéòåÌ ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÈêÀ, òÇì ëÌåÉìÈà éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÈ. úÌÀùÑÄéúÅîåÉ ìÀùÒÈøÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï àÂáÈäÈï òÄéìÈàÄéï, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ (áîãáø ëà) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí, ãÌÀàÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÈäÌ áÌÀëåÉìÈà åÀëåÉìÈà ìÀäÇàé áÌÀàÅø. ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀ÷ÀøÅé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, úÌÇçÇú àÂáåÉúÆéêÈ éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÈ. ãÌÀëÈìÀäåÉ áÌÄøÀçÄéîåÌ, ëÌÀàÄéðåÌï ãÌÈøÈà ãÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, ëÌÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï ãÌåÉø ãÌÅòÈä. éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÈ, ãÌÀëÈìÀäåÉ áÌÄøÀçÄéîåÌ éÄúÀâÌÇáÌÀøåÌï òÇì àåÉøÇéÀéúÈà. ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) òÇã ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ áÌÄîÀñÄáÌåÉ ðÄøÀãÌÄé ðÈúÇï øÅéçåÉ. ãÌÀàÇ÷ÀãÄéîåÌ òÂùÒÄéÌÈä ìÄùÑÀîÄéòÈä. àåÌó äÈëÈà áÌÈðÆéêÈ éÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌï ëÌÀåÈåúÀäåÉï.

(úäìéí îä) àÇæÀëÌÄéøÈä ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø. îÄãÌÈøÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀúÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ ãÌÀøåÉø åÀçÅéøåÌ ìÀëÉìÌÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà ùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì, éÇôÌÅé÷ ëÌåÉìÈà ìÀçÅéøåÌ, ëÌÀãÅéï òÇîÌÄéí éÀäåÉãåÌêÈ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ãÌÀìÈà éÄúÀôÌÀøÇùÑ òåÉìÈí îÄåÌÈòÆã, åÌåÈòÆã îÅòåÉìÈí. ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà, öÀøåÉø äÇîÌÉø ãÌåÉãÄé ìÄé áÌÅéï ùÑÈãÇé éÈìÄéï.

òÇã äÈëÈà àÄúÀéÀéäÅá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä. àÈúÈà ùÑÀìÉîÉä, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀëÉìÌÈà, åÀàÇùÑÀìÅéí ëÌÉìÈà, åÀàÇëÀìÅéì áÌÀäÇðÀäåÌ úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï çÈëÀîÈúÈà òÄéìÈàÈä, ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀëÈì òÈìÀîÄéï, ãÌÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀâÇìÌÈàÈä ìÈäÌ ìÄáÀðåÉé, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄúÀòÇø ãÌÇòÀúÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà. ãÌÀëÈì çÇã åÀçÇã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì éÇãÀáÌÅé÷ àÇãÀáÌÀ÷åÌúÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÈàÈä, øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀãÈà àÄéäåÌ èÄéáåÌ, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ôÌÀñÄé÷åÌ ëÌÀìÇì, ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï.

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)