HOME - øàùé

ìéîåã äæåäø áèäøä


"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"
îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à
÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì
"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross - The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel
Tel: 011-97254-843-6784 - Fax: 011-9722-995-1300
E-mail: hazohar.com@gmail.com


àåø äæåäø äîðå÷ã - ãó # 89

- ìçõ ìäåøãú ëì äñôø -
á-PDF åáååøã

ñôø àåø äæåäø

äçãù äùìí åäîðå÷ã - äåöàä ùùéú

ñôø àåø äæåäø [äîðå÷ã] - áè÷ñè


120 ãôé "àåø äæåäø - äîðå÷ã"

120 "OR HAZOHAR" PAGES

äìéîåã áãôéí ä÷ãåùéí äàìå
îöéìéí àú äòåìí îëì äâæéøåú ÷ùåú åøòåú

úìçõ áëì ãó åúâéò ìùòøé "àåø äæåäø"
åúæëä ìçéåú 120 ùðä

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120


Send E-Mail To: hazohar.com@gmail.com

 

... äîùê îãó ä÷åãí

èæ) àåÉé ìÈäÆí ìÇáÌÀøÄéÌåÉú îÅòÆìÀáÌåÉðÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆàÅéðÈí òåÉñÀ÷Äéí áÌÀçÈëÀîÇú äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä ùÑÆäÄéà ðåÉúÆðÆú ëÌÈáåÉã ìÇúÌåÉøÈä, ëÌÄé äÅí îÇàÂøÄéëÄéí äÇâÌÈìåÌú åÀëÈì äÈøÈòåÉú äÇîÌÄúÀøÇâÌÀùÑåÉú ìÈáåÉà áÌÈòåÉìÈí

åÀæÆä àÆöÀìÄé ôÌÅéøåÌùÑ äÇîÌÄùÑÀðÈä (àÈáåÉú å á): àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé áÌÀëÈì éåÉí åÀéåÉí áÌÇú ÷åÉì éåÉöÅàú îÅäÇø çåÉøÅá åÌîÇëÀøÆæÆú åÀàåÉîÆøÆú: àåÉé ìÈäÆí ìÇáÌÀøÄéÌåÉú îÅòÆìÀáÌåÉðÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä, ëÌÄé áÌÀìÄé ñÈôÅ÷ áÌÄäÀéåÉúÈí òåÉñÀ÷Äéí áÌÄôÀùÑÈèÆéäÈ åÌáÀñÄôÌåÌøÆéäÈ ìÀáÇãÌÈí äÄéà ìåÉáÆùÑÆú áÌÄâÀãÅé àÇìÀîÀðåÌúÈäÌ åÀùÒÇ÷ äåÌùÑÇú ëÌÀñåÌúÈäÌ åÀëÈì äÈàËîÌåÉú éÉàîÀøåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì "îÇä ãÌåÉãÅêÀ îÄãÌåÉã", îÇä úÌåÉøÇúÀëÆí îÄúÌåÉøÈúÅðåÌ, äÂìÉà âÌÇí úÌåÉøÇúÀëÆí ñÄôÌåÌøÄéí áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí. àÅéï òÆìÀáÌåÉï úÌåÉøÈä âÌÈãåÉì îÄæÌÆä, åÀìÈëÅï àåÉé ìÈäÆí ìÇáÌÀøÄéÌåÉú îÅòÆìÀáÌåÉðÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä åÀàÅéðÈí òåÉñÀ÷Äéí áÌÀçÈëÀîÇú äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä ùÑÆäÄéà ðåÉúÆðÆú ëÌÈáåÉã ìÇúÌåÉøÈä, ëÌÄé äÅí îÇàÂøÄéëÄéí äÇâÌÈìåÌú åÀëÈì äÈøÈòåÉú äÇîÌÄúÀøÇâÌÀùÑåÉú ìÈáåÉà áÌÈòåÉìÈí, ëÌÇðÌÄæÀëÌÇø ìÀòÅéì áÌÇîÌÇàÂîÈø ùÑÆäÄúÀçÇìÀðåÌ áÌÀäÇ÷ÀãÌÈîÈúÅðåÌ æÉàú, åÀæÆä òÇöÀîåÉ äåÌà áÌÇú ÷åÉì äÇîÌÇëÀøÄéæ áÌÀëÈì éåÉí.

åÀðÄøÀîÇæ áÌÇôÌÈñåÌ÷ "÷åÉì àåÉîÅø ÷ÀøÈà", åÀòÇì ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÀæÆä àÈîÀøåÌ âÌÇí ëÌÅï áÌÀñÅôÆø äÇæÌÉäÇø ôÌÈøÈùÑÇú áÌÀäÇòÂìÉúÀêÈ (ãÌÇó ÷ð"á.) åÀæÆä ìÀùÑåÉðåÉ: øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, åÇåé ìÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÈîÇø, ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà àÈúÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä ñÄôÌåÌøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÄìÌÄéï ãÌÀäÆãÀéåÉèÅé. åÀòåÉã äÇàé îÄìÌÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéäåÌ. åÌîÇàï ãÌÀçÈùÑÄéá ãÌÀäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà àÄéäåÌ àåÉøÇéÀéúÈà îÇîÌÈùÑ, åÀìÈà îÄìÌÈä àÇçÂøÈà, úÌÄéôÌÇç øåÌçÅéäÌ, åÀìÈà éÀäÅà ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÌáÌÀâÄéï ëÌÇêÀ àÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí (úÌÀäÄìÌÄéí ÷éè): 'âÌÇì òÅéðÇé åÀàÇáÌÄéèÈä ðÄôÀìÈàåÉú îÄúÌåÉøÈúÆêÈ', îÇä ãÌÄúÀçåÉú äÇàé ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀëåÌ'. èÄôÌÀùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÅé àÆìÌÈà áÌÀäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ñÄôÌåÌø ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà éÇúÌÄéø åÀëåÌ'.

òåÉã éÅùÑ îÈ÷åÉí àÇçÅø ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÀæÆä áÌÇôÌÈøÈùÑÈä äÇðÌÄæÀëÌÇø òÇöÀîÈäÌ (ãÌÇó ÷îè:) åÀæÆä ìÀùÑåÉðåÉ: åÌîÇàï ãÌÀàÈîÇø, ãÌÀäÇäåÌà ñÄôÌåÌøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀàÇçÂæÈàÈä òÇì äÇäåÌà ñÄôÌåÌøÈà áÌÄìÀáÇã ÷ÈàÂúÅé, úÌÄéôÌÇç øåÌçÅéäÌ. ãÌÀàÄé äÈëÄé, ìÈàå àÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà òÄìÌÈàÈä, àåÉøÇéÀéúÈà ÷ÀùÑåÉè.

åÀäÄðÌÅä áÌÀçÇëÀîÅé äÇôÌÀùÑÈè òÇöÀîÈí ùÌÑÀúÌÅé áÌÀçÄéðåÉú, àÄí äÇëÌÇú ùÑÆäÅí éÄøÀàÅé äÇùÌÑÅí åÀòåÉñÀ÷Äéí áÌÈäÌ ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí àÆìÌÈà ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ áÌÀúåÉêÀ äÇçÉùÑÆêÀ îÄðÌÀòåÌøÅéäÆí åÀìÉà ìÈîÀãåÌ ñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä åÌîÄúÀéÈøÀàÄéí ìÈâÇòÇú áÌÈäÆí áÌÀàÈîÀøÈí "îÄé éÇòÂìÆä ìÌÈðåÌ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä åÀéÄ÷ÌÈçÆäÈ ìÌÈðåÌ", åÌîÄé òÈìÈä ùÑÈîÇéÄí åÀéÅøÅã åÀéÇâÌÄéãÈä ìÈðåÌ îÇä äÅí øÈæÆéäÈ åÀñåÉãåÉúÆéäÈ, åÀòÇì ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÈæÆä "åÀàÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅéï àåÉøÈí", ëÌÄé âÌÇí ùÑÆäÅí ðÀôÈùÑåÉú çÂöåÌáåÉú îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí àÅéï àåÉøÈí òÄîÌÈäÆí åÌáÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí éÅùÑÀáåÌ åÌîÄùÌÑÈí ìÉà éÅöÅàåÌ.

åÀòåÉã éÅùÑ ëÌÇú àÇçÆøÆú åÀäÅí ÷ÀöÈú úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí çÂøÄéôÄéí åÌîÀôËìÀôÌÈìÄéí òåÉ÷ÀøÅé äÈøÄéí åÀèåÉçÂðÈï æÆä áÌÈæÆä áÌÀôÄìÀôÌåÌìÈí áÌÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø "øÈàÄéúÄé àÆú äÆäÈøÄéí" åÀâåÉ' øåÉòÂùÑÄéí åÌîÄúÀéÈøÀàÄéí ìÈâÆùÑÆú àÆì îÀ÷åÉí àÅùÑ àåÉëÀìÈä äÅí øÈæÅé äÇúÌåÉøÈä, ãÌÄáÀøÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ ìÇäÆáÆú ùÑÇìÀäÆáÆú åÌîÄúÀéÈøÀàÄéí ôÌÆï éÄöÀøÀáåÌ áÌÈí öÈøÆáÆú ëÌÈòÄðÀéÈï "äÇäåÌà éÈðåÌ÷Èà ãÌÇäÂåÈä ãÌÈøÅéùÑ áÌÀçÇùÑÀîÇì åÀðÈôÅ÷ àÆùÌÑÈà îÄéðÅéäÌ åÇàÂëÇìÀúÌÅéäÌ", åÌîÇä èÌåÉá åÌîÇä ðÈÌòÄéí çÆìÀ÷Èí àÄí òÈìÀúÈä ìÈäÆí ëÌÈêÀ åÀéÄùÌÒÈøÀôåÌ áÌÄ÷ÀãËùÌÑÇú ùÑÀîåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ ëÌÄé àÅùÑ àåÉëÀìÈä äåÌà, åÀòÇì ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÀàÅìÌåÌ ðÆàÁîÇø (îÄùÑÀìÅé ëã æ): "øÈàîåÉú ìÆàÁåÄéì çÈëÀîåÉú", åÀìÈëÅï "áÌÀùÑÇòÇø ìÉà éÄôÀúÌÇç ôÌÄéäåÌ". åÌáÀìÄé ñÈôÅ÷ ëÌÄé äÇçåÉùÑÀáÄéí ëÌÈêÀ àÁåÄéìÄéí äÅí ëÌÄé ìåÌìÅé ùÑÆäÅí çåÉùÑÀáÄéí áÌÀòÅéðÅéäÆí ãÌÇé ìÈäÆí àåÉúÈäÌ äÇçÈëÀîÈä äÇôÌÀùÑåÌèÈä ùÑÆéÌÈãÀòåÌ áÌÈäÌ åÌëÀáÈø äÅí çÂëÈîÄéí, ìÉà äÈéåÌ ðÄîÀðÈòÄéí îÄìÌÄëÌÈðÅñ îÄôÌÀðÄéîÄéÌåÌúÈäÌ, åÀòÇì ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÀæÆä ðÆàÁîÇø (îÄùÑÀìÅé ëå éá): "øÈàÄéúÈ àÄéùÑ çÈëÈí áÌÀòÅéðÈéå úÌÄ÷ÀåÈä ìÄëÀñÄéì îÄîÌÆðÌåÌ".

åÀàÄí ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, àÂùÑÆø òÈìÈéå ðÆàÁîÇø (îÀìÈëÄéí-à ä éà): "åÇéÌÆçÀëÌÇí îÄëÌÈì äÈàÈãÈí" åÀëåÌ', àÈîÇø áÌÀñåÉó éÈîÈéå áÌÀòÅú ùÑÆçÄáÌÅø ÷ÉäÆìÆú (÷ÉäÆìÆú æ ëâ): "àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÈîÈä åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé", åÀìÉà áÌÀãÇòÀúÌåÉ ëÌÀìÈì ìÇçÂùÑÉá ùÑÆëÌÀáÈø ðÄúÀçÇëÌÅí àÆìÌÈà çÈùÑÇá ùÑÆàÆôÀùÑÈø ùÑÆìÌÆòÈúÄéã éÄúÀçÇëÌÅí, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá "àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÈîÈä" ìÆòÈúÄéã òÇì éÀãÅé äÇéÀâÄéòÈä, åÀòÄí ëÌÈì æÆä øÈàÈä àÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÄé èÈòÈä áÌÈæÆä, åÌëÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá "åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé".

åÌîÇä éÇÌòÂùÒåÌ äÇôÌÀúÈàÄéí äÇéÌÇúÌåÌùÑÄéí àÂùÑÆø áÌÄæÀîÇðÌÅðåÌ æÆä áÌÄäÀéåÉúÈí çÂëÈîÄéí ùÒÀîÅçÄéí áÌÀçÆìÀ÷Èí åÀùÒÈùÒÄéí áÌÇòÂáåÉãÈúÈí, åÇäÂøÅé øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä çÇëÀîÅé äÇúÌÇìÀîåÌã äÇâÌÀãåÉìÄéí åÀäÈøÄàùÑåÉðÄéí àÈîÀøåÌ: àÅéï àÈðåÌ àÂôÄéìÌåÌ ëÌÇçÂîåÉøåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø, åÀàÅéï ìÄúÀîÉäÌÇ îÄæÌÆä, ëÌÄé äÂøÅé îÀôÉøÈùÑ áÌÇëÌÈúåÌá "åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈäÈí àÆì ðÀòÈøÈéå ùÑÀáåÌ ìÈëÆí ôÌÉä òÄí äÇçÂîåÉø", åÀãÈøÀùÑåÌ áÌåÉ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä 'òÄí äÇãÌåÉîÆä ìÇçÂîåÉø', åÀàÅéï ëÌÇåÌÈðÈúÈí ëÌÄé àÈîÇø ìÈäÆí ëÌÈêÀ òÇì äÁéåÉúÈí ðÆòÁãÈøÄéí áÌÄìÀúÌÄé çÈëÀîÈä, ëÌÄé äÂøÅé äÇëÌÈúåÌá àÈîÇø åÀäÅòÄéã òÇì àÁìÄéòÆæÆø ùÑÆäåÌà àÆçÈã îÅäÆí äåÌà ãÇÌîÌÆùÒÆ÷ àÁìÄéòÆæÆø, åÀãÈøÀùÑåÌ çÂëÈîÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä (éåÉîÈà ëç:): 'ãÌåÉìÆä åÌîÇùÑÀ÷Æä îÄúÌåÉøÇú øÇáÌåÉ ìÇàÂçÅøÄéí'.

àÈîÀðÈí ëÌÀáÈø áÌÅàÂøåÌ çÂëÈîÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä òÇöÀîÈí åÀàÈîÀøåÌ äÇèÌÇòÇí, ìÀôÄé ùÑÆìÌÉà øÈàåÌ òÂðÇï äÇùÌÑÀëÄéðÈä ÷ÈùÑåÌø òÇì äÈäÈø åÀìÈëÅï ÷ÀøÈàÈí òÇí äÇãÌåÉîÆä ìÇçÂîåÉø, îÇä çÂîåÉø àÅéðåÉ øåÉàÆä, àÇó àÇúÌÆí ëÌÈêÀ. åÀàÇó àÄí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø ðÄøÀàÆä ëÌÄé ÷ÈøÈà ëÌÈêÀ ìÆàÁìÄéòÆæÆø îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà òÆáÆã, åÀäÄðÌÅä äåÌà ÷ÄðÀéÇï ëÌÇñÀôÌåÉ ëÌÀîåÉ áÌÀäÆîÀúÌåÉ åÇçÂîåÉøåÉ, àÅéï æÆä øÇ÷ àÇñÀîÇëÀúÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà ëÌÄé äÂøÅé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÀðåÉ äÈéÈä ùÑÈí, åÇäÂøÅé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï àÇáÀøÈäÈí äÈéÈä åÀäÇáÌÅï äåÉìÅêÀ àÇçÇø îÄùÑÀôÌÇçÇú àÈáÄéå.

àÈîÇø òåÉã (éÄøÀîÀéÈä ã ëã): "åÀëÈì äÇâÌÀáÈòåÉú äÄúÀ÷ÇìÀ÷ÈìåÌ", ëÌÄé äÇâÌÀáÈòåÉú äÅí äÇúÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí äÇáÌÇçåÌøÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí âÌÀáÈòåÉú àÅöÆì áÌÀçÄéðåÉú äÆäÈøÄéí äÇðÌÄæÀëÌÇø, äÄðÌÅä äÇâÌÀáÈòåÉú àÅìÌåÌ ðÄúÀ÷ÇìÀ÷ÀìåÌ ìÀâÇîÀøÅé, ëÌÄé áÌÄøÀàåÉú äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí àÆú äÇâÌÀãåÉìÄéí äÆäÈøÄéí äÈøÈîÄéí øåÉãÀôÄéí éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä àÇçÂøÅé äÇôÌÀùÑÈèÄéí åÀàÅéðÈí òÂñåÌ÷Äéí áÌÇçÈëÀîÈä äÇæÌÉàú åÀàÅéðÈí éåÉãÀòÄéí, ëÌÄé îÄéÌÄøÀàÈúÈí ìÄëÌÈðÅñ áÌÈäÌ äÅí ðÄîÀðÈòÄéí îÄìÌÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ ëÌÇðÌÄæÀëÌÇø, åÀòÇì ëÌÅï âÌÀáÈòåÉú àÅìÌåÌ ðÄúÀ÷ÇìÀ÷ÀìåÌ åÀìÄáÌÈí ùÑÉøÆùÑ ôÌåÉøÆä øÉàùÑ åÀìÇòÂðÈä åÀòÈìÀúÈä áÌÈäÆí çÂìåÌãÇú èÄéè åÀøÆôÆùÑ ìÄëÀôÌÉø áÌÀçÈëÀîÇú äÈàÁîÆú, åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÆàÅéï áÌÇúÌåÉøÈä àÆìÌÈà ôÌÀùÑÈèÆéäÈ åÌìÀáåÌùÑÆéäÈ áÌÄìÀáÇã òÇì ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÄæÀëÌÇø ìÀòÅéì áÌÀôÈøÈùÑÇú áÌÀäÇòÂìÉúÀêÈ, åÀàÅéï ñÈôÅ÷ ëÌÄé ìÉà éÄäÀéÆä ìÈäÆí çÅìÆ÷ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ëÌÇðÌÄæÀëÌÇø ùÑÈí áÌÇæÌÉäÇø. åÌëÀáÈø ðÄúÀáÌÈàÅø ìÀîÇòÀìÈä äÇñÌÄáÌÈä ëÌÄé úÌåÉøÇú òåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéðÆðÌÈäÌ ëÌÄôÀùÑÈèÈäÌ øÇ÷ òÇã ùÑÈí òåÉñÀ÷Äéí áÌÀøÈæÅé äÇúÌåÉøÈä åÀñåÉãåÉúÆéäÈ, åÀæÆä ùÑÆìÌÉà áÌÈçÇø áÌÈäÌ åÀìÉà èÈøÇç áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÉà éÉàëÇì áÌÀùÑÇáÌÈú, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø "äÄðÌÅä òÂáÈãÇé éÉàëÅìåÌ åÀàÇúÌÆí úÌÄøÀòÈáåÌ" åÀâåÉ'.

éæ) äÈøÇá çÇéÌÄéí åÄéèÇàì àåÉãåÉú äÇçÄéÌåÌá åÀäÇùÌÑÀìÄéìÈä ìÀìÄîÌåÌã äÇæÌÉäÇø

åÌëÀðÆâÆã ëÌÇú äÇîÌÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÀøÈæÅé äÇúÌåÉøÈä åÌáÀçÈëÀîåÉú äÇæÌÉäÇø, àÂùÑÆø äÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÈãÈí, ëÌÇðÌÄæÀëÌÇø áÌÀñÅôÆø äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéï: ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÆôÀøåÉçÄéí àÄéìÌÅéï îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä, áÌÈðÄéí àÄéìÌÅéï îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø øÈàÄéúÄé åÀäÄðÌÅä äÈàÈãÈí, åÀìÉà àÈîÇø àÈãÈí, àÆìÌÈà äÈàÈãÈí, éÄøÀöÆä, ëÌÄé âÌÇí ùÑÆäåÌà òåÉñÅ÷ áÌÇçÈëÀîÈä äÇæÌÉàú, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí, òÄí ëÌÈì æÆä àÅéðÆðÌåÌ äÈàÈãÈí äÇîÀéËçÈã äÈøÈàåÌé ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ, ëÌÄé àÅéï ìÈäÆí ùÑÈøÈùÑÄéí åÀäÇ÷ÀãÌÈîåÉú ìÀäÈáÄéï ãÌÀáÈøÈéå, åÌëÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ ìÀòÅéì áÌÀàÈîÀøåÉ "áÌÈðÄéí ñÀëÈìÄéí äÅîÌÈä åÀìÉà ðÀáåÉðÄéí", àÂáÈì äÈàÈãÈí äÇîÀéËçÈã àÅéðÆðÌåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÇàÂðÇçÀðåÌ áÌÀæÉàú äÇçÈëÀîÈä îÀâÇùÌÑÀùÑÄéí ëÌÀòÄåÀøÄéí ÷Äéø, ëÌÄé çÇëÀîÅé äÈàÁîÆú ñÈòåÌ äÅîÌÈä ìÄîÀðåÌçåÉú, òÈæÀáåÌ àåÉúÈðåÌ ìÇàÂðÈçåÉú, åÀëÇàÂùÑÆø àÅéï äÈàÈãÈí äÇðÌÄæÀëÌÇø ðÄîÀöÈà ìÄìÀîÉã äÇçÈëÀîÈä, äÄðÌÅä àÈæ âÌÇí òåÉôåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÅìÌåÌ äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí àÂùÑÆø ðÈâÇò äÇùÌÑÅí áÌÀìÄáÌÈí, äÇçÂôÅöÄéí ìÈòåÌó äÇùÌÑÈîÇéÄí, áÌÀìÄé ëÌÀðÈôÇéÄí, åÀàåÉîÀøÄéí îÄé éÄúÌÅï ìÈðåÌ àÅáÆø ëÌÇéÌåÉðÈä, ðÈòåÌôÈä åÀðÄùÑÀëÌåÉðÈä áÌÀàÈäÃìÅé äÇçÈëÀîÈä äÇæÌÉàú.

åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÂøåÌ ëÌÈì äÇëÌÄúÌåÉú àÂùÑÆø áÌÀòÇí áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, àÂùÑÆø ëÌËìÌÈí ëÌÀàÆçÈã ðÄîÀðÀòåÌ îÄìÌÀäÇçÂæÄé÷ áÌÇçÈëÀîÈä äÇæÌÉàú, ëÌÈì àÆçÈã ëÌÀôÄé ñÄáÌÈúåÉ åÌôÀðÄéÌÈúåÉ, òÇã ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÈðåÌ áÌÇòÂååÉðåÉúÅéðåÌ äÈøÇáÌÄéí "àÅéï îÀðÇäÅì ìÈäÌ îÄëÌÈì áÌÈðÄéí éÈìÈãÈä" åÀëåÌ', ôÌÅéøåÌùÑ, ëÌÄé òÄí äÁéåÉúÈí áÌÈðÄéí îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, òÄí ëÌÈì æÆä ðÄúÀéÈàÂùÑåÌ îÄìÌÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇçÈëÀîÈä äÇæÌÉàú. åÀàÅéï ñÈôÅ÷ ëÌÄé ãÌÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ áÌÄðÀáåÌàÈä ðÆàÆîÀøåÌ òÇì ãÌåÉøåÉú àÅìÌåÌ äÈàÇçÂøåÉðÄéí. ùÑÆìÌÉà ëÌÄñÀáÈøÇú çÇëÀîÅé ãÌåÉøåÉúÅéðåÌ àÅìÌÆä, äÇçåÉùÑÀáÄéí áÌÀãÇòÀúÌÈí ëÌÄé ëÌÀáÈø äÄùÌÒÄéâåÌ îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÈäÆí åÌùÒÀîÅçÄéí áÌÀçÆìÀ÷Èí, åÀäÄðÌÅä äÇëÌÈúåÌá îÅòÄéã (éÀùÑÇòÀéÈä ðè èæ): "åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ åÇéÌÄùÑÀúÌåÉîÅí ëÌÄé àÅéï îÇôÀâÌÄéòÇ", áÌÄìÀùÑåÉï ùÑÀìÄéìÈä, àåÉé ìÀàÈæÀðÇéÄí ùÑÆëÌÈêÀ ùÑåÉîÀòåÉú åÀàåÉé ìÀòÅéðÇéÄí ùÑÆëÌÈêÀ øåÉàåÉú, òÅãåÌúåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ òÈìÅéðåÌ, åÀàÅéï ìÈðåÌ ìÅá ìÈãÇòÇú ìÇçÂæÉø åÌìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇçÈëÀîÈä äÇæÌÉàú, ìÀäÇçÂæÄé÷ éÄúÀáÌÈøÇêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (éÀùÑÇòÀéÈä ñâ ä): "åÀàÇáÌÄéè åÀàÅéï òÉæÅø åÀàÆùÑÀúÌåÉîÅí åÀàÅéï ñåÉîÅêÀ". åÀäåÌà áÌÄäÀéåÉúÅðåÌ òÂñåÌ÷Äéí áÌÇçÈëÀîÈä äÇæÌÉàú, ëÌÄé òÇì éÈãÈäÌ úÌÄúÀ÷ÈøÅá äÇâÌÀàËìÌÈä, åÀëÄáÀéÈëåÉì éÀùÑåÌòÈúÈäÌ ìÄùÑÀëÄéðÇú òËæÌåÉ, äÈéÄéðåÌ îÀîÇäÂøÄéí ìÀäÇöÀîÄéçÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá "åÇúÌåÉùÑÇò ìÄé æÀøÉòÄé", ìÄé îÇîÌÈùÑ ëÌÄáÀéÈëåÉì, åÀëÇðÌÄæÀëÌÇø ìÀòÅéì áÌÇîÌÇàÂîÈø ùÑÆäÄúÀçÇìÀðåÌ áÌÀäÇ÷ÀãÌÈîÈúÅðåÌ æÉàú, ëÌÄé äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÀòÅñÆ÷ äÇçÈëÀîÈä äÇæÌÉàú, åÌîÀðÄéòÈúÅðåÌ îÄìÌÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ äÄéà âÌåÉøÆîÆú àÄçåÌø åÀòÄëÌåÌá áÌÄðÀéÇï áÌÅéú îÄ÷ÀãÌÈùÑÅðåÌ åÀúÄôÀàÇøÀúÌÅðåÌ äÇîÀëËðÌÆä åÀðÄ÷ÀøÈà "äÂãÇø äÇëÌÇøÀîÆì", ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí æ å): "øÉàùÑÅêÀ òÈìÇéÄêÀ ëÌÇëÌÇøÀîÆì".

åÀæÆä îÇä ùÌÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (éÄøÀîÀéÈä ã ëå): "øÈàÄéúÄé åÀäÄðÌÅä äÇëÌÇøÀîÆì äÇîÌÄãÀáÌÈø", ëÌÄé ìÇñÌÄáÌåÉú äÇðÌÄæÀëÌÈøÄéí ìÀòÅéì äÈéÈä äÇëÌÇøÀîÆì îÄãÀáÌÈø ùÑÈîÅí áÌÇòÂååÉðåÉúÅéðåÌ äÈøÇáÌÄéí, ëÌÇðÌÄæÀëÌÇø ìÀòÅéì, ëÌÄé ëÌÈì ãÌåÉø ùÑÆìÌÉà ðÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÀéÈîÈéå, äÂøÅé äåÌà ëÌÀàÄìÌåÌ ðÆçÁøÇá áÌÀéÈîÈéå (éÀøåÌùÑÇìÀîÄé éåÉîÈà ä.), åÀëÈì òÈøÈéå äÅí òÈøÅé éÀäåÌãÈä ðÄúÌÀöåÌ âÌÇí äÅí åÀëÈì äÈøÈòÈä äÇæÌÉàú äÄéà îÄôÌÀðÅé äÇùÌÑÅí îÄôÌÀðÅé çÂøåÉï àÇôÌåÉ (éÄøÀîÀéÈä ùÑÈí), ôÌÅéøåÌùÑ îÄôÌÀðÅé äÇçÈëÀîÈä äÇæÌÉàú, àÂùÑÆø òÄñÀ÷ÈäÌ ìÀäåÉøåÉú, ëÌÄé ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ùÑÀîåÉúÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀæÆä ùÑÆëÌÈúåÌá îÄôÌÀðÅé äÇùÌÑÅí, äÄéà äÇçÈëÀîÈä, ùÑÆàÅéï îÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ, åÀâÇí åÌîÄôÌÀðÅé çÂøåÉï àÇôÌåÉ, ôÌÅéøåÌùÑ, ëÌÄé àÅéï ìåÉ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷åÉøÇú øåÌçÇ áÌÀòåÉìÈîåÉ, àÆìÌÈà ëÌÇàÂùÑÆø òåÉñÀ÷Äéí áÌÀçÈëÀîÈä æåÉ.

åÌëÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÇúÌÇìÀîåÌã (çÂâÄéâÈä é"ã:): áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇîÌÇòÂùÒÄéí ùÑÆì øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé åÀùÑÆì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÈøÈêÀ åÀøÇáÌÄé éåÉñÄé äÇëÌÉäÅï, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ ãÌåÉøÀùÑÄéí áÌÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, éÈøÀãÈä àÅùÑ ùÑÀëÄéðÈúåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ, åÀñÈáÀáÈä òÇì äÈàÄéìÈðåÉú, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÄäÀéåÉúÈí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇôÌÀùÑÈèÄéí, åÌëÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀîÄãÀøÈùÑ îÄùÑÀìÅé (ôÌÈøÈùÑÈä é) òÇì ôÌÈñåÌ÷ (îÄùÑÀìÅé é â) ìÉà éÇøÀòÄéá äÇùÌÑÅí ðÆôÆùÑ öÇãÌÄé÷, åÀæÆä ìÀùÑåÉðåÉ: àÈîÇø øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä ÷ÈùÑÆä éåÉí äÇãÌÄéï åÀëåÌ'. äÈéÈä øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì àåÉîÅø, àåÉé ìÈäÌ ìÀàåÉúÈäÌ áÌåÌùÑÈä àåÉé ìÈäÌ ìÀàåÉúÈäÌ ëÌÀìÄéîÈä åÀëåÌ', áÌÈà îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ îÄ÷ÀøÈà åÀàÅéï áÌÀéÈãåÉ îÄùÑÀðÈä åÀëåÌ', áÌÈà îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ á' ñÀãÈøÄéí åÀëåÌ', áÌÈà îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ äÂìÈëåÉú åÀëåÌ', áÌÈà îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ úÌåÉøÇú ëÌÉäÂðÄéí åÀëåÌ', áÌÈà îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ çÂîÄùÌÑÈä çËîÌÀùÑÅé úÌåÉøÈä åÀëåÌ', áÌÈà îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ àÇâÌÈãÈä, áÌÈà îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ úÌÇìÀîåÌã åÀëåÌ', åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉîÅø ìåÉ, áÌÀðÄé äåÉàÄéì åÀðÄúÀòÇñÌÇ÷ÀúÌÈ áÌÀúÇìÀîåÌã, öÈôÄéúÈ áÌÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, öÈôÄéúÈ áÌÇâÌÅàåÌú ùÑÆìÌÄé, ùÑÆàÅéï äÂðÈàÈä ìÄé áÌÈòåÉìÈí àÆìÌÈà áÌÄùÑÀòÇú ùÑÆúÌÇìÀîÄéã çÈëÈí éåÉùÑÀáÄéí åÀòåÉñÀ÷Äéí åÌîÇáÌÄéèÄéí åÌîÀöÄéöÄéí åÀøåÉàÄéí åÀäåÉâÄéí äÂîåÉï äÇúÌÇìÀîåÌã äÇæÌÆä, ëÌÄñÌÅà ëÌÀáåÉãÄé äÅéàÈêÀ òåÉîÅã åÀëåÌ', çÇùÑÀîÇì äÅéàÈêÀ òåÉîÅã åÀëåÌ', áÌÈøÈ÷ äÅéàÈêÀ òåÉîÅã åÀëåÌ', ëÌÀøåÌá åÀëåÌ', åÌâÀãåÉìÈä îÄëÌËìÌÈí, îÄöÌÄôÌÉøÀðÇé åÀòÇã ÷ÈãÀ÷ÈãÄé åÀëåÌ', åÀëÄé ìÉà æÆä äåÌà äÂãÈøÄé æÆä äåÌà âÌÀãËìÌÈúÄé æÆäåÌ äÂãÇø éÈôÀéÄé, ùÑÆáÌÈðÇé îÇëÌÄéøÄéï àÆú ëÌÀáåÉãÄé åÀëåÌ'.

äÂøÅé îÀáÉàÈø áÌÀôÅøåÌùÑ àÇó áÌÀãÄáÀøÅé äÇúÌÇðÌÈàÄéí, ùÑÆàÅéï äÈàÈãÈí éåÉöÅà éÀãÅé çåÉáÈúåÉ ìÀâÇîÀøÅé áÌÀòÅñÆ÷ äÇîÌÄ÷ÀøÈà åÀäÇîÌÄùÑÀðÈä åÀäÈàÇâÌÈãÈä åÀäÇúÌÇìÀîåÌã áÌÄìÀáÇã, àÆìÌÈà äåÌà îÀçËéÌÈá ìÇòÂñÉ÷ áÌÀëÈì éÀëÈìÀúÌåÉ áÌÀñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä åÌáÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, ëÌÄé àÅéï äÂðÈàÈä ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈøÈà áÌÀòåÉìÈîåÉ, øÇ÷ áÌÄäÀéåÉú áÌÈðÈéå ìÀîÇèÌÈä òåÉñÀ÷Äéí áÌÀøÈæÅé äÇúÌåÉøÈä, ìÀäÇëÌÄéø âÌÀãËìÌÈúåÉ åÀéÈôÀéåÉ åÌîÇòÂìÈúåÉ. ëÌÄé áÌÄôÀùÑÈèÅé äÇúÌåÉøÈä åÌáÀñÄôÌåÌøÆéäÈ åÌáÀãÄéðÆéäÈ åÌáÀîÄöÀååÉúÆéäÈ, áÌÄäÀéåÉúÈí ëÌÄôÀùÑÈèÈí, àÅéï áÌÈäÆí ùÑåÌí äÆëÌÅø åÄéãÄéòÈä ìÅéãÇò àÆú áÌåÉøÀàÈí éÄúÀáÌÈøÇêÀ, àÇãÌÀøÇáÌÈä éÅùÑ áÌÈäÆí îÄöÀååÉú åÀçË÷ÌÄéí ùÑÆàÅéï äÇãÌÇòÇú ñåÉáÀìÈí åÀëÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí îåÉðÄéï àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀàåÉîÀøÄéí ìÈäÆí, ëÌÄé îÇä äÇúÌåÉøÈä äÇæÌÉàú àÂùÑÆø öÄåÌÈä àÁìÉ÷ÅéëÆí àÆúÀëÆí, ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆðÌÄøÀàÄéï ëÌÀçÄéãåÉú åÌîÀùÑÈìÄéí, ìÄ÷ÌÇç ÷ÆøÆï ôÌÈøÈä åÀìÄúÀ÷ÉòÇ áÌåÉ áÌÀéåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä åÀàÇúÌÆí àåÉîÀøÄéí ùÑÆòÇì éÀãÅé ëÌÅï ùÒÈèÈï äÈøåÌçÈðÄé äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ äÈòÆìÀéåÉï îÄúÀòÈøÅá, åÀëÇéÌåÉöÅà îÄãÌÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ ëÌÄîÀòÇè øÉá îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, åÌáÄôÀøÈè ôÌÀøÈèÅé ãÌÄéðÅéäÆí, àÅéï äÇùÌÒÅëÆì ñåÉáÀìÈí. åÀàÄí ëÌÅï äÅéëÈï äåÌà äÂãÇø äÇúÌåÉøÈä åÀéÈôÀéÈäÌ åÌâÀãËìÌÈúÈäÌ. åÀòÇì ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÈæÆä ðÆàÁîÇø (àÄéÌåÉá ìä å-æ): "àÄí öÈãÇ÷ÀúÌÈ îÇä úÌÄúÌÅï ìåÉ åÀàÄí çÈèÈàúÈ îÇä úÌÄôÀòÈì áÌåÉ", ëÌÄé äÇùÌÒÈëÈø åÀäÈòÉðÆùÑ àÂùÑÆø òÂìÅéäÆí äåÌà ìÀêÈ ìÀáÇãÌÀêÈ.

àÈîÀðÈí áÌÀñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä åÌáÀòÅñÆ÷ ëÌÇåÌÈðÇú äÇîÌÄöÀååÉú, òÇì æÆä ðÆàÁîÇø áÌÀäÅôÆêÀ, àÄí áÌÇèÌåÉáÈä ðÆàÁîÇø (úÌÀäÄìÌÄéí ñç ìä):úÌÀðåÌ òÉæ ìÅàìÉ÷Äéí, åÀàÄí áÌÀøÈòÈä ðÆàÁîÇø (ãÌÀáÈøÄéí ìá éç): "öåÌø éÀìÈãÀêÈ úÌÆùÑÄé", åÀðÆàÁîÇø (éÀùÑÇòÀéÈä ñå ëã): "åÀéÈöÀàåÌ åÀøÈàåÌ áÌÀôÄâÀøÅé äÈàÂðÈùÑÄéí äÇôÌùÑÀòÄéí áÌÄé", áÌÄé ãÌÇéÀ÷Èà, åÀìÉà ìÄé, áÌÄé îÇîÌÈùÑ ëÌÄáÀéÈëåÉì. åÌãÀáÈøÇé àÅìÌåÌ îÀáÉàÈøÄéí ìÇàÂùÑÆø ðÈâÇò àÁìÉ÷Äéí áÌÀìÄáÌåÉ.

åÀæÆä ñåÉã îÌÇä ùÑÌÆëÌÈúåÌá ìÀòÅéì, ëÌÄé äÇ÷ÌåÉøÅà áÌÇîÌÄùÑÀðÈä åÌáÇúÌÇìÀîåÌã ðÄ÷ÀøÈà òÆáÆã äÇîÀùÑÇîÌÅùÑ àÆú øÇáÌåÉ òÇì îÀðÇú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÀçÈëÀîÇú äÈàÁîÆú, ëÌÄé äåÌà îÀúÇ÷ÌÅï ëÌÄáÀéÈëåÉì åÀðåÉúÅï òÉæ åÀëÉçÇ ìÀîÇòÀìÈä, åÀæÆäåÌ ðÄ÷ÀøÈà òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ áÌÀìÄé ñÈôÅ÷.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÈà äÈàÈãÈí àÆìÌÈà ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄìÀîÉã çÈëÀîÇú äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä, àÆìÌÈà ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÄäÀéÆä âÌåÌôåÉ ðÈ÷Äé áÌÄúÀçÄìÌÈä òÇì éÀãÅé äÇîÌÄöÀååÉú äÇîÌÇòÂùÒÄéÌåÉú, ùÑÆëÌÈì úÌÇëÀìÄéúÈï ìÀãÈáÈø æÆä åÀäÅí îËëÀøÈçÄéí òÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ úÌåÌëÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇðÌÄ÷ÀøÅàú "ðÅø äÇùÌÑÅí ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí" ìÀäÈàÄéø áÌÇâÌåÌó äÇæÌÆä, ëÌÇðÌÅø äÇðÌÀúåÌðÈä úÌåÉêÀ òÂùÑÈùÑÄéú æÀëåÌëÄéú åÌîÀàÄéøÈä, åÀðåÉúÆðÆú ìåÉ ëÌÉçÇ ìÀäÈáÄéï ñÄúÀøÅé äÇúÌåÉøÈä åÌîÀâÇìÌÈä òÂîË÷ÌåÉú îÄðÌÄé çÉùÑÆêÀ.

... ääîùê áãó äáà


àåø äæåäø äîðå÷ã - ãó # 89


120 ãôé "àåø äæåäø - äîðå÷ã"

120 "OR HAZOHAR" PAGES

äìéîåã áãôéí ä÷ãåùéí äàìå
îöéìéí àú äòåìí îëì äâæéøåú ÷ùåú åøòåú

úìçõ áëì ãó åúâéò ìùòøé "àåø äæåäø" - åúæëä ìçéåú 120 ùðä

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120


úìçõ ëàï ìãôé "àåø äæåäø" - áìé ðé÷åã