"îôòì äæåäø äòåìîé" -
ùò"é "çáøä
îæëé äøáéí äòåìîé"
îéñåãå
ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à
÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì
"MIFAL
HAZOHAR Hoilumi"
- C\o
CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi
Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross - The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin
Cong. Of Holmin
-
Nachal Lachish 24/8
-
Ramat Beth Shemesh 99093, Israel
Tel:
011-97254-843-6784 - Fax: 011-9722-995-1300
E-mail:
hazohar.com@gmail.com
àåø äæåäø äîðå÷ã - ãó # 85
... äîùê îãó ä÷åãí [ñÅôÆø ôÌÀãåÌú éÇòÂ÷Éá ìÀäÇâÌÈàåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷ äÈøÇá éÇòÂ÷Éá éÀçÄæÀ÷ÄéÌÈä ôÄéùÑ] ÷è) ìÄîÌåÌã ôÌÀðÄéîÄéÌåÌú äÇúÌåÉøÈä àÄéúÈà áÌÇæÌÉäÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ôÌÈøÈùÑÇú ðÈùÒà (ãÌÇó ÷ë"ã): åÌáÀâÄéï ãÌÇòÂúÄéãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÄèÀòÇí îÅàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé ãÌÀàÄéäåÌ äÇàé ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø éÄôÌÀ÷åÌï áÌÅéäÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà áÌÀøÇçÂîÅé. åÀàÄéúÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé æÉäÇø ñåÉó úÌÄ÷ÌåÌï äÇùÌÑÄùÌÑÄé: åÀëÇîÌÈä áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀúÇúÌÈà éÄúÀôÌÇøÀðÀñåÌï îÅäÇàé çÄáÌåÌøÈà ãÌÄéìÈêÀ ëÌÇã àÄúÀâÌÇìÀéÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÀãÈøÈà áÌÇúÀøÈàÈä áÌÀñåÉó éåÉîÅéäÌ åÌáÀâÄéðÅäÌ åÌ÷ÀøÈàúÆí ãÌÀøåÉø áÌÈàÈøÆõ. åÀëÈúÇá äÇâÌÀøÈ"à æÅëÆø öÇãÌÄé÷ ìÄáÀøÈëÈä áÌÀáÅàåÌøåÉ: åÌáÀâÄéðÅäÌ åÌ÷ÀøÈàúÆí åÀëåÌ', ùÑÆéÌÄâÌÈàÂìåÌ òÇì éÀãÅé ìÄîÌåÌã äÇæÌÉäÇø. åÌáÀàÆáÆï ùÑÀìÅîÈä (ôÌÆøÆ÷ é"à àåÉú â') ëÌÈúÇá: äÇâÌÀàËìÌÈä äÇæÌÉàú ìÉà úÌÄäÀéÆä øÇ÷ òÇì éÀãÅé ìÄîÌåÌã äÇúÌåÉøÈä, åÀòÄ÷ÌÇø äÇâÌÀàËìÌÈä úÌÈìÀéÈà áÌÀìÄîÌåÌã äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä, òÇã ëÌÈàï. ÷é) ãÌÀìÈà àÄéú àÆìÌÈà ôÌÀùÑÈè áÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÌáÀúÇìÀîåÌãÈà, åÀìÈà éåÉìÄéó äÇäÄéà àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, ãÌÀàÄúÀçÇùÌÑÇá ìÅéäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ àÇçÀæÇø òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀâÈøÄéí òÂðÄéÌåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà åÀàåÉøÆêÀ âÌÈìåÌúÈà. åÀòåÉã ëÌÈúåÌá áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé æÉäÇø úÌÄ÷ÌåÌï î"â: ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ÷ÇáÌÈìÈä åÀçÈëÀîÈúÈà åÀëåÌ' åÀàÈîÀøÄéï ãÌÀìÈà àÄéú àÆìÌÈà ôÌÀùÑÈè áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌáÀúÇìÀîåÌãÈà, åÀëåÌ' åÀìÈà éåÉìÄéó äÇäÄéà àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, ãÌÀàÄúÀçÇùÌÑÇá ìÅéäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ àÇçÀæÇø òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀâÈøÄéí òÂðÄéÌåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà åÀàåÉøÆêÀ âÌÈìåÌúÈà. ÷éà) àÄâÌÆøÆú äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆùÌÑÈìÇç äÇáÌÇòÇì ùÑÅí èåÉá æÀëåÌúåÉ éÈâÅï òÈìÅéðåÌ ìÀâÄéñåÉ äÇâÌÈàåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí âÌÅøÀùÑåÉï åÀãÇò îÇä ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀàÄâÌÆøÆú äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆùÌÑÈìÇç äÇáÌÇòÇì ùÑÅí èåÉá æÀëåÌúåÉ éÈâÅï òÈìÅéðåÌ ìÀâÄéñåÉ äÇâÌÈàåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí âÌÅøÀùÑåÉï æÅëÆø öÇãÌÄé÷ ìÄáÀøÈëÈä, àÂùÑÆø äåÌáÈà áÌÇñÌÅôÆø ôÌåÉøÇú éåÉñÅó, ùÑÆäÇáÌÇòÇì ùÑÅí èåÉá òÈùÒÈä òÂìÄéÌÇú ðÀùÑÈîÈä åÀðÄëÀðÇñ ìÀäÅéëÇì äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀæÆä ìÀùÑåÉðåÉ: åÀùÑÈàÇìÀúÌÄé àÆú ôÌÄé îÈùÑÄéçÇ àÅéîÈúÇé àÈúÅé îÇø åÀäÅùÑÄéá áÌÀæÉàú úÌÅãÇò áÌÀòÅú ùÑÆéÌÄúÀôÌÇøÀñÅí ìÄîÌåÌãÀêÈ åÀéÄúÀâÌÇìÌÆä áÌÈòåÉìÈí åÀéÈôåÌöåÌ îÇòÀéÀðåÉúÆéêÈ çåÌöÈä îÇä ùÑÆìÌÄîÌÇãÀúÌÄé àåÉúÀêÈ åÀäÄùÌÒÇâÀúÌÈ åÀéåÌëÀìåÌ âÌÇí äÅîÌÈä ìÇòÂùÒåÉú éÄçåÌãÄéí ëÌÈîåÉêÈ åÀàÈæ éÄëÀìåÌ ëÌÈì äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú åÀéÄäÀéÆä òÅú øÈöåÉï åÄéùÑåÌòÈä åÀúÈîÇäÀúÌÄé òÇì æÆä åÀäÈéÈä ìÄé öÇòÇø âÌÈãåÉì áÌÇàÂøÄéëåÌú äÇæÌÀîÇï ëÌÈì ëÌÈêÀ, òÇã ëÌÈàï. ÷éá) ñåÉã äÈàÄâÌÆøÆú: áÌÀøÅé"ùÑ øÈàùÑÅé úÌÅáåÉú øÇùÑÀáÌÄ"é âÌÇìÌÅé ãÌÀäÇéÀðåÌ ëÌÀùÑÆéÌÄúÀâÌÇìÌÆä úÌåÉøÇú äÇðÌÄñÀúÌÈø àÈæ éÈöÀàåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÇâÌÈìåÌú. åÌáÇñÌÅôÆø ãÌÆâÆì îÇçÂðÅä àÆôÀøÇéÄí áÌÀãÇó ì"á áÌÅàÅø îÇä ùÑÆÌëÌÈúåÌá "åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä" åÌîÀúÌÇøÀâÌÀîÄéðÇï áÌÀøÅéùÑ âÌÀìÅé òÇì ôÌÄé ãÌÄáÀøÅé äÈàÄâÌÆøÆú äÇðÌÄæÀëÌÇø ìÀòÅéì ãÌÄîÀøËîÌÈæ ëÌÈàï áÌÇôÌÈñåÌ÷ åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàÄéí îÄï äÇâÌÈìåÌú áÌÀøÅé"ùÑ âÌÀìÅ"é. áÌÀøÅé"ùÑ øÈàùÑÅé úÌÅáåÉú øÇùÑÀáÌÄ"é âÌÀìÅé, ãÌÀäÇéÀðåÌ ëÌÀùÑÆéÌÄúÀâÌÇìÌÆä úÌåÉøÇú äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆçÄáÌÅø, àÈæ éÈöÀàåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÇâÌÈìåÌú. åÀëÅï áÌÀøÅé"ùÑ øÈàùÑÅé úÌÅáåÉú øÇáÌÄé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇòÇì ùÑÅí "âÌÀìÅé", äÇéÀðåÌ ëÌÀùÑÆéÌÄúÀâÌÇìÌÆä úÌåÉøÈúåÉ åÀéÈôåÌöåÌ îÇòÀéÀðåÉúÈéå àÈæ éÄôÌÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà. òÇã ëÌÈàï. åÌáÇäÇ÷ÀãÌÈîÈä ìÀñÅôÆø áÌÇòÇì ùÑÅí èåÉá òÇì äÇúÌåÉøÈä øÈàÄéúÄé ùÑÆôÌÅøÅùÑ äÈòÄðÀéÈï ùÑÆì éÄçåÌãÄéí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀàÄâÌÆøÆú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÇëÌÇåÌÈðÈä ùÑÆéÌÄúÀòÇìÌÆä ëÌÈì ãÌÈáÈø äÇâÌÇùÑÀîÄé ùÑÆáÌÄôÀòËìÌÇú äÈàÈãÈí àÆì äÈøåÌçÈðÄé òÇì éÀãÅé äÇãÌÇòÇú ùÑÆîÌÀéÇçÅã äÈàÈãÈí äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä òÄí äÇîÌÇòÂùÒÆä. òÇéÌÅï ùÑÈí. ÷éâ) òÇì éÀãÅé òÅñÆ÷ äÇúÌåÉøÈä áÌÄôÀðÄéîÄéÌåÌú áÌÀãÆøÆêÀ äÇñÌåÉã éÄôÌÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà áÌÄáÀçÄéðÇú àÂçÄéùÑÆðÌÈä åÀëÈúÇá áÌÀñÅôÆø àÄâÀøÈà ãÌÀôÄøÀ÷Èà (àåÉú øî"æ) ãÌÀäÄðÌÅä éÈãåÌòÇ îÄãÌÄáÀøÅé äÇæÌÉäÇø áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú, ùÑÆòÇì éÀãÅé òÅñÆ÷ äÇúÌåÉøÈä áÌÄôÀðÄéîÄéÌåÌú áÌÀãÆøÆêÀ äÇñÌåÉã éÄôÌÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà áÌÄáÀçÄéðÇú àÂçÄéùÑÆðÌÈä [(øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà ôÌÈøÈùÑÇú ðÈùÒà ÷ëã:) åÌáÀâÄéï ãÌÇòÂúÄéãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÄèÀòÇí îÅàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé ãÌÀàÄéäåÌ ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø éÄôÌÀ÷åÌï áÌÅéäÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà áÌÀøÇçÂîÅé, (äÇâÌÈäåÉú äÇöÌÀáÄé åÀäÇöÌÆãÆ÷)] îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÀòÅñÆ÷ äÇúÌåÉøÈä áÌÀäÄìÀëåÉúÆéäÈ áÌÀôÈùÑåÌè éÄôÌÀ÷åÌï áÌÄáÀçÄéðÇú áÌÀòÄúÌÈ"äÌ åÀëåÌ', ëÌÄé áÌÀòÅñÆ÷ äÇúÌåÉøÈä òÇì ôÌÄé äÇôÌÀùÑÈè àÅéï ìÀáÇ÷ÌÅùÑ áÀçÄéðÇú àÂçÄéùÑÆðÌÈä, ëÌÄé éÄúÌåÉñÀôåÌ çÇñ åÀùÑÈìåÉí çÆáÀìÅé îÈùÑÄéçÇ, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÀìÄîÌåÌã ùÑÆì úÌåÉøÈä áÌÄôÀðÄéîÄéÌåÌúÈäÌ áÌÀãÆøÆêÀ äÇñÌåÉã éåÌëÇì ìÄäÀéåÉú áÌÀçÄéðÇú àÂçÄéùÑÆðÌÈä áÌÀìÉà çÂáÈìÄéí åÀöÄéøÄéí. òÇã ëÌÈàï (åÀòÇéÌÅï òåÉã îÇä ùÌÑÆëÌÈúÇá àÄâÀøÈà ãÌÀëÇìÌÈä ôÌÈøÈùÑÇú ëÌÄé úÌÈáåÉà áÌÀàÇôÀèÇøÀúÌÈà ãÌÀéåÉîÈà). åÀëÈúÇá ëÌÀáåÉã ÷ÀãËùÌÑÇú àÇãÀîåÉ"ø îÄîÌåÉðÀ÷ÇàèÀùÑ æÅëÆø öÇãÌÄé÷ ìÄáÀøÈëÈä áÌÀãÄáÀøÅé úÌåÉøÈä (îÇäÂãåÌøÈä è' ñÄéîÈï ô"á): îÇä ùÌÑÆ÷ÌÈîåÌ äÈàÂøåÌøÄéí åÀäÇîÀòÇøÀòÂøÄéí òÇì àÂîÄúÌåÌú åÀ÷ÇãÀîåÌú äÇæÌÉäÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, äÄðÌÅä ëÌÀáÈø äÈéÈä ìÀòåÉìÈîÄéí ëÌÈæÆä, åÀàÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä àÁìÉ÷Äéí, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄäÀéÆä äÇáÌÀçÄéøÈä çÈôÀùÑÄéú, éÇòÇï ùÑÆìÌÄîÌåÌã äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä âÌåÉøÅí äÄúÀ÷ÈøÀáåÌú äÇâÌÀàËìÌÈä, òÇì ëÌÅï áÌÈàåÌ áÌÀëÈì ãÌåÉø ìÇòÂùÒåÉú úÌÇòÂîåÌìÈä îÄöÌÇã äÇñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ðÆâÆã æÆä áÌÇòÂååÉðåÉúÅéðåÌ äÈøÇáÌÄéí. åÀäÅï äÅðÌÈä çÆáÀìÅé îÈùÑÄéçÇ ëÌÇðÌÄæÀëÌÇø ìÀòÅéì, åÌöÀøÄéëÄéï ìÀäÄúÀàÇîÌÅõ åÌìÀäÇøÀáÌåÉú áÌÄãÀáÈøÄéí äÇîÀ÷ÈøÀáÄéí äÇâÌÀàËìÌÈä åÌáÄôÀøÈè ìÄîÌåÌã äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä, òÇã ëÌÈàï. åÀòÇéÌÅï òåÉã îÇä ùÌÑÆëÌÈúÇá äÇâÌÈàåÉï çÄéãÈ"à æÅëÆø öÇãÌÄé÷ ìÄáÀøÈëÈä áÌÀùÑÅí äÇâÌÀãåÉìÄéí (îÇòÂøÆëÆú à' ñÄéîÈï øé"è), èÇòÇí äÇãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà ðÄúÀâÌÇìÌÈä ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÇãÌåÉøåÉú äÇ÷ÌåÉãÀîÄéí. * * * [ôÌÀøÄé òÅõ äÇâÌÇï çÅìÆ÷ øÄàùÑåÉï - ìÀäÇâÌÈàåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷ äÈøÇá éÇòÂ÷Éá ù. ÷ÈöÄéï æÅëÆø öÇãÌÄé÷ ìÄáÀøÈëÈä ùÑÀðÇú úøö"à] ÷éã) úÌåÉìÀãåÉú äÈøÇá ðÄñÄÌéí ðÇçåÌí æÄëÀøåÉðåÉ ìÄáÀøÈëÈä éÆúÆø çÆìÀ÷Åé úÌÅáÅì ùÑÆäÄúÀéÇñÌÅã ùÑÈí çÆáÀøÇú "ëÌÆúÆø úÌåÉøÈä" äÇðÌåÉëÀçÄéú äÅí àÂìÆëÌÀñÇðÀãÀøÄé, àÂøÇí öåÉáÈà, ãÇÌîÆÌùÒÆ÷ áÌÅéøåÌú, éÀøåÌùÑÈìÇéÄí áÌÀëÇîÌÈä îÄùÌÑÀëÅðåÉúÆéäÈ, áÌÀðÅé áÌÀøÈ÷, öÀôÈú, áÌÅéï âÌÈàæÄé îÀçåÉæ èÀøÄéôÌåÉìÄé, ðÀéåÌ éåÉøÀ÷ ìÇòÂãÇú äÇñÌÀôÈøÇãÌÄéí îÄéÌåÉí äÄåÌÈñÀãÈä òÇã äÇéÌåÉí äÄðÌÈä ÷ÇéÌÆîÆú åÌîÄúÀçÇæÌÆ÷Æú, åÀðåÉñÀôÈä éåÉí éåÉí çÂáÅøÄéí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀúÄôÀàÆøÆú åÇäÂ÷ÈîÇú úÌåÉøÇú éÄùÒÀøÈàÅì äÇçÂøÅãÄéú ìÀòÇí éÄùÒÀøÈàÅì äÇçÂøÅãÄé áÌÀòåÉìÈîåÉ äÇéÀäåÌãÄé äÇçÂøÅãÄé. àÇçÂøÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä öÇãÌÄé÷ æÆä ùÑÈá éÀøåÌùÑÈìÇéÀîÈä àÄéùÑ åÌáÅéúåÉ' åÀäåÉñÄéó áÌÀëÉçåÉúÈéå åÌîÀñÄéøåÌú ðÇôÀùÑåÉ ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ ôÌÀòËìÌåÉúÈéå äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú' ìÀçÄæÌåÌ÷ äÇúÌåÉøÈä åÀäÇéÌÇäÂãåÌú ëÌÀãÇøÀëÌåÉ áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ òÇì áÌÀøÄéàåÌúåÉ ìÉà çÈñÅêÀ ëÌÀìÈì ìÇîÀøåÉú ëÌÄé áÌÇùÌÑÈðÄéí äÈàÇçÂøåÉðåÉú úÌÀ÷ÈôåÌäåÌ çËìÀùÑåÉú ùÑåÉðåÉú, áÌÀëÈì æÉàú ëÌÇàÂøÄé äÄúÀâÌÇáÌÅø îÅòåÉãåÉ òÇã ñåÉó éÀîÅé çÆìÀãÌåÉ áÌÄîÀñÄéøåÌú ðÆôÆùÑ åÀäåÉï, äÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀòÄðÀéÇï äåÉöÈàÇú "îÅé âÌÄéçåÉï" äÅï òÇì éÀãÅé äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä åÀâÇí òÇì éÀãÅé àÆîÀöÈòÄéí ùÑåÉðÄéí áÌÄëÀãÅé ìÀòåÉøÅø úÌåÉòÆìÆú äÇðÌÄîÀùÑÈêÀ îÄæÌÆä [ëÌÀãÄìÀòÅéì òÇîÌåÌã è"å òÇéÌÅï ùÑÈí] åÀàåÌìÈí áÌÅéðÀúÇéÄí ðÄúÀáÌÇ÷ÌÅùÑ öÇãÌÄé÷ æÆä áÌÄéùÑÄéáÈä ùÑÆì îÇòÀìÈä ÷ÉãÆí äåÉöÄéà ìÀôÉòÇì ôÌÀòËìÌÈúåÉ æåÉ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ëÌÄìÀäÇìÌÈï, îÄëÌÀìÇì ôÌÀòËìÌåÉúÈéå äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú åÌôÄøÀñÀîÈí áÌÇðÌÄãÀôÌÇñ äÅí. * * * ÷èå) [ñÅôÆø ÷ÄöÌåÌø ìÄ÷ÌåÌèÅé îåÉäÂøÇ"ï ìÀäÇöÌÇãÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ øÇáÌÅéðåÌ ðÇçÀîÈï îÄáÌÀøÆñÀìÆá - ðÄãÀôÌÇñ ùÑÀðÇú úøò"à áÌåÌìÀâÄéøÀéÈéà] òÇì éÀãÅé ìÄîÌåÌã äÇæÌÉäÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ðÇòÂùÒÆä çÅùÑÆ÷ ìÀëÈì äÇìÌÄîÌåÌãÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. âÌÇí äÇìÌÈùÑåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì äÇæÌÉäÇø îÀñËâÌÈì îÀàÉã, åÌîÀòåÉøÅø îÀàÉã ìÇòÂáåÉãÇú äÇùÌÑÅí éÄúÀáÌÈøÇêÀ. øÇùÑÀáÌÄ"é ÷ÄãÌÅùÑ ëÌÈì ëÌÈêÀ àÆú ìÀùÑåÉï úÌÇøÀâÌåÌí, òÇã ùÑÆàÂôÄìÌåÌ ùÑÀàÈø ãÌÀáÈøÄéí äÇðÌÄëÀúÌÈáÄéí áÌÄìÀùÑåÉï úÌÇøÀâÌåÌí éÅùÑ ìÈäÆí ëÌÉçÇ ìÀòåÉøÅø ìÀäÇùÌÑÅí éÄúÀáÌÈøÇêÀ. ëÌÀùÑÆîÌÀ÷ÇðÌÀàÄéï ÷ÄðÀàÇú äÇùÌÑÅí öÀáÈàåÉú ðÆçÀùÑÈá ëÌÀîåÉ öÀãÈ÷Èä. (÷ÄöÌåÌø ìÄ÷ÌåÌèÅé îåÉäÂøÇ"ï, ÷òæ-÷òç-÷òè-÷ô) * * * ÷èæ) äÇâÌÈàåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷ øÇáÌÄé ùÑÀðÅéàåÉø æÇìÀîÈï îÄìÌÈàãÄé æÅëÆø öÇãÌÄé÷ ìÄáÀøÈëÈä, àÇãÀîåÉ"ø äÇæÌÈ÷Åï îÄìÌÀéåÌáÌÈàåÄéèÀùÑ ùÑÀðÇú "åÀðÄâÀìÆä ëÌÀáåÉã àÂãåÉðÅðåÌ äÈøÇá æÇìÀîÈï æÄëÀøåÉðåÉ ìÄáÀøÈëÈä" ìô"÷ àÇçÂøÅé ëÅï ùÒÈí äÈøÇá ôÌÀòÈîÈéå ìÀîÆòæÀøÄéèÀùÑ åÀùÑÈí äÈéÈä öÈðåÌòÇ îÀàÉã áÌÀîÇòÂùÒÈéå, åÀìÉà äÈéÈä ðÄëÌÈø áÌÀôÈðÈéå ùÑåÌí çÂñÄéãåÌú ëÌÄé äåÌà áÌÇø àåÉøÀéÈéï, åÀäÈéÈä ùÑåÉ÷Åã òÇì ìÄîÌåÌãåÉ áÌÀçÈëÀîÇú äÈàÁìÉ÷Äéú éåÉí åÀìÇéÀìÈä. âÌÇí ñÄéÌÅí ùÑÈí äÂìÈëÈä ôÌÀñåÌ÷Èä òÇì ëÌÈì äÈàÇøÀáÌÇò ùÑËìÀçÈï òÈøåÌêÀ (àÂùÑÆø áÌÇòÂååÉðåÉúÅéðåÌ äÈøÇáÌÄéí ðÄùÒÀøÀôåÌ äÇøÀáÌÅä îÅäÆí åÌðÀãÇáÌÅø îÄæÌÆä ìÀäÇìÌÈï àÄí éÄøÀöÆä äÇùÌÑÅí) åÀòÄí ëÌÈì æÆä ìÉà äÈìÇêÀ áÌÄáÀâÈãÄéí çÂùÑåÌáÄéí åÀäÈéÈä éÈùÑÅï áÌÇ÷ÌÀìåÉæ ùÑÆì äÇîÌÇâÌÄéã, åÀäÇîÌÇâÌÄéã ðÄùÑÀîÈúåÉ òÅãÆï çÄáÌÀáåÉ îÀàÉã îÀàÉã, ìÉà éÅàÈîÅï ëÌÄé éÀñËôÌÇø ëÌÄé áÌÀîÄñÀúÌÈøÄéí âÌÄìÌÈä ìåÉ éåÉúÅø îÅàÂùÑÆø âÌÄìÌÈä ìÀëÈì úÌÇìÀîÄéãÈéå, åÀàåÌìÈí áÌÀðåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí, äÇîÀëËðÌÆä áÌÀôÄé ëÌÉì äÇîÌÇìÀàÈêÀ, äåÌà ìÀ÷ÈçåÉ úÌÅëÆó ìåÉ ìÀçÈáÅø, åÀäÈéÈä áÌÅéðÅéäÆí äÇîÀãËáÌÈø ëÌÄé ùÑÀìùÑÈä ùÑÈòåÉú éÄìÀîÉã äÈøÇá òÄí äÇîÌÇìÀàÈêÀ ìÄîÌåÌã äÇðÌÄâÀìÆä, åÌìÀòËîÌÇú æÆä éÄìÀîÉã äÇîÌÇìÀàÈêÀ òÄîÌåÉ â' ùÑÈòåÉú ìÄîÌåÌã äÇðÌÄñÀúÌÈø îÅçÈëÀîÇú äÈàÁîÆú. åÀàÈîÇø äÈøÇá áÌÀòÅú âÌÈãÀìåÉ áÌÀãÆøÆêÀ äÂìÈöÈä òÇì æÆä ëÌÄé áÌÀôÌÈøÈùÑÇú ÷ÀãåÉùÑÄéí ëÌÀúÄéá ìÉà úÌÄâÀðÉá áÌÀèÄôÀçÈà åÀéÈãåÌòÇ ëÌÄé èÄôÀçÈä äåÌà îÇôÀñÄé÷, åÀäÇôÌÅéøåÌùÑ äåÌà: ëÌÄé áÌÀîÄéìÅé ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà îËúÌÈø ìÄâÀðÉá. äÇéÀðåÌ ìÀäÄúÀâÇðÌÅá áÌÇòÂùÒåÉúåÉ èåÉá îÄáÌÀðÅé àÈãÈí åÌìÀäÄúÀâÇðÌÅá îÄéÌÄöÀøåÉ, ùÑÆàÅéï áÌÀæÆä îÄùÌÑåÌí âÌÀðÅáÇú ãÌÇòÇú. åÀëÅï òÈùÒÄéúÄé ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé ìåÉîÅã òÄí øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí äÈéÄéúÄé îÇçÂæÄéø àÆöÀáÌÈòÅé äÇîÌåÉøÄéí áÌÀîåÉøÅä äÇùÌÑÈòåÉú ìÀàÇçÂøåÉ ìÀîÇòÇï éÄìÀîÉã òåÉã òÄîÌåÉ, åÀäÈøÇá øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí ìÉà øÈàÈä, åÀäÇçÂáÅøÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí äÂìÉà äÅîÌÈä ùÑÄùÌÑÄéí äÇâÌÄáÌåÉøÄéí àÂùÑÆø äÈéåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé äÈøÇá äÇîÌÇâÌÄéã, ðÄùÑÀîÈúåÉ òÅãÆï, ìÉà éÈãÀòåÌ ëÌÈì ëÌÈêÀ îÄâÌÀãËìÌÇú äÈøÇá åÀìÉà äÄëÌÄéøåÌ àÇó çÅìÆ÷ ÷ÈèÈï îÅçÈëÀîÈúåÉ áÌÇðÌÄñÀúÌÈø, åÀøÇ÷ éÈãÀòåÌ ëÌÄé äåÌà âÌÈàåÉï, åÀòÇì ëÌÅï çÄáÌÀáåÌ ëÌËìÌÈí àåÉúåÉ îÀàÉã, àÂáÈì äÇçÂáÄéáåÌú äÈéÈä ëÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆîÌÀçÇáÌÅá äÇâÌÈãåÉì ÷ÈèÈï, åÀäÈøÇá ìÉà ôÌÈðÈä ëÌÀìÈì ìÀùÑåÌí ãÌÈáÈø åÀøÇ÷ ìÉà ôÌÈñÇ÷ ôÌåÌîÅéäÌ îÄâÌÄéøÀñÈà. ôÌÇòÇí àÇçÇú éÈöÈà äÈøÇá äÇîÌÇâÌÄéã òÇì ôÌÆúÇç çÇãÀøåÉ åÌáÀéÈãåÉ îÄëÀúÌÈá çÈúåÌí, åÇéÌÉàîÆø ìÀäÈøÇá æÇìÀîÄéðÀ÷Æò äÇîÌÄëÀúÌÈá äÇæÌÆä öÈøÄéêÀ àÂðÄé ìÀùÑÈìÀçåÉ ìÀáÇàø, åÇéÌÄúÌÅï ìåÉ äÇîÌÄëÀúÌÈá åÇéÌÄñÀâÌÉø àÆú çÇãÀøåÉ, åÇéÌÄúÀáÌåÉðÅï äÈøÇá áÌÀàÄîÀøåÉú øÇáÌåÉ åÇéÌÉàîÆø àÆì ìÄáÌåÉ: àÄí äÈéÈä ëÌÇåÌÈðÇú øÇáÌÄé øÇ÷ ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ äÇîÌÄëÀúÌÈá ìÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø ùÑåÉìÅçÇ, ìÉà äÈéÈä ðåÉúÀðåÉ ìÄé ëÌÄé àÄí ìÄîÀùÑÈøÀúåÉ ôÌåÉìÄéè, åÀòÇì ëÌÅï øåÉöÆä äåÌà áÌÀåÇãÌÇàé ëÌÄé àÈðÉëÄé áÌÀòÇöÀîÄé àÆùÌÒÈà ìÀùÑÈí äÇîÌÄëÀúÌÈá, åÀòÇì ëÌÅï ðÈùÒÈà ìÄáÌåÉ àÆú øÇâÀìÈéå åÇéÌÄ÷ÌÇç áÌÀéÈãåÉ äÇîÌÄëÀúÌÈá ìÄðÀùÒÉà àåÉúåÉ ìÀáÌÇàø ëÌÄé ìÉà øÀçåÉ÷Èä áÌÇàø îÄîÌÆòÀæÀøÄéèÀùÑ. åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÈìÇêÀ ëÌÄáÀøÇú àÆøÆõ, éÈøÇã îÈèÈø ñåÉçÅó ôÌÄúÀàÉí, åÀìÉà øÈöÈä ìÈùÑåÌá äÈòÂéÈøÈä, åÇéÌÅìÅêÀ ìÀãÇøÀëÌåÉ åÀäÇîÌÈèÈø éÈøÇã òÈìÆéäÈ òÇã àÂùÑÆø áÌÈà ìÀáÅéú îÈìåÉï àÇçÇú áÌÀàÅí äÇãÌÆøÆêÀ, åÇéÌÄëÀðÉñ äÈøÇá åÇéÌÄâÀîÉø áÌÀãÇòÀúÌåÉ ìÈìåÌï ùÑÈí, ëÌÄé ôÌÈðÈä äÇéÌåÉí åÀäåÌà òÈéÅó åÌîÇìÀáÌåÌùÑÈéå îÀèËôÌÈçÄéí äÅîÌÈä. åÇéÌÈìÆï ùÑÈí äÈøÇá åÇéÀéÇáÌÅùÑ áÌÀâÈãÈéå. åÇéÀäÄé àÇêÀ ðÄäÀéÀúÈä ìÇéÀìÈä, åÇéÌÈáÉà ñåÉçÅø àÆçÈã àÄéùÑ ðÄëÀáÌÈã åÇéÌÄøÀöÆä âÌÇí ëÌÅï îÅçÂîÇú äÇîÌÈèÈø ìÈìåÌï ùÑÈí åÇéÌÄðÀäÇâ äÇñÌåÉçÅø àÄúÌåÉ òåÉó ùÑÀçåÌèÈä åÇéÌÄúÌÀðÈäÌ ìÀáÅéú äÇîÀáÇùÌÑÆìÆú ùÑÆéÌÀáÇùÌÑÀìåÌ àåÉúÈäÌ, åÀäåÌà ìÈ÷Çç âÌÀîÈøÈà îÅàÇøÀâÌÇæ çÂôÈöÈéå åÇéÌÅùÑÅá ìÄìÀîÉã òÇã àÂùÑÆø úÌÀáËùÌÑÇì ñÀòËãÌÇú äÈòÆøÆá ùÑÆìÌåÉ. àÂáÈì ëÌÇàÂùÑÆø ìÈîÇã òÈ÷Éí îÀàÉã àÆú ôÌÀùÑÇè äÇâÌÀîÈøÈà åÀòÇì ëÌÅï äÈéÈä ìåÉ ÷ËùÑÀéåÉú åÌñÀôÅ÷åÉú øÇáÌåÉú åÀìÉà äÈéÈä éÈëåÉì ìÄîÀöÉà ãÌÆøÆêÀ äÇéÀùÑÈøÈä áÌÇúÌåÉñÀôåÉú åÀðÄöÀèÇòÅø äÈàÄéùÑ ëÌÄé éÈãÇò ëÌÄé úÌÈîÄéã àÅéï ãÌÇøÀëÌåÉ áÌÀëÈêÀ, àÂáÈì ìÉà äÈéÈä éÈëåÉì ìÈáåÉà òÇì äÇôÌÀùÑÈè äÈàÂîÄúÌÄéú, åÌáÅéï ëÌÈêÀ ðÄúÀáÌÇùÌÑÅì äÇîÌÈøÈ÷ òÄí äÈòåÉó ùÑÆìÌåÉ, åÇéÌÄñÀâÌÉø äÈàÄéùÑ àÆú äÇâÌÀîÈøÈà åÇéÌÅùÑÅá ìÆàÁëÉì, ëÌÄé àÈîÇø àåÌìÇé îÅçÂîÇú òÂéÅôåÌú äÇãÌÆøÆêÀ àÅéðåÉ öÈìåÌì îÉçåÉ åÇéÌÆàÁëÉì äÈàÄéùÑ åÇéÌÄùÑÀëÌÇá ìÈðåÌçÇ òÇì îÄèÌÈä ëÌÀáåÌãÈä àÂùÑÆø äÅëÄéðåÌ ìåÉ, åÀäÈøÇá ùÑÈëÇá òÇì äÇñÌÇôÀñÈì áÌÀìÉà ëÌÇø åÀìÉà ãÌÄáÌÅø îÀàåÌîÈä òÄí äÇñÌåÉçÅø. åÀâÇí äÇáÌÇòÇì òÂâÈìÈä ùÑÆì äÇñÌåÉçÅø ùÑÈëÇá òÇì äÇñÌÇôÀñÈì ìÉà øÈçåÉ÷ îÄîÌÀ÷åÉí äÈøÇá, åÌáÇàÂùÑÆø ëÌÄáÌåÌ àÆú äÇðÌÅøåÉú ðÄúÀàÇåÌÈä äÇáÌÇòÇì òÂâÈìÈä úÌÇàÂåÈä øÇçÂîÈðÈà ìÄéöÀìÇï åÇéÀðÇñÌÆä ìÅéìÅêÀ àÆì ùÑÄôÀçÇú äÇáÌÇéÄú, àÂáÈì äÄéà îÅàÂðÈä ìÀùÑÈîÀòåÉ ìåÉ åÇúÌÄúÌÅï àÆú ÷åÉìÈäÌ áÌÀøÇòÇùÑ. åÇéÀäÄé ëÌÄé éÈøÅà äÇáÌÇòÇì òÂâÈìÈä ìÀðÇôÀùÑåÉ îÅàÂãåÉðåÉ òÈùÒÈä òÇöÀîåÉ ëÌÀàÄìÌåÌ äÅ÷Äéõ ìÀ÷åÉì äÇäÂîËìÌÈä, åÇéÌÇãÀìÅ÷ ðÅø åÇéÌÇòÂìÄéì òÇì äÈøÇá ëÌÄé äåÌà øÈöÈä ìÇòÂùÒåÉú ëÌÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä, åÇéÌÇëÌÆä àÆú äÈøÇá òÇì äÇìÌÆçÄé åÇéÌÄëÀôÌÀúåÉ åÇéÌÇðÌÄéçåÉ òÇì äÈàÈøÆõ, àÂáÈì äÇñÌåÉçÅø ðÄúÀáÌÇìÀáÌÅì îÀàÉã îÅäÇäÂîËìÌÈä åÀðÄâÀæÀìÈä ùÑÀðÈúåÉ, åÇéÌÈ÷Èí åÇéÌÇãÀìÄé÷ ðÅø åÇéÌÄ÷ÌÇç øÇîÀáÌÈ"í àÆçÈã àÂùÑÆø äåÉìÄéêÀ àÄúÌåÉ, åÇéÌÅùÑÅá ìÄìÀîÉã. àÂáÈì âÌÇí ôÌÉä òÄ÷ÌÅí îÀàÉã àÆú äÇôÌÀùÑÈè äÇéÌÈùÑÈø åÀúÈòÈä îÄãÌÆøÆêÀ äÇéÌÈùÑÈø, åÇéÌÅìÅêÀ ðÈáåÉêÀ áÌåÉ åÇéÌÄúÀôÇÌìÌÅà äÇñÌåÉçÅø îÀàÉã, åÇéÌÄöÀèÇòÅø îÄæÌÆä. åÀäÈøÇá ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÈëÇá òÇì äÈàÈøÆõ úÌÇçÇú äÇñÌÇôÀñÈì äÈàÈøÉêÀ ìÉà éÈëÉì ìÄñÀáÌÉì äÈòÇ÷ÀîÄéîåÌú äÇæÌÆä, åÇéÌÉàîÆø ìÀäÇñÌåÉçÅø: äÄðÌÅä àÈðÉëÄé îÈìÅàúÄé îÄìÌÄéí äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÉàú. ÷ÉãÆí èÈòÄéúÈ áÌÀîÇàÂîÇø äÇâÌÀîÈøÈà àÂùÑÆø ôÌÀùÑåÌèåÉ ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ, åÀìÉà éÄ÷ÀùÑÆä ìÀêÈ ùÑåÌí ÷ËùÑÀéÈà, åÀòÇúÌÈä âÌÇí áÌÀäÈøÇîÀáÌÈ"í àÇúÌÈä äåÉìÅêÀ úÌåÉòÆä, ëÌÄé ëÅï åÀëÅï äÇôÌÀùÑÈè äÇéÌÈùÑÈø. åÇéÌÄøÀàÆä äÇñÌåÉçÅø ëÌÄé çÄëÌåÉ îÇîÀúÌÇ÷ÌÄéí åÇéÌÄéèÀáåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí áÌÀòÅéðÈéå îÀàÉã, åÇéÌÉàîÆø ìÀäÈøÇá: "çÄëÌÀêÈ îÇîÀúÌÇ÷ÌÄéí, àÂáÈì àÅéï ëËÌìÀêÈ îÇçÀîÇãÌÄéí", ëÌÄé äÂìÉà áÌÇø àåÉøÀéÈéï àÇúÌÈä, åÀìÈîÌÈä òÈùÒÄéúÈ àÆú äÇîÌÇòÂùÒÆä äÇæÌÉàú? åÇéÌÇòÇï äÈøÇá: ìÉà äÈéåÌ ãÌÀáÈøÄéí îÅòåÉìÈí, åÀäÇîÀùÑÈøÅú ùÑÆì îÇòÂìÈúåÉ äÆòÁìÄéì òÈìÇé ëÌÄé øÈöÄéúÄé ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀîÇòÂùÒÅäåÌ, àÂáÈì çÈìÄéìÈä ìÄé îÅòÈååÉï, éÀàÇéÌÅí ðÈà ëÌÀáåÉãåÉ òÈìÈéå åÀéåÉãÆä ìåÉ úÌÅëÆó. åÀëÅï òÈùÒÈä äÇñÌåÉçÅø åÀäÇáÌÇòÇì òÂâÈìÈä äåÉãÈä, åÀäÄúÌÄéøåÌ àÂâËãÌÇú äÈøÇá, åÀäÄùÑÀúÌÇòÇùÑÀòåÌ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä áÌÀìÄîÌåÌãÄéí. åÌáÇáÌÉ÷Æø ðÈñÇò äÇñÌåÉçÅø ìÀãÇøÀëÌåÉ åÀäÈøÇá äÄúÀáÌåÉðÅï áÌÇîÌÆä ùÑÆòÈáÇø òÈìÈéå äÇìÌÇéÀìÈä åÀðÄâÀîÇø áÌÀãÇòÀúÌåÉ ìÈùÑåÌá ìÀîÆòæÀøÄéèÀùÑ, ëÌÄé äÅáÄéï áÌÀøÉá çÈëÀîÈúåÉ ëÌÄé ìÉà äÈéÈä æÆä îÄ÷ÀøÆä, åÀøÇ÷ øÇáÌåÉ ùÑÀìÈçåÉ ìÀ÷ÇáÌÅì äÇäÇëÌÈàÈä äÇæÌÉàú áÌÄùÑÀáÄéì îÄúÌåÌ÷ àÅéæÆä ãÌÈáÈø äÇöÌÈøÄéêÀ ëÌÇéÌÈãåÌòÇ ìÀéåÉãÀòÅé çÅï. åÀëÅï òÈùÒÈä åÀçÈæÇø ìÀîÆòæÀøÄéèÀùÑ åÀìÉà âÌÄìÌÈä îÇä ùÌÑÆòÈáÇø òÈìÈéå ìÀùÑåÌí àÈãÈí. àåÌìÈí àÇçÇø ëÌÈêÀ, ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÈä àåÉúåÉ äÇîÌÇâÌÄéã, ùÒÈçÇ÷ îÄîÌåÌìåÉ åÇéÌÉàîÆø ìåÉ: úÌÅãÇò áÌÀðÄé, ëÌÄé âÌÇí ùÑÆîÌËúÌÈø ìÀúÇìÀîÄéã çÈëÈí ùÑÆéÌÄäÀéÆä àÆöÀìåÉ ùÑÀîÄéðÈä ùÑÆáÌÄùÑÀîÄéðÄéú îÄâÌÇãÀìåÌú, àÂáÈì ìÀúÇìÀîÄéã àÈäåÌá àÅéðÄé øåÉöÆä ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌåÉ àÇó çÅìÆ÷ äÈòÂùÒÄéøÄé äÇæÌÆä, ìÀáÇã äÇîÀúÌÈ÷Çú äÇãÌÄéðÄéï ùÑÆðÌÄîÀúÌÀ÷åÌ îÅòÈìÆéêÈ áÌÀæÆä äÇãÌÆøÆêÀ. * * * [äÇâÌÈàåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷ äÈøÇá éÀäåÌãÈä ìÈáÄéà - ñÄéîÈï îá] ùÑÈìÉùÑ úÌÀùÑåÌáåÉú îÄùÌÑÀàÅìåÉú åÌúÀùÑåÌáåÉú øÇá ôÌÀòÈìÄéí, îËâÌÈäåÉú åÌîÀäËãÌÈøåÉú (àÈîÇø äÇîÌÇòÀúÌÄé÷: áÌÄéîÅé çÈøÀôÌÄé äÄúÀçÇìÀúÌÄé òÇì ãÌÇòÇú òÇöÀîÄé ìÀäÇäÂãÄéø ùÑÀàÅìåÉú åÌúÀùÑåÌáåÉú øÇá ôÌÀòÈìÄéí ìÀîÈøÈðÈà äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÅéðåÌ éåÉñÅó çÇéÌÄéí æÀëåÌúåÉ éÈâÅï òÈìÅéðåÌ àÈîÅï, åÀùÑåÌá çÈæÇøÀúÌÄé áÌÄé îÄëÌÇîÌÈä èÀòÈîÄéí åÌáÄôÀøÈè îÄæÌÀëËéÌåÉú äÇéÌåÉøÀùÑÄéí, àÇêÀ ùÑÈìÉùÑ úÌÀùÑåÌáåÉú ùÑÆëÌÀáÈø ëÌÄîÀòÇè ñÄéÌÇîÀúÄÌé áÌÄëÀúÇá éÈã åÀàÅéðÄé øåÉöÆä ùÑÆéÌÉàáÀãåÌ áÌÄúÀäåÉí äÇðÌÀùÑÄéÌÈä àÂðÄé îÇãÀôÌÄéñ åÀòåÉìÆä ìÀæÄëÌåÌé äÈøÇáÌÄéí. äÇçÅìÆ÷ äÈòÆìÀéåÉï äÅí ãÌÄáÀøÅé äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÅéðåÌ éåÉñÅó çÇéÌÄéí åÀäÇäÆòÈøåÉú äÅí îÄîÌÆðÌÄé). ÷éæ) ùÑÀàÅìåÉú åÌúÀùÑåÌáåÉú øÇá ôÌÀòÈìÄéí çÅìÆ÷ à' àÉøÇç çÇéÌÄéí ñÄéîÈï à': ùÑÀàÅìÈä - ùÑÆòÈúÄéã àÈãÈí ìÀäÄúÌÈáÇò ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà àÇó òÇì æÆä ùÑÆìÌÉà ìÈîÇã îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, åÀäÈàÂøÄ"é äÄæÀäÄéø òÇì æÆä áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú ðÄùÑÀàÇìÀúÌÄé îÅàÄéùÑ îÅáÄéï, åÀæåÉ ìÀùÑåÉðåÉ: ùÑÈàÇì îÄîÌÆðÌÄé àÄéùÑ ôÌÈùÑåÌè åÀéåÉãÅòÇ ñÅôÆø îÀòÇè, ëÌÄé ùÑÆáÇç ìÀäÇùÌÑÅí éÄúÀáÌÈøÇêÀ ìÈîÇãÀúÌÄé ãÌÄáÀøÅé øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä îÄãÀøÈùÑ åÀàÇâÌÈãÈä åÌ÷ÀöÈú âÌÀîÈøÈà, àÇêÀ áÌÀìÄîÌåÌã äÇðÌÄñÀúÌÈø ìÉà ðÄëÀðÇñÀúÌÄéðà, åÀøÇ÷ àÂðÄé ÷åÉøÅà áÌÀñÅôÆø äÇæÌÉäÇø åÀäÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ëÌÇàÂùÑÆø ÷åÉøÀàÄéï äÂîåÉï éÄùÒÀøÈàÅìðá åÀäÄðÌÅä áÌÀòÇúÌÈä áÌÈàúÄé ìÄùÑÀàÉì îÅàÂãåÉðÄé ÷ÀöÈú ùÑÀàÅìåÉú àÂùÑÆø àÂðÄé ðÈáåÉêÀ áÌÈäÆí, åÀàÇì úÌÀùÑÄéáÅðÄé øÅé÷Èí, åÌáÈèÇçÀúÌÄé ùÑÆáÌÀåÇãÌÇàé úÌÈùÑÄéá ìÄé úÌÀùÑåÌáÈä ìÀäÇùÑÀ÷Äéè øÇòÀéåÉðåÉúÇé, åÌìÀùÑÇëÅÌêÀ ãÌÇòÀúÌÄé áÌÈäÆí. åÀäÄðÌÅä áÌÀøÅàùÑÄéú îÇàÂîÈø àÂôÈøÅùÑ ùÒÄéçÈúÄé ëÌÄé àÈðÉëÄé àÄéùÑ éÀäåÌãÄé îÇàÂîÄéï áÌÀëÈì ãÌÄáÀøÅé çÂëÈîÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä, äÅï àÁîÆú åÀãÄáÀøÅéäÆí àÁîÆú, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, îùÑÆä àÁîÆú åÀúåÉøÈúåÉ àÁîÆú, åÀøÇ÷ àÈðÉëÄé øåÉöÆä ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï áÌÇîÌÆä ùÑÆäÄøÀùÑåÌðåÌ çÂëÈîÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï, åÀäÄðÀðÄé îÇöÌÄéâ ìÄôÀðÅé àÂãåÉðÄé ÷ÀöÈú ùÑÀàÅìåÉú àÂùÑÆø éÀòÈöåÌðÄé ëÌÄìÀéåÉúÇé ìÈãÇòÇú àåÉúÈí. ... ääîùê áãó äáà àåø äæåäø äîðå÷ã - ãó # 85
äìéîåã áãôéí ä÷ãåùéí äàìå úìçõ áëì ãó åúâéò ìùòøé "àåø äæåäø" - åúæëä ìçéåú 120 ùðä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 úìçõ ëàï ìãôé "àåø äæåäø" - áìé ðé÷åã |